Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Conteúdo
Glossário de Lucina
Glossário do Corvo
Linha do tempo histórica
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Capítulo 27
Capítulo 28
Capítulo 29
Capítulo 30
Capítulo 31
Capítulo 32
Capítulo 33
Capítulo 34
Capítulo 35
Capítulo 36
Machine Translated by Google
Capítulo 37
Capítulo 38
Capítulo 39
Capítulo 40
Capítulo 41
Capítulo 42
Capítulo 43
Capítulo 44
Capítulo 45
Capítulo 46
Capítulo 47
Capítulo 48
Capítulo 49
Capítulo 50
Capítulo 51
Capítulo 52
Capítulo 53
Capítulo 54
Capítulo 55
Capítulo 56
Capítulo 57
Capítulo 58
Capítulo 59
Capítulo 60
Capítulo 61
Capítulo 62
Capítulo 63
Capítulo 64
Capítulo 65
Capítulo 66
Capítulo 67
Epílogo
Glossário de Lucina
mareserpens – serpente
marinha
merda – merda micaro/
a – meu querido mi
cuori – meu coração
nonna – vovó
nonno – vovô
pappa – papai
pefavare – por favor
picolino/ a – pequenino piccolo – pequenino
Machine Translated by Google
Glossário do Corvo
MAGNABELLUM
Grande Guerra travada há 522 anos entre o Reino de Luce e o Reino de
Shabbe.
Costa Regio vence a guerra e se torna o primeiro Rei Fae de Luce.
PRIMANIVI
Batalha travada há 22 anos entre os Corvos e os Fae.
O filho de Costa, Andrea, que governou Luce durante o último século, é
morto. Embora sua morte seja atribuída aos Corvos, ele foi assassinado por
seu próprio filho, Marco.
Marco ameaça matar humanos para forçar Lore a se render, vencendo
assim a batalha.
Ele é coroado Rei de Luce.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Um
Claro, Lorcan Reebyaw não janta com seu povo. Reis nunca
fazer. Ainda não consigo acreditar que o trouxe de volta à vida.
Embora eu seja o criador do meu próprio infortúnio, nunca perdoarei Bronwen por me
enganar com sua profecia estúpida. Sim, eu provavelmente deveria ter questionado isso em
vez de pular de pé na missão como pulei de pé no canal na noite em que Ptolomeu Timeus
ameaçou minha serpente, Mínimo.
Embora eu ainda não tenha confrontado Lore para saber minha história completa, compreendi
que deve ter sido Bronwen quem trocou o bebê de mamãe, quero dizer, de Agrippina, por mim, e foi
isso que desintegrou a mente da doce Fada. Eu amo com todo meu coração.
A menos que Bronwen quebrasse a cabeça para manter a mim - o changeling Crow-Shabbin -
em segredo?
É a primeira vez que essa teoria se forma, e faz tanto sentido que quero invadir a montanha
para encontrar Lore e o adivinho com cicatrizes.
Sento-me e cerro os punhos com tanta força que minhas falanges ficam brancas. "Multar.
Vamos para a taverna.
Febo pisca para mim. "Realmente?"
"Sim com certeza."
Ele se senta e esfrega as palmas das mãos. “Oh, o favor que Syb me deve.”
"Favor?"
Febo sorri.
Machine Translated by Google
“Devo lembrá-lo que os amigos não têm prazer na vida dos amigos?
melancólico?"
Ele sai da cama e se aproxima de mim, estendendo a mão.
“Você percebe que sua harpia com rosto humano não é a encarnação do mal.”
“Não se atreva a ficar do lado dele! Ele me trancou. Ele mentiu para mim. Ele me usou . Deixo
de fora a parte de mim que usa o Rei Corvo primeiro. Ainda não expliquei aos meus amigos a profecia
que engoli.
Se não aparecer, por que compartilhá-lo?
Pensando no Príncipe Fae, fiz o rei ferver por dentro. Atualmente posso odiar mais o Rei do Céu
do que o Rei da Terra, mas não sou fã de Dante Regio que, depois de tudo que fiz por ele, me
abandonou.
Dante não merece um grama do meu respeito. Quanto ao meu amor, ele o perdeu no dia em
que me chamou de traidor e me olhou como se eu fosse uma cria de demônio faminta por sangue Fae.
Bato palmas na mão de Febo com um pouco mais de vigor do que o necessário. "Eu odeio
homens." Diante de seu suspiro dramático, acrescento: — Exceto você.
Ele finge limpar a testa na manga da camisa verde-maçã. "Você me deixou preocupado por um
minuto."
“Contanto que você não me tranque em um palácio de pedra ou me deixe para trás, eu te amarei
para sempre.”
Sua garganta afunda. “Você sabe que se eu pudesse, levaria você comigo.”
Eu roubo minha mão da dele. “Por favor, Pheebs. Eu te imploro, não me deixe
aqui. Por favor." Minha voz falha mesmo que meus olhos permaneçam secos.
Ele suspira, antes de me envolver em um abraço. "Multar. Eu não vou. Eu ficarei enquanto você
ficar.”
“Isso não é...” “...o
que você quer. Eu sei. Mas é o melhor que posso fazer se quiser manter meus membros presos
ao corpo, o que faço.”
“Eles se regenerariam.”
“Não se um bico ou garra de ferro os arrancar.”
Eu me afasto, arqueando a coluna para olhar seu rosto. “Lorcan ou algum outro Corvo ameaçou
você?”
“Não eu, especificamente.”
Eu cerro os dentes.
“Olha, acho que você estaria prestando um grande desserviço a si mesmo se fosse embora.
Ouvi dizer que há muita agitação na capital. A maioria dos Fae está infeliz com a morte de Marco e
com o retorno dos Corvos.
Machine Translated by Google
Olho para as janelas que dão para o oceano e para a ilha de Shabbe além. Não tenho
dúvidas de que me fazer encarar a pedra rosa faz parte do castigo de Lorcan, da mesma forma que
me manter na sala contígua à dele.
Felizmente, não há porta entre nossos quartos e a parede de pedra bloqueia todo o som,
mas juro que posso senti-lo do outro lado. Várias vezes acordei no meio da noite com a nítida
impressão de seus olhos amarelos brilhando em um bolsão de escuridão. Porém, se ele me fez
visitas indesejadas, ainda não o peguei — da mesma forma que ainda não o ouvi falar através da
estúpida ligação mental.
Embora eu queira acreditar que ele não está arrancando os pensamentos da minha cabeça
porque descobri como proteger minha mente, não estou delirando. Duvido que haja alguma maneira
de manter um metamorfo todo-poderoso com a habilidade de criar tempestades e enviar visões
penetrando em meu crânio.
Lorcan ou está entediado de ver todos os meus pensamentos desagradáveis ou muito
ocupado governando seu povo emplumado e com olhos de carvão. Afinal, ele tem muito mais
mentes para invadir, agora que seu povo ressuscitou.
Minha cabeça é puxada brutalmente para trás. “Que diabos você está fazendo, Pheebs?”
“Não estou usando nenhuma dessas roupas. Eu não sei a quem eles pertencem
para."
Machine Translated by Google
“Eles pertencem a você. Lorcan mandou fazer... Meu olhar interrompe a explicação de
Phoebus, ou pelo menos é o que presumo. “A harpia com rosto masculino os costurou
exclusivamente para você.”
Levanto meu queixo. “Mais uma razão para não usá-los.”
Ele suspira. “Bem, pelo menos mergulhe generosamente em perfume porque você cheira
como o interior de uma concha.” Meu olhar aguçado o faz acrescentar: — O que tenho certeza
que cheira bem para os Corvos. Ouvi dizer que eles gostam de moluscos.”
Observo seus lábios em busca de uma contração que possa sugerir humor. Febo
permanece alarmantemente solene, por isso visito minha câmara de banho particular, pela qual
me recuso a demonstrar apreço. Sempre que surge um mínimo de admiração, eu o reprimo.
Examino os vários frascos de vidro com óleos perfumados dispostos em um pote de barro,
afastando os sabonetes salpicados de ervas secas e flores que me lembram aqueles que Nonna
cozinhava e vendia por dinheiro.
Ao abrir um dos frascos, meu coração se enche de emoção por essa mulher que me criou
como se fosse seu, embora eu não fosse dela. Odeio a maneira como saí e não quero nada
mais do que correr para os braços dela. Aqueles braços se fechariam em volta de mim ou me
afastariam?
Passo o óleo nos pontos de pulsação e cheiro furtivamente minha camisa para ver se
realmente cheiro como uma concha encalhada. Eu não.
Bunda.
Febo provavelmente estava tentando me convencer a mudar. Exceto que usar qualquer
roupa de presente seria interpretado como uma oferta de paz, e só oferecerei paz àquele homem-
pássaro se ele me oferecer minha liberdade.
Coloco a rolha de volta no frasco e volto para o quarto para encontrar Phoebus examinando
um mural pintado que me recuso a achar bonito. "Estou pronto."
"Para . . . guerra?"
Sorrio pela primeira vez em dias. “Não, estou pronto para beber meu peso em vinho. Por
que você acha que estou pronto para matar?
“São seus olhos. Eles brilham.”
Eu bufo quando Febo dobra o braço e eu passo meu braço. "EU
prometa não infligir danos a quem não merece.
“Talvez sair desta sala seja uma ideia errada.”
Como as vinhas que Febo pode crescer em suas palmas, meu sorriso amadurece, suas
raízes deslizam pelas minhas costelas e capturam meu coração. Assim como eles
Machine Translated by Google
começo a flutuar o órgão amortecido, um Corvo cai pela mesma abertura da escotilha pela qual
Lorcan me carregou dias atrás.
Fico perfeitamente imóvel, esperando que o metamorfo seja um estranho. As probabilidades
deveriam estar a meu favor, já que conheço dois Corvos – bem, um, na verdade. Aperto ainda mais
o bíceps de Febo quando as penas pretas se transformam em fumaça que se congela em um homem
com olhos citrinos. De todos os Corvos no Reino do Céu, por que ele deve ser o primeiro que vejo?
Ele acena com a cabeça, os olhos não deixando os meus. “Imogen, conheça Fallon. Filho de Cathal.
Seus olhos se fixam em mim, então eu estreito os meus de volta. Infantil, estou ciente.
Finalmente, ela assente; Eu não.
Ele dá um passo em direção ao arco sob o qual Febo e eu estamos. “Espero que você ache
nossa comida do seu agrado, Fallon.”
Eu sorrio para ele, certificando-me de que são todos dentes. “Você conhece meu amor por
carniça.”
Machine Translated by Google
Um sorriso lento se espalha por sua boca e, embora ele não mostre os dentes, posso senti-
los pressionando a curva de seus lábios. “Temos estoque de alpiste em abundância. Febo, certifique-
se de que ela receba uma ração generosa?
Meu amigo, que não é mais meu amigo, sorri.
“Imogen, meus aposentos. Agora. Temos trabalho a fazer. Eu não o vejo sair, mas a vejo
seguir.
Ela fica tão perto que, se ele estivesse em sua outra forma, a cabeça dela estaria na cauda
dele, alojada em algum lugar naquela reentrância que uma vez confundi com um interruptor
detonador. Deixo o visual de lado e puxo Phoebus para frente. “Vamos deixá-los com seu trabalho.”
“Alguém parece—”
Dou uma cotovelada nas costelas dele, interrompendo sua fala e respiração. Até
embora uma porta se feche, esses metamorfos têm uma audição excepcional.
Além disso, não estou com ciúmes.
Eu teria que me preocupar com o macho alado, e absolutamente não me importo.
Machine Translated by Google
Dois
A Taverna do Céu, ou Awhawben, como Febo me disse que é chamada, está escavada
na rocha cinzenta de Monteluce. Vigas de madeira sustentam cordas grossas amarradas
com fileiras de lanternas de vidro. Cada pavio queima com uma chama, fornecendo luz
na caverna que de outra forma seria escura. Sim, há janelas, mas são tão minúsculas
quanto as da minha cela.
Assim como o mural atrás da minha cama, as paredes são decoradas com
paisagens feitas de giz e tinta. Eu os estudo minuciosamente, e não porque os ache
bonitos; Eu não. Assim como não acho o mezanino de madeira com seus móveis de
madeira flutuante nem um pouco bonito.
Esta prisão pode estar no céu, mas ainda é uma prisão. Nenhuma quantidade de
luz das estrelas o fará brilhar. E pensar que implorei a Lorcan para dar uma olhada no
dia em que subimos a montanha.
"Oh meu Deus, você fez com que ela saísse do quarto!" A voz de Sybille
bate contra meus tímpanos.
Encontro-a acenando de uma mesa no canto — se é que se pode considerar que
uma sala em formato de ovo tem cantos. Fico feliz em ver que a mesa fica embaixo do
mezanino e não bem no meio para que todos possam olhar, porque todos estão olhando.
A sala fica tão silenciosa que posso ouvir o movimento dos cílios em meio aos rostos
manchados de carvão virados em minha direção.
Oprimido pela atenção, eu me aproximo de Phoebus e o puxo para onde Syb está
sentado com Antoni, Giana, Mattia e Riccio. “Você não me avisou que haveria pessoas,”
eu sibilo.
“Não é apenas hora das refeições, mas é uma taverna. Já que você trabalhava em
primeiro, presumi que você descobriria isso sozinho.
Por alguma razão, não me ocorreu que encontraríamos alguém além de meus
amigos e alguns barris de vinho. Disseram que amigos estão me observando tão
silenciosamente quanto o resto dos clientes. Embora tenham se passado apenas três
dias, sinto que Giana, Antoni, Riccio e Mattia envelheceram anos. O estresse das últimas
semanas claramente afetou muitos deles.
Sybille empurra Riccio para o lado para que eu possa sentar no banco entre eles.
Giana sorri para mim do outro lado da mesa, onde está sentada ao lado de Antoni.
"Então, o que você acha?"
Machine Translated by Google
"De?"
Ela aponta para a taverna. “O Reino do Céu.”
“Eu gosto mais do nosso terreno. É mais colorido.”
Febo, que se abaixa ao lado de Riccio, joga para trás as mechas na altura dos ombros,
expondo as orelhas pontudas. Embora orgulhoso de meu amigo por não esconder o que ele
é, temo que um corvo se transforme em um pássaro e bique as pontas. “Ela só viajou do
quarto dela...” “...da cela,” eu corrijo.
Febo revira os olhos. “Da cela dela até aqui, então ela não viu muito.”
“Já vi mais do que suficiente.” Coloco as mãos no colo, em cima da calça áspera que
Giana me emprestou depois que chegou com Bronwen. Eles incham em volta das minhas
coxas, que ficaram tão finas quanto antes do meu primeiro ciclo sanguíneo.
Embora Nonna não seja uma mulher curvilínea, minha magreza a deixaria horrorizada.
Considerando todas as coisas, porém, meu corpo magro provavelmente lhe daria uma
pequena pausa em comparação com as notícias da minha linhagem. Meu coração dá um
aperto doloroso com a ideia de ela descobrir.
"Como você tem estado?" A voz de Antoni me tira das minhas contemplações sombrias.
preto Presumo que seja obsidiana, mas a superfície é granulada e cheia de nós como madeira.
Sem mencionar que a obsidiana é venenosa para os corvos.
“Ei, Connor,” Phoebus chama o homem de pele morena e olhos escurecidos que está
carregando uma bandeja de bebidas para uma mesa próxima. “Tuiladh fìn ag bìdh mars'adh.”
Enquanto Connor responde com um aceno de cabeça, meus dedos apertam a caneca,
as sílabas estrangeiras circulando dentro da minha mente – twilaw fine ag bye marsaw.
Ninguém me é familiar, mas o meu conhecimento da minha língua materna consiste em dez
palavras ou menos. “Desde quando você fala Crow?”
"Desde ontem. Connor está me dando aulas. Febo segue o barman – dono da taverna?
– com os olhos. Alguém possui alguma coisa neste reino ou tudo pertence ao Lore?
“Porque pensei que era a coisa mais agradável a fazer enquanto vivemos entre eles.”
Sybille pressiona a boca no meu ouvido. “Além disso, Pheebs está tentando entrar nas
calças daquele homem.”
Pisco para Febo. “E quanto a Mercúcio?”
Ele enfia os dedos nos cabelos dourados. “E ele?”
"Você gostou dele."
“Bem, você gostou de Dante.” Febo se vira para mim. “E veja como isso acabou.”
Eu sanduíche meus lábios. “Exceto que Mercutio não descartou você no reino inimigo.”
“Os corvos não são inimigos, querido.” Sybille envolve uma mão
meu e aperta meus dedos suavemente.
Eu roubo minha mão da dela e a coloco de volta no meu colo. Como ela pode dizer isso
quando eles estão me mantendo trancado aqui?
“Estou feliz que você finalmente viu a verdadeira face de Dante”, diz Giana enquanto
Antoni observa meu rosto em busca de uma reação.
Como não quero pensar em Dante nem dissecar nosso relacionamento obsoleto, mudo
de assunto. “Então, o que mais vocês têm feito além de se converterem ao Crowismo?”
hastes. “Comunicar-se é um desafio, pois a maioria dos Crows não fala Lucin, mas os poucos que
falam nos ajudam a traduzir.”
Uma garota com cabelos trançados e escuros e olhos ainda mais pintados desliza pela
taverna como se fosse mais uma serpente do que um pássaro. Ela para ao lado da nossa mesa e
sorri. Não é que eu estivesse esperando que ela rosnasse ou ...
grasnassse. Tudo bem, eu estava.
“Gia, álo.”
Giana lança seus olhos cinzentos para o recém-chegado. Não sinto falta do brilho feroz que
os torna prateados. “Olá, Aoife.”
“Você tem espaço para mais um?”
"Claro." Giana se mexe para abrir espaço para Eefah.
“Você deve ser Fallon. É um prazer fazer o encontro.
“Para conhecê-la”, Febo a corrige.
“Ah, sim. Para conhecer você. As palavras se desenrolam com acentos em todas as sílabas
erradas. Enquanto Lucin soa como música de harpa, Crow soa como pedras balançando no leito
de um rio - cru, úmido e gutural.
O sorriso da mulher expõe dentes ligeiramente tortos, mas que não prejudicam sua
atratividade geral - uma beleza que tanto Giana quanto Riccio notaram claramente.
“Você e eu temos muito em comum, Aoife.” Sybille sorri zombeteiramente para a irmã mais
velha, que revira os olhos.
“Eu pessoalmente prefiro Gian...” Antes que Phoebus possa tirar o último a , Sybille arranca
uma casca de laranja de uma travessa vazia e a joga no rosto bonito do nosso amigo. Atinge sua
testa alta e desliza pelo nariz
Machine Translated by Google
antes de cair na mesa. “Apenas provando meu ponto de vista, Syb.” Ele tira o suco
viscoso da pele. “Ah, e você pagará por isso mais tarde.”
Ela sorri como se o desafiasse a recuperá-la. O que ele fará.
Phoebus sempre contra-ataca, mas ao contrário de Syb, que pertence à tribo do tipo
agir primeiro, fazer perguntas depois , Pheebs é imbuído de uma paciência excessiva.
Eu caço na taverna escura o gigante curandeiro Fae com cabelo prateado, mas
não o encontre entre os clientes.
“Ele presumiu que já sabíamos desde que Antoni sabia”, acrescenta Gia.
Viro meu olhar para o capitão do barco. Embora suas íris sejam do mesmo azul que as de
Dante, elas de alguma forma parecem mais escuras esta noite, como o oceano que se estende
entre Luce e Shabbe, em vez do céu do meio-dia. "Desde quando?"
Ele inspira profundamente, sua mandíbula tão rígida quanto minha coluna. “Desde aquela
noite na floresta com Bronwen.”
Na noite em que ele me seguiu até onde Bronwen estava me esperando com Furia. Como
sinto falta do garanhão em que Dante cavalgou. Mais uma razão pela qual tenho que detestar o
novo rei Fae.
“Zendaya era uma grande beleza.” Eefah suspira quando Connor retorna com uma jarra,
que espero que contenha mais vinho Crow, e uma travessa cheia de vegetais e frutas grelhados.
“Sua mãe está viva.” O timbre áspero que acentua a Lucin do homem arrepia os pelos finos
dos meus braços.
Eefah suspira e divaga algo em Crow que não entendo, porque
cada grama da minha atenção está concentrada no homem envolto em fumaça. “Àlo, filha.”
Machine Translated by Google
Três
O tempo para enquanto observo o homem que me criou; esse pai indescritível
que acabei de conhecer.
Embora eu o tenha visto em visões, os vislumbres que tive dele não se comparam à
pessoa real. Ele é mais alto, maior e completamente mais assustador na vida real.
Seu nariz parece ter sido esmagado por uma montanha inteira, sua mandíbula com
bigodes é irregular o suficiente para serrar troncos de árvores, seu cabelo é uma nuvem de
tempestade na altura do queixo e seus olhos... . . eles têm o tom mais escuro de preto, mais
escuro que o assassinato dos Corvos que encobriram o sol no dia em que Lorcan despertou
seu povo. São olhos que absorveram toda a raiva do mundo e a armazenaram.
Esta raiva e o sangue que ela inflama são as únicas coisas que este homem e eu
tem em comum. De nenhuma outra forma nos parecemos.
O ar ao lado de Kahol escurece e fica cheio de fumaça quando outro Corvo aparece. Eu
sei, antes mesmo de a pessoa se firmar, que será Lore. Não sei por que ou como, pois sua
forma enevoada não é mais escura ou mais densa que a de outros shifters. Talvez eu apenas
esperasse que ele viesse, já que ele adora pairar.
Eu não pairo; Eu cuido de você, Lorcan tem a audácia de murmurar em minha mente.
Eu não sou uma criança, Reebyaw, e não estou mais em perigo, então fique à
vontade para me deixar em paz.
A expressão de Lorcan fica negra com o uso do palavrão. Decido usá-lo com frequência
a partir de agora.
“Vamos levar essa reunião para um lugar mais privado?” Sua voz é baixa, mas ressoa
em todos os lugares.
“Estou bem aqui.” Só digo isso para incomodá-lo. Na verdade, prefiro não ser cobiçado
por um bando de estranhos.
"Muito bem." Seus olhos brilham com algo ao mesmo tempo derretido e arrepiante.
“Fihladh!” O comando de Lorcan ecoa em cada lanterna de vidro e vidraça, fazendo as pessoas
saltarem de seus assentos. Aos meus colegas de mesa ele diz: “Até novo aviso, Adh'Thábhain
está fechado. Por favor, saia das instalações.
Machine Translated by Google
Quando Lorcan se senta no assento que Febo desocupou, meu estômago ronca e,
embora o cheiro de comida seja atraente, não acho que conseguiria engolir nada. Exceto
vinho. Isso provavelmente cairia bem.
E ajuda.
Estendo a mão para pegar a jarra, mas Lorcan chega antes de mim e derrama um
pouco de suco escuro e fermentado na taça à minha frente antes de encher uma para meu
pai.
Eu bebo enquanto meu pai me encara como se eu fosse o
a criatura mais estranha que ele já viu.
“Pensei que você tivesse morrido na noite em que Regio e seu exército nos
emboscaram no templo de Isolacuorin. Ouvi o general dele dizer... Ele fecha os olhos. “Eu
o ouvi dizer a Marco que Daya sangrou a criança. Que foi feito.
Embora eu esteja sentado aqui, como prova de que isso não foi feito, as feições de meu pai
permanecem enrugadas enquanto ele revive sua memória de pesadelo.
Machine Translated by Google
“Mas é claro que ela encontraria uma maneira de salvar você.” Quando suas pálpebras se
fecham, seus olhos estão úmidos. “Agradeço a Mórrígan por Agripina estar lá. Graças a Mórrígan
ela manteve você em segredo.”
"Por que ela estava lá?"
“Ela estava lá”, diz Lorcan, “para avisar Cathal e Daya que era uma emboscada”.
“Ela chegou tarde demais para nos salvar.” O sorriso mais triste contorce a boca do meu
pai. “Mas a tempo de salvar você.”
“Como ela me salvou? Ela me tirou da poça de sangue?
“Daya colocou você dentro de Agripina.” Lorcan diz isso lentamente, como se acreditasse
que o ritmo de sua fala pudesse ajudar minha mente a entender sua explicação ridícula.
Examino as pontas dos dedos, esperando que brilhem, mas tudo o que brilha é a pele
áspera sobre meus calos. Embora eu duvide que meu pai ou Lore torçam o nariz para minhas
mãos decididamente nada femininas, eu as coloco sob minhas coxas. “Como você sabe que sou
realmente filha de Daya?”
Lore tamborila com os dedos. “Além do fato de você compartilhar a maioria das
características dela?”
“Eu costumava pensar que compartilhava muitas características com a mulher que me deu à luz.”
Lore se move para frente em seu assento, fazendo seu couro ranger. “Daya enviou uma
visão a Bronwen antes de Meriam vincular sua magia para que sua tia pudesse cuidar de você e
mandá-la para me acordar quando chegasse a hora.”
A emoção que brilha nos olhos do meu pai é tão potente que arranca lágrimas do homem
gigante. Enquanto eles esculpem sua maquiagem, ele murmura palavras
Machine Translated by Google
"Como?"
“Porque estamos voando pelos bairros de Shabbin há dias e não vimos nem a pele
nem o cabelo de sua mãe.” Kahol deve ranger os dentes porque sua mandíbula é toda
angulosa.
Eu franzir a testa. "Como isso é possível?"
“Bronwen acredita que Meriam pode ter limitado a magia de Daya.” Lore arranca a
lança quebrada com dentes que brilham brancos contra seus lábios escuros.
“Meriam?” Por que o nome parece familiar?
“Meriam era amante de Costa em Shabbin. A mulher que nos condenou e cujo sangue
alimenta as proteções.” A explicação de Lore faz a memória da nossa conversa girar em
minha mente. “Meriam também é mãe de Zendaya.
Sua avó.
Minhas costas se endireitam como se minha coluna articulada tivesse se transformado
em uma presa de serpente. “Sou parente da feiticeira que amaldiçoou seu povo?”
"Nosso povo. Você pode rejeitar sua herança, mas não é menos
Shabbin ou um Corvo, Fallon.”
Machine Translated by Google
Senti-la?
Se ele não consegue senti-la, então como ele sabe que ela vive?
Ter esperança. Lorcan está me dizendo para ter esperança ou está dizendo que meu pai realmente
não sabe?
“Nós a encontraremos, Cathal.” Lorcan enrola os dedos em torno de uma das braçadeiras de
couro de meu pai, das quais duvido que ele precise muito, considerando a largura de seus ossos e
músculos. “Vamos encontrá-la e trazê-la para casa.
Mas primeiro temos de derrubar as barreiras para que o resto do nosso povo possa regressar.
Precisamos de mão de obra.”
“Você quer dizer, poder dos pássaros?” A correção escapa antes que eu possa sufocá-la.
Nem a hora nem o lugar, Fallon.
Minha impertinência me rendeu dois conjuntos de olhares penetrantes. No lado positivo,
tirou meu pai de seu abismo de desespero.
“Nem todo mundo voltou?” Eu pergunto.
Lorcan tamborila com os dedos. “Os Corvos que buscaram refúgio em Shabbe estão confinados
lá.”
Ao contrário do meu pai, cujas unhas são pontiagudas e cor de estanho, as de Lore são rombas e
nuas. Eles nunca deslizaram sobre minha pele, mas lembro-me claramente da sensação de seus dedos
fantasmagóricos deslizando sobre meu corpo. Ele para de tamborilá-los e achata a palma da mão e os
lábios.
O que? Ele achava que eu gostava de ser tocada sem meu consentimento? EU
concentre-se novamente em meu pai. “Então, como podemos derrubar as proteções?”
“Esperamos até que Priya tenha torturado a localização de Meriam, tirando-a de um dos Fae que
as serpentes arrastaram para suas costas.”
Machine Translated by Google
Boas serpentes.
“Ou até que Dante descubra onde seu irmão a escondeu”, meu pai interrompe.
“Meu avô...” Você não é parente dele, lembro a mim mesma. Pode muito bem ser a
primeira vez que estou feliz por não ser um Rossi. “O general era o mais próximo de Marco. Ele
saberia.
“Seu avô não foi recuperado.”
"Ele está vivo?"
“Se estiver, ele ainda não apareceu perto de Luce.”
“E o Comandante Dargento?” Eu pergunto esperançosamente. "Ele deu cabo de Shabbe?"
Meu pulso acelera quando me lembro do odioso Fae com cabelos pretos e cabelos âmbar.
olhos que ameaçaram assassinar todos que eu amava. "Ele está morto?"
Ainda não. Não. Ainda. Em voz alta, Lore diz: “Imogen ouviu os soldados de Dante
conversando sobre o retorno milagroso do comandante. Embora ainda não tenhamos visto ele,
devemos acreditar que ele voltou vivo para Isolacuori.
Machine Translated by Google
Quatro
Tanto meu estômago quanto meu coração endurecem com a notícia da sobrevivência de Silvius.
Enon?
Significa filha em Crow.
A tradução de Lorcan não torna o título menos chocante. Chocante, mas também. . .
legal. Eu tenho um pai. Ele é real. Ele não é exatamente o que eu esperava, mas ele se
importa. Ou pelo menos ele parece se importar.
Cathal se preocupa profundamente com sua família.
Olho de soslaio para Lorcan, minha raiva diminuindo um pouco. “Silvius Dargento é
um homem detestável que ameaçou matar todos que amo.”
Meu pai ainda segura sua caneca deformada, que fivela mais te prejudicou?
sob seus dedos com pontas de garras. “O homem alguma vez . . .
"Não. Ele nunca ousou porque temia que houvesse consequências. Até poucos dias
atrás, eu era neta do general e amiga do príncipe.”
Meu pai fala algumas palavras em Crow, e Lorcan responde, os olhos dourados
brilhando por trás de tufos intermitentes de fumaça preta. Como eu gostaria de entender a
língua deles.
Lorcan desliza seu olhar ainda afilado para mim. Enviarei um tutor pela manhã.
Você disse que queria ser aquele que marcaria o coração dele.
Eu ranjo meus molares porque há poucas coisas que eu odeio mais do que pessoas usando
minhas próprias palavras contra mim.
Meu pai sente falta da nossa conversa silenciosa porque seus olhos estão fixos no vinho
derramado que cerca sua caneca empenada.
Como se diz Pappa em Crow? Eu pergunto.
Dádhi.
“Daji?” O título parece estranho na minha língua, mas não totalmente desagradável.
Enquanto enxuga as mãos, ele diz: — Sugeri trazer o comandante aqui para atender seu
desejo, mas Lorcan se opôs à minha ideia.
Olho ao meu redor para a pedra e as lanternas. Posso considerar estas grutas como os muros
da minha prisão, mas para todos os outros, este lugar é um porto seguro.
“Silvius não deveria ter permissão para entrar no Reino do Céu; no entanto, eu deveria ter permissão
para sair.
As unhas de Lorcan saltam e arranham a madeira de ébano. "Bem, você não é."
"Por que? Por que você está me mantendo trancado aqui? Eu te libertei.
Eu trouxe você de volta.
“Até que as proteções caiam, você é o único Shabbin capaz de remover obsidiana da minha
pele se Dante não conseguir controlar seus súditos. Ou ele mesmo.
A couraça escura de Lore range com suas inspirações profundas e expirações mais profundas. “Não
vou arriscar amaldiçoar meu povo três vezes.”
Posso ainda detestar minha situação, mas pelo menos agora entendo o motivo pelo qual estou
enjaulado. “Então, quando as proteções caírem, estarei livre?”
Os dois machos trocam um olhar carregado que faz minhas vértebras se encaixarem em linha
reta.
Não me deixe no escuro. Não depois de tudo que fiz. Não só é
injusto, mas também é cruel.
“Depois que você desfazer minha maldição para sempre, você será...” . . livre."
Machine Translated by Google
Sua hesitação me faz pensar a que tipo de liberdade ele está aludindo.
para. Para sua informação, não considero a morte uma forma de liberdade.
Não haverá morte. O humor taciturno de Lorcan suaviza um pouco. Eu prometo,
Behach Éan.
Eu aceno, um tanto apaziguado. Ainda há o assunto de maldições e
quebradores de maldições - também conhecido como eu. “O que você quis dizer com para sempre?”
Meu pai ainda está enxugando os dedos, embora eu suspeite que não resta vinho.
“Antes de você nascer, antes mesmo de ser concebido, Bronwen previu que Daya e eu
teríamos uma filha que possuiria o poder de quebrar a maldição de obsidiana dos
Corvos para sempre.”
Eu fico boquiaberto. “É por isso que você me chamou de quebrador de maldição? Não porque eu
tirei você da estaca.
Correto.
Uau. Chega de acreditar que sou impotente e inútil. "E diga, como vou quebrar
essa maldição?"
Lorcan suspira. “Bronwen ainda não viu como você fará isso.”
"Deixe-me ver se entendi. Você planeja me manter no Reino do Céu até que
Bronwen tenha uma visão?
Sim.
“E se ela apenas vir como eu quebro sua maldição daqui a seis décadas?”
“Não vou passar os melhores anos da minha vida preso numa caverna nas
nuvens, longe da civilização.”
Lore solta um bufo abafado. “Não somos civilizados o suficiente para o seu gosto?”
Meu pai engole em seco, provavelmente porque meu estado infeliz o lembra de
minha mãe e de sua magia vinculada. “Outra razão pela qual você deve ficar
Machine Translated by Google
adrenalina em minhas veias. Sóbrio novamente, ele passa as palmas das mãos pelo rosto,
borrando um pouco mais a maquiagem preta, e rosna como um leopardo Selvatin.
“O que o submundo está acontecendo? Isso é algum efeito colateral de ser um bloco de
obsidiana em forma de corvo?” Embora minha voz seja estridente, nenhum dos dois me dá
atenção.
Não. Isso é um sorriso na voz mental de Lorcan?
Machine Translated by Google
Provavelmente estou imaginando sua alegria interna, porque ele ostenta a aparência de
um portador de más notícias.
“Você sabe como funciona, meu amigo.” O rei está calmo, calmo, calmo, enquanto meu
coração se transformou em um halfling ladrão sendo perseguido por um batalhão inteiro de
Fae e algumas serpentes. “Você sabe que não se escolhe.”
“Sí moínon!” Sinto que meu pai está gritando algo sobre eu ser filha dele.
“Estou ciente, Cathal, mas poderia ter sido pior. Ela poderia ter acabado acasalada com
Aodhan.”
A cor desaparece do rosto listrado de Kahol.
“Quem é Aydawn e por que estamos discutindo sobre eu ser companheira daquele
homem?”
“Apesar de todo o meu desejo de trazer meus Corvos de volta de Shabbe, eu não me
importaria de deixar esse para trás.”
Ok, então Aydawn é um Corvo e aparentemente não é o favorito de Lore. Isso não me
leva mais perto de entender o que causou uma reviravolta na armadura de meu pai.
Kahol fecha as pálpebras e deixa cair a cabeça para trás. Ele parece estar implorando
força ao céu. “Se você a machucou, Lore, é melhor rezar para que Mórrígan me dê misericórdia.”
“Você conheceu sua filha? As chances são bastante altas de que eu precisarei mais da
sua piedade do que da sua misericórdia. Lorcan diz isso com um sorriso torto que meu pai
não retribui.
“Um de vocês pode explicar o que está acontecendo no submundo?”
Quando Lorcan me fixa com seu olhar citrino, minhas mãos encontram apoio em meus quadris.
"O que?"
“Eu preciso...” A garganta de Kahol afunda. “Eu preciso voar.” Ele olha para mim, depois
para Lorcan, e então diz algo que inclui o nome da minha mãe biológica, Mórrígan, e balança
bastante a cabeça, antes de atravessar a taverna, liquefazendo-se em fumaça por tempo
suficiente para se espremer sob as portas fechadas.
Pego todas as informações que foram lançadas em meu caminho ao longo dessa
estranha reunião e mexo, tentando suavizar os caroços, mas muitos permanecem.
"Sim. Ela explicou que não poderia se casar com você, o que desapontou o pai dela.
“Por que ela não pôde se casar comigo?” Lorcan se levanta e circula a mesa em minha
direção, andando sem pressa.
Eu giro quando ele para do outro lado do meu banco. “Porque você não
faça isso por ela."
A harpia com rosto masculino sorri agora. “Vejo que você memorizou o discurso dela
palavra por palavra.”
“Basta ir direto ao ponto.”
Seus olhos brilham e, de repente, estou de volta àquela colina, desta vez tão perto que
consigo ver o verde marcante das íris de Bronwen, bem como as pontas afiladas de suas
orelhas.
Oh meus deuses, Bronwen é Fae!
Enquanto minha boca se abre em um suspiro, a dela se abre em torno das palavras:
“Cian é meu companheiro”.
Tão perplexa com o formato das orelhas de Bronwen que não me viro para Lorcan
quando ele responde: — Ouvi dizer. Ele não parou de falar sobre isso desde que você penetrou
na mente dele.
Todo o ar sai dos meus pulmões quando Lorcan me liberta dessa memória e me envia
para outra, aquela em que eu fiquei nua diante dele e perguntei sobre o que ele queria falar, e
ele disse que eu me arranco dessa memória antes . . . ele disse . . .
que seus lábios se formem. as palavras, mas elas me perseguem de volta ao aqui e
agora: “Foi você quem penetrou em minha mente, Behach Éan. De novo."
O peso do meu choque faz minha bunda bater na mesa e derrubar uma taça de vinho. A
umidade desce pela minha perna, encharcando as calças de lã de Gia. “Como você...” Minha
garganta está tão seca que tenho que engolir minha saliva amassada várias vezes antes de
poder formular minha pergunta por completo.
“Como você cancela?”
Lore arqueia uma única sobrancelha preta. "Cancele?" Ele parece entretido, o que é
ridículo porque não há nada de divertido nesta situação. “Os laços de acasalamento não são
reservas para o jantar.”
Agarro a borda da mesa com dedos trêmulos. “Mas isso não pode... nós não podemos...
eu me oponho.”
O homem tem a audácia de rir das minhas esperanças e sonhos em ruínas.
Não é que eu ainda tivesse esperança de me casar com Dante, porque aquele navio
Machine Translated by Google
afundou junto com o galeão de seu irmão, mas eu estava ansioso para escolher meu próprio destino.
Uma compreensão acalma meu caos interior e dou de ombros. “E daí se tivermos uma
conexão mística?”
A risada de Lorcan diminui e suas sobrancelhas se nivelam. "O que você quer dizer com e
daí?"
“Você pode penetrar na mente de todas as pessoas, então penetrar na minha não é tão
especial. Quanto à minha capacidade de entrar na sua, vou apenas... não sei... sufocá-la.
Suas pupilas dilatam assumindo o controle do ouro. “Os corvos têm um companheiro, Fallon.
Um. Esperei pelo meu, por você, durante séculos, e sua reação é: e daí? Embora a fumaça não
vaze de suas narinas, ela vaza de suas roupas pretas de combate.
“Como exatamente você esperava que eu reagisse? Eu não te amo, Reebyaw. Eu quase
não gosto de você. Francamente, até alguns minutos atrás, eu odiava você.
O silêncio cresce entre nós, pesado e frio como o cetim Tarecuorin. eu olho
a porta para a qual desejo correr, depois o homem de quem desejo fugir.
O homem que aceitou o que o Caldeirão lançou em seu caminho.
Quem o Caldeirão jogou em seu caminho.
Esta situação é totalmente absurda. Casamentos de conveniência são uma coisa – uma
coisa que acredito que deveria ser abolida imediatamente – mas laços de acasalamento?
Deuses, não consigo decidir se quero rir do ridículo de tudo isso ou expressar meus pensamentos
em voz alta.
Lorcan deve perceber que minha vontade é mais forte do que qualquer argumento que ele
possa lançar em minha direção, porque seus contornos desaparecem. Quando o ar frio sobe pela
lateral do meu pescoço e passa pela borda do meu queixo, presumo que ele tenha aberto a porta
da taverna. Mas então a rajada faz meu pescoço girar para trás, forçando meu rosto a se inclinar e
se alinhar com o dele, e percebo que o ar não vem do corredor, mas de suas sombras.
Seus olhos vaporosos examinam os meus por mais um instante antes de cair no
esquecimento como moedas polidas jogadas no canal mais escuro. Embora eu tente tirar o
homem dos meus pensamentos depois que ele sai e meus amigos voltam, ele permanece
como um cheiro de mofo, prejudicando meu humor.
O que só piora ainda mais quando Imogen entra na taverna, mais ou menos uma hora
depois, com o cabelo despenteado, a maquiagem borrada e a boca arranhada como as
doxies do Bottom of the Jug. “Lorcan me pediu para transmitir a mensagem de que seu
barco está previsto para chegar pela manhã, Antoni.” Ao contrário de sua irmã, sua
compreensão de Lucin é perfeita.
Antoni levanta o olhar que está pousado em meu rosto desde que ele voltou ao seu
lugar. Assim como os outros, ele está curioso com tudo o que foi dito. Ao contrário dos
outros, ele não bisbilhotou. “Achei que só estaria pronto em mais uma semana.”
—Como dizem os Fae, ele mexeu os pauzinhos. Imogen lança um olhar superficial
em minha direção antes de calçar suas botas pretas e retornar para o lugar de onde veio –
provavelmente o quarto de Lorcan.
O homem evidentemente não perdeu um minuto.
Machine Translated by Google
Cinco
“Syb?” Arranco mechas de cabelo molhadas da testa e esfrego os olhos para ter certeza de
que não estou confundindo meu amigo com um toalheiro. “Alguém está muito alegre esta manhã.”
Uma vez nua, ela me envolve no que parece ser um pedaço de nuvens. Eu gostaria que ela
pudesse usar seu poder aéreo para secar meu cabelo, mas o Reino do Céu sufoca a magia Fae.
Uma pena, pois as vinhas de Febo teriam sido de grande ajuda na minha grande fuga.
"Seriamente . . . o que te deixou com um humor tão estelar? E de onde você veio?
“Do quarto de Mattia.” Syb balança as sobrancelhas. “O bom humor também é cortesia do
robusto marinheiro loiro.”
Meus olhos se abrem, mas o movimento parece como se Nonna os estivesse esfregando com
sua vassoura de cerdas, então baixo as pálpebras e aperto os olhos.
