fundarnentadà qual teria sido o alegado prejuízo.

quanto á atuação do
autor/recorrido, corno sendo o serventuário responsável, pela expedição do
mandado de citação de lis. 33.
Rejeito, portanto, tal alegação.

Do Mérito Propriamente Dito

Compulsando detidaniente os autos e analisando a matéria pertinente
em vigor, tenho que a irresignação do recorrente não rnereçe prosperar, senão
vejamos:
Como é demais cediço, o rompimento das duas barragens de captação
de rejeitos minerais da recorrente, conhecidas corno "Fundão" e "Santarém",
localizadas no município de MarianafMG, ocasionou a contaminação da
bacia hidrográfica do Rio Doce, que geograficamente fica abaixo da
localização das referidas barragens de rejeitos resultando por corolano
cerca de 6(seis) dias depois do aludido rompimento, na interrupcão do
fornecimento de agua da populacão de Governador\'aladares1MG, pelo
período pouco superiora 10(dez) dias
Entendo que na materia objeto de julgamento no caço em teta por se
tratar de dano ambiental, a responsabilidade e objetiva, fundada no risco da
atividade desenvolvida pela recorrente.
Observo que, nas razões recuisais a recorrente sequer impugna sua
apontada responsabilidade acerca do rompimento das referidas bairagens.
apenas aduziu que tomou medidas emergenciais O--que o dano moral inexiste
Nesse contexto, tem-se que os fatos ocorddos são suficientes para a
caracterização do dano moral, por se natar de dano ai re ipsas ultrapassando
o mero dissabor e desconforto
Por conseguinte, o Supeuor, Tribunal, de Justiça - em materia
especial mostra por sua jurisprudência da Corte, que definiu em quais

Tribunal de Juticadõ Estada de Minas Gerais

o

o
situações o dano moral pode ser presumido. Sendo eies: Cadastro de
inadimp!entes icsponsabilidade bancária, atraso de voo, perda de um filho
assassinado, estão entre os casos.
De acordo com a Corte, doutrinadores tem defendido que o prejuízo
moral que alguém diz ter sofrido é provado iii re ipsa. Neste caso, pela
dimensão do fato, é impossível deixar de imaginar cm determinados
casos que o prejuízo aconteceu - por exemplo, quando se perde um filho
e, também quando uma população inteira como no presente feito, fica
sem o fornecimento de água potável, e para beber por aproimadmente
lO(dez) dias.
Sinto que, o que a teoria do dano in ipsa preceilua e que M

determinados tipos de atos que gram automaticamente dano ao homem

médio ou seja a pessoa humana dentro de um p.idiào m&tl duiuo de urna
niédia geral.
Disso iesulta que o pi supoto do dano tLt1111ido e a aao ou
oirnssào que se cnquadic na hipotee de abalo morai nalc1ta\el 1.o párão

médio humano
Nos casos por eemp10 de jnclusào indevida de pessoa em iaclastro
1Ltnt1O de credito incide a presunção do dano a não ser que ex i stl̀I a

exc eç ã o de 1ncldnU1a da Surnula iY 385 do S Li.-

De igual fórnia.
fornia. quando o homem médio fica por certa de 1 0(dez)
dias, sem o forneciiueuto de ãgua p:o1vet e para beber.
huporwnte frisar que a teoria do dano in re Í 9 gera a D5111Çà0
do abalo -moral e pairi monjal, .mus a sua li reuisào. que repercute ru ) vaiou
Índeii izatório, é mensurada de nordo com as. circunstáncjas do caso

Desse niodo.. por se trtar ó. dano ./n u ipsd de fi {zo. que resulta
aturalnlLntL do ato 1I[clto platLCado tini-se que urna Vez. f_.OpW\ Ida a

Tnbural de Justic do Ztado de Minas Gera s

o

o
 rátiea do ato dano:so, ca;'acteriadO no caso em te(a a negligência na

co;SC.riço. Qas Barragens de rçj&tos de. 'Sartaini" e Fundo". amhai

ã recorei_ fica
cScalis nt; niieoiO de 'v1 ~ni/MG. oertencent-e.S
dipensada a prova do prejuíZo concreto oara fins de indei'ização,

.ai,.sndonotoi'icdade as hjpóss de publicaçã o de nitéria jornalística

acerca da dtmenso do acideo.te o ofpimento soe-ia! de tõda a Sociedade. de
in r\kdares/MG a di fl:cu:lade cara se. c bcr ge potável. de sc
v va

hitv 4;ua. yaa beher • jS:$21S nj.as. a-s. roua dos. lares tavadas.

erac oda ezp.eí e de coitateuÇS.

Msim, o. art. 225. §.3; da CF/88 esta&ece que tos têm direito ao
m .abite ecologjcar.eite equilibrado, bern. de us'b comum do povo

essencial sadia quaLidade de vida, e qi,ie 'as condutas e ativida4

•

ciderdas lesivas o 1fleio ambiente sujeitarão o.s infratores, pessoas

flsias ou jurídicas, a ções penais e adn istrativas independentemente

da obigaço de reparar os danos causados"-

Por sua vez, a.Lei ii. 6.938/1981, em seu artigo 4°, inciso Vil, dispõe
que, dentre os objetivos da Política Nacional do Meio Ambiente, está "a.
imposição ao poluidor e ao predador da obrigação de recuperar e/ou
indenizar os danós causados".
Desta. trnia. tem-se que o ato I lícito que seja capaz de se irradiat'
para a esícra da dignidade da pessoa, oíeridendo-a dê brma relativamente
s.igniíicante. gera dano nioral, conforme dito acima.
Nesse sentido ajurisprudência:

"RÉSPÕNSABLIDADE Qff POR DANO AMBIENTAL.

