MEMÓRIA LUIZ PINGUELLI ROSA ERA ELEIÇÃO BOLSONARO USA A CANETA

UM VISIONÁRIO DEFENSOR DA CIÊNCIA PARA AUMENTAR SUAS CHANCES NAS

E UMA MENTE BRILHANTE A SERVIÇO URNAS, MAS A SITUAÇÃO ECONÔMICA
DOS INTERESSES DO BRASIL E O “VOTO DURO” JOGAM POR LULA

cartacapital.com.br
ANO XXVII N° 1198 R$ 24,90
9 DE MARÇO DE 2022

TUDO OU NADA
NO TABULEIRO GEOPOLÍTICO, O JOGO DO PODER TRANSFORMA
A INVASÃO DA UCRÂNIA EM UM CAPÍTULO DA NOVA ORDEM MUNDIAL

F•CCCapa1198_pilar.indd 1 03/03/2022 12:42

ANUNCIOS.indd 3 03/03/2022 10:40
ANUNCIOS.indd 4 03/03/2022 10:40
 9 DE MARÇO DE 2022 • ANO XXVII • N° 1198

Os documentos
do Arquivo
Nacional sob
risco. Pág. 34

6 M I N O C A R TA 33 GUILHERME BOULOS 4 5 PA U L O N O G U E I R A B AT I S TA J R .
7 A SEMANA 34 AMEAÇABolsonaristas Kristalina
46 P R O TA G O N I S TA
17 L U I Z G O N Z A G A B E L L U Z Z O colocam em risco os Georgieva comanda o FMI
19 ALDO FORNAZIERI
documentos históricos em um momento de
do Arquivo Nacional profundas transformações
2 2 B O AV E N T U R A D E S . S A N T O S

Plural
3 7 L Í D I C E D A M ATA da economia global
3 8 PA N D E M I A As sequelas de 4 8 C A P I TA L S /A
Seu País quem contraiu o vírus são um

54
Grandes
24 H I P O C R I S I A desafio ao sistema de saúde
potências reclamam da Nosso Mundo
destruição da Amazônia, Os eleitores
mas não abrem mão dos Economia
50 E U A
de Trump mergulham
O MUNDO
negócios na floresta 42 P R I VAT I Z A Ç Ã O O péssimo no mundo paralelo SEGUNDO OS
2 7 F L ÁV I O D I N O desenho da venda da e acreditam que YOUTUBERS
28 ELEIÇÕES Lula prepara Eletrobras abre caminho o republicano
o anúncio da chapa para uma imprevisível é a salvação OS INFLUENCIADORES DIGITAIS
com Geraldo Alckmin, batalha judicial da democracia SUBSTITUEM A MÍDIA E OS
Bolsonaro distribui INTELECTUAIS NO DEBATE PÚBLICO
T O M A S S I LVA /A B R E P I L A R V E L L O S O

bondades eleitoreiras
e a terceira via continua
E DITAM AS REGRAS DE CONSUMO
uma quimera 58 R E S E N H A O Acontecimento, de Annie
PUTIN NO LABIRINTO Ernaux 60 D A N Ç A O tutu é démodé
Capa: Pilar Velloso. Fotos: 62 C I N E M A Petite Maman, de
CONDENADO PELA MAIORIA DOS Céline Sciamma 63 S I D A R TA R I B E I R O
Alexander Zemlianichenko/
AFP e Fábio Rodrigues PAÍSES, O PRESIDENTE RUSSO 64 A F O N S I N H O 65 S A Ú D E Por Riad Younes
Pozzebom/ABR REDOBRA OS ATAQUES À UCRÂNIA 66 C H A R G E Por Venes Caitano

C ENT R A L D E A T ENDI M ENT O F AL E CO NO SCO : HTTP://ATENDIMENTO.CARTACAPITAL.COM.BR

4 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R

F•CCIndice1198-OK.indd 4 03/03/2022 12:40

 CARTAS CAPITAIS
DIRETOR DE REDAÇÃO: Mino Carta
REDATOR-CHEFE: Sergio Lirio
EDITOR-EXECUTIVO: Rodrigo Martins
CONSULTOR EDITORIAL: Luiz Gonzaga Belluzzo
EDITORES: Ana Paula Sousa, Carlos Drummond,
Mauricio Dias e William Salasar
REPÓRTER ESPECIAL: André Barrocal
REPÓRTERES: Ana Flávia Gussen, Cleide Sanchez Rodriguez, Tem uma galera que se diz de
Fabíola Mendonça (Recife) e Maurício Thuswohl (Rio de Janeiro)
SECRETÁRIA DE REDAÇÃO: Mara Lúcia da Silva
esquerda, mas, por falta de in-
DIRETORA DE ARTE: Pilar Velloso formação ou de reflexão, acredita que
CHEFES DE ARTE: Mariana Ochs (Projeto Original) e Regina Assis
DESIGN DIGITAL: Murillo Ferreira Pinto Novich
a Rússia ainda é o bastião do ideal so-
FOTOGRAFIA: Renato Luiz Ferreira (Produtor Editorial) cialista. Putin é um autocrata extre-
REVISOR: Hassan Ayoub
COLABORADORES: Afonsinho, Alberto Villas, Aldo Fornazieri, Antonio Delfim Netto, mamente ganancioso e colocou em jo-
Boaventura de Sousa Santos, Cássio Starling Carlos, Celso Amorim, Ciro Gomes,
Claudio Bernabucci (Roma), Djamila Ribeiro, Drauzio Varella, Emmanuele Baldini,
go a vida de bilhões de pessoas. Não
Esther Solano, Flávio Dino, Gabriel Galípolo, Guilherme Boulos, Hélio de Almeida, há possibilidade de vencer a guerra
Jaques Wagner, José Sócrates, Leneide Duarte-Plon, Lídice da Mata,
Lucas Neves, Luiz Roberto Mendes Gonçalves (Tradução), Manuela d’Ávila, Marcelo que ele iniciou e a resistência dos
Freixo, Marcos Coimbra, Maria Flor, Marília Arraes, Murilo Matias, Ornilo Costa Jr.,
Paulo Nogueira Batista Jr., Pedro Serrano, René Ruschel, Riad Younes, Rita von Hunty,
ucranianos dá ainda mais força aos
Rogério Tuma, Sérgio Martins, Sidarta Ribeiro, Vilma Reis, Walfrido Warde extremistas de direita.
ILUSTRADORES: Eduardo Baptistão, Severo e Venes Caitano
Jotabê Fill
CARTA ON-LINE
EDITORA-EXECUTIVA: Thais Reis Oliveira
EDITORES: Alisson Matos e Brenno Tardelli
PONTO CEGO
Daqui a pouco vão flexibilizar
A GUERRA DE PUTIN
EDITOR-ASSISTENTE: Leonardo Miazzo
REPÓRTERES: Ana Luiza Rodrigues Basilio (CartaEducação), Getulio Xavier,
Marina Verenicz e Victor Ohana a Lei Áurea.
VÍDEO: Carlos Melo (Produtor) Em toda guerra, a primeira vítima é Dibih Tiberius
VÍDEOMAKER: Natalia de Moraes a verdade. Todos os lados envolvi-
ESTAGIÁRIOS: Caio César, Camila da Silva e Natane Pedroso
REDES SOCIAIS: João Paulo Carvalho
dos (ou interessados) só noticiam o que Agora é escravidão às claras
SITE: www.cartacapital.com.br estrategicamente lhes interessa. e legalizada.
Floriano Júnior Souza Jr. Marly Angela Correa

EDITORA BASSET LTDA. Rua da Consolação 881, 10º andar. Os EUA bombardearam a Somália E AINDA CHAMAM
DE ELITE
CEP 01301-000, São Paulo, SP. Telefone PABX (11) 3474-0150
no mesmo dia da invasão russa à
PUBLISHER: Manuela Carta Ucrânia. Mas, como profetizou Elza Soa- Elite chic para mim é aquela que
DIRETOR DE OPERAÇÕES: Demetrios Santos
EXECUTIVA DE NEGÓCIOS: Keisy Andrade res, “a carne mais barata do mercado é a doa 500 mil reais para restaurar
GERENTE DE TECNOLOGIA: Anderson Sene carne negra”. Sobre os africanos e pa- os azulejos portugueses da igreja no
ANALISTA DE CIRCULAÇÃO: Ismaila Alves
AGENTE DE BACK OFFICE: Verônica Melo lestinos nada é falado. Por que será? Pelourinho. O resto é resto.
CONSULTOR DE LOGÍSTICA: EdiCase Gestão de Negócios Tarcísio Antonio do Nascimento Jaime Reis
EQUIPE ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA: Fabiana Lopes Santos,
Fábio André da Silva Ortega, Raquel Guimarães e Rita de Cássia Silva Paiva
REPRESENTANTES REGIONAIS DE PUBLICIDADE: A Rússia está invadindo a Ucrânia Conheço muito trabalhador
RIO DE JANEIRO: Enio Santiago, (21) 2556-8898/2245-8660,
enio@gestaodenegocios.com.br
pela intransigência da Otan e dos que não vota no PT com medo
BA/AL/PE/SE: Canal C Comunicação, (71) 3025-2670 – Carlos Chetto, EUA de não negociarem com Moscou. de a casinha que ele tem na ocupação
(71) 9617-6800/ Luiz Freire, (71) 9617-6815, canalc@canalc.com.br
Carlos Gean ser tomada pelo MST. E não adianta
CE/PI/MA/RN: AG Holanda Comunicação, (85) 3224-2267,
agholanda@Agholanda.com.br dizer que o MST não faz ocupação
MG: Marco Aurélio Maia, (31) 99983-2987, marcoaureliomaia@gmail.com Enquanto os países membros da em área urbana.
OUTROS ESTADOS: comercial@cartacapital.com.br
Otan impõem apenas sanções Claudio Maglioli Ramos
ASSESSORIA CONTÁBIL, FISCAL E TRABALHISTA: Firbraz Serviços Contábeis Ltda.
Av. Pedroso de Moraes, 2219 – Pinheiros – SP/SP – CEP 05419-001. econômicas à Rússia, o povo ucraniano
www.firbraz.com.br, Telefone (11) 3463-6555 é deixado à própria sorte. FÚRIA ANTIESTATAL
CARTACAPITAL é uma publicação semanal da Editora Basset Ltda. CartaCapital não se
Luciane Pinheiro Que loucura! Quem diria que
responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados. As pessoas que não
constarem do expediente não têm autorização para falar em nome de CartaCapital ou transações monetárias não ras-
para retirar qualquer tipo de material se não possuírem em seu poder carta em papel Zelensky deveria convidar os ami- treáveis seriam utilizadas para fins ilí-
timbrado assinada por qualquer pessoa que conste do expediente. Registro nº 179.584,
de 23/8/94, modificado pelo registro nº 219.316, de 30/4/2002 no 1º Cartório, de gos Boris Johnson e Joe Biden pa- citos ou imorais, né?
acordo com a Lei de Imprensa. ra lutarem com ele, considerando que os Nicolas Penna
IMPRESSÃO: Plural Indústria Gráfica - São Paulo - SP três fabricaram este conflito.
DISTRIBUIÇÃO: S. Paulo Distribuição e Logística Ltda. (SPDL)
Rômulo Abreu REENCANTAR
O MUNDO
ASSINANTES: Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos

A expulsão dos bancos russos do Este modo predatório normatiza

Sistema Swift terá efeito limitado.
A Rússia tentou por anos ser aceita na
Europa e nunca aconteceu. A Ásia é o
maior mercado consumidor e sofre me-
MISTO
nos com as intervenções americanas.
Anderson Gontijo
a situação dos menos afortuna-
dos com violência simbólica. Sem co-
nhecimentos suficientes para reivindi-
car seus direitos, tudo é monetizado,
até o acesso à informação verdadeira.
Maria José Esmeraldo Rolim

CENTRAL DE ATENDIMENTO
Fale Conosco: http://Atendimento.CartaCapital.com.br
De segunda a sexta, das 9 às 18 horas – exceto feriados
Edições anteriores: avulsas@cartacapital.com.br
C A R TA S PA R A E S TA S E Ç Ã O
E-mail: cartas@cartacapital.com.br, ou para a Rua da Consolação, 881, 10º andar, 01301-000, São Paulo, SP.
•Por motivo de espaço, as cartas são selecionadas e podem sofrer cortes. Outras comunicações para a redação devem ser
remetidas pelo e-mail redacao@cartacapital.com.br

C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 5

F•CCCartas1198.indd 5 02/03/2022 17:26

 EDITORIAL

Mino Carta
Lobo à espreita
Talvez seja apressado deduzir uma influência
de Putin nas nossas eleições, mas...

Surpresa:
o embaixador
fala coisa
com coisa

A
agressão de Vladimir Putin à
república ucraniana me leva de
imediato a duas conclusões: pri-
meira, já não se fazem guerras como anti-
gamente; segunda, Putin é menos astuto
do que ele próprio supõe. Mas a verdade
fica mais embaixo. Está sendo disputada
Chamam a Europa de Velho Mundo,
mas ainda é o recanto das ideias e dos
eventos de maior repercussão. Por isso,
o fantasma da guerra passa a ser encarado
como risco total além das fronteiras con-
tinentais. De todo modo, transparece a
incerteza a dominar agressor e agredidos.
situação formulada pelo representante
do Brasil na ONU, o embaixador Ronaldo
Costa Filho. As interpretações e a expo-
sição do diplomata brasileiro, de preci-
são cirúrgica, me empurram à conclu-
são de que não são ditadas pela larga-
mente exposta demência do presidente
E VA N S C H E N E I D E R / O N U

uma nova forma de divisão política do
mundo e dos papéis a caberem aos pro-
tagonistas. A guerra, de todo modo, cau-
sa os seus estragos e o mais vistoso é a fu-
ga da população ucraniana para os can-
tos menos vulneráveis do que o seu país.
Papa Francisco surge, como sempre,
na qualidade de mediador ideal. Mas nem
por isso tem condições de avaliar agora
o alcance de uma sua intervenção. Nisso
tudo, muito clara e precisa a análise da
da República. O qual, diga-se, subiu nas
pesquisas para as próximas eleições pre-
sidenciais. Lula ainda está comodamen-
te na frente, mas cantaria Lucio Dalla:
Attenti Al Lupo. Cuidado com o lobo: fi-
ca amoitado atrás da ignorância nativa. •

6 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R

F•CCEditorial1198.indd 6 03/03/2022 12:44

 A Semana 9.3.22

Fake news/ Foragido galhofeiro

Cangote em apuro

Em sua enésima folga no

Bloqueado no Telegram, Allan dos Santos zomba de Alexandre de Moraes litoral do Guarujá, Jair
Bolsonaro surpreendeu-se

F
inalmente, o aplicativo Telegram
acatou as determinações da Justi-
ça brasileira e bloqueou, no sábado
26, três canais ligados ao bloguei-
ro bolsonarista Allan dos Santos, foragi-
do nos EUA. Por meses, a empresa de tecno-
logia fundada na Rússia e hoje com sede em
Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, igno-
rou as decisões proferidas pelo ministro Ale-
ao ouvir vaias e xingamentos
xandre de Moraes, do Supremo Tribunal Fe- durante um passeio de moto
deral, bem como as tentativas de contato fei- pela Baixada Santista, na
tas por autoridades que atuam no combate à segunda-feira 28.
desinformação no Brasil. Acostumado a ser
paparicado pela sua claque
Santos é alvo de inquérito sob relatoria de
de aduladores, o ex-capitão
Moraes, que investiga a participação do blo- ainda se viu em uma saia justa
gueiro em uma milícia digital dedicada a ao ser questionado, durante
promover ataques contra adversários políti- uma entrevista à rádio Jovem
cos de Jair Bolsonaro e a organizar atos anti- Pan, sobre os elevados gastos
de sua recente viagem de
democráticos, como a defesa do fechamento
férias a Santa Catarina.
do Congresso e da Suprema Corte. Após o re- “Se foi 900 mil reais, vou
vés, o foragido ainda debochou do magistra- pegar no cangote de alguém
do. “Alexandre de Moraes, está vendo isso lá”, desconversou, como
aqui?”, perguntou em vídeo, ao apontar para se desconhecesse o valor
divulgado pela Secretaria-
os portões da Disney. “Não tem mistério, se
-Geral da Presidência, em
você botar no Google, você consegue me en- resposta a um pedido feito
contrar. Você pode pedir para o Mickey, vo- pelo jornal O Globo via Lei de
cê pode pedir para a Minnie, você pode pedir Acesso à Informação.
para o Pateta, ou você pode pedir para o Pato
Donald. É bem simples. Você vai lá, pede pa-
ra eles e vem para cá. Beijos.”

“Pede ajuda ao Pato Donald“,

provoca o blogueiro bolsonarista

Eleições/ PAVIO CURTO NO ZAP

MORO DISCUTE COM LÍDER DOS CAMINHONEIROS E É CHAMADO DE “MIMADO”

O ex-juiz Sergio Moro não pare- diante das reivindicações da ca- que não é possível”, esquivou-
M A RCELO CA M A RGO/A BR E REDES SOCIAIS

ce preparado para receber co-
branças nem mesmo de seus
aliados. No sábado 26, o pre-
sidenciável do Podemos de-
sentendeu-se com Wanderlei
Alves, líder da greve dos cami-
nhoneiros de 2018, que havia
criado um grupo de WhatsApp
em apoio à sua candidatura.
Passados alguns meses,
Dedeco, como o caminhoneiro é
conhecido, manifestou incômo-
do com o silêncio do candidato
tegoria: “Já me sinto desanima-
do com o Moro, percebo que ele
não tem coragem nem quer fa-
lar sobre a categoria. Parece
que somos um bando de lepro-
sos, até hoje não vi ele falar na-
da em favor de nossa classe”.
O presidenciável irritou-se
com o tom da cobrança e es-
creveu uma desaforada res-
posta antes de abandonar o
grupo. “Não vou fazer como
Bolsonaro e Lula e prometer o
-se o ex-magistrado. “Se quiser
promessas vazias, fique aí com
quem quiser.”
Dedeco, que pretende se
candidatar a deputado pe-
lo mesmo partido de Moro, en-
fim caiu em si: “Você provou que
não passa de um menino mi-
mado, ex-juiz que se iludiu com
a ganância de ser ministro do
STF e aceitou ser ministro de
um canalha que você sabia que O ex-juiz não gostou de ser
não valia um centavo furado”. cobrado a apresentar propostas

C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 7

F•CCSemana1198-OK.indd 7 03/03/2022 12:01

 A Semana

Memória/Cientista e brasileiro
Pinguelli Rosa era um defensor intransigente do País

Vai, vai, não vou

A pressão da militância
petista fez o senador Jaques
Wagner hesitar, mas, no
fim das contas, ele decidiu
fortalecer a estratégia
nacional de alianças ao
centro defendida por Lula
e confirmou que não será
candidato ao governo da
Bahia. Com cinco anos de
mandato pela frente no
Senado, o ex-governador
continuará a ser um player
decisivo mesmo se ceder
ao também senador Otto
Alencar, do PSD, a tarefa de
evitar a vitória de ACM Neto
em outubro. O problema é
convencer a militância baiana,
estado que o PT governa há
16 anos, de que o partido não
estará entregando o governo

O
de mão beijada.
notável físico e professor Luiz
Pinguelli Rosa morreu na quin-
ta-feira 3 no Rio de Janeiro, aos
80 anos, no Hospital São Lucas,
após longa enfermidade. Pinguelli Rosa pre-
sidiu a Eletrobras no primeiro governo Lu-
la e dirigiu por quatro mandatos o Institu-
to Alberto Luiz Coimbra de Pós Graduação
e Pesquisa em Engenharia da Universidade
Federal do Rio de Janeiro, o Coppe/UFRJ,
do qual era professor emérito. Em nota, a ex-
-presidente Dilma Rousseff disse que ele foi
profissionais cientistas no Brasil. Liderou
a luta no campo da ciência e tecnologia, de
modo particular no campo da energia, pe-
la construção de um Brasil justo, humanitá-
rio, igualitário, pela capacidade de desenvol-
vimento autônomo, apropriação dos recur-
sos naturais de maneira sustentável para a
transformação social do País. O legado dele é
imenso, só não é maior do que a tristeza que
nos acomete pela perda.”
Segundo Sauer, “ele estava, apesar da
doença, engajado profundamente na luta em
R E N AT O L U I Z F E R R E I R A , R E D E S S O C I A I S

um “visionário defensor da ciência e do País, defesa do petróleo, mas acima de tudo, nos
E R O D R I G O C A N C E L A / C P F L C U LT U R A

um nacionalista que colocou o Brasil e os in-
teresses do povo no centro de todo o seu tra-
balho intelectual e científico”. Ildo Sauer,
professor titular de Energia da USP e ex-di-
retor da Petrobras, lamentou o falecimen-
to. “O professor Pinguelli Rosa representa
pessoalmente para mim uma grande inspi-
ração, como meu co-orientador de mestra-
do, líder na formação de grandes educadores,
dias recentes, mesmo enfermo, contra a pri-
vatização da Eletrobras. O exemplo que nos
deixa é de uma extraordinária pessoa e figu-
ra humana, inspirador de uma geração enor-
me de cientistas e educadores, de um com-
promisso inabalável com o Brasil, especial-
mente com as lutas sociais”.
Pinguelli Rosa recebeu vários prêmios de
instituições científicas, no Brasil e no exterior.

8 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R

F•CCSemana1198-OK.indd 8 03/03/2022 12:01

 Clima/ Futuro sombrio
Muitos impactos do aquecimento global
já são irreversíveis, alerta o IPCC
Tragédia familiar

Um homem disparou uma

arma de fogo e matou as
três filhas, com idades
entre 9 e 13 anos, em
uma igreja na região de
Sacramento, capital da
Califórnia, nos EUA, na
segunda-feira 28. Logo após
o ataque, que resultou no
assassinato de uma quarta
vítima, ele cometeu suicídio.

S
eis meses após publicar um rela-
tório que acendeu o sinal amare-
lo da comunidade internacional e
despertar preocupação em rela-
ção às emergências climáticas, o Painel In-
tergovernamental sobre Mudanças Climá-
ticas (IPCC, na sigla em inglês) divulgou um
novo estudo, na segunda-feira 28, a indicar
que muitos impactos do aquecimento glo-
bal são irreversíveis e ultrapassam a capa-
cidade de adaptação dos seres vivos. Segun-
do o documento, é possível que alguns luga-
res, ecossistemas e espécies deixem de exis-
tir por conta das alterações no clima. Refor-
çando o relatório de agosto de 2021, o novo
estudo aponta as causas, impactos e soluções
para conter a catástrofe ambiental em curso,
De acordo com a ABC News,
confirmando que o aquecimento global afeta a mãe das crianças tinha uma
tanto os seres humanos quanto a natureza. ordem de restrição contra o
O documento do IPCC deixa claro que pai. A outra vítima era apenas
uma pessoa encarregada de
eventos climáticos como enchentes e secas
supervisionar a visita entre
estão ainda mais extremos, devido ao aqueci- o homem e seus filhos.
mento global, comprometendo a vida de uma A mãe não estava na igreja
forma geral e ultrapassando a capacidade de na hora do crime.
adaptação. Na próxima década, mais 1 bilhão
de habitantes de áreas costeiras correm risco
de enfrentar desastres naturais por conta das
mudanças climáticas. A Amazônia ocupa lu-
gar de destaque no relatório. Segundo os pes-
quisadores, o bioma tem sido castigado com o
aumento do desmatamento, queimadas, secas
intensas, chuvas extremas, perda de biodiver-
sidade e emissão de gás carbônico maior do
que a capacidade de absorção.

Diplomacia/ O DEBOCHE DO TALEBAN

R E N AT O L U I Z F E R R E I R A , R E D E S S O C I A I S

AO FALAR SOBRE A UCRÂNIA, O GOVERNO AFEGÃO CONSTRANGE OS EUA

E R O D R I G O C A N C E L A / C P F L C U LT U R A

No comando do Afeganistão com a possibilidade de mor- a violência”. O Taleban assu-

há cinco meses, após a ve-
xaminosa retirada das tro-
pas norte-americanas, o gru-
po fundamentalista Taleban
publicou um comunicado, na
sexta-feira 25, pedindo “mo-
deração” e “diálogo” por parte
da Rússia e da Ucrânia, além
de manifestar preocupação
tes de civis na guerra entre os
dois países.
O governo afegão defende
que os líderes da Rússia e da
Ucrânia encontrem meios pa-
cíficos para resolver a crise e
diz que “todos os lados preci-
sam desistir de adotar posi-
ções que possam intensificar
me-se como neutro no conflito
e cobra uma solução diplomá-
tica por parte das nações em
guerra. Um claro recado ao
governo dos EUA, que invadiu
o Afeganistão após os aten-
tados de 11 de setembro de
2001 e mantiveram a ocupa- Baradar é a personificação do
ção militar por quase 20 anos. fracaso das invasões americanas

C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 9

F•CCSemana1198-OK.indd 9 03/03/2022 12:01

 CA PA
Putin contra
o mundo
O PRESIDENTE RUSSO NÃO CONTAVA COM
A REAÇÃO EM BLOCO DO OCIDENTE E AGORA PRECISA
ESCAPAR DO LABIRINTO EM QUE SE METEU
N
a nossa última con-
versa, cerca de duas
semanas atrás,
Pavlo Sadhoka não
escondia o alívio
diante de um su-
posto recuo das
tropas russas estacionadas na fronteira
leste da Ucrânia. A invasão ainda não ha-
via sido iniciada, subsistia a esperança de
uma solução diplomática e o Kremlin iro-
nizava os alertas de uma guerra iminente
emitidos pelos serviços de segurança dos
Estados Unidos. Presidente da associação
dos imigrantes ucranianos em Portugal, às
voltas com inúmeros pedidos de socorro
de compatriotas, o bancário que vive desde
2006 em Lisboa tinha um motivo adicional
de preocupação diante da escalada do con-
flito: os pais, idosos, viviam em Lviv, a mais
importante cidade a oeste da capital, Kiev.
Sadhoka traçara uma rota de fuga, um en-
contro na fronteira polonesa e uma viagem
de carro de 40 horas até uma casa empres-
tada pela família da mulher portuguesa. As
notícias “positivas” de 15 dias o levaram,
10 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCRepCapaSergio1198-OK.indd 10
por SERGIO LIR IO
no entanto, a adiar o plano. “Fui um pou-
co ingênuo”, admite. O encontro protelado
aconteceu na terça-feira 1°, por coincidên-
cia dia do aniversário de 86 anos do pai de
Sadhoka, Olef. Ele, a mulher Natália, de 81
anos, e um neto com deficiência física va-
garam por três dias em uma jornada de 60
quilômetros entre Lviv e a fronteira polo-
nesa. Os pais caíram em prantos, diz, ele
escondia a emoção, preocupado em resol-
ver a burocracia em meio ao caos ao redor.
“Nunca imaginei que viveria uma situação
assim”, desabafa o bancário, mais tranqui-
lo, enquanto abastecia o automóvel em um
posto de gasolina alemão.
O KREMLIN, DE
CASO PENSADO OU
NÃO, REABILITOU
A UNIÃO EUROPEIA
E DEU SOBREVIDA
À OTAN
Olef e Natália dão nome e forma aos 2
milhões de refugiados, segundo os cálcu-
los das Nações Unidas, espremidos em es-
tações de trem ou postos de controle rodo-
viário na Polônia, Romênia, Lituânia, Le-
tônia e Estônia. A multidão cansada, fa-
minta, impaciente, formada por crianças,
idosos e mulheres (os homens são obriga-
dos a permanecer na Ucrânia para engros-
sar as fileiras de batalha), fornece as ima-
gens com as quais a mídia ocidental reite-
ra a fama de mau de Vladimir Putin. A co-
bertura, que qualquer desavisado poderia
confundir com um roteiro da Marvel, tem
produzido relatos heroicos e comoventes,
apesar de difícil verificação, sobre a resis-
tência ucraniana. Um tanque russo teria
atropelado um idoso. Bombas de frag-
mentação foram lançadas contra civis.
Uma alegada conversa despretensiosa no
A L E X A N D ER N EM EN OV/A F P
Twitter – “Você vai sair de Kiev? Não, te-
nho um gato” – inspirou uma série de fotos
de soldados com felinos no colo ou nos om-
bros. Âncoras da tevê estatal em estúdios
improvisados em garagens despontam co-
mo ícones da liberdade de expressão. A in-
03/03/2022 12:19
 A opção pela guerra
enfraqueceu a
posição de Putin,
agora isolado
NONONON