“Deuses, eu deveria ter confiscado a jarra de vinho quando você decidiu que combinar taça
Riccio com taça era uma boa ideia.”
“Eu estava me sentindo competitivo.”
"Foi isso que o levou a beber muito vinho Sky?"
"Absolutamente."
“Então não foi o cabelo bagunçado e a maquiagem de Imogen?”
“Seu cabelo e maquiagem estavam bagunçados? Não percebi.”
Syb suspira. “Você pode conseguir mentir para a maioria das pessoas, mas eu conheço você
muito bem. Você deu uma olhada no rosto daquela fêmea do Corvo e mergulhou o seu dentro da
caneca.
Passo o pé por uma pequena poça que ainda não desapareceu nas ranhuras finas do chão
de pedra. “Eu não me importo com aquela fêmea Crow ou com seu cabelo bagunçado.”
Machine Translated by Google
“Agitado pelo vento. Eu tenho certeza de que ela estava explorando os Fae
terras e não nos aposentos privados de Lorcan na noite passada. Falando de quem você ...
ainda não relatou sua conversa com o temível monarca. Derramar.
Estou morrendo de vontade de saber.
Ainda processando que Imogen pode não ser a viciada em sexo que eu pensei que ela
fosse, eu digo: — Ele acabou de me dizer o quão importante eu era para sua quebra de maldição,
e foi por isso que ele não podia me deixar sair, blá, blá. ”
“Tá, tá? Nova expressão?
“Vocês todos estão me abandonando.” Acrescento um pequeno beicinho porque, primeiro,
odeio que ela esteja indo embora, e segundo, quero desviar a conversa de Lore antes de revelar
o vínculo de acasalamento que não tenho nenhuma intenção de defender.
Seu sorriso desaparece. “Você me pediu para ir ver sua avó e sua mãe e arrumar suas
roupas. Se você quiser que eu fique, eu ficarei.”
Mal cobre minhas partes íntimas. Olho ao redor em busca das calças de Gia, mas não
consigo localizá-las.
“Havia uma mancha de vinho em uma perna, então joguei-os fora.”
“O que você quer dizer com você os jogou fora? Onde?"
Machine Translated by Google
Prendo meu cabelo encharcado atrás das orelhas. "O que isto quer dizer?"
Solto o tecido que ainda estou cheirando. “Por que você não conseguiu voltar?” A bainha
da camisa roça os arrepios que surgiram em minhas coxas.
Machine Translated by Google
“Não,” eu sibilo porque, e se for Lore? Ou meu pai? Pheebs está usando calcinha, mas eu
não. Eu provavelmente deveria colocar um pouco. Puxo a bainha da camisa para cobrir o máximo
que posso das minhas pernas.
“Na verdade, não—”
A porta se abre.
Machine Translated by Google
“... entre,” Syb termina suavemente enquanto meu visitante abre a porta
com a ponta dos dedos.
Machine Translated by Google
Seis
“ Seu quebra-maldição está bem.” Febo engole em seco, posicionando seu grande corpo
atrás do meu.
Como meu amigo não é puritano, imagino que ele teme retaliação do homem que
está parado no batente da minha porta, com uma expressão carrancuda sob a pintura de
guerra recém-aplicada.
“Muito bem.” Sybille aperta meu ombro, cravando as unhas na minha pele. “Certo,
Fal? Certo?"
O escrúpulo dos meus melhores amigos poderia ter trazido um sorriso aos meus
lábios se não fosse pela presença de Imogen ao lado de Lorcan. Não me pergunto se eles
passaram algum tempo separados. No que me diz respeito, eles podem passar cada
maldito segundo de cada maldito minuto de cada maldita hora juntos.
As pontas dos dedos de Lorcan deslizam pela porta decorada e, embora ele não
sorria, seus olhos parecem incandescentes. Provavelmente um truque da luz, já que o sol
que brilha através das vidraças estreitas cobre seu rosto.
“Seus amigos estão insistindo em se despedir antes de serem carregados para o
novo navio.” Quando ele abaixa o braço, suas braçadeiras raspam suavemente na couraça
de couro.
“Que gentileza sua entregar pessoalmente a mensagem. Alguém poderia pensar
que um rei teria ocupações melhores.”
Lentamente, o canto de sua boca se curva. "Dificilmente. Além disso, as decapitações
do dia já foram providenciadas.
A inspiração de Syb ecoa pelo meu quarto de dormir.
“Ele está brincando, Syb.” Febo não deve ter tanta certeza, porque seu hálito quente
atinge meu lóbulo da orelha um segundo depois, "Certo?"
“Lorcan era conhecido como o Corvo Carmesim. Como sua plumagem não é
vermelha, imagino que ele ganhou esse apelido por algum outro motivo.” Eu lanço um
sorriso frígido para Lore enquanto pressiono as palmas das mãos na pedra lisa e giro para
o lado antes de me levantar tão graciosamente quanto alguém consegue quando não está
vestindo calcinha e está com uma camisa de homem.
O sorriso de Lorcan desaparece quando vou em direção à porta. “Suas roupas,
Fallon.”
Machine Translated by Google
Ela acena com a cabeça assim que chegamos ao centro aéreo, ou como os Crows chamam,
esta sala de pedra de três andares coberta por uma estreita cúpula de vidro que só vi aberta. Estico
o pescoço e olho para o azul brilhante, deixando-o escorrer para dentro de mim e lavar a monotonia
dessas paredes inescaláveis.
Com certeza, Mattia, Riccio, Antoni e Giana estão ali, esperando entre alguns Corvos. O único
que reconheço é Eefah, que está rindo de uma história que Riccio conta. Sua risada diminui ao ver
meu cabelo úmido e meu traje pouco convencional.
Giana se aproxima de mim, seu olhar cinza viajando entre mim e um ponto acima da minha
cabeça, que presumo que seja Lore porque é alto demais para ser Imogen. A menos que seja Febo?
Dou uma olhada por cima do ombro e meus olhos pousam nos do Rei Corvo. Embora seu corpo
esteja coberto de fumaça, as linhas tensas de seu pescoço e a tensão em sua mandíbula estão em
foco.
Ele está muito tenso para alguém que passou a noite fornicando.
Não pretendo lançar essa observação em sua mente, mas é aí que vai.
Fornicar? Você deve ter me confundido com o homem cujas órbitas estou prestes a
esvaziar.
Meu pescoço estala com a rapidez com que giro minha atenção para encontrar
Antoni olhando fixamente para minhas pernas.
“A maré está mudando, Greco, então diga adeus rapidamente.” A voz de Lore desliza pela
pedra cinza, tão escura quanto a nuvem na qual ele está lentamente se transformando. “Eu não
gostaria que seu novo navio acabasse atracado em Shabbe em vez de no cais de Tarecuorin.”
Diz o homem pronto para arrancar os olhos. E – mais uma vez – eu não sou seu.
Uma batida de silêncio vibra entre nós, repleta de muitas coisas não ditas.
Seus amigos estariam mais seguros em Shabbe, então dificilmente é uma ameaça.
Giana segura uma das minhas mãos e a levanta, apertando-a com força. “Promete que vai se
comportar?”
Estou surpreso com suas palavras de despedida.
Minha expressão deve mostrar minha frustração porque ela suspira: “Eu sei o quanto você
quer sair deste lugar, mas por favor não saia”. Embora ela fale baixo, não tenho dúvidas de que os
Corvos que nos cercam podem ouvi-la. Depois
Machine Translated by Google
no geral, sua audição é incomparável. “Ainda há muito o que fazer e não quero ter que me preocupar
com você além de tudo.”
De que lado ela está? Claramente, não é meu. “Então não se preocupe comigo.” Solto minha
mão.
Seus olhos cinzentos brilham prateados com a dor da minha resposta.
“Pheebs vai ficar. Ele garantirá que ela não se levante demais
dificuldade." Sybille aperta o braço em volta do meu antes de soltá-lo.
“Eu não sou uma criança indisciplinada”, murmuro.
“Sim, Fallon, você é exatamente isso.”
Meu ego respinga aos meus pés. Posso ser jovem, mas isso não é culpa
meu. Quanto ao indisciplinado—
“O que Gia quer dizer é que você é espirituoso e um pouco teimoso.”
Syb encara a irmã, que apenas encolhe os ombros.
“Cuide bem de si mesmo, Fal.” Antoni muda no espelho liso
pedra como se estivesse debatendo se deveria abordar a criança indisciplinada.
Afasto o comentário ofensivo de Gia. “Vou sentir sua falta, Antoni.”
Embora eu não diga isso para irritar Lorcan, posso sentir o descontentamento do Rei Corvo através
de nosso vínculo mental.
Deuses, para estar livre disso . . . Será que isso desaparecerá, eu me pergunto, ou devo trabalhar
ativamente para proteger meus pensamentos dele?
Chegam mais duas pessoas. Embora o homem seja um estranho, a mulher não o é.
“Obrigado por toda sua ajuda, Bronwen.” Gia toca o mais velho
ombro da mulher. “Desejo a você muita felicidade e felicidade com Cian.”
Meu humor amargo desaparece momentaneamente enquanto sigo seu olhar para o homem em sua direção.
Do lado de Bronwen – seu companheiro, meu tio.
É verdade que Keeann parece tão quente quanto a pedra sob meus pés descalços, mas
ainda . . . tenho um tio.
Ela disse que você seria rainha. Ela nunca mencionou Dante.
Dois homens corpulentos com listras pretas no rosto e uma pequena pena tatuada nas maçãs
do rosto se transformam em pássaros monstruosos.
“Fal.” Mattia e Riccio levam dois dedos à testa em saudação enquanto sobem a bordo de
seus corcéis emplumados. Enquanto Mattia sorri por estar no ar, a vermelhidão de Riccio vaza por
suas bochechas.
Machine Translated by Google
“Em Tarecuori.” Antoni lança um longo olhar para o rei que ajudou
ressuscitar.
Eu me pergunto se ele se arrepende.
Talvez, mas duvido que ele se arrependa da sua recente prosperidade. Enquanto
Antoni sobe em outro pássaro gigante, Lorcan diz: “Imogen estará em sua casa amanhã à
noite para discutir suas visitas a Rax. Também a encarreguei de ser nossa intermediária com
Vance deste ponto em diante.”
“Quem é Vance?”
“O líder não oficial dos Racoccins”, explica Lorcan no momento em que o Corvo que
carregava Antoni decola.
“Boa viagem, Antoni!” Eu grito quando mais um amigo é levado embora.
Assim que o ar para de se agitar e me encontro sozinho com Lorcan, Keeann e
Bronwen, examino cada um de seus rostos. “O que exatamente você está planejando?”
Sete
“Pierre Roy, o rei de Nebba?” — pergunto a Bronwen, cujas pálpebras ainda estão
bem abertas.
“Ou o Açougueiro de Nebba. O homem tem muitos nomes. Lore chegou tão perto que o
calor de sua pele e o frio de seu humor lambem um lado do meu corpo.
Olho para o corte áspero de seu rosto, ainda mais severo pelas listras de carvão que ele
usa. “Parece ser uma tendência entre os reis.”
Lore sorri, embora realmente não haja nada de engraçado em nosso
pouco de lado. Para Bronwen, ele pergunta: “Ele vem buscar a filha?”
"Não." Suor pontilha a colcha de retalhos de pele marrom-creme e rosada de Bronwen.
“Ele vem para as núpcias de sua filha.”
A boca de Lore se achata. “Corrija-me se eu estiver errado, Bronwen, mas prefiro
Lembro-me claramente de separar a cabeça do noivo do resto do corpo dele.
A bile sobe pela minha garganta porque eu também me lembro disso.
“Eponine vai se casar com Dante.”
Meus dedos ficam frouxos e o pequeno bilhete que Antoni me deixou cair cai no chão.
“Dante?”
Os olhos brancos de Bronwen brilham como luas gêmeas. "Sim."
. . . oscila
Meu pulso acelera. . . tropeça.
Dante vai se casar com Eponine?
Embora meu amor pelo governante Fae tenha diminuído, a ideia dele
casar com a mulher que deveria ser sua cunhada é uma farsa.
“Espero que o Rei Vladimir de Glace não fique muito satisfeito com esta reviravolta.” O
comentário de Lore me leva de volta ao profundo poço de pedra onde a luz do sol penetra, mas
não aquece.
“Considerando o histórico das previsões de Bronwen”, murmuro, “isso pode não acontecer”.
Embora Bronwen seja cega, seu rosto se volta para mim. "Todo o meu
as previsões aconteceram, criança.
“E, no entanto, aqui estou, sem coroa e sem pátria.”
Bronwen abre a boca disforme – presumo, para me repreender – mas, em vez disso, uma
inspiração profunda apunhala o ar pesado.
Machine Translated by Google
“Ah'khar?” Keeann segura suas bochechas entre as mãos que parecem patas.
“Eles estavam procurando.” Ela passa as pontas dos dedos pela testa, roçando os novos
fios de cabelo que escurecem seu couro cabeludo raspado.
Suas palavras trazem à tona a lembrança de algo que Lorcan deixou escapar durante
nossas viagens. Ele me contou que Bronwen havia feito um acordo com os Shabbins: usar seus
olhos em troca do poder de ver o futuro.
A ideia de que um morador da ilha rosa está nos espionando causa arrepios por todo o
meu corpo.
“Você consegue dizer quem estava olhando?” Eu pergunto.
Seus olhos se prendem aos de Keeann e, embora eu possa estar errado, acho que eles
estão mantendo uma conversa silenciosa. Depois de quase um minuto inteiro, ela responde: “Não”.
Quando me aproximo da minha porta, ela se abre como num passe de mágica – só que não é
magia, é um Febo com o peito nu. “Vou procurar comida.”
E aqui eu esperava encontrá-lo enterrado sob um monte de travesseiros.
“Um pouco de comida ou um pouco de Connor?”
“Se eu tiver sorte, ambos.” Ele me envia uma piscadela atrevida que me faz balançar
a cabeça, mas também me faz sorrir, algo que não faço há muito tempo.
“Ei, Pheebs?”
“Sim, Picolina.”
“Obrigado por ficar por aqui, mesmo que você fique apenas para comer.” ... o
Ele ri. “Eu vou ficar por você. A comida pode ser comida em qualquer lugar.”
"Traga-me um pouco?"
“Isso pode ser uma surpresa, mas não quero me tornar um eunuco.”
“Hum, o quê?”
“Perder as joias da família. Que, pensando bem, deveriam ser chamadas de minhas
joias, já que...
“Eu sei o que é um eunuco, mas por que você seria castrado por me trazer comida?”
Dando uma risada, Febo se afasta. Assim que ele sai de vista, fecho a porta e vou até o
pedaço de vidro que dá para Mareluce. No topo do tapete líquido de bobs azuis, um recipiente de
madeira envernizado inteiramente de preto. Tento distinguir meus amigos, pois imagino que este
seja o navio deles, mas estou muito acima e eles muito abaixo.
O bilhete de Antoni se enruga em minha mão. Finalmente o desdobro e leio suas palavras
rabiscadas.
Pisco, porque é um poema.
Não é que eu achasse um capitão do mar incapaz de escrever versos, mas aqui estava eu
esperando um mapa desenhado à mão dos pontos mais fracos do Reino do Céu.
Pensamento positivo.
O reino de Lore provavelmente não tem pontos fracos.
Meu coração acelera, inundando minhas veias com tanto sangue que devo
encoste-se na parede para ficar em pé.
O que Lorcan teria feito se tivesse lido isso? Posso não me considerar dele, mas o Rei
Corvo é possessivo pra caralho. Ele teria punido Antoni por sua separação sentimental?
O desejo de entender mais sobre minha herança e saber como meus poderes serão
liberados me tenta a abrir caminho através da parede atrás da qual Lorcan reside — ou usar
minha porta e depois a dele. Não tenho dúvidas de que ele irá contornar a verdade, pois no
dia em que minha magia for liberada, eu ficarei vulnerável à obsidiana e serei sugado para
fora de Luce.
Uma perda para o Rei Corvo.
Suponho que não seja uma situação em que todos ganham, a ...
menos que, como sou apenas meio Corvo, talvez eu me tornasse apenas meia pedra. Ainda
não é o ideal.
Se minha metade inferior se tornar um bloco de obsidiana, posso dar um beijo de
despedida andando por aí. Se minha metade superior virar pedra— Bem, definitivamente não
Machine Translated by Google
ideal.
Lorcan provavelmente saberia o que acontece com os mestiços.
As pontas do chão. A parede de pedra fica embaçada.
De repente estou em uma sala repleta de livros e mais livros.
Espessas lombadas em couro incrustadas com letras douradas. Alguns títulos
fazem sentido, enquanto outros claramente não estão em Lucin, com seus
travessões oblíquos e apóstrofos bem no meio das palavras.
Eu giro sobre mim mesmo, porque onde estou no submundo? Quase perco o
equilíbrio quando meu nariz roça o couro preto e um braço duro envolve minhas
costas. Estico o pescoço e engulo em seco quando encontro um familiar olhar
dourado.
Machine Translated by Google
Oito
— Você não pode ficar longe, não é, Behach Éan? Seu perfume sussurra na
ponta do meu nariz, sol agitado pelo vento e tempestades de verão.
Dando a Lorcan o meu melhor revirar os olhos, enfio as palmas das mãos no couro duro que cobre um
peito ainda mais duro. "Solte."
Seu braço cai tão de repente que tropeço para trás e bato meu cóccix em uma estante de livros.
Um sorriso lento aparece em um canto de sua boca. “Quando estou acordado, minha mente está em
qualquer lugar onde meu corpo esteja. Quando estou dormindo, minha mente está em qualquer lugar que meus
sonhos me levem.”
Lanço-lhe um olhar fulminante, que espero que traduza o que penso dele insistindo em chamar isso de
vínculo de acasalamento.
Seu sorriso cresce. “Um chicote caiu no seu olho?”
Eu franzir a testa.
Bem, merda. “Então como é que Kahol não consegue penetrar na mente de Zendaya?”
Minha pergunta acaba com seu sorriso. Ele fica tão sombrio que a fumaça preta começa a engrossar ao
seu redor. Gavinhas voam pelo ar entre nós e envolvem minhas panturrilhas e tornozelos nus.
Machine Translated by Google
Pela primeira vez, não o repreendo porque sua intenção não é me enfurecer. Duvido que ele esteja
ciente de quão profundamente suas emoções o estão fazendo arder. “Você acha que ela está morta, não
é?”
“Com toda a honestidade, não sei, mas rezo para que o motivo pelo qual ele não consiga entrar na
mente dela seja porque Meriam desenhou um sigilo sangrento em sua filha que interfere no vínculo entre
eles.”
A ideia de pintar as pessoas com o que corre em nossas veias perturba ainda mais meu estômago.
“Então, para nos desvincularmos, uma bruxa Shabbin precisaria espalhar um pouco de sangue na minha
pele? Ou de preferência, na sua pele?
Eu enrugo meu nariz. “A visão de sangue me deixa enjoado, exceto durante a menstruação, o que é
completamente fora de tópico e sem interesse.”
Sua fumaça volta para dentro de sua carne, ou para onde quer que sua fumaça vá.
"De qualquer forma." Esfrego a pele sobre minha clavícula, que sem dúvida está manchada com o
rubor, e me concentro nos livros, em vez de na renovada curva ascendente de seus lábios. “Eu deveria...
hum, ir.” Fecho os olhos e me concentro na cela do meu quarto. Depois de cerca de três segundos e meio
de intensa concentração, abro as pálpebras.
Solto um suspiro irritado que levanta uma mecha do meu cabelo agora seco e me concentro em
Febo voltando com comida. Meu estômago solta um grunhido profundo, e esse grunhido me projeta de
volta ao meu corpo, que surpreendentemente ainda está no lugar exato em que o deixei.
por que.
Febo oscila sob o peso da bandeja que segura. “Eu trouxe para você tudo o que você poderia
desejar.”
O que desejo é minha liberdade, e ninguém além do Rei Corvo pode me entregar isso.
Machine Translated by Google
Nove
Paro na soleira do meu armário, com a barriga tão cheia que atravessa o
tecido verde da minha camisa emprestada. Contemplo a fila de cabides e
a fila de sapatos. Lorcan aparentemente planejou toda e qualquer ocasião.
São tantos vestidos quanto calças e blusas, todos na gama monocromática.
“Isso, porém, é para você.” Ele joga o pedaço de cetim na minha cara. "Isto
pode ficar bastante frio ao redor do castelo. Não gostaria que você pegasse um resfriado.
“Eu não sabia que alguém pegava resfriado nas regiões inferiores.”
Ele ri, mas eu o satisfaço. Caso haja escadas ou correntes de ar que arrebentem a
bainha da camisa.
“Talvez usar chinelos?” ele sugere enquanto ajusta a blusa preta drapeada que é um
pouco curta, que bate no cós da calça, mas que ele, de alguma forma, faz funcionar.
Olho para a fileira de sapatos. Isso seria mais uma concessão. Não estou pronto para
agitar uma bandeira branca na cara de Lorcan, mesmo que seja apenas para acertá-lo. O
que estou pronto, porém, é aproveitar ao máximo meu confinamento.
“Sapatos novos significam novas bolhas. Meus pés ainda estão se recuperando.”
Depois de enfiar as pernas através da calcinha que parece tecida com óleo aquecido, vou
para o reino de Lore.
As sobrancelhas pretas da mulher se juntam sobre um nariz fino, tão reto e simétrico
que me lembra o nariz de Lorcan.
O que é um pensamento bastante estranho de se ter.
Certamente causado pelo esforço. Febo e eu estamos caminhando há horas, e quero
dizer horas. O céu brilhando através da grande escotilha nesta caverna de três andares que
é uma sala se transformou em uma linda lavanda bronzeada.
Machine Translated by Google
Em breve a noite cobrirá o Reino do Céu. Uma noite que terei que passar enrolada
em algum corredor porque acho que não conseguirei voltar. Meus pés estão me matando .
Claro, me recuso a admitir isso para Febo, que fica olhando para eles e apontando todos
os sapatos confortáveis que eu poderia estar usando.
Ao pé de uma das treliças, seu contorno se transforma em uma nuvem preta. Dou
um pequeno passo para trás enquanto ela se transforma em seu outro eu. Embora grandes,
notei que as fêmeas não são tão grandes quanto os machos, e nenhum macho é tão
imponente quanto Lorcan.
Ela voa para cima, suas penas pretas brilhando como safira enquanto ela se
aproxima da escotilha aberta.
“O que você acha que ela está tentando lhe mostrar?” A respiração de Febo fica
presa em meu cabelo.
"Eu não tenho certeza."
Ela voa até o topo de uma parede, suas asas batendo como as de um beija-flor
enquanto ela se estabiliza e pega algo com seu bico de ferro.
Meu coração para de bater quando vejo o galho fino pontilhado de frutas cor de rosa –
benfrol.
Ela os buscou por causa do quanto fiquei animado quando ela
os mencionou?
A mulher não pousa. Em vez disso, ela solta fumaça que se funde em sua forma
bípede. Com um sorriso que pressiona finas rugas ao redor da boca, ela remove o galho
entre os dentes humanos e o amacia.
Eu devolvo o sorriso dela. "Obrigado . . .” Ao pegar sua oferta, aponto para ela. Ela
franze a testa, então aponto para mim mesma e digo: “Fallon”, depois aponto para ela
Machine Translated by Google
de novo.
Ela toca a base do pescoço e diz: “Arin”.
“Obrigado, Arin.”
Ela sorri, o olhar sombrio percorrendo minhas feições, estudando-as.
Eu torço uma fruta do caule e a coloco na boca, e ótimo
Caldeirão, é exatamente como eu me lembro: xaroposo e com um leve sabor picante.
Febo pega uma vagem rosa, cheira e joga dentro da boca.
Quando ele geme e busca mais, eu me afasto dele e corro para encher minha boca com
o máximo que consigo embalar. É bobo e infantil, e se minhas bochechas não estivessem
tão cheias, eu cairia na gargalhada.
Ele me agarra pela cintura e me faz cócegas até eu ceder o galho quase nu.
“Queridos deuses, quantos anos você tem, Fallon?”
Entre gargalhadas, lambo o doce suco de frutas dos meus lábios.
“É tudo uma caminhada,” eu digo, mal conseguindo manter uma cara séria. Tiro o que
parece ser uma baba rosa do meu queixo e coloco o dedo na boca.
“Isso está trazendo à tona sua natureza animal?”
A menção da minha natureza de Corvo sufoca meu deleite.
Febo suspira e me presenteia com a última fruta como oferta de paz. "Aqui. Pegue
esta fruta mágica e ria novamente.”
Cruzo os braços. “São apenas frutas. Além disso, estou sem risadas.”
"Uma vergonha. Foi um som tão adorável.” A voz profunda estimula meu coração,
acelerando suas
batidas. “Àlo, Mórrgaht.” Meu amigo bajulador desenha uma reverência.
“Então você descobriu meu lugar favorito no reino.” Lorcan surge de algum lugar
atrás de mim.
"Que engraçado." Febo varre o galho que segura como uma varinha mágica em
direção às treliças cheias de frutas e vegetais. “Parece ser o favorito de Fallon também.”
Eu o encaro com um olhar que o faz piscar. “Meu lugar favorito é meu
casa em Luce.
Lorcan solta um suspiro exagerado. “Porque meu reino é uma penitenciária
monótona.”
Febo balança o galho em minha direção. “A teimosia é bastante forte neste aqui.”
Febo imita que seu coração está partido, ou o que quer que signifique passar as palmas
das mãos sobre o peito e gemer como uma porca no cio.
“Vou ver se consigo que seu maravilhoso jardineiro nos colha mais algumas frutas deliciosas.”
Ele atravessa o espaço arejado em direção a Arin, que sorri antes de se transformar e
voar de volta para pegar outro galho.
Lorcan entrelaça as mãos atrás das costas, fazendo seu peito largo se projetar.
“Então, como foi sua aventura?”
“Duvido que você esteja aqui para saber minha opinião sobre sua casa, então vá direto
ao ponto.”
"Você tem razão." Um de seus olhos se estreita um pouco. “Na verdade, estou aqui para
visitar minha mãe.”
Fiquei, possivelmente, menos chocado no dia em que descobri que Lore poderia se
transformar em homem. "Você tem uma mãe?"
“Você achou que eu nasci de um repolho?”
“Não... eu...” Quando um sorriso ameaça os cantos de sua boca, murmuro: “Eu
sabe como os bebês são feitos, Lore. Eu sei que eles não brotam em produtos.”
“Que sorte para o seu futuro companheiro.”
Um rubor invade minhas bochechas. “Nós os chamamos de maridos de onde eu venho.
E sim, suponho que ele ficará extraordinariamente satisfeito quando eu abrir as pernas em vez
de lhe entregar uma espátula e um pacote de sementes.
Lorcan engasga com o ar, ou talvez com uma das abelhas que circulam por esta estufa
mágica. Quando seu rosto se inclina para trás e a risada sai dele em ondas profundas e roucas,
percebo que ele não engoliu nenhum inseto.
Eu odeio o quanto gosto de sua risada.
Uma bela risada não faz uma pessoa bonita, lembro a mim mesma, antes que possa
esquecer que o homem que está diante de mim me privou de um dos meus direitos fundamentais.
Ele fica sóbrio, mas seus olhos continuam dançando. “O que vou fazer com você,
passarinho?”
É uma pergunta retórica, mas eu digo: “Você poderia começar me libertando, Morrgot”.
Isso apaga a luz em seus olhos e torna o dourado fosco. Continuamos nos encarando e,
embora a tensão aumente, não há constrangimento. Afinal, como alguém pode se sentir
constrangido diante de um homem que a viu nua? Quem já ouviu falar de queimaduras nos
mamilos e paixões bobas por príncipes das fadas?
Machine Translated by Google
Dez
Minha boca deve estar aberta porque Febo se aproxima para fechá-la.
"Você sabia?" Eu sibilo, observando mãe e filho interagirem.
“Você realmente acha que eu a teria chamado de jardineira se tivesse feito isso?” Ele rói
a vida do lábio inferior. “Graças ao Caldeirão ela não entende Lucin.”
Arin passa o polegar pela cavidade da bochecha de Lore, alisando as bordas de uma
listra preta.
Ele tem mãe.
Lorcan tem uma mãe que ele nunca mencionou — nem uma vez — durante nossa
viagem por Luce.
Ele tem mãe.
Lorcan Reebyaw tem mãe.
Uma mãe?!
"Eu deveria estar preocupado?"
muita sorte, considerando que pretendo colocar a maior distância possível entre mim e o shifter.
Se ele tivesse confiado em mim, ele teria me contado sobre sua mãe.
“Este não é o caminho de volta”, diz Febo enquanto deslizamos por baixo de um arco de
pedra e o teto desce violentamente; provavelmente por causa da topografia do cume sobre as
nossas cabeças.
O céu é de um roxo profundo salpicado de estrelas quando passamos por baixo de um
arco que se abre para uma gruta tão volumosa quanto o pomar vertical, exceto que esta possui
mesas comunitárias cercadas por barracas de mercado.
Cada estande é equipado com fogueiras sobre as quais são colocados produtos assados,
peixes e carnes que envergonham os produtos do Harbour Market.
Os fios entrecruzados de lanternas emitem tão pouca luz quanto a lua através da cúpula
esculpida dentro do teto de rocha irregular, mas tochas foram soldadas, não apenas nas
paredes irregulares, mas também ao redor de cada arquibancada.
“Antoni me contou sobre esse lugar. Chama-se Murgadh'Thábhain, que significa Taberna
do Mercado. Está no epicentro do reino. É ao mesmo tempo um mercado – o único nesse caso
– e uma taverna.”
Rolo as palavras estrangeiras na língua: Murrgaw Hawben.
O olhar de Febo se estreita nas aberturas que salpicam a rocha e o
mechas pretas entrando e saindo. "Huh. Isto deve ser habitação do proletariado.”
"Por que você diz isso?" Eu pergunto.
“Sem portas. Quartos empilhados.”
“Ou é a versão deles de bordel.”
"Ou aquilo."
“Não temos bordéis no Reino do Céu porque consideramos que o
ato de acasalar sagrado.” Lorcan se materializa em um bolso sombrio.
Eu me pergunto há quanto tempo ele está lá e por quê?
Eu me certifico de limpar todos os traços de admiração da minha expressão e me viro,
fingindo que ele não está presente. Talvez se eu fingir por tempo suficiente, ele desapareça.
“Quem mora aqui então?” Febo pergunta.
Eu olho para ele por envolver Lore.
“Os filhotes.”
Uma das sobrancelhas loiras de Febo se levanta. “Você separa os filhos dos pais?”
um alojamento aqui ou no norte, onde vivem de graça até adquirirem um ofício e se tornarem
membros contribuintes da sociedade.”
A outra sobrancelha de Phoebus aparece. “Qualquer membro da casta tem acesso a
moradia gratuita?”
Lorcan olha para seu povo, os olhos brilhando como pedras facetadas na escuridão. “Os
corvos não têm castas.”
“Você tem um rei”, digo, incapaz de manter a boca fechada. Meu autocontrole é lamentável,
e provavelmente é por isso que Lorcan tem acesso tão fácil ao meu cérebro.
Ao contrário dos nossos reis, ele não deixa ninguém provar veneno ou
o sal ou o Caldeirão só sabe o que as pessoas tentaram escapar aos nossos governantes.
Acredite ou não, Fallon, seus olhos dourados encontram os meus sobre os lábios de seu rosto.
xícara - você é o único Corvo que me deseja morto.
Eu não respondo, nem em voz alta nem através do link mental. Em vez disso, eu endureço
minha coluna e vou embora.
Você nunca perguntou sobre minha mãe. Suas palavras retardam minha retirada.
Sem me virar, digo: E você nunca perguntou sobre meus mamilos irritados, mas eu lhe
contei tudo sobre eles. Diga-me, vou conhecer seu pai a seguir?
Meu pai faleceu antes que os Shabbins dessem magia ao nosso clã. Seu timbre ficou
tão grave que me arrependo de ter perguntado. Eu o ouço engolir.
Mamãe gostaria de jantar com você.
Estou jantando com Febo.
O convite era para vocês dois.
Não estamos com fome. Murmuro ao mesmo tempo que ouço Febo dizer:
"Morrendo de fome. Adoraríamos jantar com você e sua mãe.
Machine Translated by Google
Olho por cima do ombro, esperando que meu amigo estivesse concordando em jantar com o
filho de outra pessoa, mas, com certeza, ele está acenando para Lorcan, que deve ter feito a pergunta
em voz alta ao mesmo tempo em que a colocou na minha cabeça.
Deixa para lá. Febo pode jantar com todos os Corvos do reino, pelo que me importa.
Eu continuo, a exaustão que se dane. Infelizmente, quando giro a cabeça para trás, minha fuga
é interrompida. Colidi com uma mulher carregando bebidas, que caem sobre mim antes de cair na
pedra, criando um barulho que ecoa em meus tímpanos muito depois de a última taça de metal ter
terminado de rolar.
Embora a iluminação seja fraca, não sinto falta de como a mulher empalidece.
Já que o engavetamento foi minha culpa, murmuro um pedido de desculpas que ela pode muito
bem não entender e arranco meu vestido para descolar da minha pele encharcada antes de tentar
espremer um pouco do suco avermelhado.
Um pesado pedaço de tecido cai sobre meus ombros, tirando-me do aperto rigoroso. Começo a
agradecer, mas minha gratidão murcha em meus lábios, porque, é claro, quem deveria vir em meu
socorro senão o próprio rei.
Onze
L ore deve dizer-lhe para sumir porque o menino assente, se mexe e sai voando do
pequeno quarto parecido com uma gruta que contém uma cama, uma mesa, uma
cadeira e um armário.
Eu tropeço no segundo em que ele me solta. "O que há de errado com você?"
Eu grito para o pássaro monstruoso no momento em que um grande estrondo ecoa pelo ar,
seguido por flashes de luz e um estrondo que faz vibrar a própria pedra.
Lorcan criou a tempestade? Afinal, é um de seus muitos poderes.
Ele se quebra em fumaça antes de voltar à carne. “Você quer sua liberdade, tudo bem.
Quando o sol nascer sobre Mareluce, vou levá-lo para fora de minha terrível casa e deixá-lo
voltar para seu amado Dante e sua amada profissão. Talvez você até tenha sorte e receba a
visita do seu príncipe. Isto é, se ele não estiver muito ocupado fodendo todas as mulheres com
pulso. Afinal, ele é rei agora. Todo mundo quer levar para a cama um homem em uma posição
de tanto poder. Eu deveria saber — ele acrescenta com uma curva nos lábios que faz meu
sangue gelar. “Tudo que peço em troca é que você deixe de lado seu rancor e jante com minha
mãe. Você se acha capaz disso?
Suas narinas se dilatam com respirações tão superficiais quanto as minhas. —Minha mãe
ficaria preocupada se eu fosse embora depois de ter prometido que teria tempo para jantar com
ela, então sim, Fallon, você terá que suportar minha presença.
“E você realmente vai me levar para fora do Reino do Céu pela manhã?”
O tecido encharcado de vinho vibra contra minha pele formigante.
“Posso atribuir o trabalho a outro Corvo, mas sim. . . você será escoltado para fora destas
paredes.”
“Febo também.” Minha voz é fina, mas diferente do resto de mim, ela não treme.
Ele não me diz que estou errado porque sabe que não estou, embora as pechinchas não
sejam registradas na pele do Corvo como na carne dos Fae. “Não há problema.”
“Então não serei guardado por seus Corvos onde quer que eu vá, e serei seu quebrador
de maldição?”
“Encontramos Meriam, então não precisamos mais de você.”
Sua resposta parece um tapa.
Duas bofetadas.
“Espero que ela não queira nada mais do que me transformar em um bloco de ferro, mas
terei livrado seu corpo do sangue, o que acabará com ela e sua magia maléfica. As proteções
cairão e os Shabbins estarão livres. Garantirei que manterei muitos empregados para combater
nossa maldição.”
“Você já planejou tudo, não é?”
“Tive tempo para traçar estratégias.”
Estudamos um ao outro em silêncio por um longo momento. Eu posso conhecer o dele
A forma de corvo é boa, mas não me permiti estudar detalhadamente sua forma humana.
E agora . . . agora isso permanecerá para sempre desconhecido porque chegamos
a uma bifurcação na estrada que temos viajado juntos desde que Bronwen me enviou em minha
missão tola, e eu - tolo que sou - aceitei, poucas perguntas foram feitas, nenhuma respondida.
“Sé'bhédha.”
Machine Translated by Google
“Shehveha”, repito enquanto a tempestade começa a diminuir, por fora e por dentro.
Machine Translated by Google
Doze
Onde ela sorri, ele me olha boquiaberto com a mesma quantidade de horror e
angústia com que me olhou naquele dia no cofre de sua família, quando desenganchamos
o primeiro corvo de Lore da parede.
Afundo-me no assento ao lado dele e aperto sua coxa sob a mesa para assegurar-
lhe que estou bem, mas ele não deve ficar tranquilo porque seus joelhos continuam
balançando.
Corvos de todas as barracas do mercado aparecem com tigelas de barro cheias de
molhos cremosos e peixes em fatias finas, tábuas de madeira cobertas com carne assada
e vegetais carnudos salpicados de ervas e cestas de pão achatado dourado e untado
com óleo.
Arin fala conosco, mas como ela fala em Crow, Lore tem que traduzir.
“Espero que você tenha um grande apetite porque cada fornecedor planeja trazer sua
especialidade para você.”
Eu devolvo o sorriso dela. “A caminhada pela sua casa abriu um buraco em nossos
estômagos.”
Febo, sempre tão rápido com as sutilezas, permanece perplexo demais para ajudar.
Uma jarra e taças de metal são colocadas diante de nós e cheias de vinho Crow.
Embora eu tenha dito que nunca mais beberia, bebo principalmente para aliviar meus
nervos à flor da pele.
O néctar é tão delicioso quanto me lembro. “Você deveria vender este vinho em
Luce.”
Machine Translated by Google
Embora a maioria dos Corvos mais abaixo na mesa use suas garras para espetar e cortar
comida, Lorcan pega um garfo e uma faca, assim como Arin. “Por que faríamos isso?”
Chego mais perto, um fantasma na memória de Lorcan, parando apenas quando fico na frente
da mesa onde ela está sentada com uma série de outras mulheres e homens.
Assim como o deles, o rosto dela está manchado de listras pretas e ostenta a pena preta que vi em
cada bochecha de Corvo — em cada Corvo, exceto Bronwen.
A tinta não adere à pele danificada? Eu não penso nisso
espaço para crescer, sabendo que tenho pouco tempo e muito para absorver.
Machine Translated by Google
O olhar de Zendaya me prende mais uma vez com suas sobrancelhas castanhas arqueadas
que sombreiam íris rosadas de cílios longos, um tom que não existe em Luce, ou em Nebba, ou
mesmo em Glace. Eu não herdei a cor, mas ela se infiltrou no azul, transformando minhas íris em
um tom de violeta que sempre fez os Fae hesitarem.
O tom de pele dela também é diferente do meu, um tom de oliva polido que lembra terra
cozida. O meu é muito menos exótico – pêssego como o do meu pai.
A única característica que parece não ter herdado de ninguém é o formato do meu rosto. O
de Zendaya é um oval perfeito e o do meu pai, um quadrado perfeito.
Meu? Nonna chama isso de formato de coração por causa do meu queixo pontudo e das maçãs do
rosto salientes. Eu costumava pensar que pareci com minha mãe, Agripina, porque ela também tem
queixo pontudo e bochechas proeminentes.
Obviamente, eu não.
Afasto a tristeza que sempre invade meu coração quando penso nos segredos que cercam
minhas origens e me concentro nesta janela que Lorcan está me permitindo espiar.
Ela olha para cima ao ouvir o som de batidas de asas. Corvos Gigantes descem como balas
de canhão pela escotilha, as penas se dissolvendo em fumaça antes de se unirem em carne. Uma
dessas criaturas monstruosas pousa bem ao lado dela. Assim que Kahol se transforma em pele, os
braços de Zendaya envolvem seu pescoço e puxam seu rosto para o dela.
Meu coração bate forte, derramando batidas inebriantes em minha corrente sanguínea ao ver
e sentir tanto amor.
Como minha vida teria sido diferente se Meriam não tivesse se interposto entre eles e todos
nós. Esse
. . .pensamento me faz sentir um traidor, uma criança ingrata. Nonna e mamãe me deram
tudo, e como faço para
Machine Translated by Google
Monteluce, Dante me disse que eu estaria mais seguro longe de Luce porque os Fae me
veriam como o traidor que assassinou seu rei.
Essas palavras martelaram o último prego no caixão dos meus sentimentos por ele.
Afinal, foi ele quem exigiu a cabeça do irmão, não eu, e ainda assim ele me culpou. Eu me
pergunto se foi essa a história que ele contou ao assumir o trono em Isolacuori e se ungir
como rei com uma coroa encharcada de sangue.
Procuro a resposta nas profundezas dos olhos de Lorcan, mas ele não revela nada,
então tento penetrar em sua mente, mas bato em uma parede de obsidiana sem começo,
sem fim e sem uma única fissura. Quase peço que ele me deixe ver o que viu e ouviu, mas
no fundo não quero saber, pois isso pode influenciar minha decisão.
Volto-me para Febo. “Que bom que não pedi sua opinião, Pheebs.”
Ele joga o pão manchado na boca e o mastiga como um animal raivoso, depois pega
seu vinho de frutas silvestres e o engole, a maçã em sua garganta pálida se movendo como
uma lâmina de barbear. “Quando devemos partir?”
“De manhã”, eu digo, ele
balança a cabeça. "Bom. Isso me dá algumas horas para gritar com você.
“Febo,” eu suspiro.
Ele estende a palma da mão. “Guarde para a conversa que teremos por trás
portas fechadas.”
Outro suspiro surge em meu peito dolorido. “Não parece que será uma grande
conversa.”
Ele gira seu corpo para que fique afastado de mim e dá a Arin toda a sua atenção.
Embora Lorcan não dê tapinhas nas costas de Phoebus, posso dizer que a irritação do meu
amigo agrada o metamorfo.
“Nada nem ninguém pode me fazer mudar de ideia.”