RECURSO ESPECIAL REPRESENTATIVO DE
CÕNTRÕVÉRSIA. ART. 543-C DO CPC. DANOS
DECORRENTES DO ROMPIMENTO DE BARRAGEM.
ACIDENTE AMBIENTAL OCORRmO, EM JANEIRO DE

LI Tribuna! de Justi ça do Estado de Minas Gerais

e

o
2007, NOS MuNIcÍ?tOS DE MERAÍ E MURIAÉ, ESTADO
DE MUNAS GERAIS: TEORIA DO RISCO rNi'Ec;RAL.
NEXO DE CAUSkLIDAI).E.

J. Para fins do art. 543mC do. Código de Processo Civil: a) a

responsabilidade or dano arnbiental é obje tiva, informada
pela (coria do risco .incgiat, sendo o nexo de causalidade o
fator aglutinante UC: permite qwè O &CO SC irLtegre na
UflUade, do ato. sendo- c(e.abida a invocação, pela empresa
sp.flsáep04 an'o- ambienrahl. de excludon tes de

t:espóltsabilidade civil para afastar sua obrigação de

indiiiar•; •b) cai decorrncia do, acidente. empresa dcve
recompor os danos materiais e morais causados ) d .fiaçãô da
indenização -por danos 1morais, recomendável qe arbitramen.to
seja J'cito Caso a aso e com moderação, .prcporcionahnente ao
grau. de culpa, ao nível socioeconômico do autor, e, ainda, ao porte
da emprcsà. orieínando-se o juiz pelos çrit&is sugeridos pela
doutrina .e jurisprudência, com razoabilidad4. #a1endo-se de sua
experiência e bom senso. atento à realidade da vidá e às
peculiaridades de cada caso, de modo que, de um lado.. no haja
enriquecimento sem causa de quem recebe a indenização e, de
outro, haja efetiva compensação pelos danos morais
experimentados por aquele que fora lesado.

2. No caso concrcto recurso especial a que se nega provin1ento.'

(REsp 13742841M0. Rei. Ministro LUIS FELIPE SALOMÃO.
SEGUNDA SEÇÃO. julgado em 27/08/2014, DJe 05/09/2014)..

EMENTA: APELAÇÃO CÍVEL - DANOS MORAIS E

MATERIAIS-MINERAÇÃO RIO POMBA - k4P4MENTO
DA BARRAGEM DERRAMAMENTO DE LAMA DE
-

REJEITOS DE BÁUITA NO RIO MURIAÉ ELEVAÇÃO DO -

NÍVEL DE ÁGUA DO RIO - RESPONSABILIDADE

Tribunal de Justica do Estado de Minas Gerais
o

o
 ÕJ3JETIVA - NEXO DË c:AI}SALIDADE - DANO in re isa -

(NDEU.ZAÇÃO DEVIDA VÃL1 À responsabilidade da

empresa de mineração é objetiva. .pdls danos causados pelo
rompimento de sua barraEgm de contenção de rejeiros
furidádã no risco da aiividick por ela desenvolvida, não se
acandú a cxehldentc dc ftWça maior. Demonstrado o nexo
causal entre o rwnpmeÍiti da tRiTagem e os prejuízos
uportados pelos auter, resta: êófiftUrRião o de'-cr d
iwdenizar os danos .morai e materiais sofridos. P€ra a fixação
ds jøs morais, devC.4$levar em consideração as cii'cunstânciS
detàdo ciso conet), tais como a hatumw da teso.. is
ionseqüênciaS do itb, o grau de culpa, as coidçes liia»ceiras
das partes atentanCIÓ-St paia a sua dúplice fliaIidade, ou .seja.
meio de punícã o1 e forma de compensação à dor da vitima, não
permitindo o enriquecimento imotivado. precedente do S'FJ.
(TJMG - Apelação Cível 1.0439.08.079828-3/001. Relator(a):
bes.(a) José Arthur Filho, 9 CÂMARA dVEL, julgamento em
)I/03I20 16 pÍiécâõ. da súmula em 22/03/2016)

Dando seguimento, conforme bem relatado pelo Juízo a quo:

a cidade de Governador Valadares, com 280 mil

habitãfltës teve seu abastecimento de água cortado, em razão
de se ter encontrado um nível de turbidez oitenta vezes do que
o tolerável, além de diversos laudos terem apoiitado
contaminações por metais pesados. Registre-se ída, que dois
dias após a interrupção do abtecimento de água, foi
declarado estado. de calamidade pública na cidade.

A situaçãoe tornou insustentável para diversas moradores, da

cidade, que não tinham água nem para beber nem para
comprar. A chamada crise da água despertou a Solidariedade
Tribunal do Justiça do Estado de Minas Gerais
o

1
 de todo o país e exterior, .qúè se mobilizaram para ajudar a
popuEaçío'.

Nesse diapasão, urge ressaltar que o comportamento da recorrente/ré

nó xrc.íõio da atividade econômica restQu caracterizado pela inequívoca

avareza, na busca. do lucro fácil. eri detrirneto das imprescindíveis medidas
de: sgurauça de conservacão. ambienta1. no se,ntido, Oe preservação das
rragns.d.e cjio de-acordo coro as oorrna tctii.cas, mais pi-ecisamente
quanto à observância da segurana. de Bangns d.e$inadas à acumulação de.
agua para quaisquer usos à disposição final ou Tempolarla de rejeitos e a
acumulação d• resíduo. industriai. ali ado ao fato do dfëeitõ às. normas
técnicas de Seguraiça do
Por conseguinte auanto a ocorrência dos danos morais, que o
autor/recorrido álega ter sofrido, certo é. que na forma do ar 374, 1, dç
NCPC, não dependem de proya os fatos notórios, no sentido de que a cidade
de Governador a3adares/MG, com população aproximada de
280.000(duzentos e oitenta) mil habitantes, ficou em estado de
calamidade públiéa documento de fis 09109v.), em verdadeiro estado de
pré Guerra. Civil, onde caminhões de fornecimento e transporte de água
necessitaram ser escoltados pela Polícia e homens do Exército Brasileiro
para não serem saqueados pela população, vindo a população a ficar sem o
fornecimento de água, sequer para beber, tanto que a Sra. Prefeita Municipal
concitou. a todos os munícípes que pudessem evacuar a cidade, que assim
procedessem, fato este amplamente. divulgado pela imprensa e pelos meioS
de comunicação locais.
Deste modo, bem sopesadá a fixação de danos morais em favor do
recorrido no importe de R$10.000,00 (dez mil reais), considerando-se ser o
autor/recorrido chefe de família, responsável por uma prole de esposa e