C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 11

F•CCRepCapaSergio1198-OK.indd 11 03/03/2022 12:19

 CA PA
fluência da extrema-direita de viés neona-
zista nos grupos paramilitares ucrania-
nos é relativizada, enquanto o presidente
do país, Volodymyr Zelensky, comedian-
te até então visto com desconfiança, tor-
nou-se o “cara”, aplaudido de pé nos mais
influentes fóruns internacionais, exaltado
por celebridades do show business e, aca-
be como acabe a guerra, candidatíssimo
a personalidade do ano da revista Time
e, por que não?, ao Prêmio Nobel da Paz.
A
Rússia também tem uma
forma peculiar, menos su-
til, de registrar os aconte-
cimentos. Por determina-
ção do Kremlin, os meios
de comunicação e os russos de forma geral
estão proibidos de chamar a invasão pe-
lo nome. Trata-se, impõe Putin, de uma
“operação militar especial” para desmi-
litarizar e “desnazificar” a Ucrânia, ar-
gumento que peca pelo excesso no sen-
tido contrário à leniência ocidental: não
se pode imaginar que os 44 milhões de
ucranianos tenham simpatia pelo nazis-
mo ou apoiem de forma acrítica milícias
como o Batalhão Azov, acusado de cri-
mes de guerra na região separatista de
Donbas. Moscou não tolera a dissidên-
cia. Desde o início da invasão que não po-
de ser chamada de invasão, mais de mil
manifestantes russos foram detidos e fi-
chados por defenderem o fim da invasão
que não pode ser chamada de invasão e
protestar contra o espírito belicoso de
Putin. A rede social Twitter foi suspensa.
A esta altura, quando o conflito com-
pleta uma semana sem uma solução à vis-
ta, o problema para Putin é um só: a de-
12 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCRepCapaSergio1198-OK.indd 12
Ucranianos em fuga
ou refugiados nas estações
de metrô de Kiev reforçam
a imagem de vilão de
Putin. Os gatos viraram
símbolo da resistência
ucraniana e Zelensky, antes
personagem de segunda
linha, foi alçado à posição
de herói mundial
cisão de iniciar um ataque à Ucrânia iso-
lou a Rússia, reduziu a margem de ação
de quem estava disposto a negociar as
demandas russas, entre elas o incômodo
com o risco à segurança interna diante
da insistência ucraniana em aderir à Or-
ganização do Tratado do Atlântico Nor-
te, a aliança militar ocidental, e deu ra-
zão a quem torcia para o circo pegar fo-
go, a começar pelos Estados Unidos. “An-
tes da invasão da Ucrânia, a Rússia tinha
a vantagem moral, pois suas demandas
eram e ainda são legítimas. Mas, ao agre-
dir injustificadamente, colocou a vanta-
gem moral na boca de líderes ocidentais
que têm as mãos sujas de sangue”, anota
o colunista Aldo Fornazieri à página 19.  caridade suas ações no time de futebol in-
Putin apostava, antes do passo em fal-
so, na patente hesitação do presidente dos
Estados Unidos, Joe Biden, na fragmenta-
ção europeia e nos interesses econômicos
envolvidos: 25% do petróleo e 40% do gás
DA UCR Â NIA , REDES SOCIAIS, JA NEK SK A R Z Y NSKI/A FP
consumidos na UE, quase 50% na Alema- V L A D I M I R A S T A P K O V I C H / S P U T N I K / A F P, P R E S I D Ê N C I A
nha, são fornecidos pela Rússia. Marcas de
luxo, o mercado imobiliário, revendedo-
res de jatos e iates, joalherias, restauran-
tes estrelados e times de futebol depen-
dem do estilo de vida consumista dos oli-
E S E R G E Y AV E R I N / S P U T N I K /A F P
garcas, cujo patrimônio no exterior é es-
timado em 800 bilhões de dólares, e suas
relações umbilicais com o Estado. Um dos
mais notórios representantes da oligar-
quia russa, Roman Abramovich, que em
meio ao conflito doou a uma instituição de
glês Chelsea, atual campeão europeu, par-
03/03/2022 12:19

ticipa ativamente das negociações de ces-
sar-fogo mediadas pela Bielorrússia.
O presidente russo carregava ainda a
memória de suas incursões militares an-
DA UCR Â NIA , REDES SOCIAIS, JA NEK SK A R Z Y NSKI/A FP
teriores, principalmente na Geórgia, em
V L A D I M I R A S T A P K O V I C H / S P U T N I K / A F P, P R E S I D Ê N C I A
2008, e na Crimeia, em 2014. Nas duas
ocasiões, os vizinhos europeus e os EUA
assistiram de camarote e se limitaram a
divulgar “notas de repúdio”. Desta vez, por
motivos diversos, o jogo mudou. A invasão
E S E R G E Y AV E R I N / S P U T N I K /A F P
da Ucrânia forneceu, digamos, um novo
propósito à União Europeia, cujos prin-
cípios estavam em xeque desde a saída do
Reino Unido do bloco. De Norte a Sul, de
Leste a Oeste, os europeus redescobriram
os pontos de união. Protestos populares
contra Putin inundaram as ruas das prin-
cipais cidades e pressionaram governos a
F•CCRepCapaSergio1198-OK.indd 13
TESTES DE ARMAS
Os novos equipamentos russos em ação
POR PETER BEAUMONT
A
s imagens captu-
radas por uma
equipe da CNN
da implantação de um sis-
tema de lança-chamas pe-
sado TOS-1, filmado du-
rante o transporte para a
fronteira ucraniana no sá-
bado 26, chamaram mais
atenção para quais armas
a Rússia tem começado a
implantar e quão indiscri-
minadas elas são.
O TOS-1, apelidado de
Buratino – a versão russa
do Pinóquio – por seu nariz
grande, é um dos sistemas
de armas mais temidos do
arsenal convencional da
Rússia, um sistema de fo-
guetes de lançamento múl-
tiplo montado no chassi de
um tanque T-72, capaz de
disparar foguetes termo-
báricos que usam oxigênio
do ar circundante para ge-
rar uma explosão de alta
temperatura.
Implantado pela primei-
ra vez pelos militares
soviéticos no Afeganistão,
o TOS-1 foi usado mais re-
centemente na Síria. A im-
plantação do TOS-1 ocor-
re no momento em que
forças russas e aliados se-
paratistas usaram o siste-
ma indiscriminado de fo-
guetes de lançamento
múltiplo BM-21 “Grad” du-
rante a invasão da Ucrâ-
nia, inclusive no leste e no
disse Agnès Callamard,
secretária-geral da Anistia
Internacional.
Ela alertou: “Alguns
desses ataques podem ser
crimes de guerra. O gover-
no russo, que alega falsa-
mente usar apenas armas
guiadas com precisão, de-
sul do país. Eles parecem
ve assumir a responsabili-
ter sido implantados em
dade por esses atos”.
torno de Kharkiv, onde cir-
Embora muitos dos sis-
cularam imagens de um
temas de armas usados
BM-21 destruído e de um
até agora durante a inva-
soldado russo morto.
são russa tenham sido am-
O site investigativo
plamente convencionais,
Bellingcat também coleta
incluindo versões do tan-
evidências do uso suspei-
que T-72 e veículos blinda-
to de foguetes Uragan e
dos de combate BMP3,
Smerch e suas submuni-
além de helicópteros Mi8 e
ções nos combates atuais
Ka-52, surgiram preocu-
na Ucrânia.
pações sobre o uso pelos
O uso de sistemas de
russos de mísseis de cru-
foguetes de lançamento
zeiro Kalibr, especialmente
múltiplo e de mísseis de
contra áreas construídas.
cruzeiro contra áreas civis
Houve relatos de
durante a invasão já foi
Kalibrs, que podem ser
condenado. “Os militares
disparados de navios,
russos demonstraram um
aeronaves e submarinos,
desrespeito flagrante pelas
usados contra Kiev e tam-
vidas civis ao usar mísseis
bém contra a cidade por-
balísticos e outras armas
tuária de Odessa, no sul.
explosivas com efeitos de
longo alcance em áreas
Tradução de Luiz
densamente povoadas”, Roberto M. Gonçalves.
Os TOS-1, apelidados
de Buratinos, foram
enviados à Ucrânia
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 13
03/03/2022 12:19
 CA PA

fazerem movimentos inesperados e inédi-

tos: a historicamente neutra Suíça prome-
teu aderir às punições ao sistema financei-
ro russo, e a Finlândia, apesar das amea-
ças diretas de Moscou, anunciou o envio
de armas à Ucrânia.

E
stima-se que as sanções eco-
nômicas, em sua maior par-
te impostas pelos países eu-
ropeus, beirem 1 trilhão de
dólares. As medidas in-
cluem o bloqueio do acesso dos bancos
russos à plataforma Swift, sistema ele-
trônico de compensações, o congelamen-
to das reservas em ouro e dólar deposita-
das no exterior, o confisco de bens do pró-
prio Putin e aliados, o fechamento do es-
paço aéreo, incluídas aeronaves particu-
lares, e a restrição do comércio exterior.
“Provocaremos o colapso da economia
russa”, afirmou Bruno Le Maire, minis-
tro das Finanças da França. Exagero re-
tórico? Talvez, mas, de fato, as restrições
obrigaram o Banco Central russo a tomar
medidas drásticas ante a queda de 30% na
cotação do rublo. Os juros subiram a qua-
se 20% e a instituição anunciou um con-
trole de capitais para evitar a fuga de di-
nheiro. “As condições externas mudaram
drasticamente”, informou o BC em comu-
nicado. “Isso é necessário para sustentar
a estabilidade das finanças e dos preços
e proteger as poupanças dos cidadãos da
desvalorização.” As reservas internacio-
nais, estimadas em 600 bilhões de dólares,
apesar do bloqueio, dão certa margem de
sustentação à aventura militar de Putin.
O Ocidente promete aumentar o cerco.
Há ainda o fator China e sua renovada
parceria com a Rússia, resumida na decla-
ração conjunta divulgada no início de fe-
vereiro, 15 dias antes da escalada do con-
flito na Ucrânia, um dos mais importan-
tes documentos geopolíticos do século
XXI e um claro desafio ao poder impe-
rial exercido pelos Estados Unidos des-
de o fim da Guerra Fria. Nas instâncias
que ainda restam de negociação, o Oci-
dente tenta empurrar os chineses para o
campo da neutralidade. As mídias euro-
peia e norte-americana comemoram a de-
cisão de Pequim de se abster na votação
do Conselho de Segurança da ONU, que
só não condenou a invasão russa por cau-
sa de uma regra básica: as decisões pre-

bombas na cidade, com a coni- larga escala do território geor-

vência de Putin, para ajudar a
O SENHOR DA GUERRA levá-lo à Presidência. Isso foi
motivo suficiente para o seu
As aventuras militares de Putin envenenamento. A guerra dei-
POR SIMON TISDALL
xou até 50 mil mortos ou de-
saparecidos, na maioria civis.
giano indiscutível ocorreu no
que Putin chamou de opera-
ção de “reforço da paz”.
Invasão da Ucrânia, 2014
Novamente sob o pretexto de

A
carreira do presi-
dente russo está im-
defender russos étnicos per-
de bombas em prédios de G A L LU P/G E T T Y IM AG ES/A FP E ST EFA NIE LO OS/A FP
Invasão da Geórgia, 2008 seguidos, as forças sob a dire-
apartamentos em Moscou e
Como em Donbas hoje, forças ção de Putin ajudaram a tomar
G O V E R N O D E B E L A R U S , G L Y N K I R K / A F P, S E A N

pregnada de san- duas outras cidades mataram

gue. Mas a invasão da Ucrâ-
nia é mais ambiciosa e arris-
cada do que qualquer coisa
que Vladimir Putin tentou no
passado. Eis o histórico.
Segunda guerra da
Chechênia, 1999-2000
Em setembro de 1999, um
mês depois de Putin tornar-se
primeiro-ministro, explosões
mais de 300 cidadãos. Putin
culpou os separatistas cheche-
nos (que negaram). Ele orde-
nou o bombardeio aéreo de sua
capital, Grozny, dando início à
segunda guerra chechena.
Alexander Litvinenko, ex-
-agente do Serviço Federal de
Segurança (FSB) assassinado
em Londres em 2006, alegou
que o órgão espião plantou as
insurgentes nas regiões sepa-
ratistas georgianas da Ossétia
do Sul e Abkhazia lutaram
contra forças do governo em
agosto de 2008. Quando o
presidente da Geórgia, Mikheil
Saakashvili, enviou tropas pa-
ra restaurar a ordem, Putin
mandou suas forças apoiarem
os separatistas (o que já fa-
ziam). Uma invasão russa em
o controle de partes das pro-
víncias de Lugansk e Donetsk,
no leste da Ucrânia (parte da
região de Donbas), em 2014.
As duas entidades separatis-
tas declararam sua indepen-
dência neste mês. Putin tam-
bém anexou a Crimeia. Esti-
ma-se que 14 mil morreram
nos combates que levaram ao
conflito atual.

14 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R

F•CCRepCapaSergio1198-OK.indd 14 03/03/2022 12:19

 A Europa protesta contra a invasão,
a Rússia intensifica os ataques em
busca de um acordo, que conta com
o esforço do bilionário Abramovich

par ucraniano, o ministro das Relações

Exteriores, Wang Yi, afirmou que o país
está à disposição para integrar os esforços
de cessar-fogo e “extremamente preocu-
pado com os danos aos civis”. A China é o
destino de 14% das exportações da Ucrâ-
cisam ser unânimes e a Rússia, como in- nia, maior produtor de grãos da Europa.
tegrante permanente, vetou a resolução. Por erro tático ou de caso pensado,
Minimiza, no entanto, as críticas chine- Putin também deu uma sobrevida à Otan,
sas ao avanço controverso e contínuo da organização claudicante e questionada – o
Otan em direção ao Leste, motivo da mo- francês Emmanuel Macron chegou a de-
bilização do Exército russo. Teria o gover- cretar a “morte cerebral” da aliança em en-
no chinês condições de compensar, ao me- trevista à revista inglesa The Economist –,
nos em parte, os prejuízos decorrentes e aos entusiastas do rearmamento da
das sanções ocidentais? Ou interesse em Europa. Ironicamente, militares de car-
apoiar um conflito que atrapalha o fluxo reira têm se sobressaído entre as poucas
comercial no planeta e lança novas incer- vozes ponderadas nos debates televisivos
tezas sobre a recuperação econômica glo- e nas análises dos jornais, seja nos Esta-
bal, abalada por dois anos de pandemia? dos Unidos, seja na Europa ou em países
Na terça-feira 1°, Pequim voltou à cena di- não afetados diretamente pelo conflito.
plomática. Após uma conversa com seu Em meio à histeria, generais consultados

Síria, 2015 – presente Cazaquistão, 2022

O fracasso de Barack
Obama em intervir na guerra
civil da Síria após um ataque
químico em Ghouta em 2013,
que violou a “linha vermelha”
do presidente dos Estados
Unidos, deixou uma brecha
G A L LU P/G E T T Y IM AG ES/A FP E ST EFA NIE LO OS/A FP
No que hoje parece um
ensaio geral para a invasão
da Ucrânia, Putin enviou tro-
pas ao Cazaquistão, outra
ex-república soviética, em
janeiro. Mas, em vez de der-
rubar o regime, sua missão
era ajudar os governantes

para Putin. Com a intenção de

do país a reprimir os protes-
explorar a fraqueza norte-
G O V E R N O D E B E L A R U S , G L Y N K I R K / A F P, S E A N

tos pró-democracia provo-

-americana, reforçando seu
cados por dificuldades eco-
aliado, o presidente da Síria,
nômicas e corrupção. Em
Bashar al-Assad, e fortalecer
estilo familiar, Putin nova-
a posição estratégica da Rús-
mente descreveu as tropas
sia no Oriente Médio, Putin
como “mantenedoras da
enviou aviões e forças espe-
paz”. Por seus padrões,
ciais para a Síria em 2015. a operação foi
Elas ainda estão lá. A Rússia relativamente sem sangue.
agora tem uma base
naval permanente em Tradução de Luiz
Tartus, no Mediterrâneo. Roberto M. Gonçalves. A invasão da Geórgia serviu de treinamento a Putin

C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 15

F•CCRepCapaSergio1198-OK.indd 15 03/03/2022 12:19

 CA PA
em diferentes nações relembram os sinais
repetidos de desconforto da Rússia e, no
fundo, da China com a constante expan-
são da Otan para além do traçado da anti-
ga Cortina de Ferro, apesar da ingerência
desestabilizadora dos EUA em territórios
de influência russa (Geórgia, Ucrânia, Ca-
zaquistão) e chinesa (Taiwan). Há quem fa-
ça uma pergunta simples: como Washing-
ton reagiria se Putin fizesse um acordo
com Cuba e decidisse alocar tropas e ar-
mas na ilha comunista distante 140 qui-
lômetros da Flórida? A história explica.
Em outubro de 1962, a famosa “crise dos
mísseis” levou ao extremo o risco de uma
guerra nuclear. O suspense durou 17 dias,
até o momento em que os navios da União
Soviética equipados com projéteis inter-
romperam a viagem a Havana e retorna-
ram para casa. Em sua coluna à página 17,
Luiz Gonzaga Belluzzo, consultor editorial
de CartaCapital, recorre a uma declaração
contextualizada do general Sérgio Etche-
goyen, ex-ministro do governo Temer: “A
Europa estava submetida à paz que inte-
ressava à Otan e aos EUA. Não era a paz que
interessava à Rússia e a Putin. Ela empur-
rava os meios da Otan em direção às fron-
teiras russas, numa ameaça permanente”.
Q
uais serão os novos ter-
mos? Putin será capaz de
impor uma pax russa no
seu quintal? Por enquan-
to, a invasão aguça a his-
tórica desconfiança mútua
entre a Rússia e a Europa, sentimento que
as décadas recentes de intenso comércio e
livre circulação de pessoas haviam ameni-
zado. À direita e à esquerda, excetuados os
últimos moicanos dos partidos comunis-
tas europeus, Putin é descrito como dita-
dor e louco. Os pacifistas perderam terre-
no. A guerra levou a burocracia europeia a
recolocar sobre a mesa a proposta de uma
nova e agressiva política de segurança. As
consequências são conhecidas e ultrapas-
sam o incremento das Forças Armadas:
vão do aumento da vigilância interna dos
cidadãos ao recrudescimento do controle
16 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCRepCapaSergio1198-OK.indd 16
das fronteiras. Mais paranoia, menos li-
berdade. O primeiro passo foi dado pela
Alemanha. Na segunda-feira 28, o chan-
celer Olaf Scholz, liderança de um partido,
o PSD, que mantém laços históricos e afe-
tivos com a Rússia, antecipou-se ao bloco
e anunciou um reforço de 100 bilhões de
euros nos investimentos militares deste
ano, além da elevação de 1,5% para 2% do
PIB do orçamento destinado ao Exército.
“A invasão da Ucrânia marca uma vira-
da decisiva na história europeia”, discur-
sou no Parlamento um preocupado Mario
Draghi, primeiro-ministro da Itália. “São
dias sombrios, mas chegará a hora do diá-
logo e por isso devemos manter a atenção,
aproveitar quando esse momento chegar.”
O EXÉRCITO RUSSO
INTENSIFICOU
OS ATAQUES, EM
BUSCA DE UM
ACORDO QUE NÃO
PROLONGUE
A GUERRA
A Otan sofria de
“morte cerebral”,
antes de Putin
reavivá-la
Quem sabe faz a hora, não espera acon-
tecer, diz aquela velha canção de Geral-
do Vandré, que poderia servir de lema
a Putin. Após um começo desordenado
e seis dias de ações limitadas, os russos
intensificaram os ataques a alvos ucra-
nianos entre a primeira reunião de nego-
ciações, na segunda-feira 28, e o segun-
do encontro, na quinta-feira 3. Embora
qualquer vida perdida em guerras preci-
se ser lamentada, a incursão russa produ-
ziu baixas limitadas até o momento. Os
números, imprecisos, falam em 136 civis
mortos e 400 feridos. As denúncias, tam-
bém carentes de comprovação, do uso
crescente de armas vetadas pelas con-
venções internacionais, entre elas bom-
bas de fragmentação, levaram o Tribu-
nal Penal Internacional a abrir uma in-
vestigação sobre crimes de guerra que, no
fim das contas, poderia resultar na con-
denação de Putin. A disseminação e a vi-
rulência dos ataques alteraram o humor
de Zelensky. O “vamos vencer” dos dias
anteriores cedeu lugar ao apelo dramá-
tico por mais apoio ocidental e a disposi-
O TA N /A R Q U I V O
ção de negociar desde que os russos acei-
tem um cessar-fogo. “Provem que estão
conosco. Provem que não vão nos deixar.
03/03/2022 12:19
 LUIZ GONZAGA BELLUZZO
Nietzsche, Putin e Biden
► Quando os outros
homens são considerados
apenas mercadorias
concorrentes
E
x-ministro do governo Temer e
ex-comandante da 3ª Divisão de
Exército de Santa Maria, o gene-
ral Sérgio Etchegoyen fez uma análise
interessante da guerra entre a Rússia e
a Ucrânia.
“A paz, estado de harmonia, como a
gente imagina, não é fruto da generosida-
de humana entre os países. É uma conces-
são do mais forte. Ele concede a paz nas
condições que lhe convém. A Europa esta-
va submetida à paz que interessava à Otan
e aos EUA. Não era a paz que interessava
à Rússia e a Putin. Era uma paz que em-
purrava os meios da Otan em direção às
fronteiras russas, numa ameaça perma-
nente. Esse estado de paz, quando é dese-
quilibrado, aparecem as disputas e os con-
flitos por um novo status, para reescrever
a paz segundo as circunstâncias novas, e
Putin tenta impor a paz que lhe interes-
sa, que é uma paz com as armas longe da
fronteira dele, é uma paz com a Ucrânia
submetida a ele política e militarmente,
e é isso que eles estão fazendo.
“Putin, pressionado pela Otan, adotou
um ato de guerra, tem vidas sendo perdi-
das, isso é uma tragédia. Mas o objetivo
da guerra é sempre a paz. Ninguém faz
guerra para fazer guerra, faz uma guer-
ra para modificar o status e reivindicar
condições que lhe convenham. É isso que
Putin está tentando, e quem sofre com is-
so é a população.”
As declarações do general Etchegoyen
B A P T I S TÃ O
trouxeram à lembrança os escritos
de Nietzsche a respeito dos poderes
F•CCBelluzzo1198.indd 17
dos fortes e das misérias dos fracos.
Na Genealogia da Moral, Nietzsche
não hesita em afirmar que “o grande
perigo para os homens são os indivídu-
os doentios, não os maus, não os preda-
dores. São os desgraçados, os destruídos,
os vencidos de antemão – são eles, são os
fracos que mais solapam a vida entre os
homens, que envenenam e colocam em
questão da maneira mais perigosa a nos-
sa confiança na vida e nos homens”.
Nietzsche é impiedoso com as virtu-
des. Ele as vê como instrumentos das for-
ças que pretendem manter o homem sub-
jugado e abatido em sua humanidade. A
compaixão, por exemplo, é a confirmação
da regra da desumanidade revelada atra-
vés da exceção que ela pratica. Uma situa-
ção humana que suscita compaixão é, em
si mesma, a prova da injustiça. Exaltar
a compaixão é buscar a confirmação da
dependência do outro, de sua alienação e
desumanização, na medida em que o ho-
mem que a recebe não pode realizar em
liberdade a sua natureza criadora.
Para Nietzsche, a compaixão é “mais
prejudicial do que qualquer vício”.  A
compaixão é uma pérfida descoberta do
cristianismo para impedir os “fortes de
fazerem aquilo que por natureza lhes ca-
be, nomeadamente, submeter os “fracos”
e fazerem deles o que bem entenderem.
“Exigir dos fortes que não se compor-
tem como fortes, que não tenham uma
vontade de poder, uma vontade de sub-
meter os outros, uma vontade de senho-
res, uma sede contra os inimigos, de re-
sistência e de triunfo, faz tão pouco senti-
do como exigir dos fracos que se compor-
tem como fortes.” (Genealogia da Moral.)
 Zarathustra pregava a virtude como
uma emanação da Vontade de Potência, o
modo de ser do homem reinstaurado em
sua natureza e aliviado da carga de falsos
valores que aprisionam a existência hu-
mana. É preciso resgatar o mundo do Mi-
to, em que a virtude era a sua própria re-
compensa. Nesse mundo dos deuses hu-
manizados ou dos homens divinizados, a
virtude não requeria nenhuma retribui-
ção nem contrapartida: “Nem vingança,
punição, prêmio ou retribuição”.
O filósofo Norbert Trenkle reconhe-
ce a modernidade da Vontade de Potência
nietzschiana. Trenkel afirma que
Nietzsche cuida de algo muito diferen-
te da vontade de poder arcaica. Trata, na
verdade, da disposição interna do sujeito
empenhado na concorrência desenfrea-
da imposta pelo moderno sistema socio-
político-econômico capitalista. Coisas
menos patéticas, mas não menos agres-
sivas podem encontrar-se em inúmeros
manuais de gestão e nos panfletos social-
-darwinistas da propaganda do Libera-
lismo e do Neoliberalismo.
A invocação da Natureza Humana pe-
los senhores e fâmulos dos mercados é,
na realidade, apenas a afirmação mistifi-
cada e inconsciente da ordem dominante
e das suas leis de movimento. A “segunda
natureza” é constituída pelas forças im-
pessoais da abstração real que controlam
os destinos dos homens. Os sujeitos con-
cretos – mulheres e homens de carne e os-
so – que sobrevivem no mundo da vida,
o mundo dos afetos e das necessidades,
são metamorfoseados em objetos miserá-
veis do movimento das formas econômi-
cas e sociais, empenhadas na maximiza-
ção do ganho monetário. Essa passagem
sistêmica do concreto ao abstrato impõe
aos homens o “dever da apatia” e a abso-
luta indiferença perante o conteúdo e as
consequências das suas ações e, sobretu-
do, perante os outros homens, conside-
rados apenas mercadorias concorrentes.
Nessa arena concorrem Putin e Biden. •
redacao@cartacapital.com.br
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 17
02/03/2022 17:26
 CA PA
Provem que são realmente europeus e en-
tão a vida vencerá a morte e a luz vencerá
as trevas”, declarou o presidente ucrania-
no em um discurso ovacionado na sessão
de emergência convocada pelo Parlamen-
to europeu na terça 1°. “A UE será mui-
to mais forte conosco.” O apelo emocio-
nal não tira Zelensky da sinuca de bico.
Alçado à condição de lenda, como se fos-
se Leônidas, a Ucrânia, o desfiladeiro de
Termópilas, e Putin, o Xerxes que amea-
ça destruir a civilização, resta ao ucrania-
no o caminho da imolação. Ou, ao menos,
o de um acordo que não pareça rendição
humilhante nem fuga desesperada.
Putin, por sua vez, precisa encon-
trar um termo entre as suas reivindi-
cações, consideradas inaceitáveis pelo
Ocidente, e uma solução rápida que limi-
te os custos deletérios à economia russa.
Uma ocupação prolongada seria uma
péssima ideia. Basta ver as experiências
da União Soviética, nos anos 1980, e dos
Estados Unidos no Afeganistão. Forçar
a renúncia de Zelensky e a nomeação de
um testa de ferro sem apoio da população
igualmente manteria o Kremlin preso a
um arranjo instável e imprevisível, situa-
ção agravada pela decisão do atual gover-
no ucraniano de armar os compatriotas.
Uma ou outra medida elevaria, em vez de
Excluir a Rússia do futebol é uma forma de explorar o descontentamento da população
18 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCRepCapaSergio1198-OK.indd 18
OS EUA E ALIADOS
VISAM MINAR
A LIDERANÇA
INTERNA DE PUTIN.
DERRUBÁ-LO
VOLTOU AO RADAR
OCIDENTAL
reduzir, os riscos à segurança russa, ra-
zão que, em tese, determina as decisões de
Putin. Pior ainda são as ameaças, ou ble-
fe, de uso de bombas atômicas. Levantar
a hipótese do apocalipse, de uma “solução
final” para a humanidade, fez muito su-
cesso nos tempos da Guerra Fria, mas o
potencial dissuasório de um remake a es-
ta altura é questionável. Mesmo assim,
os russos insistem. Em entrevista à Al
Jazeera na quarta-feira 2, Sergei Lavrov,
ministros dos Negócios Estrangeiros, vol-
tou ao tema. “Biden tem experiência e sa-
be que não há alternativa às sanções a não
ser a guerra mundial. E ela seria nuclear e
destrutiva”, afirmou. “A Rússia tem mui-
tos amigos e não pode ser isolada.”
Uma saída possível, em um momento
no qual faltam interlocutores confiáveis
e lideranças responsáveis e de projeção
mundial, estaria em um meio-termo. Ou
quase. Zelensky permaneceria no poder
e a Rússia não se oporia à adesão da Ucrâ-
nia à União Europeia. Em troca, o gover-
no ucraniano desistiria da incorporação
à Otan e reconheceria a independência
da Crimeia e dos territórios separatistas
de Lugansk e Donetsk, na conflituosa re-
gião de Donbas. Coincidência ou não, na
terça-feira 1°, de forma unânime, o Parla-
mento Europeu aprovou o pedido de in-
corporação ucraniana ao bloco, envia-
do na véspera por Zelensky. É o primei-
ro passo de um longo e complexo proces-
so de integração que exige brutais con-
cessões financeiras de quem adere. Mes-
mo se contar com a total boa vontade da
UE, os ucranianos precisarão de ao me-
nos uma década para concluir o procedi-
mento. Além disso, a Europa será obriga-
da a derramar bilhões de euros se quiser
impedir um esfacelamento da frágil eco-
nomia da Ucrânia.
E
ncerrar a invasão russa, da
maneira possível, será dife-
rente de lidar com as con-
sequências no médio prazo
do conflito. Putin enfiou a
mão na cumbuca da geopolítica e fez aflo-
rar velhos ressentimentos. Isolado, cola-
do à imagem de inconfiável e perigoso, o
ex-agente da KGB que fez de tudo para
se manter no poder ao longo de 20 anos
aposta alto e ninguém sabe se apresenta-
rá garantias para cobri-la. As sanções oci-
dentais, estendidas aos esportes, às via-
gens, às redes sociais e à integração finan-
ceira dos russos comuns ao mundo globa-
lizado, miram o público interno, o cida-
dão que ainda apoia ou não se sente segu-
ro para sair às ruas contra o presidente.
Derrubar Putin subiu ao topo da agenda
dos Estados Unidos e aliados. Por enquan-
to, o presidente russo não parece abala-
do pela repulsa mundial. Ao contrário. O
“eu” contra “eles” é uma boa arma de pro-
paganda, desde que os adversários conti-
AFP
nuem longe das fronteiras. •
03/03/2022 12:20
 ALDO FORNAZIERI
Uma guerra do século XX
► O conflito da Ucrânia
trouxe para os dias
de hoje os entulhos mal
resolvidos depois da
queda do Muro de Berlim
O
conflito na Ucrânia é uma guer-
ra mundial localizada no terri-
tório ucraniano. Todas as gran-
des e médias potências têm interesses
envolvidos. Se ela não for bloqueada, po-
derá extrapolar para outras partes da
Europa. Daí em diante, o mundo mer-
gulharia no abismo do imponderável.
Esta é ainda uma guerra do século XX
que trouxe para o século XXI entulhos
não resolvidos ou mal resolvidos implica-
dos com o fim da Guerra Fria. O Ociden-
te aproveitou-se daquele desfecho para
se expandir indevidamente para o Leste
Europeu. Os Estados Unidos impuseram o
seu unilateralismo ao mundo, o que, agora,
não é mais viável. Teimam em não aceitar.
As guerras do Vietnã, do Iraque e do
Afeganistão mostraram que o recurso à
violência não é um método viável e acei-
tável para impor hegemonias. Somente
aqueles desprovidos de humanidade po-
dem supor que as guerras não estão im-
plicadas em imperativos morais. Esses im-
perativos estiveram presentes em todos
os tempos e somente criminosos não os
consideraram. Não fosse assim, não teria
existido o Tribunal de Nuremberg nem os
princípios da paz e da autodeterminação
dos povos da Carta da ONU, e não haveria o
Tribunal de Haia. É desolador ver quem se
diz de esquerda supor que não se deve con-
siderar imperativos morais nesta guerra.
B A P T I S TÃ O
Antes da invasão da Ucrânia, a Rús-
sia tinha a vantagem moral, pois suas
F•CCAldo1198.indd 19
demandas eram e ainda são legítimas.
Mas, ao agredir injustificadamente, co-
locou a vantagem moral na boca de líde-
res ocidentais que têm as mãos sujas de
sangue. Quando se tem demandas legíti-
mas, é lícito usar a força para alcançá-las.
Mas força não é necessariamente violên-
cia e a violência só pode ser usada como úl-
timo recurso defensivo. A Rússia poderia
até ocupar militarmente as repúblicas au-
tônomas de Donetsk e Lugansk para fazer
valer o acordo de Minsk e ainda seria uma
ação legítima. Mas, ao impor uma guerra
cruel ao povo ucraniano, adotou o cami-
nho da ação criminosa.
Putin cometeu vários erros de curto
e longo prazos. De curto prazo, subesti-
mou a resistência dos ucranianos, a ca-
pacidade do Ocidente de impor sanções
avassaladoras e cometeu várias trapalha-
das estratégicas e logísticas. De longo pra-
zo, não levou em conta que as guerras se
tornaram contraproducentes em termos
econômicos e financeiros, que a imposi-
ção pela força a povos independentes não
subsiste no tempo e que, no fim de tudo,
a posição agressora sairia derrotada. Não
calculou sequer as consequências de uma
guerra na era das comunicações digitais.   aceitar impérios hegemônicos. Se não é
A guerra uniu a Europa e fortaleceu a
Otan. Impõe sacrifícios ao povo russo e a
dor e o desespero aos ucranianos. Putin
cometeu ainda a insanidade de ameaçar o
mundo com o uso de armas nucleares. Ele
conseguiu transformar um comediante
inexpressivo num herói internacional. A
única saída racional que ele tem consis-
te em parar a guerra e negociar.  tante repudiar esta guerra e que a Rús-
O Ocidente precisa encontrar um ca-
minho de garantir uma saída negociada a
Putin. Nesta guerra, todos têm pouca ra-
zão e todos terão graus variados de per-
das se se quer evitar o pior. Putin terá de
engolir a sua ambição e vaidade imperiais
de destruir o Estado ucraniano. A Ucrâ-
nia terá de abrir mão de querer entrar na
Otan, terá de reconhecer a autonomia das
duas repúblicas e de ser uma zona neutra. 
Uma Ucrânia esmagada a ferro e fogo e
coberta por rios de sangue imporá enor-
mes dificuldades à Rússia nas negocia-
ções. Se a Ucrânia for preservada da des-
truição, o Ocidente terá de aceitar que as
demandas de segurança da Rússia são le-
gítimas e colocar um fim à expansão da
Otan. Terá de negociar com a Rússia no-
vos termos da segurança europeia, en-
volvendo, inclusive, as armas nucleares.
A opinião pública mundial precisa exi-
gir que, com o tempo, a Otan seja extin-
ta, com contrapartidas da Rússia. 
Os melhores estrategistas de todos os
tempos disseram que as hegemonias não
podem ser mantidas pela violência e pe-
la opressão das armas. Depois dessa vio-
lência, os ucranianos nunca aceitarão o
domínio de Moscou. Os povos das anti-
gas repúblicas soviéticas repudiam Putin
e sua dominação. Os povos da Crimeia,
da Bielorrússia e da Geórgia nunca serão
aliados dóceis.
Socialistas e democratas não podem
possível evitá-los neste momento, o me-
lhor é que o mundo tenha vários centros de
poder, que seja multipolar. Ao escolher a
violência, Putin escolheu o pior caminho.
“Ninguém pode concordar com a
guerra... A guerra não leva a nada, a não
ser mais destruição, a não ser mais de-
semprego, mais desespero, mais fome”,
disse Lula. Acrescentou que é impor-
sia faz aquilo que os Estados Unidos, a In-
glaterra e a França sempre fizeram. Lu-
la cumpriu com seu dever moral, junta-
mente com o PSOL e a esquerda demo-
crática mundial ao condenar a guerra. •
alfornazieri@gmail.com
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 19
02/03/2022 18:25
 CA PA
Pequim
sussurra
NÃO ESTÁ CLARO SE O APOIO
DA CHINA A PUTIN É INCONDICIONAL
p o r PA T R IC K W I N T O U R
A
decisão da Chi-
na de se abster
na noite de sex-
ta-feira 25, no
fim da votação do
Conselho de Se-
gurança da ONU
condenando a invasão russa à Ucrânia,
pode ser uma fonte de profunda frus-
tração no Ocidente, mas também cau-
sará nervosismo no Ministério das Re-
lações Exteriores da Rússia, ao ver que
a proteção chinesa não é incondicional.
Diplomatas baseados no Reino Unido,
analisando a posição adotada pela China
no meio da semana, esperavam que Pe-
quim se unisse à Rússia na votação con-
tra a moção patrocinada pelos Estados
Unidos, mas, assim como os Emirados
Árabes Unidos e a Índia, a China se abs-
teve, deixando a Rússia isolada no uso de
seu poder de veto como integrante per-
manente do Conselho de Segurança.
Em certo nível, a votação representa a
linha de menor resistência para a China
e pode ser vista como uma reversão à se-
gurança do antigo apoio chinês à inviola-
bilidade das fronteiras e à não interferên-
20 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCRepCapaObserver1198-OK.indd 20
cia nos assuntos de Estados soberanos.
Mas há sinais hesitantes de que a China
não se sente à vontade ao ser vista como
defensora dos métodos de Putin e da po-
tencial disrupção da economia mundial.
Putin pode ter mostrado seu respei-
to pela China adiando a invasão até de-
pois das Olimpíadas de Inverno, mas Pe-
quim não foi consultada sobre a operação
militar. Diplomatas chineses ridiculari-
zaram as previsões de um ataque russo
e deixaram muitos cidadãos no local. O
acordo de parceria mais profunda assi-
nado com a Rússia em 4 de fevereiro, dia
da abertura dos Jogos Olímpicos de In-
A DECISÃO DE
PEQUIM DE SE
ABSTER NA
VOTAÇÃO DO
CONSELHO DE
SEGURANÇA
DEMONSTRA CERTA
CAUTELA
verno de Pequim, não previa a invasão.
A China beneficia-se da ordem mundial
existente e acha a instabilidade pertur-
badora. A perspectiva de a Rússia ser cor-
tada do sistema de pagamentos Swift po-
de beneficiar os esforços chineses para
construir uma alternativa, mas a inter-
rupção em curto prazo é preocupante.
Foi perceptível, por exemplo, na sex-
ta-feira que a Rússia propôs conversas
de alto nível com a Ucrânia em Minsk,
após um contato entre Putin e o presi-
dente chinês, Xi Jinping.
Antes da votação, o ministro das Re-
lações Exteriores chinês recebeu três
LOEY FELIPE/ONU
ligações da secretária de Relações Ex-
teriores do Reino Unido, Liz Truss, do
chefe de política externa da União Eu-
ropeia, Josep Borrell, e de Emmanuel
03/03/2022 08:57