“Oh, não tenho ilusão de que você vai ficar, Fallon”, diz ele. “Quanto ao seu pai, você
perguntou se queria vê-lo. Ele está vasculhando os três reinos em busca de Daya, então
temo que ele não retorne a tempo de se despedir de você.
Estou tão chocada com esta notícia que meus dedos se afrouxam em volta da minha
capa improvisada. O tecido pesado desliza pelos meus braços e se acomoda como um xale
na dobra dos meus cotovelos. “Isso não é perigoso?”
“Ele não está sozinho.”
Fico feliz em saber que meu pai não partiu sozinho para esta missão de
reconhecimento, mas ainda assim ...
Machine Translated by Google
O ouro nas íris de Lorcan estremece antes de endurecer, junto com cada
linha em seu corpo. “Os corvos não vivem bem sem seus companheiros.”
Não acho que a intenção dele seja me culpar, mas essa é a emoção que brota por
trás do meu esterno latejante. Eu gostaria de ter sido a companheira que você merece,
Lore.
Ele não responde a isso. Suponho que não há muita resposta a dar.
No entanto, seu silêncio me irrita, e por mais que eu tente me concentrar totalmente
em Arin e nas perguntas que ela faz sobre minha infância e minhas paixões, perguntas que
Lorcan traduz, minha mente vagueia para outros lugares.
Para minha casinha azul em Tarelexo, com seus afrescos nas paredes e glicínias
perfumadas.
À minha leal serpente rosa com seus anéis de carne cicatrizada.
Para os sombrios bosques de Racoccin mergulhados em névoa.
Ao quartel branco onde passei uma tarde com Dante,
convencido de que seria o primeiro de muitos.
Até a passagem na montanha, subi nas costas do meu lindo garanhão.
Para meu primeiro vislumbre do Reino do Céu.
À tribo pura que me atacou por sacos de ouro.
A Selvati e ao homem que sacrificou sua vida para ajudar Lore e a mim.
À Tarespagia e às horríveis mulheres Rossi.
E até aquela última cavalgada no dia em que meu mundo tombou e mudou para
sempre.
Repetidamente, eu conduzo minha mente perdida de volta ao aqui e agora.
Para esta mulher que pretende me conhecer, embora eu tenha escolhido abandonar seu
filho e seu povo. Em breve, como os Fae, os Corvos me considerarão um desertor. A garota
que renegou sua herança por uma que nem sequer lhe pertence.
Ele não olha para mim novamente durante a refeição, nem olha para mim depois de
me levar de volta pelos corredores de seu reino em direção ao meu quarto na cela e partir
com sua mãe, que carregava Febo.
Febo, que fecha a porta com tanta força, quase estilhaça a madeira e quebra a
moldura de pedra.
Febo que grita até ficar com a voz rouca e nós dois ficarmos com lágrimas
escorrendo pelo rosto porque ir embora é um risco. Mas não posso me esconder dentro
de uma montanha enquanto o mundo desmorona. Só os covardes se escondem, e posso
ser muitas coisas, mas não sou covarde.
“Deixe a luta para quem gosta, Picolina. Por favor. Você é
não imortal.”
“Mas eu poderia estar.” Olho para o teto de onde estou deitado esparramado na
cama, minha cabeça envolta na dobra do braço de Febo, minha mão esquerda entrelaçada
com a direita sobre seu estômago gorgolejante. “Se eu encontrasse Meriam e a fizesse
desvincular minha magia, eu poderia estar.”
“Você também pode estar morto.”
Minha intenção, ao negociar minha liberdade, não era participar dessa luta entre
Shabbins, Corvos e Fae, mas quanto mais Febo e eu conversávamos - depois que ele
terminava seu acalorado monólogo - mais eu percebia que poderia fazer isso. uma
diferença.
Se ela morrer, sua magia maligna também morrerá.
Minha mãe estará livre.
Shabbins estará livre.
Talvez Meriam me queira morto, mas para me matar ela precisa me encontrar,
o que me torna a isca perfeita.
Machine Translated by Google
Treze
garota que deixou Luce não é aquela que está voltando para lá. Penteio o cabelo, faço
uma trança e prendo com uma fita preta que roubo de um dos vestidos.
Pronto para começar o próximo capítulo da minha vida, acordo Febo, que murmura
para eu ir embora. Então eu faço. Dou a ele uma hora extra de sono enquanto saio para
encontrar o café da manhã.
A taverna está quase deserta neste momento. Ou os corvos dormem, ou
eles estão voando por aí, reunindo pequenas presas para aquecer a barriga.
Torço o nariz ao lembrar do coelho que Lorcan tentou me alimentar quando
subíamos Monteluce, antes de eu explicar que não tinha estômago para carne ou peixe
de qualquer espécie. Não perguntei se era uma característica de Shabbin. Não fiz muitas
perguntas.
Algum dia, eu irei, porque algum dia, Luce estará em paz, e Shabbe estará livre do
jugo de Meriam.
Enquanto me sento à mesa onde comi com meus amigos, minha mente se volta
para a notícia que Lorcan deu ontem à noite — aquela sobre Meriam.
A Rainha de Shabbe torturou a localização de um dos náufragos Fae ou o povo de Lorcan
a encontrou usando seus próprios métodos? E se encontraram Meriam, então porque é
que o meu pai está à procura da Daya? Por que ele não está interrogando a feiticeira
Shabbin que começou toda essa bagunça? Achei que Meriam a estava mantendo
prisioneira.
Connor se aproxima e, embora não sorria, murmura bom dia com um sotaque tão
forte que levo um momento para perceber que ele não está falando Crow.
“Buondia , de fato”, digo com um sorriso. “Por favor, posso comer um prato de
queijo, frutas e pão integral? Ah, e uma jarra de café?
Connor acena com a cabeça e recua em direção ao bar encostado em uma das
paredes curvas. Eu o vejo trocar algumas palavras com um colega servidor Crow cujo
cabelo castanho claro me parece estranho. Nem todo mundo tem cabelos pretos, mas até
onde eu sei, ninguém possui cabelos tão claros. Da mesma forma, ninguém tem olhos de
outra cor que não seja o castanho profundo. Bem, além de Lore.
O Corvo de cabelos castanhos levanta os olhos, que são pretos, e me encara, e
embora eu possa estar interpretando mal sua expressão, seus traços parecem marcados
de desgosto.
Claro, não tenho sido tão doce quanto um sorvete desde que cheguei, mas duvido
que mereça tal aversão. Irritada, desvio minha atenção dele e de seu semblante
condenatório.
Machine Translated by Google
Sybille revirava os olhos e me dizia para não pensar no humor dele. Concentro-me no fato de que
a verei em breve. E Nonna e Mamma, onde quer que Giana as tenha escondido. Eles provavelmente já
estão fora do esconderijo. Afinal, Marco está morto. Talvez eu até visite o novo alojamento de Antoni.
Uma casa em Tarecuori deve ser tão grandiosa.
Minha língua palpita com batimentos cardíacos quando descubro três letras
a ponta do meu dedo médio.
As palavras talhadas de alguém na parte de baixo da mesa!
Respiro fundo quando percebo que estou sentado onde Antoni sentou-se durante a única refeição
que compartilhamos. O poema ainda enfiado debaixo do meu colchão machuca a parte de trás das
minhas pálpebras. Embora eu não me lembre palavra por palavra, lembro-me dele dizendo algo sobre
uma faca cravando palavras em seu coração e sua injunção para sentar-se à sua mesa.
A madeira é tão escura e a luz tão fraca que, a menos que eu deslize uma vela para baixo da
mesa, não conseguirei ler sua mensagem clandestina. Mas rastejar para debaixo da mesa atrairia
atenção, e não preciso que ninguém relate meu comportamento estranho a Lorcan. Ele não apenas me
manteria trancado, mas certamente iria atrás de Antoni.
Nossa. Ela poderia falar mais alto? “O velho eu pode estar interessado em coroas,
mas o novo eu anseia por uma vida pequena.”
“Você é o quebrador da maldição, Fallon.”
Machine Translated by Google
"Estou ciente." O Caldeirão só sabe como, estou conseguindo manter a calma. “E quebrarei
a maldição, mas farei isso com calma e silêncio, sem trocar juramentos de amor eterno.”
Um rubor invade minhas bochechas, pois Bronwen percebe minha tarde com Dante na
Barrack Island. “Você quer dizer que ele será transformado em uma estátua de ferro. Deixe-me
adivinhar, serei eu quem o esfaqueará?
Seus olhos ficam nublados com lágrimas que começam a cair, tropeçando nas cicatrizes.
Ela está chorando pelo amigo que pode perder ou há algo mais que ela está vendo e que ainda
precisa compartilhar?
“Não, Fallon, porque você já estará morto.”
Machine Translated by Google
Quatorze
Volto para meu quarto de dormir com os pés tão dormentes quanto o
resto do meu corpo. Toda a expectativa que senti ao acordar foi
eliminada pelas profecias de Bronwen.
Uma assassina ou uma garota morta.
Minhas duas opções.
Ambos podres.
Por mais decepcionado que esteja com o comportamento de Dante, não o quero morto e não
consigo imaginar nada que me influencie a removê-lo deste mundo.
No entanto, a ideia de condenar Lorcan e seu povo também não parece boa. Especialmente
considerando que, nesse cenário, sou eu quem está morto.
Não tenho nenhum desejo de visitar o outro mundo. Ainda tenho muito o que fazer e ver neste. Tantas
aventuras para continuar, tantos homens para beijar e parentes para encontrar.
Mesmo não gostando das minhas origens, tenho curiosidade em conhecer essas feiticeiras das
quais descendo. Talvez eu deva navegar para Shabbe até que esta batalha pelos tronos termine. Por
que não tive a presciência de perguntar a Bronwen o que aconteceria com Dante e Lore se eu deixasse
Luce para sempre?
Sim, eu estaria quebrando minha promessa ao Rei Corvo, mas ele foi encontrado
Meriam. É apenas uma questão de tempo até que as proteções caiam. E então E então ...
Oh, quão zangado o Rei Corvo ficaria, mas pelo menos ele estaria seguro.
Dante estaria seguro. E talvez eu também estivesse. Ou eu ainda estaria morto, mas pelo menos os
dois iriam se odiar por mais alguns séculos.
Machine Translated by Google
Preocupado que minha expressão mostre minha melancolia, mantenho meu olhar fixo
em Shabbe. “Um corvo de cabelos claros estava servindo a comida hoje. Parece que me
lembro que você acha chatos os homens de cabelos castanhos.
Ele boceja. “Visto que o homem de cabelos castanhos é filho de Connor, trazê-lo de
volta aqui teria sido estranho.”
"O filho dele?" Dessa vez me afasto da janela, as profecias de Bronwen escapando
para o fundo da minha mente.
"Sim. De acordo com Aoife, ele o teve com uma mulher mortal algumas décadas antes
do primeiro sono dos Corvos.”
De repente, fico preocupado que Febo tenha se apaixonado por um homem que talvez
nunca retribua seu afeto. Já aconteceu antes e partiu o coração do meu amigo.
“Ele balança para os dois lados. Eu verifiquei. Não que isso importe, já que estamos
saindo.” Febo solta um suspiro exagerado. “Minhas perspectivas estão diminuindo para
Racoccins ou Selvatins.”
"Por que você diria isso?"
“Por causa da minha lealdade a uma certa pessoa.” Ele me engatilha pela metade
sorriso. “Está tudo bem, no entanto. Estou começando a preferir homens extra-robustos.”
"Ficar."
A cor esmeralda de sua íris endurece quando ele se levanta para sentar. “Quieto,
Picolina.”
“Não estou brincando, Pheebs. Seria mais seguro para você ficar.
“Onde você vai, eu vou, mesmo que seja nas terras pantanosas humanas.”
Uma batida me obriga a abandonar o assunto. Por agora.
"Entre." Meu pulso, que batia de pavor e depois de culpa, agora bate com um oxímoro
de emoção: antecipação taciturna. Quero ir embora, mas não quero.
Espero que nossos acompanhantes tenham chegado, mas o homem que está no
batente da porta não tem asas.
"Ouvi dizer que você estava indo embora." Lazarus, o Fae do fogo que trabalhou como
curandeiro sob dois reis das fadas, olha entre Febo e eu. A paixão dos Corvos pela pintura
facial contagiou o macho gigantesco, que está
Machine Translated by Google
adornou seu olhar âmbar com listras pretas que o fazem parecer um guerreiro experiente.
"Não. É preciso. Lazarus levanta a mão para os trinta aros que revestem a concha
de sua orelha direita, como se quisesse verificar se as pequenas contas coloridas, que
contêm magia, ainda estão atravessadas. Ele não verifica a outra orelha, que tem
franjas com a mesma quantidade de ferragens. “Essa é a razão da minha visita, na
verdade. Febo, trouxe para você um brinco que irá neutralizar o efeito do ferro no seu
sangue e ajudá-lo a se curar, desde que o ferimento não seja no seu coração.
De volta à escola, suas orelhas pingavam bugigangas caras, mas desde que ele se rebelou
contra o sistema de castas Lucin, cortando seus laços com sua família, junto com seu cabelo até a
cintura, ele quase nunca usou outra coisa além de um ocasional brinco de ouro.
Eu me pergunto por que ele está equipando Febo com um só agora. Por que não quando
fomos transportados para o Reino do Céu, onde existe mais ferro em um metro quadrado do que
em toda Luce?
Lazarus olha em minha direção. “Eu também tenho um cristal para você, Fallon.”
“Não sei como você será recebido, Fallon. Espero que Dante se mostre justo, como seu pai”
— sua garganta afunda em um engolir irregular — “e proteja você e seus amigos, mas ele é jovem
e está ansioso para ser popular, e a maioria ascende pisando em cima dos outros.”
Quero defender Dante, mas não sou mais a garota ingênua que o considerava incapaz de
cometer erros. Tudo o que posso fazer é tomar cuidado para não atrapalhar seu caminho, pois
prefiro não ser usado como trampolim – de novo.
O curandeiro inspeciona minhas orelhas, que estão totalmente expostas desde que prendi
meu cabelo para trás. Ocorre-me que deixei de me preocupar com a sua forma, por estar rodeado
de pessoas com orelhas semelhantes.
“Meus lóbulos não estão perfurados, Lazarus.”
"Por escolha?" ele pergunta.
"Sim." Por que enfeitar algo que você prefere não chamar a atenção?
“O cristal não pode repousar sobre sua pele ou sua magia desaparecerá.”
Inclino a cabeça para lhe dar acesso à minha orelha direita. “Já não estou
oposição a perfurá-los.
Febo fica boquiaberto comigo porque ele é uma das únicas almas cientes da minha
antiga reticência. "Você está certo?"
Machine Translated by Google
“Belo brinco.” O sorriso de Eefah é todo dentes tortos e doçura genuína. “Quando você
vai fazer a tatuagem do Corvo?”
Machine Translated by Google
Eu pisco para ela. “Hum.” Sinto que dizer nunca destruiria sua alegria, então troco a
palavra por uma declaração vaga. “Ainda não decidi.”
“Aqui eu presumi que todos vocês nasceram com isso.” Febo está de pé, seu novo cristal
verde brilhando tanto quanto seus olhos, apesar dos círculos roxos que os circundam.
Não tenho dúvidas de que assim que ele chegar em casa, ele vai escorregar
lençóis e hibernar por um mês.
"Não. Recebemos quando voamos o ninho.”
Enquanto calça os enormes mocassins de camurça verde que de alguma forma
sobreviveram à sua natação em Mareluce, ele pergunta: — Como é que Bronwen não tem um?
Os cantos da boca de Eefah estão voltados para baixo. “Porque Costa Regio enviou
Fogo Fae em Bronwen quando ela escolheu se casar com Cian.
Eu me assusto. “O quê?”
“Então é por isso que ela está desfigurada. . .” Febo murmura. “Que loucura ela conhecer
Costa Regio pessoalmente.”
As sobrancelhas de Eefah se juntam. “Costa é o pai de Bronwen.”
Meu queixo cai junto com o de Phoebus.
"Você não sabia?" A fêmea do Corvo balança seus olhos escuros entre nossos dois
rostos assustados.
Meus ouvidos zumbiam e, embora não me sinta enganado, sinto-me um tolo por não
sabendo de seu parentesco. “Dante está ciente disso?”
"Não sei."
“As orelhas dela não são pontudas”, comenta Phoebus.
“Porque o Costa cortou pontas com lâmina de aço. Ele era um homem cruel. Um
uhlbheísta.”
“Ulbeeheist?” Febo repete.
"Um monstro."
Ainda estou me recuperando do fato de que minha tia também é de Dante. O que significa
que ela é uma Regio. O que significa... “Bronwen é a rainha legítima!” Eu sussurro-suspiro.
Bronwen transmitiu sua mais nova profecia? Espero que não, porque eu
mantenha o que eu disse a Bronwen: nunca matarei o sobrinho dela.
O ar se agita com batidas de asas e depois se eleva com fumaça como um segundo
Crow se materializa ao lado de Eefah-Connor.
Enquanto ele troca algumas palavras calmas com a irmã mais nova de Imogen, o
queixo caído de Phoebus se fecha e ele corre para colocar ordem em seu cabelo
despenteado. Em outras circunstâncias, eu teria sorrido de sua presunção, mas meu
cérebro atordoado é incapaz de curvar meus lábios, muito menos de fechá-los.
Eefah se vira para nós. “Imogen não está livre, então Connor vem conosco. Espero
que esteja bem?
Enquanto Phoebus proclama que vamos nos virar, meus lábios se apertam e eu
olho para a parede que separa este quarto do de Lore, imaginando que a indisponibilidade
de Imogen se deve ao fato de ela estar enjaulada pelos lençóis de uma certa pessoa.
Machine Translated by Google
Quinze
Meus dentes foram soldados desde que Eefah e Connor nos levaram para fora
do Reino do Céu.
Por mais que eu tente encontrar alegria por estar indo para casa - e ainda por cima,
pelo céu - sou assaltado por outro rolo de imagens de Imogen e Lore emaranhados, que
amortece meu humor como a tempestade umedece minhas roupas e a vibração da floresta
de Racoccin. .
A única razão que consigo encontrar para explicar por que o acasalamento deles me
enfurece é porque isso prova que Lorcan Reebyaw não é melhor do que Dante ou qualquer
outro monarca – todos eles namoradores com moral frouxa e calças mais folgadas.
Estou começando a acreditar que homens leais são uma espécie em extinção.
Talvez Sybille esteja certa e eu deva abandonar minhas aspirações românticas de encontrar
a pessoa certa. Cansei de ler romances.
Visitarei a Grande Biblioteca em Tarecuori, aquela onde Nonna me proibiu de entrar
porque é necessário sangue para ter acesso. Embora ela não conhecesse a minha
verdadeira natureza, ela sabia que havia algo curioso nisso.
“Estamos voando, Fal! VÔO! Veja como aquele pântano parece pequeno!” Ele golpeia
o ar com o queixo, os braços firmemente amarrados em volta do pescoço de seu corcel
alado. “E essas pessoas! Eles são do tamanho de um sprite!”
Através da confusão de gotas de chuva, vejo os rostos voltados para cima dos
Racoccins vagando, na lama até os joelhos, colhendo suas plantações afogadas. Não tenho
certeza se Lorcan está por trás da tempestade, mas se estiver, ele precisa parar ou acabará
arruinando a fonte de renda e alimentação dos humanos.
Machine Translated by Google
Meu coração pula de costela em costela, e eu vibra com uma alegria absoluta que
diminui quando uma frota de duendes vestidos de branco voa pelo ar e forma um
obstáculo em nossa trajetória. “Corvi, você está invadindo o solo de Lucin.
Você está convidado a parar imediatamente!”
“Eles estão nos levando para nossas casas. Em Luce! Os cabelos dourados de
Febo estão grudados nos dois lados do rosto, agora que paramos. “Porque nós” – ele
aponta entre mim e ele – “somos cidadãos de Lucin.”
“Por decreto do Rei...” O sprite latindo isso é atingido no rosto por uma enorme
gota de chuva, que faz sua cabeça torcer para o lado e seu corpo magro afundar.
Ela abre uma asa para me ajudar a descer. Assim que eu estiver firme no meu
pés, penteio para trás o cabelo que escapou da minha trança.
Dois sprites sibilam em uníssono: “É uma menina!”
Demoro um momento para perceber por que eles presumiram que eu era homem – as calças.
Eu realmente preciso deixar isso na moda entre os Fae, pois as mulheres merecem descobrir o
conforto e a conveniência das calças.
“O encantador de serpentes. É o Encantador de Serpentes! Avise o rei!
Antes da minha próxima respiração, cada soldado alado posiciona um dardo na frente de sua
boca.
Eefah se transforma em pele. “Voltamos, Fallon! Connor...
"Não." Balanço a cabeça porque lutei muito para voltar para casa e cair
de volta ao primeiro sinal de tensão. “Viemos em paz”, digo ao batalhão.
O sprite com os botões dourados dá uma risadinha. “O assassino do rei vem em paz?”
Tento sair por trás do meu amigo para encarar o duende, mas Febo leva muito a sério seu
papel de escudo. “Eu não matei Marco Regio.”
— Fallon, por favor. Lorcan me transformará em Corvo para sempre se alguma coisa
acontecer com você. A voz de Eefah se contorce de nervosismo.
Machine Translated by Google
Embora os sprites mantenham distância, eles voam mais alto para me ver atrás de Febo,
mas Connor abre as asas, protegendo Febo e eu.
“Nós sabemos o que aconteceu. Tudo o que aconteceu. A provocação de Botões Dourados
exacerba minha raiva.
“Você obviamente foi mal informado, sua flor atrofiada”, eu disse.
murmurar.
Febo bufa. “Flor de cancro?”
“Eu ouvi as doxies discutindo sobre isso,” murmuro.
“Você sabe o que são?” Um sorriso soa na voz de Febo.
“Estou imaginando que não é uma flor.”
“Não, de fato.”
Embora boba, nossa discussão ajuda a acalmar meus nervos. Isso não faz nada por
Connor – cujas penas se erguem com fumaça preta – ou por Eefah – cuja pele continua perdendo
suas bordas sólidas enquanto ela tenta proteger as partes de mim que Connor e Phoebus não
protegem.
"Você sabe quem eu sou?" Febo grita com eles.
“Um traidor”, um duende sibila.
Febo afasta o cabelo loiro para mostrar as orelhas. “Eu sou Phoebus Acolti. Então deixe-
nos passar antes que eu tire você do nosso caminho com um galho de cipreste e expulse você
do exército.
“Você não tem autoridade aqui, puro.”
“O rei Dante diz” – um duende ofega, as bochechas coradas inchando por causa de sua
fuga rápida – “que Fallon Rossi não deve” – outro suspiro áspero – “ser ferido. E nós iremos, para
lhe dar, passagem segura, para onde ela desejar ir.
Meu pulso acelera de gratidão, mas também de alívio porque alguns dias depois
poder não transformou minha antiga paixão em um déspota imprevisível.
“Venha para casa, Fallon. Por favor." Eefah parece à beira de um colapso.
Eu aperto o braço dela. “Tenho que encontrar minha mãe e minha avó primeiro.” Não
menciono quais. Se tiver sorte, encontrarei os dois conjuntos.
Seus olhos escuros brilham antes de brilharem como mármore liso. “Guhlaer.”
“Guhlair?” Embora o corpo de Febo ainda esteja tenso, ele se vira para nos encarar.
Machine Translated by Google
Silêncio.
Se você pode me ouvir, Lore – o que eu imagino que você pode – por favor, fique
longe de Luce. Você ouviu os sprites dizerem que receberam permissão para usar
obsidiana. Todo Lucin provavelmente já esteve armado com isso.
O ar se agita enquanto Eefah se transforma em sua fera.
Antes de ela partir, eu digo: “Shehveha pela viagem e pela sua gentileza”.
Ela balança a cabeça redonda antes de bater as asas e desaparecer em direção ao céu,
garras de ferro brilhando na luz velada do sol. Connor segue o exemplo, desaparecendo depois
de Eefah passar pela copa frondosa.
Com as asas batendo tão rapidamente quanto seu pulso, os sprites os observam subir,
mas não os seguem.
“Demônios astutos”, murmura alguém.
Eu aponto um olhar furioso em sua direção. “Os corvos são mais civilizados que a maioria dos Fae
que conheço.”
Meu coração bate forte ao lembrar de Lorcan me contando que Bronwen e Giana
levaram Nonna e mamãe para um lugar seguro. Ele quis dizer Shabbe?
Viro a cabeça para trás e encaro o ar cor de estanho. Eles foram trazidos para
Shabbe?
Silêncio.
Responda-me, caramba. Lágrimas pesam em meus cílios. Responda-me!
Eu disse que eles estavam seguros.
As lágrimas escapam e se misturam às gotas de chuva. Em Shabbe, Lore.
Minha voz falha como meu coração.
Era o lugar mais seguro para eles.
Talvez, mas todas as minhas esperanças e sonhos de me reunir com eles, de
abraçá-los, de explicar por que saí e trouxe de volta o Rei Corvo. . . todos eles
estouram como bolhas de sabão. Eles pelo menos sabiam para onde estavam
sendo levados?
“Por que a garota está olhando para o céu?” um dos sprites exclama.
“Os Crows devem ter ficado. Vá verificar as árvores! Comandos de botões
dourados. "AGORA!"
Todo o seu esquadrão sacode como um cardume de peixes assustados.
“Porra, agora, soldati!”
Quatro sprites rastejam mais alto, pele tão cinza leitosa quanto Montelucin
pedra.
Você partiu para Shabbe e eu pessoalmente cuidarei para que você retorne
à minha casa, onde ficará até que as proteções desmoronem.
Eu ranjo meus molares com a ameaça de Lore. Eu nunca voltarei para sua casa.
Nunca. Eu odeio seu ninho e odeio você.
Uma risada que arrepia os pelos finos e encharcados dos meus braços ecoa
pelo vínculo. Vá ver o que aconteceu com sua casa antes de declarar meu ninho
tão terrível.
Machine Translated by Google
Dezesseis
Temendo que isso possa causar pânico, meu amigo, não confesso que o homem odioso
vivo e em Luce. Infelizmente, o sprite mais próximo de nós divulga ambos.
O aperto de Febo se torna esmagador. "O que?"
“O corajoso comandante chegou em casa.”
"Corajoso?" Febo engasga. “O homem é um bruto bajulador e intrigante!”
Embora eu ainda trema de frio e tristeza, aperto os dedos rígidos do meu amigo e murmuro:
— Ele será tratado, Pheebs. Olho por cima do ombro na direção do Reino do Céu enterrado sob
ondas cinzentas de chuva. Quando olho para Febo, seus olhos verdes estão arregalados de
choque e ansiedade.
A guerra já está à nossa porta porque Lorcan Reebyaw não está satisfeito com a sorte que
lhe foi dada. Eu mordo a confissão deprimente da minha língua
Machine Translated by Google
antes que ele brote e marque o rosto de Febo com mais preocupação. “Não os corvos.
Dante me deve.
Paramos para deixar passar uma horda de Racoccins carecas e de rosto sujo.
Embora os sprites gritem para eles continuarem andando e manterem o olhar voltado
para baixo, muitos param para vislumbrar quem poderia justificar uma escolta tão densa.
Quando um dos humanos respira fundo e dá uma cotovelada em seu amigo, presumo
que eles tenham descoberto quem é a garota de cabelos ruivos, orelhas redondas e
olhos violetas.
“Você fez um acordo com Dante?” Os dedos úmidos de Febo machucam minha
pele enquanto recomeçamos.
"Não exatamente. Eu não sou uma fada, lembra?
Ele engole em seco, as rugas de preocupação e fadiga se aprofundando, apesar
do pequeno sorriso em sua boca. “Como eu poderia esquecer, picolo serpens? Ou devo
dizer picolo corvo?
Suas zombarias dissipam um pouco da minha tensão. “Você não deveria dizer nenhuma das duas coisas.”
Ele sorri para mim enquanto saímos da floresta de ciprestes em direção à orla.
Nossas botas fazem barulho na mistura de pedras pontiagudas e vidros quebrados que
compõem a praia de Racoccin. Quando uma tira de gaze com uma mancha marrom fica
presa em meu tornozelo, torço o nariz e dobrei a cintura para arrancá-la. Uma rajada
fétida arranca-o dos meus dedos e leva-o de volta para Rax, onde os resíduos constituem
grande parte do cenário.
Concentro-me em respirar apenas pela boca enquanto tento não entrar em nada
duvidoso. Espero que uma das primeiras tarefas de Dante seja limpar esta parte do
reino. Espero que ele prove ser digno da coroa de raios solares que ajudei a colocar em
sua testa.
Depois de sermos açoitados por rajadas mais nocivas e detritos arrastados,
finalmente chegamos ao cais estilhaçado que afunda nas águas escuras do canal
Racoccin. A balsa está se aproximando rapidamente, vindo em nossa direção como um
cliente de taverna depois de uma jarra de vinho demais.
Um grito suave sai do barco quando uma mulher se levanta, tentando pegar as
tiras de seu turbante, mas o vento o arranca de seu alcance.
“Sente-se antes que você acabe na bebida junto com seu capacete, humano!” o
capitão Fae late para ela.
Como eu gostaria de ter magia para ajudá-la, mas eu... . . “Febo! Ajude ela."
Machine Translated by Google
Ele torce o nariz. “Vou comprar dez turbantes novos para ela, mas não vou mergulhar nisso
de jeito nenhum.”
“Quero dizer, cultive uma videira ou algo assim.”
“Oh, isso eu posso—”
“Não haverá uso frívolo de magia”, um duende cospe, balançando na nossa frente para ter
certeza de que tem nossa atenção.
Aponto para o tecido vermelho oscilante que lembra um rio de sangue.
“Então voe e pegue.”
O homenzinho joga a cabeça para trás, o lábio superior retraído em desgosto. “Você sabe o
que flutua nessas águas?”
“Sim, desperdício que os Fae da água deveriam estar coletando e os Fae do fogo deveriam
estar incinerando!” Não percebo o quão alto falei até notar o rosto de todos voltado para mim.
Escamas fluorescentes cortam as ondas marrons, tirando meu foco de Febo e da injustiça do
mundo das fadas para o qual eu estava tão inflexível em retornar.
O flash rosa interrompe o tempo e o carrossel dos meus pensamentos, mas o grito que ressoa
sobre a tempestade me tira do transe. A mulher, que ainda tenta pescar o cocar caído enquanto um
homem a segura pela cintura, tropeça para trás, levando consigo sua afável âncora.
O corpo de Minimus se aproxima de mim, seus olhos negros nunca deixando os meus.
Lágrimas frescas se misturam com a chuva em meu rosto quando minha pele entra em contato
com as escamas escorregadias da minha serpente. Ele pressiona o rosto na minha mão, e não
me importo que aquela gosma marrom escorrendo por sua bochecha.
Eu não me importo que um regimento de sprites e um barco cheio de humanos estejam
testemunhando meu reencontro.
Eu não me
importo... “Então é verdade. Fallon Rossi ousou retornar.”
Desvio o olhar de Minimus, que deve sentir o tremor que a voz de Tavo causa em mim,
porque sua cabeça gira e sua língua preta bifurcada se desenrola com um silvo ressonante.
Tavo, que está perto da proa de uma gôndola militar envernizada, coloca as mãos em
chamas.
"Parar!" Eu grito. “Não o ataque.”
“Se ele atacar primeiro—”
“Ele não vai.” Passo a mão pelas nadadeiras dorsais macias de Minimus, tentando acalmá-
lo. “Eu juro que ele não vai. Por favor, guarde sua magia, Tavo.”
“Agora é o General Diotto.” Embora ele abaixe as palmas das mãos, o fogo ainda percorre
sua pele.
Eu odeio que Dante tenha dado tanto poder a esse homem, mesmo que pudesse ter sido
pior, ele poderia ter feito de .Dargento
.. seu novo general. Depois de ver a jaqueta dourada cor de
vinho que enfeitava o torso do meu avô, estalo a língua para chamar a atenção da minha serpente.
Colocando sua grande cabeça entre as palmas das mãos, eu sussurro: — Vá.
Mínimo pisca.
Aceno para o oceano. "Ir."
Ele bufa como Furia, como se estivesse irritado com minha exigência. Estou prestes a
abaixar seu corpo com a pressão da minha palma quando ele afunda como uma corda enrolada
Machine Translated by Google
Dezessete
"Você deveria sentar." Febo agarra meu pulso, recusando-se a tocar meus dedos, embora a
chuva implacável tenha lavado a sujeira de Racoccin deles.
"Estamos quase lá." Mantenho meu olhar no toldo roxo ondulando como a barbatana dorsal de
Minimus e nas letras pretas que dizem Fundo do Jarro.
Já posso ouvir a conversa estridente e as risadas obscenas. Já posso sentir o cheiro dos
aromas ricos da comida de Marcello e Defne e imaginar as prostitutas desfilando em seus trajes
atrevidos. As palavras que pretendo ter com Giana borbulham em minha língua, impaciente para saltar.
Eu sei que a intenção dela era me proteger, mas ela não poderia ter me contado onde estavam
Nonna e Mamma? Por que não insisti em saber a localização deles? Porque eu estava tão concentrada
em odiar Lorcan?
Quando atracamos, arranco meu pulso do aperto de Febo e salto do barco, depois marcho
pelas pedras escorregadias em direção à entrada da taverna e escancaro a porta.
O barulho, que não era alto para começar, visto que apenas quatro mesas
estão ocupados, desaparece completamente.
Conto nove clientes.
Nove clientes na hora do almoço são algo inédito. Está uma festa em andamento em
alguma outra parte do reino? Talvez um para celebrar as núpcias de Dante?
A porta da cozinha se abre, acelerando um pouco minha pulsação.
O olhar cinzento de Defne desce da bandeja e pousa no meu rosto. "Cair sobre."
Meu nome sopra pela taverna silenciosa, tão pesado e pegajoso quanto o ar abafado preso
entre as vigas desgastadas e as tábuas esfregadas do piso.
Não sinto falta da curva de sua garganta ou da maneira como sua boca franze.
Choque. Ela está em choque.
Reúno um sorriso e dou um passo à frente.
Machine Translated by Google
"Deixar."
Eu congelo. Ela acabou de me pedir... —
Por favor. Ela balança a cabeça de um lado para o outro, o que faz seu cabelo preto ondulado
na altura dos ombros balançar sobre o corpete de linho bege do vestido. “Por favor, Fallon. Deixar."
As pernas da cadeira raspam quando dois clientes se levantam. “Algo cheira podre”, diz um
deles, fixando-me com um olhar penetrante.
“Por favor, fique, Signore Guardano.” Defne segura o prato tão perto dela que machuca seu
estômago macio. “Fallon, você não é mais bem-vindo aqui.”
Meu sangue fica lamacento e frio como as ondas que lambem nossas costas no auge do
inverno. Dou um passo para trás, minha coluna batendo na frente de alguém.
Febo envolve meu cotovelo com uma das mãos e me leva embora. "Vamos."
Tavo não o segue, mas sua voz sim: “Chegar à sua casa será mais rápido de barco”.
"Eu fiz isso. Você não. Não Syb. Não Gia. A chuva açoita minhas bochechas, grudando
as mechas que emolduram meu rosto na minha testa. “Nenhum de vocês deveria ser banido
dos estabelecimentos Lucin por minha causa.”
“Poderíamos ter voltado para Luce, mas optamos por ficar.”
“Você foi jogado em Mareluce e levado para o Reino do Céu.
Que escolha você teve? Minha voz falha.
“Eu poderia ter ido para casa com Dante, mas não fui, então pare de se culpar!”
Meu lábio inferior balança com tanta força que tenho que prendê-lo entre os dentes para
impedir que o gemido crescente escape. “Defne e Marcello os expulsaram, Pheebs.” Eu coaxo.
“Eles adoram suas garotas, mas eles... eles as rejeitaram. Minha mãe e minha avó se foram.”
Minhas lágrimas caem, manchando as feições de Febo até que ele não seja mais do que
manchas verdes, douradas e pêssego. “Pelo que sabemos, nossos amigos navegaram para
Shabbe.”
“Eles estão na casa do Antoni.” Ele mergulha o queixo no pescoço. “Onde deveríamos
estar também.”
Meu coração para. “Antoni?”
“Em sua nova casa.”
“Eu quero ir para casa,” eu sussurro.
“Picolina, ninguém estará lá. . .”
“Eu preciso de roupas e...”
Seus lábios se pressionam. “Francamente, estou com medo.”
Eu coloquei uma fachada de coragem para o meu amigo. “Você ouviu os sprites. Dante
disse que não seremos prejudicados.
Machine Translated by Google
“Duvido que ele responda a um apito.” Tento sorrir, mas o sentimento escapa dos meus
lábios.
Enxugando os olhos nas mangas encharcadas da camisa, viro-me e encontro outro
legionário alado suspenso entre as gotas de chuva atrás de nós e a embarcação de Tavo
balançando na junção entre o canal que circunda Tarelexo e aquele mais estreito sobre o qual
estamos.
Febo passa o braço em volta dos meus ombros. “Vamos antes de fazermos o dia de
Diotto morrendo de pneumonia.”
“Você é um puro, Pheebs. As doenças humanas não podem atingir você.”
Enquanto ele me guia de volta pela estrada, vislumbrei uma tênue faixa preta nos beirais
da casa em tons de girassol ao nosso lado.
Desvio o olhar antes que possa chamar a atenção para a escuridão. Alguém está nos
seguindo, Lore?
Muitas pessoas seguem você. Você reúne bastante multidão.
Não me refiro aos Fae; Quero dizer Corvos. Você está nos seguindo?
O que você acha?
Acho que Lorcan Reebyaw não me ouviu quando lhe disse para me deixar em paz. E
acho que estou grato pela sua protecção, mesmo que só dure até Meriam ser levada à justiça.
Ainda estou terrivelmente zangado com você por me manter no escuro, Lore.
Porque a luz revelou coisas tão agradáveis?
Você tem razão. Não aconteceu. Mas prefiro ver do que ficar cego. Prefiro saber do
que ser feito de bobo.
Quando eu fiz você de bobo?
Sério, Lore? Realmente?
Penso em todas as vezes que perambulei nu diante de seus olhos.
Penso em todas as relíquias que trouxe de volta à vida, acreditando que eram apenas
isso: relíquias.
Penso em como o chamei de Vossa Alteza porque presumi que fosse o nome dele, e ele
nunca me corrigiu. Sim, foi para proteger a identidade dele, mas eu dei tudo a ele, e ele não me
deu nada além de evasivas e mentiras.
Machine Translated by Google
Dezoito
Minha porta da frente está aberta, mas não é isso que prende meus pés às pedras
e meu coração às costelas. O que me faz congelar são as manchas de tinta
vermelha que secaram em gotas.
Swoops que dizem: King Killer.
A fúria me invade.
Fúria contra os Fae que profanaram minha casa.
Fúria contra Dante, que ainda não corrigiu seu povo. Sim, eu provoquei a queda do irmão
dele, mas a morte foi toda dele.
Com as articulações enrijecidas, lanço-me para frente e empurro a porta.
Febo chama meu nome, grita as palavras: “Pare! Não!"
Mas eu não paro.
Meu sangue fica tão pressurizado quanto a água que Nonna ferveria na chaleira que fica
torta ao lado do nosso sofá estripado.
Nossa cozinha foi arrancada com linguagem mais profana, as janelas rachadas, os afrescos
nas paredes manchados com palavras mais cruéis pintadas com o que parece ser sangue.
Prostituta carmesim.
Garota corvo.
Vadia Shabbin.
Assassina.
Traidora.
Poças nocivas rodeadas por moscas salpicam os ladrilhos alveolares, e o fedor de mijo
sobe pelas minhas narinas dilatadas.
“Bem-vindo ao lar, Fallon Rossi.” A voz de Tavo se eleva acima do tapa suave
de água e atravessa o vidro quebrado até meus ouvidos latejantes.
Meu olhar corta para as profundezas ardentes de suas íris que brilham com um sorriso
presunçoso.
“Quem está por trás disso, Diotto?” Os tiques da mandíbula de Febo.
“Purelings. Halflings. Subordinados. Sobrevivências. Eu até ouvi que alguns humanos
vieram prestar homenagem à garota que reviveu o Corvo Carmesim e seu exército de açougueiros
de obsidiana.”
Machine Translated by Google
Meu comentário sarcástico é recebido com escárnio. “Seria sensato não se dirigir a
mim nesse tom.”
“Ou o quê, General?”
As ametistas cintilantes que ele usa ao longo das orelhas pontudas refratam a luz
solar nascente.
“Você marcará esses apelidos em minha carne com seu fogo Fae?”
Seus olhos ficam semicerrados. —Não me confunda com seus selvagens, Fallon. Não
pintamos nem marcamos nossa pele para mostrar o que somos.”
Não me preocupo em responder, pois meu fôlego é desperdiçado com esse homem
que me considera um demônio. Viro-me, desviei-me de uma poça ocre e subo a escada
rangente. Cada porta do quarto está pendurada nas dobradiças, dando-me uma visão
desobstruída do caos lá dentro.
A cadeira de balanço da mamãe está carbonizada e lascada. Os cestos de vime de
Nonna cheios de frascos medicinais foram virados e o seu conteúdo destruído. As janelas
dos nossos quartos foram destruídas e as cortinas cortadas. Um pássaro imóvel jaz no meu
colchão nu, com as asas abertas como o corvo do jazigo da família Acolti.
Eu levanto meu olhar, e uma chama tão quente quanto o fogo Fae começa a mastigar
minhas entranhas.
“Santo Caldrone.” Febo fica sobre os calcanhares, jogando um braço até o nariz.
Desenhos obscenos de uma garota transando com um corvo — e não com formato de homem —
escurecem minhas paredes.
Eles são vis.
Horrível.
Terrível.
Eles destroem minha fé na humanidade e me enchem de uma sede vingativa de punir
todos aqueles que ousaram contaminar minha reputação e meu lar.
“Dante está ciente disso?” Falo com os dentes cerrados, tentando desesperadamente
não respirar o cheiro doce e enjoativo da decomposição.
“Ele tem muito a fazer”, diz Tavo. "E na cama dele."
Sua ignorância sobre o que foi feito comigo não suprime o vigor da minha ira, mas a
modera, pois se Dante soubesse ...