Tribuno JL.ztiço do Estado de Fvites Oeret

o

o
2(dois) filhos, aliado à capacidade econômica da ré. que representa o porte
da empresa e ao grau de sua culpa de natureza grave.
Deve ser sopesado ainda, que a fixação de danos morais, já em outros
casos em se tratando de restrição creditícia do nome do cidadão consumidor
nos órgãos de proteção ao crédito - Sistemas S.P.0 e Serasa, implicam em
.

condenação, urna vez reconhecida a responsabilidade da empresa ré, no

patamar até mesmo superior à quantia de R$ 10.000,00 (dez mil reais), o que
comparativamente apresenta-se desta maneira, no presente feito a fixação
contida na Sentença objurgada de fis. 63/65. COmO razoável e adequadamente
fixada, quando implica na demanda agora em análise na absoluta falta de
água para a população, comprometendo a sadia qualidade de vida do
cidadão.
Postõ isso, NEGO PROVIMENTO ao recurso, mantendo na
Íntegra a r. sentença hostilizada.
Condeno a recorrente no pagamento das custas processuais e
honorários advocatíejos ao patrono do recorrido que arbitro em 204 (vinte
por cento) sobre o valor da condenação.

Das DiHncias Finais:

'1) Advirtó e oriento o Sr. Escrivão Brício Coelho Rodrigues, da
Junsdicional dos Juizados Especiais Cieis da Comarca de
Governador Valadares/MG, a proceder profissionalmente com maior zelo
e atenção no exercicio de sua função no âmbito do Tribunal de Justiça do
Estado de Minas Gerais, não atuando e não praticando atos processuais
quando for parte em processos em tramitação neste Juízo, sob pena de
Xe presentação a Direção do Foro da Comarca
2))Detei-mino à Secretaria da r Turma Recursal, nesta comarca,
que proceda a expedição de ofícios de representação, para fins de adoção de

Tiibunai de Justiça dP gtdQ de Miras Gerais

o

o
 providencias cabíveis, ao Ministério Público Estadual e à Deíènsoria Pública
Estadual, com base no alt 139, X, do NCPC, tendo em vista a existência

nesta Comarca de Goveriiadõr Valadares/MG, de mis de 13.000 (treze mil)

demandas repetitivas em trarnitação, para se for o caso, promover a
propositura da ação coletiva respectiva, enviando-lhes cópias reprográficas
da peça de ingresso, da contestação, da Sentença objurgada e dos votos dos
componentes desta Sessão de Julgamento deste feito.

Governador Valadares, 07 de junho de 2016.

Danilo Couto Lobato Bicalho

*o
Juiz Relator

Tríbur,I deJustiçe do EiÁitdõ de Minas 15,rrais

te

to
 --feira (9) um laudo
O Miriist&io Público de Minas Gerais (MPMG) divulgou na manhã desta terça
técnico sobre a qualidade da água tratada do Rio Doce, distribuída à população de Governador
Valadares (MO). De acordo com o MP, a água que chega aos vaiadarenses tem um nível
elevado de alumínio. coliíomes totais e turbidez acima do limite estabelecido pelo Ministério da
Saúde. A situação pode causar doenças degenerativas, como doença de Parkinson e
izheimer.

O laudo técnico foi solicitado pelo MP e feito no dia cinco de julho deste ano, dia em que a
empresa Samarco, cujos donos são a Vale e a BHP Billiton, tambérn fazia um laudo da água do
rio, como explicou o promotor Leonardo Diniz Faria. Ele conta que em dezembro de 2015, um
outro laudo do Ministério Público já havia apontado o nível elevado de alumínio na água. No
novo relatôrio, o percentual de concentração da substáncia é de 0,64 mt11, quando o permitido
oelo Ministério da Saúde é de até 0,20 rnt/L

O promotor Evandro Ventura afirma que o laudo da Samarco apresenta um resultado

completamente diferente da nova análise e que houve problemas na coleta da água O laudo
da Samarco diz que o alumínio está em conformidade. A engenheira ambiental do Ministério
Público também acompanhou essas coletas. Ela deixou bem claro que dois aparelhos que
foram utilizados para a coleta dessa água não estavam com a calibração devida; um deles teve
que ser substituído por um aparelho do Saae?

O defensor público da união, Hendrikus

apresentado em co1ebva'(Fo10 Savio ScrabeIWG1}
Simões Garcia, que participou da divulgação
do documento, afirmou que, ainda nesta terca-
feira, uma ação civil pública contra a Samarco
seda ajuizada'Nós não podemos permitir que
a população continue consumindo essa água-
0 laudo aponta autos índices de alumínio em
hospitais, escotas. Então hoje, a Defensoria
Pública da União, junto com o Ministério
Publico Federal, irá ajuizar uma ação civil
pubhca para que a população volte a receber
- agua mineral ate que a agua volte a ser
própria para o consumo

o
o
 3)

Fora feitas coletas em 13 pontos da cidade, entre escolas púbílcas, condon*iias residenciais e
hospitais- Em 11 dos pontos de coleta o nível de alumínio estava acima do pennitido. Os
oromotores esclareceram que o alumínio encontrado na água não estava presente no Rio Doce,
mas que passou a ser encontrado após a chegada da lama de rejeitas, vinda de Mariana
(MG).

Se a ação civil pública entrarem vigor, a Samarco poderá pagar multa de RS 10 milhões Por
dia, caso descumpra a decisão, podendo recorrer ria Justiça A ação será ajuizada na comarca
de (3overnadorValad3reS.

