LEITURA DE TEXTO E REDAÇÃO DE MANCHETES

A copyreading é muito parecida com o trabalho de um professor de artes da comunicação corrigindo composições,
exceto que ele usa símbolos diferentes.
Uma cópia pode ser uma notícia, um editorial, uma reportagem ou qualquer artigo literário.
Deveres de um copyreader:

1. Endireitar a construção não gramatical.

2. Encurte frases e aperte parágrafos.
3. Veja se os requisitos de estilo do artigo são rigorosamente seguidos. Verifique nomes, endereços, cargos,
designações, identificações, figuras, etc.
4. Reescreva a história completamente se ela estiver mal escrita.
5. Reescreva o lead ou os primeiros parágrafos sempre que necessário, mas nunca deve adulterar os fatos, a
menos que tenha certeza de suas correções.
6. Eliminar todas as opiniões, especulações e declarações sobre notícias que não tenham atribuição ou fontes.
7. Cuidado com inclinações ou qualquer tentativa de apresentar a história de forma sutilmente tendenciosa.
8. Fique atento a declarações caluniosas.
9. Reverifique os números e totais.
10. Adjetivos riscados em notícias que tendem a fazer uma história soar sobrescrita.
11. Corte uma história no tamanho ou no comprimento necessário, se necessário.
12. Verificar atribuições e zelar para que sejam devidamente identificadas.
13. Impugnar fatos, afirmações ou relatórios quando soarem anômalos, ilógicos e incríveis.
14. Verifique sluglines e sequências de paginação
15. Escreva manchetes

O que copiar?

1. Erros de fato
2. Erros gramaticais
3. Erros de estrutura
4. Erros de estilo
5. Declarações caluniosas e depreciativas
6. Matéria sediciosa e rebelde
7. Expressões contrárias à lei e ao bom gosto
8. Opinião e declarações editoriais
9. Verbal, redundância
10. Termos técnicos, gírias, jargões

Símbolos de leitura de cópia

Sinais de pontuação

Símbolos que significam resultado

A mulher biônica enfatiza citações "A mulher biônica"

Dr. Arthur Cruz Jr Enfatizar períodos Dr. Arthur Cruz Jr.

disse "Devo ir". Enfatize vírgula disse: "Eu devo ir".

Números e abreviaturas

em novembro
Dr. Arthur Cruz Abreviar Dr. Arthur Cruz

vinte meninos Use numeral 20 meninos

2 meninas foram... Spell out Duas meninas foram...

Forma especial do tipo

Manila, Filipinas Capitalize MANILA, Filipinas

Alterações de letras e palavras

encontro no sábado ponte sobre o sábado

aqueles b oys Feche o espaço desses meninos

Fe Cruz Principal Transpose Principal Fe Cruz

receber Transpor receber

mimo Inserir panfleto de carta

foi ao mercado Inserir palavra foi ao mercado

Manila pAper Papel Manila minúsculo

recebeu presentes grátis Excluir palavra recebeu presentes

julgamento Excluir carta dentro do julgamento

desenvolver iskill Excluir antes/depois de desenvolver habilidade

o mais talentoso e matar o principal

diretor entusiasmado

Tudo bem que temos tempo Inserir espaço Tudo bem que temos tempo

Nós éramos realmente muito executados em cópia Nós éramos realmente muito

feliz porque feliz porque...

Outros

Paco, Manila... Travessão para o parágrafo Paco, Manila...

Hoje ele vai... Hoje ele vai...

Welfrido Cruz Spell como escrito Welfrido Kruz

Um garoto veio Restaurar texto; desconsideração Sobre o menino veio

correção

Eleito prexy Subchefe do Centro Eleito prexy

a ONU - Silabicato o un-

tarefa concluída tarefa concluída

O gongo Definir em negrito o gongo

Ela leu Les Miserables Set em itálico Ela leu Les Miserables

30 ou # História está terminada

mais ou ) A história está inacabada

Texto do Seminário continuado sobre o

(... 2) Próxima página

# - cópia do fólio Ver cópia como escrito

Nota: Para organizar parágrafos, basta colocar o número (por exemplo, #1, #3) dos parágrafos
correspondentes na parte esquerda da cópia.
TESTE DE CÓPIA DE AMOSTRA

Linha Slug: ____________

Manchete: ____________

A escola primária PNU lança o concurso anual de limpeza e beatificação no dia 16 de setembro no
buraco social da escola.

Em um acasalamento com presidentes e vice-presidentes de cada turma do Grau III ao Gr. Seis, dona
Alegria Flora Diretora explica os prosedures para folow.

De acordo com a diretora, a turma terá uma área para limpeza. Uma por semana, os funcionários da
escola vão visitar a área e escolher o mais limpo entre eles.

Os preços serão atribuídos à classe que for escolhida como a mais limpa por 3 vezes. Ésimo

Isso vai dar insensibilidade aos alunos, explicou dona Flores.

O bonito e inteligente Sr. Garcia Ramon, professor vocacional que facilitou o encontro, disse aos alunos
que através do concurso a cooperação será desenvolvida

enquanto a ordem e a limpeza sejam mantidas.