Bonne, conselheiro diplomático do pre-
sidente Emmanuel Macron, da França.
A China disse nessas ligações que reite-
rou seu apoio à não interferência e à car-
ta da ONU, mas também expressou sim-
patia pela sensação da Rússia de que foi
ameaçada pelas cinco rodadas sucessi-
vas de expansão da Otan.
Mesmo que a China se contorça ao se
recusar teimosamente a descrever as
ações de Putin como uma invasão, entre-
tanto, está mais perto de incluir a Rússia
em suas críticas. Na sexta-feira 25, Pe-
quim enfatizou que “é absolutamente
imperativo que todas as partes exerçam
a contenção necessária para evitar que a
situação na Ucrânia se deteriore ou saia
de controle. A segurança das vidas e das
propriedades das pessoas comuns deve
F•CCRepCapaObserver1198-OK.indd 21
ser efetivamente salvaguardada e, em
particular, as crises humanitárias em
grande escala devem ser evitadas”.
A Ucrânia, disse, deveria ser uma pon-
te de comunicação entre o Leste e o Oes-
te, não a linha de frente de confrontos en-
tre grandes países. Isso, por implicação,
sugere que a China favoreceria a Ucrâ-
nia como um Estado neutro.
O risco para a Rússia é que, se descer à
posição de pária, será deixada como uma
suplicante, em vez de um futuro parceiro
da China. Dentro de dez anos, a Europa
terá se libertado da dependência do gás
e do petróleo russos – isso se tornou um
imperativo urgente em Roma e Berlim. A
Rússia dependerá da China como cliente.
Há mais um perigo para a Rússia. A
China orgulha-se de sua influência na
Os russos tiveram o custo diplomático
de vetar sozinhos a condenação
do Conselho à guerra na Ucrânia
África. Todos os representantes africanos
no Conselho de Segurança votaram con-
tra a Rússia. O embaixador do Quênia o
fez insistindo que havia se oposto a inter-
venções militares ocidentais anteriores.
Outros testes mais amplos da opinião
africana são iminentes.
W
ashington quer que
a culpabilidade da
Rússia seja testada
ainda mais antes da
Assembleia-Geral,
na qual todos os 193 integrantes vo-
tam. Uma ampla aliança está se forman-
do por trás da causa da Ucrânia. Em um
debate na quarta-feira 23, países como
Guatemala, Turquia e Japão condena-
ram a aprovação pela Rússia das autopro-
clamadas repúblicas separatistas, ou ex-
pressaram apoio à Ucrânia.
Em 2014, após a captura russa da Cri-
meia, a Assembleia-Geral adotou uma re-
solução declarando inválido o referendo
da Rússia na Crimeia. Recebeu 100 votos
a favor, 11 contra e 58 abstenções, enquan-
to mais de 20 países não votaram. As ques-
tões serão ligeiramente diferentes se hou-
ver mais uma votação, mas a invasão foi
mais aberta do que em 2014, a mídia social
mais abrangente e a China, com uma po-
sição crescente no cenário mundial, acha
menos fácil se esconder. Com maior poder
talvez venha maior responsabilidade. •
Tradução de Luiz Roberto M. Gonçalves.
Nota de CartaCapital: Na terça-feira
1°, após uma conversa com o ministro das
Relações Exteriores da Ucrânia, Dmytro
Kuleba, o colega chinês, Wang Yi, afirmou
que Pequim está à disposição para auxiliar
no cessar-fogo. A China, declarou, está
“extremamente preocupada com os danos aos
civis” e “entristecida com a guerra”. Os chineses
recusaram-se, no entanto, a subscrever
as punições ao sistema financeiro russo. O país
manterá as “trocas econômicas, comerciais
e financeiras normais” com o parceiro.
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 21
03/03/2022 08:57
 CA PA
O futuro
entre
ruínas
DEPOIS DO CONFLITO, O MUNDO
APROFUNDARÁ A POLARIZAÇÃO
ENTRE OS EUA E A CHINA
p o r B O AV E N T U R A D E S O U S A S A N T O S *
C
omo não bastasse a
crise global causa-
da pela pandemia, o
mundo acaba de en-
trar numa nova e gra-
ve fase de deriva bé-
lica, que o pode mer-
gulhar numa crise ainda maior. A causa
próxima desse agravamento é a invasão da
Ucrânia, e o autor dela é Vladimir Putin.
Vive-se um momento de tensão extraor-
dinária que se expressa na incidência mi-
diática da crise da Ucrânia, sobretudo no
eixo Atlântico Norte, o qual inclui tam-
bém a Austrália, o Japão  e o Brasil.
Noutras regiões do mundo, a crise da
Ucrânia ou é relativizada por dizer respei-
to a agressões armadas (invasões, bom-
bardeamentos, mortes de civis inocentes)
de que elas têm sido repetidamente víti-
mas ou por estarem neste momento a con-
frontar-se com outros problemas que lhes
parecem mais graves ou, ao menos, mais
próximos (fome, falta de água e de vaci-
nas, violência jihadista). E quando a crise
22 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCRepCapaBoaventura1198-OK.indd 22
da Ucrânia assume alguma dramaticida-
de é por temas que não são visíveis ou não
têm significado quando vistos da perspec-
tiva da opinião pública do eixo do Atlânti-
co Norte. Por exemplo, a União Africana
acaba de emitir um veemente comunica-
do contra o comportamento “chocante-
mente racista” das autoridades das fron-
teiras entre a Ucrânia e a Polônia, ao dis-
criminarem contra cidadãos africanos a
viver na Ucrânia e a tentar fugir da guer-
ra, submetendo-os a um tratamento de-
sigual em razão da sua cor.
Neste momento, é quase cruel pensar
A HUMILHAÇÃO DA
RÚSSIA PODE TER
CONSEQUÊNCIAS
IMPREVISÍVEIS,
SOBRETUDO PARA
A EUROPA
em quem serão os ganhadores desta crise.
Alguns parecem óbvios. Tal como aconte-
ceu no fim da Segunda Guerra Mundial, a
crise econômica na Europa significa um
boom para a economia norte-americana.
Entre os mais beneficiados está, certa-
mente, a indústria militar de vários paí-
ses e, sobretudo, a dos EUA, tendo ao seu
dispor um novo campo de intensa milita-
rização que lhe foi oferecido pela trágica
aventura de Putin. E, pela mesma razão,
os neocons norte-americanos, que domi-
nam a política externa dos EUA desde o 11
de Setembro, parecem estar a ter uma vi-
tória depois de tantos fracassos.
Quanto ao futuro, duas notas pare-
cem impor-se. A primeira é sobre as
consequências da provável humilhação
russa. Os EUA não se deram por satisfei-
tos com o fim da União Soviética nem com
o fato de verem Mikhail Gorbachev a fa-
zer o anúncio publicitário da Pizza Hut
na televisão russa em 1998. Nas últimas
três décadas têm vindo a ignorar as preo-
cupações da Rússia com a sua segurança,
sobretudo nos anos mais recentes, quan-
do se tornou claro que o país seria o alia-
do preferencial da China, que, entretan-
to, emergia como o grande rival dos EUA.
Sem dúvida, a China não sai fortalecida
desta crise porque, sendo um império as-
cendente, tem, sobretudo, interesse na li-
beralização do comércio. Mas a humilha-
ção da Rússia pode ter consequências im-
previsíveis, sobretudo para a Europa. Em
1919, a Alemanha assinava o Tratado de
Versalhes com que terminava a Primeira
Guerra Mundial. Um jovem economista
inglês, de 35 anos, John Maynard Keynes,
abandonava a conferência de paz em pro-
testo contra as condições excessivamente
punitivas impostas pelos aliados à Alema-
nha. Keynes previa que as exageradas re-
parações e outras duras condições impos-
tas levariam ao colapso da Alemanha, o
que teria consequências econômicas e po-
líticas sérias na Europa e no mundo. Re-
velou-se profético. Infelizmente, o mun-
do não parece dispor hoje de um Keynes.
A segunda nota refere-se ao gover-
02/03/2022 19:00

À frente de um país em declínio, Biden tende a aumentar a agressividade para manter zonas
de influência e frear a ascensão da China de Jinping. A ONU segue no caminho do descrédito
no mundial. Depois da crise da Ucrânia,
o mundo estará mais polarizado do que
AFP E MANUEL ELIAS/ONU
nunca entre os EUA e a China. Os EUA
continuarão o seu declínio histórico e au-
mentarão a sua agressividade para garan-
tir zonas de influência. Acabam de con-
sumar a conquista da Europa, uma ofer-
ta de Putin. No futuro, as regiões do mun-
F•CCRepCapaBoaventura1198-OK.indd 23
do que, por qualquer razão, não se quise-
rem alinhar inteiramente, vão ter mais
dificuldades para o conseguir. A infame
ingerência do regime change, até hoje um
ato exclusivo dos EUA, acaba de ser ago-
ra tentado de modo desastroso por Putin.
Até quando a China confiará na atrativi-
dade das suas propostas para se dispensar
do recurso do regime change? Uma das ra-
zões que levaram os EUA a fazerem colap-
sar a Iugoslávia foi o fato de ela ser a pre-
sença, ainda que tênue, do Movimento dos
Não Alinhados na Europa, um movimen-
to nascido em 1961, por iniciativa, sobre-
tudo, de jovens países saídos do colonia-
lismo europeu (Índia, Indonésia, Egito,
Gana), que se propunham a seguir um ca-
minho de desenvolvimento próprio, equi-
distante do capitalismo ocidental e do so-
cialismo soviético. Nas próximas décadas,
vai impor-se um movimento com o mes-
mo espírito. Desta vez, será entre o capi-
talismo das multinacionais e o capitalis-
mo do Estado chinês.
P
ara além disso, vai impor-
-se a emergência de sujeitos
políticos globais que sejam
porta-vozes dos interesses
das sociedades civis e das
comunidades muitas vezes esquecidas,
abandonadas ou desinformadas por go-
vernos cada vez mais reféns de interes-
ses econômicos e financeiros globais e
imperiais. A ONU é uma organização de
Estados, e a tentativa de Kofi Annan pa-
ra torná-la mais aberta à sociedade civil
fracassou. Depois da crise do Iraque e da
Ucrânia, a ONU seguirá no caminho do
descrédito. E este aprofundar-se-á tan-
to mais quanto maior for a sua subservi-
ência aos interesses geoestratégicos dos
EUA. Se vivemos permanentemente em
guerra, apesar de os cidadãos comuns do
mundo (excetuando aqueles ligados à in-
dústria militar ou aos exércitos de mer-
cenários) quererem viver em paz, não se-
rá tempo de termos uma voz organizada
e global que se faça ouvir? •
*Professor catedrático da Faculdade
de Economia da Universidade de Coimbra,
distinguished scholar da Faculdade de Direito
da Universidade de Wisconsin-Madison
e global legal scholar da Universidade
de Warwick. Diretor emérito do Centro
de Estudos Sociais da Universidade
de Coimbra e coordenador científico
do Observatório Permanente da Justiça.
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 23
02/03/2022 19:00
 Seu País
Para inglês ver
AMAZÔNIA Todos unidos pelo clima? Nos
bastidores, países ricos pressionam pela
liberação do garimpo em terras indígenas
P O R A N A F L ÁV I A G U S S E N
A
União Europeia, a OCDE e
os países do G-20 têm au-
mentado a pressão sobre o
Brasil contra o desmata-
mento e sua contribuição
para a crise climática global. De fato, o go-
verno Bolsonaro promoveu um verdadei-
ro desmonte dos órgãos de fiscalização
ambiental, assegurando a impunidade de
grileiros, pecuaristas, garimpeiros e ma-
deireiros que atuam na ilegalidade, so-
bretudo na Amazônia. O resultado não
poderia ser mais desastroso: mais de 10
mil quilômetros quadrados de floresta
devastados em 11 meses do ano passado,
atestam os satélites do Imazon.
A despeito da necessária pressão da co-
munidade internacional para que o Brasil
cuide melhor de suas florestas, os gover-
nos de alguns desses países atuam, nos
bastidores, para liberar a mineração em
terras indígenas, com inevitáveis e irre-
versíveis impactos sobre os biomas bra-
sileiros. Embaixadores, empresários e lo-
bistas, principalmente da Austrália, do
Canadá, dos EUA e do Reino Unido, pres-
sionam pela aprovação do Projeto de Lei
191/20, que pode resultar na perda de 160
mil quilômetros quadrados de cobertu-
ra vegetal na Amazônia, área superior ao
território da Inglaterra.
Representantes da UE chegaram a
participar de um encontro promovido
24 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCSeuPaisAnaFlavia1198-OK.indd 24
pelo ministro de Minas e Energia, Ben-
to Albuquerque, para debater a liberação
de atividades econômicas em terras in-
dígenas. Em relatório produzido em par-
ceria com a Articulação dos Povos Indí-
genas do Brasil, a ONG Amazon Watch
denuncia o lobby de embaixadas e mega-
empresas do setor de mineração em fa-
vor da legislação mais permissiva. Por
meio da Lei de Acesso à Informação, o
Observatório da Mineração conseguiu
mapear por dois anos a participação de
governos estrangeiros na elaboração das
regras e “como as políticas públicas mi-
nerais” devem ser tocadas.
Segundo consta no próprio site do
Ministério de Minas e Energia, o obje-
tivo da reunião com representantes de
13 países da UE, incluindo França e Ale-
manha, foi detalhar as “riquezas exis-
tentes em boa parte dos territórios in-
dígenas”. O texto diz que a Constituição
Federal permite a exploração econômi-
A atuação dos
diplomatas contrasta
com o discurso
encampado pelos
países na COP-26
03/03/2022 10:17
 TAMBÉM
NESTA
SEÇÃO
Devastação. O desmatamento ligado
à mineração aumentou 62% desde o
início do governo Bolsonaro, denuncia
relatório da Apib e da Amazon Watch
ca dessas terras, desde que os povos se-
jam ouvidos, fake news frequentemen-
te repetida por Jair Bolsonaro. Naque-
le encontro, Albuquerque afiançou que
os indígenas têm interesse de explorar
seus territórios de “forma sustentável”
para ter “participação nos resultados”.
A OCDE, que impôs uma série de exigên-
cias ambientais para a entrada do Bra-
sil no clube das nações ricas, elaborou
NONONON
uma série de recomendações para a As-
sociação Nacional de Mineração, visan-
F•CCSeuPaisAnaFlavia1198-OK.indd 25
pág. 28
2022. A corrida Ícon
presidencial tem em
março um mês decisivo
do “desburocratizar” as regras minerais
no Brasil, com ênfase no licenciamento
dos projetos, sugestões já acatadas pela
agência reguladora.
O Canadá é outro entusiasta da mi-
neração em terras indígenas. Nos últi-
mos anos, as parcerias entre canaden-
ses e brasileiros avançaram, e o Brasil
chegou a ampliar a sua participação no
maior evento minerário do mundo, re-
alizado em Toronto, o Prospectors &
Developers Association of Canada. Na
edição de 2020, o secretário de Minera-
ção, Geologia e Transformação Mineral
do Brasil, Alexandre Vidigal de Oliveira,
falou a estratégia do governo para expan-
dir a atividade em terras indígenas. “Não
é justo negar a essas comunidades uma
vida melhor”, comentou na ocasião. Em
missão bilateral realizada em Ottawa,
em março daquele ano, Vidigal reuniu-
-se para discutir o tema com diplomatas
canadenses, representantes do governo
de Justin Trudeau e também com o dire-
tor-geral de um centro de pesquisas para
mineração no Canadá, Magdi Habib. De-
pois, ele também se reuniu com o embai-
xador do Brasil em Ottowa, Pedro Borio, e
com o presidente da Associação de Mine-
ração do Canadá, Pierre Gratton.
De acordo com Ana Paula Vargas, di-
retora da Amazon Watch, tanto o Cana-
B R E N O K E L LY / A M A Z Ô N I A R E A L E V I C T O R M O R I YA M A / I S A
dá quanto os EUA permitem a minera-
ção em terras indígenas, mas os proble-
mas decorrentes dessa exploração se avo-
lumam. Há denúncias de fraudes nas con-
sultas aos povos, de aumento da violên-
cia em áreas de garimpo, especialmente
contra mulheres indígenas, além do pa-
gamento de royalties baixos, geração de
empregos precários e degradação am-
biental. “Várias empresas canadenses já
atuam na Amazônia e em Minas Gerais.”
No Brasil, mineradoras canadenses
colecionam denúncias de violações aos
direitos humanos, a exemplo da Belo
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 25
03/03/2022 10:17
 Seu País
Sun Mining, controlada pela Forbes &
Manhattan, criadora do maior projeto de
“mineração de ouro a céu aberto do Bra-
sil”, às margens do Rio Xingu, no Pará. Na
região, existem duas terras indígenas e vá-
rias comunidades ribeirinhas. Um estudo
de impacto ambiental estima que, em ca-
so de rompimento da barragem da empre-
sa, mais de 9 milhões de metros cúbicos de
rejeitos de mineração serão despejados no
afluente do Rio Amazonas em apenas se-
te minutos. A Belo Sun Mining contesta
o cálculo, nega e diz que a lama levaria 97
minutos para alcançar o Xingu.
Para viabilizar o bilionário empreen-
dimento, a mineradora adquiriu ao me-
nos 21 lotes da reforma agrária na re-
gião, em transações irregulares feitas
diretamente com os assentados, revelou
O Estado de S. Paulo. Por meio de nota, a
empresa informa que celebrou um acor-
do com o Incra do Pará, oferecendo uma
fazenda no Mato Grosso, maquinário e
1,3 milhão de reais como contrapartidas
pelo “acesso às terras designadas para
atividades de mineração por 20 anos.”
Os canadenses não estão de olho
apenas na exploração de ouro. Recente-
mente, a mineradora Potássio do Brasil,
controlada pela canadense Forbes &
Manhattan, firmou um acordo com a
construtora chinesa CITIC para erguer
um complexo de exploração do minério
em Autazes, no Amazonas, com mil me-
tros de profundidade, uma usina e um
porto no Rio Madeira. O projeto estaria
repleto de irregularidades, segundo a
Amazon Watch, como ausência de con-
sulta ao povo indígena Mura, que habita
a região, direito garantido pela Conven-
ção 169 da Organização Internacional
do Trabalho. O empreendimento tam-
bém fica a apenas 8 quilômetros da terra
indígena Jauary e Paracuhuba, ainda em
processo de demarcação. Segundo uma
reportagem da Agência Pública, o banco
canadense F&M conseguiu acesso direto
ao vice-presidente Hamilton Mourão, por
26 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCSeuPaisAnaFlavia1198-OK.indd 26
Mineradoras do
Canadá colecionam
denúncias de
violações aos direitos
humanos no País
intermédio de Claudio Barroso Magno,
ex-militar que desde 2019 desempenha
papel de lobista para o banco canadense,
com interesses nos projetos da Belo Sun.
“Temos um conflito socioambiental
devidamente comprovado e mapeado, fo-
ra as denúncias internacionais que temos
feito. Nossas terras são objeto de cobiça
dessas grandes corporações”, queixa-se
Dinaman Tuxá, coordenador da Apib.
Além do PL 191, o Programa Minera-
ção e Desenvolvimento, lançado em 2020
por Albuquerque, também foi desenha-
do em parceria com associações do setor
mineral e atores internacionais. Obtido
Ponte. Albuquerque atrai os estrangeiros
via Lei de Acesso à Informação pelo Ob-
servatório da Mineração, o documento
prevê a mineração em oito terras indí-
genas por quatro anos. Foram pleiteados
200 milhões de reais em incentivos fis-
cais para o setor nesse mesmo período.
De acordo com o Ministério de Mi-
nas e Energia, o PMD está “alinhado às
principais políticas, programas e me-
tas de governo, como o Plano Plurianual
2020-2023, o Plano Estratégico do Mi-
nistério de Minas e Energia e os Eixos
Estruturantes definidos pela Secretaria
de Assuntos Estratégicos da Presidên-
cia da República”. Márcio Astrini, secre-
tário-executivo do Observatório do Cli-
ma, espanta-se com a voracidade do se-
tor. “Há aquela sensação generalizada de
que ‘agora chegou a nossa vez’. E se mu-
dar o governo, vai ser muito difícil des-
fazer esses retrocessos”, lamenta.
É sob a expectativa de aprovação
do PL 191/20 que nos últimos anos
houve uma explosão de pedidos para
minerar em terras indígenas. Segundo
o site Amazônia Minada, são 2.478
requerimentos ativos na ANM. Segundo
um mapeamento da Articulação dos Po-
vos Indígenas do Brasil, os requerimen-
tos se sobrepõem a 261 terras indígenas
e foram protocolados por 570 empresas.
Quase metade dos pedidos é de autoria de
apenas oito corporações, entre elas Vale,
Anglo American, Belo Sun, Potássio do
Brasil e AngloGold.
De acordo com o relatório da Amazon
Watch e da Apib, o desmatamento liga-
do à mineração na Amazônia aumentou
62%, desde a eleição de Bolsonaro. Em
2020, o Brasil exportou 110 toneladas
de ouro, principalmente para o Canadá,
Suíça, Polônia e Reino Unido. Mas, se-
gundo um estudo elaborado pela UFMG
a pedido do Ministério Público Federal,
30% do ouro exportado em 2019 e 2020
tem origem ilegal. A Embaixada do Ca-
nadá no Brasil não respondeu às solici-
MME
tações de entrevista de CartaCapital. •
03/03/2022 10:17
 FLÁVIO DINO
Amazônia em paz
► O bioma oferece enorme
contribuição para reduzir
os conflitos em nível
global. A única forma
sustentável de preservá-lo
é garantir vida digna
à sua população
E
m dias tão terríveis e ameaçado-
res, em que tiros e bombas subs-
tituem a boa política e a frater-
nidade, mais uma vez se realça a impor-
tância da paz. Para que tal ideal se con-
cretize, múltiplas controvérsias devem
ter adequado encaminhamento, entre
as quais as relativas ao acesso a fontes
de energia e a recursos naturais de um
modo geral. Ou seja, as questões am-
bientais são vitais para que tenhamos
paz e preservação da vida no planeta.
Para além da imperativa prioridade à
resolução da grave crise em curso, preci-
samos manter a perspectiva estratégica,
de longo prazo. E, nesse plano de análi-
se, não há dúvida da imbricação entre a
Amazônia e a luta pela paz mundial. Com
efeito, uma Amazônia cada vez mais apta
a prestar serviços ambientais e ecossis-
têmicos dará enorme contribuição para
reduzir conflitos em nível global.
Sua preservação, portanto, é uma res-
ponsabilidade de todo o planeta, e prin-
cipalmente do Brasil, a abrigar a maior
parte do bioma. Diante de tamanho de-
safio, a visão mais comum restringe-se à
ideia de que para obter sucesso bastaria
impedir as queimadas. Ações repressivas
B A P T I S TÃ O
são imprescindíveis para qualquer polí-
tica ambiental, mas não vamos resolver
F•CCFlavioDino1198.indd 27
os problemas da Amazônia só com polí-
cia, sob o risco de ficarmos literalmente
apagando incêndios. A única forma sus-
tentável de preservar o bioma é garantir
vida digna à sua população.
Fiquei feliz de ter percebido, em con-
versas recentes com empresários, que
cresce a compreensão de que sem a agen-
da ambiental não há verdadeiro progres-
so. Não se trata de um adereço, mas de
parte nodal de um projeto para o País. In-
clusive, aproveitando a enorme extensão
do bioma amazônico em nosso territó-
rio como um ativo econômico. Não basta
para isso investir em projetos pilotos, de
grande importância, porém insuficien-
tes para uma população de 30 milhões
de habitantes. O principal é como efeti-
vamente relacionar a Amazônia com as
cadeias globais de valor, de modo priori-
tário, intensivo e sustentável.
Só teremos o máximo de floresta em pé
se as pessoas que nela vivem tiverem opor-
tunidades para melhorar de vida. Partin-
do dessas premissas, como presidente do
Consórcio de Governadores da Amazônia
Legal, assinei em fevereiro um memoran-
do de entendimento com a ONU, para am-
pliar a colaboração entre os entes subna-
cionais e o Sistema das Nações Unidas.
Alguns perguntarão: mais um docu-
mento? Sim, mais uma prova de que se-
guimos buscando caminhos sustentá-
veis para a Amazônia. Essa perseveran-
ça é essencial e só com ela se alcançam
resultados. O oposto disso é a desistên-
cia, o silêncio, a acomodação, o fatalismo
quanto ao fracasso.
No ano passado, lançamos o Plano
de Recuperação Verde, coordenado pe-
la economista Laura Carvalho, baliza
para todos os diálogos que mantivemos
na COP-26 e seguiremos mantendo. O
PRV trata de projetos sustentáveis, in-
fraestrutura verde, inovação e tecnolo-
gia, assim como de comando e controle.
Tenho muita confiança de que, com o
fim do ciclo de trevas na política brasilei-
ra, avançará o acordo que fizemos com
a Leaf Coalition, aliança internacional
de empresas privadas e os governos dos
EUA, Noruega e Reino Unido, em prol do
desenvolvimento sustentável. Do mes-
mo modo, possuo a convicção de que se-
rá derrubada a vil sabotagem ao Fundo
Amazônia, a partir de 2019, por causa de
desvarios na esfera federal, sobejamen-
te conhecidos.
Teremos, daqui a alguns meses, a mis-
são de liderar um novo projeto nacional
de desenvolvimento para o Brasil, e is-
so só existirá com foco na economia ver-
de, especialmente na Amazônia. Para o
Brasil voltar a se colocar como voz polí-
tica relevante para o mundo, logicamen-
te, é preciso primeiro assumir suas res-
ponsabilidades. Qualquer observador da
cena internacional sabe que a Amazônia
figura em primeiríssimo plano quando o
mundo olha para a nossa nação. Sonha-
mos também que, neste futuro próximo,
o Brasil volte a contribuir com um espíri-
to mundial fundado no diálogo e na coo-
peração, sem a imposição de vontades e
de ganhos das nações mais fortes sobre
as mais fracas.
Quando olhamos para indígenas, qui-
lombolas, ribeirinhos, pessoas nas peri-
ferias das grandes cidades da nossa re-
gião, sabemos que o atendimento das
suas necessidades é vital para que ha-
ja paz na Amazônia. E esta paz é muito
importante para a paz mundial. Que se-
rá verde, ou não será paz verdadeira. •
redacao@cartacapital.com.br
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 27
03/03/2022 09:57
 Seu País