Em nota, a Sarnarco afirma que no dia 5 de julho acompanhou a coleta de amostras de água
ratada nas Esta ções de Tratamento de Água (ETAs) São Vtor, Santa Rita, Recanto dos
Sonhos, Vila Isa e Central de Governador Vala-dares. Ainda segundo a Sarnarco, as amostras
colhidas pela empresa foram analisadas em laboratórios acreditados Pelo Irimnetro e os
resutiados comprovam que não há alterações nos parâmetros de aiumíriio ou metais pesados, e
que tais análises estão à disposição das autoridades.

A Sarnarco afirma que ainda não foi notificada a respeito dos resultados das amostras colhidas
pelo Ministério Público e garantiu que realiza o monitoramento constante da qualidade da água
em 92 pontos ao longo de todo o Rio Doce.

Também por nota, o Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Governador Valadares (SJAAE)
afirmou que monitora constantemente a água distribuída à população, com análises diárias
feitas no seu próprio laboratório e por análises feitas em laboratórios credenciados pelo lnmetro.
Ainda de acordo com a empresa, as amostras coletadas, segundo os registros do SAAE,
registraram índice de alumínio de 0081, dentro do parâmetro aceitável-

0 SAAE destaca também que, na mesma época, foi feita análise completa da água em
laboratório de fora, cujo resultado está sendo aguardado e será apresentado, assim corno o
resultado de outras análises em laboratórios diferentes credenciados pelo lnrnetro.
o

.
28 TURMA RECURSÁL CtVEL GRUPO SURÏSDrCTONAL DE
GOVË1NAEIIÓR VALADARES.

AUtOS n° 0364110-15 2016

Rec.uisc kiomirado

içorrente: 1amarço Mineração 8/A

•orridÓ .Bríci Co--lho Rodtiguc

VOTO

Visw2:, et

Trata-se dê recurso íaorninado interposto contra a sentença que

julgou procedentes os pedidos iniçiais.
Coritrarrazões às fis. &1./84
É o breve, relato.
Conheço do recurso, posto que presentes os Is-supostos de
admissibilidade e processamento.
Prefadalmente:
Da Alegação de:Nulidade da Sentenca:
Inicialmente, registro que a recorrente alega que a Sentença, de fis.
6I65, seria Nula de pleno direito, ao' argumento de que teriam sido violados
os.artigos 144, IV e 148. II, ,do NCPC.
Assevera a recorrente, que o autor/rçcorido enquanto Escrivão da 1
Uiidadë Jurisdiciõnal dos Juizadõs Especiais Cíveis da Comarca de
Governador Valadàres/MG, estaria impedido de atuar no presente feito, vez

Tribunal de Justiça do Estaco de Mines Geram

 ação para o c1ia
fé que designei audiência de concili
CER11FICO e dou advogado(s) da(s)
I
19/1212011- às horas e mtimei
h pena de ciUrnCia
X) AUTOH J l-CtU pií '-' r -'- .
fl 1 U Si! V
vi- 1 t4U11 L4t1 U 111 J -
ii 1 ti ti
1 Uti 1 UV I 1 ti til t
- -- Ifl -017.
-- -
UU IJLL(I
nM4117ai
•
555iL.i
i. considerado __-
C"-
Gov. Valadares 3011112017

40
 COMARCA DE GOVERNADOR VALADARES
JUIZADO ESPECIAL CÍVEL

Processo n°: 0105.17.021.711-8

Sala: 06
Conciliador(a): Ana Heloiza Carvalho da Silva

AUTOR(A): FERNANDO ANTONIO DE OLIVEIRA FILHO

Advogado: Carlos Roberto Oliveira OAB/MG 139.572
Telefone de contato: 30160806
E-mail: oliveira203adv@hotmajl.com

RÉU: SAMARCO MINERAÇÃO S/A

.
Preposto(a): STEPHANE MARQUES FERNANDES LELIS CPF: 117.993.966-2
Advogado(a): ANDERSON FILIPE TEIXEIRA JORGE OAB/MG 164.636

RÉU: VALE S.A.

Preposto: HUMBERT DENICOLO CPF:058.171.757-03
Advogada: LAIS HtJLINGER DE OLIVEIRA OAB/MG 175.916

RÉU: BHP BILLITON BRASIL LTDA.

Preposta: Tawan Ferreira Basso CPF110.116.526-09
Advogada: NAYARA DA SILVA FERNANDES MACIEL OAB/MTG 153.561

TERMO DE AUDIÊNCIA
Sessão de conciliação

Aos 19 de dezembro de 2017, às 19:00 horas, na sala de audiência

do Posto Avançado de Autocomposição (PAA), integrado ao Juizado Especial
Cível de Governador Valadares/MG, sob a Coordenação do MM Juiz de Direito

.
abaixo subscrito, feito o pregão, verificando-se a presença das pessoas
acima indicadas.

JUNTADAS: A parte REQUERENTE junta neste ato contas de agua de

NOV/2015, substabelecimento.

As partes REQUERIDAS SAMARCO e VALE realizam juntadas de carta de

preposição, procuração, substabelecimentos e atos constitutivos que
foram conferidos e devolvidos à secretaria, onde se encontram arquivados.
A REQUERIDA BHP realiza juntada de instrumento público de
procuração, substabelecimento e carta de preposição.

A parte REQUERENTE requereu o cadastramento do DR. Carlos Roberto

Oliveira OAB/MG 139.572, para os quais deverão ser dirigidas,
exclusivamente, todas as publicações e intimações sob pena de nulidade.

A parte REQUERIDA SAMARCO MINERAÇÃO S/A requereu o cadastramento do

DR. LAURO BRACARENSE FILHO OAB/MG 69.508 e DR. IVAN JUNQUEIRA RIBEIRO
OAB/MG 69.461, para os quais deverão ser dirigidas, exclusivamente, todas
as publicações e intimações sob pena de nulidade.