Se ele permitisse que isso acontecesse e voluntariamente deixasse minha casa neste lugar pútrido
estado ...
Deuses, acho que não conseguiria perdoá-lo.
"Roupas." Febo ofega, o braço ainda pressionado contra a boca e o nariz.
Vou até meu armário e prendo a porta com a ponta do dedo para abri-la, depois fico
olhando e olhando. Pisco para conter as lágrimas de raiva antes de voltar em direção à
porta.
"O que?" Phoebus pergunta enquanto eu o evito.
"Vamos."
"E o seu-"
"Eles foram embora." Não acrescento que em seu lugar alguém me deixou um
punhado de presas de serpente — uma ainda presa a escamas turquesa, outra tão delgada
quanto meu dedo mindinho.
Lágrimas cobrem meus cílios, olho para trás, para o quarto de mamãe, para a estante
onde ela guardava seus livros favoritos, histórias de amor que eu lia para ela. Todos os
livros sumiram, mas alguma coisa permanece em sua estante: a pedra lisa com o VI
gravado, desenterrada de um dos vestidos que herdei de mamãe quando fiz quinze anos e
ficou maior que os vestidos que Nonna remendava e deixava sair para que eu pudesse usá-
los por mais um ano. .
Machine Translated by Google
Vou até lá e pego a pedra, depois dou uma olhada no quarto dela.
Como o meu, foi saqueado e sujo. Passando o polegar pelas ranhuras, desço as escadas
e saio pela porta.
Depois que estouro, viro-me pela cintura e respiro. Apenas Respire.
E então E . . .
então eu finalmente grito.
Meus vizinhos colocam a cabeça para fora de suas casas, mas ninguém me pergunta
por que estou passando por um colapso, porque eles sabem, eles viram, e sentaram -se e
deixaram isso acontecer.
"Sentir-se melhor?" Febo pergunta.
Bufando, eu me endireito. "Não. Nem um pouco."
Hesitei em incendiar sua casa para que você não visse o que aconteceu com
ela. A voz de Lorcan parece um bálsamo quente, mas não faz nada para acalmar meu
sangue gelado.
Fecho as pálpebras e me concentro na respiração que entra e sai dos meus pulmões
doloridos. E mesmo assim você não fez isso porque queria que eu visse, não foi?
líder que deixou isso” – a mão que não está nas minhas costas dispara em direção à pequena
casa azul que costumava ser meu porto seguro – “essa carnificina aconteceu”.
“Cuidado, Acolti.” Tavo sopra ar quente em uma adaga de aço antes de polir a lâmina de
estanho sem pressa contra o fino vinho de sua jaqueta. “Suas palavras podem ser interpretadas
como antagônicas e você sabe para onde são enviados os dissidentes.”
Observo a adaga, imaginando quão rápido eu poderia desarmar Tavo e enfiá-la em seu
coração rançoso.
Ele deve sentir a direção dos meus pensamentos porque enfia a lâmina de volta no seu
careca e mantém a palma da mão colada ao punho. — Não pense nem por um segundo que
hesitaria em incluir você também, Fallon.
Eu levanto um sorriso duro. “Você está realmente me ameaçando com um mergulho em
Mareluce?”
Ele retorna uma resposta ainda mais dura. “Ouço cadáveres afundando, não nadando.”
Vamos descobrir? A fumaça se aglutina entre as nuvens restantes, livrando-me do sorriso.
Lore, não! Se ele matar Tavo, a guerra estourará e vidas serão perdidas por todos os
lados.
O amigo de Dante estica o pescoço e grita para seus homens se armarem
com obsidiana.
Ir. Por favor, Lore. Você só vai piorar as coisas. Por favor.
O canal começa a se agitar e a borbulhar, escamas multicoloridas cortando o
água.
Dezenove
Naquele momento, faço algo que nunca imaginei ser capaz de fazer - algo pelo qual
detestei Lorcan quando ele fez isso comigo - tomo a decisão de
Machine Translated by Google
fique em Luce fora de suas mãos. Leve-o de volta. Eu não posso perdê-lo. Eu não posso...
A voz da minha mente se estilhaça.
Connor o levará para casa, Behach Éan. Lorcan deve derramar o
comando na mente de seu companheiro Corvo porque o pássaro gigantesco que salvou Febo
de um mergulho no oceano desce baixo.
Antes que Febo seja arrancado de mim, pois o Caldeirão só sabe
quanto tempo, seguro suas bochechas molhadas e beijo sua testa. “Vejo você em breve.”
Ele sacode a cabeça das minhas mãos. "Você está indo?"
"Não, Pheebs, você é."
"Não." Ele balança a cabeça. "Cair sobre-"
Mas é muito tarde. Connor prende garras brilhantes no cinto de Febo
e o levanta.
"Cair sobre! Como você pode?" ele brada. "Como você pode?!" Seu corpo encolhe,
tornando-se não maior do que o balão amarelo que Nonna me presenteou em um dos meus
aniversários e que escorregou dos meus dedos salpicados de bolo no caminho da taverna para
casa onde os Amaris me ofereceram uma mistura gelada, iluminada com velas de arco-íris. .
Sua vez.
Abaixo a cabeça e as pálpebras. "Ainda não. Tenho que encontrar Syb e os outros.
Mantenho o nome da minha avó fora dos meus pensamentos. Não posso deixá-lo ver minha
verdadeira intenção, ou ele me levará de volta ao seu castelo e jogará fora a chave.
Seus olhos citrinos brilham enquanto sua forma insubstancial ganha substância.
Quando a nuvem escura de um homem se funde em uma feita de carne, eu assobio,
"Mudar de volta. Você é um alvo fácil.”
“Corvo, na verdade. Não é do mesmo gênero.”
Eu fico boquiaberta para ele. “Eu realmente não acho que agora seja o momento de debater as
espécies de aves.”
Um pequeno sorriso surge em sua boca quando ele se vira para Dante. “Boa tarde,
Régio. Desculpas por aparecer sem avisar. Com uma sentinela Crow, nada menos. Não pensei
que teria que intervir, mas seus homens são decididamente péssimos ouvintes.
Uma gargalhada abrasiva escapa pelos lábios entreabertos de Tavo. “A ousadia do—”
“Tavo, por favor, volte para o castelo.” O navio de Dante não se aproxima. Porque ele
tem medo do macho que está ao meu lado, ou são as serpentes em ziguezague que o fazem
manter distância?
Machine Translated by Google
Embora tenham se acalmado, as belas feras não saíram nadando, como se esperassem
meu comando para se dispersarem.
E pensar que posso, de certa forma , comandar feras.
“Importa-se de levar o ex-comandante com você, Diotto?” O rosto manchado de carvão de
Lorcan se vira na direção de Dargento, que dá um passo nominal para trás. “Temo que Fallon,
que é muito astuto e teimoso, destrua nosso armistício caso continue pairando.”
dia inteiro – que não consigo reprimir o sorriso que surge em minhas bochechas. Ouvi dizer que sou
um açougueiro habilidoso.
“Ouvi dizer que as felicitações estão em ordem.” Eu mantenho o olhar azul que costumava
me encante. “Alyona deve estar muito desapontada.”
“Ela estava, mas o pai dela achou para ela um prêmio de consolação.”
A fumaça começa a sair das ombreiras de ferro de Lorcan.
“Posso compartilhar a notícia maravilhosa com Signorina Rossi, Ríhbiadh?”
Eu franzo a testa, olhando entre os dois homens, me perguntando por que Dante está
pedindo permissão a Lore.
Lore dá de ombros. “Certamente, Régio.”
O tom azul-celeste das íris de Dante fica tão gelado quanto lascas de gelo. “O Rei Corvo
gentilmente se ofereceu para se casar com a princesa Glacin e torná-la sua
Machine Translated by Google
Vinte
É bobo, totalmente bobo, mas a notícia de seu casamento iminente parece um soco no
coração.
O queixo de Lorcan afunda em seu pescoço enquanto ele continua me olhando. "Esse
aliança é um grande passo em direção à paz.”
"Eu aposto." Minha garganta parece ter sido esfregada em carne viva contra uma tábua
de lavar, junto com o resto dos meus órgãos. “Imogen deve estar desapontada.”
Um sorriso gentil aparece nos cantos da boca de Lorcan. Ele certamente está sonhando
acordado com sua princesinha, já que meus pensamentos são tudo menos divertidos. “Alyona
permanecerá em Glace por enquanto.”
Machine Translated by Google
Então, ela voltou para sua terra natal ... A agitação deve ter alimentado sua saída
de Luce. A menos que tenha sido um coração partido que lhe dirigiu o rumo de volta para o norte. Afinal,
ela parecia se importar muito com Dante. Eu me pergunto se ela está animada com suas núpcias iminentes
ou horrorizada por se casar com um shifter com apêndices que poderiam encurtar sua tremendamente
longa vida Fae.
"Eu preciso... eu preciso..."
Sinto falta de Febo. Sinto falta da Nonna e da mamãe, mesmo que elas não... A pedra!
Eu deixei cair. Examino as pedras do calçamento, mas meus olhos brilham com tanta emoção que
o chão sob meus pés lembra a paleta de um pintor.
Pisco várias vezes, mas não faz quase nada para limpar minha visão embaçada.
Machine Translated by Google
Eu me agacho e passo as mãos sobre as pedras atingidas pelo vento e pelo sal, sobre a
grama áspera que de alguma forma encontrou um jeito de crescer apesar dos ventos fortes e dos
borrifos salgados.
O que você está procurando? Lore pergunta através do vínculo, ou talvez em voz alta –
não tenho certeza.
Não tenho mais certeza de nada além da necessidade de encontrar esta peça
da minha mãe e chegar até Syb o mais rápido possível. “A pedra da mamãe.”
Embora nenhuma onda gigante esteja se aproximando de mim, sinto que estou prestes a
ser sugado tão profundamente que não sairei desta vez, a menos que tenha alguém e algo em
que me agarrar. Eu rastejo sobre minhas mãos e joelhos, dedos trêmulos arranhando as pedras
até que elas se encontrem em uma rocha lisa.
Da mamãe.
À medida que me levanto, agarro-o com tanta força que os sulcos rasos cravam-se na palma da minha mão.
“Na verdade, mudei de ideia sobre o passeio.” Preciso de Syb como Minimus precisa do oceano.
“Se a sua oferta de me levar ao Antoni ainda estiver em cima da mesa.”
“Antoni?” As sobrancelhas de Dante se movem tão próximas uma da outra que quase se beijam.
“Antoni Greco?”
“Minha casa não é adequada para morar, Maezza.”
Embora Dante tenha mudado – todos nós mudamos – não sinto falta do seu pomo de adão.
“Ríhbiadh está permitindo que você fique com gente como Antoni Greco?”
“Não me chame de Lore. Você não é um Corvo nem um amigo, Regio. Quanto à confiança,
ela é conquistada.” Antes da minha próxima respiração, Lorcan explode em cinco corvos que se
batem para formar um.
“Até a nossa próxima reunião, Encantador de Serpentes.” Se o apelido tivesse escapado
de qualquer outra boca, eu teria feito uma careta, mas vindo de Dante, não parece um insulto.
Parece um ramo de oliveira.
“Haverá outro?”
"Muitos. Afinal, você tem tendência a criar problemas, Signorina Rossi.
Machine Translated by Google
“Certamente isso não merecerá uma intervenção do próprio rei.” Sorrio para ele e, embora isso
não elimine a decepção de seu abandono, remove mais uma camada da minha dor.
Bronwen está errada. Dante e eu, talvez nunca sejamos tão próximos como antes
eram, mas eu nunca poderia acabar com a vida dele.
Seus lábios carnudos se curvam e se separam em torno de dentes brancos e ofuscantes. “Quem
mais está tão bem equipado para lidar com você quanto eu?”
Lorcan agarra meu bíceps e voa para o céu. Nós subimos tão alto, então
tão rápido que meu coração bate contra meu estômago embrulhado e meus ouvidos estalam.
O príncipe usou você, Fallon. Isso já passou pela sua cabeça?
Eu sei que Lorcan não vai me largar, mas envolvo uma mão no frio
metal de suas pernas, mantendo a outra presa em volta da minha pedra. Não foi assim.
Dante inclina o rosto para nos observar e, embora eu mantenha seu olhar, logo sou distraído pela
visão de Luce do céu. Artérias líquidas brilham como faixas de purpurina ao redor das vinte e cinco
ilhas, que crescem em largura e largura como as casas multicoloridas e extensões de vegetação à
medida que voamos para leste.
Depois de me colocar no chão, ele explode em seus cinco corvos. Aoife espera lá dentro. Ela
ficará com você durante sua visita. Assim que você estiver pronto para voltar para casa, avise-a
e ela o levará de volta.
Não afirmo que a casa dele não é minha e que certamente nunca mais quererei voltar, agora que
ele a dividirá com Alyona de Glace. Dê lembranças a Febo e diga-lhe para não me odiar.
Machine Translated by Google
Três de seus pássaros de olhos dourados flutuam mais alto enquanto os outros dois permanecem
meu lado. Se nossos caminhos se cruzarem, eu o farei.
Por que seus caminhos não se cruzariam? Ele está planejando se esconder em seus quartos
privados? A menos que ele esteja planejando uma longa viagem a Glace para visitar sua noiva.
Fico boquiaberta ao ver como ela fala com Lorcan, até perceber que são os sprites que nos
prendem que ela está alertando. Estico o pescoço, descobrindo que não há mais manchas pretas no
azul.
O Rei Corvo foi embora.
Syb agarra minha mão e me puxa para além da soleira e para dentro de um corredor feito de
vidro cercado em ambos os lados por jardins geométricos.
"'Sobre o quê?"
“Que todos vocês se tornaram párias.”
Ela levanta um ombro que faz sua manga amarela cair. “É temporário. Depois de
anos suficientes de paz, todos esquecerão e a vida voltará ao normal.”
Vinte e um
Olho de soslaio para Sybille, que aperta meus dedos antes de murmurar pelo canto da
boca: — A papoula de cabeça para baixo aqui decidiu ajudar nossa causa.
Eu não pensei que minhas sobrancelhas pudessem arquear mais alto, mas agora elas
roçam minha linha do cabelo. É verdade que, para começar, eu não era dotado de uma testa
muito alta.
Tiro meus dedos dos de Syb para tirar a camisa umedecida pela chuva presa
meu peito. “Catriona usou a palavra resistência. A que estamos resistindo?”
“Tirania de castas. Domínio Fae. A cortesã para a centímetros de onde Syb e eu estamos,
na soleira de outra sala gloriosa, esta ostentando uma escada dividida que poderia acomodar
dez homens adultos de mãos dadas.
“Você está trabalhando para Lorcan?” Eu reboco meu olhar de volta para Catriona.
"Não." Sua boca pintada de ruge se contrai, formando parênteses concêntricos nos
cantos. Presumo que ela não seja fã dos Crows. Mas se ela não é fã do novo rei e não resiste
ao outro rei, então qual é a sua posição?
Diante da minha carranca, Syb explica: — Estamos trabalhando para os humanos.
Estamos trabalhando para tornar Rax mais seguro e saudável. Lorcan está financiando nossa
causa por causa de um acordo que Antoni fechou com Bronwen há muito tempo.
Lembro-me de Sybille mencionar algo sobre as atividades ilícitas de sua irmã e Antoni em
Racocci. Também me lembro de Antoni discutindo sobre cortar poeira com aquele guarda Fae
naquela mesma noite.
"Qual negócio?" Eu finalmente pergunto.
“Ele não compartilhou isso conosco.” Embora a voz de Syb não vacile, há algo em sua
expressão que me faz pensar.
Sou tão versado em tudo sobre Syb que deduzo que ela sabe tudo sobre o acordo de
Antoni, mas Catriona não. Meu amigo não confia nas intenções de Catriona? Pessoalmente,
acho um pouco estranho o entusiasmo da cortesã em ajudar os humanos, considerando a
rapidez com que ela transformou a forma de seu corpo.
Machine Translated by Google
orelhas com joias pontudas e como ela se dirigia mal à empregada Racoccin dos Amaris,
Flora.
Decidindo pressionar Syb para obter detalhes quando estivermos sozinhos, pergunto: “E
nenhum Fae está ciente de sua resistência?
“Oh, eles estão plenamente conscientes de nossas viagens a Rax para transportar
alimentos e materiais de construção para construir moradias mais robustas.” As mechas na
altura dos ombros de Catriona brilham douradas à luz feérica derramando-se de um candelabro
decadente montado com turmalinas multicoloridas.
Syb revira os olhos. "Nós? Você bateu na nossa porta ontem. Você ainda não viajou
para Rax.”
— Eu me ofereci para vir, mas Antoni insistiu que ele e seus companheiros cuidariam
de tudo e que você e eu deveríamos comprar provisões para tornar esta mansão mais
acolhedora. Catriona acena para a casa, seu olhar acariciando cada cornija e pedra cortada
antes de voltar ao meu rosto. “A propriedade pertencia ao marquês Ptolomeu Timeus. Ouvi
dizer que vocês dois se conheciam bem, Fallon.
Minha pele se arrepia ao som de seu nome e faíscas da noite em que ele atacou
Minimus atingem minhas pálpebras. “Lorcan comprou do marquês?”
Meus cílios bateram tão rapidamente quanto as asas de Lore no dia em que ele tentou
me tirar do caminho do maremoto. O Rei Corvo sabe da minha história com a Fada de olhos
âmbar? Ele o fez desaparecer? Não. Há uma semana ainda estávamos coletando seus corvos.
Ele não teria arriscado ser exposto para vingar a mim e à minha serpente.
Antônio, então? Afinal, esta agora é a casa dele e ele estava ciente da minha briga
crepuscular. Mas, novamente, a linha do tempo está errada. Ele estava no sul, discutindo
Machine Translated by Google
o galeão. E não poderia ter sido Dante já que ele estava me perseguindo por todo o reino.
“É ótimo.”
"Não sou eu. Por outro lado, duvido que meus gostos sejam levados em consideração
nas escolhas de Mórrgaht.” Para alguém que costumava abraçar a causa dos Crows, Antoni
parece completamente desencantado.
“Tenho certeza que você poderia vendê-lo.” Sugiro quando o silêncio engrossar.
“Afinal, é seu, não é?”
“Meu nome está na escritura.” A garganta de Antoni afunda. “Mas não tenho tempo
nem disposição para me mudar. Além disso, o navio que me deram é grande demais para
atracar em qualquer outro lugar que não seja Tarecuori, e considerando nosso número
crescente — ele olha entre mim e Catriona, e então inclina a cabeça em direção ao patamar
do primeiro andar — “precisamos de quarto. ”
Viro-me e encontro a névoa esfumaçada de um corvo se contraindo em carne — a
carne de Eefah. “Peço desculpas, Antoni, mas sigo ordens.”
"Ele não está zangado com você, Aoife." Riccio sobe as escadas em direção a onde
está o novo objeto de seu fascínio, agora totalmente formado. “Ele só pensa que Lorcan
enviou você porque não confia nele perto de Fallon.”
Meu esterno arrepia quando penso no bilhete que rasguei antes de jogar seus
fragmentos na fossa séptica. Lorcan encontrou os pedaços e presumiu que fosse uma carta
de amor, como eu havia feito no início?
irritado . . .” Antoni rola o 'R' no nome do amigo, evidentemente “Riccio ficou
porque o marinheiro de cabelos escuros transcreveu sua desconfiança para um dos Corvos
de confiança de Lorcan.
“Não sei sobre o resto de vocês” – Mattia praticamente corre para o lado de Sybille –
“mas eu preciso de um banho.”
Machine Translated by Google
Quando ele puxa a mão dela, um brilho provocador surge em seus olhos. "Eu não estou
o negócio de dar banho nos homens, bibbino.”
Os cantos da boca de Mattia levantam-se. Porque ela o chamou de querido em
público?
Quando ele gira Syb nele, pressionando suas roupas encharcadas e manchadas de
lama em seu lindo vestido amarelo, percebo que seu sorriso não foi motivado pelo apelido
demonstrativo. “Acredito que você também esteja precisando urgentemente de um banho,
Signorina Amari.”
"Seu canalha." Ela ri, e isso alivia a tensão latente
entre a estranha variedade de hóspedes.
Completamente diferente do tímido primeiro imediato que costumava ser, Mattia pega
Sybille, ainda rindo, e sobe as escadas. Um momento depois, uma porta se fecha no
patamar acima.
Catriona suspira. "Amor jovem."
“Desde quando você acredita no amor, Catriona?” Eu pergunto.
Ela me olha de soslaio. "Você tem razão. Eu quis dizer: luxúria jovem.”
"Você já foi levado a um quarto?" A pergunta de Antoni me incomoda
atenção onde a grade de treliça desaparece no teto.
"Ainda não."
"Vir."
“Eu posso mostrar um para ela, Antoni.” Os saltos de Catriona estalam enquanto ela
o segue até as escadas. “Conheço bem a casa agora.”
Sem se virar, ele diz: “Agora? A Timeus não era um dos seus clientes mais fiéis?
Seus passos vacilam enquanto meu nariz enruga. E pensar que, por meio segundo,
eu realmente pensei em dormir com homens por dinheiro. Posso ter perdido a fé no
romance, mas nunca poderia ter feito o trabalho de Catriona.
Ela pousa as mãos finas nos quadris. “As mulheres não têm muitas opções para
ganhar a vida em Luce, então evite seus comentários chauvinistas, Greco.”
Lorcan foi designado para me manter seguro, não preciso da proteção dela dentro destas
paredes e paro no patamar para dizer isso a ela.
“Devo ficar de olho em você.”
“Mas certamente não dentro da casa de Antoni?”
Seu olhar escuro se volta para o capitão do mar e depois volta para mim.
“A menos que ele esteja presente, eu devo estar.”
Faço um gesto para o líder da resistência humana. “Antoni está bem aqui.”
“Ela não está falando de mim, Fallon.” O timbre de Antoni é frio como gelo. “Ela quer
dizer Lorcan.” Depois de uma pausa significativa, ele diz: “Ele ainda acredita que eu poderia
alterar o seu destino”.
Machine Translated by Google
Vinte e dois
Minha respiração fica presa na garganta. Antoni está aludindo ao fato de eu ter matado Dante?
Ele está ciente do último prognóstico de Bronwen? Meu polegar traça incansavelmente os
sulcos da pequena pedra ainda enfiada na palma da minha mão.
O olhar azul-azulado de Antoni pousa no meu olhar violeta de olhos arregalados. “Ele
ainda acredita que você, Fallon Báeinach, poderia se apaixonar por gente como um rebelde
sem título como eu.”
Embora sua voz não tenha sido questionável, a intensidade com que ele procura uma
reação em meu rosto me faz pensar se Antoni ainda nutre sentimentos por mim.
“Exceto que ele a deixou aqui, então ele não deve ter muito medo de você”, Riccio diz
enquanto passa por nós pelo longo corredor forrado de veludo cor de vinho com detalhes
dourados. “Ei, Aoife, caso você tenha algum tempo de inatividade, meu quarto é a última
porta deste corredor.”
"Tempo de inatividade?" Ela repete a palavra, acentuando a sílaba errada.
Riccio se vira, mas continua andando para trás. “Você sabe, tempo livre?”
Eefah tem a gentileza de sorrir. “Acho que não tenho muito tempo de inatividade.”
Mesmo o quarto que Lorcan me emprestou no Reino do Céu não é tão grandioso
quanto este. Por outro lado, os Corvos levam uma vida muito mais humilde do que as Fadas.
Não quero encontrar nada bonito que tenha pertencido a Timeus, mas enquanto corro
Machine Translated by Google
Com as pontas dos dedos ao longo do rico encosto de brocado da espreguiçadeira da sala de estar,
não posso deixar de admirar a riqueza luxuosa de tudo isso.
Por hábito, inspeciono as pontas dos dedos em busca de poeira. Eu, obviamente, não encontro nenhum.
Afinal de contas, o marquês, como todos os Grão-Feéricos, tinha um exército de servos. Como não
vi nem a pele nem o cabelo de um duende ou de um humano, presumo que Antoni não manteve
ninguém em seu emprego.
“Onde é seu quarto, Antoni?”
Minha pergunta incha os pontos pretos nos olhos do capitão até que suas pupilas
quase beijo a borda de sua íris. “Um andar acima. Quer um tour?
Eefah não fala, mas nuvens de fumaça saem de seu pescoço e roçam a pequena pena preta
tatuada em sua bochecha. Aprendi a compreender as reações corporais de Crow bem o suficiente
para dizer que ela não gosta da oferta do capitão.
Eu me pergunto se ela me impediria de subir se eu decidisse
Siga-o. “Eu realmente gostaria de tomar banho e vestir roupas limpas.”
Suas pupilas se retraem.
“Mas talvez mais tarde?” Tenho vontade de examinar cada centímetro da casa de Timeus.
“Você acha que eu poderia... que eu poderia conseguir algumas roupas? Eu não trouxe nenhum.
ME MERGULHO num banho escaldante que avermelha a palidez que adquiri durante minha
curta estadia no Reino do Céu. Eefah não está rondando dentro do meu banheiro de mármore
branco, mas não tenho dúvidas de que ela está montando guarda do lado de fora da porta fechada.
Embora eu tenha tentado relaxar, nossa conversa anterior gira em minha
mente. Ela está aqui porque Lorcan não confia em Antoni. Como o Rei Celeste
está noivo, não consigo imaginar que sua preocupação nasça do ciúme.
Lorcan Reebyaw deve estar preocupado se eu não cumprirei a nova profecia de
Bronwen se ficar consumido em reviver uma antiga paixão.
Depois que a última bolha de sabão estourou, saio da banheira e prendo
uma toalha em volta do peito, depois caminho sobre a pedra deliciosamente
aquecida e pego um pente de ouro. Ao passar pelos meus cabelos ondulados,
percebo que nada nem ninguém está me impedindo de reacender algo com
Antoni.
O espelho diante de mim escurece e o mármore branco é substituído por
ardósia preta. Pisco, mas minha visão não desaparece da súbita obscuridade.
A água bate contra a pedra e o vapor impregna o ar e estou ofegante muito
rapidamente.
Passo meus braços pelo vapor para dispersá-lo. Onde em Luce eu
-
Oh.
Oh.
Fecho os olhos com força, desejando que meu corpo se projete para fora
do banheiro de Lorcan.
Machine Translated by Google
Vinte e três
Como é que o corpo do shifter imortal tem cicatrizes? Cada vez que eu o libertava de
uma das pontas de obsidiana enfiadas em alguma parte de seu corpo de pássaro, sua
carne se recompunha instantaneamente.
Na verdade, sua fumaça e penas se uniram. Não tenho ideia do que aconteceu com
sua carne desde que, até seus cinco corvos se reunirem, eu nunca o tinha visto em carne
e osso.
Sua coluna enrijece de repente e seu pescoço dobrado fica reto.
Presumo que ele me sentiu.
O pente que ainda estou segurando cai dos meus dedos e faz barulho. Eu pulo;
Lorcan não. Ele apenas vira a cabeça para olhar por cima do ombro esculpido
Machine Translated by Google
Não é grande demais, mas parece profundo. Eu me pergunto se o Rei Corvo alguma
vez mergulhou nisso. Os pássaros gostam muito . . .
de banhos. E o que estou falando?
“Lorcan, você sabe que não tenho controle sobre para onde vai meu corpo.” EU
aperto mais um pouco a toalha, arrependido de não ter pendurado um roupão.
“Essa é a desculpa que você tentará me dar se tentar visitar os aposentos privados de
Antoni?”
Fico boquiaberta para ele, primeiro em choque e depois em fúria. Como ele está tão
bem informado? Pela última vez que ouvi, fui o único que conseguiu falar na mente de
Lorcan. Ou seu povo pode se comunicar com ele quando estão todos em forma de pássaro?
Machine Translated by Google
“Talvez esta seja a minha maneira de provar que não pretendo fazer mal a você.”
Eu olho para ele. “Engraçado, Lore. Quem diria que reis demoníacos eram
dotado de um senso de humor tão desenvolvido?”
“Normalmente, não é meu senso de humor que as mulheres percebem quando veem
me nu ou use palavras como dotado.
O calor em seu banheiro se torna tão sufocante que de repente me sinto tentada a
secar ao ar.
“Quanto às minhas cicatrizes, eu curo todas as feridas, mas a obsidiana deixa uma
marca na minha pele.” Embora seu olhar esteja em meu rosto, ele passa os dedos pelo peito
e pelos braços, mapeando todas as suas cicatrizes prateadas. Ele até aponta para aqueles
abaixo do umbigo, mas eu não passo seu dedo indicador, com muito medo de que meu olhar
possa tropeçar em partes dele que não estejam com cicatrizes.
Seu peito está cheio de imperfeições. Eu gostaria de ser um fã da perfeição. Gosto de
narizes perfeitos. Por que não posso preferir torsos perfeitos? Por que devo achar cada
cicatriz hipnotizante?
Meus dedos doem de tanto apertar minha toalha. "Porque é o
um nas suas costas é muito maior que os outros?
“Porque foi infligido a mim enquanto eu estava inteiro.”
Machine Translated by Google
“Eu não...” Alguém tentou estacá-lo enquanto eu estava fora? Não. Isso não faria
sentido, já que atualmente sou a única pessoa que consegue lidar com obsidiana.
"Quando?"
“Cinco séculos atrás. Quando Meriam e Costa me apunhalaram pelas costas.”
"Como é que você os deixou chegar tão perto de você?"
“Porque eu confiei neles, Fallon.” Não há mais curvas suaves em sua boca. Não há
mais prazer em seu olhar. “Ele era meu general mais leal e ela era como uma mãe para
Bronwen.” Ele me evita para chegar à pia, onde pega uma lâmina afiada e começa a
remover a nuca que escurece sua mandíbula. “Aprendi minha lição.”
O bufo mais suave escapa de Lorcan. “Você é uma criaturinha estranha, Fallon
Báeinach.”
Machine Translated by Google
Embora seja dito com carinho, isso me deixa arrepiado. "Eu não sou um
criatura. Sou uma mulher, Lorcan Reebyaw. Se alguém é uma criatura, é você.”
Os cantos de sua boca se curvam e seus olhos começam a arder novamente.
E então seu grande corpo começa a chacoalhar como se um calafrio tivesse envolvido sua
pele, mas quando procuro arrepios, não encontro nenhum. Pelo menos, nenhum sobre ele.
Há muitos em mim.
“Ouvi dizer que o marquês desapareceu.” Desvio o olhar porque, mesmo com um
espelho embaçado entre nós, a intensidade do Rei Corvo é desarmante demais.
A água espirra na lâmina de Lorcan. Quando o metal está limpo, ele o coloca ao lado
da pia. “Ele fez? Que trágico.
“Você não teria nada a ver com o desaparecimento dele?”
—Por que você não me conta, Fallon? Mesmo que meu olhar esteja preso na pequena
poça que se forma ao redor da navalha brilhante, percebo seus dedos subindo para seus
cabelos úmidos enquanto ele se vira para mim.
“Se eu soubesse, não estaria perguntando, estaria?”
“Minha mente, passarinho. A resposta está aí. Se você quiser, venha recuperá-lo.
Demônio, eu ouço a terrível fala masculina. Dee... A segunda sílaba sai como um gorgolejo
úmido um momento antes de sua cabeça cair do pescoço e o sangue espirrar em meu rosto. Eu
suspiro e pisco. Quando minhas pálpebras se reabrem, a cabeça de Lorcan está onde a de
Ptolomeu estava antes... Passo por Lorcan e agarro a borda da pia,
as bordas da minha
visão acinzentada e embranquecida antes de preencher novamente com cor.
Lore está atrás de mim, sua cabeça acima da minha, seu torso nu tão próximo que o frio
de sua pele esfria o suor acumulado em minha nuca. Suas palmas deslizam ao longo do meu
bíceps, exceto... exceto que suas mãos estão travadas ao lado do corpo.
Respire, BehachÉan. Sua orientação sussurrada não faz nada para reprimir
o ácido escaldando minha garganta. Respirar.
Uma de suas mãos – a verdadeira e não a fumaça fantasma que ele usa para disfarçar –
envolve meu cabelo e levanta os fios curtos e pesados, enquanto a outra traça uma linha que vai
da base do meu crânio até a linha rígida da minha coluna. .
"Você o matou", eu resmungo, minha garganta tão crua quanto a de Syb na manhã
seguinte à festa anual de Natal do Bottom of the Jug . Minha amiga gosta muito de cantar mais
alto do que os bardos contratados, embora ela não consiga manter uma melodia para sua vida.
Seu olhar segue a trajetória de seus dedos que batem suavemente
ao longo das minhas vértebras. "Eu fiz."
“Mas ele morreu há uma semana. Estávamos reunindo seus corvos. Então quando ..
.?”
“Você esquece que viajei para Tarecuori para verificar Febo.”
Oh. “Timeus... ele viu você voando e chamou as sentinelas?
É por isso que você... você... Decido não terminar a frase, já que Lorcan sabe muito bem como
acabou com a vida do homem.
“Ninguém me viu.” O menor sorriso aparece no canto de sua boca.
“À noite, não sou mais distinguível que o ar.”
“Então... eu não...”
“Sim, você quer, Behach Éan. Você entende perfeitamente por que matei aquele homem.
Ele agora faz pequenos círculos na base do meu crânio latejante, e eu deixo porque... porque
parece divino.
Mesmo que minha mente ainda esteja explodindo de sangue e choque, paro para me
perguntar se Lorcan era massagista antes dos Shabbins o transformarem em um rei shifter.
Machine Translated by Google
Não, ele murmura em minha mente. Eu pastoreei ovelhas. “Não gosto de tocar nas
pessoas e não gosto de ser tocado.”
“Poderia ter me enganado. Sobre a parte de tocar as pessoas .” Eu tento o meu melhor
para abafar o pequeno gemido que escapa pelos meus lábios mal entreabertos, mas o meu
máximo é péssimo. Felizmente, a água ainda batendo eclipsa o som.
Pensando bem, por que ele não desligou o chuveiro? Ele não terminou de lavar?
“Minha prisão de pedra não entorpeceu meus sentidos.” Na minha carranca, ele
acrescenta: “Você esqueceu onde um dos meus corvos foi mantido?”
Na sala de troféus do Regio. Aquele contíguo à sala do trono em
que foi realizada minha audiência.
Ele observa meu olhar arregalado. “Não sei dizer se você está terrivelmente zangado
ou terrivelmente emocionado por ter livrado Luce daquele vil Fae?
Eu engulo, mas isso não ajuda em nada a minha garganta seca. "Você é
planejando decapitar mais homens em meu nome?”
Lorcan permanece em silêncio, mas seus olhos traem sua resposta.
“Você não pode sair por aí separando cabeças de corpos, Lore. Os Fae já não confiam nos
Corvos e chamam você e seu povo... As palavras nas minhas paredes Tarelexianas brilham diante
dos meus olhos. “Eles chamam você de coisas horríveis.”
—Parece que você é um homem que se importa com o que os Fae pensam dele?
"Não. Mas-"
“Enquanto Dante não punir seu povo, eu o farei. É hora de aprenderem a respeitar.”
toca minha pele. Tento me deslocar para o lado, pois, claramente, estou no caminho dele,
mas congelo quando ele fecha os olhos e levanta os dedos até a ponta do nariz, depois
arrasta uma das mãos em direção às têmporas, listrando a pele.
Quando suas pálpebras se levantam, suas íris ficam incrivelmente brilhantes. Como
desejo pintar seu rosto, passarinho.
Meu coração bate como uma borboleta atrás de minhas costelas enquanto o imagino
arrastando aqueles dedos longos e frios sobre minhas pálpebras para mostrar ao mundo que
sou dele.
Um dos muitos dele.
Ao contrário do meu, seu peito se eleva com respirações sem pressa.
“Você estará muito ocupado pintando o rosto da sua princesa Glacin para se preocupar
com o meu.”
E pensar que ela estará onde estou em breve.
E pensar que ela contemplará seus olhos dourados e cicatrizes prateadas.
O vapor preso em seu chuveiro e a fumaça turbulenta de sua pele acariciam minhas
feições.
Isso é demais.
Demais.
Não sei por que me mandei para cá, mas quero ir embora. Afasto meu rosto do dele,
fecho os olhos e imagino a casa do marquês. Visualizo o mármore branco e o espelho com
moldura dourada. A pedra gravada que coloquei na minha mesa de cabeceira.
Quando minhas pálpebras se levantam, estou de volta ao meu corpo, e outro Corvo
está diante de mim, com cílios tão altos quanto os de Timeus pouco antes de sua cabeça cair
do corpo.
Machine Translated by Google
Vinte e quatro
E efah solta um suspiro. “Você tem companheiro. É isso, certo? Você se importa-
caminhou."
Minha primeira reação é negar, negar, negar, mas não me importo de mentir para Eefah.
Sem mencionar que meu rosto fica vermelho e meus olhos estão tão vidrados quanto os de Minimus.
"Você tem um?" Pergunto antes que ela possa perguntar com quem estou sobrenaturalmente
conectado.
Ela suspira e balança a cabeça. "Não. Eu ainda espero. Immy também, espere.
Aposto que sei com quem Imogen gostaria de ser acasalada. Bem, ele está comprometido.
Por uma princesa Glacin, minha mente é inflexível em acrescentar.
“Mas minha irmã” – imagino que isso signifique irmã em Crow – “não quer
ligação. Ela também acasalou com a situação do Corvo.
Não posso evitar o bufo que sai de mim. “Tenho certeza de que sua irmã adoraria nada mais
do que ser acasalada com Lore.”
"Por que você diz isso?" A boca de Eefah se contorce de surpresa genuína.
“Porque ela está sempre com ele.”
“Ela faz parte de Siorkahd. Isso é trabalho. É por isso que ela passa muito tempo com o
nosso Rei. Confie em mim, Fallon, ela não quer Lore. Ela balança a cabeça, o que impulsiona sua
trança pesada sobre o ombro. “Immy também gosta de lutar para fazer amor.”
Seu cabelo e maquiagem estavam realmente bagunçados por planejar a próxima guerra de
Lorcan?
“Quem é companheiro?”
Seus cílios batiam vigorosamente como se quisessem clarear sua visão. “Seu companheiro
deve estar muito triste.”
Eu dou de ombros. “Ele já está noivo de outra mulher, então superou isso.”
Sua cabeça recua. “Se ele corvo, isso não é possível.”
Demoro um momento para perceber que, como sou parte Crow, eu poderia ter
potencialmente acasalado com alguém que não era.
“Ele não é o Corvo?”
Quero que ela pare de me interrogar ou ela descobrirá em quem posso me meter. “Eefah,
enquanto esperamos Sybille vir me buscar para jantar, você pode me ensinar seu idioma?”
Suas narinas se dilatam de repente, e acho que ela somou dois mais dois — afinal, eu
admiti que ele estava noivo recentemente —, mas então seus lábios se curvam em um sorriso.
“Fiquei honrado em ensinar você, Crow.”
Embora eu esteja aliviado por ela não ter adivinhado, as batidas do meu coração são cada
uma mais fracas que as outras. Eu me viro antes que ela perceba a estranha agitação que me
atinge.
Enquanto entro no armário que separa o banheiro do quarto, pergunto: — Como se diz,
vestido?
“Dréasich.”
“Dreesseh”, repito enquanto toco um vestido cor coral com corpete justo e saia de cetim
canelada. É demais para um jantar com um grupo de rebeldes? Olho para o resto dos cabides.
Exceto por um vestido cinza-pedra bastante simples, tudo é exagerado.
Enquanto tiro o vestido coral e tiro algumas roupas íntimas, Eefah entra no quarto e fecha
a porta, proporcionando-me privacidade. Deslizo a seda, grata por Syb ter ostentado roupas
íntimas tão requintadas, depois levanto o vestido e torço os braços para alcançar todos os ganchos
e olhos.
De repente, fico impressionado com a lembrança de Lorcan me ajudando a vestir o vestido
que usei em Tarespagia, dos dedos fantasmagóricos acariciando minha pele, e um novo rubor
respinga em minha pele.
Preciso tirar esse homem da minha cabeça antes que meu corpo possa – mais uma vez –
se projetar em direção ao dele, ou ele vai começar a pensar que quero estar com ele quando isso
não poderia estar mais longe da verdade.
“Como se diz sapatos?” Eu chamo.
“Bròg.”
“Brawg.”
Machine Translated by Google
Ouço Eefah remexendo enquanto pego o último fecho. “Tenho caneta e papel
quando estiver pronto. Acho que ajuda ver as palavras escritas.
Levanto o corpete sem alças que faz coisas maravilhosas para meus seios
modestos, depois escolho um par de chinelos prateados – brawg.
Saio do banheiro e vou até a pequena sala de estar onde Eefah colocou um
papel, um tinteiro e uma caneta-tinteiro. Ela traçou duas palavras no papel – presumo
que sejam as que ela acabou de me ensinar, embora não se pareçam em nada com
o modo como as escrevi em minha mente.
“Como você escreve meu nome?” Fico aliviado ao descobrir que meu primeiro
nome está escrito como sempre o escrevi, e depois chocado ao descobrir que
Bannock se escreve Báeinach. “E o do meu pai?”
Descubro que Kahol se escreve Cathal, e que seu irmão, Keeann, na verdade
se escreve Cian. Peço a ela que soletre seu nome e fico chocado ao ver que não está
escrito como parece. Peço a ela que escreva o nome de Lorcan. Embora seu primeiro
nome não tenha sotaque, seu sobrenome está novamente cheio de letras que não
combinam com a forma como o pronuncio.
“E Morrgot?”
Ela escreve e eu sigo cada curva e varredura de tinta com relevo
sobrancelhas e respiração suspensa.
Nunca aprendi outra língua e acho isso emocionante. “Corvo não é uma
linguagem fácil.”
“Né. Não é."
Os minutos se transformam em horas durante as quais Aoife expande meu
vocabulário limitado de Crow e eu aprofundo seu conhecimento básico sobre Lucin.
Estou tão absorto na aula que não ouço a porta se abrir, mas Aoife ouve. Ela está
fora de seu assento e de pé, delineada pela fumaça escura antes mesmo de Giana
passar pela soleira.
A visão da irmã de Syb perfura minha alegria. Antes que ela possa dizer oi,
pergunto: — Como você não me contou que mamãe e Nonna estavam em Shabbe,
Gia? Eu voltei para buscá-los.