Linha de largada
ELEIÇÕES Março é um mês decisivo na
definição das candidaturas presidenciais
e na formação de palanques Brasil afora
POR ANDRÉ BARROCAL

F
oi-se o Carnaval, e o País já po-
de funcionar. Para a eleição,
março reserva lances impor-
tantes. A janela para um polí-
tico filiar-se a um partido e
poder concorrer em outubro abriu-se na
quinta-feira 3 e fecha-se em 1º de abril.
Favorito para a vice de Lula, o ex-tucano
Geraldo Alckmin vai para onde? Há con-
vites de PSB, PV e Solidariedade. E o ge-
neral-ministro da Defesa, Walter Braga
Netto, cotado para compor a chapa de Jair
Bolsonaro, abraçará uma sigla? Se quiser
estar nas urnas, terá de deixar o cargo até
2 de abril. É a data limite também para o
governador paulista, João Doria Jr., do
PSDB, renunciar e poder disputar a Pre-
sidência. Renunciará? Tucanos vistosos
querem abatê-lo agora, por realismo
diante das pesquisas. O MDB terá em
março quatro dias de propaganda parti-
de rua. Deve participar, por exemplo, de
um ato pelo Dia Internacional da Mulher,
na terça-feira 8, e de outro com sem-teto
ou sem-terra no dia 11. No PT, acham ne-
cessário reagir a uma provocação presi-
dencial. “Vamos acelerar as agendas po-
pulares, o Lula concorda, vai falar mais
com o povo. O Bolsonaro explora um su-
posto medo que o Lula teria das perife-
rias”, diz o deputado Rui Falcão, um dos
cabeças da pré-campanha petista. A pro-
pósito: o ex-presidente mudou-se de São
Bernardo do Campo para a capital pau-
lista por razões de segurança.
A exposição maior terá ainda o objetivo
de enfrentar uma ofensiva de Bolsonaro.

G O V S P, A N D R E S S A A N H O L E N T E / G E T T Y I M A G E S / A F P
dária na tevê, ressuscitada após a aboli-
ção de 2017, e os usará em favor da sena-
dora Simone Tebet como opção da cha-
E RICA RDO ST UCK ERT/INSTIT U TO LUL A
mada terceira via. Idem o PDT de Ciro
Gomes, que estreou na telinha no dia 1°.
Março verá ainda o lançamento ofi-
cial da candidatura de Lula. A data de-
ve ser decidida pelo Diretório Nacional
do PT no dia 14. O petista foi ao México
encontrar na quarta-feira 2 o presiden-
te Andrés Manuel Lopes Obrador, de
centro-esquerda, e na volta se dedica-
ria a planejar com a equipe atividades Moedas. Bolsonaro e Guedes abrem as burras, atrás da reeleição

28 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R

F•CCSeuPaisBarrocal1198-OK.indd 28 03/03/2022 13:22


Este tem abusado da caneta e do cargo, em
busca de melhora no ibope governamen-
tal e de chances nas urnas. Essa ofensiva
mira sobretudo o Nordeste e os mais po-
G O V S P, A N D R E S S A A N H O L E N T E / G E T T Y I M A G E S / A F P
bres, fortalezas lulistas, e os evangélicos,
reduto do capitão, e pode dar certo. Essa
análise levou a presidente petista, Gleisi
E RICA RDO ST UCK ERT/INSTIT U TO LUL A
Hoffmann, a dizer na Folha de 23 de feve-
reiro: “Não subestimamos a máquina ad-
ministrativa”, “Bolsonaro ainda pode su-
bir” nas pesquisas e “vai ser uma eleição
dura”. Em três levantamentos da semana
pré-Carnaval (Ideia, Ipespe e MDA), Lula
tinha em média 42% de intenção de voto e
o rival, 27%. Na Quarta-Feira de Cinzas,
o PoderData apontou 40% a 31%. Dados
que, em relação a dezembro, mostram o
F•CCSeuPaisBarrocal1198-OK.indd 29
frente, alcança 35%. É o chamado “voto
duro”, alto também com Bolsonaro, por
volta de 25%. De cada seis brasileiros, seis
dizem que não vão mais mudar de ideia
até a eleição, 74% no caso dos lulistas e
65%, no dos bolsonaristas, conforme pes-
quisa da consultoria Quaest de fevereiro.
E dá-lhe caneta. Na sexta-feira carna-
valesca, um decreto presidencial cortou
em 25% o Imposto sobre Produtos Indus-
trializados, o IPI, exceto para veículos (re-
dução de 18,5%) e cigarros (ficou igual).
Contrário à ideia de política industrial, o
Mais perto. As resistências ministro da Economia, Paulo Guedes, diz
a Alckmin diminuem ser um incentivo à reindustrialização. A
na militância petista indústria pesa cerca de 10% no conjunto
e Lula trabalha para fechar da economia, fatia que foi de 30% nos anos
a aliança. Falta o ex-tucano
1970. Em São Paulo, a Fiesp, federação da
escolher um partido
indústria local, tem no comando desde ja-
neiro Josué Gomes da Silva, filho do vi-
ce de Lula de 2003 a 2010, o finado José
Alencar. Assumiu a vaga do bolsonarista
Paulo Skaf. Ao baixar o IPI, o governo per-
de 20 bilhões de reais anuais. Estados e
municípios chiam, pois parte da arreca-
dação é deles, e a Zona Franca de Manaus,
também, pois terá menos vantagens dian-
te da concorrência.
A partir da segunda-feira 7, devedo-
petista estacionado e Bolsonaro a avan- res do Fies, o financiamento universitário,
çar na margem de erro. poderão rolar dívidas, medida baixada por
O esforço presidencial tem mais chan- Bolsonaro em dezembro. De 2,4 milhões
ces de “roubar” eleitores da dita terceira de alunos, 1 milhão estão inadimplentes.
via do que de Lula. O voto espontâneo no Empresas do Simples (pequenas e médias)
petista, aquele que o entrevistado mani- e do MEI (micros) têm desde janeiro uma
festa sem ter uma lista de candidatos na espécie de Refis. Duas categorias bolsona-
rizadas se deram bem na Caixa Econômi-
ca Federal: crédito imobiliário para poli-
ciais e capital de giro para caminhoneiros.
Bolsonaro abre Sem reajuste com Bolsonaro, os servido-
os cofres na tentativa res públicos deverão receber um bônus de
400 reais. E, segundo Guedes, vem aí ou-
de recuperar tra liberação de recursos de contas do FG-
popularidade. Lula TS, para até 40 milhões de inscritos. “São
se prepara para medidas claramente oportunistas e elei-
rodar o País toreiras”, diz o presidente do Conselho Fe-
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 29
03/03/2022 13:22
 Seu País
Dança de cadeiras. Moro e Ciro disputam o terceiro lugar, Doria não sai dos 2%. O
ex-juiz e o governador paulista estão com a cabeça a prêmio nos respectivos partidos
deral de Economia, Antonio Corrêa de La-
cerda. “Algum impacto na economia elas
vão ter, mas há poucas chances de produ-
zirem crescimento maior, pois a inconsis-
tência está na política econômica adota-
da desde o governo Temer. Os vetores que
atuam contra o crescimento vão continu-
ar: inflação, juro e desemprego elevados e
salário baixo.”
O PIB de 2021, conhecido na sexta-
-feira 4, um dia após a conclusão desta re-
portagem, indicaria um avanço da ordem
de 4,5%, suficiente para tapar o buraco
de 3,9% de 2020 e agregar menos de um
ponto percentual. De Michel Temer até
a pandemia, a economia expandiu-se na
casa de 1%, apenas. Falta motor: o Esta-
do não investe, e o mercado consumidor
é débil. Para 2022, o sistema financeiro
consultado pelo Banco Central prevê al-
ta de 0,3%. Mas há bancos, como o Itaú
e o Credit Suisse, que projetam queda de
0,5%, embora Guedes estime 1,5% de al-
ta. Nessas circunstâncias, fica difícil bai-
xar o desemprego, de 11,1% em dezembro,
mesmo patamar de 2019, pré-pandemia.
E quem trabalha ganha pouco. A média
30 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCSeuPaisBarrocal1198-OK.indd 30
salarial foi de 2.447 reais em dezembro,
segundo o IBGE, a pior desde 2012. Ren-
da que compra cada vez menos: a infla-
ção foi de 10% em 2021 e até meados de
fevereiro estava em 1,5%. Eis por que pes-
quisas revelam que metade da população
passa fome em algum grau.
“As eleições de 2022 ocorrerão, portan-
to, em um momento crítico para a econo-
mia brasileira”, afirma um relatório de
fevereiro da consultoria global Eurasia.
O documento é de antes da guerra na
Ucrânia, conflito capaz de complicar as
coisas, em razão dos preços do petróleo e
da comida. A realidade atual e o prognós-
tico para o ano explicam por que Lula jo-
gará tudo no discurso econômico na cam-
panha. “Economia” é a maior preocupa-
ção dos brasileiros, o principal problema
A terceira via
permanece enterrada
na areia movediça
da falta de nomes
competitivos
nacional para 35%, conforme levanta-
mento da Quaest de fevereiro. Atrás, vêm
saúde/pandemia (27%), questões sociais
(13%) e corrupção (11%). Na recente pes-
quisa MDA, 60% disseram que a econo-
mia está pior com Bolsonaro. Na Ipespe,
63% afirmaram que está no rumo errado.
A memória das condições de vida no go-
verno Lula é o que dá a ele vantagem nes-
se terreno. “O centro do debate é a econo-
mia popular”, tem dito Gleisi Hoffmann
em conversas reservadas.
E Bolsonaro? Estimula uma luta de
classes invertida. Em um evento do ban-
co BTG em 23 de fevereiro, apelou à “clas-
se A, que somos todos nós”, contra Lula,
cujo nome não citou. Disse que liberda-
de é mais importante do que tudo, até do
que uma economia em bom estado. E,
de novo sem dar nomes, aludiu ao Chile,
onde um líder estudantil de esquerda,
Gabriel Boric, assume no dia 11, após ven-
cer uma eleição em um clima econômico
tranquilo contra o Bolsonaro de lá, José
Antonio Kast. A propósito: Ciro, Doria e
Sérgio Moro também estiveram no even-
to do BTG. Lula, não. Recusou o convite,
para marcar posição de que não se ren-
de ao “mercado”. Um setor que “passou
a ser menos receoso da passagem de um
governo para o outro”, nas palavras de
ninguém menos do que o presidente do
Banco Central, Roberto Campos Neto,
em uma entrevista em 14 de fevereiro.
No relatório a clientes, a Eurasia calcu- M A R C E L O C A M A R G O /A B R , R O B E R T O A LV E S / M O N U M E N TA L /
la em 70% as chances de vitória do petis-
ta, de 20% a de Bolsonaro e de 10% de um
P ODEMOS 19, DA NIEL R A M A L HO/A FP E GOVSP
terceiro. A projeção baseia-se em um his-
tórico de eleições no Brasil e no mundo e
na popularidade governamental em cada
disputa. Quanto maior o ibope de um go-
verno, maior a chance de um mandatário
reeleger-se, e vice-versa. A aprovação da
gestão Bolsonaro varia há tempos de 25%
a 30%. Esse índice é uma das duas variá-
veis-chave a serem observadas até junho,
na avaliação da Eurasia. É para aumentá-
-lo que Bolsonaro faz “bondades”.
03/03/2022 13:22
 A outra variável-chave é a corrupção.
Terá peso na campanha? Por ora, não
parece. Na pesquisa Quaest, é a preocu-
pação principal de só 11% da população.
Mas, se encorpar, pode enfraquecer Lula
e o PT, por causa da Lava Jato. Na quarta-
-feira 3, o Supremo Tribunal Federal anu-
lou o último processo contra Lula abas-
tecido com material da operação. O mi-
nistro Ricardo Lewandowski suspendeu
uma ação penal que corria na Justiça Fe-
deral em Brasília e dizia respeito à compra
de 36 caças suecos pela FAB no governo
Dilma Rousseff. Lula era acusado de trá-
fico de influência e lavagem de dinheiro.
Sem corrupção como tema dominante,
Moro se dá mal. Sua pré-candidatura pe-
la terceira via não decolou, ele oscila en-
tre 7%, 8%, igual a Ciro. Ele próprio está
enrolado em esquisitices, graças ao traba-
lho de consultor de uma empresa norte-
-americana. O procurador-geral da Repú-
blica, Augusto Aras, examina um pedido
de bloqueio de bens de Moro. Aras que, re-
corde-se, é indicado do presidente. Flavio
“rachadinha” Bolsonaro repete por aí que
Moro é o responsável pela soltura de Lu-
la, por ter sido, digamos, um juiz hetero-
doxo. O ex-ministro chama o governo Bol-
M A R C E L O C A M A R G O /A B R , R O B E R T O A LV E S / M O N U M E N TA L /
P ODEMOS 19, DA NIEL R A M A L HO/A FP E GOVSP
Alternativa. O MDB vai testar Tebet
F•CCSeuPaisBarrocal1198-OK.indd 31
sonaro de corrupto e a Polícia Federal de
inoperante, e a cúpula bolsonarista da OS PRINCIPAIS PROBLEMAS
BRASILEIROS*
PF reagiu com uma surpreendente nota
pública, na qual dizia que Moro “mente”.
35%
Aliás, Bolsonaro trocou o chefe da PF. Saiu
Paulo Maiurino, entrou Márcio Nunes de
Oliveira, que era vice-ministro da Justiça. APONTAM A ECONOMIA,
SENDO:
Moro sofre no próprio partido. Parte
do Podemos não quer a candidatura. Co- 15%desemprego
11% crise econômica
mo as campanhas aqui são desde 2018 fi-
nanciadas por um fundo público, lançar
nome com pouca chance é jogar fora gra-
na que contribuiria para eleger deputados. 10% inflação
É um fundo com 4,9 bilhões de reais, ques-
tionado no Supremo em razão do tama-
27%
nho e que a corte inclinava-se a manter,
em julgamento retomado no dia da con-
clusão desta reportagem. O risco de des-
perdiçar verba do fundo é um dos motivos CITAM
SAÚDE/PANDEMIA
para as dificuldades de Doria no PSDB. Ele
tem 2% nas pesquisas e rejeição superior
à de Bolsonaro. “Não está se mostrando
13%
competitivo até agora. Desde que se tor-
nou o candidato do partido nas prévias
de novembro, a posição dele nas pesqui-
sas não muda. Ele tem uma rejeição muito MENCIONAM QUESTÕES
SOCIAIS, SENDO:
grande e é muito difícil vencê-la”, afirma
José Aníbal, ex-presidente tucano. Anibal
é um dos articuladores da tentativa de cer- 9%fome/miséria
tos correligionários de enterrar agora em
março o sonho do governador paulista.
2%desigualdade
São Paulo segue um capítulo à parte na
disputa presidencial. Está sobretudo lá o
1% morador de rua
maior obstáculo a uma aliança entre PT
e PSB e à filiação de Geraldo Alckmin aos
pessebistas. Lula parece convicto de ser a
primeira vez em anos que um petista tem
chance real de virar governador. Quer lan-
çar Fernando Haddad. Uma pesquisa de
fevereiro do Ipespe mostra que Haddad li-
dera a disputa com 38%, quando apresen-
tado como candidato de Lula e Alckmin. O
PSB acredita, porém, que se trata de uma
ilusão, dado o antipetismo estadual. E in-
siste na candidatura de Márcio França, ex-
11%
CORRUPÇÃO
-vice de Alckmin e ex-governador. Fran-
ça conversou com Lula em 22 de fevereiro *Fonte: Pesquisa Genial/
e defendeu usar pesquisas para decidir o Quaest de 9 de fevereiro
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 31
03/03/2022 13:22
 Seu País

A CORRIDA PRESIDENCIAL*

Voto espontâneo 1° turno : voto estimulado 2° turno: voto estimulado

0,5%

3%
3%
2% 14%
14%
LULA (PT)

BOLSONARO (PL)
7%
MORO (PODEMOS)
23% 34% 42% 52%
8% 34% CIRO (PDT)

DORIA (PSDB)

OUTROS
27%

Rejeição Certeza do voto**

58% dizem já terem decidido o voto, sendo:
62% 74%
58%
56% 65%

46%
DOS ELEITORES DE BOLSONARO

41%
DOS ELEITORES DE LULA

38%

30%
MORO (PODEMOS)

27%
BOLSONARO (PL)

DOS ELEITORES
DORIA (PSDB)

ELEITORES

ELEITORES
CIRO (PDT)

DE DORIA
DE MORO
LULA (PT)

DE CIRO

DOS

DOS
*Fonte: Média das pesquisas CNT/MDA, Exame/Ideia e XP/Ipespe, divulgadas na semana pré-Carnaval
**Pesquisa Genial/Quaest, de 9 de fevereiro

competidor apoiado por PSB e PT. Os pe- Para petistas, a dobradinha com o ex- blia contra a legalização dos jogos de azar
tistas desdenham da ideia. -tucano reforçaria a contraposição ao dis- é a esperança de angariar a boa vontade
curso bolsonarista e de setores da mídia dos protestantes. Detalhe: o relator da
Quanto a Alckmin, só não será compa- de que Lula é radical. Escudo útil também lei dos jogos era do PSB, o pernambuca-
nheiro de chapa de Lula se não quiser, in- perante evangélicos. Rádios e jornais li- no Felipes Carreras. O projeto agora es-
dependentemente do partido. No PT ain- gados a igrejas têm batido duro em Lula, tá no Senado. Bolsonaro promete vetá-lo.
da há resistências localizadas a ele, po- caso da Folha Universal, do conglomera- “Vai ser uma campanha (a de Bolso-
rém contornáveis. “Se o Alckmin como do de Edir Macedo. Na Quarta-Feira de naro) para estimular o ódio, uma cam-
meu vice me ajudar a governar, não ve- Cinzas, o PoderData mostrava Bolsonaro panha de guerra, não vai ser civilizada.
jo nenhum problema dele ser meu vice. com 48% entre os crentes e Lula, com Vão tentar por todos os meios evitar a vi-
As divergências serão colocadas de lado, 27%. Em meados de 2021, o Datafolha tória do Lula, até com acusações de frau-
porque o desafio, mais que ganhar, é con- identificava empate técnico entre os dois de nas urnas”, afirma Rui Falcão. “Temos
sertar o Brasil”, comentou Lula em uma nesse segmento. A decisão petista de vo- nos preparado para esse cenário. Não va-
entrevista em 15 de fevereiro. tar com os deputados da Bancada da Bí- mos abaixar a cabeça.” •