A parte REQUERIDA BHP BILLITON BRASIL LTDA. requereu o

cadastramento do DR. MARCOS CALDAS MARTINS CHAGAS, OAB/MG 56.526, para
os quais deverão ser dirigidas, exclusivamente, l&ias as publicações e
intimações sob pena de nulidade.
/
, I4I Q/
Akar1Alve00efra Neta
PES0bEQUAÇÀ0
7 /

-í frVY,v7
 A parte REQUERIDA VALE S.A. requereu o cadastramento do DR. ROBLEDO
OLIVEIRA CASTRO, OAB/MG 53.795, DRA. CLAUDIA PASSOS TEIXEIRA SANTIAGO,
OAB/MG 67.342 e DR. PETER DE MORAIS ROSSI, OAB/MG 42.337 para os quais
deverão ser dirigidas, exclusivamente, todas as publicações e intimações
sob pena de nulidade.

Para atender ao que dispõe a Lei 9.099/95, foi realizada a

audiência de conciliação, neste ato não foi oferecida a proposta pela
parte REQUERIDA SAMARCO MINERAÇÃO S.A.

Dada a palavra para parte REQUERENTE, esta se manifestou nos

seguintes termos: "MM Juiz a parte autora reitera os pedidos da inicial."

Ato contínuo, as partes REQUERIDAS pugnam pelo prazo de 15 (quinze)

dias para apresentarem contestação.

Pelo MM. Juiz de Direito foi proferida da seguinte decisão: "Não

obtida a conciliação, OS RÉUS FICAM INTIMADOS para apresentação de
contestação, no •razo de 15 (quinze) dias corridos. Determino a remessa
os para o Juiza.o eçial de Governador Valadares/MG para
prosseguimento regular da demanda. Após, determino a suspensão do feito
até o julgamento do Incidente de Resoluçode Demandas Repetitivas n°
1.105.16.000.562-2/004, perante a 20 Seção Cí ve l do Tribunal de Justiça
de Minas Gerais. Aguarde-se em escaninho própro até posterior decisão
do juízo retro mencionado".
Saem os presentes intimados. NADA MAIS.

Juiz de Direi

Ferreira Neto
Conciliadora: DEC0CIUAÇÀO

Autor (a

Adv.:

Réu(PrePosto»ARCO: /VL 41J 2 JJ(

Adv.:

Réu(re-sto) VALE:
Humbeíenicoií
Adv. Gerência de EIeoeIetrónica EFV
Vale S. A. Matr. 01500333
-

Réu(Preposto)BHP JJ'Y7

Adv.:
 FERREIRA d CHAGAS
A 1) V O G A 1) O S

SIJ BSTABELECIMENTO

.
Substabeleço com reservas de iguais poderes a(o) advogada(o)
j_Q._. OAB/MG $3. S
com escritório profissional localizado em
,os poderes a mim
conferidos por BHP BILLITON BRASIL LTDA. nos autos do processo n°
OLo -\. om W -, '

Belo Horizonte/MG, 19 de Dezembro de 2017.