Parabéns Sra. Garcia

Headlining
É fácil escrever a manchete da notícia. Basta olhar para o primeiro parágrafo chamado de chumbo que contém a
essência, basta escrever a essência desse lead.
Fazer e não fazer ao escrever manchetes tradicionais

1. Faça sua manchete responder o maior número possível de W's.

2. O título deve resumir a notícia, mas deve evitar usar todas as palavras usadas no lead. Não deve conter nada
que não seja encontrado na história.
3. Cabeças positivas são preferíveis às negativas. Médico da escola alivia medo da gripe é melhor do que
epidemia de gripe não galopante na cidade.
4. Fora um verbo expresso ou implícito em cada baralho.
5. Omitir artigos como a, an e o, e todas as formas do verbo ser (é, são, ser, etc.), a menos que seja necessário
para deixar claro o significado.
6. Use a palavra mais forte na primeira linha tanto quanto possível.
7. O verbo ativo é melhor que o verbo passivo nas manchetes (Impulso de produção de alimentos intensificado;
Imagem perdida de RP no exterior recuperada)
 8. Use o tempo presente para histórias passadas e a forma infinitiva para histórias futuras (Dom Sin bats para a
reconciliação nacional; Desfile de lanternas para coroar assuntos de Natal).
9. Escreva números em figuras ou escreva-os dependendo de suas necessidades para a contagem de
unidades.
10. Evite cabeças que carregam duplo sentido.
11. Use apenas abreviaturas comuns.

Pontuando um título
1. Use uma vírgula no lugar da conjunção e
2. Dois pensamentos relacionados devem ser separados com um ponto-e-vírgula.
3. O traço pode ser usado em decks menores, mas não para manchetes em grandes tipos.
4. As aspas simples são usadas nos títulos.
5. Siga as demais regras de pontuação.
Contagem de unidades no título
1/2 unidade - jiltf e todas as pontuações, exceto o traço em (--), e o ponto de interrogação (?)
1 unidade - o ponto de interrogação, espaço, todas as figuras, JILTF maiúsculo, todas as letras minúsculas, exceto
jiltf
1 1/2 unidades - o traço em, letras minúsculas m e w, e todas as letras maiúsculas, exceto M maiúsculo e W e JILTF
2 unidades - capital M, W
Vocabulário do título (Fórmula: mensagem de texto sujeito-verbo-objeto ala)

1. Clube do corpo docente fortalecido (reforçado)

2. Diminuição de matrículas (quedas)
3. Exames de ciências anunciados (quiz bared)
4. Concursos destacam Animal Week (boné)
5. Santos pede cooperação (morcegos para, pede)
6. DepEd desaprova aumento de mensalidade (bucks, nixes, axes)
7. Ateneo ganha 12 medalhas em concurso de imprensa (bolsas, brincadeira fora; tilt, salsinha)
8. Principal elogia humildade dos editores (elogia, exalta)
9. Pessoal local domina a imprensa (regras, senhores sobre)
10. Jogadores de basquete locais mantêm campeonato (sluggers; coroa)
11. EUA atacam teste nuclear de Russ (hits)
12. Laurel termina turnê diplomática (termina)
13. Policiais encerraram sindicato (detonado)
14. Suspeito de matar interrogado (grelhado, sondado)
15. RP vê aumento de importação (olhos)
16. 456 Passar nos Exames de Ordem (Obstáculo)
17. Lim demite 5 policiais (incêndios)
18. Disputa RP-Malásia resolvida (linha)
19. Fiscal indeferir acusação de estupro (destituição; rap)
20. Conversa de importação atrasada (atrapalhada)

Mga halimbawa

Huwag gumamit ng pangalan maliban kung kilala ito

Mali—Jaime Diaz, nahalal na pangulo
Tama—Mag-aaral ng Mapa, nahalal na pangulo ng samahan
Maging tiyak (específico)
Mali—Mag-aaral, nagwagi sa paligsahan
Tama—Mag-aaral ng Mapa, nagwagi sa pagsulat ng balita
Iwasan ang opinyon sa balita
Mali—Paaralang Datu Puti, lumaro ng kahanga-hanga
Tama—Paaralang Datu Puti, nanalo ng 3 sa 4 na laban
Lagyan ng pandiwa ang bawat ulo
Mali—Limang guro sa seminário
Tama—Limang guro, seminário dadalo sa
Iwasan ang paggamit ng negatibong pandiwa
Mali—Paligsahan sa talumpatian, hindi matutuloy
Tama—Paligsahan sentou-se al;umpatian, pinagpaliban
Gumamit ng makakatawag-pansing pandiwa
Mahina—Tinato ng Ateneo ang São José, 50-36
Malakas—Pinataob ng Ateneo ang St. Joseph, 50-36
Gamitin ang maikli na empresa kilalang salita
Masalita—Bayang Pilipinas, sasali sa pandaigdig na palaro
Maikli—RP, sasali sa olimpiyada
Iwasan ang paggamit ng pantukoy na empresa ng pandiwang pantulong nahango saverbo to be
Mali—Si Japhet Burgos ay ang napiling punong patnugot ng Ripples
Tama—Japhet Burgos, napiling punong patnugot ng Ripples