32 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R

F•CCSeuPaisBarrocal1198-OK.indd 32 03/03/2022 13:22

 GUILHERME BOULOS
O que define uma aliança?
► Acordos partidários
pautados exclusivamente
pelo pragmatismo
eleitoreiro despolitizam
o debate público
A
s alianças políticas no Brasil
são, na maioria das vezes, um
mero jogo de conveniências
eleitorais. Os partidos acomodam seus
interesses, fazem o cálculo dos palan-
ques regionais e do potencial de eleição
de seus parlamentares. Pronto, está de-
finida uma aliança, sem muita conside-
ração daquilo que deveria ser o centro
do debate político: o projeto de país que
cada candidatura representa.
Obviamente, esse jogo é legítimo e não
cabem demonizações morais. É natural
que os partidos negociem espaços e pre-
zem por seus interesses, como forma de
fazer avançar o programa que defendem.
Mas as alianças pautadas essencialmen-
te por um pragmatismo eleitoreiro des-
politizam o debate. O maior sintoma dis-
so é a dificuldade de reconhecer qualquer
identidade ideológica na maioria dos par-
tidos brasileiros – o pântano do Centrão –
que costumam fazer parte do governo,
qualquer que seja ele.
Nesse sentido, é digna de nota a nego-
ciação que o PSOL decidiu abrir nas últi-
mas semanas com a candidatura de Lu-
la. Mesmo tendo suas diferenças inter-
nas, como, aliás, todos os demais parti-
dos, o PSOL caminha para apoiar Lula
nas eleições presidenciais, entendendo a
B A P T I S TÃ O
importância da unidade contra Bolsona-
ro e enxergando no ex-presidente aquele
F•CCBoulos1198.indd 33
que tem melhores condições para liderar
essa frente. E a forma como o partido co-
locou o debate na mesa com o PT não foi
propondo contrapartidas em palanques
regionais – o que, reitero, seria legítimo –,
mas apresentando pontos programáti-
cos que considera fundamentais para a
campanha de Lula.
O PSOL elaborou, juntamente com sua
Fundação Lauro Campos/Marielle Fran-
co, uma plataforma com 12 pontos para le-
var ao diálogo com os partidos que devem
se reunir em torno de Lula. Desses pontos,
três foram indicados como prioritários:
1. A revogação de reformas neolibe-
rais realizadas a partir do golpe de 2016,
com destaque para o Teto de Gastos, a
ser substituído por uma nova regra fiscal
com viés mais expansionista, e a Refor-
ma Trabalhista, anulando seus pontos
de retirada de direitos e incluindo regu-
lamentações essenciais, como a do tra-
balho uberizado e do home office. Essas
medidas são imprescindíveis para a re-
cuperação da capacidade de investimen-
to do Estado e para o combate à precari-
zação do trabalho.
2. Uma Reforma Tributária progressi-
va que paute a taxação dos super-ricos por
mecanismos como o Imposto de Grandes
Fortunas, Lucros e Dividendos e Heran-
ças, ao mesmo tempo que reduza progres-
sivamente a tributação sobre o consumo e
amplie as isenções para as faixas de renda
mais baixas. Essa reforma é um dos prin-
cipais instrumentos para o combate à de-
sigualdade de renda e riquezas no País.
3. Uma agenda ambiental ousada, que
tenha como referência um novo modelo
de desenvolvimento para o Brasil. Temos
o potencial de, ao mesmo tempo que su-
peramos a política de devastação ambien-
tal bolsonarista, transformar-nos num
exemplo internacional de transição para
energias limpas e modais de transporte
ferroviário e hidroviário, além de assumir
o compromisso de desmatamento zero e
redução das emissões de carbono de acor-
do com as metas do IPCC. Isso passa, evi-
dentemente, pela demarcação das terras
indígenas e combate ao uso intensivo de
fertilizantes químicos na agricultura e à
mineração predatória. Da atual condição
de pária ambiental, o Brasil poderá assu-
mir um lugar de vanguarda.
Estas contribuições do PSOL podem
ajudar a definir um perfil mais combati-
vo para a campanha e o plano de gover-
no de Lula. Tivemos, no período recen-
te, um exemplo de que uma aliança entre
forças de esquerda e centro-esquerda po-
de pautar-se com sucesso por elementos
programáticos. Foi a chamada Geringon-
ça portuguesa, quando o Bloco de Esquer-
da e os comunistas garantiram a maioria
ao Partido Socialista, no primeiro gover-
no de António Costa. É claro que ali, num
país parlamentarista, a aliança foi para
dar sustentação a um governo, não a uma
campanha. Mas o exemplo de um enten-
dimento político com bases em acordos de
programa deve servir de referência.
Espero que o PT se mostre aberto a es-
te debate de ideias e, mesmo sendo o parti-
do hegemônico do campo progressista no
Brasil, tenha a disposição de incorporar
os pontos propostos pelo PSOL. Seria uma
forma de contrabalançar gestos ao centro
que a campanha de Lula tem feito, como a
proposta de Geraldo Alckmin para a Vice-
-Presidência. E seria, sobretudo, um bom
sinal para a esquerda brasileira, quem sa-
be, estabelecer um marco de maior poli-
tização das alianças no nosso campo. •
redacao@cartacapital.com.br
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 33
03/03/2022 09:57
 Seu País
Memória apagada
ARQUIVO NACIONAL Servidores denunciam o
descarte de documentos sobre a ditadura
P O R M AU R Í C I O T H U S WO H L
N
ão é só de fake news nas re-
des sociais que vive a desin-
formação propagada pelo
governo federal. Interna-
mente, um insidioso pro-
cesso de apagamento da memória nacio-
nal espalha-se por instituições respon-
sáveis pela análise e guarda de documen-
tos históricos e parece intensificar-se
neste último ano de mandato presiden-
cial. O desmonte das estruturas da me-
mória oficial atinge órgãos como a Biblio-
teca Nacional, o Museu Histórico Nacio-
nal e a Casa de Rui Barbosa, entre outros,
mas é no Arquivo Nacional, gestor de sen-
síveis informações sobre o passado recen-
te (e também sobre o presente), que assu-
me forma particularmente grave.
Servidores denunciam a eliminação
indiscriminada e sem embasamento
técnico de documentos financeiros que
nem sequer foram encaminhados para
prestação de contas ao Tribunal de Con-
tas da União, além de provas documen-
tais de crimes cometidos pela ditadura
(1964-1985) que deveriam estar anexa-
dos a processos analisados pela Comis-
são Nacional da Verdade. É uma verda-
deira “queima de arquivo”.
Quando Bolsonaro era apenas um his-
triônico deputado do baixo clero, o nega-
cionismo em relação aos crimes da dita-
dura e a reiterada implicância com os tra-
balhos da CNV soavam apenas folclóri-
cos, embora condenáveis. Após três anos
34 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCSeuPaisMauricio1198-OK.indd 34
e dois meses de mandato, o presiden-
te parece disposto a acelerar o desmon-
te iniciado em agosto de 2019 com o De-
creto 10.148, que retirou do Arquivo Na-
cional a prerrogativa de decidir sobre a
eliminação ou não de documentos, e te-
ve seu ato mais recente com a exoneração
no apagar das luzes de 2021 de duas ser-
vidoras que pretendiam tornar públicos
alguns problemas internos. A demissão
foi decidida pelo novo diretor-geral, Ri-
cardo Borda D’Água, ex-subsecretário de
Segurança Pública do Distrito Federal,
que foi agraciado com o título de “Cola-
borador Emérito do Exército” e tem por-
te de arma por ser registrado como atira-
dor esportivo. Além de ser aliado da fa-
mília Bolsonaro, é claro.
Reação. Jaime Antunes e Jessie Jane de Souza revelam detalhes do desmonte
A CartaCapital, um servidor do Arqui-
vo Nacional que pede para não ser iden-
tificado diz que mais novidades surgirão
ainda no primeiro trimestre: “Uma delas
é a reestruturação interna, que propõe
tirar um determinado montante de pe-
quenas gratificações do ‘baixo clero’ do
AN e realocar esse valor para gratifica-
ções mais polpudas, mas em menor nú-
mero, para postos de comando do órgão.
Na prática, isso torna o Arquivo Nacional
mais interessante na troca de moeda do
governo, pois os postos de comando, os
que existem e os que serão inventados,
receberão bem mais”.
A nenhuma preparação ou experiên-
cia de Borda D’Água para o cargo que
ocupa desde dezembro sinalizava que
o governo pretendia acelerar o desmon-
te do Arquivo Nacional. As suspeitas
foram confirmadas com o afastamen-
to das servidoras Dilma Cabral, super-
visora do projeto Memória da Admi-
nistração Pública Brasileira, e Cláudia
Lacombe, supervisora de Gestão de Do-
cumentos Digitais e Não Digitais. A exo-
neração aconteceu nove dias após as du-
as, acompanhadas por mais três servido-
res, todos realocados ou devolvidos aos
ARQUIVO NACIONAL DO BR ASIL, LÉO L AR A /
UNIVERSO PRODUÇÕES E CFCH
03/03/2022 10:33
 A ameaça estende-se
a dados financeiros
que nem sequer
foram analisados
pelo TCU

órgãos de origem, terem alertado Borda

D’Água sobre suas preocupações com o
esvaziamento das funções da instituição.
Junto à exoneração dos servidores
veio à tona a primeira tentativa explíci-
ta de interferência nos trabalhos da CNV.
Em uma decisão que só chegou ao conhe-
cimento do Arquivo Nacional depois de
transitada em julgado, a 6ª Vara do Tri-
bunal Regional Federal de Pernambuco
determinou a remoção de seis páginas do
relatório final da Comissão. A decisão,
tomada pelo juiz Hélio Ourem Campos,
proibiu qualquer menção ao ex-coronel
da Polícia Militar pernambucana Olin-
to Ferraz, que durante anos comandou
a Casa de Detenção do Recife, conheci-
da como “Casa da Tortura”, e apontado
no relatório como um dos responsáveis
pelo assassinato de Amaro Luiz de Car-
valho, militante do Partido Comunista
Revolucionário (PCR).

O Fórum de Direito de Acesso a In-

formações Públicas lamentou a decisão:
“A Justiça Federal abre um preceden-
ARQUIVO NACIONAL DO BR ASIL, LÉO L AR A /

te inadmissível para que a censura se-

ja imposta a documentos que registram
as graves violações aos direitos humanos
UNIVERSO PRODUÇÕES E CFCH

ocorridas durante a ditadura e as inves-

tigações a respeito, bem como toda a his-
tória brasileira”. A entidade afirma ain-
da que a decisão deturpa “a razão de ser”
da CNV: “Que é trazer justiça, ou ao me-
nos o reparo da verdade, àqueles e àque-
las que sofreram com a perseguição po-
História. Nas prateleiras, repousam provas dos crimes cometidos pelo regime militar lítica, desaparecimento forçado e assas-

C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 35

F•CCSeuPaisMauricio1198-OK.indd 35 03/03/2022 10:33

 Seu País
sinato pelas mãos do Estado ditatorial.
Ignorar esse princípio e permitir o tar-
jamento é violar o direito ao acesso à in-
formação e o direito à memória e à ver-
dade da sociedade”.
O perigo é que decisões como esta se
repitam ao longo do ano. “Hoje há inter-
venção direta nas comissões da Anis-
tia e de Mortos e Desaparecidos, com a
presença de militares nas suas direções
e sob a guarda da ministra Damares Al-
ves. Aí se encontra o maior temor, uma
vez que essas comissões produziram o
que considero o acervo mais importan-
te da história republicana. Pela primei-
ra vez um acervo foi construído com dos-
siês produzidos pelas vítimas, e não pela
polícia. Imagine um tesouro desses sob
a guarda da ultradireita brasileira”, diz a
historiadora Jessie Jane Vieira de Souza,
ex-militante da Aliança Libertadora Na-
cional (ALN), que foi presa e tor-
turada pela ditadura e é professo-
ra aposentada da UFRJ.
Jessie Jane, que também diri-
giu o Arquivo Público do Rio de Ja-
neiro, ressalta que a “desconstru-
ção do Arquivo Nacional começou
ainda no governo Dilma”, mas se
acentuou após o golpe de 2016.
“Tanto Temer quanto Bolsonaro,
ambos tendo como aliados milita-
res que não aceitaram a Comissão
da Verdade, passaram a produzir
políticas de terra arrasada na área
dos direitos humanos e nas ques-
tões relacionadas à ditadura.”
Diretor-geral do Arquivo Na-
cional de 1992 a 2016 e ex-presi-
dente do Conselho Nacional de
Arquivos (Conarq), Jaime Antu-
nes, atualmente diretor do Insti-
tuto de Filosofia e Ciências Huma-
nas da Uerj, é outra figura de proa
na luta contra o desmonte da me-
mória nacional. Ele afirma que a
nomeação de Borda D’Água in-
fringe os requisitos mínimos ne-
36 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCSeuPaisMauricio1198-OK.indd 36
Uma ordem judicial “Ele altera o alcance da Lei de Arquivos
por reduzir o Arquivo Nacional a um pa-
retirou Olinto Ferraz, pel de coadjuvante no processo de elimi-
comandante da “Casa nação de documentos públicos.” Com o
da Tortura” recifense, decreto de Bolsonaro, diz o ex-diretor-
do relatório final da -geral, “poderá ocorrer uma eliminação
Comissão da Verdade indiscriminada” de documentos históri-
cos importantes. Após 1991, explica, não
era possível destruir documentos sem
que a instituição arquivística pública
autorizasse. “Há três anos, a direção do
cessários ao exercício da função e que a AN, não querendo mais assumir esse en-
atual diretriz do governo “afronta as li- cargo de examinar listagens e autorizar
nhas mestras” da Política Nacional de que determinado conjunto documental
Arquivos definidas na Constituição de pudesse ser eliminado, elaborou um de-
1988: “O Conarq e a regulamentação da creto, encampado pelo governo, de que
Lei de Arquivos sofrem duro golpe, um bastaria à instituição aprovar os instru-
retrocesso na política de arquivos até en- mentos de gestão, como tabelas de tem-
tão estabelecida”. poralidade ou planos de destinação, ela-
Antunes classifica como inconstitu- borados pelo próprio produtor. Isso é te-
cional o decreto presidencial de 2019. merário, porque quem produziu é quem
vai eliminar, sem que os documen-
tos passem mais pela auditoria e o
aval dos profissionais do AN.”
Logo após a nomeação de Borda
D’Água, as deputadas petistas Éri-
ca Kokay e Benedita da Silva apre-
sentaram na Comissão de Cultura
da Câmara uma moção “em defe-
sa do Arquivo Nacional”. Sem po-
der prático de reverter as decisões
do Executivo, a aprovação da mo-
ção ao menos sinaliza um início de
luta política em torno do tema no
Congresso. Em nota, o PT afirmou
que os ataques ao AN afetam o di-
reito à transparência e à memória
do povo brasileiro: “As indicações
de profissionais sem formação es-
pecializada e reconhecimento na
área agravam o desmonte de es-
trutura vital para o pleno funcio-
namento da instituição”.
Indagado a respeito da denún-
cia de eliminação de documentos e
sobre a exoneração de servidores,
CN V/A RQUIVO
o diretor-geral do Arquivo Nacio-
nal não respondeu à reportagem
Torturado. Amaro foi uma das vítimas do coronel Ferraz até o fechamento desta edição. •
03/03/2022 10:33
 LÍDICE DA MATA
Por mais mulheres na política
► Ocupamos apenas
15% das cadeiras na
Câmara dos Deputados
e no Senado, e 12%
das prefeituras
N
este ano, teremos eleições majo-
ritárias no Brasil. Serão eleitos
os que tiverem maioria de votos
válidos para presidente da República e
vice, senadores(as), governadores(as) e
vices. Também ocorrem as eleições para
deputados (e DEPUTADAS) federais, es-
taduais e distritais – os chamados cargos
proporcionais, que obedecem ao princí-
pio da representação segundo o modelo
eleitoral em vigor.
 Também em 2022, mais precisamen-
te no último dia 24 de fevereiro, comple-
tamos 90 anos da conquista do voto femi-
nino no Brasil. Foi com o Código Eleito-
ral de 1932 que as mulheres passaram a
ter o direito de votar e serem votadas na
nossa legislação.
É importante registrar que a luta das
mulheres para conquistar mais espaços
na política vem de longa data. Vem de
mulheres como Nísia Floresta, que nas-
ceu, em 1810, no Rio Grande do Norte.
Professora e escritora, defendeu a eman-
cipação das brasileiras por meio da edu-
cação. Foi de lá o registro da primeira
mulher eleitora do País, Isabel de Souza
Mattos, em 1887, que conseguiu se alis-
tar, mas foi impedida de votar.  frentar esse desafio. Por duas ocasiões,
B A P T I S TÃ O
Antes de 1932, as duas primeiras vo-
tantes foram, em 1928, Celina Guima-
F•CCLidice1198-OK.indd 37
rães e Júlia Barbosa, mas seus votos fo-
ram invalidados pelo Senado da época.
Depois de consolidado o sufrágio para
as brasileiras, tivemos as duas primeiras
eleitas em 1934: Carlota Pereira Queirós
e Bertha Lutz.
Chamo atenção para o fato de ter co-
locado, no primeiro parágrafo deste ar-
tigo, o cargo DEPUTADAS em caixa al-
ta. Apesar de nove décadas do direito ao
voto feminino, as mulheres ainda repre-
sentam apenas 15% das cadeiras da Câ-
mara dos Deputados e do Senado.  sião, o Tribunal determinou a fixação de
Quando fui deputada federal Cons-
tituinte (1986-1988), integrei a chama-
da “bancada do batom”. Foram apenas
26 eleitas de um total de 166 candida-
tas. Naquela época, esse número repre-
sentou um aumento de 1,9% para 5,3%
na representação feminina no Parla-
mento brasileiro. Em 2014, as mulhe-
res ocuparam entre 6% e 10% das cadei-
ras da Câmara. Em 2018, as eleitas che-
garam a 15% do Congresso, salto que foi
resultado de uma série de fatores, princi-
palmente a luta das bancadas femininas.
Ainda assim, esses números são baixos:
nas eleições municipais de 2020 para as
prefeituras, apenas 12% de mulheres fo-
ram eleitas. Para as Câmaras municipais,
16%. Em âmbito municipal, 900 muni-
cípios não tiveram sequer uma vereado-
ra eleita nas últimas eleições. Segundo a
União Interparlamentar (UIP), o Brasil
ocupa hoje o 144º lugar entre 190 países
em participação de mulheres na política.
Estamos atuando sempre para en-
apresentei consultas ao Tribunal Supe-
rior Eleitoral sobre o tema. Em maio de
2020, o TSE deu parecer favorável à con-
sulta do nosso mandato sobre a obrigato-
riedade de reserva de gênero de 30% para
mulheres nas eleições também de órgãos
partidários. O tribunal sugeriu ao Con-
gresso formular legislação sobre o tema
e apresentei, então, um projeto de lei para
regular a questão, ainda em tramitação.
Dois anos antes, em 2018, juntamen-
te com várias senadoras e deputadas, ha-
víamos apresentado consulta ao TSE so-
bre as candidaturas femininas.  Na oca-
patamar mínimo de 30% do Fundo Es-
pecial de Financiamento de Campanha
para candidatas, implementado pela pri-
meira vez em 2018.
Avançamos, mas temos muitos espa-
ços a conquistar. Ainda existe muita di-
ficuldade de aceitação da figura femini-
na no espaço público. As mulheres repre-
sentam mais de 50% do eleitorado e da
população brasileira. A nossa presença
tem crescido na política, ainda que de-
vagar. Isso, numa sociedade machista e
patriarcal incomoda, e muito. 
Eleger mais mulheres, incentivar sua
maior participação nos partidos políticos
e nos processos eleitorais, garantir os di-
reitos duramente conquistados e conti-
nuar legislando para ampliar esses direi-
tos e combater a violência de gênero. To-
do esse cenário aquece ainda mais o de-
bate sobre as políticas de cotas e ações
afirmativas de incentivo à eleição de mu-
lheres e sua participação na política e nas
esferas de poder, com mais destaque em
anos eleitorais. Por mais mulheres na po-
lítica brasileira e do mundo. •
lidice@lidice.com.br
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 37
02/03/2022 18:23
 Seu País
No rastro do vírus
PANDEMIA As sequelas causadas pela
Covid-19 desafiam os sistemas de saúde
e a rede de proteção ao trabalhador
P O R FA B Í O L A M E N D O N Ç A
E
m agosto de 2020, o profes-
sor de Eletrônica do Institu-
to Federal de São Paulo Clau-
dio Romanelli foi infectado
pelo novo Coronavírus, an-
tes da descoberta da vacina e quando ain-
da pouco se sabia sobre a doença. O epi-
sódio foi classificado como um quadro le-
ve, sem problemas respiratórios nem in-
ternação. Apresentou um distúrbio renal
agudo, logo contornado. O pior, no entan-
to, estava por vir. Acometido por uma
“Covid longa” ou pelo que a Organização
Mundial da Saúde define como “condição
pós-Covid”, o professor de 51 anos carre-
ga até hoje as marcas e as dores da molés-
tia: toma remédio para recuperar a capa-
cidade cognitiva, que diminui com a
doença, e para controlar o sistema autô-
nomo e regular a flutuação de tempera-
tura, o equilíbrio e a capacidade de andar.
E mais: dois meses depois do diagnósti-
co, Romanelli começou a ter um proble-
ma de pele que deixou parte do corpo de-
le em carne viva e que ainda hoje é resi-
dual. A febre de 39 graus persistiu duran-
te sete meses, assim como mal-estar, can-
saço extremo e dor de cabeça.
“Depois de oito meses afastado do tra-
balho, retomei minhas atividades, com o
suporte de remédios. Quando faço o teste
de não tomar o medicamento, não funcio-
na. Tento produzir textos relacionados à
38 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCSeuPaisFabiola1198-OK.indd 38
minha área de trabalho e tenho dificul-
dade. Quando voltei a ler, não conseguia
entender o que eu mesmo tinha escrito.
Foi aí que percebi que tinha alguma coi-
sa errada”, relata Romanelli. “Os infecto-
logistas achavam que existia outra doen-
ça em paralelo. Comprovadamente, tive
Covid porque o PCR deu positivo, mas os
sintomas eram tão diferentes que os mé-
dicos achavam que eles não tinham rela-
ção com o Coronavírus. Fizeram testes
laboratoriais para tudo. O fato de a pele
descolar dos membros foi documenta-
do pela equipe de dermatologia da Uni-
camp. Eles achavam que era escabiose, e
não era. Não tinha mais o vírus no cor-
po, mas os efeitos continuaram por vários
meses. Chegaram ao diagnóstico por eli- Sem um diagnóstico claro, o proble-
minação. Apareceu também uma calcifi- ma do professor é classificado como um
cação numa válvula do coração, que não “quadro inflamatório geral”, que não se
existia no mês anterior, pois eu tinha fei- conhece direito, mas está claro tratar-se
to um check-up. Isso só apareceu após o de uma sequela deixada pelo Coronavírus.
diagnóstico de Covid.” “A Covid é uma doença multissistêmica,
afeta vários órgãos, como o sistema ner-
voso central e a parte cardiorrespiratória.
Assim como outras doenças, a exemplo de
herpes e rubéola, ela pode ser um gatilho
Os sintomas da para algumas inflamações, dependendo
do comprometimento que a pessoa teve”,
“pós-Covid” incluem explica o infectologista e professor da Uni-
fadiga, dor de cabeça, versidade de Pernambuco Demócrito Mi-
ansiedade, depressão randa. Artigos científicos têm documen-
e problemas cognitivos tado as sequelas deixadas pelo vírus, den-
03/03/2022 10:36

tre eles um estudo recente publicado na
revista Nature Medicine, a indicar as áreas
mais atingidas: hematologia, renal, neu-
ropsiquiatria e cardiopulmonar. “A exu-
berância e a variação de sintomas são tão
grandes que não dá para caracterizar uma
A R Q U I V O P E S S O A L E S Í LV I O AV I L A /A F P
síndrome específica”, emenda Márcia
Bandini, professora do Departamento
de Saúde Coletiva da Unicamp e direto-
ra científica da Associação Brasileira de
Saúde do Trabalhador e da Trabalhadora.
As principais queixas dos pacien-
tes com essa condição são fadiga, dor de
cabeça, sonolência durante o dia, insônia
à noite, ansiedade, depressão e problemas
cognitivos – entre eles perda de memória,
F•CCSeuPaisFabiola1198-OK.indd 39
déficit de atenção, dificuldade para reali-
zar tarefas que fazia antes, como se hou-
vesse desaprendido. Existem casos isola-
dos de alterações neurológicas mais sé-
rias, de pacientes que estão sem andar
ou tiveram descompensações de doenças
neurológicas e psiquiátricas graves. Neu-
rocientista e professora da Unicamp, Cla-
rissa Yasuda é mais uma vítima da condi-
ção pós-Covid. Assim como Claudio Ro-
manelli, ela foi contaminada pelo Coro-
navírus em 2020, antes da vacina, e, qua-
se dois anos depois, ainda enfrenta pro-
blemas de cognição. “Tenho dificuldade
com questões cognitivas de alta perfor-
mance. Preciso escrever artigos, produ-
“Covid longa“. Romanelli não
chegou a ser internado,mas
ficou dois meses afastado do
trabalho para tratar sequelas
zir estatísticas, discutir projetos e resul-
tados e, nessa demanda de alto desempe-
nho, tive um prejuízo substancial.”
A médica é responsável pelo projeto
NeuroCovid da Unicamp e coordena um
estudo com quase 11 mil pessoas que ti-
veram Coronavírus e relatam ter fica-
do com sequelas. Ainda em andamen-
to, a pesquisa mostra que alguns pacien-
tes, mesmo tendo Covid leve, não retor-
naram à normalidade. Ela explica que
não há um tratamento específico e que
os estudos têm como objetivo entender o
que está acontecendo no cérebro, princi-
palmente porque os exames de imagens
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 39
03/03/2022 10:36
 Seu País
não apontam nada de anormal. “Grossei-
ramente, parece estar tudo bem, mas lá
dentro está tudo errado. É angustiante.
Há pacientes que não andam, pararam
depois da Covid. Fizemos cinco resso-
nâncias e não encontramos nada. É algo
muito difícil de entender. A gente procu-
ra, vira de cima para baixo, e não acha.”
O aumento de contaminação pela
Ômicron acendeu o sinal de alerta dos
cientistas. “Daqui a dois ou três meses,
não sabemos qual a porcentagem dessas
pessoas que vão apresentar alterações
neurológicas ou cognitivas. Já há casos
de adolescentes com alterações neurop-
siquiátricas. É assustador. Nem tudo co-
meça na fase aguda da infecção. Quan-
do você acha que está bem, é que o dra-
ma começa a aparecer”, salienta a pesqui-
sadora. Além disso, caso se confirme um
grande número de sequelados, será mais
um problema gerado para a rede de saúde,
tanto pública quanto privada.
No Piauí, o Centro Integrado de Rea-
40 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCSeuPaisFabiola1198-OK.indd 40
Impactos. No Piauí, centro de
reabilitação atende cem pacientes
por semana. Clarissa Yasuda
relata problemas de cognição
bilitação atende uma média de cem pa-
cientes por semana sequelados da Covid.
A unidade chegou a atender 150 e ter fila
de espera no pico da pandemia no Brasil,
em meados de 2021. O governo estadual
montou uma ala exclusiva para atender os
pacientes de pós-Covid, com uma equipe
multidisciplinar com fisioterapia física e
respiratória, psicologia, fonoaudiologia,
nutrição, infectologia, neurologia, fisia-
tria e cardiologia. “Dependendo do está-
gio que o paciente chega, se a parte pul-
monar foi muito acometida, primeiro é
feita uma ventilação não invasiva, para
expandir o tórax, fazer uma limpeza brô-
nquica, para depois passar para uma eta-
pa de condicionamento físico”, explica Li-
ceana Pádua, diretora do Ceir, acrescen-
tando que alguns pacientes chegam com
problemas neurológicos que causam fra-
queza generalizada e atrofia da muscu-
latura, às vezes perdem a capacidade de
andar, sem falar que o próprio processo
inflamatório da doença leva a uma perda
muscular grande.
O servidor público Willian Barroso,
46 anos, é um dos pacientes do Centro.
Embora seu caso tenha sido leve, ele fi-
cou com problemas na voz, teve perda
muscular e continuou com um cansaço
prolongado. Desde dezembro do ano pas-
sado, precisa ir três vezes por semana à
03/03/2022 10:36
 unidade para fazer fisioterapia respirató-
ria e muscular. Sente-se bem melhor. “Se
precisasse acelerar o passo para atraves-
sar uma rua, não conseguia de tão cansa-
do que ficava, parecia não ter força nas
pernas”, diz. “Muitos chegam aqui cadei-
rantes, outros evoluíram para um AVC e
tiveram perda motora ou de fala, com per-
da de peso expressiva”, ressalta Pádua.
Os efeitos da condição pós-Covid refle-
tem no mundo do trabalho. O Ministério
da Previdência concedeu em 2020, pri-
meiro ano da pandemia, auxílio-doença
para 37.045 brasileiros por infecção por
Coronavírus e para 51.327 por doenças
respiratórias. Embora sem associar dire-
tamente às sequelas deixadas pela Covid,
o Ministério também liberou o benefí-
cio para 26.327 trabalhadores tratarem
episódios depressivos graves. Em 2021, a
concessão para infecção por Coronavírus
quase triplicou, chegando a 98.787, e por
doença respiratória reduziu para 21.139.
Ainda sem um CID específico para a “pós-
-Covid”, muitas doenças não são relacio-
nadas ao Coronavírus, o que dificulta na
hora de o trabalhador solicitar o benefício.
“O trabalho desprotegido no Brasil
J A D S O N M A R Q U E S / F U T U R A P R E S S , R E D E S S O C I A I S E R O B E R TA A L I N E / C E I R
INSS. Em 2021, quase 100 mil trabalhadores receberam auxílio para tratar a Covid
F•CCSeuPaisFabiola1198-OK.indd 41
Os trabalhadores
têm dificuldade de
acessar o auxílio-
-doença para a “pós-
-Covid”, ainda sem
CID específica
influenciou o comportamento da pande-
mia. A gente começou a ver um desrespei-
to do afastamento dos trabalhadores que
tinham sido contaminados e aí a gente
chega no momento da pós-Covid. O que
mais tem assustado é a parte neurológi-
ca e psicológica”, explica Márcia Bandini,
que desenvolve um estudo sobre as seque-
las do Coronavírus na vida do trabalha-
dor. Ela relata que mais de 50% das pes-
soas que contraíram a doença apresentam
quadro de fadiga prolongada, déficit de
memória, depressão, falta de ar e distúr-
bio de sono, o que interfere diretamente
na capacidade do trabalho. Em um estu-
do com bancários, a médica afirma que es-
ses sinais estão presentes na maioria da-
queles que foram acometidos pela doença.
“Vimos que há uma infecção prévia pelo
Coronavírus geralmente três meses antes
dos sintomas (da pós-Covid) e estes du-
ram dois meses ou mais e não podem ser
explicados por outra causa.”
Marcia Kamei, chefe da Coordenado-
ria Nacional de Defesa do Meio Ambien-
te de Trabalho do Ministério Público do
Trabalho, também chama atenção para o
risco que a condição pós-Covid represen-
ta para o mundo do trabalho e afirma que
os procuradores têm recomendado que
as empresas incluam os riscos da Covid
nos seus programas de saúde ocupacio-
nal. Ela cita a Norma Regulamentadora
07, a fixar a reavaliação quando o afasta-
mento é superior a 30 dias.
“O retorno ao trabalho sem verificar
as possíveis sequelas pode trazer um mal
maior do que a própria infecção. Ima-
gine o risco de um trabalhador sofrer
um apagão de memória enquanto ope-
ra uma máquina de corte. Não morreu
com a Covid, mas pode perder a mão ou
um dedo, pois não está em condições de
operar adequadamente a máquina. Esta-
mos diante de uma doença sobre a qual
não temos ainda dados nem informações
suficientes”, adverte Kamei, defendendo
que a Covid deveria ser reconhecida co-
mo uma doença laboral.
A procuradora prevê que, com a pós-
-Covid, a tendência é o aumento de ju-
dicialização de ações trabalhistas. “Se o
trabalhador for demitido, o caminho é a
Justiça do Trabalho. Antes, pode-se bus-
car o médico do trabalho, a Cipa, repor-
tar os casos para esses setores. As empre-
sas nem sempre sabem. Se nada for feito,
o trabalhador pode buscar os órgãos fis-
calizatórios ou procurar o próprio Minis-
tério Público do Trabalho”, diz. “A gente
fragilizou a condição dos trabalhadores
no início da pandemia, desrespeitou não
só direitos, mas até requerimentos legais
e, agora, na condição pós-Covid, o cená-
rio tende a ser catastrófico.” •
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 41
03/03/2022 10:36
 Economia