. MARCOS CALDAS MARTINS CHAGAS

OAB/MG 56.526

Rè 8iado Guirni.t, 1 84 .turd.i CEP Ol3O82 Fon.ifax 1) 3285600

:: RGd.JnO R) P.iuit SP
.
.
 FERREIRA ? CHAGAS
ADV
SUBSTABELECIMENTO
Substabeleço com reserva de iguais poderes, aos advogados e estagiários abaixo relacionados,
ADRIANO LUIS AMARAL DE OLIVEIRA OAB/MG 154.922
ALEXANDRE BOTELHO DE MENDONÇA OAB/MG 49.729
ALINNE DE PAULA LIMA OAB/RJ 157.905
AMANDA DE SOUZA OAB/MG 153.522
AMANDA FERNANDES GUIMARÃES VAZ OAB/MG 152.289
ANA BÁRBARA DA COSTA GOMES OAB/MG 158.037
ANA CAROLINA MEUON NAZIR OAB/MG 151.240
ANA LUIZA PORTELA VIANA OAB/MG 159. 138
ANA MÁRCIA DOLABELLA ALVES OAB/MG 176.042
ANA PAULA DA COSTA PEREIRA- OAB/MG 137.936
ARETUSA MIO DOS SANTOS OAB/MG 175.640
BARBARA APARECIDA ALVES DE OLIVEIRA OABIMG 155.815
BARBARA CRISTINA NASCIMENTO OAB/MG 164.556
BRUNA GONÇALVES FERRAZ OAB/MG 168.076
BRUNO CUNHA DOS SANTOS OAB/MG 139.923
BRUNO PEREIRA SILVA OAB/MG 41786 E
CAMILA DIAS PEREIRA 0A8/MG 104.625
CAMILA MARINHO DE CASTRO OAB/MG 176.382
CARLOS FREDERICO CASTRO JUNQUEIRA OAB/MG 136.113
CAROLINA CASTRO SANT'ANA OABJMG 146.503
CAROLINA TESSAROLO ZERBINI OAB/MG 108.410
CARINA SILVA NEVES OAB/MG 36.388 E
CHIARA OLIVEIRA DE JESUS OAB/MG 155.295
CINTHIA CADAR RANGEL OAB/MG 136.311
DANIELA DA MATA REIS OAB/MG 159.417
DANIELLE ALINE DE OLIVEIRA COSTA OAB/MG 43528E
DAVIDSON MALACCO FERREIRA OAB/MG 83.110
DELAINE DEIZZE COUTO CORDEIRO OAB/MG 135.014
DOMINGOS SOARES DA ROCHA OAB/MG 37.151
ELAINE CAROLINA MARTINS GOMES OAB/MG 150.025
ELAINE MARCIA PEREIRA DIOGO OAB/MO 41534 E
ELAINE MOREIRA NASS DAS/ES 24.572
ESTHER SALAZAR DE LUNA FREIRE OAB/MG 171.121
FERNANDA SIQUEIRA SANTOS OAB/MG 129.677
FERNANDA KELLY FONSECA SILVA OAB/MG 147.082
FERNANDO CICERO RABELO DE SOUZA CRUZ OAB/MG 122.772
FLAVIA DE OLIVEIRA MOREIRA OAB/MG 146.506
FLAVIA MORARO E SILVA OAB/MG 156.202
FLAVIA TAVARES CÂNDIDO OAB/RJ 165.558
GABRIEL DIAS PENIDO OAB/MG 150.965
GISLENE CARVALHO DE FUCIO OAB/MG 104.084
GLAUCIELE LOPES MARTINS OAB/MG 141.289
GRAZIELIE ALVES DE SOUZA GOMES - OAB/MG 129.881
GUILHERME FERRER GODINHO FILHO OAB/MG 132.989
GUSTAVO BUENO CORREA MOURA OAB/MG 175.225
HEBERTCHIMICATTI OAB/MG 74.341
IGOR REINGARD LEÃO DE MEIO OAB/MG 163.951
ISABEL MARIA MARQUES DA SILVA OAB/MG 176.431
IZIEL GOMES DO AMARAL OAB/MG 151.661
JAQUELINE DE OLIVEIRA COSTA- OAB/MG 159.155
JESSICA AINÁ MARQUES NERIS OAB/MG 148.008
JÉSSIKA STHEFANV FERNANDES SILVA OAB/MG 136.645
JOSÉ LUCAS SILVA NUNES OAB/MG 166.811
Belo Horizonte. 29 de agosto de 2017.
MARCOS CALDAS MARTINS CHAGAS
OAB/MG 56.526
995 -L srdt: CEP O14G.GS :FoçsqjfaE;(331 3298.5500
PotteAleçr..R$
O GADOS
JULIANA ARAUJO DA SILVA OAB/MG 36.524E
JULIANE DE OLIVEIRA SOARES OAB/MG 98.570
JULLYANNA STEFANV MARTINS OLIVEIRA OABJMG 41.212E
KELLY SUZANNE FONSECA OAB/MG 155.882
LAÉRCIO AUGUSTO DA SILVA OAB/MG 143.571
1.ARISSA RODRIGUES D'ANGELIS OAB/MG 151.780
LAURA ANTONEILA BRAGA OAB/ 73.955
LUCAS GALDINO DE ABREU OAB/MG 154.337
LUCAS HENRIQUE SILVA OAB/MG 158.068
LUCAS MENDES DE RESENDE OAB/MG 112,308
LUCIANA MAGALHÃES MAIA OAB/MG 125.605
LUDMILA FERREIRA MARTINS OAB/MG 110.473
LUDMILA PRATES SENA OAB/MG 97. 583
LUIS FELIPE DE LIMA BARROSA OAB/MG 164.885
LUSIANA ALVARES MORATO OAB/MG 144,902
LUZANDRE EURÍPEDES ÁLVARES VIEIRA FILHO OAB/MG 43 .690 E
MARCELIA PRADO DE PAULA OAB/MG 158.394
MARCEILE GOMES DA CRUZ OAB/RJ 118.400
MARCELO PEREIRA ARRUDA OAB/MG 182.419
MARCOS VINÍCIUS DE PAULA LIMA OAB/MG 150,236
MARIA FERNANDA DE SÃ FREITAS OAB/MG 151.649
MARINA SILVA TORQLJETTI DROSGHIC OAB/MG 36.493E
MATHEUS HENRIQUE SOLVEIRA RABELO OAB/MG 153.536
MATHEUS MENDONÇA GOULART ALVES OAB/MG 151.125
MATHEUS QUITITE SIMOES OAB/MG 151.483
MICHEL DE FIGUEIREDO LEITE OAB/MG 152.824
MICHELE DAMASCENO DE ARAÚJO OAB/MG 148.326
PABLO RESENDE PINTO OAB/MG 153.676
PATRICIA DAS DORES SILVA ROQUE OAB/MG 77.176
PAULA DE SOUZA FERREIRA MATOS OAB/MG 121.107
PEDRO HENRIQUE MEIO CAMPOS OAB/MG 37732 E
PEDRO HENRIQUE MOTA PINTO OAB/MG 155.405
PRICILIA CALDEIRA DOS SANTOS OAB/MG 170.085
PRISCILA FREITAS MACHADO OAB/MG 137.975
PRISCILA OLIVEIRA ANTÔNIO OAB/MG 147.183
PRISCILA RIBEIRO DE SOUZA OAB/MG 44.773 E
POLLYANA MOREIRA MEIO OAB/MG 123.830
RAIANE FERREIRA SOUSA OAB/MG 177.794
RAFAEL GOMIDE MARTINS OAB/MG 173.186
RAFAELA LAURIA SILVA OAB/MG 175.367
RAQUEL SOUZA CARDOZO OAB/MG 137.527
RAVENNE MORAES REIS OAB/MG 175.608
REBECA LIMA FREIRE OAB/MG 137699
RICARDO BRANQUINHO DE PASSOS MACIEL OAB/MG 44.411 E
ROSAURA ANDRADE OAB/MG 98.076
SAMUEL COELHO DOS SANTOS OAB/41.635 E
SERGIO JACOB BRAGA OAB/MG 104.992
TATIANA BÁRBARA NATALIA FRANCISCO OAB/MG 148.749
THAÍS VIANA MAIA OAB/MG 177. 255
THAYS CARDOSO SANTOS OAB/MG 152.836
THASSO FERNANDO SILVA ZIJCHERATTO OAB/MG 135.696
VANESSA ABELHA DE FUCCIO BARBOSA OAB/MG 102.057
5aoPiio-$P
.
.
 Cartórti Jaguar
20 Tabetionato de Notas
República FederatIva do Brasil
Belo Horizonte Estado de Minas Gerais
-

LiVRO 1987P
-

PRIMEIRO TRASLADO
FOLHA 007 -

Procuração que faz )3EEP Billiton

Brasil Ltda.

atbani quantos este público instrumento virem que, do ano de

nascimento de Nosso Senhor Jesus Cristo, de dois mil e dezesseis (2016), aos 04 (quatro) dias
do mês de outubro nesta cidade de Belo Horizonte, Capital do Estado de Minas Gerais,

