Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
º 21/93
Convenção sobre a Diversidade Biológica
Preâmbulo
As Partes Contratantes:
acordaram o seguinte:
Artigo 1.º
Objectivos
Artigo 2.º
Termos utilizados
Artigo 3.º
Princípio
Artigo 4.º
Âmbito jurisdicional
Artigo 5.º
Cooperação
Artigo 6.º
Medidas gerais para a conservação e a utilização sustentável
Artigo 8.º
Conservação in situ
Artigo 9.º
Conservação ex situ
Artigo 10.º
Utilização sustentável dos componentes da diversidade biológica
Artigo 11.º
Incentivos
Artigo 12.º
Investigação e formação
Artigo 14.º
Avaliação de impacte e minimização dos impactes adversos
Artigo 15.º
Acesso aos recursos genéticos
Artigo 16.º
Acesso e transferência de tecnologia
Artigo 17.º
Intercâmbio de informação
Artigo 18.º
Cooperação científica e técnica
Artigo 19.º
Gestão da biotecnologia e distribuição dos seus benefícios
Artigo 20.º
Recursos financeiros
Artigo 21.º
Mecanismos financeiros
Artigo 22.º
Relação com outras convenções internacionais
Artigo 24.º
Secretariado
Artigo 25.º
Órgão subsidiário para parecer científico, técnico e tecnológico
Artigo 26.º
Relatórios
Artigo 27.º
Resolução de diferendos
Artigo 29.º
Emenda à Convenção ou aos protocolos
Artigo 30.º
Adopção e emendas aos anexos
Artigo 31.º
Direito de voto
Artigo 32.º
Relação entre esta Convenção e os seus protocolos
Artigo 33.º
Assinatura
Artigo 34.º
Ratificação, aceitação ou aprovação
Artigo 35.º
Adesão
Artigo 36.º
Entrada em vigor
Artigo 37.º
Reservas
Artigo 39.º
Acordos financeiros provisórios
Artigo 40.º
Acordos provisórios do secretariado
Artigo 41.º
Depositário
ANEXO I
Identificação e monitorização
ANEXO II
PARTE 1
Arbitragem
Artigo 1.º
Artigo 2.º
Artigo 3.º
Artigo 4.º
Artigo 5.º
Artigo 7.º
Artigo 8.º
Artigo 9.º
Artigo 10.º
Artigo 11.º
Artigo 13.º
Artigo 14.º
Artigo 15.º
Artigo 16.º
Artigo 17.º
Artigo 1.º
Artigo 2.º
Artigo 3.º
Artigo 4.º
Artigo 5.º