—Você voltou por si mesmo, Fallon.
Não me levanto, mas empurro a cadeira para trás e cruzo os braços. "Isso é
injusto. E falso.
“Você está planejando ajudar em Rax? Porque se estiver, você terá que tirar o
vestido de princesa.
“Sua irmã escolheu este vestido.”
Machine Translated by Google
—Minha irmã também não deveria estar aqui, Fallon. Ela não está preparada para o que
Antoni e eu estamos fazendo. Pelo menos Febo foi sensato o suficiente para ficar para trás.
“Febo veio comigo.”
"Onde ele está?"
“Eu o mandei de volta porque não queria que ele se machucasse.”
Ela passa as mãos pelo rosto. Suas unhas estão rasgadas e seus dedos manchados de
sujeira cinza que ela transfere pelas laterais de seu rosto anguloso.
“Você deveria ter se mandado de volta.”
"Por que você está sendo tão hostil?"
“Porque eu me importo, Fal. Eu me importo com sua vida. Eu me importo com a nossa
luta. Eu me preocupo em fazer de Luce um reino onde todos tenham acesso a tudo. Onde as
pessoas não sejam obrigadas a cortar o cabelo. Onde os humanos não são tratados pior que
os porcos. E onde a magia pode ser usada sem regras ou regulamentos, não importa o formato
das orelhas.”
“Eu quero a mesma coisa.”
Ela suspira. “Eu sei que sim, mas você estando aqui, isso representa um alvo ainda
maior em nossas costas. A frota de sprites que pululam em nossa porta cresceu.
O número de soldados inspecionando nosso barco e nos escoltando pelos canais dobrou.”
“Ele deixou para nós usarmos... Deixa pra lá. Só não gaste mais com coisas frívolas,
certo? Giana recua. “Vou tomar banho antes do jantar. Encontro você lá embaixo.
“Santo Caldrone, esse está irritado desde que desembarcamos aqui. Eu penso
a última vez que vi o sorriso dela foi no Reino do Céu.”
“Ela é muito dedicada à causa.”
“Todos nós somos, Aoife”, diz Syb.
Embora eu não refute isso, Giana tem trabalhado com Antoni em
ajudando Racoccins por décadas. Syb e eu acabamos de unir esforços.
"Vir. Você vai ficar impressionado com a área de entretenimento.”
Aoife nos segue pelas largas escadas, depois contornando-as, passando por um
conjunto de portas espelhadas que Syb abre com um grande floreio. O espaço em forma de
U está repleto de velas, mesas, sofás e poltronas macias. Conto cinco áreas de estar
diferentes porque, aparentemente, uma não é suficiente.
Enquanto olho ao redor da berrante sala carmesim e dourada, vejo a cabeça de
Timeus rolar para fora de seus ombros e paro bruscamente, fazendo Syb parar por sua vez.
"O que é?" Sybille, que estava explicando que o teto com afrescos aparentemente foi
pintado com folhas de ouro verdadeiras, se acalma e examina a sala em busca de perigo.
"Você viu alguém?" ela sussurra, apertando meu braço com mais força.
"Não." Apalpo minha garganta, desejando a sensação de pele macia. “É só... é
apenas Ptolomeu era um homem verdadeiramente odioso.”
“Eu não poderia concordar mais com você, micara.” Catriona entra apressada na
grande sala, seu olhar acariciando as cortinas pesadas. Ela está imaginando-os abertos?
O que está além deles? O jardim bem cuidado que avistei do longo corredor de vidro?
Estou tentado a separá-los para espiar, mas Antoni foi claro sobre mantê-los fechados. Sem
mencionar que não quero colocar Aoife em perigo.
Catriona passou a examiná-la. “Você realmente deveria limpar a sujeira do seu rosto.
Um, parece que você rolou na lama, e dois, isso revela o que você está perdendo.” Catriona
nunca mediu palavras, mas seu comentário é injustificado.
Minha saia não é larga, então não há tecido para agarrar, apenas tecido para
agarrar. Eu agarro isso. “Por que você está aqui, Catriona?”
“Para ajudar a causa.”
“Exceto que você não se importa com os humanos.”
"Eu me importo." Diante da minha sobrancelha pontiaguda, ela acrescenta: — Do meu jeito.
“A verdade, Catriona.”
Ela ajusta as luvas de veludo preto que combina com seu vestido preto, um número
que parece ter sido criado a partir de um único pedaço de tecido que alguém desenrolou
em seu pescoço e cruzou em seu corpo. "Multar.
Não havia mais trabalho no Bottom of the Jug, e minha lista de clientes particulares me
responsabilizou por associação, então eles pararam de ligar. Como detesto o silêncio e
não posso viver de ar, vim para cá.”
“Você disse que planejava ajudar. Posso perguntar como?
“Eu fiz o jantar.” Ela aponta para uma mesa repleta de travessas de comida.
“Você fez...” Fico boquiaberta entre a mesa e a cortesã. Eu nunca
vi Catriona levantar um dedo na cozinha. "Você sabe cozinhar?"
“Não sou totalmente incompetente.”
"Sim." Syb solta meu braço e vai até a mesa, roubando uma fatia fina de abobrinha
frita. “Deveria ter visto minha cara quando ela se ofereceu para cozinhar.” Ela coloca um
vegetal crocante na língua e seus cílios tremulam. "Uau. Catriona.”
Riccio está caminhando, todos os três ostentando túnicas bordadas e calças cônicas terminando
em botas de cavaleiro polidas.
Nunca vi o trio de pescadores vestido com nada além de camisas desbotadas pelo sol e
calças largas, então vê-los em trajes Grão-Feéricos é chocante. Tudo o que falta são pontas nas
orelhas e tranças que vão além dos ombros largos.
Antoni para a poucos passos de mim. Seu olhar desliza sobre meu vestido coral de uma
forma que deixa Aoife tenso ao meu lado. “Você tem tudo que precisa?” Embora seu tom não
contenha calor ou gentileza, não é tão mordaz como era quando apareci hoje mais cedo.
"Sim. Obrigado."
Aoife coloca o vinho na minha mão. "Está bem."
Isso chama a atenção de Antoni para ela. “Não temos intenção de envenenar o precioso
quebra-maldição de Lorcan. Por favor, transmita essa informação ao seu rei.”
Aoife não acena com a cabeça, apenas olha para uma das áreas de estar e
um pequeno sorriso distorce sua expressão tensa. “Ele ouve, Antoni.”
Meu coração dispara uma série de batidas rápidas quando vejo Lorcan descansando em
uma das poltronas como um rei em seu trono, um tornozelo enganchado sobre o joelho, o
cotovelo oposto enterrado no apoio de braço, dois dedos longos apoiando a borda lisa de seu
braço. mandíbula.
Como não me lembro de ter visto uma sala do trono durante minha jornada por seu reino,
me pergunto se o rei shifter possui um trono.
Não. Seus olhos dourados abrem um caminho direto para mim. Pois não acredito que um
reino seja melhor governado sentando-se sobre o próprio traseiro.
Isso espalha um sorriso na minha boca. Um balanço de pássaro, então?
Seus lábios se curvam com o fantasma de um sorriso.
“Não que não estejamos honrados com sua presença, Mórrgaht” – Antoni parece tudo
menos honrado – “mas o que o traz aqui?”
Machine Translated by Google
Vinte e cinco
Meu guardião que virou tutor lhe dá um aceno brusco antes de ir em direção a uma
janela e se transformar em fumaça que se enrola entre as seções das cortinas fechadas.
Não tenho certeza se algum dia vou me acostumar a ver ela e Mattia juntos, mesmo
embora eles sejam reconhecidamente muito doces.
“E nenhum dos seus muitos outros Corvos poderia fazer a viagem para substituir
dela?" A dureza voltou à voz de Antoni.
Lorcan se levanta da cadeira. “Como posso ir e vir quando quiser, decidi vir. Além
disso, ouvi dizer que você está abrigando uma nova rebelde e estava impaciente para
conhecê-la.
O peito de Catriona parece acalmar enquanto o rei shifter se aproxima, circulando-a
uma vez, antes de ficar ao meu lado.
“Catriona Madaro, cortesã de maior reputação em Luce.” Seu olhar percorre sua
figura de ampulheta, do tornozelo delicado até a presilha de cabelo rubi, e embora eu use
um vestido igualmente bonito, de repente me sinto como uma criança brincando de se fantasiar.
Ela revira os ombros para trás. “Lorcan Ríhbiadh, o monarca mais temido do céu.”
Embora eu pegue Riccio dando uma olhada na costura de carne entre os seios
esmagados de Catriona, os olhos de Lorcan voltam para o rosto dela e permanecem lá.
“Ouvi dizer que você se ofereceu para colocar comida na mesa.”
“Eu preciso puxar meu peso.”
Lorcan amarra as mãos atrás das costas e caminha até a mesa de jantar oval, que
ele rodeia preguiçosamente, inclinando-se ocasionalmente para cheirar algum vapor fugitivo.
“Diga-me, Signorina Madaro, como se aprende a cozinhar durante a noite?”
“Você não tinha o direito de entrar em minha casa sem ser convidado.” Embora ela
mantenha o volume baixo, o tom de Catriona revela exatamente como ela se sente em relação
à intrusão de Lorcan, assim como a cor crescente em suas bochechas.
Lorcan ignora o descontentamento dela e prossegue com seu questionamento.
“A janela estava quebrada. Você recentemente brigou?
História? Coloquei minha taça de vinho no console de mármore encostado no encosto
de um dos muitos sofás. Catriona sempre foi legal comigo.
Este interrogatório é realmente necessário?
Ele segura meu olhar. Eu não confio na Fada.
Meio-fada. E você não confia em ninguém. Suavizo minhas palavras com um sorriso
gentil.
“Se você quer saber, um duende estava me espionando enquanto eu estava me despindo.
Joguei um livro no vidro.
"Você lê?" Riccio pergunta.
Suas narinas se dilatam. "Sim eu li. Da mesma forma que eu cozinho.” Ela começa a
recuar. “Cansei de ser insultado. Aproveite o que coloquei na mesa. Verei todos vocês pela
manhã.
Enquanto ela gira, passo por Lore. “Catriona, espere.”
Ela para e olha por cima do ombro. "O que?"
"Ficar. Por favor."
Seus lábios apertam. Estendo a mão e toco a mão dela.
Seu olhar passa por mim para examinar o mar de rostos. "Não esta noite, mas vejo você
pela manhã."
Ela tira a mão enluvada da minha e sai, seu ombro esbarrando no de Giana. Com um
pedido de desculpas murmurado, ela desaparece escada acima.
“O que foi isso?” Gia pergunta, com um traje novo de calça e camisa.
"Ela cozinha." Mordisco meu lábio inferior enquanto minha mão cai ao longo do
dobras do meu vestido. "Nós ficamos surpresos. Ela aceitou ... não muito bem.
"Você sabia que ela sabia cozinhar, mana?" Syb rouba sua taça de vinho de
Mattia, mas ele já esgotou.
“Não fiz isso, mas estou feliz que alguém tenha assumido a tarefa de cozinha, ou teríamos
acabado comendo apenas comida crua.” Gia vai em direção à mesa, mas fica surpresa ao ver
Lorcan. “Mórrgaht.” Ela dá a ele um aceno profundo. “Você vai ficar para jantar?”
Machine Translated by Google
"Eu vou. Isso nos dará algum tempo para nos atualizarmos.”
"Estou morrendo de fome." Riccio se senta em uma cadeira e empilha almôndegas
mergulhadas em molho de tomate picante em seu prato. Quando ele percebe que ninguém
mais se juntou a ele na mesa, ele diz: “Espero que você não se importe se eu começar a comer”.
Ele já enfiou uma almôndega inteira na boca.
Lorcan balança a mão. “Certamente.”
“Estamos esperando para ver se você cai morto.” Syb afunda na cadeira em frente a
Riccio, cujo bronzeado ficou tão vermelho quanto a presilha brilhante de Catriona.
“Oh, Deuses, ele está sufocando.” Começo a correr em direção a ele, mas Antoni
alcança-o primeiro e dá-lhe um tapa entre as omoplatas.
Em vez de derramar a boca, a garganta de Riccio se agita com um
engolir. Sua pele permanece manchada por segundos terrivelmente longos.
“Ele ainda está vivo. Isso é um bom sinal, certo? Syb diz, olhando para as almôndegas.
“Depende do veneno.” A fumaça sai do couro preto que envolve o peito de Lorcan.
Não tenho certeza de quando ele se mudou, mas no momento ele está parado na frente de
eu, tão perto que sua fumaça desliza sobre minha pele.
Riccio pega uma jarra de água. Em vez de se servir de um copo, ele bebe direto da
jarra. “Vocês são todos uns bastardos absolutos”, ele murmura, pousando o recipiente de
cristal vazio de forma tão indelicada que ele estala. “Sério, Syb, que porra é essa? Por que
diabos você diria uma coisa dessas? Por que Catriona nos envenenaria?
“Eu não quis dizer literalmente. Eu quis dizer que ela seria péssima cozinhando.
Enquanto ela enche sua taça com vinho, ela sorri. “Você deveria ter visto seu rosto.”
Ele pega uma almôndega e joga na cara dela. Ela se assusta quando bate em sua
testa antes de deslizar pela ponte do nariz até o decote. “Seu piolho cabeçudo! Quantos
anos você tem?"
Enquanto ela pesca a almôndega entre os seios, Mattia tem a infelicidade de soltar
uma risada. Syb vira a cabeça na direção dele, a mãe de todas as carrancas brilhando
através da mancha brilhante de tomate.
Mattia tosse em seu punho. “Sério, Riccio. Isso não foi...
Outra risada dispara. Ele tenta disfarçar isso como uma tosse. "Não-"
Ele tenta mais uma vez repreender o primo, mas mais uma vez falha. Entre gargalhadas, ele
engasga: “Sinto muito, bibina”.
Machine Translated by Google
“Oh, você vai se arrepender muito mais tarde, bibino.” A maneira como ela murmura o
termo afetuoso diz muito sobre quaisquer planos que eles tinham para depois do jantar.
Um grupo divertido, seus amigos. O comentário de Lore faz um sorriso aparecer nos
cantos da minha boca. “Como você se sente, Riccio?”
"Multar." Ele empurra o cabelo castanho escuro para trás e olha maliciosamente para
Syb: “Melhor”.
“É uma pena que roupas mais bonitas não tenham proporcionado boas maneiras a você”, ela disse.
murmura.
“Porque você acha que um vestido bonito...”
"Suficiente." Antoni agarra o encosto da cadeira em uma das pontas da mesa e a puxa.
Ele olha para Lore, provavelmente pensando se deveria oferecê-lo a ele.
Ele deve decidir contra isso porque ele se senta. Então, novamente, há outro fim. Com
certeza, essa é a direção que Lore segue, mas antes de se sentar, ele puxa a cadeira ao lado
da sua e olha para mim.
Mordo meu lábio inferior, percebendo que ele está fazendo uma declaração, mas Antoni
não me ofereceu um lugar ao lado dele.
Talvez eu esteja sendo um cavalheiro.
O fato de ele precisar preceder sua declaração com a palavra talvez me diga tudo o que
preciso saber sobre o motivo por trás dele ter puxado a cadeira.
O peito de Lorcan parece ficar mais largo sob sua couraça de couro. E se Antoni tivesse
oferecido você para sentar ao lado dele?
Esta é a casa dele, não é?
A mandíbula de Lorcan está tão tensa que imagino que ele explodirá em uma fumaça
escura e voará noite adentro. Pareço-lhe o tipo de homem que deixa outro vencer,
especialmente por omissão?
Você é um rei, Lore. Você já tem tudo: um reino, súditos leais, uma noiva. Antoni
tem esta casa — que você comprou para ele —, seus amigos e esta causa — que parece
intrinsecamente ligada à sua.
As pupilas de Lore não pulsam; eles detonam. Você planeja oferecer
você mesmo para ele para fazê-lo se sentir mais adequado?
Não pretendo me oferecer a ninguém. Antes que possamos criar mais cena do que já
estamos fazendo, tomo o assento que ele retirou para mim, mas me certifico de que minha
expressão mostre o que penso de seu pequeno balanço de pau.
Machine Translated by Google
História! Embora eu provavelmente devesse ter ficado alarmada pelo fato de ter sangue
na minha mão, não posso deixar de me concentrar no fato de que ele lambeu minha mão.
Provavelmente é apenas molho de tomate da briga alimentar de Riccio e Syb. Tento puxar
minha mão, mas ele a segura, sua fumaça fria desliza entre meus dedos como seda.
Não é sangue.
Não acredito que você lambeu minha mão. Minhas bochechas esquentam como o
deserto sob o sol de Lucin. Isso foi necessário?
Ele finalmente solta minha mão. Sim.
Por que?
Atrás dele, o ar escurece e então aquelas sombras assumem a forma de dois homens e
uma mulher. Reconheço a mulher — Imogen — mas não os homens. É claro que o Sky King não
veio sozinho. Ele pode ser o homem mais letal de Luce – do mundo – mas é um monarca.
Eles estão aqui por você, não por mim. Ele diz isso sem olhar para mim.
Quando finalmente se senta à mesa de jantar, Antoni examina os três Corvos posicionados
atrás de seu Rei. “Do que você está brincando, Lorcan?
Trazer tantos de seu povo dará forragem a Dante...
“As circunstâncias mudaram.” Lorcan desdobra o guardanapo e o coloca no colo.
“As circunstâncias são Fallon morando aqui?” A reprovação limita o tom de Gia.
morto?"
"Não." A resposta de Antoni surpreende mais do que apenas Syb; isso me surpreende ,
porque na noite em que ele e eu...
Quando o olhar de Lorcan se fixa em mim, bano a lembrança e me viro.
em direção a Antônio. "Eu pensei que você acreditava que ela estava morta."
Os olhos azuis de Antoni baixam para a borda de porcelana de seu prato. “Eu não poderia
dizer exatamente que sabia que ela não estava. Afinal, naquela época, eu não tinha conhecimento
de sua linhagem.”
A boca de Syb se abre em estado de choque. Como nenhum dos outros pareceu surpreso,
presumo que ela foi a única que não contou sobre a condição de morta-viva de Meriam. “O que é
um sigilo?”
“É a maneira como Shabbins lança magia”, Mattia explica suavemente. "Eles pintam
padrões ondulados com seu sangue. Foi assim que Meriam ergueu suas proteções.”
Sybille pisca como se um cílio tivesse caído em seu olho.
“Foi minha...” Ainda não consigo chamá-la de mãe. “Zendaya estava com ela?”
“De acordo com o que Bronwen viu na noite em que Meriam sequestrou Daya” – o timbre de
Lore é tão grave quanto sua expressão – “Meriam transportou sua mãe para algum lugar. Algum
lugar para onde ela certamente planejava ir antes que Marco a agarrasse e a jogasse na masmorra
do palácio. Lazarus foi quem me contou sobre esta prisão subterrânea, e fui eu quem revelou sua
localização a Dante.
Marco compartilhou a localização de Meriam com Lazarus, mas não com seu
próprio irmão?
Marco assassinou seu pai, Fallon. Não tenho dúvidas de que se Dante tivesse
atrapalhado, ele teria se livrado dele permanentemente. O contorno do corpo de Lore se
suavizou e mechas sombrias se enrolam em volta da minha mão trêmula.
Eu cerro os dedos para parar o tremor. Lore deve acreditar que fechei meus dedos para livrá-
los de seu toque reconfortante, porque sua fumaça desliza pelo meu pulso antes de voltar para seu
corpo e firmar sua forma ampla.
"Espere." Os olhos cinzentos de Gia começam a brilhar. “Se você encontrou o sigilo,
isso significa que foi apagado? Isso significa que as proteções caíram?”
"Não." A resposta de Lore acaba com sua esperança.
E meu.
Machine Translated by Google
Vinte e seis
Gia franze a testa. “Mas se o sangue dela não estiver mais alimentando o sigilo...”
“Meus Corvos tentaram retornar depois que Dante o lavou, mas eles
colidiu com uma parede.” Lore gira lentamente a faca ao lado de seu prato.
“Ela pintou em outro lugar. . .” A teoria de Antoni é toda respiração, mas não perco
nenhuma palavra. “Porque ela não quer que os Shabbins voltem.”
“Por que ela não iria querer que seu povo voltasse?” Syb pergunta.
Gia suspira. “Porque eles vão puni-la, Syb. Ela os trancou em uma ilha durante
cinco séculos. Lembra quando tranquei você e Fal na adega quando vocês tinham o
que... oito anos?... sem perceber que vocês dois estavam lá, e encontrei vocês na manhã
seguinte?
Batemos os punhos na porta enquanto gritávamos a plenos pulmões antes de nos
jogarmos no chão úmido e nos prepararmos para uma noite longa e fria. Lembro-me da
sensação do pelo na minha bochecha quando acordei e encontrei um rato aninhado em
mim. Eu acariciei a criaturinha e depois a enxotei antes que Syb acordasse porque os
ratos a aterrorizavam.
Um pequeno sorriso surge na expressão tensa de Giana. “Você, Syb, parecia
pronto para me lançar em Mareluce.”
Syb tinha sido bastante assassino. Eu estava muito exausto e aliviado para
contemplar assassinato. Além disso, Gia não fez isso de propósito.
Deixando a festa do pijama no porão de lado, entendi o que ela quis dizer. Se os Shabbins
.
algum dia conseguirem falar com minha avó... . . se meu pai ou Lore a encontrarem. . Deuses, eles
vão esquartejá-la.
Não se. Quando. A mandíbula de Lore é tão apertada e afiada que ele provavelmente poderia partir
arrancar a cabeça de alguém sem o uso de seu bico de ferro.
“Você acha que ela está vindo atrás de Fallon?” Syb pergunta. “Como ela odeia
Corvos e tudo, e Fal é o único que pode ‘acordar’ você?”
Riccio pega outra almôndega e a segura na frente dos lábios. “Se eu tivesse sido
mantido em uma masmorra por uma Fada, eu teria tido muito mais problemas com os
Fae do que com os Shabbins.” Ele enfia a almôndega na boca e mastiga duas vezes
antes de engoli-la e espetar outra.
Mattia pega a bandeja antes que ele possa acabar com todos eles. Enquanto
coloca um pouco em seu prato e depois no de Syb, ele pergunta: “Por que manter o sigilo
Machine Translated by Google
fresco todos esses anos? Não teria sido mais agradável enfrentar seu povo do que ficar preso na
prisão das Fadas?
“As proteções que ela criou com Costa Regio são a única coisa que impede Shabbins de ir
atrás dela e acabar com sua vida.” As unhas de Imogen se transformam em garras de ferro que
tilintam contra o peitoral blindado de seu uniforme de luta enquanto ela agarra sua trança grossa e a
joga por cima do ombro.
“Meriam não descansará até encontrar uma maneira de nos desfazer.” A voz de Lore estala no
ar tenso.
"Nós?" Syb pergunta.
“Os corvos.” Lorcan para de brincar com a faca e se recosta na cadeira.
“Mas você não pode ser morto, apenas imobilizado, certo?” Syb agarra o jarro
de vinho e enche a xícara dela, depois a de Mattia, depois se inclina diante dele para encher a minha.
Ela provavelmente pensa que um burburinho me ajudará a digerir a notícia de que minha avó
está viva e certamente caçando a mim e a Lore.
Pego o copo, mas Lorcan o arranca de mim e toma um gole.
Você poderia ter pedido e eu lhe serviria vinho, Alteza.
Você não precisa roubar minha xícara.
Não tenho vontade de beber ou comer comida de Fada.
Então — minhas sobrancelhas se curvam — por que você pegou meu copo?
Toda a sua comida e vinho serão degustados enquanto você residir fora do Sky Kingdom.
Aoife não mencionou isso?
Ela fez. Enquanto ele coloca a xícara de volta ao meu prato, pergunto: Você deveria
realmente ser o único a testar o veneno?
O veneno não pode me matar, Behach Éan.
E se alguém colocar obsidiana em sua bebida?
Meu corpo o evacua.
O fato de ele usar o presente é alarmante. Você já foi envenenado?
Meu pulso acelera, criando uma cacofonia sob minhas costelas. Não posso partir porque
preciso encontrar — encerro minha intenção antes que ela possa penetrar na mente de Lorcan.
“Eu concordo”, diz Gia. “Assim que Meriam for presa — ou morta —”
“Exceto que é por isso que Fallon está aqui.” Lorcan tamborila com os dedos.
“Ela quer que Meriam a encontre.”
Syb engasga. "Isso é verdade?"
"Você tem um desejo de morte?" Gia sibila.
Antoni bate com o punho na mesa. “Por que você a deixou sair do seu reino sabendo que
ela planejava agir como uma maldita isca, Mórrgaht?”
As roupas de couro de Lorcan rangem quando ele se mexe no assento. — Pela mesma razão que você
disse a ela onde encontrar as escadas que eu permiti que Cian construísse para sua companheira não-Corvo.
Respiro fundo e engulo com tanta força que minha saliva fica presa na garganta.
Você leu a nota dele?!
Eu li sua mente, não o bilhete dele.
Isso foi privado.
O mesmo aconteceu com a existência daquela escada - que estou tendo
demolido. Da mesma forma que eu deveria tê-lo—
Não se atreva a terminar essa frase. Eu cerro os dentes. Você está sentado aqui, em
parte graças a ele.
Eu sento aqui graças a você.
Eu bufo. Se eu soubesse quem estava trazendo de volta...
— Por que Fallon parece tão vermelho quanto as almôndegas? Mattia pergunta a Syb
baixinho.
“Porque a maléfica avó dela está fugindo”, Syb sussurra de volta.
Lore passa a unha com garras pela toalha de mesa bordada, cortando o linho caro como
se tivesse cortado o último pedaço de meu carinho e apreço.
No segundo que Meriam me encontrar, farei com que ela me pinte com seu sangue
para que você nunca mais possa entrar em minha mente. As pernas da minha cadeira
rangem quando me afasto da mesa e saio da sala de estar.
Bruxas mortas não podem lançar feitiços. Sua voz ecoa entre minhas têmporas
latejantes assim que chego à porta do meu quarto.
Depois de fechá-la, grito através do vínculo: Corvos Imobilizados não podem matar
bruxas.
Você está ameaçando me estacar, Behach Éan?
Machine Translated by Google
Deixo-me cair na cama, acreditando que o sono me escapará, com a mente agitada e o
estômago vazio, mas o sono vem e se fecha sobre mim como uma onda. Em algum momento,
acordo e encontro Sybille deitada ao meu lado, as mãos entrelaçadas na cintura, os dedos
tamborilando no tecido manchado de seu lindo vestido azul-petróleo.
Arranco uma mecha de cabelo da minha nuca suada. "À Quanto tempo você esteve aqui?"
Nenhuma luz se espalha pelas bordas das cortinas, mas o material é tão grosso que pode
ser meio da manhã e eu não perceberia.
Enquanto esfrego o sono dos meus olhos ásperos, Syb vira a cabeça e junta os lábios. "A
noite toda."
“Cumprindo sua ameaça a Mattia?”
“Sua avó está atrás de você, Fal!” Sua voz é tão alta que ressoa em meus tímpanos mal
despertados. “Sua avó – a bruxa mais malvada de todos os tempos – está atrás de você!”
"Estou ciente."
“Isso é tudo que você tem a dizer? Você está ciente?
“O que mais você quer que eu diga?”
“Que você sente muito por não me contar! Que você está voltando para o Reino do Céu
imediatamente!”
"Sinto muito por não ter contado a você, Syb."
"Prossiga . . .”
Afofo o travesseiro debaixo da minha cabeça. “Achei que Lorcan queria manter
o fato de ela estar viva era um segredo. Eu não sabia que os outros sabiam.”
“Os outros podem e pediram desculpas por me manter no escuro. Ainda estou esperando
você falar a segunda parte.
“A segunda metade de quê?”
“Do que eu perguntei a você antes. Para retornar ao Reino do Céu
imediatamente."
Meu peito arrepia. "Não."
"Você é."
"Nunca."
Machine Translated by Google
“Eu não...” Ela zomba. “Você pode quebrar a maldição de Lorcan, o que o tornará
imparável. Honestamente, estou surpreso que Dante não tenha dado uma ordem para matar
você. Se eu fosse ele, mataria você na hora.
“Que bom que você não é ele.”
Ela me lança um olhar eloquente.
Eu sorrio; ela não.
Eu suspiro. “Imagino que ele não esteja ciente da extensão das minhas habilidades para quebrar
maldições.”
“Bem, no momento em que ele aprender, ele irá...”
"Me mata?"
"Sim."
Eu mastigo meu lábio inferior. “Se ele me matar, Lore irá matá-lo. Se Dante não estivesse
tramando nada de bom, o que eu realmente rezo para que não seja o caso, ele iria primeiro
atrás de Lore, depois de mim.
“Isso deveria me tranquilizar?”
“Olha, Syb, não posso voltar. Lorcan pode arrancar todos os pensamentos
minha mente. Você pode imaginar se seus pensamentos não fossem mais privados?”
“Ele pode ver nossas mentes?” Sua boca e olhos se abrem. “Eu pensei que ele
só poderia colocar imagens neles!”
Eu garanto a ela que a parte da visão só se aplica aos seus Corvos.
“Os corvos podem ver o dele?”
"Não."
Sua testa se franze. “Ontem à noite, parecia que vocês dois estavam conversando
silenciosamente. Você consegue ver a mente dele?
Como não quero mentir para meu amigo, evito a pergunta. "Que horas são?"
“É hora de você me contar o que o submundo está acontecendo entre você e Lore.”
“Não está acontecendo nada entre nós. Ele está noivo. Você não ouviu?
Ela vira de lado para examinar melhor meu rosto. "Como você se sente sobre isso?"
"Multar. Embora eu acredite que esse jogo de tronos e alianças seja ridículo, não
poderia estar mais feliz porque Lorcan logo terá uma esposa. Uma vez casado, ele não terá
mais tempo para escutar meus pensamentos.”
Embora eu mantenha meu olhar firme no dela, os cantos ascendentes da boca de Syb
sugerem que ela não está acreditando em minha declaração sincera. E sim, é sério. Estou em
êxtase com a perspectiva de ter minha mente só para mim novamente.
Syb abre os lábios, provavelmente para prosseguir com sua pequena inquisição, mas
uma sucessão de batidas apressadas interrompe sua resposta e chama sua atenção para a
janela com cortinas.
Acho que deve ser um Corvo e jogo as pernas para fora da cama para ficar de pé antes
que eles entrem. Quando as batidas fortes recomeçam, prendo o tecido pesado e espio lá
fora. Meu visitante não tem penas, mas é alado. Com um suspiro, abro a cortina.
Syb vem até onde estou, os dedos dos pés descalços aparecendo por baixo da bainha
do vestido.
A boca do sprite se move como se ele tivesse arrancado um pedaço de caramelo macio
com uma mordida. Bato no ouvido para sinalizar que não consigo ouvi-lo. Seus lábios se
abrem enquanto ele começa a gritar. O vidro deve ser grosso porque ainda não consigo
entender suas palavras.
“Syb, você consegue entender o que ele está dizendo?”
"Não."
Tento destravar a janela, mas não consigo encontrar a trava. “Como você abre essa
coisa?”
“Você não,” vem uma voz atrás de mim.
Viro-me e encontro Imogen parada na soleira do meu quarto.
“Quanto ao que ele diz, Dante Regio deseja uma audiência com você.”
Cruzo os braços sobre o tronco. “E suponho que seu rei tenha enviado você para me
impedir de ir?”
Seus olhos escuros se estreitam. “Na verdade, vim para acompanhá-lo. Sob as ordens
do nosso rei.
Machine Translated by Google
Vinte e sete
A tensão é tão densa que faz com que a tigela de uvas Imogen
insistiu que eu comesse - depois de testar um - saltando no meu estômago.
“Signorina Rossi.” Gabriele inclina a cabeça.
“Signore Moriati.” Inclino minha cabeça para trás.
Ao contrário de Tavo, Gabriele não insiste que eu o chame pelo novo título:
Comandante.
Aperto a saia fluida do vestido dourado composto por uma mistura de seda e chiffon brilhante
e subo a bordo do navio militar sem tocar em sua mão estendida. Eu me acomodo na parte de trás
do navio com Syb e Imogen, cuja presença a bordo faz com que os quatro soldados que tripulam o
barco pedalem para trás.
Embora não seja o Corvo mais assustador que já encontrei, Imogen carrega uma influência
assassina que me deixa feliz por não ser seu inimigo. Enquanto o capitão de olhos cinzentos nos
afasta de Tarecuori, Gabriele enfrenta o terrível Corvo para ficar ao meu lado.
Como ele não olha para o meu decote, imagino que seja uma expressão.
"Porque eu voltei?"
“Você sabe quantas pessoas querem você morto?”
" Você me quer morto?"
“Por mais conveniente que seja, não. Eu não. Graças a você, me tornei Comandante de
Luce.” Uma mecha loira açoita sua testa. Ele o pressiona atrás da orelha pontiaguda. “Por que
você voltou ? Seu rei alado não te tratou bem?”
“Voltei porque vivi minha vida inteira em Luce. Esta é a minha casa."
As paredes contaminadas da minha casa iluminam a parte de trás das minhas pálpebras.
Eu pisco para afastá-los, concentrando-me no corpo poderoso da serpente esmeralda que está
pulando no rastro espumoso de nossa embarcação como uma criança brincando de amarelinha.
Embora fios de magia cintilante percorram as palmas de dois soldados, nenhum deles
ataca a fera com seu fogo. Se alguém tentar, que Deus me ajude... — Por que você os acordou?
O olhar
platinado de Gabriele está fixado na tiara de corvos gigantes.
Como prefiro que ele não descubra sobre minha tola tentativa de profecia, digo: — Porque
eu queria conhecer meu pai.
“Ele é um dos corvos que nos segue?”
“Não, ele está procurando pela minha mãe.”
“O Shabbin?”
Eu não me incomodo em concordar.
Ele baixa o olhar para a falha geológica de cobalto que vai de Tarecuori a
Isolamento. “Eu não sabia que os corvos sabiam nadar.”
"Nadar? Suponho que eles possam flutuar e remar bem o suficiente, mas são
muito melhor em voar. O que a natação tem a ver com a minha mãe?”
“Ouvi dizer que Meriam a matou antes que Marco e Justus conseguissem prendê-la. Ouvi
dizer que ela jogou o corpo exsanguinado da própria filha em Filiaserpens.
Volto minha atenção para a fenda no fundo do oceano. "Você ouviu errado."
Meus batimentos cardíacos são tão fortes que cada um parece um soco nas costelas. “Meriam
a transportou para algum lugar.”
“Em algum lugar em Luce?”
“Meu pai ainda não a encontrou.”
Machine Translated by Google
À medida que o barco diminui a velocidade, Gabriele pergunta: “As proteções não magnetizam o sangue
Shabbin?”
"Eles fazem." A superfície de Mareluce é tão plácida que parece que um deus lhe passou
um ferro quente.
“Então ela deve estar em Shabbe.”
"Ela não é." Viro-me para encarar o homem imponente. “Lorcan acredita que Meriam pode
ter limitado sua magia.”
"Como ela amarrou o seu?"
“Meriam não amarrou o meu. Minha mãe fez. Ou outra bruxa Shabbin.
A menos que fosse Meriam?
Lore nunca disse quem tirou a magia do meu sangue. É verdade que nunca perguntei.
Aqui eu acreditei que ele escolheria uma roupa mais sóbria que a do irmão.
“Bom dia, Maezza.”
“A manhã chegou e passou, Fallon. Assim como sua avó.
Ele substituiu os brincos dourados que revestiam suas orelhas pontudas por brincos pretos graduados.
Machine Translated by Google
Ele não se aproxima nem estende a mão. Então, novamente, por que estou esperando
que Dante me ofereça uma mão? Ele é rei agora, e os reis não oferecem nada a ninguém.
Posso imaginar Lorcan resmungando que meu julgamento é severo, mas o Rei Celeste
não reclama. Ele não diz uma palavra, o que me lembra da noite em Tarespagia, quando sua
voz desapareceu da minha mente por minutos dolorosamente longos. O terror de que algo
tivesse acontecido com ele tomou conta de mim naquele momento. A ansiedade toma conta de
mim agora.
E se eu estiver aqui porque Dante estacou seu inimigo e está querendo acabar comigo em
seguida? Eu deveria ter ouvido meus amigos e ficado escondido em Monteluce.
“Esse é um navio maluco.” Syb aponta para o gigante navio branco que ostenta a bandeira
de Nebban. O casco é tão brilhante e branco que parece feito de mármore polido; mas a pedra
afundaria, mesmo que toda uma frota de Fae aéreos soprasse ar contra ela dia após dia. “Eu me
pergunto quantas camadas de tinta serão necessárias para torná-lo tão branco.”
“Sem tinta.” Gabriele olha para o navio como Tavo olhou para as doxies no Bottom of the
Jug. “É feito de um material fabricado em Nebba.”
“Que tipo de material?” Syb pergunta enquanto sobe no pontão.
“Uma mistura de coisas diferentes.” Ele lista todos eles, exceto os dois únicos que
stick são a madeira despolpada e o gás natural aquecido.
Mais uma vez, ele me oferece a mão.
Mais uma vez, não aceito isso enquanto passo por Syb em direção ao monarca Fae.
que parece ter ficado mais alto. Certamente uma ilusão causada pela sua coroa.
Seus olhos descem lentamente pelo meu corpo, traçando os painéis de tecido brilhante
que envolvem minhas curvas leves - transparentes ao redor da clavícula, braços e pernas; opaco
em todos os outros lugares. “Estou honrado por você ter usado meu vestido.”
Machine Translated by Google
“Seu vestido?” Levanto uma sobrancelha. “Eu não sabia que você tinha vestidos, Maezza.”
Suas pupilas encolhem antes de se distenderem, como sua boca. “Vejo que sua estadia no Reino
do Céu não acabou com seu senso de humor. Tive medo de que você fosse devolvido tão severo quanto
o resto do rebanho de Ríhbiadh.
"Devolvida? Não sou um presente desprezível que Lorcan está devolvendo. Não que eu tenha
sido um grande presente.
“Isso não é...” O sorriso frágil que levantou um canto da boca de Dante voltou para baixo. “Não foi
o que eu quis dizer, Fal.”
"Cair sobre. Você perdeu o direito de usar meu apelido no dia em que me deixou para trás naquela
montanha e roubou meu cavalo. O que eu quero de volta. Onde está meu lindo garanhão?
O rei e seu comandante trocam um olhar que me faz acrescentar: “Vivo e bem”.
“O fato de você acreditar que sou capaz de lhe enviar um cavalo morto por despeito me faz pensar
em que lavagem cerebral você sofreu no reino de Lorcan.”
“Ao contrário de Luce”, eu digo, “os corvos não fazem lavagem cerebral em seu povo, Maezza.”
Syb me encara com olhos tão arregalados que usurparam um terço de seu rosto. “Fal. . .”
Dante interrompe o que quer que ela estivesse prestes a sibilar para mim. “Eu convidei você aqui
para reparar a forma como nos separamos e o que foi feito com sua casa. Não te convoquei para que
você cuspisse em meu reino e me chamasse de monstro, Fallon.
Minhas costelas se contraem com sua repreensão e baixo meu olhar para suas botas de cano alto que
foram encerados com alto brilho. "Você tem razão. Isso foi injusto.”
Por várias respirações, ficamos ali parados - eu olhando para seus pés, e
ele olhando para meu rosto voltado para baixo. Quão longe caímos quando ele se levantou.
Dante deve me perdoar porque, com um suspiro, ele torce o braço. "Permitir
eu acompanho você até a varanda de pedra.”
Olho para cima para verificar se sou eu quem ele perguntou. Quando encontro seus olhos azuis
voltados para os meus olhos violetas, me sinto ainda pior pela minha atitude contundente anterior.
Machine Translated by Google
Comente. Não gosto dessa garota que me tornei, tão amarga e azeda, que busca o que há de ruim nas
pessoas antes de procurar o que há de bom.
Enquanto passo meu braço pelo dele, murmuro: — Você realmente me machucou, Dante.
Ele fica quieto por quase um minuto inteiro. “O vestido ao qual eu estava me referindo
mais cedo foi o que comprei para você para a festa do Marco.
Meus cílios ficam altos.
“O que você usa se parece com o que eu costurei.” Seu pomo de adão sobe e desce enquanto
ele acompanha o movimento do tecido que se espalha ao redor das minhas pernas nuas a cada passo.
“Eu pensei – esperava – que você tivesse se lembrado, e que essa era a razão pela qual você o usou,
da mesma forma que eu esperava que você voltasse” – ele lambe o lábio superior e abaixa a voz para
acrescentar – “para mim.”
Dante nunca levou em consideração minhas razões para voltar para Luce.
"Você está feliz?" Pergunto-lhe.
"Feliz?"
"Sim. Feliz. Você está feliz em sentar em um trono e se casar com uma princesa?
“Eu preferiria me casar com outra princesa.”
A lembrança do pálido Glacin encolhe meu coração. “Talvez não seja
tarde demais para trocar com Lore.”
A testa de Dante franze antes de alisar. “Fallon, não estou falando de Alyona.”
Vinte e Oito
Lázaro ?! À medida que atravessamos ponte de ouro após ponte de ouro, a teoria absurda de
Dante dá voltas dentro da minha mente.
A Fada gigante queria que Marco fosse embora, não Lorcan. Ao libertar Meriam, ele
estaria condenando o reinado de Lore, e ele parece apreciar Lore, então isso não faz sentido.
Eu bufo.
"O que?" A mandíbula de Dante endurece de aborrecimento.
—Ele mesmo pode não me machucar, mas se encontrar Meriam, certamente a levará até
minha porta e lhe entregará uma adaga.
“Tenho duendes cuidando de você e concedi permissão a Lorcan para enviar mais alguns
pássaros para minhas terras. Imagino que você esteja mais bem protegido do que eu. Sem
mencionar que isso manterá Dargento ocupado e afastado. Não é isso que você quer?
Minha atenção se desvia da pedra e se volta para uma mesa de jantar ornamentada.
Syb, que caminhou por Isolacuori ao lado de Gabriele, esbarra em mim.