Chumbo (pamatnubay) – Fatos mais importantes

Um cachorro de quatro anos salvou a vida de seu mestre cego, na noite de quinta-feira, mas a lealdade do
canino custou a vida do animal de confiança.
Bridge — Elaboração de lead
Em estado grave hoje no Hospital dos Médicos está Erland Escobanez, de 71 anos, um gari. Escobanez do
Edifício SSS, Rizal St., Iloilo City, foi encontrado no início desta manhã inconsciente em uma calçada perto da Igreja
Aglipayan no Mercado Terminal de Iloilo.
Fatos menos importantes
A polícia teorizou que Escobanez estava inconsciente quando caiu, com a cabeça batendo em uma pedra.
Potpot, seu cachorro, aparentemente tentou proteger seu dono do frio e da chuva, cobrindo-se sobre o homem
caído.
Quando foi descoberto nesta manhã pela Patrulha Policial, Escobanez ainda estava com frio. O cachorro
estava perto, morto.
Parentes de Escobanez, que ainda é solteiro, disseram às autoridades que ele sempre fazia passeios
noturnos por volta das 23h com seu cachorro.
Fatos menores
Segundo os médicos, apenas o calor do corpo do cachorro salvou Escobanez da morte certa.
Escobanez disse à polícia que não se lembra de nada do incidente. Uma carteira contendo R$ 500,00 ainda estava
em seu bolso, levando as autoridades a descartar o roubo.
Como escrever um lead?
Chumbo
É uma única palavra, uma frase, uma cláusula, uma frase breve, um parágrafo inteiro ou uma série de parágrafos. A
principal função do lead, além de introduzir a notícia, é contar a história em forma de cápsula e responder
imediatamente às perguntas que o leitor naturalmente faria.
Um bom lead responde a todas as perguntas importantes do leitor, indica osfatos se todos são importantes e
desperta o interesse dos leitores para continuar lendo a história. No noticiário filipino, uma boa pista começa com um
verbo como "Nilamon ng..."
Chumbo convencional ou sumário

Esse tipo de lead usado em notícias diretas, responde imediatamente a todos ou a qualquer um dos 5 W's (Who,
What, When, Where, Why) e/ou o H (How). Pode ser um dos seguintes:
1. Liderança da OMS
A PRESIDENTE Gloria Macapagal-Arroyo discursou, no dia 20 de abril, aos formandos da PMA na cidade de
Baguio.
2. QUE chumbo
Um exame de admissão será dado em 24 de novembro a todos os estudantes do ensino médio que desejam se
inscrever no curso universitário de quatro anos.
3. ONDE CHUMBO
TRAPICHE, Oton, Iloilo será o local do próximo Festival Internacional de Cinema.
4. QUANDO chumbo
Hoje, quase à hora, o Governo Revolucionário foi proclamado pelo ex-presidente Corazon Aquino.
5. PORQUÊ liderar
Por causa da pobreza, cerca de cem alunos abandonaram a escola no ano passado. Isso foi aprendido com a
diretora do Ateneo de Iloilo, Aurora dela Cruz.
6. COMO levar
Ao apelar para o conselho escolar, a Universidade de Iloilo conseguiu construir um edifício de concreto de 30
andares.
Fazer e não fazer ao escrever uma notícia

1. Escreva a história imediatamente.

2. Jogue os pontos dominantes.
3. Seja preciso e verdadeiro.
4. Evite opiniões chamadas editorializantes.
5. Use adjetivos com moderação.
6. Evite assuntos caluniosos, sediciosos e rebeldes, preconceito e mau gosto.
7. Dar fonte (atribuição) da notícia. Use aspas!
8. Escreva nomes por extenso quando estes forem mencionados pela primeira vez.
9. Identifique os nomes mencionados.
10. Evite redundância.
11. Cuidado com erros de fato, gramática, estrutura e estilo.
12. Observar as diretrizes para uma escrita clara e eficaz (unidade, coerência, ênfase, brevidade, clareza, etc.)
13. Adote uma folha de estilo de papel ou livro de estilo para consistência e profissionalismo (no Ripples, adotamos
oficialmente o Livro de Estilo Daily Inquirer)