Fios soltos
ELETROBRAS O risco de atraso nas informações à CVM e à SEC
e possíveis contestações judiciais ameaçam a privatização
P O R C A R LO S D R U M M O N D

42 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R

F•CCEconomiaDrummond1198-OK.indd 42 02/03/2022 18:40


De fora. Itaipu e Eletronuclear serão
excluídas da venda. Uma nova estatal será
criada para administrar as duas empresas.
Opção inominável, diz um acionista
A
privatização da Eletrobras
está quase concluída, mas
falta o governo desatar al-
guns nós para esse objetivo
ser atingido ainda neste
VA N D E R L E I A L M E I D A /A F P E C A I O C O R O N E L / I TA I P U B I N A C I O N A L
mandato e evitar a eventual revisão da
medida, caso a oposição vença as eleições
de outubro. O primeiro nó é cumprir o ri-
goroso calendário estabelecido pela legis-
lação, no País e nos EUA, e o segundo é
evitar que um acionista minoritário en-
tre, na última hora, com uma ação na Co-
missão de Valores Mobiliários ou na Se-
curity Exchange Commission, com ques-
tionamento do valor irrisório atribuído ao
negócio, com enormes prejuízos para es-
sa categoria de sócios da empresa.  O motivo da indignação desse grupo de
A probabilidade de a venda ocorrer no
atual governo é tão elevada que o ex-pre-
sidente Lula fez apelos aos investidores
interessados na compra da estatal pa-
F•CCEconomiaDrummond1198-OK.indd 43
TAMBÉM
NESTA
SEÇÃO
ra pensarem bem antes de fazer a aqui-
sição, pois se trata de um crime contra o
povo brasileiro. Restam, no entanto, algu-
mas cartas a serem jogadas antes de a pri-
vatização ser consumada. Na sexta-feira
25, os trabalhadores da Eletrobras inicia-
ram uma greve por tempo indeterminado
por pagamento da participação nos lucros
de 2018 e outras reivindicações. O movi-
mento tende, entretanto, a produzir como
efeito colateral novo atraso na elaboração
e publicação do balanço da estatal, indis-
pensável ao cumprimento de todas as eta-
pas formais necessárias à finalização do
processo de privatização até maio, prazo
máximo para a empresa, negociada tam-
bém na Bolsa de Valores de Nova York,
cumprir as exigências dos órgãos regula-
tórios do mercado de capitais norte-ame-
ricano. Na greve anterior, em janeiro, mo-
tivada por divergências no plano de saúde
da empresa, o prazo para elaboração dos
demonstrativos contábeis e sua entrega à
CVM, antecipado de março para fevereiro
para reduzir riscos de atraso do cronogra-
ma, sofreu uma interrupção de 15 dias. “A
privatização foi aprovada pelo Congres-
so, lamentavelmente. Perdemos essa ba-
talha e o governo está autorizado a vender
a Eletrobras. A questão agora diz respeito
ao objetivo do governo de concluir a ope-
ração neste ano”, ressalta Ikaro Chaves,
diretor da Associação dos Engenheiros e
Técnicos do Sistema Eletrobras.   realizada na terça-feira 22 para aprovar a
Uma operação como esta, diz o sindi-
calista, é altamente complexa, tem vá-
rias etapas e requer atender às regras
dos mercados de capitais brasileiro e es-
Itaipu, que terá receita
anual de 7 bilhões de
reais a partir de 2023,
foi avaliada em
apenas 1,2 bilhão
pág. 46
Protagonista. Kristalina
Georgieva chefia o FMI em tempos
de grandes transformações
tadunidense. De acordo com as normas
da SEC, a Eletrobras tem 135 dias para
cumprir todas as exigências utilizando
os dados do balanço do último trimestre
do ano passado, com publicação previs-
ta para este mês, o que dá à empresa um
prazo que se esgota em 13 de maio. Caso
não consiga atender aos ritos legais até es-
ta data, terá de usar o balanço do primei-
ro trimestre deste ano, que deverá ser pu-
blicado em maio. Considerando-se a ne-
cessidade de cerca de dois meses para to-
das as formalidades requeridas, o proces-
so estaria concluído entre o fim de julho
e início de agosto, calcula Chaves. “Isso
tornaria muito difícil a privatização neste
ano por causa da disputa eleitoral.” 
Há ainda uma etapa a ser percorrida
no TCU, que até agora só analisou a pri-
meira delas, sobre o preço da Eletrobras
fixado pelo governo. Falta o tribunal ma-
nifestar-se sobre a modelagem da priva-
tização e se esse aval não sair até 13 de
maio, não há como a privatização ocor-
rer, calcula o diretor da Aesel. Os obstá-
culos incluem dezenas de ações impetra-
das por entidades sindicais e outras asso-
ciações à espera de análise pela Justiça. 
A greve dos trabalhadores não é a úni-
ca possibilidade de a privatização a todo
custo dar problema e ficar para o próxi-
mo governo. A assembleia dos acionistas
desestatização foi tumultuada por críticas
à avaliação da Eletrobras, em especial no
caso de Itaipu, e parece existir o risco real
de algum minoritário questionar, na últi-
ma hora, na CVM ou, pior ainda, na SEC, o
cálculo realizado pela BR Partners e aceito
pelo BNDES. Essa perspectiva ficou no ar
no fim do encontro, relataram os jornais.
investidores, que pretendia uma revisão
do valor estabelecido, é explicado por um
minoritário que, sob a condição de per-
manecer anônimo, fez o seguinte relato:
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 43
02/03/2022 18:40
 Economia

Risco legal. Os acionistas minoritários

ficarão satisfeitos com as promessas
incertas de ganhos futuros?

“Quando decidiram fazer a privatização,

estava claro que não poderiam realizar a
venda da Eletrobras nem com Itaipu, que
é binacional, nem com a Eletronuclear,
estratégica para o País. Precisavam reti-
rar esses ativos e inventaram uma solução
inominável, criar uma empresa nacional
de energia, colocar Itaipu e Eletronuclear
lá dentro e fazer a capitalização-privatiza-
ção da Eletrobras”. Ocorre, diz, que Itaipu
é a usina com maior capacidade de geração
de energia no mundo. Em 2022, a hidrelé-
trica não terá mais dívidas a pagar e, a par-
tir de 2023, gerará uma receita anual de 14
bilhões de reais, se a energia for vendida no
mercado livre – metade disso é do Brasil.  privatização da Eletrobras que vai entrar
Então são 7 bilhões de receita. Esse é o va-
lor de Itaipu, hoje incluído na Eletrobras.  la mesma, porque já tem o controle des-
“Ao retirar esses ativos da Eletrobras,
quem tem hoje ações dessa empresa deixa-
rá de receber os dividendos corresponden-
tes a essa receita de 7 bilhões por ano. Se
Itaipu vai para outra empresa, que é do go-
verno federal, a União precisa comprar a
Itaipu da Eletrobras. Quem tem 1% da Ele-
trobras tem 1% de Itaipu hoje. E vai deixar
de ter Itaipu. O minoritário precisa ser in-
denizado por isso”, alerta o minoritário.   sem Eletronuclear e sem Itaipu.”  da pelo Estado para ser tratada como ser-
E aí entra a mágica da conta malfeita.
“Como é que você vai fazer com que a Ele-
trobras vá valer amanhã, sem Itaipu e sem
Eletronuclear, mais do que vale hoje com
essas duas empresas?”, pergunta. “O que
foi feito é uma coisa insana, avaliaram
Itaipu pelo capital social original da em-
presa atualizado monetariamente. O que
deu só 1,2 bilhão de valor da Itaipu.”  Há declaração categórica de Lula so-
A discrepância fica mais nítida quando
se considera que a privatização da Cesp,
muito menor e vendida em 2018 desprovi-
ferrando o minoritário. Todo dinheiro da
será consumido para comprar a Itaipu de-
sa usina. Do ponto de vista gerencial ou
de estratégia, é uma das coisas mais estú-
pidas do mundo. O governo está dizendo
para o minoritário: ‘Aceita isso agora por-
que, se você não me deixar privatizar, não
haverá privatização nunca mais. E com a
privatização, vai ganhar valor’. Mas, co-
mo você está vendo, a percepção de ganho
de valor é baixa, pois as ações não estão
subindo, porque vão vender a Eletrobras
A suposta influência das críticas de Lula
à privatização da Eletrobras é contestada
por Gilberto Bercovici, professor titular
de Direito Econômico e Economia Política
da Faculdade de Direito da USP. “Não con-
sidero as declarações enfáticas. Ele se diz
Dificilmente o
processo de venda
contra, pede para os investidores pensa-
rem bem, porque é um crime contra o povo
brasileiro, mas não afirmou em nenhum
momento que vai reestatizar. Até porque
ele tem um histórico, no setor elétrico em
particular, de ter mantido tudo o que FHC
fez. Realizou uma reforma leve em 2003,
grandes especialistas defendiam a reesta-
tização do que havia sido privado, mas não
foi feito”, dispara Bercovici. “Acho que ele
tinha de ser muito mais taxativo. Não sei
qual é o medo que eles têm de falar isso,
não creio que resulte em perda de votos
exigir que a energia tem de ser controla-
viço público que efetivamente é, segundo
a Constituição, portanto, não ter o preço
reajustado para satisfazer acionista em
Nova York. Quando querem divulgar uma
posição mais forte, escalam a presidente
do partido, Gleisi Hoffmann, porque de-
pois podem desmentir, se for o caso”, en-
fatiza o professor. 
bre o assunto, acrescente-se, divulgada
em maio do ano passado, mas é no sen-
tido de que, na hipótese de ser eleito, não
ISTOCKPHOTO

da de todas as usinas que possuía, saiu por será revertido por vai reestatizar empresas privatizadas
1,7 bilhão de reais. “Para a conta da priva- qualquer sucessor por Bolsonaro, o que reforça as conclu-
tização fechar”, prossegue o acionista, “só de Bolsonaro sões de Bercovici. •

44 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R

F•CCEconomiaDrummond1198-OK.indd 44 02/03/2022 18:40

 PAULO NOGUEIRA BATISTA JR.
O Brasil e a guerra na Ucrânia
► O País pode até
desempenhar um
papel de pacificador
Q
ual deve ser a posição brasileira
diante da guerra na Ucrânia?
Em sua maior parte, a mídia
corporativa brasileira, seguindo cani-
namente a mídia ocidental, já escolheu
um lado. Vem demonstrando uma par-
cialidade escancarada, comprometen-
do a sua obrigação de informar.  rando países antes pertencentes ao bloco
É um grave equívoco. Não cabe ao
Brasil tomar partido neste complicado
conflito. E não é o que tem feito Brasília.
Mesmo os adversários mais renhidos de
Bolsonaro, entre os quais me incluo, pre-
cisam reconhecer que é correta a posição
inicial do governo brasileiro, em especial
do Itamaraty. Bolsonaro, como sempre,
dá as suas derrapadas. Resiste, porém, à
pressão dos EUA e da mídia tradicional
brasileira para que se alinhe ao lado oci-
dental. Por enquanto. Como tudo é mui-
to volátil, preciso dizer que estou escre-
vendo em 2 de março.  essa pretensão não poderia ser aceita por
Para entender o que está em jogo, é fun-
damental dar-se conta de que o que esta-
mos vendo não é primordialmente uma
guerra entre a Rússia e a Ucrânia, mas
sim uma guerra entre a Rússia e os países
da Organização do Tratado do Atlântico
Norte (Otan), aliança militar comandada
pelos Estados Unidos. A Ucrânia, coitada,
entrou como gaiato no navio. Está lutan-
do por procuração. Foi levada por lideran-
ças nacionais levianas e incompetentes a
uma confrontação com a segunda maior
potência militar do planeta.
B A P T I S TÃ O
O Brasil não pode, evidentemente,
aceitar a invasão de um país por outro.
F•CCNogueira1198.indd 45
Precisamos nos ater à nossa posição tra-
dicional de apoiar a busca de uma solu-
ção diplomática e pacífica para as desa-
venças entre países.  pósitos muito importantes, mas circuns-
Mas precisamos, também, entender o
lado da Rússia. Como este tem recebido
pouca atenção na mídia brasileira, vou
tentar explicá-lo brevemente.
Toda a confusão começa com a amplia-
ção da Otan para o Leste da Europa desde
os anos 1990, como vem sendo crescente-
mente reconhecido no Brasil. Em etapas,
aproveitando a fraqueza da Rússia na épo-
ca, a aliança militar ocidental foi incorpo-
soviético e até mesmo países que resul-
taram da dissolução da União Soviética.  da era presidente dos EUA, Bolsonaro ce-
A crise aguçou-se em 2014, quan-
do o governo ucraniano de Viktor
Yanukovich, próximo a Moscou, foi der-
rubado por um golpe de Estado, uma da-
quelas revoluções coloridas, semelhante
à que se organizaria no Brasil e levaria à
derrubada de Dilma Rousseff.  Precisamos, por exemplo, voltar a ser par-
A pretensão americana de incorpo-
rar a Ucrânia à Otan foi o passo fatal. Per-
seguida por Kiev depois do golpe de 2014,
Moscou sem colocar em risco a seguran-
ça nacional da Rússia. Olhem o mapa e
vejam a distância que separa a fronteira
com a Ucrânia da capital russa.  trário, o Brasil deve buscar relações posi-
Mesmo assim, volto a dizer, o recurso
da Rússia à violência e à invasão da Ucrâ-
nia é deplorável. Não pode ser coonesta-
do pelo Brasil. Temos de ser solidários
com o povo da Ucrânia, que passa por
uma experiência terrível.
Pode-se perguntar: o fato de o Brasil
não poder apoiar a Rússia e condenar a in-
vasão prejudica os BRICS? Alguns, apres-
sados, já decretaram o fim do agrupa-
mento. Isso não tem o menor cabimento.
Nunca fomos nem pretendemos ser uma
aliança política. Os BRICS são um clube
ou mecanismo de cooperação com pro-
crito primordialmente à área econômi-
co-financeira. A Rússia sabe perfeita-
mente disso e não espera uma adesão do
Brasil às suas posições políticas. 
A posição inicial do governo Bolsonaro
após a eclosão da guerra tem sido basica-
mente correta, como disse, mas não se de-
ve esquecer que este governo deu um tre-
mendo passo em falso num tema correla-
to, passo em falso que não tem sido mui-
to lembrado agora. Refiro-me ao fato de
que, em 2019, quando Donald Trump ain-
lebrou a designação do Brasil como “alia-
do extra-Otan”. Isso não fazia sentido ne-
nhum na época, e faz menos ainda hoje
em face da confrontação Rússia/Otan. 
O Brasil deve ser um país não alinhado.
ticipantes ativos dos BRICS, algo que se
perdeu nos governos Temer e Bolsonaro.
Temos de retomar e fortalecer as nossas
relações com a América Latina e a África,
sem parti-pris ideológico. No entanto, es-
sa abertura para o chamado Sul político
não implica relações hostis com os Esta-
dos Unidos, a Europa ou o Japão. Ao con-
tivas e construtivas com todas as nações.
Claro que pouco ou nada disso será
possível no governo Bolsonaro. Porém,
sob novo comando a partir de janeiro de
2023, o Brasil poderá fazer tudo isso e
muito mais. Poderá até desempenhar, se
houver interesse das partes, um papel de
pacificação do conflito no Leste da Eu-
ropa, conflito que, infelizmente, não se-
rá resolvido tão cedo. •
paulonbjr@hotmail.com
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 45
02/03/2022 18:24
 Economia
Tormenta sem-fim
A chefe do FMI fala sobre
o desafio de enfrentar a crise da Covid, as
emergências climáticas e, agora, a guerra
P O R L A R R Y E L L I OT T
Q
ualquer pessoa encarre-
gada do Fundo Monetá-
rio Internacional estaria
preocupada com o que
está acontecendo na
Ucrânia, mas Kristalina
Georgieva tem uma razão pessoal para
estar ansiosa sobre os acontecimentos
na Europa Oriental. Em Londres, dois
dias antes de Vladimir Putin lançar sua
invasão, a diretora-gerente do FMI dis-
se ao Observer que ela tem uma conexão
familiar com a cidade de Kharkiv, no
nordeste do país, um dos primeiros al-
vos dos ataques aéreos russos.
“Meu irmão se casou com uma ucra-
niana. Ele e sua mulher foram para lá,
cuidar da mãe dela”, diz a economista
nascida na Bulgária. “Eles ficaram por-
que não queriam deixá-la em um mo-
mento de incerteza.”
Desde que assumiu o cargo no FMI,
em 2019, Georgieva passou a maior par-
te do tempo lidando com as consequên-
cias econômicas da maior crise global de
saúde em um século. Ela já está ansiosa
com o que a pandemia fez com o mundo,
e uma guerra agora é algo de que ela não
precisava. “Estou muito preocupada. Pela
primeira vez em duas décadas, países que
costumavam se recuperar estão ficando
para trás. A pobreza está crescendo, a fo-
me está crescendo e a instabilidade está
crescendo”, afirma. “Há uma divergên-
46 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCEconomiaObserver1198-OK.indd 46
cia perigosa entre os países ricos e o res-
to do mundo, devido aos níveis de vacina-
ção e à disponibilidade de apoio político.”
Em um aspecto, Georgieva não é
diferente dos 11 diretores-gerentes do
FMI que a precederam. Por um acordo
dos anos 1940, os europeus sempre no-
meiam o chefe do FMI, enquanto a ad-
ministração do Banco Mundial vai pa-
ra um americano. Georgieva é diferen-
te, porém, por ser a primeira chefe do
FMI a vir de um antigo país comunista:
ela nasceu em Sófia, a capital da Bulgá-
ria, em 1953, ano em que o ditador sovié-
tico Joseph Stalin morreu. É seguro di-
zer que nenhum de seus antecessores te-
ve um bisavô que fosse um revolucioná-
rio proeminente.
“Tive muita sorte de crescer em uma
família amorosa. Quando voltava da es-
cola, as janelas estavam abertas e eu po-
dia ouvi-los cantando”, conta a dirigen-
te, sentada de costas para o horizonte de
Londres no último andar de um hotel ao
lado do Tâmisa. “Houve muitas dificul-
“A pobreza, a fome e
a instabilidade estão
crescendo”, lamenta
Kristalina Georgieva
dades e, quanto mais eu crescia, mais as
reconhecia. As maiores delas foram as
restrições à liberdade e a maneira como
manter as pessoas no escuro pode im-
pactá-las severamente.”
Sua educação, diz Georgieva, foi uma
boa preparação para administrar o FMI,
uma organização multilateral que pres-
ta assessoria e ajuda financeira a 190 paí-
ses membros. “Vi o impacto de políticas
ruins na vida das pessoas”, diz ela. “Vi as
economias de toda a vida da minha mãe
evaporarem na década de 1990, por cau-
sa da hiperinflação. Lembro-me de acor-
dar às 4 da manhã e fazer fila para pegar
leite para a minha filha.”
Antes de substituir Christine Lagarde
no FMI, Georgieva foi a número 2 do Ban-
co Mundial, época em que supervisionou
o relatório anual Fazendo Negócios, que
classificava os países de acordo com a fa-
cilidade para criar e administrar uma
empresa lá. Uma denúncia de que Geor-
gieva ordenou a manipulação dos dados
na edição de 2018, para que os resultados
fossem mais favoráveis à China, colocou
seu cargo em risco. Economistas impor-
tantes, como Joseph Stiglitz e Lord Stern,
saíram em sua defesa e o conselho do FMI
reafirmou total confiança nela. Havia ru-
mores de que ela tinha sido vítima de uma
campanha de difamação.
“É preciso o incentivo dos membros
para apoiar melhor os companheiros em
apuros, e o que importa é o que se alcan-
ça: sob a liderança de Kristalina, a res-
posta do FMI às consequências desta
crise de saúde global sem precedentes
foi rápida, poderosa e excepcionalmen-
te calibrada em seu apoio ao maior nú-
mero possível de países”, diz Lagarde, so-
bre a sua sucessora. A própria Georgieva
CLIFF OWEN/FMI
acrescenta: “Desde o início da saga Fa-
zendo Negócios, eu tinha certeza de que
não havia feito nada errado. Estou dian-
te do mundo com 40 anos de experiência
03/03/2022 09:16
 Georgieva é a primeira
diretora do fundo oriunda
de país comunista

profissional, 30 deles em organizações

internacionais. O que me importa é fa-
zer a coisa certa”.
Sem nenhuma surpresa, ela prefere
falar sobre a economia global e os desa-
fios pós-pandemia que enfrenta. O FMI
não é, insiste, a organização economi-
camente linha-dura que muitas vezes é
considerada, mas tem sido uma fonte vi-
tal de apoio para países em dificuldades.
“Aumentamos drasticamente o apoio
aos nossos membros. Fizemos bastante
por um número maior de países e mais
rápido do que jamais tínhamos feito em
nossa história. Os países sem capacidade
financeira não foram deixados sozinhos
para combater a crise da Covid.”

Georgieva deseja que um novo ins-

trumento financeiro do FMI, o Fundo
de Resiliência e Sustentabilidade, esteja
em funcionamento até a reunião anual
da organização, no outono. Esse fundo
fiduciário de 50 bilhões de dólares seria
fornecido por países ricos doando uma
parte dos 650 bilhões de ativos de re-
serva do FMI alocados no ano passado.
O plano é oferecer financiamento de lon-
go prazo acessível para ajudar na trans-
formação verde dos países em desenvol-
vimento, antes que seja tarde demais.
A presidente do FMI avalia que a Con-
ferência do Clima em Glasgow teve su-
cesso parcial, porque estabeleceu metas
para 2050, mas não para a próxima dé-
cada. Ela é uma economista ambiental
por formação e sua mensagem é contun-
dente: “Todos os belos planos não signi-
ficarão nada, não valerão o papel em que
estão escritos, se nesta década hesitar-
mos e não acelerarmos a transição para
economias de baixo carbono e resilien-
tes ao clima”. •

C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 47

F•CCEconomiaObserver1198-OK.indd 47 03/03/2022 09:16

 Capital S/A
NEGÓCIOS E FINANÇAS EM PÍLULAS

Abandonando o navio

UMA RECESSÃO
ESTAGFLACIO-
NÁRIA GLOBAL
É ALTAMENTE
PROVÁVEL

insensata que ameaça a segurança europeia”,

► Numerosas multinacionais, declarou o CEO da Shell, Ben van Beurden.
NOURIEL ROUBINI, como as petroleiras Shell, BP GM, Aston Martin, Jaguar, Harley-Davidson,
professor emérito Volvo e Daimler suspenderam as vendas. A
de Economia da e Equinor, suspendem as suas Maersk, maior operadora de contêineres do

IISS, ISTOCKPHOTO, JACOB POL ACSEK / WEF E SHELL BR ASIL

Universidade de Nova York
operações na Rússia de Putin mundo, interrompeu embarques para a Rússia.
A Apple suspendeu as vendas no país, também
boicotado pela AerCap, a maior leasing de ae-
ronaves do mundo. Da mesma forma, Disney,

U
m dia depois de o presidente Vladimir
Putin anunciar ter colocado suas for-
ças nucleares de prontidão, mais de
uma dúzia de emblemáticas empresas inter-
nacionais, a começar pelas petroleiras Shell,
BP e Equinor, começaram a comunicar a
suspensão de operações, vendas, contra-
tos e investimentos na Rússia. “Esta-
mos chocados com a perda de vidas
na Ucrânia, que deploramos, re-
sultado de uma agressão militar
Warner, Sony e Netflix suspenderam suas es-
treias no mercado russo, inclusive The Batman.
O fundo soberano da Noruega (1,3 trilhão de dó-
lares) vai realocar as aplicações em ativos rus-
sos. Visa e Mastercard bloquearam instituições
financeiras russas que utilizam seus sistemas
de pagamentos, enquanto a Adidas suspendeu
sua parceria com a Federação Russa de Futebol.
Além das dificuldades de operar sob as sanções
econômicas, as empresas não querem ser vistas
“lucrando com a guerra”.

MAIS QUE UM BANCO.

UM PARCEIRO PARA O SEU SUCESSO.