República Federativa do Brasil, no 2 0 TabIionato de Notas, situado na Rua da Bahia no

iüoo,
perante mim, Diógenes Régis Ferreira Fernandes, Escrevente Autorizado, compareceu como
Outorgante: BHP BILLITorç BRASIL LTDA., pessoa jurídica de direito privado, com sede na
Cidade do Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, na Avenida das Américas, o° 3.434, Bloco
07, sala 505 e 506, bairro Barra da Tijuca, devidamente inscrita no CNPJ/MF sob, o n°
42.156.59610001-6 3` , por seu representante legal Sr.Sérgioconsoli Fernandes, engenheiro civil,
brasileiro, casado, portador da carteira de identidade n°. M-4.798.707 SSP/MGe inscrito no
CPFiMF sob o n°. 004.792.826-33, com endereço profissional na Avenida das Américas, nI,
3434, Bloco 7, Salas 505/506, Barra da Tijuca, Cidade e Estado do Rio de Janefro/RJ, CEP

22.640-1 02,ora de passagem por esta capital, a presente reconhecida e identificada como a
própria e de cuja capacidade jurídica dou fé, e por ela, através de seurepresentante, me foi dito
que nomeia e constitui seus bastantes procuradores em conjunto ou separadamente, os Srs.
FERNANDO ANTÔNIO FRAGA FERREIRA, brasileiro, solteiro, advogado inscrito na
OAB/MG 56.549, portador do CPF:566.968.I76-20; MARCOS CALDAS MARTINS
CHAGAS, brasileiro, casado, advogado inscrito na OAB/MG 56.526 eOAB/ES 18.353,
portador do CPF:721.540,986.9;
TARCÍSIO PINTO FERREIRA, brasileiro, casado,
advogado inscrito na OAB/MG 20:694, portador do CPF:007.3.16.09620; ALEXANDRE
SCE1tITT DA SILVA MELLO, brasileiro, casado, advogado inscrito na OAB/RS 43.038,
portador do CPF: 652.161.720-68; AMANDA FERREIRA DE Ft.JCIO COUTO, brasileira,
casada, advogada inscrita na OAB/MG 112.775, portadora do CPF:013,893.466..50; DA.NIELA

Rua da Bahia, 1000- Cento CEP 30160-011

-

PABX. (31) 3014-4600 / (31) 3247-4000 WhatsApp: (31) 98312-1694 Www.cartorioiaguarao.com.br

-
-

Tabelião Titular João Carlos Nunes Júnior

-
.
.
 9J~.
fc

MARQUES BATISTA SANTOS DE ALMEIDA, brasileira, casada, advogada inscrita i

OAB/MG 108.354, portadora do CPF:061.968,486-07; DAVIDSON MALA.CCO FERREIRA,

brasileiro, casado, advogado inscrito na OAB/MG 83.110, portador do CPF:029.051.866-07;
RICARDO LOPES GODOY, brasileiro, solteiro, advogado inscrito na OAB/MG 77.167,
portador do CPF:745.902.356-68; ALINNE DE PAULA LIMA, brasileira, casada, advogada,
inscrita na OAB/RJ 157.905, portadora do CPF:057.983.696-76;MARCELLE GOMES DA
CRUZ, brasileira, casada, advogada inscrita na OAB/ES 24.830, portadora do
CPF:080.047.1 17-23; VANESSA ABELHA DE FUCCIO BARBOSA, brasileira, solteira,
advogada, inscrita na OAB/MG sob o n° 102.057, portadora do CPF:043.911 .096-38, todos com
endereço profissional à Rua Bernardo Guimarães, 1.986, Lourdes, Belo Horizonte, MG;
outorgando-lhes os poderes especialmente para defender-os seus interesses e direitos júnto aos
Juízos Cíveis, Centros de Conciliação e de Soluço de Conflitos, Juizados Especiais Cíveis,
Procons e quaisquer órgãos de defesa do consumidor, em processos em que a empresa figure
como parte ou interessada, inclusive em todos os incidentes e recursos a eles relativos, em
quaisquer foros. Feita sob minuta. Protocolo n°. 21124t2016. Valores referentes a esta
Procuração: Emolumentos: R$ 17.15 - RECOMPE R$ 1.03; Taxa de Fisc. Judiciária: R$ 5.73;
Total: RS 23.91. Valors referentes a Arquivamento de: O folhas: Emolumentos: R$ ; Taxa de
Pise. Judiciária; R$ ; Total: R$ 0.00. Assim disse e me pediu este instrumento, que lido e achado
conforme, aceita e assina dispensada a presença de testemunhas, nos termos da Lei Federal n°.
6.952 de 06 de noVembro de 1981, do que dou fé. Eu Diógenes Régis Ferreira Fernandes,
Escrevente Autorizado, a escrevi. Dou fé. Eu, Mirjan Bomfá Santos Alves, Tabeliã Substituta, a
subse i.éro Consoli Ferrtand DA EM SEGUIDA.
Eu, tabelião, a
subscrevo e
Em testo.

O TABELIÃO

PODER juøicrÂpjo - TJMG

CORREGEDORL4 GERAL DE JUSTIÇA
0560 de 2' de i'los de 8e10 HoMzo,,te
Seio &ity8nko N': AYH95528
Cód. Say.: 8 89.5324.2450.4354
Quantidade da Aros PttIca's:
Emol. RÇ 18.8 - TF.: R$ 5.73 - Valor Final: R$23.91
Console a validada deste Selo no alta 7TPS://3eIos.tjmg,jus.br-.
.
.
 CARTA DE PREPOSICÃO