Diretrizes para escrever uma notícia

1. Dê um "soco" na sua frase principal para atrair o interesse dos leitores.
2. Começa com o evento ou ideia mais importante.
3. Use a regra ou proximidade e explique como a notícia afeta as pessoas na localidade ou os alunos na escola.
4. Se a sua história tem algo inusitado ou inédito para contar, aposte nisso para o protagonista. É cópia quente.
5. Torne suas frases concisas e claras para que possam ser facilmente compreendidas. Frases longas e tediosas
provavelmente "matarão" o interesse dos leitores. Além disso, costumam "perder" os leitores pelo caminho.
Notícias não são leitura de "luxo" ou "prazer". Eles têm a função básica de informar.
6. Use palavras simples. Usar palavras de alto nível não prova nada além de pedantismo e pretensões literárias. Até
os escritores literários tentam ao máximo usar palavras simples.
7. Nunca tenha medo de quebrar as regras se isso for útil para fazer uma boa cópia.
A matriz abaixo compara e contrasta notícias, reportagens e artigos editoriais.
COMPARAÇÃO NOTÍCIA EDITORIAL CARACTERÍSTICA
1. Definição Relatar um evento Interpretação de um Um ensaio baseado em
evento/questão fatos
2. Objetivo Principal Para informar Para interpretar Para entreter usando
histórias atuais de
interesse humano
3. Pontualidade Oportuno Oportuno Oportuno
4. Comprimento Curto Cerca de 300 palavras Depende das
(2000 caracteres de necessidades
computador)
5. Uso das palavras Simples preciso, Simples, contundente, Pode ser descritivo,
concreto direto florido, colorido
6. Uso das penas Curto, simples, 15-25 Pode ser mais longo Pode ser mais longo
palavras média
7. Parágrafo Nenhuma frase de Com frase de tópico, Com frase de tópico,
tópico, uma ideia, um mais longa mais longa
parágrafo
8. Uso de dispositivos Jornalístico, direto ao O jornalístico, direto ao Literário, pode ser
literários ponto, sem expressões ponto, pode usar jornalístico; expressões
idiomáticas, figuras de expressões idiomáticas, idiomáticas, figuras de
linguagem figuras de linguagem, se linguagem usadas
bem manuseado livremente
9. Uso de Usa adjetivos com Adjetivos usados Tanto quanto desejado
adjetivos/opinião parcimônia; opinião, livremente;
nunca principalmente opinião
10. Peças Chumbo, (ponte), Corpo Introdução (newspeg, Introdução, corpo, final
reação), corpo,
conclusão (clincher)
11. Estilo Segue o estilo de jornal Segue folha de estilo, Estilo de composição ou
de folha de estilo estilo de jornal estilo de jornal
12. Estrutura Pirâmide invertida Hipótese, Juros suspensos ou
argumentos/posição estrutura piramidal
sobre a questão,
conclusão
13. Título/Manchete Curto (sujeito-verbo; Mais curto (no máximo
forma de oração três palavras
telegráfica)
SUGESTÕES PARA ESTUDO EM CASA OU SALA DE AULA

I. História concisamente contada de um incêndio. Do Chicago Evening Post:

Vidas de bombeiros foram ameaçadas e um prejuízo estimado em US$ 35.000 foi causado
no início do dia pelo incêndio que varreu os três andares superiores de um prédio de tijolos
de cinco andares na 2427-31 West Fourteenth Street. Esses andares superiores foram
ocupados pela Platt-Maschek Company, da qual C. C. Maschek é presidente.

Os dois andares inferiores são ocupados pela C. A. Hiles & Co., Inc., fabricantes de
ferramentas. Essa preocupação escapou com uma pequena perda.

Partindo supostamente de fios elétricos cruzados no quinto andar, o fogo rompeu o telhado
e se espalhou para o quarto e terceiro andares quando foi descoberto pelo policial Thomas
Feeney, que passava pelo local. Chamas e fumaça saíram das janelas do quinto andar.
Feeney bateu nas portas da frente do prédio e chamou a atenção de Edward Claus, um
vigia, que estava no primeiro andar e não sabia que o prédio estava queimando.

Os dois tentaram subir uma escada até o terceiro andar, acreditando que havia outro vigia
na novidade, mas chamas e fumaça estouraram por uma porta e eles foram obrigados a se
retirar. O vidro da porta foi quebrado pelo calor e Feeney foi cortado no rosto e nas mãos.

Um alarme geral soou e o marechal Horan chegou em seu automóvel. Enviou cinco
chamadas especiais e assumiu o comando das muitas companhias de bombeiros. O calor
era intenso e os bombeiros que montavam os telhados das estruturas adjacentes eram
frequentemente obrigados a descer.

Enquanto os bombeiros ainda trabalhavam nas chamas, cerca de vinte e cinco meninas se
apresentaram para trabalhar. Foi dito que eles seriam jogados fora do trabalho pelo fogo.

(Observe como os dois principais fatos da história são combinados na frase inicial, o fato de
que os bombeiros estavam em perigo vindo primeiro, depois a perda de propriedade. O
escritor manifestamente se esforçou para acertar os nomes das firmas.)

II. Breve notícia falando de uma morte por incêndio:

NOVA YORK, 12 de dezembro – A senhora F. A. Hilliard, 76 anos, uma viúva rica de

Milwaukee, foi queimada até a morte na madrugada de hoje em seu quarto no Hotel Bristol.
Ela ateou fogo em suas roupas na tentativa de acender uma vela. A Sra. Hilliard se
registrou no hotel em 6 de novembro. Ela chamou a atenção por suas excentricidades. Ela
se recusou a usar luz elétrica ou gás, e insistiu em queimar velas em seu quarto.
(Todos os fatos salientes são contados aqui em menos de setenta e cinco palavras – quem,
quando, o que, onde e por que da história. Esta é a forma comprimida em que a história foi
veiculada nos despachos noticiosos. Como uma história local – ou seja, publicada na cidade
em que se originou – seu elemento de interesse humano justificaria a entrega de mais
detalhes – mas nada de natureza horrível. A notícia, a menos que seja de interesse
nacional, encolhe em importância em proporção à distância do cenário do acontecimento.
Essa regra, é claro, não se aplicaria neste caso a Milwaukee, onde a história teria significado
local por causa da residência da mulher naquela cidade.)

III. Reportagem resumindo os principais fatos em poucas linhas, conforme veiculado na

reportagem de uma associação de imprensa:

JOPLIN, MO., 16 de novembro - Um incêndio de origem desconhecida destruiu esta manhã

toda a seção comercial de Duenweg, uma cidade mineira a seis quilômetros a leste daqui.
Dezessete edifícios foram queimados, sendo os danos estimados em US$ 75 mil.