BMX 000 21 An Revista Carta Capital

F•CCCapitalSA1198-OK.indd 48 404x30mm.indd 1 03/03/2022 09:32

A FOME ASSOMBRA A OMC
 A guerra na Ucrânia vulnera a normalização
das cadeias globais de fornecimento, que a
Organização Mundial do Comércio projetava
para 2023, mas o pior é o seu efeito de alta
dos preços dos alimentos, afetando particu-
larmente os mais pobres nos países em
desenvolvimento, afirma a economista nige-
riana Ngozi Okonjo-Iweala, diretora-geral da
OMC. Em entrevista ao Estado de S. Paulo,
ela afirmou que, sem a guerra, a projeção era
de crescimento do comércio global de 4,7%.
Hacker paralisa
a Toyota
A Toyota paralisou as opera-
ções de 14 fábricas no Japão
após um ataque hacker que
interrompeu a produção de
uma fornecedora de autope-
ças. “Devido a uma falha de
sistema em um fornecedor
doméstico (Kojima Industries
Corporation), decidimos sus-
pender a operação de 28 linhas
em 14 fábricas no Japão”, in-
formou a empresa, em nota.
b a n c o m a ste r.c o m . b r
F•CCCapitalSA1198-OK.indd 49
NÚMEROS
Bonequinha 16
bilhões
de luxo
A joalheria Cartier, de pro-
priedade do grupo suíço
Richemont, está processan- de dólares serão investidos
pela Hyundai na fabricação
do a Tiffany & Co, compra- de veículos elétricos até 2030
da no ano passado pela Louis
4
Vuitton. A primeira acusa a
segunda de ter contratado
uma gerente júnior com pou-
bilhões
cas qualificações, a fim co-
nhecer mais sobre a coleção
da Cartier “High Jewelry”,
cujas peças chegam a custar
10 milhões de dólares. de reais serão investidos
até 2025 pela Cia. Brasileira
de Alumínio, para ampliar
a produção de alumínio e bauxita
100
Calote à vista
“As sanções sobre entidades
milhões
governamentais russas pelos
EUA, as contramedidas den-
tro da Rússia para restringir
os pagamentos estrangeiros e de reais é o montante da
as interrupções das cadeias de captação da gestora Rise
Ventures para seu primeiro fundo
pagamento apresentam gran- de venture capital de impacto
des obstáculos para a Rús-
35,7%
sia quitar títulos no exterior”,
advertiu o banco JP Morgan a
clientes. A Rússia tem mais de
700 milhões de títulos vincen-
dos neste mês, a maioria com cresceu o crédito com garantia
de imóvel na fintech Creditas,
carência de 30 dias. O primei- na comparação de janeiro
ro vence dia 16 de março. com o mês anterior
04/11/21 18:05
03/03/2022 09:32
 Nosso Mundo
Universo
paralelo
O delirante mundo
republicano onde Donald Trump luta para
salvar a democracia norte-americana
P O R DAV I D S M I T H , D E O R L A N D O (EUA )
N
o palco de um salão de ho-
tel brilhando em verme-
lho, branco e azul, Ron
DeSantis relembrava seus
dias no Congresso e um li-
vro que escreveu sobre os problemas dos
EUA. “Foi lido por uma dúzia de
pessoas”, disse o governador da Flórida,
com rara autodepreciação. DeSantis en-
tão disse a uma reunião de conservado-
res de base na quinta-feira 24: “Revejo
aquela época, quase parece meio estra-
nho para mim, porque as ameaças que
enfrentamos à liberdade, as ameaças
que enfrentamos a uma sociedade jus-
ta, são muito mais difundidas do que
eram apenas dez anos atrás”.
Muitos americanos em todo o espec-
tro político concordam que algo deu ter-
rivelmente errado na última década. Os
liberais podem apontar para o aprofun-
damento da desigualdade, a ascensão
do nacionalismo branco e uma ameaça
à democracia pela direita autoritária.
Mas DeSantis e seus companheiros de
viagem na Conferência de Ação Políti-
ca Conservadora, a CPAC, em Orlando,
na Flórida, não se consideram desman-
50 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCNossoMundoEUA1198-OK.indd 50
teladores da democracia, e sim seus sal-
vadores. Em sua visão de mundo, o ver-
dadeiro perigo não vem da “grande men-
tira” do ex-presidente Donald Trump de
uma eleição roubada, mas de uma mi-
noria de esquerda radical impor o socia-
lismo, cancelar a cultura e “despertar” a
ideologia na maioria.
Bem-vindo a um universo paralelo on-
de é comum que Trump tenha sido es-
pionado pela rival Hillary Clinton, a in-
surreição de 6 de janeiro foi uma posi-
ção heroica de patriotas e nomes como
Anthony Fauci, Justin Trudeau e Black Wayne LaPierre, da National Rifle Asso-
Lives Matter com certeza provocarão ciation, organização acusada de desviar
vaias ruidosas. É um universo onde ilegalmente dezenas de milhões de dóla-
res para viagens pessoais luxuosas, po-
de ser festejado quando se gaba de um re-
corde de 5,4 milhões de compradores de
armas pela primeira vez no ano passado.
Reunidos em Orlando, É o universo onde Trump ainda rei-
os trumpistas insistem na supremo, seu rosto estampado em di-
nheiro de brinquedo e imagens do Su-
que a eleição de 2020 per-Homem, seu nome costurado em
foi fraudada e a invasão crachás, chapéus, redes e camisetas que
do Capitólio foi puxada proclamam “Trump 2024”. Os lances
por infiltrados do FBI para um quadro 12 x 12 cm de Michael
02/03/2022 17:42
 Shellis retratando o ex-presidente bei-
jando a bandeira americana começaram
em 3 mil dólares.
Trump foi o orador principal na CPAC
na noite do sábado 26. Uma frase fami-
ROBY N BECK /A FP E GAGE SKIDMORE
liar em seus recentes comícios de cam-
panha é: “Não sou eu quem está tentan-
do minar a democracia americana. Sou
eu quem está tentando salvá-la”. É um ar-
gumento em que muitos na conferência
parecem acreditar sinceramente, com
base em três justificativas. Primeiro,
eles ampliam a denúncia infundada de
Trump de uma fraude eleitoral genera-
F•CCNossoMundoEUA1198-OK.indd 51
Onipresente. Trump ainda reina supremo
na CPAC, com seu rosto estampado em
dinheiro de brinquedo e seu nome
costurado em chapéus e camisetas
lizada. Entrevistas com participantes do
evento descobriram que isso é conside-
rado um evangelho. Tom Freeman, de 66
anos, comerciante em Jupiter, na Flóri-
da, é um deles: “A fraude em 2020 é real,
é enorme, são milhões de votos fraudu-
lentos. A democracia nos EUA está sob
ataque, devido à imigração ilegal, frau-
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 51
02/03/2022 17:43
 Nosso Mundo

de eleitoral e manipulação que é feita em

nível sistêmico”. A afirmação, rejeitada
por autoridades eleitorais e tribunais, é
usada para justificar leis abrangentes de
supressão de eleitores em estados lidera-
dos por republicanos.
Josh Mandel, um candidato agressiva-
mente pró-Trump ao Senado em Ohio, ga-
nhou aplausos quando disse ao público da
CPAC: “Temos democratas que pensam
que está certo roubar nas eleições, e eu di-
ria a vocês que uma das lutas mais impor-
tantes hoje é acabar com a trapaça da es-
querda... Quero dizer isso de forma mui-
to clara e direta. Acredito que esta eleição
foi roubada de Donald Trump”. Mandel
descreve Liz Cheney e Adam Kinzinger,
membros republicanos de um comitê da
Câmara de Deputados que investiga o
motim de 6 de janeiro, como “traidores”,
acrescentando: “Devemos abolir a comis-
são de janeiro e substituí-la por uma co-
missão de 3 de novembro”, referindo-se à
data da eleição de 2020.

Reescrever a história da insurreição

é o segundo componente desse universo
invertido. Em uma sessão da CPAC na
sexta-feira 25, intitulada “A verdade so-
bre 6 de janeiro”, Julie Kelly, autora de um
livro sobre o assunto, acusou o governo
de perseguir manifestantes inocentes e
ocultar 14 mil horas de vídeo de vigilân-
cia. “Merecemos saber quantos agentes e
informantes disfarçados do FBI estavam
envolvidos”, disse ela, expondo outra teo-
ria da conspiração falsa. Kelly acrescen- Hillary Clinton é pensos a dizer que foi moralmente justifi-
tou que, se os republicanos ganharem o cado, ou que alguns manifestantes foram
acusada de conspirar
controle da Câmara, eles deveriam “girar longe demais, ou que foi uma operação de
o comitê de 6 de janeiro 180 graus”, para
com Moscou, mas bandeira falsa do FBI destinada a desa-
investigar como os democratas e o Depar- foi a campanha creditar os apoiadores de Trump.
tamento de Justiça “abusaram de seu po- de Trump que teve Lisa Forsyth, moradora de 54 anos de
der para punir os apoiadores de Trump e dezenas de contatos Tampa, na Flórida, disse que estava em
criminalizar a dissidência política”. com os russos Washington naquele dia, mas não entrou
Os comentários ganharam aplausos no prédio do Capitólio. “Ver a quantidade
entusiasmados na CPAC, onde poucos de má imprensa só por estar lá é absur-
participantes compartilham a visão con- do. Alguns de nós não fizemos nada de er-
vencional de 6 de janeiro como um ataque rado, mas estamos junto com os infiltra-
sedicioso à democracia. Eles são mais pro- dos. Há imagens de vídeo dessas pesso-

52 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R

F•CCNossoMundoEUA1198-OK.indd 52 02/03/2022 17:43


as trocando suas roupas pretas por rou-
pas de Trump. Há imagens de vídeo por
aí, mas é uma negação total.” Questiona-
da se sente que a democracia está amea-
çada, Forsyth, que é aposentada de uma
Z ACK ROBERTS/N U RPHOTO/A FP
empresa farmacêutica familiar, respon-
de: “Não usaria essa frase, que os liberais
usam o tempo todo, e eu obviamente não
sou uma deles. Nossa liberdade está de-
finitivamente ameaçada”.
Ali perto, Rachel Sheley, de 53 anos,
diretora de segurança da informação do
norte de Kentucky, discordou. “A demo-
F•CCNossoMundoEUA1198-OK.indd 53
Devaneios. Para os eleitores de Trump,
a esquerda socialista controla o governo,
o Congresso, a mídia e as universidades
cracia está ameaçada porque eles estão
tentando nos infiltrar com o comunis-
mo”, disse. “Primeira emenda, segun-
da emenda, eles querem tirar tudo. Se
forem bem-sucedidos em fazê-lo um de
cada vez, disfarçados, estarão roubando
os direitos de nossa democracia.”
Por fim, o movimento parte para a
ofensiva acusando os democratas de se-
rem o verdadeiro partido antidemocráti-
co. Essa narrativa sustenta que uma mi-
noria esquerdista não eleita controla es-
colas e universidades, a grande mídia e os
grandes gigantes da tecnologia do Vale
do Silício, pressionando o politicamen-
te correto “despertar” sobre transgêne-
ros, raça e outras questões culturais. Se-
gue-se, portanto, que a base conservado-
ra está lutando por uma causa justa em
defesa da “verdadeira América”.
“Estamos recuperando este país da
esquerda socialista lunática, que está
tentando destruir a nossa liberdade”,
discursou o senador Ted Cruz, do Te-
xas. Alertando que grandes instituições
foram infectadas com o “vírus do des-
pertar”, DeSantis pediu coragem ao pú-
blico da CPAC. “Temos a oportunidade
de fazer de 2020 o ano em que a Améri-
ca lutou. Vamos liderar o ataque aqui na
Flórida, mas precisamos que as pessoas
de todo o país estejam dispostas a vestir
toda a armadura de Deus, a permanecer
firmes contra os esquemas da esquerda.”
Mike Pompeo, ex-secretário de Esta-
do, acrescentou: “Não há ameaça maior
para os EUA do que aquela que emana
de dentro da nossa república, do nosso
sistema escolar. Se não ensinarmos aos
nossos filhos, à próxima geração, que não
somos uma nação racista, certamente os
bandidos estarão certos sobre uma Amé-
rica em declínio”.
Tais discursos lançam a luta em ter-
mos heroicos, de modo que a crítica só
tende a endurecer a mentalidade de cer-
co e a determinação dos soldados. Os que
vagavam pelos corredores da CPAC pare-
ciam compartilhar a visão de Joe Biden
de que uma luta pela alma da América es-
tá em curso, mas estavam convencidos
de que o presidente está no lado errado.
“Claramente, podemos ver, desde o
ano passado, que Biden é uma ameaça
maior do que Trump jamais foi. Trump
estava tentando restaurar o sonho ame-
ricano. Biden, ninguém sabe o que está
fazendo, porque ele não se dirige ao po-
vo americano. Nós nem sabemos se é ele
trabalhando nos bastidores”, diz Lauren
Lamp, de 22 anos, que trabalha em falên-
cias corporativas em Nova York.
Sam Leiter, de 56 anos, acrescenta que
a democracia está ameaçada pela cultu-
ra do cancelamento. “Você não pode di-
zer o que quer. Não há liberdade de ex-
pressão. Se você não concorda com a
esquerda radical, perde o emprego, po-
de ser manchado e difamado. Eles irão
atrás de você e o destruirão.” Mas o que
diz Leiter sobre o argumento de que o
Partido Republicano cada vez mais auto-
ritário de Trump é a ameaça à democra-
cia? “É um caso clássico de psicologia da
projeção”, disse o fonoaudiólogo de Bal-
timore, Maryland. “Projete em seu côn-
juge ou em alguma outra pessoa o que
você mesmo está fazendo. Isso sempre
existiu nas relações humanas. Nos cír-
culos políticos americanos, Bill Clinton
era um mestre nisso. Agora foi provado
que foi uma farsa completa, mas durante
anos acusaram Trump de conspiração.
E era Hillary quem estava conspirando
com os russos.”
A campanha eleitoral de Trump em
2016 teve dezenas de contatos com a
Rússia. Não há evidências de que Hillary
Clinton tenha conspirado com a Rússia. •
Tradução de Luiz Roberto M. Gonçalves.
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 53
02/03/2022 17:43
 Plural

A exasperação do eu
IDEIAS À primeira vista, os influenciadores são as celebridades
de hoje. Mas a aparência toca apenas a superfície das coisas
P O R R E N ATO O R T I Z *

54 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R

F•CCPluralInfluenciadores1198-OK.indd 54 02/03/2022 18:21

 TAMBÉM pág. 60
NESTA Balé. Estaria o tutu, símbolo
SEÇÃO máximo do Quebra-Nozes,
caindo de moda?

O
termo influenciador é, no
mínimo, esdrúxulo. Mas é
também expressivo ao “fa-
lar” da contemporaneidade
digital. É surpreendente a
rapidez com a qual foi incorporado ao re-
pertório linguístico. Tornou-se tão natu-
ral que esquecemos ser ele fruto de trans-
formações recentes. Dizem os estudiosos
que, desde 2015, os blogueiros e os vloguei-
ros (produtores de vídeos) são percebidos
em razão do impacto que exercem junto
ao público receptor. Os influenciadores
tornam-se assim pequenas celebridades.
Mas o que eles significam? O contra-
ponto com duas outras categorias, inte-
lectual e mediador simbólico, pode ser es-
clarecedor. Afinal, influenciadores, inte-
lectuais e mediadores simbólicos operam
na esfera pública. Sei que a noção de inte-
lectual é polissêmica, mas, para encami-
nhar meu raciocínio, sublinho um aspec-
to: os intelectuais são aqueles que dão sen-
tido ao mundo; elaboram um tipo de ex-
plicação que se constitui como uma totali-
dade (por exemplo, os intelectuais orgâni-
cos dos partidos políticos ou os teólogos).
Alcance e engajamento. Anita tem
59,3 milhões de seguidores no
Instagram. O canal de Felipe Neto no
YouTube tem 43,7 milhões de inscritos
e, inclusive, da internet. Mas a nature-
za da atividade que exercem escapa ao
meio de comunicação que privilegiam.
Os influenciadores, por outro lado, são
definidos pela técnica e pelo ambiente
no qual se inserem: o ecossistema digi-
tal. São prisioneiros da virtualidade que
lhes permite existir.
Outro aspecto se revela quando os
contrastamos com os intelectuais. Ti-
nha sublinhado o fato de eles elabora-
rem um discurso cuja intenção era abar-
car o mundo enquanto totalidade. Já os
influenciadores atuam em segmentos da
vida social, são especialistas de um mun-
do fragmentado: humor, religião, músi-
ca, moda, esporte etc.
As instâncias de premiação dos
“melhores influenciadores” (do tipo
Influency.me) traduzem bem este pro-
cesso de especialização. Os laureados
são agrupados por atividades: arquite-

Os mediadores simbólicos possuem

outra qualidade: são intermediários entre
diferentes campos. A rigor não são, como
os intelectuais, elaboradores de uma “ide-
ologia”, ou seja, de uma totalidade expli-
cativa. Seu papel é mediar o que já existe
para um espectro mais amplo de pessoas.
R E D E S S O C I A I S , FA B I O M O T TA E P I L A R V E L L O S O

É o que fazem, por exemplo, as revistas de

design ao veicular um tipo de gosto artís-
tico. Os mediadores simbólicos atuam co-
mo elementos de ligação entre uma ins-
tância legítima de consagração e aqueles
que dela não fazem parte, o público.
Essas duas categorias existem sem ne-
nhuma menção à internet. Intelectuais e
mediadores simbólicos independem do
meio técnico utilizado. As “mensagens”
que difundem podem se exprimir atra-
vés de livros, revistas, vídeos, palestras

C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 55

F•CCPluralInfluenciadores1198-OK.indd 55 02/03/2022 18:21

 Plural
tura e decoração, ativismo, cabelo, esti-
lo de vida, fitness, família, gastronomia,
maquiagem, viagem e turismo, pets.
Isso tem implicações. A noção de in-
fluência sempre foi marcada por um cer-
to reducionismo. Isso ficava claro quan-
do se discutiam os meios de comunica-
ção de massa. Que influência teriam o rá-
dio ou a tevê sobre o público? A pergun-
ta fazia parte de um conjunto de estudos
que “reduziam” os meios ao impacto so-
bre suas audiências. No caso da internet,
temos um afunilamento ainda maior: in-
fluenciador é um substantivo, denomi-
na um personagem definido pela instru-
mentalidade de sua ação.
Ele atua em um espaço segmentado em
função de um público também segmenta-
do. A ação visa um resultado específico.
Os influenciadores são marcados pela uti-
lidade do que professam e vivem uma re-
lação de causa e efeito da qual não podem
se furtar. Por isso, a questão da audiên-
cia é importante. Seria insensato circuns-
crever as categorias intelectual ou media-
dor simbólico a tal dimensão. A verdade
das ideologias repousa em sua consistên-
56 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCPluralInfluenciadores1198-OK.indd 56
Instagram. Karen Machini mostra sua
maquiagem. Matheus Silt trata de
decoração. Lena Mahfouf fala de moda
cia em explicar o mundo. Pode-se dizer
o mesmo dos mediadores: importa a in-
termediação com o público mais amplo.
É sempre possível discutir o alcance
dos intelectuais ou mediadores, mas suas
identidades não se confinam à noção de
influência ou audiência. No caso dos
influenciadores, isso é decisivo. Quan-
to mais seguidores, maior a relevância –
daí a necessidade da mensuração. Ela é
a evidência empírica da verdade digital.
Para isso há alguns parâmetros: alcan-
ce (número de seguidores), engajamento
(tempo de permanência na página e in-
terações) e compartilhamento. Os dados
são ordenados em uma escala hierárqui-
ca que vai do megainfluenciador (mais de
1 milhão de seguidores) ao microinfluen-
ciador (entre 10 mil e 100 mil).
Não é difícil perceber que existe uma
homologia entre o espaço dos influencia-
dores e o espaço do mercado. Todos sa-
bemos que o mercado se organiza através
da segmentação. Por outro lado, a ação de
marketing funda-se na ideia de resultado.
Os publicitários e os executivos das em-
presas enfrentam o mesmo dilema: en-
contrar e cativar o consumidor. Há ainda
a obsessão pela mensuração. Medir o ta-
manho do público-alvo é um imperativo
categórico das pesquisas mercadológicas.
Nesse sentido, a aproximação entre
influenciadores e mercado nada tem de
surpreendente. A internet configura-
-se assim como um espaço de interação
e promoção de produtos. O conceito de
monetização é expressivo dessa comple-
mentaridade, conferindo valor comer-
cial ao conteúdo veiculado. Nos sites e
vídeos dos influenciadores, a exposição
02/03/2022 18:21
 dos anúncios pode ser “precificada” pelo
número de visualizações e likes.
Existe um mercado de opiniões no
qual a influência se exerce. Sublinho: uti-
lizo o plural. Tradicionalmente, o deba-
te sobre opinião pública se fazia no sin-
gular. Na esfera pública era preciso ex-
primir a “manifestação da maioria”. Is-
so legitimaria um conjunto de práticas
sociais, fossem elas políticas (o voto) ou
morais (ser a favor ou contra o aborto).
A noção de opinião pública refere-se a
algo que transcende os grupos específi-
cos, enfatiza aquilo que é comum.
Os influenciadores trabalham den-
tro de fronteiras restritas. Pode-se as-
sim perguntar: qual o fundamento de
sua autoridade? O contraponto com os
mediadores simbólicos é novamente in-
teressante. Um programa de televisão so-
bre gastronomia pressupõe a existência
de algo que o antecede: a gastronomia. A
autoridade de um chef fundamenta-se
num saber historicamente estabelecido.
Ela independe de seguidores. O reconhe-
cimento dos influenciadores é de outra
natureza: depende de sua posição na rede,
medida pela interatividade e visibilidade.
A interatividade é fruto da tecnologia
utilizada, há uma valorização das rela-
ções pessoais, uma espécie de exaspera-
REDES SOCIAIS, K AREN MACHINI E LENA MAHFOUF E CÉLIO OLIZAR
ção do eu. A jovem influenciadora espe-
cializada em cabelo ou pets deve veicular
o conteúdo de sua intervenção de manei-
ra acessível (intelectuais ou mediadores
trabalham com conteúdos menos acessí-
veis), compartilhável, e, sobretudo, tra-
balhar dentro de uma abordagem perso-
nalizada. Os influenciadores falam pa-
ra e com as pessoas, veiculam aquilo que
“foi feito para elas”.
A subjetividade de cada um conta e a
linguagem valoriza a dimensão idiossin-
crática. A jovem influencer diz que foi à
praia, mas voltou mais branca porque
usou muito protetor solar, e os seguido-
res comentam: “Você está maravilho-
sa, linda, não acham?” O êxito da inte-
F•CCPluralInfluenciadores1198-OK.indd 57
Twitter. Ativa nos posts, Manuela d’Ávila
conta com 1,3 milhão de seguidores
ração envolve emoção e espontaneidade.
Os compêndios de marketing insistem
na importância de se construírem laços
emocionais com o consumidor, explo-
rando o “engajamento” do outro: “Dei-
xe que eles falem”, “conte uma história”,
“seja você mesmo” etc. Mas, nas redes
sociais, a interatividade não é suficien-
te. É preciso que os personagens sejam
visíveis para seus seguidores e patroci-
nadores. A visibilidade é um tipo de capi-
tal cultural mobilizado para se distinguir
do anonimato no ecossistema digital.
Nesse ponto, o contraste com as celebri-
A visibilidade é
um tipo de capital
mobilizado em
busca de distinção
na miríade digital
dades é elucidativo. Há uma imensa litera-
tura sobre o tema e dela é possível retirar
dois elementos: a visibilidade e a dimensão
pessoal na esfera pública. As celebridades
são personalidades únicas, visíveis em es-
cala ampliada, que dependem dos meios
de comunicação para existir. Nesse caso,
a condição de ser reconhecível é determi-
nante. A visibilidade os distingue dos que
padecem de uma existência opaca.
As celebridades vêm ainda marcadas
pela dimensão do pessoal. Não é suficien-
te se apresentar na vida pública com os
atributos que as modelam – ser atriz ou
ator. A unicidade da existência deve ser
ostentada em entrevistas e notícias que
as aproximam do grande público por
meio da exposição da casa em que vivem,
dos filhos e das fofocas sexuais.
À primeira vista, os influenciadores
são as celebridades de hoje. Entretanto,
a aparência toca apenas a superfície das
coisas. Há primeiro a questão da visibili-
dade. Ambos dependem dos meios técni-
cos, mas o espaço de atuação dos influen-
ciadores restringe-se à internet. Eles não
estão “em todos os lugares”. O próprio ter-
mo seguidor amarra-os a uma comple-
mentaridade e, quanto mais êxito têm,
mais se tornam reféns da própria audiên-
cia. Movidos a likes e compartilhamentos,
têm uma visibilidade incerta, oscilante.
Outra distinção é que, enquanto as ce-
lebridades são “estranhos íntimos” (uti-
lizo uma ideia de Richard Schickel), cuja
intimidade construída nas revistas é um
artifício, com os influenciadores a relação
se faz “cara a cara”. Os vídeos reforçam
o sentimento de contiguidade e horizon-
talidade das relações. O próprio termo
comunidade, usado na internet, delimi-
ta um território de amigos e conhecidos.
Nessa miríade de comunidades que com-
põem a internet, o visível é, porém, enco-
berto pelas sombras que o circundam. •
* Renato Ortiz é professor do
Departamento de Sociologia da Unicamp.
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 57
02/03/2022 18:21
 Plural
Quando o íntimo
se torna coletivo
LIVROS Em O Acontecimento, agora
lançado no Brasil, a memorialista francesa
Annie Ernaux resgata a história de um
aborto ilegal feito na década de 1960
POR ALYSSON OLIVEIRA
E
m seus 40 anos de carreira,
Annie Ernaux escreveu ex-
clusivamente sobre si mes-
ma. Algo que, em mãos me-
nos hábeis, poderia sugerir
um mero exercício de vaidade ou ego-
centrismo, funciona em seus livros
como uma potente reflexão sobre o
mundo. Em O Acontecimento, que che-
ga agora ao Brasil, ela volta ao começo
da década de 1960, quando, aos 23 anos,
realizou um aborto clandestino e ilegal
que quase lhe custou a vida.
O livro narra com delicadeza e preci-
são essa experiência marcante que, mais
do que estar confinada ao plano pessoal,
reverbera no mundo de hoje, no qual o
aborto ainda é um assunto sob discussão.
É com riqueza de detalhes, alguns um
tanto gráficos, mas nunca gratuitos, que
ela narra o acontecimento. “Pode ser que
um texto como este provoque irritação, ou
repulsa, ou seja considerado de mau gos-
to. Ter vivido uma coisa, qualquer que seja,
dá o direito imprescritível de escrevê-la.”
Partindo da matéria bruta de fatos e pes-
soas de sua vida, a memorialista transfor-
ma o íntimo em político, para usar a famo-
sa expressão cunhada pela jornalista Carol
58 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCPluralLivros1198-OK.indd 58
Hanisch, no fim dos anos 1960. Ernaux é
fruto da geração de 1968, que ela mesma
define como “o primeiro ano do mundo”.
Sendo o presente uma consequência
das vitórias e frustrações daquele mo-
mento, suas memórias nos ajudam a
compreender como chegamos até aqui.
Em Os Anos, publicado originalmen-
te em 2008, e já lançado aqui, Ernaux
começa dizendo categoricamente:
O ACONTECIMENTO.
Annie Ernaux. Tradução: Isadora
de Araújo Pontes
(Fósforo, 80 págs., 54,90 reais)
Aos 81 anos, a premiada
autora começa a aparecer nas
apostas para o Prêmio Nobel
“Todas as imagens vão desaparecer”.
E, nesse sentido, seus livros são um ri-
co registro – mais do que uma fotografia
ou um filme – do passar dos tempos. A
partir de suas memórias, ela resgata mo-
mentos do passado pessoal que jogam luz
sobre um presente coletivo.
Os Anos, por exemplo, funciona como
um vasto painel desde seu nascimento
até aquele presente do começo do século
XXI. Frases, como manchetes de jornal,
abrem e encerram a narrativa, dando a ela
um sentido de momento histórico. O Acon-
tecimento, assim como O Lugar, também
já publicado no Brasil, é mais concentrado
em um momento, e disso tira a sua força.
Memorialista consciente, Annie
02/03/2022 18:47