Embora a taça não se estilhace, a grande placa de terracota em que ela atinge racha e
um respingo carmesim sai da borda da taça, respingando no veludo cor de vinho que ela usa.
Os criados, que não se assustaram ao ver meus companheiros emplumados, ficam atentos,
com panos molhados e secos a postos.
Ao contrário de Eponine, seu pai não emite nenhum som, mas as linhas ásperas de seu
rosto ficam visivelmente mais nítidas. Enquanto ele examina meus guardas designados, eu
examino os Nebbans que estão sentados frente a frente. Eles parecem quase idênticos, com
seus olhos verdes gêmeos e rostos estreitos, cabelos castanhos combinando com vários tons
de ouro, narizes delgados e testas altas que um adornou com uma coroa de espinhos
dourados, e o outro, com um capacete de joias. .
Syb faz uma reverência baixa. Quando ela vê que não segui o exemplo, ela puxa meu
pulso. Não me agacho em reverência, mas inclino a cabeça na direção de pai e filha.
Embora eu não consiga ver Eponine muito bem, estando ela sentada, o formato
triangular de seu torso me deixa perplexo. Até que me lembro de Syb explicando que as
mulheres Nebbanas usam espartilhos para esmagar as costelas, para que um homem possa
envolver suas cinturas com uma das mãos. Espero que Eponine não esteja planejando fazer
com que Lucins adote uma tendência tão bárbara.
Uma mulher de orelhas redondas e cabelo na altura do queixo, vestida com um vestido
branco, puxa a cadeira ao lado do Rei Roy e acena para mim. Os pelos finos dos meus braços
se arrepiam porque não me importo de sentar tão perto do homem apelidado de Açougueiro
de Nebba, mas recusar causará tensão, e quero manter a paz.
Além disso, as mulheres podem ser soldados em Nebba, por isso talvez a reputação do
homem não seja merecida.
Enquanto me aconchego na cadeira oferecida, começo direto nesse assunto. “Ouvi dizer
que você deixou mulheres entrarem em seu exército.”
Machine Translated by Google
"Você ouviu corretamente." Pierre Roy se vira em seu assento, a túnica esmeralda que ele usa
mal se amassa quando ele se vira. Embora tenha séculos de idade, a pele do monarca mal apresenta
rugas.
"Todas as mulheres?"
Olho além do Rei Roy para Dante, que está se sentando na cabeceira da mesa entre pai e
filha. “Você está permitindo que mulheres entrem no exército?”
Dante para no meio do agachamento, com as palmas das mãos apoiadas na mesa.
Pierre se inclina para trás. “Eu não sabia que você ainda considerava o monarca Fae seu rei.”
Minha gafe me atinge ao mesmo tempo que o pé de Syb. Por que o Caldeirão fez minha mente
saltar para Dante quando Roy mencionou meu rei?
“Não tenho rei”, acabo dizendo. “Eu tenho uma rainha. Você já a conheceu, Maezza?
“Tive a oportunidade de conhecer Priya uma vez. Quando as enfermarias caíram duas décadas
de volta, ela me fez uma visita para discutir uma aliança. Eu recusei.”
"Posso perguntar por que?"
“Ela sugeriu que uníssemos forças para derrubar Regios, mas a única coisa que eu queria, ela
não estava disposta a dar.”
“O que você queria?”
“Uma esposa Shabbin.” Seu olhar desliza pelo meu rosto. “Da linhagem dela.”
Minha espinha se arrepia. Sim, ele acrescentou a palavra linha, mas tudo que ouvi foi a palavra
sangue. Embora não seja incomum um rei querer se casar com alguém de seu status, sinto que seu
desejo de se casar com alguém da minha linhagem tem tudo a ver com a força da magia da minha
linhagem e nada a ver com posição.
“Ouvi dizer que Meriam é uma agente livre”, sugiro docemente, e também ... quão
prático isso seria? “Talvez você devesse encontrá-la, Sua Majestade?” Eu me viro para o Rei Lucin.
“Eu seria muito ousado em supor que
Machine Translated by Google
você ajudaria seu futuro sogro em sua busca e” – já que o termo resgate não parece
apropriado, troco-o por – “capturar, Dante?”
Minha sugestão é recebida com uma expressão impassível por parte de Dante.
Pierre Roy, por outro lado, parece bastante divertido.
“Tenho certeza de que você teria o apoio de Lore, Maezza.” Eu me pergunto se
Lorcan está ouvindo. “Pensando bem, isso representaria uma grande construção de
alianças.”
Eponine tosse e, como está pousando a taça de vinho, imagino que o líquido
borbulhante desceu pelo cano errado.
Pierre passa um braço em volta do encosto esculpido de sua poltrona, girando mais
completamente em minha direção. “Temos um pequeno diplomata em nossas mãos, Dante.”
Olho para Dante, cuja mandíbula está batendo lentamente. Eu me pergunto por que
minha sugestão o perturba. Ele não deveria estar entusiasmado com toda e qualquer ajuda
para encontrar a bruxa fugitiva que certamente o quer morto por procuração? Ele pode não
tê-la aprisionado, mas como Mattia sugeriu na noite passada, ela deve ter problemas para
resolver com cada membro da linhagem Regio.
“Mas eu tenho que me perguntar” – Pierre inclina a cabeça – “por que passar por tudo
esse problema quando a bisneta de Priya se senta ao meu lado?”
Machine Translated by Google
Vinte e nove
As palavras de Pierre enrijecem minha postura a tal ponto que, quando me movo na
cadeira, meu esqueleto range como tábuas velhas do assoalho. “Oh, você não me
quer, Alteza. Estou fora de ordem.
A atenção de Pierre recai sobre minha carótida palpitante. É melhor que ele não esteja
imaginando cortá-lo para colher o que corre em minhas veias.
“Eu não tenho nenhuma magia.”
Quando ele não parece dissuadido, apoio o cotovelo na mesa e me curvo, depois pego o
pãozinho em flocos que está ao lado do prato e o esmago entre os dedos enquanto o levo até a
boca. “E eu sou terrivelmente rude. Impróprio para todo e qualquer evento real.
Antes que eu possa pegar um pedaço do pão, Imogen agarra meu pulso e
dá uma mordida. Como ela não cai morta, enfio os dentes no pãozinho.
“Basta perguntar a Sybille”, digo com a boca cheia de pão. “Ela afirma que eu
foi criado por um covil de serpentes.”
Sou eu ou os olhos de Syb ficaram tão redondos que se espalharam por outras partes do
rosto?
Certifico-me de adicionar saliva. Pessoalmente, acho poucas coisas mais nojentas do que
saliva. “Meriam, no entanto, seria uma ótima combinação.” Bebo um grande gole de água —
depois que Imogen prova —, bato o resto do pão e limpo os flocos amanteigados na frente do
vestido. “Ela teve treinamento, por ter sido concubina do avô de Dante.”
Embora ele esteja me observando comer, o rosto de Pierre Roy não se contorce
repugnância. “Delicioso, não é?”
Eponine tosse novamente. Desta vez, como ela não está engolindo vinho, acho que ela
pode estar tossindo para encobrir o horror de que seu pai achasse alguém como eu encantador.
Um sorriso fortalece as feições de Syb. “Ela tem seus momentos.” Claramente, ela
não acredita que este seja um deles.
O sorriso de Pierre apenas se firma.
Esvazio a água e coloco a taça vazia de volta ao lado da minha taça de vinho, que está
sendo enchida pelo mesmo halfling que colocou minha cadeira debaixo da mesa. "Sem vinho
para mim, obrigado." Eu preciso da minha inteligência sobre mim.
Machine Translated by Google
O halfling faz uma pausa no meio da bebida e olha para Dante como se quisesse saber sua opinião
sobre o destino do meu fígado. Quando ele agita os dedos, ela recua e circula a mesa em direção a Syb.
Ele se vira para Dante e acena com a cabeça. "Você estava certo."
Minha atenção se volta entre os dois reis. "Sobre?"
Ele me dá um sorriso que me faz querer esfregar minha pele com sal.
“Que eu adoraria conhecer você, minha querida.”
“Por que diabos você gostaria de conhecer um scazza como eu?”
“Porque Nebba precisa de uma rainha.”
Meu coração perde uma batida. Ele está dizendo o que eu acredito que ele está dizendo?
“Se você parasse de assassinar suas rainhas, Pierre, não precisaria de uma nova.”
Viro minha cabeça na direção da voz profunda que acabou de ser falada.
Lorcan está na cabeceira da mesa, bem em frente a Dante, amarrado até as guelras em uma
armadura de ferro. “Você me convida para almoçar, mas não me reserva um lugar e depois tenta casar um
dos meus Corvos com um rei inimigo?
Onde estão seus modos, Regio?
Dante se mantém tão rígido quanto a gola de sua túnica dourada. “Disseram-me que você estava
em Glace.”
"Eu era. A filha de Vladimir manda lembranças.”
Machine Translated by Google
Enquanto ele gesticula para que um assento seja trazido para o terceiro rei, o olhar de Dante
bochechas vazias. “Você selecionou uma data e local para suas núpcias?”
“Vlad e eu ainda estamos acertando os termos da nossa aliança.” Lore afunda no assento
entre Syb e eu, o ar escuro com as sombras dos guardas extras que ele trouxe com ele. “Você e
Eponine marcaram uma data para suas núpcias?”
Dante mexe a mandíbula de um lado para o outro. Como ele ainda não tocou no pãozinho
escamoso em seu prato de pão, imagino que não seja a comida, mas o aborrecimento que regue
sua língua.
“Eles se casarão dentro de duas semanas.” É Pierre quem responde.
“Que maravilha. Com certeza manterei essa semana bem aberta para poder participar das
festividades. Casamentos de fadas são tão alegres. E por falar em casamentos. Lore se recosta na
cadeira. “Você terá que procurar uma esposa em outro lugar, Pierre, pois a mão da senhorita
Báeinach não está disponível.”
Os olhos de Pierre se inclinam. “Por que não, Lore?” O homem decididamente não tem
medo de nada. “Ela está comprometida?”
As pupilas do Rei Celestial encolheram. “Até que as proteções caiam, o lugar de Fallon é ao
meu lado.”
“E depois que eles caírem?” ele pergunta.
Olho para Lore com tanta intensidade que consigo entrar em sua mente e ouvi-lo sibilar:
Você também vai. Como ele está olhando para Pierre, imagino que seus pensamentos estejam
direcionados ao Rei Nebban e não a mim.
“Depois que eles caírem, ela estará livre para escolher seu destino.”
"Maravilhoso." Pierre está fazendo os botões florescerem e murcharem na peça central floral.
Olho ao redor da mesa, a pulsação inchando minha língua e peito, e estou prestes a deixar
escapar que não desejo me casar com ninguém, especialmente com o homem conhecido como o
Açougueiro de Nebba, nem mesmo se ele atirar uma Meriam amarrada em minha direção. pés.
Mas então paro um segundo para realmente refletir sobre isso.
Uma Meriam amarrada seria a resposta para a maioria das minhas orações e de todas as
de Lore.
Não se atreva, BehachÉan.
Mas eu sim. — Entregue Meriam a Lorcan e minha mão estará à sua disposição, Pierre Roy
de Nebba.
O silêncio que se segue à minha declaração é tão completo que posso ouvir a brisa agitar
as penas dos meus guardas Corvo e o ranger dos molares de Lore.
Machine Translated by Google
Trinta
Pierre é o primeiro a se mover, olhando para o braço com uma testa franzida.
Como duvido que ele esteja verificando se há fiapos na jaqueta de veludo
verde que usa por cima da camisa preta de gola alta, presumo que ele esteja
se perguntando por que meu acordo não aderiu à sua pele.
Fallon, Lore rosna.
Finjo não ouvir o monarca fervilhante ao meu lado, que está soltando mais fumaça do que
a fogueira que participei em Rax na noite em que Bronwen me enviou em minha caça ao ganso
selvagem – perdão – corvo .
“Por que sua barganha não picou minha pele?”
“Porque eu não sou uma fada?”
“Corvos e Shabbins são capazes de negociar”, diz ele. “Qualquer ser mágico é.”
Huh. Bem, isso responde a uma das minhas muitas, muitas perguntas. “Então é
porque minha magia está vinculada. Mas você tem minha palavra.
O Rei Nebban desvia o olhar de seu braço, um olho um pouco mais apertado
do que o outro. “Exceto que não estou familiarizado com o valor da sua palavra.”
“Afinal, não é o valor do meu sangue o que importa?”
Fallon, pelo bem de Mórrígan, pare de provocar o macho. Não precisamos dele.
Eu não ligo para ele. “Quanto mais rápido encontrarmos Meriam, mais rápido minhas veias
irão inchar com magia.”
Syb chia como se tivesse inadvertidamente engolido um grande inseto.
Dante e Lore estão tão silenciosos e imóveis quanto os pilares de pedra que nos cercam. E
Eponina. . . ela está piscando para mim com olhos tão grandes quanto os de Minimus.
“Mademoiselle Amari” – Pierre apoia os antebraços na mesa de mosaico
- “quanto vale a palavra do seu amigo?”
Syb se assusta ao ser chamada para testemunhar sobre meu caráter pela segunda vez.
Lanço-lhe um olhar suplicante que espero que grite: Jogue junto. Precisamos de Meriam.
“Fallon nunca renegou uma promessa.” Estou prestes a soltar um suspiro de alívio quando
ela acrescenta: “No entanto, você realmente deseja se casar com uma mulher?
Machine Translated by Google
Uma onda da fumaça de Lorcan desliza pela minha clavícula. “Você precisaria da
aprovação de Priya para se casar com sua bisneta, Pierre. E a aprovação do pai de
Fallon.”
Eu afasto as sombras, suavizando os arrepios que elas têm
levado junto. “A única aprovação de que ele precisa é a minha, Mórrgaht.”
“Vou lhe dizer uma coisa, mademoiselle Rossi, mandarei redigir um contrato para
sua aprovação. Depois de coletar sua assinatura — com sangue — colocarei meus
melhores rastreadores à sua disposição e vasculharemos os três reinos em busca de
sua avó. Isso combina com você?
"Sim."
As sombras de Lore deslizam sobre minha pele novamente, mas desta vez elas pressionam
com tanta força que parecem palmas. “Mal posso esperar para informar Cathal sobre seu desejo
de se casar com o homem que está envenenando nossos oceanos, Fallon.”
Eu estava prestes a quebrar minha promessa de usar o vínculo para gritar com ele
por me tocar, mas suas palavras congelam o rugido antes que ele possa passar da
minha mente para a dele. “O que Lorcan quer dizer com isso?”
Eponine pega sua taça de vinho. “Acredito que ele esteja se referindo à substância
que neutraliza o sal em nossas águas.”
Uma memória surge na superfície da minha mente. Certa vez, Dante me contou
que os canais Isolacuorin eram tratados diariamente com um produto químico fabricado
em Nebba que diminui a densidade do sal.
Ela leva a taça de metal aos lábios castanhos e bebe o conteúdo. Com um soluço,
ela acrescenta: “O principal cientista do meu pai conseguiu tornar a substância química
auto-regeneradora”. Ela pressiona dedos delicados cobertos com laca combinando
contra seus lábios espasmódicos.
Machine Translated by Google
Os olhos jade de Pierre endurecem junto com sua expressão. “Tire meu
vinho da filha. Ela já está farta.
Porque ela compartilhou informações confidenciais ou porque ele a considera
muito embriagado?
“Agradeço sua consideração, padre, mas ficarei com minha taça.”
Eponine não soluça mais. “E cheio disso.” Ela bate na borda. "Mais."
O halfling carregando a jarra hesita.
“Você é minha serva, Liora; não dele. Agora sirva.”
Dante fica quieto como se soubesse que não deve interceder no conflito dos Nebbans.
Pierre desvia o olhar da filha e o vira para mim, mas é Lore quem responde: “A substância
química se alimenta do sal em vez de apenas destruí-lo”.
Eponine reajusta o adorno de jóias que adorna sua testa. “Ao ritmo em que o composto
está a ser despejado, os nossos oceanos estarão livres de sal antes do Natal. Você pode
imaginar? Se eu fosse você” – ela bate na lateral do nariz como se quisesse contar um segredo –
“eu começaria a desenhar roupas de banho, já que todos os Fae e seus bisavós começarão a
nadar.”
Eu franzir a testa. “Ainda haverá a questão das serpentes.”
Ela bufa. “Porque você acha que as serpentes podem...”
“Eponine, você pode verificar por que os cozinheiros estão demorando tanto para
entregar nossa comida?” O tom de Dante é gelado.
Finalmente, sua cadeira é puxada para trás e ela se levanta. “Certamente, micaro.” Ela
cambaleia, o que provoca um resmungo de seu pai. “Levantei muito rápido.”
“Mas eu preciso de uma muleta”, ela lamenta, “e ela tem a altura perfeita”.
Syb pisca para Eponine. “Eu... hum...”
“Só iremos embora por um minuto. Farei com que valha a pena, Bibble.”
Bíblia? Meus nervos estão tão em frangalhos que um sorriso surge em meus lábios.
“Na verdade, meu nome é Sybille”, ouço minha amiga murmurar enquanto ela se levanta, e
meu peito tem espasmos.
Não é a hora, Fal, não é a hora, eu me repreendo, concentrando-me fortemente no
uvas pintadas no meu prato.
“Sinto muito pelos seus animais de estimação, Signorina Rossi”, diz Eponine.
Minha hilaridade murcha. "Meus bichos de estimação?"
“Somos reis; nós podemos fazer qualquer coisa." Pierre Roy lustra sua coroa de espinhos
dourados com um polegar comprido. “Além disso, aumentaremos o fornecimento de água potável.”
Ainda quer se comprometer com este homem? O tom suave de Lore desperta meu
temperamento já explosivo.
Lanço um olhar em sua direção. Por que você não se preocupa com a porra do seu
próprio noivado?
Sua boca se curva com um sorriso sombrio, que diz: Olhe para você quebrando sua promessa
de nunca mais falar em minha mente. Ou talvez seus lábios tortos digam: Aproveite a cama imunda
que você acabou de fazer para si mesmo.
Machine Translated by Google
Lore empurra a cadeira para trás como se quisesse se levantar, mas ele não o faz. Ele
simplesmente coloca o tornozelo sobre o joelho oposto e reclina-se no assento, acomodando-
se. “Os corvos não precisam de sal ou serpentes, então isso pouco importa para mim.”
“Exceto” – eu combino seu sorriso com o meu próprio sorriso gelado – “você ainda precisa
de mim. Você mesmo disse isso.
“Só até que Meriam seja encontrada.” Fios de escuridão surgem de suas ombreiras de
ferro. “O que deve acontecer em breve, graças a Dante, que colocou seus melhores rastreadores
no trabalho. Que sorte que nossas ambições se alinham.” O olhar de Lore vagueia em direção
ao Rei Lucin Fae, que está sentado ereto e quieto em sua cadeira.
“Nós dois desejamos um mundo sem guardas. Quão espetacular será quando os Shabbins
estiverem livres.” Lore apoia o cotovelo no braço e apoia o queixo em dois dedos curvos com
pontas de ferro. “Certo, Régio?”
Por que parece que Lore está provocando Dante?
Os enfeites nas tranças de Dante tilintam enquanto ele ajeita
ombros. “Quem não está ansioso para que Shabbins vagueie livremente mais uma
vez?” . . . ele.
Hum, quando as garçonetes se aproximam, equilibrando os pratos cobertos por relógios
dourados, tiro minha atenção dos monarcas instigadores.
Se a comida está aqui, então por que Sybille e Eponine não estão?
O pavor começa a espumar atrás do meu esterno enquanto examino os terrenos do
castelo em busca de duas mulheres em vestidos elegantes. A princesa Nebban realmente levou
minha amiga para a cozinha ou ela a conduziu para alguma masmorra?
Machine Translated by Google
Trinta e um
Enquanto nossos pratos decorativos são trocados por outros com comida, Lore diz: —
Na verdade, Pierre, deixando de lado a busca para resgatar Meriam, um casamento
com Fallon seria uma aliança vantajosa para nossas duas monarquias. Se você ainda
estiver interessado em se vincular ao filho de Zendaya, podemos trabalhar na
elaboração de uma proposta depois do almoço.”
"Eu estou muito interessado." Os olhos do Rei Nebban deslizam sobre o que ele pode
ver do meu rosto, o que não é muito, considerando que me virei totalmente em direção a
Lore para encará-lo melhor.
Ao contrário de você, na verdade não tive a intenção de me vincular a alguém
para ganho pessoal. Eu saio da minha cadeira. “Temo que o calor esteja me fazendo
sentir tonto. Obrigado por esta reunião esclarecedora, Maezza.
Onde você acha que posso encontrar Syb e Eponine?
Dante segura seu prato com os antebraços, tranças finas passando por sua jaqueta
dourada enquanto ele olha para a esquerda e para a direita. "Essa é uma excelente questão.
Guardas, para onde foram as mulheres?
“Para o curandeiro”, anuncia um dos homens vestidos de branco. “A princesa estava
se sentindo indisposta.”
Dante estala os dedos. “Acompanhe a Signorina Rossi até lá e providencie para que
ela receba algo para combater sua tontura.”
Pierre se levanta da cadeira. “Mademoiselle Rossi.” Ele atira em mim
sorriso bajulador enquanto ele pega minha mão. “Tal pl-”
Uma forma escura se une entre Pierre e eu, de repente soltando os dedos dos meus
e forçando meu corpo a cair para trás.
Espadas negras deslizam para fora das bainhas enquanto grasnidos ensurdecedores
ressoam pelo terraço de pedra, apertando minha medula e detonando meu pulso.
A escuridão que envolve meu corpo é tão espessa e absoluta que presumo que todos
os cinco corvos de Lorcan me protegem, embora eu não seja o alvo daquelas lâminas de
obsidiana.
"PARAR! Todos parem! Dante grita. “Não permitirei que sangue seja derramado no
meu terraço. Temos um tratado que pretendo defender. Você quer
Machine Translated by Google
luta, você luta em solo Nebban, mas Luce permanece neutra. Pierre, Lore, chamem seus
guerreiros agora!”
São necessários vários segundos para que os guardas Nebban embainhem suas armas.
E então mais alguns batimentos cardíacos para os Corvos pousarem e Lore se reformar.
Ele não se senta mais, no entanto. Ele fica de pé. Bem na minha frente, seu corpo
delineado em fumaça. “Você não deve tocar em Fallon Báeinach.” Seu pescoço gira lentamente
enquanto ele absorve o resto dos Fae, como se quisesse estender o sentimento até eles.
Minha cabeça recua como se ele tivesse me dado um tapa, e meus dedos se fecham em
punhos. Eu só estava tentando ajudar nosso esforço comum, então vá se ferrar, seu idiota
condescendente e emplumado.
Você ajudou muito. Agora, volte para a casa do Antoni, e eu lhe imploro, de agora
em diante, evite jogar jogos com regras que você não conhece, pois já tenho muito o que
fazer.
A porra da coragem dele! Estou aqui por causa dele! Quando me viro para sair, uso o link
mental uma última vez. Certifique-se de que meu contrato de casamento seja financeiramente
vantajoso para mim. Nunca tive muitas moedas e ouvi dizer que Pierre Roy é rico.
A armadura de Lore range quando ele vira o pescoço apenas o suficiente para me lançar
um olhar fulminante.
Embora tentado a fazer mais algumas exigências só para irritá-lo, seria mesquinho, e me
orgulho de não ser isso. Então agarro o tecido brilhante do meu vestido e, seguida por uma
Imogen de rosto lívido, desço os degraus do terraço.
Quando uma nuvem de sprites se forma sobre minha cabeça, eu giro. “Dante, ligue de
volta para sua frota aérea!”
“Eles são para sua proteção, Fallon.”
Aponto para os cinco corvos que encharcam os sprites na escuridão. “Esses pássaros
estão cuidando da minha proteção, então é realmente um exagero.” Eu permaneço no
Machine Translated by Google
caminho de lajes, esperando que Dante desse a ordem que provaria que ele não está usando seus
homens para me manter de olho.
Embora demore vários segundos antes de falar, ele acaba comandando seu esquadrão
aerotransportado para me acompanhar até o porto de Isolacuorin e depois me deixar em paz.
"Obrigado."
“Não me agradeça, Fal. Eles realmente eram para sua proteção.”
“Minha proteção de quem, Dante?”
“Daqueles que desejam que meu irmão ainda esteja no trono de Lucin.”
“Não seria mais sensato mantê-los perto de você, então?” Meu
comentário franze os lábios, embora eu não quisesse que isso fosse irritante.
“Suponho que você esteja certo”, ele finalmente admite.
“Aproveitem sua tarde, Vossas Majestades.”
Enquanto me dirijo em direção ao curandeiro com meus acompanhantes Fae e Crow, olho para
os chinelos dourados que escolhi para combinar com meu vestido, para as biqueiras pontiagudas
feitas de couro espelhado e as tiras grossas adornadas com pontas decorativas de ouro. Achei-os
lindos, mas agora me lembram os olhos de Lore, que não acho nem um pouco bonitos.
Suas palavras condescendentes passaram pela minha mente. “Negócios tolos, minha bunda,”
Murmuro baixinho. Posso ter dado um soco acima do meu peso, mas estava tentando dar um soco.
Isso não deveria valer algo além do desprezo?
Sinto o olhar severo de Imogen em meu rosto. Não tenho dúvidas de que ela também me
considera um tolo e tolo.
“Roy teve oito esposas”, diz ela. “E ele assassinou cada um deles.”
no ar - “fazer algo mais do que invadir o almoço de Faerie e planejar seu casamento com uma princesa
estrangeira?”
O olhar negro de Imogen se concentra em minhas bochechas inchadas. “Você não deve
subestimar nosso rei.”
“Seu rei. Não é meu." Pregos cavando crescentes em minha palma, eu saio na frente dela.
“Suponho que você esteja certo. Até que você use nossa pena em sua bochecha, você não será
um verdadeiro Corvo.”
Cerro os dentes, mas decido não me envolver, pois não tenho nada a ganhar debatendo o valor
da pele pintada. “Meu pai voltou?”
Embora Imogen olhe para frente, não perco a pulsação de uma veia em sua têmpora. "Não."
Isso implicaria sentar-se para conversar com ele. “Prefiro navegar para Nebba com Pierre.”
Ela sibila, e acho que é porque ela confunde minha ironia com a verdade, mas sua atenção não
está em mim. Está nos dois Corvos que se desprenderam da guirlanda acima de nossas cabeças para
cair na trilha que percorremos.
À medida que eles se transformam em homens, meu pulso dispara como um cometa, percorrendo
minhas costelas. "O que está acontecendo?"
— É melhor manter distância, pois temos instruções para perfurar seu coração se você chegar
perto de Fallon — rosna um dos meus guardas.
Machine Translated by Google
Não consigo vislumbrar quem está atrás da parede de armadura de ferro e músculos, mas
imagino que seja Dargento. A menos que seja meu avô? Será que Justus finalmente apareceu
ou ele está descansando no fundo de Mareluce sendo mordido por serpentes?
No espaço estreito entre os corpos dos meus guardas, vejo um lampejo de olhos âmbar e
rosto estreito. “Eu não estou aqui por causa da boceta do Shabbin. Pelo menos hoje não.
“Certamente, comunique meu sentimento ao seu monarca. Pode ter certeza de que farei
o mesmo com a expressão caluniosa que usou para qualificar Fallon.
Sílvio sorri. “Você ameaçou a coroa Lucin; Apenas usei uma parte da anatomia de Fallon
para me referir a ela.”
“E apoiarei o comandante, pois já ouvi tudo”, acrescenta um duende que paira muito perto,
estufando o peito.
Levanto uma sobrancelha. "Comandante?"
"Ponta da língua." O duende sorri, exibindo dentes que parecem largos demais para sua
boquinha. “Embora não tenha dúvidas de que Silvius ganhará o título de volta. Moriati é mole
demais para o trabalho.”
Não posso imaginar que Dante algum dia substituiria Gabriele pelo vil Fae que permanece
ao lado de Imogen, com um sorriso cruel estampado em sua boca.
“Até que nossos caminhos se cruzem novamente, Signorina Rossi.”
“Com certeza levarei algum aço para nosso próximo encontro.” Eu suavizo meu tom para
acrescentar “idiota”.
A palma da mão de Silvius se move em direção ao punho incrustado de rubi de sua
espada, que se parece muito com . . . como-
Lanço meu olhar de volta para seu rosto. “Onde você conseguiu essa espada?”
Os dedos de Silvius congelam logo acima dos rubis facetados. “Eu o arranquei do cadáver
do seu avô. Eu não achei que ele teria mais utilidade para isso
Machine Translated by Google
considerando que é preciso ter uma cabeça para comandar uma mão, e um de seus animais
usava a dele na presa.
Cada pulsação do meu coração parece uma facada.
Justus está morto.
Uma serpente o matou.
Espero sentir uma onda de alívio tomar conta de mim, mas ela não vem.
Talvez isso aconteça mais tarde. “É uma pena que outro dos meus animais não tenha adornado
a presa com a sua cabeça.”
O sorriso de Silvius cresce em crueldade enquanto ele recua.
Assim que a folhagem o cerca, Imogen grita para o soldado que nos conduz pela ilha: —
A que distância está o seu maldito curandeiro?
“Logo na próxima ponte”, responde o homem, a voz tão tensa quanto as linhas de seu
corpo. Embora ele não toque em sua própria espada, seu olhar continua oscilando entre meus
guardas Corvos.
“Você sabia que meu avô estava morto, Imogen?” — pergunto enquanto recomeçamos.
"Sim." Ela salta da mesa de exame. Ao vir em minha direção, ela olha por cima do ombro
para Eponine. “Ficaríamos honrados em participar de sua festa dourada. Obrigado pelo convite."
Meu queixo relaxa. A festa dourada da princesa? É melhor que Syb não tenha me
incluído no nós. Não há nenhuma maneira em Luce de que eu vá às festividades para celebrar
o casamento arranjado do meu ex-amante e sua embriagada princesa Nebban.
“Espero que o curandeiro encontre ervas para ajudar a aliviar sua dor de cabeça”, meu
amiga acrescenta antes de voltar sua atenção para mim.
Assim que a porta se fecha atrás de Syb, pergunto: — Ela convidou você para sua festa
dourada?
“Ela nos convidou – você, eu, minha irmã, Catriona – bem como quaisquer Corvos que
protejam você naquele dia.”
As sobrancelhas escuras de Imogen se inclinam. “Terei que passar esse convite
—”
Trinta e dois
“Ao contrário de você, mana, não presumo que todos os purelings sejam maus.” Meu
amigo confia com muita facilidade e, sim, estou ciente de que sou o pote chamando a chaleira
preta, mas gosto de pensar que minha peregrinação aviária me ensinou um mínimo de
discernimento.
A cabeça de Giana recua como se Sybille tivesse dado um tapa nela, mas a única coisa
em que Syb deu um tapa foram aquelas malditas teclas do piano que estão começando a me dar
dor de cabeça.
“Quanto a onde”, continua Syb, “Eponine tem condições”.
“Claro que ela quer”, murmura Giana.
“Ela vai nos contar se Lore concordar” – ela levanta uma mão até o pescoço e imita um
golpe de faca – “seu pai na noite da festa.”
Devo ter parado de respirar porque meus pulmões estão com cólicas.
“Por que a noite da festa?” Gia pergunta.
“Porque toda a família vai ficar com o peito nu. Em outras palavras, nem um pedaço de
armadura.” Syb para momentaneamente de martelar o piano com sua magia do vento. “Você
nunca participou de um, Gia?”
“Não, Syb. Tenho tendência a ficar longe de cerimônias fúteis de purismo. Quando você
participou de um?
Machine Translated by Google
“Último Natal com Pheebs. Foi para um de seus primos de terceiro ou quarto grau.”
Eu também deveria ter ido, mas a cerimônia aconteceu em Tarespagia, e Nonna me proibiu
de viajar para aquela parte do reino sem ela. Embora ela nunca tenha dito abertamente o porquê,
senti que tinha a ver com o encontro com Domitina – a filha que nos deu as costas quando Nonna
escolheu mamãe e eu.
Na verdade, ao retornarem, Febo e Syb relataram que minha tia estava entre os convidados.
Eles também relataram que Nonna era doce como creme em comparação com aquela mulher.
Como Nonna era muitas coisas, mas doce, presumi que Domitina era uma desgraçada. E ainda
assim, o ingênuo eu tinha esperança de ser provado que estava errado. Minha visita à propriedade
de minha bisavó esmagou eficientemente essa esperança.
“Sua alegação de saber onde Meriam está?” Sybille olha para Aoife, que decidiu ficar de
pé, apesar da minha insistência para que ela se sentasse.
Desde que chegou esta tarde para substituir a irmã, ela tem agido incrivelmente nervosa.
Quando perguntei se havia algum problema, ela balançou a cabeça e tentou sorrir para me deixar
à vontade. Mas sua tentativa foi insignificante e não fez nada para acalmar minha preocupação.
“O que odiar o pai dela tem a ver com alguma coisa? Ela pode odiar
ele e odeio Crows e Shabbins.
A resposta de Giana faz o queixo de Syb apertar. “Ela não se ofereceria para entregar
Meriam se ela odiava Shabbins.
"Entregar?" Gia bufa. “Ela afirma conhecer o esconderijo da bruxa.”
“Por que você tem que ser tão negativo o tempo todo?”
“Realista, não negativo. Além disso, se Eponine é tão fã de Crows e Shabbins, por que ela
não foi direto a Lorcan com suas informações? Por que veio até você?
Syb revira os olhos. “Eu não estava planejando voltar para Isolacuori esta noite.”
— Ele passará aqui esta noite, Fallon? A pergunta de Giana aperta meu pescoço.
“Por que eu saberia a agenda dele?”
Giana olha para os dedos que tamborilo no apoio de braço. “Aoife,
você pode mudar e perguntar a ele através do seu link mental?”
Aoife balança a cabeça e se mexe, e então seus olhos negros ficam vidrados, parecendo
bolas gêmeas de bilhar. Dois minutos inteiros depois, suas penas voltam a se transformar em pele.
“Ele não respondeu. Cair sobre?"
"Sim?"
Ela abaixa a voz. "Você pode tentar?"
Paro de bater no apoio de braço. “Não é possível mudar, lembra?”
"Eu quis dizer, companheiro." Ela toca sua têmpora. “Immy disse que você...”
Machine Translated by Google
Ela empurra uma mecha loira atrás da orelha. “Não é isso que companheiro significa para
os Corvos?”
“Você não precisa ser legalmente casado para ser companheiro. Mas isso não vem ao caso,
já que não sou companheiro de Lorcan Ríhbiadh. Eu não sou companheiro de ninguém. Balanço a
cabeça com grande entusiasmo. “Se eu fosse, ele não estaria se casando com outra mulher,
estaria? Os corvos são muito apegados aos seus companheiros, pois só têm um.”
Syb parou de atacar o piano com sua magia do ar. eu realmente desejo
ela recomeçaria, nem que fosse apenas para abafar as batidas do meu coração.
Aoife me olha por um longo tempo por baixo dos cílios abaixados. “Fallon diz a verdade.
Nenhum Corvo com companheiro se casaria com outra pessoa.”
“O que acontece se um Corvo conseguir uma companheira depois de se casar?”
Embora eu duvide que Syb tenha pedido isso para me aliviar, não posso deixar de me sentir grato.
“Em vez de chamar sua irmã e Fallon de idiotas, você deveria aplaudir os dois,
pois é preciso coragem para entrar em uma batalha.” Catriona diz isso de maneira
bastante agradável, mas não sinto falta da irritação que perfuma seu tom como o óleo
de rosa perfuma sua pele.
“Foi a coragem que também trouxe você à nossa porta?” Gia volta em sua direção.
A campainha toca antes que eu possa perguntar a Syb o que ela pensa. Porque o
Já é tarde e todos os meninos têm as chaves, meu coração dá um pulo na garganta.
“Vou verificar quem está aqui. Espere." Aoife gira bruscamente.
Depois que ela sai da sala, Syb pergunta: Fui eu ou Catriona estava agindo de forma
realmente estranha?
Arrepios percorrem minha pele. "Ela estava totalmente."
Antes que possamos dissecar o que poderia estar acontecendo com nossa colega de casa
loira, a voz de Aoife ressoa no vidro e pedra do hall de entrada.
"Cair sobre! Para você."
Franzindo a testa, levanto-me no mesmo ritmo de Syb e saio da sala de estar.
sala. Aoife se move para o lado, revelando Gabriele.
Ele está na soleira da nossa casa, e às suas costas Meu coração ...
tropeça ao mesmo tempo que um relincho corta o ar iluminado por tochas.
Machine Translated by Google
Trinta e três
A seda dourada do vestido que ainda não tirei dos botões das pernas enquanto
corro para a porta da frente. Estou prestes a sair para a rua e jogar os braços em
volta do pescoço de Furia quando congelo.
O cavalo atrás de Gabriele é pardo, não preto, e magro em circunferência e altura,
com trepadeiras amarradas em volta do focinho e do pescoço, das quais ele fica tentando
se livrar. Ele levanta a cabeça quando me aproximo, as narinas dilatadas e os olhos
castanhos arregalados em alarme.
Não, não olhos. Olho. Singular. O outro soquete é côncavo.
O que aconteceu com este pobre animal?
“Esse não é meu garanhão, Gabriele.” Eu não estendo a mão, sem saber por que
ele veio até minha porta com este cavalo.
"Estou ciente."
O cavalo relincha e balança a cabeça, depois recua e tenta se levantar sobre as
patas traseiras, mas o soldado que amarrou as vinhas ao redor do animal puxa com tanta
força que o cavalo cai de joelhos.
Quando as trepadeiras começam a penetrar na pelagem do animal, lembrando-me
do dia em que Nonna pendurou Minimus na ponte, eu avanço e bato no pulso do soldado
para cortar sua magia antes que ele dilacere a carne do cavalo assustado.
O pavor pulsa no fundo da minha garganta. "O que isto quer dizer?"
Os dentes da frente de Gabriele afundam no lábio inferior, mais fino. “Tivemos que...
tivemos que...”
Syb franze a testa. "Você tinha que . . .?”
— Sinto muito, Fallon — ele murmura. “Ele estava mancando. Não tivemos escolha.”
Minha garganta queima. “Você está dizendo...” Engulo em seco para aliviar a queimação,
mas isso só inflama ainda mais minha garganta. "Você está dizendo que o colocou no chão?"
O soldado, porém, não sorri. Ele faz uma careta enquanto usa sua magia.
“É melhor agarrar a corda, Garota Serpente, ou terei que laçar a maldita fera novamente.”
Machine Translated by Google
“Você laça meu cavalo novamente e eu laço você. Para uma serpente. Falo isso com
tanta doçura que o homem de orelhas pontudas leva um segundo para entender minha ameaça.
Assim que o faz, seu nariz estreito se alarga tanto quanto o do cavalo que dança no
lugar, ainda nervoso com a presença de seu valentão de duas pernas.
“Comandante, você não pode deixá-la escapar impune por ameaçar um membro de sangue
puro do exército?”
Gabriele me observa com firmeza. “Se você deseja punir um Corvo sob a proteção de
Ríhbiadh, por favor, Pietro, tente a sorte, mas prefiro manter minha cabeça presa ao resto do
corpo.”
O Fae fica tão satisfatoriamente pálido quanto a lua batendo em seu rosto.
“Obrigado, Gabriele. Vou me lembrar de sua gentileza e garantir que Lore fique sabendo
disso. Viro-me para o soldado. “Quanto a você, minha oferta de montar uma serpente não tem
prazo de validade.” Pontuo minha ameaça com um sorriso, depois conduzo o cavalo pela
grande porta de cobre da frente, pelo corredor e até a sala de estar.
“Hum, querido, não acho que devemos manter o cavalo dentro de casa.”
Sob o pórtico pintado, retiro a corda da potranca e, embora ela bata nervosamente na
pedra, ela me permite rodeá-la. O pelo de sua bunda mostra uma marca de queimadura, e o
de seu pescoço, uma ferida que faz meus dentes cerrarem.
“Sinto muito pelo cavalo, Fallon.” Aoife está ao meu lado, seu olhar percorrendo o céu
escuro, sempre em busca de uma ameaça.
Machine Translated by Google
A potranca balança as orelhas quando volto para sua cabeça. Estou prestes a pedir a
Syb que chame um curandeiro quando me lembro da conta em meu brinco.
Embora eu não tenha ideia se funcionará em animais, vale a pena tentar. Esfrego o âmbar
entre os dedos até que uma pasta cubra as pontas dos dedos, então, agarrando a corda para
que o cavalo não se afaste, toco levemente o ferimento.
A criatura agarra e joga a cabeça, mas eu a mantenho firme,
confortando-a com um pedido de desculpas silencioso.
Diante dos meus olhos – dos meus olhos muito atordoados – a carne da potranca sela.
O cavalo ainda dança no lugar, mas ela deve sentir que não desejo nenhum mal a ela, porque
ela mantém a cabeça perfeitamente imóvel.
“Como devemos chamá-lo?” Eu sussurro.
“Que tal Arina?” Syb inclina a cabeça em direção à pelagem do cavalo.
“Já que ela é da cor de fubá.”
O cavalo bufa.
“Temos um cavalo agora?” A voz de Antoni assusta a potranca e a corda
bolhas na palma da minha mão quando ela salta para trás.
O capitão do mar está parado ao lado da porta que deixamos aberta, braços cruzados,
cabelo castanho despenteado, queixo e roupas manchadas de sujeira.
“Temos um cavalo”, digo com um sorriso.
Gosto que ele tenha usado o pronome nós. Ela nunca substituirá Furia - não
ser é intercambiável - mas mesmo assim vou amá-la de todo o coração.
“O nome dela é Arina!” Syb grita de volta. “Falando em fubá, provavelmente deveríamos
comprar um pouco de comida para ela. Vou verificar a despensa para ver o que temos.
Enquanto ela volta para casa, tão animada quanto nas manhãs de Natal, Antoni se aproxima,
parando apenas quando o lado de seu braço roça o meu.
Enquanto a comida desaparece na barriga de Arina, lembro a mim mesmo que não somos
mais lutando para comprar os produtos. Que temos ouro em abundância.