(É significativo, ao estudar os valores relativos das notícias, que essa história, que trata da
perda de propriedade, tenha apenas metade do espaço que a narrativa da morte de uma
mulher. Ambos apareceram no mesmo jornal.)

IV. História da morte que cobre todos os pontos importantes. Do Sol de Baltimore:

ATLANTA, 13 Nov (AFP) - O senador dos Estados Unidos Alexander Stephens Clay, da
Geórgia, morreu de doença cardíaca no Sanatório Robertson hoje após uma doença
prolongada.

Sua morte foi tão pacífica quanto repentina. Ele estava conversando com seu filho Herbert
quando, de repente, parou de falar e voltou morto.

Durante a manhã e o início da tarde, o senador apareceu com o ânimo melhor do que o
habitual. Os médicos assistentes disseram que ele aparentemente estava se recuperando da
leve recaída de sábado.

A Sra. Clay veio para Atlanta de Marietta pela manhã, mas quando encontrou o senador tão
melhor, voltou para casa. O único membro da família presente no leito de morte foi o filho
do senador, Herbert, que é prefeito de Marietta.
Segundo os médicos, a morte do senador Clay resultou de dilatação do coração,
superinduzida pela esclerose arterial. O senador estava doente há quase um ano e foi ao
sanatório no dia I de novembro para tomar a cura do restante. Ele parecia estar
melhorando até sábado, quando sofreu uma recaída que sua condição debilitada não foi
capaz de suportar.

O corpo foi removido para a casa de Clay, em Marietta, onde os serviços fúnebres serão
realizados na terça-feira. O senador Clay tinha 57 anos e deixa viúva, cinco filhos e uma
filha, além dos pais, Sr. e Sra. W. J. Clay, do condado de Cobb.

(Segue-se um relato da vida política do senador Clay, em 350 palavras.)

V. História de morte em que a causa é de especial interesse:

CHICAGO, 5 de dezembro - O Prof. Charles Otis Whitman, chefe do Departamento de

Zoologia e diretor do Museu Zoológico da Universidade de Chicago, morreu de pneumonia
hoje. Sua morte foi por exposição há uma semana, quando, tarde da noite, deixou seu
quarto para cuidar de um bando de pombos que estudava. Amigos dizem que Whitman
temia que os pombos fossem congelados.

Whitman, que tinha 68 anos, era amplamente conhecido como zoólogo. Ele nasceu em
Woodstock, Me., e foi educado no Bowdoin College, na Universidade de Leipzig, na
Alemanha, e na Universidade Johns Hopkins.

Sobrevivem o Prof. Whitman sua viúva e dois filhos, Frank e Carroll. Os preparativos para o
funeral não foram concluídos.

VI. História graficamente contada da morte de um famoso " homem-pássaro ":

LOS ANGELES, CAL., 31 de dezembro - Os ventos, cujas traições Arch Hoxsey tantas vezes
desafiou e conquistou, mataram o notável aviador hoje. Como que com ciúmes de sua
intrepidez, eles o agarraram e sua frágil máquina voadora, os arremessaram para fora do
céu e esmagaram sua vida.

Ele caiu morto no campo de onde havia subido, mas pouco tempo antes com uma promessa
risonha a milhares de espectadores aplaudindo para perfurar o zênite dos céus, superar seu
próprio recorde fenomenal de altitude e voar mais alto do que qualquer outro homem ousou
ir.
Correntes cruzadas, que se afastaram de uma tempestade que flutuava do mar, pegaram
seu biplano e o atiraram para baixo a 563 metros da terra.

Seu corpo estava quebrado e torcido quase sem qualquer semelhança com uma forma
humana. Todos os espectadores na arquibancada presenciaram a tragédia, que ocorreu bem
na frente deles, do lado oposto do campo.

Sentaram-se em silêncio espantado até que o locutor proferiu as palavras através do

megafone:

"Hoxsey foi morto."

Então, de todas as partes da grande arquibancada vieram soluços de mulheres, que pouco
tempo antes haviam batido palmas para o ousado aviador quando ele se levantou do campo
para seu voo fatal.

"É claro que o sucesso desta tentativa depende do tipo de clima que encontro lá em cima",
disse Hoxsey pouco antes de deixar o solo. " Algumas das temperaturas que se encontra
nas altitudes mais altas estão simplesmente além da resistência humana. Mas, se eu
aguentar e meu motor funcionar tão bem quanto vem funcionando, vou descer com um
recorde de 12 mil pés ou mais."

Mesmo naquele momento, o vento atingiu uma velocidade que manteve os aviadores mais
cautelosos no solo. Depois que ele ascendeu, ganhou rapidamente em violência. Além disso,
criou uma atmosfera de "queijo suíço", a condição meteorológica mais traiçoeira com a qual
os homens-pássaros têm que concorrer.

Não há nada pelo qual se possa saber por que Hoxsey não foi mais alto do que 7.742 pés,
que seu barógrafo mostrou que ele havia alcançado, mas ele aparentemente havia
encontrado naquela altitude as mesmas correntes de ar conflitantes que finalmente o
venceram. Apesar disso, e com a mesma ousadia imprudente que exibira durante a última
semana, ele desceu por uma série de deslizamentos em espiral e estava realizando um de
seus emocionantes mergulhos rolantes, quando seu biplano de repente virou e disparou
para a terra.