Ernaux conhece o poder da literatura
e sabe como a sua própria história afe-
tará outras pessoas. “(Se) eu não rela-
tar essa experiência até o fim, estarei
contribuindo para obscurecer a rea-
lidade das mulheres e me acomodando
do lado da dominação masculina do
mundo”, escreve em O Acontecimento.
Em entrevista ao jornal inglês The
Guardian, em 2019, ela disse: “Quando
penso em minha vida, vejo minha his-
UL F A NDERSEN /A FP
tória desde a infância até hoje, mas não
consigo separá-la do mundo em que vi-
vi; minha história se mistura com a da
minha geração e os acontecimentos que
vivenciamos”.
F•CCPluralLivros1198-OK.indd 59
É nesse campo entre a autobiografia,
a sociologia e a história cultural que
Ernaux constrói seus textos. Sua rele-
vância reside não apenas na qualidade
da escrita, mas no movimento entre as
suas próprias memórias e aquelas coleti-
vas e históricas. Ela faz, assim, uma pon-
te entre passado e presente
Com 81 anos de idade, vários prêmios
e reconhecimento, Annie Ernaux é uma
das escritoras mais queridas da França,
e um nome que começa a aparecer nas
apostas para o Prêmio Nobel, nos últimos
anos. A adaptação cinematográfica de
O Acontecimento ganhou o prêmio princi-
pal no Festival de Veneza de 2021, e está
previsto para estrear no Brasil em abril. •
VITRINE
POR A NA PAU L A SOUSA
Só após vencer o Prêmio Oceanos a portu-
guesa Ana Teresa Pereira teve um livro pu-
blicado no Brasil: Karen. A mesma edito-
ra lança agora O Verão Selvagem dos Teus
Olhos (Todavia, 112 págs., 54,90 reais),
que retoma a personagem Rebecca, torna-
da inesquecível pelas mãos de Hitchcock.
Escrito para a série O Livro do Disco, da
Cobogó, Nara Leão: Nara – 1964 (224
págs., 49,50 reais), do jornalista Hugo
Sukman, é um mergulho no álbum de es-
treia da cantora, lançado em 1964, e na
realidade social, política e cultural do País
que entrava no ano que não terminou.
Thomas Mann (1875-1955) tinha saído
do sucesso Os Budenbrook (1901), quan-
do lançou Sua Alteza Real (Cia. das Letras,
344 págs., 99,90 reais), que acabou por
se tornar uma obra mais apagada em sua
bibliografia. O livro retorna às livrarias com
tradução e posfácio de Luis S. Krausz.
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 59
02/03/2022 18:47
 Plural
Só a bailarina
ainda tem
Estaria o tutu, símbolo
duradouro da feminilidade diáfana e da
fada do Quebra-Nozes, fora de moda?
P O R VA N ES S A T H O R P E
O
tutu da bailarina continua
sendo objeto de desejo tra-
dicional para muitas meni-
nas: um símbolo duradou-
ro da feminilidade diáfana,
assim como na peça central que gira nas
caixas de música infantis. Mas estaria sua
antiga ligação com o mundo da dança pro-
fissional fora de moda?
Várias bailarinas e coreógrafas im-
portantes acham que sim. Embora o fi-
gurino reluzente da Fada Açucarada
no Quebra-Nozes talvez não tenha ainda
sido enviado para os arquivos de trajes cê-
nicos, seus dias podem estar contados.
No fim do ano passado, a ex-pri-
meira-bailarina do Royal Ballet da
Grã-Bretanha, a australiana Leanne
Benjamin, falou francamente em públi-
co sobre sua rejeição ao tutu. Ela fica-
ria contente em nunca mais ter de usar
um, segundo confidenciou a uma plateia
reunida na embaixada australiana para
marcar o lançamento, no Reino Unido,
da autobiografia Built for Ballet  (Feita
para o Balé). Leanne disse que os figu-
rinos tradicionais das bailarinas sem-
pre lhe pareceram apertados.
Falando ao  Observer, a bailarina e
professora de 57 anos admitiu que o tra-
je convencional ainda tem muitos apre-
60 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCPluralObserver1198-OK.indd 60
ciadores entre suas colegas de balé. “A
evolução do tutu destinava-se a exibir
as pernas”, disse ela. “Em meu livro,
conto que, pessoalmente, não gostava
de usar tutu, mas a maioria de minhas
contemporâneas adoram.”
Leanne deixa claro que suas opiniões
podem não ter importância. “Não sou di-
retora de uma companhia e, por isso, fa-
lo hoje como espectadora”, contempori-
zou. “Não tenho certeza se as distinções
de gênero entram na discussão, mas os
tutus marcam um estilo de figurino, e as
conversas que temos hoje podem afetar
as decisões sobre o seu uso. Acho que to-
dos esperamos e apreciamos a evolução
e, dessa forma, vamos aceitar o que vier
em seguida.”
Na terra natal de Leanne, a Compa-
nhia Nacional de Balé anunciou uma no-
va temporada de trabalho que vai se dis-
“As jovens estão
muito ligadas em
questões de gênero
e estereótipos”, diz a
inglesa Jo Meredith
tanciar de figurinos bonitos e das encena-
ções ortodoxas. O diretor artístico David
Halberg, que comanda o Balé Australia-
no desde o ano passado, não programou
nenhum dos clássicos “balés de tutu”, co-
mo O Lago dos Cisnes, Giselle ou A Bela
Adormecida, e está ansioso para tirar uma
folga das camadas de tule ondulantes.
“Acredito que o público de balé na Aus-
trália é muito aberto a novidades”, dis-
se ele recentemente ao Guardian. “Exis-
te uma abertura.”
Os tutus não foram banidos para sem-
pre, afirma Halberg, mas suas bailari-
nas querem algo diferente. “Elas não es-
tão presas à tradição ou à pátina de com-
panhias como o Bolshoi ou o Royal Ballet.
Elas podem absorver estilos variados com
mais facilidade que uma bailarina treina-
da no estilo francês, russo ou inglês.”
E essa revolução no departamento
de figurinos não se limita às australia-
nas. Tamara Rojo, aclamada bailarina es-
panhola que é diretora-artística do Balé
Nacional da Inglaterra no Coliseum em
Londres, também está evitando o tutu-
-padrão em seu primeiro trabalho como
coreógrafa e diretora, simultaneamente. 
Apesar de Tamara ter escolhido
apresentar uma obra consagrada
–  Raymonda, de Alexander Glazunov e
Marius Petipa –, sua abordagem é revisio-
nista, se não radical. Não apenas os figu-
rinos convencionais da obra serão postos
de lado, como também a ênfase da nar-
rativa está sendo refeita para refletir te-
mas modernos.
No terceiro ato do balé, em que geral-
mente há claras influências húngaras nu-
ma grande cena de casamento passada na
corte do rei André II da Hungria, que co-
mandou as cruzadas em 1217, Tamara
aboliu os tutus brilhantes e adereços or-
namentados. Em vez disso, vai mostrar
um coro de imigrantes europeus ajudan-
do Raymonda nas colheitas em sua terra.
02/03/2022 18:50

Jo Meredith, diretora de criação do
Balé Nacional Jovem do Reino Unido,
também decidiu abandonar muitas das
ortodoxias tradicionais de encenação em
sua última produção de Os Sete Pecados
Capitais, de Kurt Weill.
“Geralmente, as bailarinas jovens têm
uma agenda muito clara e estão muito li-
gadas naquilo que diz respeito a questões
de gênero e estereótipos em cena”, diz. “A
ideia de figurinos de gênero neutro tam-
J E S U S VA L L I N A S , E L S A / G E T T Y I M A G E S / A F P E R O YA L O P E R A H O U S E
bém funciona muito bem com este espe-
táculo, que se passa nos anos 1930. Va-
mos colocar todo mundo de smoking.”
Trata-se de uma decisão especialmen-
te adequada a uma produção de outra era,
quando a androginia visual era comemo-
rada, mas Meredith acredita que pode
servir a um balé de qualquer época.
“Nós já usamos tutus curtos clás-
sicos, assim como os tutus românti-
cos, mais compridos, que vemos com
frequência em  Giselle  ou em muitas
pinturas de Degas”, diz a diretora do
Balé Nacional Jovem do Reino Uni-
do. “Mas a ideia da bailarina está evo-
luindo e, embora sempre haja um lugar
F•CCPluralObserver1198-OK.indd 61
para a Fada Açucarada, é muito inte-
ressante ver o que Tamara está fazen-
do com Raymonda no Coliseum. É um
modo de manter o balé atual e atraente.”
Leanne Benjamin concorda que, nes-
te momento, apresentar obras históri-
cas sem tutus “pareceria um escândalo”,
mas pondera que eles nem sempre são
relevantes em uma produção recriada.
O mundo gira. Leanne Benjamin
(à esq.), confidenciou desejar
nunca mais usar um tutu.
Enquanto Stephen Galloway
atualizou-o para o balé de
Frankfurt, Serena Wiliams resolveu
usar o figurino clássico na quadra
Ela acrescenta que não está dizendo que
os tutus devam desaparecer de repen-
te. “Sei que eles podem ser lindos, e que
evoluíram. No entanto, a realidade é que
você avalia como a coisa toda funciona
em conjunto.
“Veja como (o bailarino norte-ameri-
cano) Stephen Galloway foi inspirado pe-
lo tutu para atualizar seus figurinos pa-
ra o novo Vertiginous Thrill of Exactitude
(A Emoção Vertiginosa da Exatidão), de
William Forsythe, no Ballett Frankfurt
no ano passado. E como Serena Williams
deu sua opinião a respeito, usando um ves-
tido em estilo tutu na quadra de tênis.” •
Tradução de Luiz Roberto M. Gonçalves.
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 61
02/03/2022 18:50
 Plural
Sobre mães,
filhas e perdas
FILMES A COINCIDÊNCIA DE DATAS PERMITE QUE DOIS DRAMAS
NARRADOS POR MENINAS SEJAM VISTOS CONJUNTAMENTE
POR CÁSSIO STARLING CARLOS
U
m acaso feliz de lançamento apro-
xima dois pequenos filmes que
têm mais em comum que a mes-
ma palavra em seus títulos.
Pequena Mamãe, nos cinemas desde a
quinta-feira 3, novo longa-metragem da
francesa Céline Sciamma após o sublime
Retrato de Uma Jovem em Chamas, sonda
os ecos da morte da avó na vida de uma
menina de 8 anos.
Mamãe, Mamãe, Mamãe (disponível
na plataforma Filmicca), primeiro fil-
me da diretora argentina Sol Berruezo
Pichon-Rivière, também registra os efei-
tos de uma morte na família sobre uma
garota de 12 anos.
A conexão mais evidente entre os
filmes passa pela identidade femini-
na. Os dois dialogam com questões de
gênero e abordam experiências espe-
cíficas dos corpos, como a menstru-
ação, a maternidade e a violência se-
xual, com uma acuidade que nenhum
62 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R
F•CCPluralCinema1198-OK.indd 62
olhar masculino conseguiria alcançar.
Ambos os dramas têm em comum
também a opção pela curta duração. Ago-
ra que todo blockbuster de boneco desa-
fia os limites das nossas bexigas com suas
2h30 ou mais de duração, assistir a filmes
de 1h05 e 1h12 é um verdadeiro alívio.
Outro traço sintético reitera o diálogo
entre o filme da cineasta francesa e o da ar-
gentina. Ambos se concentram nas casas
onde seus personagens se encerram em lu-
to. Essa restrição espacial, por sua vez, im-
põe uma intimidade, coagindo o especta-
dor a sair da neutralidade de observador.
Ao contrário das convenções, as mor-
tes aqui não são usadas para forçar a
emoção. Embora sejam gatilhos das his-
tórias, elas ocorrem fora da imagem. As-
sim, o espectador é levado a se concen-
trar no que sobrevém.
Mamãe, Mamãe, Mamãe segue um es-
tilo visual em que se reconhece a influên-
Pequena Mamãe (à esq.), dirigido
pela premiada realizadora francesa
Céline Sciamma, e Mamãe, Mamãe,
Mamãe, longa-metragem de estreia da
argentina Sol Berruezo Pichon-Rivière
cia da diretora Lucrecia Martel. As com-
posições desenquadradas, uma das mar-
cas da realizadora de OPântano, sugerem
que há sempre algo a mais na cena, um
espaço, uma ação, uma emoção que pres-
sentimos, mas não é dada. Isso nos força
a imaginar, em vez de satisfazer a ilusão
da onisciência.
A astúcia de Pequena Mamãe, por sua
vez, consiste em inserir elementos míni-
mos nas imagens na forma de duplicida-
des que provocam dúvidas, que tornam
as ações indistinguíveis dos devaneios.
Nos dois casos, a imaginação deixa de
ser contraposta à realidade, fuga dela, um
modo de escapar, como é comum nos fil-
mes de fantasia. Ela passa a ser um comple-
mento da percepção, um aprofundamen-
CO M PA NÍ A D E CIN E E DI A M O N D FIL MS
to, um poder de ir além, de interpretar.
Estes pequenos filmes sobre gente pe-
quena são também minoritários, no sen-
tido de não se subordinarem a um modelo.
São feministas não só por serem obras
de mulheres e representarem questões
femininas. São feministas porque desa-
fiam a estética uniforme do cinema fei-
to por e para machos alfa. •
03/03/2022 08:58
 SIDARTA RIBEIRO
Um quase-país
► A quem interessa
destruir o Brasil?
Sujeitos ocultos
manipulam os fios
dessa marionete tosca
P
eço licença às leitoras e aos leito-
res, colaboradores e editores, a
tod@s que fazem e curtem a re-
vista, para chegar bem chegado neste es-
paço tão respeitado. Agô CartaCapital!
Como leitor da Carta desde os anos
1990, quisera eu realizar o sonho de me so-
mar a ela em momento menos atroz. Nos-
so quase-país está doente e sangrando, es-
piralando rumo à degradação total das re-
lações humanas e ambientais. No bicen-
tenário da Independência, estamos nos
afastando cada vez mais dela.
Após o impulso inédito à educação,
saúde, ciência, cultura e esporte nos go-
vernos Lula e Dilma, o Brasil descarri-
lou feio. O orçamento para a ciência, por
exemplo, que havia aumentado 400% em
12 anos, desde então desabou a níveis me-
nores do que em 2003. Isso sem falar nos
grandes equívocos ecológicos dos gover-
nos de PT e aliados (alô Belo Monte, meus
pêsames), que Temer e Bolsonaro trans-
formaram em hecatombe ecológica.
A quem interessa destruir o Brasil?
Sujeitos ocultos manipulam os fios dessa
marionete tosca. Desde o golpe de 2016, o
Estado foi tomado por pessoas cuja mis-
são é desmontá-lo. Regredimos ao extra-
tivismo bruto que nos marca desde a in-
vasão europeia, e as nossas contradições
ancestrais proliferam.
B A P T I S TÃ O
No país precarizado que prende e
mata pretos pobres por fumar maco-
F•CCSidarta1198.indd 63
nha, farmácias vendem a quem tem di-
nheiro remédios caríssimos baseados na
mesma erva, enquanto mercados e res-
taurantes servem alimentos contami-
nados com mais agrotóxicos do que em
qualquer outra nação do mundo.
Classismo, machismo, homofobia e ra-
cismo se entrelaçam para amaldiçoar a al-
ma brasileira. O racismo, em especial, ex-
plica muito da nossa dificuldade de cons-
truir igualdade, sem a qual Democracia e
República são sonhos impossíveis.
No essencial livro A Sociedade Desi-
gual: Racismo e Branquitude na Forma-
ção do Brasil (Editora Zahar, 2022), o
economista Mário Theodoro explica: “O
racismo opera no seio das instituições de
segurança pública e judiciárias em suas
diversas fases e ações, o que faz com que
a violência e a falta de justiça assumam
um papel central no funcionamento da
sociedade desigual (…). A polícia que vai à
favela é também uma polícia política, um
braço do Estado que está ali unicamente
para a tarefa de repressão, mas uma re-
pressão que é fundamentalmente políti-
ca e cuja violência é muitas vezes letal e
não aceita divergências”.
Tanta desdita explica-se em parte pe-
lo que fizemos e, principalmente, deixa-
mos de fazer nos anos 1980. Ao contrá-
rio de Argentina, Chile e Uruguai, o qua-
se-país Brasil passou pano para tortura-
dores, grileiros matadores de indígenas
e entreguistas lesa-pátria que vicejaram
na ditadura militar. Nunca chegamos a
lavar a roupa suja que precisava ser lava-
da para romper com o passado, e por isso
seguimos assombrados pelos fantasmas
do general Frota, da bomba do Riocentro,
da brutalidade policial, do genocídio in-
dígena e quilombola, do assassinato de
lideranças ambientais e políticas, da de-
vastação de biomas tão preciosos quanto
a Amazônia, o Pantanal e o Cerrado – e
tantas outras desgraças promovidas, res-
suscitadas e atualizadas pela ultradirei-
ta que está no poder e não vai querer lar-
gá-lo de jeito maneira.
Vai ser um ano difícil. Suspeito que, pa-
ra sobrevivermos a ele, precisaremos am-
pliar a perspectiva para entender que o
nosso inferno é feito em casa, mas atende a
interesses externos, tão poderosos quanto
invisíveis a olho nu. Chama atenção que a
geopolítica de nossa desgraça quase nunca
seja assunto entre nós. Quantas potências
globais atuam no Brasil, desde antes de
2013, para nos levar a tal anomia? Quan-
tos agentes secretos atuam aqui, talvez até
mesmo como candidatos? A quem não in-
teressa que o Brasil se torne independente
e potente? A quem interessa que o nosso
povo continue privado dos bens materiais
e imateriais que permitem fazer o futuro?
Se dermos conta dessas respostas, ou
sobrevivermos a tanta ignorância, talvez
tenhamos a chance de reconstruir o País
a partir de 2023. Mas então será preciso
ir muito além do que jamais foi feito an-
tes. Vai ser preciso realmente reinventar o
Brasil. Sim, é preciso voltar a investir nas
pessoas, sobretudo nas crianças, com do-
ses generosas de saúde, educação, cultu-
ra, ciência e esporte. Mas também é pre-
ciso cessar a guerra aos pretos, pardos e
indígenas e fazer da preservação, recupe-
ração e pesquisa dos biomas o nosso mais
importante passaporte para o futuro.
Se o medo está no ar, a esperança tam-
bém está. Em noite recente, as luzes do
prédio da Fiesp mostravam uma mulher
jogando capoeira com cabeça, mão e pé.
Precisaremos de muita ginga e esquivas
para assentar com firmeza o nosso Axé. •
redacao@cartacapital.com.br
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 63
02/03/2022 17:23
 AFONSINHO

A guerra nos campos

décadas, sempre à espera de uma brecha
► Após a eclosão do para explodir.
conflito na Ucrânia, Não deixa de ser exemplar desse tipo
de herança o recrudescimento do nazi-
o bilionário russo fascismo, representado pela invasão do
Abramovich tenta Capitólio americano.
vender suas propriedades No caso do futebol, especificamente, as
consequências mais imediatas do conflito
na Inglaterra, aí são as dificuldades enfrentadas pelos joga-
incluído o Chelsea dores desses países para se locomoverem.
Por causa desse ato político tresloucado,
eles se veem impedidos de disputar par-
com que surgisse nos noticiários a infor-
mação de que o magnata suíço Hansjoerg
Wyss está considerando comprar o
Chelsea, time campeão do mundo, do
bilionário russo Roman Abramovich.
O que estaria por trás dessa negocia-
ção é o fato de Abramovich estar tentan-
do, neste momento, vender todas as suas
propriedades na Inglaterra e, ao mesmo
tempo, se livrar do Chelsea. A partir des-
se movimento, é muito provável que fi-
quem mais conhecidos outros clubes sob

C
omo já não bastasse tanta des- tidas marcadas para diferentes lugares. o domínio de milionários russos.
graça, surge agora um sério con- Por conta dessas discussões, vêm à to-
flito para fazer valer a sabedo- Por aqui, apesar de não estarmos em na, mais uma vez, a imensidão da quan-
ria popular: “Não há nada tão ruim que guerra, vimos, durante este Carnaval de tidade de clubes-empresas pelo mundo
não possa piorar”. No fundo, em meio ao 2022, o ataque ao ônibus do Bahia, no afora e, no caso do Brasil, as formas de re-
sufoco que atravessamos no Brasil, com momento em que chegava à Arena Fonte lacionamento dos clubes a partir da apro-
crises sanitária, econômica, política e so- Nova, antes da partida contra o Sampaio vação da estrutura Sociedade Anônima
cial, esta guerra, insana como todas, só Corrêa, pela primeira rodada da Copa do do Futebol (SAF).
serve para atestar o estágio de barbárie Nordeste. Uma bomba quebrou os vidros
em que ainda se encontra a humanidade. de algumas janelas. Parece que nada – ou muito pouco –
Sobre esse assunto, o ex-presidente Lu- Quando algo assim acontece, os es- muda na essência do que significam os
la, mais uma vez, dá mostras de sua luci- petáculos esportivos ficam maculados clubes-empresas. No fim, o que está sem-
dez nas análises que faz dos acontecimen- e nos devolvem ainda a lembrança dos pre em jogo é a busca do dinheiro, onde
tos políticos mundo afora. Ele afirmou, povos em guerra. quer que ele esteja.
em seu pronunciamento, que esta ação A guerra na Ucrânia, além disso, fez Se, com a profissionalização, o esporte
é resultante da incapacidade vivia dos sócios, da arrecada-
dos dirigentes de resolver as ção nas bilheterias, do incenti-
diferenças com os recursos da vo do “bicho” e de alguns “me-
inteligência. À falta de inteli- cenas”, com o advento da tevê
gência, partem para a violên- ele passou a atrair também os
cia, que nunca resolveu nem recursos da construção, do pe-
nunca vai resolver nada. tróleo e do gás – segmentos em
Em uma guerra, mesmo que os russos são fortes.
aquele que a ganha não pro- Com esses grandes in-
va que tinha razão. Prova, no vestimentos, foram che-
máximo, que era o mais for- gando ao futebol os japone-
te. E deixa para trás, além da ses, os árabes, os russos, os
B A P T I S TÃ O E C H E L S E A F C

destruição, perdas humanas norte-americanos, os chine-

e sequelas em todos os níveis. ses e até os australianos. Nin-
Uma guerra sempre deixa co- guém, afinal de contas, pode-
mo rescaldo o ressentimento ria ficar fora de uma atividade
e o desejo de vingança, em ge- que se mostra tão lucrativa. •
ral alimentados ao longo de O time inglês pode ser comprado pelo magnata suíço Hansjoerg Wyss redacao@cartacapital.com.br

64 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R

F•CCAfonsinho1198-OK.indd 64 03/03/2022 10:37

 RIAD YOUNES
Câncer em jovens adultos
► Um estudo publicado na
revista Lancet Oncology
alerta para a doença
nesta faixa da população,
principalmente em
países de baixa renda
C
âncer é doença de velho e de
criança. Esta é uma afirmação
frequentemente ouvida nos
corredores das faculdades de medicina
e dos hospitais. Apesar de ser verdade
que a maioria dos casos novos de câncer
ocorrem em pessoas com idades acima
dos 50 anos ou em crianças abaixo dos
10, dados epidemiológicos têm alerta-
do para um problema crescente: novos
casos de tumores malignos diagnosti-
cados em adolescentes e jovens adultos,
com idade inferior a 40 anos.
Essa faixa etária representa desafios
peculiares. Geralmente, são excluídos de
programas de conscientização, prevenção
e detecção precoce de câncer. Raramente
são avaliados em consultas médicas roti-
neiras e, quando apresentam sintomas, a
última hipótese a surgir no raciocínio do
médico seria um câncer. Pior ainda: quan-
do diagnosticados com algum tumor ma-
ligno, seu tratamento é baseado em estu-
dos científicos e evidências tiradas de pes-
quisas que, normalmente, incluem pou-
cos casos nessas idades. As recomenda-
ções e as rotinas seguem os protocolos dos
idosos ou das crianças.
B A P T I S TÃ O
Um estudo mundial recentemente
publicado na revista Lancet Oncology
F•CCSaudeRiad1198.indd 65
alertou para esta faixa da população,
principalmente em países de baixa ren-
da. Além de clara deficiência de acesso
aos sistemas organizados de saúde, de
retardo do diagnóstico e de adminis-
tração de tratamentos não necessaria-
mente otimizados para as referidas ida-
des, o impacto do câncer na quantidade
e na qualidade de vida desses jovens po-
de ser devastador.
O estudo em questão analisou dados
maduros globais da incidência e do im-
pacto de tumores malignos em pessoas
com idades entre 15 e 39 anos, a partir de
registros mundiais do estudo GBD (Global
Burden of Diseases, Injuries, and Risk
Factors Study). A primeira constatação é o
caráter transitório do tipo de câncer mais
frequente nesse grupo de jovens: de leuce-
mias em crianças para os carcinomas dos
idosos, além de tumores típicos dessa fai-
xa de idade, como os tumores de testículo.
Apesar de os países de renda eleva-
da e de altos índices sociodemográficos
apresentarem as maiores incidências de
tumores em pessoas entre 15 e 39 anos
de idade, pacientes diagnosticados com
câncer tendem a ter mortalidade pela do-
ença significativamente inferior, quan-
do comparados com países de baixos ín-
dices sociodemográficos.
Os cientistas apresentaram dados
muito interessantes relativos a essa fai-
xa da população, geralmente muito ati-
va, no início de seu ciclo produtivo e com
perspectivas de muitas décadas de vida
e de efetiva contribuição para a socieda-
de. Concentraram grande parte da pes-
quisa em avaliar a evolução de DALY
(Disability-Adjusted Life-Years, ou Anos
de Vida Perdidos por Morte Prematura e
por Incapacidade).
O diagnóstico de doenças malignas
nessa faixa etária pode ser devastador
física e psicologicamente, com trata-
mentos intensos, geralmente agressi-
vos e mutiladores, além de redução de
expectativa de vida e elevados DALYs.
Estimam os cientistas que haja 14 casos
novos por 100 mil habitantes em países
de baixos índices sociodemográficos e
54 casos por 100 mil habitantes em paí-
ses de elevados índices sociodemográfi-
cos. Ou seja, mais de 1 milhão de pacien-
tes entre 17 e 39 anos de idade são anual-
mente diagnosticados com tumores ma-
lignos no mundo. Somente em 2019, esti-
ma-se que mais de 390 mil adolescentes
e jovens tenham perdido a vida em de-
corrência da progressão de um câncer.
Os pesquisadores alertam que o cân-
cer representa a quarta causa de morte
mais frequente nessa população jovem e
a décima causa de DALYs. Os dados desse
estudo são fundamentais para que as au-
toridades de saúde e as sociedades de es-
pecialistas médicos revejam suas políti-
cas, diretrizes e recomendações focadas
nos adolescentes e adultos jovens.
Eles devem ser considerados uma po-
pulação que merece atenção e aborda-
gem distintas. Recomendam o desen-
volvimento de programas de prevenção
e de controle do câncer nessa popula-
ção específica, na tentativa de melhorar
a compreensão da biologia dos tumores
nos adolescentes e nos jovens adultos, e a
possibilidade de melhora substancial de
sua evolução, de sua sobrevida e da quali-
dade de vida física, social e mental.
redacao@cartacapital.com.br
C A R TA C A P I TA L — 9 D E M A R Ç O D E 2 0 2 2 65
02/03/2022 17:24
 VENES CAITANO

66 C A R TA C A P I TA L .C O M . B R

F•CCCharge1198.indd 66 02/03/2022 17:25

 Diálogos
Capitais

Webinar
Educação Básica:
caminhos para
a retomada
—
22/03/2022
Online e gratuito

CartaCapital, com apoio técnico do Todos pela Educação, promoverá, dia 22 de março, um debate sobre os desafios
de um projeto de (re)construção da educação no Brasil. Uma das áreas mais prejudicadas pela pandemia e por seis
anos de políticas de austeridade e cortes nos gastos, o ensino será um dos motores não só da recuperação econômica,
tão urgente, mas também um pilar da formação de um país consciente, preparado para rejeitar no futuro experiências
nefastas como a que está submetido neste momento.

Calendário do evento

Mesa 1 Mesa 2
9h10: Abertura Manuela Carta, Publisher de
10h50: Abertura Priscila Cruz, Presidente-
CartaCapital
Executiva de Todos pela Educação
9h20-10h40: “Desafiando a lógica: como
11h-12h20 “(Re)construindo a educação
estados de menor nível socioeconômico têm
que queremos: quais os caminhos para uma
mudado o jogo da educação e por que isso é
educação empoderadora?”
central para o futuro central para o futuro”

Participantes confirmados Participantes confirmados

Flávio Dino Paulo Câmara Zara Binho Rozana Gregório Grisa

Camilo
governador do governador de Figueiredo Marques Barroso professor
Santana
Maranhão Pernambuco docente, educador e presidente do Instituto
governador
Universidade ex-governador da Ubes Federal do Rio
do Ceará
Federal de do Acre Grande do Sul
Ouro Preto (IFRS)

Faça a sua inscrição no site:

dialogoscapitais.com.br

Anuncio Webinar Educacao.indd 1 03/03/2022 09:46

ANUNCIOS.indd 5 03/03/2022 10:42
 AnuncioXCartaCapitalpagSimples.pdf 1 02/02/2022 13:54

MOVIMENTO EM DEFESA DA CAIXA PÚBLICA,

DOS BANCÁRIOS E DO BRASIL.

Os empregados e empregadas são a força motriz que protege

a Caixa e permite que ela alcance todos os cantos do país. São
mais de 84 mil pessoas, que seguem atuando para garantir a
efetividade das políticas públicas de educação, saneamento,
agricultura, moradia e sustentabilidade.

C Mas, o banco público está sob ameaça de privatização e essa

M
força precisa do apoio dos 211 milhões de brasileiros e
Y
brasileiras. Por isso, os bancários e bancárias da Caixa estão
fazendo um chamamento público e pretendem envolver toda
CM
a sociedade para defender a Caixa pública e reforçar a
MY
importância do banco para todos e todas.
CY

CMY
Junte-se ao movimento em defesa da Caixa!
K

Saiba mais
oelementox.org.br
Caixa Social
é Caixa Pública.
Social é ser
Pública

Caixa Social é Caixa Pública.

Social é ser Pública

ANUNCIOS.indd 5 03/03/2022 10:41