Os nós dos dedos de Antoni roçam os meus. Baixo meu olhar para sua mão, em seguida,
levo-o de volta para a dele e encontro seus olhos azuis nos meus.
Estou prestes a puxar meu braço para mais perto do meu corpo para evitar atiçar a
aversão de Lore ao marinheiro, mas decido que o Rei do Céu não pode ditar quem eu toco.
Além disso, ele nem está aqui. "Como foi o seu dia?"
"Longo. E o seu?"
“Conheci Pierre e Eponine de Nebba.”
"Onde?"
“Em Isolacuori. Almoçamos.
“Lorcan deixou você ir para Isolacuori?” As cavidades abaixo de Antoni
as maçãs do rosto incham e afundam como as de Arina.
Aoife se aproximou mais, como se quisesse se pressionar entre Antoni e eu. “Mórrgaht
queria que ela conhecesse Nebban King e visse que homem vil ele é.”
"Por que?" Cada uma das feições de Antoni endurece. “Para que ela esteja a bordo no
dia em que ele decidir decepar a cabeça?”
Assusto-me com seu tom de desprezo e depois olho através das colunas do templo para
o céu cobalto. Embora nenhum sprite voe acima de nós e estejamos longe das altas sebes que
cercam este jardim bem cuidado, nada impede nossa conversa de bisbilhoteiros.
“Você é muito apegado à cabeça do Pierre, Antoni?” O timbre entediado faz meu pescoço
se endireitar e meu olhar se deparar com o homem que está encostado em uma das colunas,
os olhos baixos para o local onde a mão de Antoni e a minha se conectam.
Machine Translated by Google
Eu deveria me afastar, mesmo que apenas para proteger meu amigo, mas mantenho minha mão
exatamente onde ela está.
“Não particularmente, Mórrgaht.”
“Então evite questionar minhas decisões.”
O marinheiro cruza os braços musculosos.
"Eu recebi sua mensagem. Vamos conversar dentro de casa.”
Os lábios de Antoni se estreitam e então ele balança a cabeça com um aceno de
cabeça e volta para sua casa.
Lore não segue imediatamente. Em vez disso, ele olha para Arina que, depois de
engolir tudo o que Syb tinha a oferecer, agora está fungando no ombro e na bochecha da
minha amiga como se quisesse localizar alguma cenoura escondida. A risada que se segue
de Syb afeta meu humor sombrio, aliviando-o um pouco.
“De onde veio essa criatura?” ele pergunta.
Entre risadas, Syb diz: “Tavo estava prestes a colocá-la no chão por causa de seu olho
perdido, mas Gabriele a salvou e a trouxe aqui para compensar a morte de Furia”.
“Vou procurá-lo para discutir isso assim que meu encontro com Antoni
encerra.” Lore recua antes de desaparecer nas sombras.
Minha mandíbula dói com a força que cerro os dentes. Quão implacável uma pessoa
pode ser?
Depois que Arina se acomoda, vou para o meu quarto e tento dormir, mas cada
rangido do lado de fora da minha porta me assusta, cada roçar de galho na minha janela
acelera meu pulso.
Acabo ficando acordada a noite toda — por nada, já que Lore nunca aparece — e
bocejando no dia seguinte. Embora eu me pergunte o que Antoni e ele discutiram, quando
convido o marinheiro para jantar na noite seguinte, ele permanece calado.
E temperamental. Deuses, ele é temperamental. Ele também não deve ter dormido
muito.
Eu o sigo quando ele sai da mesa de jantar, e Aoife me segue, mas ela é gentil o
suficiente para manter distância.
“Antônio, pare.”
Ele continua subindo as escadas.
“Maldição, Antoni.”
Ele finalmente para e gira. É tão repentino que bato em seu peito. Sua mão segura
meu bíceps, evitando que eu caia escada abaixo e quebre o pescoço.
"Você realmente se importa tão pouco comigo?" Seu murmúrio áspero arranha minha
testa franzida.
"O que? Por que você perguntaria isso? Por que você pensaria uma coisa dessas?
Olho nas profundezas azuis de seus olhos e capto o brilho duro de sua frustração.
“Porque, Fallon. Porque." Ele coloca uma mecha do meu cabelo atrás da orelha,
inspecionando o cristal desbotado na minha argola.
"Porque o que?"
Seu toque é quente, mas gentil, apesar dos muitos calos, que, ao contrário dos meus,
ainda não começaram a amolecer. Provavelmente por causa de suas atividades no
Racoccin, que eu gostaria que ele compartilhasse comigo.
“Deixe-me ir até Rax. Deixa-me ajudar."
Seu pomo de adão rola para cima e para baixo duas vezes antes de ele dizer:
“Ríhbiadh me mataria, não é, Aoife?” Ele não desvia nosso olhar enquanto se dirige ao meu
guarda Corvo.
Sua falta de resposta é resposta suficiente.
Machine Translated by Google
Mais uma vez, ele para. “Deuses, Fal, você é seu companheiro. Sua maldita companheira.
Ele não fala alto, mas suas palavras parecem ressoar por todo Tarecuori. “Não posso competir
com isso.” E então ele se foi.
E resta-me enfrentar as consequências do seu anúncio.
“Immy estava certa.”
"Não. Antoni está enganado.
Já me familiarizei o suficiente com as expressões faciais de Aoife para saber que ela
não acredita na minha resposta resmungada.
“Eu preciso de vinho.” Desço as escadas, passando por ela.
O que também preciso é estrangular Lorcan Ríhbiadh por revelar um segredo que, em
parte, me pertence. Especialmente porque ele está noivo! É muito injusto e muito rude.
Trinta e quatro
A pulsação no pescoço de Catriona lateja tão forte que me preocupo que seu coração possa
descarrilhar.
Estranho, considerando que Giana mencionou que ninguém além dela arrumava a cozinha.
“Você pode guardar essa faca, Catriona. Nenhum Fae mal-intencionado penetrou nos
domínios de Antoni.
“Então por que foi toda aquela gritaria?”
"Nada." A rapidez com que digo isso faz com que uma de suas
sobrancelhas. “Acabei de ter um desentendimento com Antoni sobre algo.”
"Estou feliz. Não sobre o seu desacordo, mas sobre o fato de estarmos todos seguros.”
Seu braço cai para trás ao lado do corpo como se a faca de repente pesasse um
tonelada.
Por um longo segundo, nenhum de nós se move ou fala, mas então Aoife corta o
silêncio espesso. “Você deveria colocar a faca de volta antes de ferir alguém.”
“Tenho vinho na cozinha, se é isso que você quer?” Catriona volta sua atenção para
Aoife. “Eu estava voltando para lá para guardar esta faca.”
"Lidere o caminho."
Eu sigo, e Aoife também, embora meu guardião Corvo pareça
ela prefere comer minhocas. Na verdade, ela provavelmente gosta muito de minhocas.
Meu nariz enruga até que Aoife murmura em meu ouvido. “Cuidado, Fallon.
Ela está agindo de forma suspeita.
Eu concordo. "Eu vou tomar cuidado."
Machine Translated by Google
Finalmente penetramos em uma sala coberta com azulejos brancos cremosos e equipada
com lareiras enormes e enegrecidas. Panelas de cobre de todos os formatos e tamanhos
circundam uma prateleira alta, brilhando em laranja à luz fraca da lanterna.
O espaço é arrumado: vegetais enfiados em cestos de vime, ovos empilhados em cestos de
arame, rodelas de queijo embrulhadas em pano e potes e mais potes de óleos e temperos
alinhados em fileiras organizadas.
Se ao menos Defne e Marcello pudessem ver esta cozinha . . . como eles adorariam
isto.
"Esquecer o passado."
Novamente, eu deveria, mas quero ouvir a profundidade do engano do meu primeiro
amor. "Dante visitou ela ou Marco a mandou para seu irmão?" Catriona suspira meu nome,
mas eu a interrompo com um estalo: — Apenas me diga.
“Dante enviou Tavo para buscar Beryl e levá-la até a Ilha Barrack para ele. Ele
mandou me chamar uma vez, mas eu sabia o quanto você estava apaixonada por ele,
então fingi que estava lotado.
Eu nem amo mais esse homem, mas meu coração bate forte.
“Ela disse que ele era um péssimo leigo, mas como cortesãs somos pagas para
suportar os caprichos egoístas de nossos clientes, então isso não importava muito.” Ela
olha para Aoife como se hesitasse em acrescentar a próxima frase em voz alta. Ela deve
decidir que devo ficar bem com o conhecimento de Aoife, porque acrescenta: “Só posso
imaginar que isso fosse importante para você”.
"Você sabe?" Minha voz sem tom ricocheteia suavemente pelos azulejos.
“Você visitou a tenda dele em plena luz do dia, micara. Toda Luce sabe.
Meu coração martela as nervuras do meu vestido.
Que erro isso foi.
Que erro Dante tinha sido.
Esvazio o copo e levo-o para a bacia cheia de água com sabão que Riccio deve ter
limpado porque a água está límpida. Mergulho o copo, retiro-o e observo as bolhas
escorrendo pelas laterais enquanto o viro no escorredor.
Machine Translated by Google
“Obrigado pelo vinho.” Não consigo olhar Catriona nos olhos enquanto digo isso,
não porque esteja envergonhado, mas porque tenho vergonha de que um homem por
quem não tenho consideração, e que evidentemente nunca teve qualquer consideração
por mim, ainda possa me afetar tanto. .
Com Aoife em meu encalço, volto para meu quarto. Felizmente ela não tenta falar
comigo. Nem sequer me deseja uma boa noite enquanto fecho as portas e troco meu
vestido rosa de dia pelo vestido branco curto que uso à noite – um número rendado que
parece tão suave quanto água contra minha pele.
Espero mais uma noite sem dormir, mas preciso dormir porque estou sentado no
Bottom of the Jug com Dante e Lore, discutindo sobre Meriam, enquanto Beryl, com ar de
desculpas, senta no colo de Dante. Viro-me totalmente para Lore no momento em que
uma garota desliza para seu colo. E não qualquer garota, mas a princesa de Glace.
Por mais que a visão de Beryl e Dante me enoje, a visão de Alyona passando
languidamente os dedos delicados pelos cabelos negros de Lore enquanto sussurra
palavras doces em seu ouvido me faz querer cometer um assassinato.
Uma parte de mim está ciente de que a cena é fruto da minha imaginação, mas
minha antipatia pela princesa Glacin assume uma dimensão totalmente nova. Um que me
faz sair do meu pesadelo e cair de volta no meu quarto escuro.
Trinta e cinco
“Os homens também são pintados.” Minhas sobrancelhas se aproximam uma da outra. “Eu sou
não é permitido ornamentar Dante ou Pierre?”
"Não."
"Por que não?"
“Você sabe perfeitamente por que não quero que você pinte aqueles dois homens.”
“Porque você acha que eles usarão a proximidade para me picar e coletar meu sangue?”
Machine Translated by Google
“Eu sei que isso pode ser uma surpresa, mas prefiro meu pescoço livre.
A notícia do nosso vínculo de acasalamento já me fez escapar de suas boas graças.”
“Exceto que você está noivo de outro. Isso deve tê-lo tranquilizado.
Quando Lore não diz nada por um longo período de tempo, pergunto: — Você contou a ele sobre
suas próximas núpcias, não foi?
"Naturalmente."
Machine Translated by Google
Eu mordo meu lábio. “Fale-as em minha mente para que ninguém ouça.”
“Exceto que você não me quer mais dentro da sua cabeça.”
“Posso não querer você lá, mas por enquanto ainda temos uma conexão, então é melhor
você fazer uso dela.”
Ele fica quieto novamente.
“Lorcan, por favor, não me deixe no escuro.”
“Se você quer respostas, volte para casa.”
“Pare de chamar isso de casa! Seu ninho não é minha casa.”
Rasgos de tecido. Ele está arrancando algo com suas garras? “E a casa de Antoni é?”
"Não."
“Então por que, em nome de Mórrígan, você está hospedado aqui?”
"Você sabe porque. Estou tentando encontrar Meriam.
“Porque você acha que ela vai simplesmente bater na sua porta? Vamos, pequeno
Pássaro. Eu sei que você é mais inteligente do que isso.
“Na verdade, você me acha um idiota.” Meus olhos ardem.
"Cair sobre . . .” ele murmura com um suspiro.
“E sim, eu sei que dizer a Pierre que me casaria com ele em troca de sua ajuda foi
impetuoso, mas isso não lhe dá o direito de cagar em mim ou no que estou tentando alcançar.
Agora, a menos que você tenha algo construtivo a acrescentar, saia do meu quarto, porra.
Sua armadura de couro range novamente e, embora seja certamente minha imaginação,
acho que ouço seus molares rangerem.
Machine Translated by Google
“Mas ei, você está certo. Tenho dez dígitos funcionais e uma imaginação
esplêndida . Deito-me na cama. “Vou apenas conjurar a língua de Antoni e coçar a
porra da minha própria coceira. Você pode querer sair. Eu não gostaria de deixar
você desconfortável. Meu tom é cruelmente frágil.
“Não vou sair da sua cabeceira, Behach Éan, mas aplaudo o seu
tentativa criativa de me fazer fugir.”
Claro, ele não me leva a sério. "Multar. Fique para o show.
Veja-me fantasiar com o homem de quem você está tão desesperado para me
afastar, só o Caldeirão sabe por quê.
O Caldeirão e ele mesmo. E talvez Bronwen. E se ...
Antoni alterar meu futuro? E se ela viu alguma coisa... “Volte a dormir,
passarinho.”
Sua demissão desperta minha tendência rebelde. Não vou voltar a dormir
enquanto ele estiver sentado no meu quarto. Provavelmente não vou voltar a dormir,
considerando o quão alerta me sinto. Então decido fazê-lo se contorcer e mostrar
que não sou uma criança covarde, cheia de planos bobos e ameaças ainda mais idiotas.
Machine Translated by Google
Trinta e seis
Quando desço a mão pelo meu corpo, olho furiosamente para Lore, desejando
que ele exploda em seus cinco corvos e saia do meu quarto.
Ele não sabe.
Maldito seja.
Fecho os olhos e conjuro o rosto do marinheiro, depois deslizo os dedos indicador e médio por
baixo da renda de seda e deslizo em meu sexo. Não tenho me dado prazer há meses. Provavelmente
já se passaram meses.
Afinal, estive meio ocupado nas últimas semanas.
Além disso, não sou muito bom nisso.
Concentre-se, Fallon, eu me repreendo.
Eu pego o rosto de Antoni e o arrasto de volta para o primeiro plano da minha mente.
“Não hesite em espiar dentro da minha cabeça, Mórrgaht.”
Algo range. Talvez os braços da cadeira onde Lorcan se senta.
Talvez o pescoço dele.
Lascas de madeira. A cadeira é então.
Imagino Antoni sentado no píer em frente ao Bottom of the Jug na noite em que ele sugeriu que
eu o seguisse até a cabine de seu barco. Pensando bem, eu deveria ter aceitado a oferta dele. Pode
ter mudado as coisas, mas só posso imaginar para melhor. Teria me poupado de dormir com uma Fada
egoísta e dissimulada.
O rosto de Dante estraga o pouco calor que atirei entre minhas coxas.
Penso novamente em Antoni, em seus olhos azuis, cabelos castanhos e pele bronzeada. Penso
no quanto ele me perseguiu e no quanto eu resisti a ele porque estava tão cega de amor por um idiota
principesco.
Outro pedaço de lascas de madeira. Só posso imaginar que Lorcan penetrou em minha mente e
está descontente com o rolo de imagens que estou mostrando a ele.
“Você não gostaria de ter fugido quando ainda tinha a chance?” Continuo trabalhando meus
dedos, mas nenhum calor aumenta. Eu poderia estar limpando mesas sujas no Bottom of the Jug por
todo o prazer que isso está me trazendo.
Minha mandíbula aperta tão forte quanto meu coração. Tento uma última vez, mas a parte de
trás das minhas pálpebras se enche com outro rosto – um adornado com uma pequena tatuagem de pena.
Machine Translated by Google
e olhos muito brilhantes. Um formigamento agudo sobe pelo meu núcleo e aquece cada
canto do meu corpo.
Antes que Lore possa me pegar pensando nele, tiro minha mão da roupa íntima e viro
de lado – o lado que Lorcan não está – e enterro meu rosto em chamas no travesseiro.
Minha tentativa de fazer o Rei Corvo se contorcer saiu pela culatra épico.
O único que está se contorcendo sou eu. Por que nos três reinos e em um reino isso parecia
uma ideia sensata?
A poltrona range novamente, mas não como se alguém a estivesse destruindo, .. .
como se alguém estivesse se levantando. O tapete engole os passos do Rei Corvo, mas,
mesmo assim, ouço-o se aproximar no silêncio do meu quarto.
E então eu o sinto mesmo que ele não me toque – nem com suas sombras, nem com sua
carne.
“Vá embora, Lore. Não estou com vontade de lutar.”
O ar se agita e acho que ele finalmente me ouviu, mas quando abro as pálpebras,
encontro-o agachado ao meu lado, seus olhos dourados fixos nos meus.
“Também não estou com vontade de brigar, Passarinho.” Ele estende a mão e
timidamente tira uma mecha de cabelo do meu rosto, desembaraçando-a dos meus cílios.
As pupilas de Lore encolhem e sua boca se achata. Acho que ele está prestes a rosnar
alguma coisa quando o barulho do metal contra o vidro volta, e ele dá a volta nos pés da cama e
abre as cortinas.
Um de seus corvos está flutuando no ar. Lore se afasta com um aceno de cabeça.
Instantaneamente, o pássaro se dissolve em fumaça que desliza pela janela fechada antes de se
transformar novamente em mulher.
“O que foi, Imogen?” Sua voz é baixa e áspera, mas com um tipo de aspereza diferente de
quando ele se dirigiu a mim. Em vez de um som áspero aveludado, seu timbre é grave.
Imogen murmura uma série rápida de palavras em sua língua que todos
me escapar. O que não me escapa é a reação que Lorcan tem às suas palavras.
Cada uma de suas feições se transforma em lâmina. “Você tem certeza?”
“Tà, Mórrgaht.”
Para o que ela está dizendo sim ? O que aconteceu?
“Focà”, ele murmura novamente.
Eu me apoio. "O que aconteceu?"
Imogen lança para minha camisa um olhar sofrido. O que exatamente ela usa para dormir?
Armadura de corpo inteiro?
O olhar de Lorcan se volta para mim, e os cantos de seus olhos enrugam um pouquinho.
“Seu desejo se tornou realidade, Fallon. Preciso partir imediatamente.”
Meu coração começa e para, começa e para. Atribuo a culpa por seu padrão irregular às
más notícias que Imogen trouxe consigo.
Lorcan deve ordenar que Imogen saia do quarto porque ela entra na sala e fecha a porta
enquanto ele fecha as cortinas novamente.
Aposto que as mãos de Alyona são como cetim. Imagino-os entrelaçando-se em seu
cabelo como no meu sonho e cerro os dentes, depois tento roubar minha mão debaixo da dele
antes que ele possa sentir a pele endurecida da minha palma, mas ele aperta minha mão.
Minha boca fica aberta. Ele está realmente ameaçando mandar Antoni para além das
proteções se ele me tocar? “Você tem uma noiva, Lore!”
Alguém que sem dúvida desaprovaria o pequeno show patético que acabei de dar ao
seu noivo.
Antes que eu possa reagir, ele agarra meu pulso e guia minha mão de volta para baixo
dos lençóis. Estou tão chocada com o movimento dele que, quando tento resistir, ele já puxou
minha mão bem além do meu umbigo.
Machine Translated by Google
Ele se inclina para murmurar em meu ouvido: “Seu show não foi patético, Passarinho.
Você estava pensando no homem errado. Seus dedos passam pelos meus e se dobram até que
suas unhas rombas fiquem alinhadas com a renda que cobre meus cachos escuros. “Bem, até
você parar.”
Minha respiração fica presa em meu peito quando ele pressiona a palma da mão com um pouco mais
de firmeza contra as costas da minha mão, forçando minhas coxas a se separarem em torno de nossas mãos
entrelaçadas.
“Quando eu me acaricio, é você que imagino, Fallon. Sempre você”, ele diz. "Só você."
Eu engasgo na próxima inspiração, então começo a ofegar quando a unha romba de seu
dedo médio crava na renda até que meus lábios se abram para ele. Ele passa a ponta do nariz
pela lateral do meu pescoço, e eu tremo tanto que arrepios percorrem minha pele.
A pouca dignidade que ainda possuo me faz arrancar as mãos da calcinha e de baixo dos
lençóis. "Parar." Tiro minha mão de baixo da dele e olho para o pavio bruxuleante da minha
lanterna que projeta mais sombras do que luz no Rei do Céu. “Não brinque comigo, Lore.
Levanto a mão até o rosto e, com certeza, sinto a fina marca entre as sobrancelhas
franzidas. É bobagem, mas a comparação facilita minha
Machine Translated by Google
inquietação.
Você pode imaginar quantas vezes ele quis me estrangular, visto que o
a pele entre as sobrancelhas está permanentemente estriada.
Outra rajada de calor me envolve.
Sua mãe chamava isso de 'cara de corvo em repouso'. Ele não gostava do
termo, mas gostava tanto dela que o aceitou com calma. O que ele não aceitou foi
quando fiz uso da expressão.
Uma bolha inesperada de risada rompe a costura apertada dos meus lábios.
Um som tão adorável. Peço para ouvi-lo com mais frequência.
Pedido, né? Balanço a cabeça, um sorriso cavando em minhas bochechas.
Você está dando uma chicotada na minha sanidade, Lore.
Espero pela resposta dele.
E espere.
Enquanto o silêncio se estende entre nós, afundo no travesseiro e me pergunto se
ele já alcançou Nebba. E então eu me pergunto se ele localizou seu desaparecimento
homens.
O sol nasce e se põe duas vezes e, embora eu pergunte ao corvo que está preso
comigo para saber notícias, não recebo nenhuma.
No terceiro dia, fiquei tão preocupado que roi as unhas até o osso. Nem mesmo
meus passeios diários pelo jardim com Syb e Arina ajudaram a vencer minha ansiedade.
Começo a imaginar cenários horríveis e inspeciono meus guardas diariamente em busca
de sinais de gangrena obsidiana.
No quarto dia, saio da casa de Antoni e perambulo pelo mercado do porto de
Tarecuorin de braços dados com Catriona, na esperança de que minha avó decida se
mostrar — ela não o faz —, mas outra pessoa o faz.
“Fallon Rossi, exatamente a garota que vim procurar no continente!”
Machine Translated by Google
Trinta e sete
“Você veio ao continente para me ver, Princcisa?” Embora eu não faça uma reverência, aceno
com a cabeça enquanto Eponine caminha em nossa direção com um vestido que parece feito de
cachos de glicínias reais. Apenas as lantejoulas que brilham entre as flores revelam que são feitas de
fita e tafetá.
“Marquei uma consulta com meu alfaiate favorito.”
Por um momento, me pego esperando que seja o mesmo alfaiate que costurou o vestido que
ela está usando, pois é de longe a coisa mais linda que já vi, mas então saio da minha contemplação
superficial porque não consigo imaginar que a princesa esteja tão desesperada. por companhia que
ela me procuraria para fazer compras.
Ela provavelmente veio discutir a festa dourada e descobrir se Lore está disposto a fazer a
escritura.
“Você não está muito ocupado para vir fazer compras comigo, está?” Eponine olha entre mim e
Catriona, seu olhar demorando-se na beleza de cabelos dourados cujo braço ainda está enrolado no
meu.
“Não estou nada ocupado, mas vou precisar passar em minha casa para pegar minha bolsa.”
"Absurdo. Este vestido será cortesia da coroa. É o mínimo que Dante pode fazer depois de tudo
que você fez por ele. Eponine lança um sorriso conspiratório em minha direção que faz minha espinha
arrepiar – ela está se referindo a ajudá-lo a tomar o trono?
"Eu não vou dizer não, então." Colo um sorriso que tento muito sentir e decido comprar os
tecidos mais caros para que a bolsa de Dante leve uma surra.
Machine Translated by Google
“Você via Marco com frequência?” — pergunto enquanto Eponine se vira para conversar
com o chefe de seus guardas.
Os lábios brilhantes de Catriona se estreitam. “Você não recusa um rei.”
"Você recusou um príncipe."
“Porque você se importava com ele. Se você tivesse cuidado de Marco, eu poderia ter
fingido estar ocupado.
“Então você não gostava dele mais do que como um cliente?”
"Não."
A rapidez com que ela responde alivia o nó que se forma em meu peito. Não quero duvidar
da nossa amizade. Já tenho dúvidas suficientes sobre todos os outros. Ainda estou tentado a
escorregar no sal dela no jantar esta noite e reiterar minha pergunta? Tenho vergonha de admitir
isso, sim, estou muito tentado.
Como as famílias das Fadas não armazenam o tempero, terei que mergulhar a mão no oceano e
coletar o resíduo assim que secar, ou comprar algum de um vendedor às escondidas.
"Devemos nós?" Eponine acena para uma boutique amarelo-limão pela qual só passei,
embora Sybille tenha tentado repetidas vezes me persuadir
Machine Translated by Google
dentro.
Originalmente, não ousei entrar porque não tinha vindo às terras Fae para fazer compras.
Mas então outra razão me manteve na calçada – o escárnio das Fadas de orelhas pontudas que
administravam a boutique.
Hoje eles não zombam.
Hoje eles ficam boquiabertos.
Um coro de “Buondia, Altezza” ressoa por toda a alfaiataria enquanto todos os atendentes
e seus clientes fazem reverências, vestidos caros farfalhando e tilintando enquanto o fazem.
“Mandei chamar Sybille e a irmã dela”, diz Eponine enquanto se senta em um dos pufes.
"Sapato! Esqueci de trazer os sapatos que pretendia usar.
Catriona, você se importaria de ir até Francanelli e comprar as sandálias stardust para mim,
aquelas com salto alto e pontiagudo? Não é uma pergunta; é um comando. Um que faz a
mandíbula de Catriona apertar. Eponine parece não se importar ou não parece notar. “Eles sabem
meu tamanho.”
Uma das atendentes estende uma travessa de flautas de cristal
transbordando de vinho espumante dourado. “Eu posso ir, Altezza”, ela oferece.
Eponine pega um copo, sem se importar com a oferta da mulher. "E,
Cati, compre um par e coloque na minha conta. É o mínimo que posso fazer.”
Machine Translated by Google
Os olhos de Catriona brilham em um tom brutal de verde ao ouvir o apelido que Eponine
acabou de lançar em sua direção, mas ela abaixa a cabeça e segue a diretriz de seu futuro
governante.
O prato de bebidas é estendido em minha direção, mas balanço a cabeça.
Depois que ela recuar através de uma porta embutida na parede com papel de parede,
Eponine murmura: “Você não deveria confiar naquela mulher, Fallon”.
Presumo que ela se refira a Catriona. "Por que você diz isso?"
“Porque ela fará qualquer coisa por dinheiro.”
“Como a maioria das pessoas em Luce.”
"Eu ainda teria cuidado com ela se fosse você."
“Garanto a você que sou cauteloso com todos. Até de você.
Um sorriso surge em seus lábios, que são pintados no mesmo tom de sua tiara de
ametista. “Como deveria ser. Afinal, você é a pessoa mais odiada de Luce. Dizem que você é
ainda mais odiado que o Rei do Céu.”
"Então eu ouvi."
Ela olha ao redor da sala como se quisesse ter certeza de que ninguém está muito
perto. “Mas não tão odiado quanto Meriam.” Ela leva o copo à boca e toma um longo gole,
mantendo os olhos nos meus.
Espero que ela diga mais. Quando ela não o faz, pergunto: “Você realmente sabe onde
ela está, Princcisa?”
“Por favor, me chame de Eponine. E eu faço isso, mas meu conhecimento tem um
custo.”
Meu coração bate tão forte que posso senti-lo palpitar na minha língua. “Fui informado
do custo.”
"E?"
"Será feito." Claro, Lore ainda não concordou com isso, mas eu realmente preciso dele?
Obviamente, ele terá uma opinião forte sobre minha decisão de assumir esse projeto, e sua
opinião será mais ou menos assim: Você não está realmente pensando em assassinar o Rei
de Nebba, meu passarinho tolo?
"Maravilhoso." Ela engole o conteúdo do copo e bate uma unha pontiaguda no cristal
gravado para indicar que deseja reabastecer.
Algo arranha as paredes da minha mente. “Quem governará Nebba?”
“Por que” – os olhos da princesa brilham como o vinho sendo transportado de volta
para ela – “eu.”
Meu coração gira lentamente enquanto imagino uma mulher ascendendo a tal posição
de poder. “E quanto a Dante?”
Machine Translated by Google
“E ele?”
Olho de soslaio para a atendente de orelhas pontudas que reabastece a flauta de
Eponine, esperando até que ela saia correndo antes de perguntar em voz baixa: — Você
vai levá-lo com você?
“Deuses, não. Vou deixá-lo com Luce e as mulheres que o querem.” Ela mexe as
sobrancelhas longas e arqueadas. “Ouvi dizer que uma dessas mulheres pode ser você.”
Meu coração dói. “Era uma vez, mas, pelos deuses, não mais.”
Ela inclina a cabeça para o lado, o que deixa seu cabelo longo e sedoso caindo em
cascata sobre o ombro. “Se vale de alguma coisa, você é muito mais interessante do que
aquele espantalho gelado de Glacin. Se eu achasse que você tinha algum interesse em
mulheres, poderia tê-lo convidado para governar ao meu lado, mas sinto que seu coração
já está conquistado.
Um rubor percorre meu rosto com sua perspicácia.
Ela coloca a mão no meu joelho e aperta minha perna, depois levanta o copo. “Para
as futuras rainhas deste mundo, Signorina Rossi.” Com uma piscadela, ela acrescenta:
“Para nós”.
Minha espinha se arrepia com sua torrada.
Ela está se referindo ao nosso acordo para remover seu pai do poder ou a mim
sentado em um trono próprio?
“Eponine, você jura nunca envenenar nossos oceanos?”
“Pela minha vida, Fallon.”
De repente, desejo que as pechinchas possam aderir à minha pele, pois quero esta
com tinta mágica. Enquanto Syb, entusiasmado, sobe as escadas, com a irmã de rosto
pálido a reboque, começo a planejar como farei para assassinar um rei.
Deuses, quem eu me tornei?
Minha mente sussurra: “Assassino de reis”.
Eu silencio, escolhendo outra qualificação para mim.
Um que não faz meu estômago convulsionar: “Queen-maker”.
Machine Translated by Google
Trinta e oito
Embora longe de ser fluente, meu conhecimento sobre Crow se expandiu graças a Colm,
um homem que parece um urso e é tão doce quanto algodão doce.
Como Aoife não apareceu, perguntei se ele dispensaria as aulas. Graças a ele, agora posso
compor frases curtas. Syb também, já que ela costuma ficar para minhas aulas diárias.
A menos que Mattia esteja em casa. Então ela me abandona. Suponho que também me
abandonaria, considerando que o tranquilo marinheiro é aparentemente um deus na cama,
preocupando-se mais com o prazer dela do que com o dele.
Meu peito arrepia toda vez que ela me conta, não por ciúme, mas por
de decepção porque minha única experiência foi tão desencantadora. . . .
Por mais que eu tente reprimir o pensamento, não consigo deixar de me perguntar se Dante
não se preocupou em me dar prazer porque eu não valia o esforço. Afinal, ele não precisava me
impressionar nem seduzir.
Afasto esses pensamentos sombrios da minha mente enquanto Aoife explica como
verbos conjugados no presente.
Enquanto ela mergulha a caneta na tinta, eu finalmente desisto e pergunto: “Os Corvos
desaparecidos ainda não foram localizados, Aoife?”
“Eles foram encontrados há muito tempo.”
Nós dois nos assustamos com a resposta. Suponho que não pelas mesmas razões.
Ela bate a palma da mão na boca. “Eu e a boca grande.”
Se eles foram encontrados, então por que Lore não voltou como prometeu que faria? Bem,
ele estaria mais ameaçado. Por que ele não respondeu nenhuma das perguntas que coloquei em
sua mente? Por que ele não me deixou andar mentalmente? Deuses sabem que tentei.
"Oh. Ele está ocupado em Glace. Finalizando a aliança.” Mais uma vez, ela bate na palma da mão
pela boca dela. "Atirar. Eu não deveria falar sobre isso também.
Depois de começar e parar muitas vezes, meu coração fica quieto.
O que dizem sobre a insanidade? Ah, certo, é fazer a mesma coisa duas vezes enquanto
espera um resultado diferente.
Eu me apaixonei por Dante e ele me abandonou. Não vou me apaixonar por outro homem
cujas promessas e ações divergem.
Endureço meu coração, transformando-o em um bloco de obsidiana que ninguém —
especialmente um Corvo — será capaz de suavizar.
Ela confunde meu humor obscuro com confusão. “Precisamos do exército Glacin, Fallon.”
“Catriona os pegou na loja. Este é para você. Ela coloca a sacola de compras na mesa.
“Certamente, mude e pergunte a ele, Aoife. Então, novamente, agora pode não ser
o melhor momento se ele estiver em Glace e tudo mais.”
Tiro o meu da sacola e desdobro delicadamente o papel de seda, depois olho para a
estranha, mas bela criação. O cabelo platinado na altura da cintura brilha como se estivesse
enfeitado com diamantes e a máscara cinza de filigrana parece feita de prata pura. Realmente é
uma coisa linda.
Aoife pousa a caneta, salpicando o papel com mais gotas de tinta safira que se expandem à
medida que penetram no pergaminho. “Então você vai usar
Machine Translated by Google
“Aoife está certo, Syb.” Giana está parada na porta, de braços cruzados.
“Em vez de gastar... Quantas moedas de ouro você jogou fora desta vez?”
Gia respira fundo e volta sua atenção para Aoife, mas Aoife perde o olhar porque está ocupada
olhando para mim boquiaberta. Deduzo que meu manipulador está na lista dos insiders, enquanto eu,
bem, não. Felizmente, Syb não está apenas namorando alguém de dentro, mas também é incapaz de
esconder um segredo de mim, então estou atualizado sobre todas as coisas relacionadas à resistência.
“Você não pode contar a ninguém sobre o que há dentro, Fal. Quero dizer." A tez de Giana
ficou tão cinzenta quanto a sujeira que mancha seu queixo e pescoço.
“Eu nunca faria isso, Gia.” Com quem eu iria contar sobre o estoque de pó mágico de Antoni,
ou seja lá como eles chamam a droga que o rebelde humano Vance fabrica em Rax? “Além disso,
sou imune ao sal.”
“Sinto muito por termos mantido isso em segredo, Fal, mas Lore não queria você envolvido.”
“Aposto”, resmungo. “Afinal, sou terrivelmente pouco confiável e infantil.”
Machine Translated by Google
Gia esfrega um dedo na lama seca que deixa seu queixo pontudo acinzentado, depois
olha para sua camisa branca sem babados e suas calças de lona resistentes - ambas
cobertas de sujeira de Racoccin. “Venha me buscar quando chegar a hora.” E com isso ela
se retira para o corredor.
“Syb, você pode me ajudar a escolher um vestido?” Levanto-me tão de repente que
bato o joelho na parte de baixo da mesa. A pulsação surda combina com meu humor.
Syb agarra minha mão e me puxa da cadeira antes de me levar para fora da sala de
estar, passando pelo banheiro, cuja porta ela bate, e entrando no meu armário. "Que porra
é essa?" ela sibila. “Conhecimento?”
“E ele?”
Ela coloca uma mão no quadril. “Você percebe que se Aoife conseguir
Se falar com ele, ele vai dizer a ela que o jantar não foi ideia dele.
"Então?"
"Sim. Nada."
“Então não tem nada a ver com o fato de ele estar em Glace?”
“Como você sabe onde ele está?”
“Ouvi Antoni mencionar a Mattia que Lore não poderia ajudar porque estava visitando os
Glacins.”
Mais como visitar um certo Glacin “O que ...
não consigo entender é por que diabos ele está se casando com Alyona quando,
claramente, ele está...”
“Ela tem um reino para oferecer a ele.” Meus dedos estão tão apertados que o vestido
escorrega do cabide e forma poças nos meus pés.
“E você, um reino.”
Dobro a cintura e pego o pano macio como uma pena. "O que você acha desse vestido?"
Uma única gota de suor desce por sua garganta e mancha a gola alta do vestido.
Coloco minha mão em seu antebraço, querendo apertá-lo quando sinto que ele treme.
“Catriona, isso é realmente sobre algum capacete ou é algum outro problema?”
Suas pupilas crescem e diminuem. Crescer e encolher. “Você sabe que sou extremamente
superficial.”
Minhas sobrancelhas franzem. “Exceto que você não é.”
“Meu apelido era Poça de Tarelexo.”
Eu recuso. "O que você está falando? Nunca ouvi ninguém te chamar assim.
“Sybille tem.”
Syb arranca o vestido azul do chão e o coloca na cômoda central. “Dargento considerava
todos nós tão sujos e superficiais quanto poças de água, Catriona.”
O olhar de Catriona mergulha no tecido azul. “Você vai roubar o fôlego de todo mundo
com esse vestido.”
Não sei sobre todos, mas certamente sobre mim mesmo. Essa desossa do espartilho
parece torturante. Desvio minha atenção do vestido e me concentro novamente em Catriona.
“Guarde minhas palavras, um dia, matarei Dargento.” Como eu gostaria que ele tivesse sido o
homem que Bronwen viu em sua visão. . . apenas para fins de confirmação.
Seus lábios flexionam em um murmúrio. Embora não tenha cem por cento de certeza, eu
acho que ela diz: “Que você tenha sucesso onde eu falhei”.
Catriona tentou matar Dargento? Quando? Por que? Ele a machucou? Enquanto ela se
afasta, eu chamo seu nome, mas ela não se vira.
"Ela disse que tentou matá-lo, certo?"
“Eu não ouvi.” Enquanto olhamos para a porta vazia que ela fechou atrás dela, Syb diz:
“Ela provavelmente está na menstruação. O meu começou há dois dias, e você sabe como
estamos todos em sincronia por vivermos uns sobre os outros. Ela acena para o meu banheiro.
“Abasteci seu banheiro com algumas almofadas de algodão descartáveis. Eu mencionei que
eles eram descartáveis? O que significa que não precisamos lavá-los e reutilizá-los.”
Embora ainda preocupado com Catriona, não posso deixar de retribuir o sorriso
contagiante de Syb. “Isso pode ser uma surpresa, mas estou ciente do significado de
descartável.”
Machine Translated by Google
Syb continua me contando como está planejando encontrar uma maneira de torná-
los acessíveis, para que halflings e humanos tenham acesso a eles. Afinal, somos nós
que não temos empregados para cumprir nossas ordens.
Enquanto ouço sua excitação crescente, rolo a bolsa de sal entre o polegar e o
indicador. Syb e eu sempre menstruamos na mesma hora e minha menstruação ainda
não chegou. E se a bebida da Nonna, aquela que cheirava e tinha gosto de água Racoccin,
não fosse eficaz?
Baixo os olhos para a barriga e rezo a todas as divindades para que ela seja tão
árida quanto o deserto de Selvatin, porque se...
Não. Minha avó sabia o que estava fazendo. Fadas e humanos
veio até ela de longe em busca de decocções de ervas.
Pela primeira vez na minha vida, desejo sangrar.
Machine Translated by Google
Trinta e nove
Meu estômago não parou de revirar desde que Syb saiu para se arrumar.
Embora eu insista que não estou com fome, Aoife desceu para me buscar comida. Essa era
a sua única estipulação: que eu comesse antes de sair, para que ela não tivesse que se preocupar
com alguém me dando veneno. O prato de comida que ela traz revira meu estômago um pouco mais.
Diante da minha careta, ela diz: — Por favor, diga que você está pensando em ir hoje à noite,
Fallon?
As únicas coisas em que estou pensando é no comportamento estranho de Catriona e na
possibilidade de que eu possa...
Não.
Não vou deixar minha mente vagar por aí.
Eu como seis porções miseráveis de comida. Cada um desce como gesso. Bebo um copo
cheio de água, mas isso pouco ajuda a engolir a comida ou o meu corpo.
nervosismo.
Passo vários minutos lutando para saber onde guardar o saco de sal, optando por esmagá-lo
entre os seios, já que as roupas de purê não incluem bolsos, e embora eu saiba lidar com agulha e
linha graças a Nonna, é tarde demais para criar. um bolso secreto neste vestido.
Suponho que poderia acrescentar uma capa, mas isso pode levantar sobrancelhas e estimular
uma busca em minha pessoa, e minha pessoa não quer ser revistada. Minha pessoa quer jogar sal
no vinho da princesa, aprender seus segredos e então invadir o esconderijo de minha avó com Aoife
e meus guardas, ou ir até Lore com a informação e ver a visão dele sobre mim mudar.
Não deveria importar, mas odeio que ele me ache impulsiva e ingênua; Quero provar que ele
está errado. Quero provar que o mundo está errado.
Dou um pulo quando alguém bate na porta do meu quarto, mas relaxo quando avisto Syb
com sua peruca fluorescente. "Pronto, querido?"
Coloco a peruca laranja na cabeça, reajusto os seios e depois a ombreira que Syb insistiu
que eu usasse. É uma coisa estranha, feita de renda índigo e franjada com contas cor de safira.
Segundo meu amigo, os acessórios para os ombros são uma nova tendência na moda pureling.
Machine Translated by Google
“Eu sei que esta noite não é para diversão, mas, Deuses, nós somos espiões quentes. Nós teremos
para fazer uma noite mascarada com Febo. Ele adoraria.”
Caldeirão, que saudade do meu amigo. Egoisticamente, gostaria que ele estivesse
aqui porque a vida não é tão brilhante sem ele.
Ele está seguro, lembro a mim mesma enquanto dou o braço a Sybille e desço as
escadas.
Espero encontrar Catriona, mas apenas Giana está ali.
“Aoife” — ela aponta sua peruca azul-celeste na direção do meu guarda, e sou eu ou
seu braço está tremendo? — “alguma coisa aconteceu. Eu sei que você estava pensando
em voar, mas eu me sentiria melhor se você ficasse ao lado desses dois.”
"Estes dois?" Syb zomba. “Deuses, por que vocês devem nos fazer sentir como
crianças?”