Repetidamente, o avião virou enquanto caía, com uma velocidade tão rápida que de todos
os milhares que viram a tragédia ninguém podia dizer que esforço o aviador fez para se
salvar. Quando os destroços foram limpos o suficiente para que seu corpo pudesse ser
alcançado, ele foi encontrado firmemente plantado em seu assento, com os braços ao redor
das alavancas. A queda atingiu o biplano.

A roda dentada de aço que impulsionava as hélices estava sobre o rosto de Hoxsey, o motor
apoiado no lado direito de seu corpo. Cada uma das costelas daquele lado foi quebrada em
fragmentos. Um ferro em pé, quebrado pela força do acidente, segurava o corpo do aviador
empalado em sua ponta irregular.

Os cronômetros dos juízes na arquibancada registraram o exato segundo de 2:12 horas,

quando a máquina de Hoxsey virou e mergulhou em sua queda fatal. A notícia da tragédia
foi telegrafada sobre fios que saíam da banca de imprensa antes que a máquina atingisse o
chão.

(Chega da matéria publicada, que preencheu mais de três colunas, é dada aqui para indicar
o método detalhado de tratamento. A morte de Arch Hoxsey, por si só, foi uma grande
notícia, de interesse nacional. Sua importância como notícia foi reforçada pelo fato de que
outro aviador notável, apenas algumas horas antes, havia encontrado a morte de maneira
trágica semelhante em outro campo de aviação.)

VII. História de um suicídio impressa por causa dos meios incomuns empregados. (Os
nomes e endereços fornecidos aqui são fictícios.) Do mundo de Nova York:

James Wilson, de setenta anos, fotógrafo, suicidou-se ao se afogar na tarde de ontem em

um tanque em seu estúdio no número 17 da rua Blank.

Wilson morava na rua R nº 616 e estava no ramo de fotografia com o filho. O estúdio fica
no terceiro andar e é composto por três salas.

A água que vazou pelo teto por volta das 5 horas da tarde de ontem chamou a atenção de
Henry Smith, que tem uma gráfica no chão embaixo do estúdio. Ele enviou um operário
para investigar e quando o homem voltou e disse que a porta de Wilson estava trancada,
Smith notificou a polícia.

Os patrulheiros Stephens e Jones, da Blank Street Station, arrombaram a porta do estúdio

Wilson e, na sala dos fundos, encontraram água correndo pelas laterais de um tanque usado
no desenvolvimento de imagens. Este tanque é forrado de zinco, tem 2% de largura, 2 pés
de profundidade e 4 pés de comprimento, e fica a 5 pés do chão, sendo a borda superior a
apenas 2 metros do teto. Dentro desse tanque estava o corpo de Wilson.

Wilson tinha 5 pés e 2 centímetros de altura e pesava 200 quilos. Para chegar ao topo do
tanque, ele evidentemente estava em uma pia ao lado, mas a forma como conseguiu
rastejar para dentro intrigou a polícia. Primeiro, pensando que Wilson poderia estar
tentando consertar o tanque, a polícia fez uma busca por ferramentas de reparo, mas não
encontrou nada do tipo. Wilson estava vestido com suas roupas íntimas, e suas roupas
externas foram encontradas penduradas em ganchos.

O tanque teve que ser cortado antes que o corpo pudesse ser removido e levado para o
necrotério.

A Sra. Wilson disse ontem à noite que seu marido havia agido de forma estranha ontem e
parecia estar remoendo porque um homem que ele tinha em seu emprego por vários anos
deveria deixá-lo no final da semana. Segundo ela, um dos filhos cometeu suicídio há cerca
de sete anos.

(Observe que o escritor dá detalhes concretos. Em vez de dizer, 'vagamente, que Wilson,
um homem grande, se afogou em um pequeno tanque, ele dá a altura e o peso de Wilson e
as dimensões exatas do tanque.)

VIII. Os leads a seguir mostram como as histórias foram atualizadas:

1. ST. LOUIS, 9 de dezembro — O coronel Abe Slupsky usa modestamente hoje a coroa
metafórica de lúpulo que acompanha o campeonato no consumo de cerveja.

Quando bebeu uma garrafa de cerveja no café do Hotel Jefferson, ontem à noite, marcou a
conclusão de uma tarefa iniciada há trinta dias. Todos os dias desde então, domingos
incluídos, dezenove garrafas de cerveja precederam a de boa noite. Etc.

2. As buscas em uma tempestade de neve não conseguiram encontrar hoje os três ladrões
que seguraram três homens e roubaram quase US$ 20.000 em dinheiro e cheques na
extensão do bonde Egremont ontem. O valor retirado foi dado como US $ 10.000, mas a
Woronoco Construction Company afirmou hoje que a folha de pagamento total de ontem era
de US $ 20.000, e apenas alguns homens haviam sido pagos quando o bloqueio ocorreu.
Desse montante, quase metade estava em cheques. Etc.
3. BELFAST, 10 de dezembro — A agitação política está em alta hoje, após os tumultos da
noite passada que resultaram de vários laranjas votarem nos candidatos nacionalistas
irlandeses. Aqueles que votam estão sendo chamados de traidores e suas casas estão sob
guarda hoje para evitar que a violência seja feita a eles. Etc.