Pelo presente instrumento particular. BHP SILLITON BRASIL LTDA., sociedade com
sede na Cidade de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, na Rua Paraíba, n.
1.122. 50 andar, Funcionários, inscrita no Ct'4PJ sob n° 42.156.596/0001-63,
representado neste ato por seu representante legal, nos termos do §50 da
Cláusula 60 do seu Contrato Social, nomeia YAGO VILARINO COSTA, CPF n.
102.939.646-96; LORENA ALCANTARA MEIRA, CPF n. 116.135.106-08; JURANDIR
EUGÊNIO DA SILVA JLJNIOR, CPF n. 116.135.016-09; BRUNA CAMPOS MENDES,
CPF/MF n. 065.705.556-50; CLAUDIA ASSÉF MILLEN FERREIRA, CPF/MF n,
098.910.316-16; DEBORA EUGÊNIA DA SILVA, CPF n. 132.092.986-96; PEDRO
HENRIQUE SFALSINI TORRES, CPF n. 119.877786-93; TAWAN FERREIRA BASSO, CPF n.
110.116.526-09; e WALKIRIA HELENA GOMES FERREIRA, CPF n. 078.923.086-01, para
representá-la, isoladamente e independentemente da ordem de nomeação,
na qualidade de prepostos junto aos Juízos Cíveis, Centros de Conciliação e de
Solução de Conflitos, Juizados Especiais Cíveis, em processos e/ou
procedimentos em que a outorgante figure como parte ou interessada,
conferindo-lhes, outrossim, poderes especiais para receber citação, prestar
depoimento pessoal e transigir, podendo praticar todos os atos necessários e
em lei permitidos paro o bom e fiel cumprimento deste mandato.

.
Belo Horizonte, 7/q'e n vembro de 2017.

BHP BILLI . '

RA LTDA.
CNPJ 42,15/596/0001-63
.
.
 SUBSTABELECIMENTO

Juliana Carolina de Carvalho Ferreira, brasileira, casada, advogada, inscrita

na OAB/MG sob o n° 105.840, substabelece, sem reservas, nas pessoas de Lorran

Brayhan Venuto Gomes, inscrito na OAB/MG sob o n 2 170.082 , Carlos Roberto

.
Oliveira, inscrito na OAB/MG sob o nQ 139.572 e José Mário Soares Júnior, inscrito na

OAB/MG 41.383 E, ambos com endereço profissional na Rua Israel Pinheiro, n2 2.801,

sala 702, Centro, Governador Valadares, os poderes conferidos por

fELJAflOO AIOAJO p O)JL/fvA L 'O.. CPF.

Governador Valadares, 16 de agosto de 2017.

. Juliana Carolina de Carvalho Ferreira

('.
-.7
1~(
.
.
 SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO
www.saeegoval.com.br
Telefone PAOX (33) 32794400
RERVIÇI 1UaSIS
ii ÁSIA E E$SSTS
CNPJ 20.607.735/0001-95 - INS. EST. 277.835458.00-77
151
82630000001-3 00270318081-6 21504446692-2 01511000000-5 141

CONSUMIDOR! ENDEREÇO
1112 110-
MARIA ARCANJO DAS G FERREIRA
RUA VINTE E NOVE 242 - A DIREITA - SANTOS DUMONT Local
GOVERNADOR VALADARES MG CF
P.iti / Rota
159/1610
Hld,8meb
N06A00060559 D
o
Leitura Anterior LelturiAtual Dli, 008iumom Moa /Dia Ocorrinclu lotóneta
1757 1773 30 18 0,6 1 3
('3
Data da (alta Antotlor Dita da LatIu,. Atual Datada Excluiu Ousei
23/0972015 23/10/2015 20/11/2015 RESIDENCIAL C)
1 o
HISTÓRICO DE CONSUMO DESCRIÇÃO DE LANÇAMENTOS VALOR
M8a / Ano m Dias Média / Dia Dc. ACUA o
R$ 45.91
10/2015 18 30 0.6
ESGOTO R$ 32.14
0912019 18 31 0,8 TAXA DE EXPEDIENTE 11/2015-- R$ 4.77
Lo/.UJ' ia i0 0,6 1 SOMIR.EHU-CARTAO DE TODOS 11/2015 R$ 14.90
R$ 2.55
o
72015 19 30 0,6 MULTA CONTA MES 09/2015 1
L(
C6/21 19 31 0,6
C5/201 26 30 0,9 LU

u:J

VIA DO 08/12/2015 TOTAL APAGAR R$ 10027 o

CONSUMIDOR VENCIMENTO

CL

1
1

.
 a

AR [ NJ S E R 1 R E 1 RO

Advogados Associad'

EXMO. SR. DR. JUIZ DE DIREITO DA ia UNIDADE JURISDICIONAL DO 1 0 JUIZADO ESPECIAL

CÍVEL DA COMARCA DE GOVERNADOR VALADARES/MG.

Processo n° 02171185120178130105

SAMARCO MINERAÇÃO S.A., sociedade empresária inscrita no CNPJ sob

.
o n° 16.628.281/0001-61, com sede na Rua Paraíba, n° 1.122, 190 andar, no Bairro Funcionários.
em Belo Horizonte/MG, CEP 30.130-918, nos autos da Ação de Obrigação c/c Indenização por
Danos Morais, processo em epígrafe, que lhe é movida por FERNANDO ANTONIO DE OLIVEIRA
FILHO vem, por seus procuradores abaixo assinados, à presença de V. Exa., apresentar
CONTESTAÇÃO, pelos fatos e fundamentos a seguir expostos:

- DOS FATOS NARRADOS NA INICIAL

Trata-se de Ação proposta, através da qual a parte autora, pretende, com

base no rompimento da barragem do Fundão, ocorrido em 05/11/2015, que a ré, Samarco
Mineração S.A., seja condenada ao pagamento de indenização por danos morais e, além disso,
pretende, também, em antecipação de tutela, receber água potável por mês, sob pena de aplicação
de multa diária, bem como seja bloqueado valores para garantir a eficácia das decisões judiciais.

Esse, em síntese, é o breve relato dos fatos alegados pela parte autora.

Rua Santos Barreto, n.° 58. 8° andar, bairro Santo Agostinho. Belo Horizonte/MG. CEP: 30170-010
Fone 101031) 3290-9333. Fax, (0)31) 3290-9380 e 031) 3335-3033
.
.