4. Várias centenas de estudantes universitários da Universidade de Blank rastejaram dos

lençóis esta manhã com gargantas secas, cabeças grandes e uma tendência universal para
"nunca mais". Pois ontem à noite foi " noite de futebol " e os garotos da faculdade " fizeram
as coisas de marrom". Etc.

5. John K. Smith, corretor milionário, após sua quarta prisão em um mês por causa de suas
estranhas travessuras com automóveis, está na ala de observação do Hospital Municipal
aguardando uma investigação pericial sobre sua condição mental. Smith foi preso ontem,
etc.

6. PROVIDENCE, KY., 26 de novembro.- Acredita-se hoje que os dez homens sepultados na

mina nº 3 da Companhia de Carvão da Providência por uma explosão estão mortos... Um
tiro de vento na mina ontem causou uma ótima ex-plosion, etc.

IX. Escreva uma história de incêndio local a partir das seguintes notas, supondo que seja
impressa em um pa-per noturno em uma cidade de cerca de 20.000 habitantes:

Casa de A. B. Smith, 600 Converse avenida. Incêndio descoberto à 1h por vizinhos que
voltavam do teatro. Um deles arrombou a porta da frente com um pedaço de madeira e
despertou a família, que dormia no segundo andar. O fogo havia começado no sótão a partir
de fios elétricos cruzados e queimado no armário do quarto ocupado pelo Sr. e pela Sra.
Smith. Abrindo o armário para pegar algumas roupas, Smith foi levado de volta pelas
chamas. Sua esposa desmaiou e ele a levou. Suas mãos e rosto estavam levemente
queimados. Duas crianças, meninas, de 8 e 5 anos, foram levadas por vizinhos. A casa, de
dois andares, ardeu rapidamente. Apenas uma parte dos móveis do primeiro andar foi
salva. Perda de cerca de US $ 10.000, coberta por seguro. Todo o prédio estava em chamas
quando os bombeiros chegaram. Smith é caixa do Segundo Banco Nacional. Homem que
arrombou a porta, A. L. Jones, uma mercearia, 604 Converse avenida.

X. Supondo que a morte do Senador Clay (ver nº. IV) foi publicado pela primeira vez nos
jornais da manhã, reescrevendo a história em I50 palavras para um pa-per da noite.
 XI. Condense a história do suicídio de Wilson (ver No. VII) em um despacho telegráfico de
150 palavras.

Copy Reading 2hernan - Transcrição da Apresentação

1. Sr. Hernane B. Buella

2. Leitura de texto

o é muito parecido com o trabalho de um professor de artes da comunicação corrigindo composições, exceto
que ele usa símbolos diferentes.

o Os símbolos são universalmente conhecidos pelas impressoras.

o Os símbolos usados na leitura de texto são os mesmos símbolos usados no Pagwawasto ng SIPI para
eliminar ou corrigir erros para melhorar a cópia.

o Uma cópia pode ser uma notícia, um editorial, uma reportagem ou qualquer artigo literário.

3.
o Os erros podem ser de qualquer tipo – erros de fato, de gramática, de estrutura ou de estilo.

o Como um professor de inglês você corrige erros de ortografia, pontuação, abreviação maiúscula, uso das
diferentes partes da fala, na concordância sujeito-verbo, tempos, humor, número, caso e afins.

o Ao copiar uma reportagem, você deve cuidar para que o lead adequado seja usado e que esse lead
contenha o elemento mais importante.

o Veja que os parágrafos são organizados de acordo com a importância decrescente seguindo a estrutura de
pirâmide invertida.

o Ao editar um editorial, ele começa com uma introdução composta por uma notícia, e reação. Segue-se o
corpo (os argumentos e a posição do editor sobre o assunto), depois a conclusão. Em suma, corrigir erros de estrutura.

4.
o Há também uma coisa chamada jornal ou estilo editorial.

o Todo artigo deve ter uma folha de estilo ou livro de estilo como diretriz por uma questão de consistência.

o Uma folha de estilo é um conjunto de regras principalmente em pontuação, abreviação, silabação, usa
figuras, maiúsculas e ortografia. Você pode usar o Manila Times Style Book de Jose Luna Castro. A maioria dos diários
metropolitanos o utiliza. Você pode encontrar um em Campus Jornalismo de Ceciliano-José Cruz, pp.213-220

5.
o Não há questão de certo ou errado, apenas uma questão de estilo. Depois de adotar um, seja consistente.

o Além disso, eliminar a opinião em notícias; isso se chama editorialização. Apague palavras e expressões
caluniosas, vulgares e indecentes. Risque palavras redundantes e madeira morta verbal. Use adjetivos com moderação. As
notícias devem ser objetivas e factuais. Apague também matérias sediciosas e rebeldes e aquelas que violam nossas leis.
6. COPYREADING Definido para correções para melhoria Para folha de estilo de acordo EDIÇÃO artigo Notícias
Recursos Esportivos Editoriais Cutlines

7. Mga Pananda sa Pagwawasto ng sipi pangulo ng pilipinas - limbagin sa malaking titik Pag-asa ng Bayan - limbagin sa
maliit na titik Manila Times - limbagin na maitim(negrito) Dahil sa Isang Bulaklak - limbagin ng palihis(itálico)

8. Dahil sa iyo, ang sabi niya - lagyan ng panipi Paco Manila - lagyan ng kuwit 2000-01 - lagyan ng kudlit barangay -
singitan ng titik inang baayn - pagpalitin ang lugar ng titik

9. Jose Lina Jr., Gobernador - pagpalitin ang lugar ng salita pinunong ng bayan - alisin na empresa pagkabitin Pang.
Gloria M. Arroyo - isulat nang buo 8 katao - isulat nang pasalita labing dalawang katao - isulat sa numero o tambilang Doktor
Warren Cruz - daglatina

10. Simula bukas - wastong pasok ng talataan kahapon. Simula bukas - panibagong talataan natapos ang panayam Subalit
wala pang tiyak - pagdugtungin o pasunurin Ngunit di pa yari - walang bagong talataan pin untahan - pagkabitin

11. Malaking Panayam - igitna ang subhead Panggulo ng Pilipinas - alisin na empresa paglapitin Maynilas -
kaltasin/pungusin Wilfredo Krus - hayaang manatili ang pagkabaybay Mabait na bata - panatilihin, huwag baguhin mais pa -
maio karugtong 30 # - velórios ng artikulo

12. Redação do título

o As notícias são importantes, mas as manchetes que apresentam essas histórias aos leitores também são
importantes. Boas manchetes tornarão uma página de jornal atraente; manchetes ruins farão uma página parecer maçante.
Manchetes ruins podem desencorajá-los a ler as histórias.

o Uma manchete é o título de uma notícia. Ele resume toda a notícia. Muitas vezes, é a essência do lead.

o Que tipo de estilo de manchete seu jornal usa? Na manchete tradicional do jornal, todas as palavras são
maiúsculas, exceto preposições curtas como at, by, for, from, in, on, to, etc. e o . Eles são maiúsculos apenas quando
aparecem no início de uma linha.

13.
o Um novo estilo de escrita de manchetes; no entanto, coloca em maiúsculas apenas a primeira palavra e os
substantivos próprios que seriam maiúsculos em uma oração normal. Os dois estilos de manchetes são mostrados abaixo:

o Estilo Tradicional Estilo Mais Novo

o Clc (maiúscula e minúscula) Ds (Down Style)

o Produção de Alimentos Produção de alimentos

o Drive Intensificado drive intensificado

14.
o Se um jornal quiser chamar atenção especial para uma notícia, ele irá maiúsculas cada letra em cada
palavra.

o (Todas as maiúsculas)

o SURTO DE DOPE NA ESCOLA

o COMUNIDADE NOTADA
 o Normalmente, a maioria dos jornais chama a atenção para suas notícias mais importantes, dando-lhes
manchetes de várias colunas. Um título de várias colunas é aquele que se estende por duas, três, quatro ou mais larguras de
coluna. Manchetes tão amplas; no entanto, são definidos em um tipo muito maior do que os títulos de coluna única.

15.
o Exemplo:

o Nação comemora Ano do Centenário,

o Chefe do Executivo recado

o Os exemplos de manchetes que vimos até agora foram escritos em duas linhas. Isso é chamado de cabeça
de corrida. Mas às vezes os jornais imprimem manchetes de três linhas:

o 3º seminário

o em família

o planejamento realizado

16.
o Em matérias mais longas, um jornal pode até adicionar uma segunda manchete chamada baralho, também
chamada de banco ou leitura.

o Tocha 2 º em nat ' l. pressione inclinações

o Editor-chefe

o sacos sete

o Medalhas NSPC

17. Contagem de unidades em manchetes

o Escrever manchetes não é tão simples quanto parece. Um título deve caber no espaço alocado por um
sistema de contagens de unidades dadas a cada letra, figura ou espaço. Isso é feito para evitar uma cabeça fina, uma cabeça
gorda ou uma cabeça sangrando.

18.
o Um exemplo de cabeça fina onde os espaços entre as letras das palavras, ou o espaço após as palavras em
uma linha são tão largos que o efeito é feio.

o Schooljoinspresstiltos

o Um exemplo de cabeça gorda onde as letras ou as palavras estão tão cheias que não há espaços entre elas
ou os espaços são tão pequenos que várias palavras são lidas como uma só.

o Escolajoinspresstilts

19.
o Um exemplo de manchete sangrenta em que alguma letra ou palavras se estendem dentro da coluna

o Schooljoins

o presstiltos
o No entanto, na redação informatizada de manchetes, não há necessidade de contar unidades. O
computador faz o ajuste das palavras no espaço alocado. Em muitas províncias, a impressão ainda é feita através da
obsoleta imprensa de cartas.

20.
o As contagens unitárias correspondentes são dadas da seguinte forma:

 1/2 unidade – jilt e todas as pontuações, exceto o traço em (-) e o ponto de interrogação (?)

 1 unidade – o ponto de interrogação, espaço, todas as figuras, maiúsculas, JILTF, todas as

letras minúsculas, exceto jiltf

 1 1/2 unidades – o traço em, letras minúsculas m e w, todas as letras maiúsculas, exceto M e
W e JILTF

 2 unidades – capital M, W