“Porque vocês são crianças.” Gia passa as palmas das mãos pelas laterais do rosto
e solta um suspiro longo, longo. “Para mim, vocês sempre serão crianças.
É assim que a cronologia funciona. Espere até ter quase um século inteiro de vantagem
sobre alguém.”
De repente, mal posso esperar para completar cem anos, não para ser mais velho
que todos os outros, mas porque se eu chegar a esse número, isso significa que não fui
morto por algum odiador de Shabbin ou Crow.
Como será Luce daqui a cem anos?
Como será Luce no próximo ano?
Os lábios de Giana se curvam, mas a curva desaparece quase tão rapidamente
quanto apareceu. “Por favor, Aoife.”
Meu guarda Corvo aperta a peruca como se fosse uma roupa íntima muito suja.
“Ela precisará usar um vestido” – Syb aponta para a armadura de couro e ferro do
meu guarda – “ou todos saberão o que ela é, o que alertará Lucins sobre a presença de
Fallon entre nós. Deveríamos ser anônimos.
Aoife faz uma careta para o cabelo azul. “Sem vestido.”
Com pena dela, vou até o armário de casacos embaixo da escada e desenterro uma
capa de seda vermelha que deve ter pertencido a Ptolomeu porque, em primeiro lugar, é
enorme e, em segundo lugar, não consigo imaginar nenhum dos meninos usando uma
roupa tão extravagante. Sim, seus guarda-roupas melhoraram, mas sua paleta de roupas
preferidas permanece básica – branco, preto, marinho e cinza.
Embora Aoife resmungue, ela veste a capa e a peruca. Ao sairmos pela sala, ela
olha para o céu e murmura muitas palavras.
Machine Translated by Google
Os corvos podem adorar Mórrígan, mas não rezam como os Fae, então presumo que ela esteja
irritando verbalmente seus colegas guardas.
A péssima amiga que sou não pode deixar de rir de sua irritação.
"Eu vou me vingar por isso", ela bufa baixinho, lançando-me um olhar muito parecido com o
de Imogen, o que é difícil de levar a sério, considerando sua aparência sinistra.
equipamento.
“Sinto muito,” eu sussurro entre mais risadas bufantes. “É nervosismo. Apenas nervosismo.
Ela levanta o queixo um centímetro mais alto. “Você tem sorte de eu gostar de você, Fallon.”
Minha hilaridade se transforma em um sorriso gentil. "Eu sou sortudo."
Aoife suspira, e seu olhar furioso se transforma em outra expressão — uma expressão que
eu teria chamado de presunçosa se tivesse enfeitado o rosto de outra pessoa. “Ainda vou me
vingar”, ela proclama.
"Entre na fila."
“Em que linha?” Uma de suas sobrancelhas sobe acima da borda superior da máscara.
"É uma expressão. Isso significa que há muitas pessoas que também querem vingança.”
Sinceramente, alguns dias mal posso acreditar que ainda respiro, considerando a quantidade de
pessoas que me querem enterrado em filiaserpens.
“Nós protegemos você, sempre.”
Ou melhor, até o dia em que Lore não tiver mais utilidade para mim. O que poderia ser
amanhã se tudo correr conforme o planejado.
“Vou verificar o barco. Colm e Fionn esperam com você.”
Embora não sejam membros dos Siorkahd, eles estão no topo da pirâmide militar do Reino
do Céu e, ainda por cima, são companheiros, então Lorcan raramente os atribui a tarefas diferentes.
Enquanto Aoife marcha pelo caminho iluminado pela lua, sua capa vermelha flui atrás dela
como um rio de sangue. A comparação me abala tão profundamente que a descarto. Não quero
pensar em um Aoife sangrando porque um Aoife sangrando seria minha culpa.
Assim que ela chega ao portão que leva ao cais, destinado a um braço trêmulo .
embarcações menores, um braço passa pelo meu ...
Olho para Syb, cujos olhos cinzentos são tão arregalados quanto os buracos em sua máscara
rosa. "O que é?"
Ela fecha os olhos e inspira profundamente, o que faz suas narinas se arregalarem. “Antoni
está desaparecido.”
Machine Translated by Google
Quarenta
“Ele enviou Mattia e Riccio para reunir mais suprimentos esta tarde, e quando eles
retornaram... quando retornaram, ele havia sumido.”
A voz de Sybille é um sussurro fragmentado.
“Talvez ele tenha ido fazer alguma coisa por conta própria?” Minha sugestão chega aos
meus ouvidos.
"Talvez. Giana foi até Rax encontrar os meninos para ajudá-los a procurar.
“Lorcan sabe? Ele também está olhando?
“Imogen veio buscar Gia.”
Faz pouco para apaziguar meu coração trovejante. “Devíamos...” Eu lambo meu
lábios que parecem secos como papel. "Talvez nós devessemos-"
“Gia disse que precisamos manter o curso para manter Lucins ‘distraído’.”
Por Lucins, imagino que ela se refira aos soldados de Dante. Podemos estar encapuzados
esta noite, mas a princesa está entre nós. Certamente, muitos guardas estarão presentes.
Eu pulo quando Arina funga meu pescoço, tão perdida em pensamentos que nem
ouvi nem vi ela tropeçar em nossa direção.
Alcanço o braço que não está estrangulando Syb em volta do pescoço da potranca e dou
um longo aperto em sua cabeça e um arranhão rápido sobre sua pele cheia de cicatrizes. Ela
solta um relincho suave e satisfeito. Quando meus dedos começam a cair ao lado do meu corpo,
Arina empurra seu focinho de veludo na curva do meu ombro até que eu lhe dê outro arranhão.
Mesmo sabendo que a confiança cega que ela deposita em mim tem tudo a ver com meu sangue
Shabbin, isso nunca deixa de fazer meu coração palpitar.
Syb estala a língua e nosso cavalo aponta a cabeça em direção à mão que minha amiga
segura. Sua intenção é acariciar o mais novo membro da resistência, mas Arina não tem interesse
em carícias. Ela provavelmente está esperando uma surpresa, já que Syb e eu passamos a
manhã tentando ensinar-lhe truques usando maçãs cortadas em quartos.
“Seu canalha, você só gosta de mim quando tenho comida, hein?” Syb murmura e, embora
tente sorrir, um arrepio o rouba de seus lábios.
Machine Translated by Google
A mente dela, como a minha, está cheia de pensamentos sombrios, porque a causa
de Antoni não beneficia a Coroa. Pelo menos, não a Coroa das Fadas.
“Tenho certeza de que ele se perdeu nos túneis”, ela murmura.
“Os túneis?”
A boca de Syb se contorce. “Eu quis dizer, em Rax.”
“Que túneis?”
“Shh.”
Solto o braço de Syb e me viro sobre meu amigo. “Que malditos túneis?” Eu sibilo,
embora esteja meio tentado a gritar.
Sybille não guarda segredos de mim. Ou pelo menos, pensei que ela não soubesse.
"Fal, eu juro que vou te contar tudo o que sei quando chegarmos em casa, mas por
favor, esqueça isso por enquanto ou você vai causar mais problemas para eles do que
quando se mudou para a casa."
Minha cabeça recua como se Syb tivesse me dado um tapa.
“Merda”, ela murmura. “Eu não quis dizer isso. Você sabe que adoro ter você por perto.
Se minha casa for reabilitada como Dante prometeu, voltarei para lá. É claro que as
chances de Lorcan aceitar essa situação de vida são ridículas. Espero que ele me leve de
volta ao Reino do Céu. Sinto-me reconfortado com o fato de Febo estar lá, embora ele
provavelmente não queira nada comigo por um tempo.
Minhas reflexões param como Arina, cujo único olho se arregala tanto que a íris
marrom flutua em um mar branco. “O que foi, garota?”
Ela solta um relincho baixo que sacode todo o seu corpo. Minha espinha se arrepia de
alarme e, por um breve momento, considero voltar para dentro.
Mas se esta for a minha contribuição final para o movimento de recuperação de Meriam,
gostaria de fazê-la valer a pena.
"Senhoras." A voz muito familiar acalma meu pulso acelerado.
Távo.
Machine Translated by Google
Isso explica o comportamento de Arina. Ela deve ter sentido o cheiro do homem
que queria matá-la porque ela nasceu defeituosa.
Estico a mão para acariciá-la entre suas orelhas em pé, mas a voz de Tavo ecoa
pela escuridão novamente, e ela recua e joga a cabeça, espalhando as flores roxas que
enfiei nas tranças que dei a ela enquanto passeávamos pelos jardins mais cedo. Ela gira
sobre as patas traseiras e sai a meio galope, mergulhando no templo de mármore que
Syb e eu enchemos de feno.
Espero que a vida continue após a morte apenas para que o espírito de Ptolomeu possa vislumbrar
como transformamos sua casa. Ele iria, sem dúvida, perecer novamente.
O pequeno prazer que esta contemplação me traz é pisoteado pelo longo olhar
que Tavo dá ao meu corpo enquanto subo a bordo da gôndola de Eponine.
O homem me odeia e a tudo o que defendo, então por que seus olhos devem vagar?
“Boa noite, Encantador de Serpentes”, ele murmura. “Ou devo dizer, encantador
de Nebban?”
“Eu não sabia que os generais também atuavam como diretores de cruzeiros”, respondo, passivamente.
agressivo como sempre em sua presença.
Os olhos âmbar do macho brilham em vermelho à luz solitária da lanterna que
ilumina o aterro. “A noiva de Dante pediu que você se sentasse ao lado dela.”
"Uma honra." Contorno o banco estofado ocupado por Catriona, de costas rígidas,
e afundo-me no sofá triangular enfeitado com almofadas douradas sobre o qual está
esparramada a futura Rainha de Nebba — se tudo correr bem — ou Luce — se tudo não
correr bem. .
Seu vestido verde é enfeitado com tanto ouro que dá ao luxuoso cetim um brilho
espelhado. “Desculpas. Eu não sabia que Dante iria nos sobrecarregar com Diotto. Ela
me olha por cima da borda da taça de vinho e, embora Eponine e eu só tenhamos nos
encontrado duas vezes antes, compreendo seu olhar, aquele que diz que Dante não
confiará em nós se enviar seu general.
Posso sentir os olhos de Syb em mim quando ela entra na gôndola e se senta ao
lado de Catriona. Não olho na direção dela, em parte por aborrecimento e em parte
porque estou totalmente concentrado nos dedos da cortesã. Ou, mais precisamente, nos
botões com os quais ela fica brincando e que vão do umbigo ao pescoço. Aqui eu
esperava que ela usasse um vestido grandioso e colorido carregado de pedras preciosas
e lantejoulas. Embora feita de veludo amassado, seu preto
Machine Translated by Google
“Eu não sabia que só prata combinava com preto”, digo enquanto Eponine e Sybille
trocam gentilezas.
Diante da carranca de Catriona, aponto para seu vestido.
“Eu ia usar vermelho.” Sua tez geralmente úmida fica pálida ao luar.
“Então suponho que deveríamos mudar. Prata combinará melhor com o que estou
vestindo.”
"Tarde demais." Seus dedos caem dos botões pretos perolados, dobrando-os
um sobre o outro em seu colo. “Já estamos abertos.”
levar apenas um . . . “Ainda estamos amarrados ao aterro. Seria muito conveniente
minuto para trocar.
"Não." Ela não grita a palavra, mas ela sai de sua boca de forma quase brutal.
especificamente por esse motivo. Naturalmente, isso faz com que ela aumente minha estima.
Embora eu não sinta vontade de beber, sinto vontade de ver a ruiva Fae cumprir minhas
ordens.
É ainda mais gratificante quando o barco balança e o vinho escorre em sua mão e
penetra em sua manga cor de vinho. Sua cabeça se levanta e ele lança um insulto ao
gondoleiro, que desceu a bombordo da gôndola.
“É melhor que essas feras não balancem o barco novamente.” Embora Tavo diga isso
calmamente, a ameaça em suas palavras corre através da escuridão iluminada pela lanterna
em minha direção.
“Você coloca um dedo neles, Diotto,” murmuro alto o suficiente para que ele ouça, “ou
toque neles com sua magia, e eu farei com que uma parte vital de você seja encurtada. Com
aço.
O silêncio segue minha ameaça.
Mas então a boca de Diotto se curva num sorriso feio. “Você me golpeia com aço ou com
uma serpente, e eu golpeio seus amigos com obsidiana, então tomo cuidado ao fazer ameaças.
A menos que você queira começar uma guerra? Suponho que isso deixaria o Corvo Carmesim
muito feliz. Ele arrasaria nossa espécie e chamaria isso de vingança.
“Fallon, eu levo você para casa. Por favor." Mesmo que o ar esteja escuro, eu não
sinto falta dos cachos de fumaça preta flutuando pela seda vermelha da capa de Aoife.
“Né. Fás.” Não, ainda não. Responder em sua língua faz seus olhos se arregalarem por
trás da máscara.
Depois de superar o choque, ela resmunga: “Ríkhda gos m'hádr og
matáeich lé.”
Embora não entenda tudo, capto a essência, graças à expressão 'mattock lé' – matá-lo.
Sorrio enquanto Tavo dá a volta no banco para me entregar a taça meio cheia.
Aoife arranca-o dos dedos, assustando o general que retrai o seu
Machine Translated by Google
mão tão rápido que espero encontrar cortes sangrentos. Infelizmente, sua pele não está danificada.
“Gondoleiro, se eu quisesse brincar, teria convidado meus amigos para se juntarem a mim
em minha piscina particular.”
O homem estremece diante da censura de Eponine, depois sobe hesitantemente para
bombordo e, espiando por cima da borda do barco, abaixa o remo. Outra serpente deve ter
deslizado sob o barco porque ela desce de volta para dentro do barco e usa sua magia do ar para
impulsionar o barco para frente.
“Alguém poderia, por favor, fazer o bardo cantar canções que não envolvam homens
arrojados arriscando suas vidas para salvar donzelas tolas?” Eponine toma um gole de vinho,
observando o estalo da mandíbula de Tavo.
Tento captar o olhar de Catriona, mas a cortesã está olhando fixamente para algo atrás de
mim. Viro-me e encontro uma embarcação idêntica à nossa, cheia de uma multidão semelhante.
Aqui eu imaginei que seria um caso curioso, mas aparentemente Eponine tem mais amigas do
que eu presumi.
Ela se inclina para murmurar: “Eles são todos iscas. Você notará que eles têm capacetes
da mesma cor que nós.”
Seu comentário desvia minha atenção do outro navio e da água que se estende entre nós,
espumando sobre os corpos agitados das serpentes.
"Bem . . .” A boca ela pintou de preto para combinar com as torções do capacete.
“Exceto Catriona. Ela provavelmente pagou um extra à vendedora para ser a única com um
capacete metálico.
Meu coração bate mais forte porque a peruca platinada deveria estar na minha cabeça.
Catriona não parece ter ouvido Eponine, concentrada como está nas propriedades
brilhantes de Tarecuorin pelas quais passamos enquanto o bardo de cintura grossa andando em
sua própria gôndola nos faz uma serenata com seu barítono meloso.
Embora o mundo possa acreditar na postura de cortesã, ela não acredita.
O que levanta a questão: por que ela ficou sob os holofotes destinados a mim?
Quarenta e um
Sybille olha em nossa direção antes de se concentrar novamente no bardo deslizando ao nosso lado.
Mais de uma vez, ela uniu sua voz à do homem. Embora suas orelhas sejam tão redondas quanto
as dela, ele franze o nariz adunco e levanta o queixo macio como se o canto dela fosse o som mais
vil que ele já ouviu.
É verdade que Syb é um pouco surda, mas se sua participação merece alguma coisa, é
entusiasmo. É preciso coragem para cantar em voz alta.
Enquanto olho para ela, a palavra túnel gira em minha mente. Eu cutuco Aoife nas costelas
para fazê-la se curvar e murmurar: “Notícias de Imogen?”
"Por que?"
“Antoni,” eu digo simplesmente.
Depois de uma piscada prolongada, sua longa garganta se move engolindo em seco e ela
balança a cabeça.
Levanto o vinho aos lábios reflexivamente. Quando o sabor doce atinge minha língua, isso
me lembra da bolsa alojada em meu decote. Como vou pescar sem que ninguém perceba?
A resposta vem na forma de uma presa de marfim. Vou ter que implorar à minha fera para
sacudir o barco novamente, que se dane o anonimato. Pego um bolinho de queijo em miniatura da
travessa dourada colocada entre Eponine e eu e levo-o à boca. Sempre atento, Aoife agarra-o e dá
uma mordidinha.
Depois que passa no teste de veneno, ela o devolve. Finjo dar uma mordida antes de deslizar o
braço pela lateral do barco e abrir os dedos.
Por um momento nada acontece; mas então o gondoleiro salta da plataforma elevada,
amaldiçoando uma faixa azul. Meu coração bate tão freneticamente que temo que Luce inteira ouça
o barulho do sal entre meus seios esmagados.
De repente, a água espirra no convés e a gangorra da gôndola. Aoife se agacha no momento
em que uma rajada de água atinge o rosto de Catriona. A tez da cortesã, que já estava
estranhamente pálida, fica ainda mais branca até combinar com sua máscara platinada.
Apalpo meu coração acelerado, os dedos rastejando em direção à costura entre meus seios.
Congelo porque Diotto está olhando para minha mão.
Merda.
Machine Translated by Google
Syb também olha fixamente, o olhar prateado um pouco tenso, um pouco dolorido. Ela
bebe seu vinho. “Meu copo está vazio, Diotto.”
Ela estende a xícara para o general, certamente sentindo imenso prazer pelo fato de ele
estar nos servindo pela primeira vez.
No segundo em que ele o tira dos dedos dela, seus olhos se voltam para Eponine e ela
sorri. “Quer ouvir uma história sobre uma determinada pessoa?” Ela acena para Tavo.
"Sempre."
Syb torce o dedo e Eponine muda de posição para aproximar a cabeça da minha amiga.
Passo os dedos entre os seios e tiro a bolsa. Minhas mãos tremem tanto que cai no meu colo.
No segundo em que o aperto, meu olhar volta para os passageiros da gôndola.
Tavo se encolhe e, embora eu deteste o homem, não posso deixar de me sentir um pouco
mal porque a história que Sybille escolheu para contar envolve sua anatomia.
“Nem sempre fico feliz por ter nascido mulher, devido à falta automática de consideração
que acompanha nosso gênero, mas pelo menos não precisamos nos preocupar com o que fica
entre nossas pernas.”
O rosto do general adquire um tom de vermelhão que supera o de seu rosto.
cabelos e olhos, e quase combina com o bordô de seu uniforme.
Para acabar com o sofrimento do homem, atiro meu copo para cima. “Gostaria de propor
um brinde.”
Espero que Eponine e Syb levantem os copos e depois chamo o nome de Catriona. Minha
voz a sacode, o que faz os enfeites de sua peruca tilintarem.
Meu olhar quer ir para o de Syb, mas permanece fixo em Eponine, que ainda não bebeu.
Vamos. Vamos. Meu coração começa a tremer tanto quanto o resto de mim. Vamos lá, porra.
Quando seus olhos se voltam para os meus, o sangue desaparece do meu rosto.
Ela sabe. ...
Oh, Deuses, ela sabe.
Ela inclina o copo e bebe. Enquanto ela lambe os lábios para limpar, seu nariz enruga.
Tudo bem, talvez ela não soubesse, mas agora ela deveria.
Ela estende o copo para Tavo, anéis brilhando em cada um dos dedos. “Troque meu copo,
Diotto. As serpentes lançaram água do mar para dentro.”
Se ela realmente acredita nas serpentes responsáveis pelo sal, por que está olhando
fixamente para mim?
Depois que ele pega o copo, ela se recosta nas almofadas e acaricia a borla de veludo em
uma das almofadas. “É melhor fazer suas perguntas antes que o efeito passe.”
"Sim. Não gosto de roubar segredos, mas mal posso esperar mais uma semana para
saber.” Deslizo a língua sobre os lábios e abaixo o tom para que só ela ouça. “Onde está
minha avó?”
“Em Shabbe.”
Eu me assusto, até perceber que ela está falando de Nonna. “Meriam. Eu quis dizer
Meriam.
Ela aponta um dedo em minha direção e, embora eu prefira manter distância, chego
mais perto. "Aproximar."
“Quão perto?” Minha voz treme como o resto de mim.
“Em Luce.”
"Mas onde?"
Meu coração bate seis vezes antes de sua boca finalmente mudar para palavras que
firmam minha decisão de deixar a casa de Antoni, mas não em favor do Reino do Céu.
Não. Devo ir para o oeste, voltar para a terra das praias e das selvas, para a terra
guardada por mulheres que usam o nome que eu acreditava pertencer a mim também. Aqui
eu esperava nunca mais cruzar o caminho da aterrorizante Xema Rossi. Ainda me sentindo
...
convencida de que meu retorno para Luce não foi em vão, toco o joelho de Eponine. “Vou
cuidar para que você ainda consiga o que deseja.”
Deixei de lado meu ressentimento em relação a Lorcan para transferir a confissão que
persuadido de seus lábios em sua mente. Xema Rossi esconde Meriam.
Não espero um bom trabalho, passarinho, mas espero algum tipo de resposta. E, vou
enviar alguns pássaros para verificar sua reivindicação. Quando nenhuma resposta penetra
em minha mente, percebo que ele não deve estar presente, afinal, e um toque de…. . . algo
corrói minha alegria.
"Você vai ficar até o jantar agora que conseguiu o que veio buscar?"
A pergunta de Eponine desvia minha mente de Lore.
Evoco uma alegria que não sinto mais, embora, como ela disse, tenha conseguido o
que queria. Por que a alegria é tão passageira? “Eu gostaria de jantar com uma futura
rainha, se a dita futura rainha ainda estiver disposta a partir o pão comigo?”
Ele tem?
O que a visão da minha casa fará comigo se ele não a tiver feito?
Machine Translated by Google
Quarenta e dois
Embora a maior parte do rosto de Eponine esteja escondida atrás da máscara, não sinto
falta da leve curvatura dos lábios que cresce à medida que avançamos nas águas
tarelexianas, à medida que as casas se estreitam, caindo umas contra as outras como crianças exaustas.
“Esta é a sua primeira vez em Tarelexo?” Sybille pergunta à princesa Nebban.
"Isso é."
A resposta dela não me surpreende porque os purelings costumam ficar longe do
Tarelexo. Aparentemente, o seu olfato apurado é sobrecarregado pelos bebedouros cheios
de água suja que salpicam as nossas ilhas. “É. . . colorida."
“Com toda a honestidade, não. Sinto falta das pessoas de lá, no entanto. Sinto falta da
minha avó e da minha mãe. Aqueles com quem cresci, não os. . . outros."
"Obviamente." Ela tilinta o copo com um prego tão preto quanto ela
batom. “Meu copo está vazio.”
Syb me lança um olhar arregalado que diz: O fígado daquela mulher deve ser fundido
em metal. Ou talvez seus olhos perguntem: Estou perdoado?
Enquanto Tavo enche a xícara de Eponine, seu olhar âmbar pousa no meu. “Será que
serpentes também precisam de mais vinho?”
"Com licença?"
“Percebi que grande parte do seu vinho acaba no mar.”
“Porque a gôndola continua balançando, e prefiro que o vinho derrame em Mareluce do
que no meu colo e suje meu lindo vestido. Morar em Tarecuori me deu ares de grandeza.”
Agora, enquanto deslizamos ao lado da minha casinha azul, fico feliz por terem me
mantido em Tarecuori, pois não tenho certeza de como teria reagido se tivesse voltado
para minha casa antes.
Embora nenhuma luz brilhe lá dentro, o luar pinga das vidraças quebradas e flutua
pelas salas empoeiradas, refletindo nas paredes avermelhadas por insultos.
A pouca fé que ainda tinha em Dante desaparece como o orvalho sob um sol escaldante.
Quando a gôndola vira, revelando a lateral da minha casa voltada para Rax, Aoife
sibila, e eu aperto o baluarte com tanta força que espero que ele se estilhace, mas não sou
um sobre-humano. Ainda não. A única coisa que estilhaça é minha calma quando as
palavras vis grafitadas em preto ao lado da videira de glicínias se fixam em minhas
pálpebras.
“Puta carmesim.” Eponine lê isso lentamente. “Sua casa,
Catriona? Seu tom agradável faz a cortesã quieta se arrepiar.
“Minha,” murmuro entre dentes mal separados. “Dante prometeu restaurá-lo.”
Um sorriso malicioso surge nos cantos dos lábios de Tavo. “Ainda estamos tentando
encontrar os culpados. Ele gostaria de lhes ensinar uma lição. Além disso, ele prefere não
recorrer aos cofres do reino para evitar ser inundado por exigências de esmolas.”
acalma minha raiva. Eu relaxo meus dedos e deslizo-os pela presa de Minimus antes de
dar um tapinha na bochecha da minha gentil fera.
Suas pálpebras se fecham e ele chacoalha de prazer, o que o faz estalar o rabo e
borrifar água oleosa do canal em Aoife e Syb. Onde minha amiga Crow não reage, Syb
franze o nariz empinado e resmunga “eca”, arrancando um pedaço de alga do decote.
Eu poderia ter rido se não fosse pelo fato de ainda estar um pouco ressentido com
o segredo dela.
“Eu não sabia que estava me casando com uma família tão pobre”,
Eponina diz. “Nebba ficará mais do que feliz em financiar suas reformas, mas por favor
continue com sua busca pelos culpados, Diotto.”
As bochechas do general ficam vazias. “Vou levar sua oferta ao rei.”
“Oh, não foi uma oferta.” Ela olha para o resto de nós. “Soou como um?”
Sua compaixão aumenta minha culpa por ter dosado sua bebida.
Quando finalmente navegamos para longe da minha casa profanada, tiro minha
mão do alcance de Mínimo e toco o cordão da bolsa de sal que ainda está aninhada nas
dobras do meu vestido. Quero os segredos de Catriona quase tanto quanto queria os de
Eponine, e decido se devo soletrar a bebida dela agora ou no restaurante. Considerando
o quão distraída a cortesã está, duvido que precise de uma distração.
Observo-a observar Tarelexo enquanto o bardo entoa uma nova canção, uma
melodia que mal decifro no tambor dos meus pensamentos.
Quando a gôndola desliza em frente ao cais Tarelexiano e o toldo roxo do Bottom
of the Jug aparece, olho para Sybille, cuja garganta fina fica vomitando, gole após gole.
Afasto os resquícios de meu aborrecimento e estendo a mão para apertar a mão que ela
está enterrada nas dobras de seu vestido branco e rosa. Ela pula ao meu toque, mas
quando ela percebe que sou eu, um sorriso dolorido aparece nos cantos de sua boca e
ela aperta minha mão com força.
Não consigo imaginar o quão doloroso deve ser para ela estar a uma curta distância
da casa dos pais e ainda assim não ser bem-vinda. Imagino que Nonna e mamãe não
vão querer nada comigo quando as proteções caírem, mas continuo torcendo para que
eu esteja errado, que elas não me evitem como os Amaris evitavam suas filhas.
Bottom deve estar terrivelmente silencioso porque a canção do bardo faz com que
os poucos clientes que ficam lá dentro girem a cabeça em direção ao canal. Em um dos
Machine Translated by Google
janelas, Defne aparece, carregando uma caçarola fumegante. Depois de pousá-lo, ela também
olha pelas pequenas vidraças. Novas linhas emolduram seus olhos e boca. Linhas colocadas lá
por mim. Pelo que eu trouxe para aqueles mais próximos
meu.
Ela nos reconhece sob nossas máscaras e perucas? Ela vê nossos corações partidos pelo
abismo que se estende entre nós? Embora fosse doer se os Amaris nunca me perdoassem,
doeria muito mais se eles nunca se reconciliassem com as filhas.
Quando o toldo roxo oscilante desaparece de vista, Syb aperta minha mão e vira seu vinho.
Derramo minha xícara na dela e ela bebe minha ração. “Eles vão mudar de ideia”, murmuro
baixinho.
Ela me lança um sorriso triste. “Dos seus lábios aos ouvidos de todos os deuses.”
Quero defender minha amiga, mas ela está escondendo alguma coisa. Se ao menos eu
...
soubesse o que... Embora os ombros da cortesã estejam alinhados sob todo o preto que ela usa
- uma indicação de que a provocação de Eponine não foi errada - ela simplesmente continua
olhando para os telhados que estão ficando mais altos e mais brilhantes à medida que viajamos
de volta para o leste, em direção ao pureling. lado da capital.
“Existem restrições à magia halfling em Nebba?” Eu pergunto, genuinamente curioso.
“As únicas restrições que existem se aplicam tanto a sangue puro quanto a meio-sangue.
A magia não pode ser usada para causar danos, embora deva ser dito que a lei considera as
reivindicações de autodefesa emitidas por Fae puros com muito mais indulgência do que as
reivindicações emitidas por meio-Feéricos.
“Então qualquer um pode usar magia para facilitar as tarefas do dia a dia?” Os olhos de
Syb aumentaram de volume e atualmente preenchem todos os buracos da máscara.
"Absolutamente. Eles são até encorajados a fazer isso. Qualquer coisa para aumentar a
produtividade.”
“Talvez eu devesse me mudar para Nebba”, diz Syb com um suspiro.
Éponine sorri. “Ficaríamos felizes em ter você.”
Eu me pergunto qual é a opinião de Lore sobre o assunto. Ele imporá restrições às fadas
ou também incentivará o uso de magia?
Algo brilha no céu noturno e acho que pode ser o Corvo
Os olhos de King, já que nenhum outro Corvo tem olhos metálicos, mas estou errado.
Não é Lore.
É a ponta de uma flecha.
Aquele que navega direto para nossa gôndola.
Machine Translated by Google
Quarenta e três
O barco balança e a água bate na borda baixa, encharcando minhas costas, no momento em
que o ar escurece com fortes batidas de asas que apagam as estrelas e as lanternas. Grasnidos de
arrepiar irrompem no mesmo ritmo de gritos estridentes. Ambos ecoam no canal agitado e nas
paredes lisas de calcário.
"Syb, você está bem?" Eu pergunto.
"Atenção!" Olhos cinzentos tão arregalados quanto luas gêmeas, Syb agarra minha nuca,
puxando meu corpo para baixo no momento em que outra flecha passa zunindo sobre nós.
Não me atrevo a me mover enquanto espero o ataque terminar. Meu pulso tornou-se tão
violento que distende minha garganta e não consigo recuperar o fôlego.
"Está acabado?" Eu resmungo, já que Syb está voltado para cima.
"Eu acho que sim." Meu amigo está tremendo tanto que sacode meu corpo.
Apoiando-me em um antebraço, estendo a mão e tiro a flecha. Quase desmaio com a dor
escaldante, mas o gemido que sai dos lábios de Catriona me mantém alerta. Jogando a flecha de
lado, eu giro
Machine Translated by Google
minha atenção para a cortesã no momento em que outro miado suave sai de seus lábios.
Um grito sobe pela minha garganta enquanto eu olho, com horror, para a flecha
embutido em sua bochecha.
“Precisamos de um curandeiro!” Apesar de todas as coisas horríveis que penso de Diotto,
seu olhar arregalado e sua pele pálida me dizem que ele está tão chocado quanto todos nós.
“Tavo, você me ouviu?”
Ele balança a cabeça.
Rastejo para mais perto de Catriona, a parte de trás da perna queimando como uma mãe.
Os olhos da cortesã brilham como os cacos da taça de vinho que se espatifou ao lado de seu
ombro.
Caldeirão, a dor que ela deve sentir. ...
Embora consciente de que isso pode piorar a situação, puxo a flecha e o sangue jorra do
ferimento e escorre em riachos por seu lindo rosto, encharcando sua peruca prateada.
Eu coloco seu queixo entre as palmas das mãos trêmulas. “Catriona?” Meu olhar se volta
para o ferimento em sua bochecha, onde, sob o sangue, percebo a parte branca do osso.
“Ah, meu Deus, isso é... é isso...” A pergunta abortada de Syb vibra através da minha
peruca laranja e do meu crânio latejante.
As lágrimas finalmente escorrem pela borda avermelhada dos olhos de Catriona, formando
gotas sob sua máscara. "Desculpe." Seu murmúrio é só respiração, mas estou tão perto que
consigo captar suas palavras. “Eu não queria. . .”
Para quê? Desculpe pelo quê? Quero gritar, mas mal consigo regular minha respiração.
Quando a boca de Catriona muda novamente e não ouço o que ela diz, arranco a máscara
e a peruca.
"O que você disse?" Eu consigo coaxar.
“Você não deveria... ter retornado.”
As palavras anteriores de Syb percorrem minhas pálpebras, aquelas sobre eu colocar
todo mundo em risco ao voltar. Eles quebraram meu peito porque eu era o alvo.
Sua carne está quente sob minha palma e parece que está inchando.
Com certeza, sua bochecha ficou inchada. E acidentado. Vergões estão se formando ao
redor da ferida e se espalhando. Sua máscara ficou tão apertada que corta sua pele.
Olho ao redor, percebendo que atracamos e uma multidão se formou ao nosso redor.
“Onde está o curandeiro?”
Tavo olha para mim estupidamente.
Estou prestes a implorar aos Corvos que encontrem um curandeiro, já que os Fae
são incompetentes, quando outra ideia ilumina minha mente. “Tavo, enluve sua mão com
fogo para cauterizar o ferimento dela!”
Catriona geme. "Queima."
E ainda assim Tavo não a tocou com suas chamas mágicas.
Por dois vírgula um segundo, considero nos levar até Mareluce e fazer com que
Minimus lamba seu ferimento com sua língua milagrosa, mas e se minha serpente agarrar
a cortesã e levá-la nadando até seu covil?
Enquanto empurro meu cabelo para trás, meus dedos colidem com meu brinco.
Como esqueci o cristal de Lázaro? Esfrego a pérola cor de pólen entre as pontas dos
dedos até reduzi-la a quase nada e meus dedos ficam cobertos com seu resíduo pegajoso.
Catriona me observa, seus olhos ficando mais vidrados, sua pele mais pálida, seu
rosto tão distendido e cheio de vergões que sou momentaneamente arrancado do aqui e
agora e impelido para a visão que Lore uma vez me enviou, do garoto que comeu o musgo
venenoso. revestindo o leito do rio.
Enquanto sua pele transborda sobre a máscara prateada como massa de prova, eu
esfrego sua ferida aberta, mordendo a bile que alinha o fundo da minha garganta quando
meus dedos encontram tecido ensanguentado e osso duro.
Um milhão de perguntas sufocam minha mente – Por que você se arrependeu?
O que você não queria fazer? - mas a visão dos lábios dela inflando em bóias vermelhas
rouba todos eles.
Com a mão livre, tento arrancar a máscara, mas a coisa está presa.
“Tavo, uma faca! Precisamos tirá-la dessa coisa!
Ela fica tão imóvel que eu procuro em seu pescoço inchado o ponto pulsante na
base de sua mandíbula.
Meu coração gagueja porque não sinto nada, exceto carne esburacada.
“Catriona?”
Apesar do terrível inchaço, o ferimento em sua bochecha desapareceu.
Machine Translated by Google
“Catriona!” Faço com que seus cílios se agitem e levanto suas pálpebras de volta. Eu vou
sua boca se abria em torno de uma respiração, de um gemido ou de um resmungo de micara.
“Ela se foi, Fallon.” Tavo está parado perto de mim, os olhos em um tom terrível de âmbar.
“Mas... mas... não. Ela está curada. Eu a curei. Começo a bombear seu peito para acelerar
seu coração. Vamos, Catriona. Vamos.
“Pare”, diz Tavo.
Mas eu não paro. Eu não posso parar. Parar significa desistir, e eu estou
não está disposto a desistir dela.
“Tarde demais, Fallon.” Mãos deslizam sob meus braços e me puxam para cima.
Tropeço, mas Aoife suporta meu peso, me firmando. “Aoife, não. Eu a curei.
Tento me afastar dela, mas não tenho mais forças. Tremo tanto que quase caio enquanto ela
me manobra em direção ao cais onde Sybille e Eponine estão, cercadas por um grupo cada vez
maior de soldados Lucin. Faz sentido, considerando que atracamos na Ilha Barrack.
Dois corvos em pele me puxam para cima. Eles devem sentir que meus joelhos vão dobrar
porque mantêm as mãos nos meus bíceps.
“Por que ela se transformou em uma fera?” Marrom até a cintura de Eponine
o cabelo está úmido de suor e gruda no couro cabeludo e no peito bombeado.
"Tóxico." A voz de Tavo é baixa, mas ouço sua palavra.
Depois do choque vem a raiva. "Quem fez isto?" Eu grito. “Quem nos atacou!” Os cristais e
as correntes da minha ombreira se moveram e ficaram pendurados em meu pescoço como algas
marinhas, tremendo com cada um dos meus batimentos cardíacos caóticos.
Um silvo fica atrás dos meus dentes porque me lembro dessa mulher tão ...
selvagem. Lembro-me de quando ela balançou diante de mim em seu cipó. Lembro-me de
quando ela e sua amiga Lyrial trocaram ouro e mais ouro antes de lançar flechas sobre mim.
Ela desceu da montanha para terminar o trabalho? Foi por isso que ela me atacou?
Pedaços de gelo inundam minhas veias quando me lembro novamente de que Catriona está
morta por causa de...
Não. Ela está morta por causa de um acordo que fez com um homem covarde.
Lanço meu olhar para Lorcan, confuso. "Eu não . . .” Eu engulo, mas o nó na minha
garganta é tão irregular que acabo engasgando em vez de terminar a frase.
Tavo olha para mim por baixo de uma sobrancelha arqueada no momento em que
Lorcan explode em fumaça. Um segundo depois, um grito corta o ar e o metal tilinta enquanto
todos os soldados da ilha brandem sua espada.
Quando ele reaparece diante de mim, as garras de Lorcan pingam sangue, que ele
limpa casualmente no couro preto que protege suas pernas musculosas.
“Apresse o interrogatório, Diotto, pois da próxima vez que aquela selvagem falar mal do meu
Corvo, estarei arrancando a língua dela. Considerando que ela não tem mais mãos para
escrever uma confissão, isso pode ser impraticável.”
Machine Translated by Google
Ao ver seus pulsos mutilados, Tavo perde a pouca cor que tinha.
recuperado enquanto Syb e Eponine perdem o conteúdo de seus estômagos.
Se minhas entranhas não estivessem congeladas de terror e choque, eu poderia ter
vomitado ou gritado.
A maçã na garganta de Tavo rola para cima e para baixo algumas vezes antes que ele
consegue perguntar: “Gabriele pediu para você atirar flechas em quem?”
Entre ofegos ferozes, o selvagem rosna: “No cabelo grisalho
um! Ele me pagou para parar o coração dela.
Minha mão rasteja até minha garganta e a agarra enquanto um soluço suave sai do
meu coração. Catriona se sacrificou para me salvar.
Enquanto Lore examina meus cílios úmidos e bochechas pálidas, um trovão ruge,
vibrando o pontão de madeira sobre o qual estamos.
Por que Gabriele me quereria morto? Dante ordenou que ele me assassinasse? Tavo
não saberia?
Algo não bate.
“Qual era a cor do cabelo do comandante?” Minha voz está tão rouca que meu
murmúrio se perde na mistura de invectivas barulhentas que fervilham na Ilha Barrack.
Lorcan, pergunte a ela... Meus
pensamentos ficam distorcidos enquanto o fogo sobe e desce pela minha coxa
que se tornou pegajoso e—
Ah, Caldeirão, não. Dobro a cintura e agarro minha saia, passando-a pelos joelhos.
de volta para Luce. Lore, Meriam está em Tarespagia! Xema Rossi a está escondendo.
Enquanto o chão e o céu estremecem, enquanto o vento e a chuva açoitam nossos rostos,
agarro o bíceps de Lorcan e grito: — Vá procurá-la!
Ele aperta cada lado do meu rosto enquanto o mundo ao nosso redor continua a ficar
confuso e estremecer.
Concentro-me em seus olhos, nos pontinhos pretos à deriva em um oceano de ouro, e
me pergunto se eles serão a última coisa que verei antes que o veneno me leve.
Eles têm olhos muito bonitos, cílios longos e brilhantes, e gentis – às vezes.
Diga adeus a Luce, Passarinho.
Quão cruel e muito trágico. Ele deve me lembrar que estou morrendo?
Mas então ele termina seu pensamento e percebo que ele não está me dizendo para
dar adeus à vida.
Pois esta noite é a última vez que você verá as terras Fae até que elas caiam
sobre nós novamente.
Machine Translated by Google
Quarenta e quatro
Este meu corpo ficou tão inflamado e rígido que quero usar o
garras que Lore envolveu em meus membros para perfurar minha pele.
Lore bate suas grandes asas, voando mais alto, e embora eu me esforce para permanecer
consciente, a dor que irradia de meu ferimento se intensifica e me tira a consciência.
ACORDO , mas meu grito é abafado por algo suave. Acho que pode ser um travesseiro, mas
está tão molhado que poderia ser uma esponja do mar. Tento me virar, mas tudo que consigo é
virar a cabeça.
“Conhecimento?” Minha mente parece confusa, mas estou lúcido o suficiente para me perguntar por que ele
é a primeira pessoa para quem ligo. Porque ele foi a última pessoa que vi?
Dedos navegam pelo meu cabelo. “Estou bem aqui, Passarinho. Bem aqui."
“Onde está...” Um grito arranca a palavra da minha garganta quando o que parece ser
vinte lâminas abrem a parte de trás do meu corpo.
“Shh.” Os dedos continuam acariciando, friamente, meu couro cabeludo escaldante.
Aperto minhas pálpebras com força enquanto outra onda de dor passa por mim, e fogo e
gelo colidem dentro de meus ossos. Ressuscitar os mortos é um dos seus poderes, Lore?
Por que? Você queria que eu revivesse a selvagem para que você pudesse matá-la
novamente?
O que? Estou tão atordoada com a resposta dele que esqueço momentaneamente a dor,
mas então ela volta, e cerro os dentes e enrolo os dedos na roupa de cama. Acho que estou
morrendo.
Eu deixaria isso acontecer?
Você pode controlar muitas coisas, Lorcan Ríhbiadh, mas certamente não pode
controlar o ritmo do meu coração.
Eu controlo tudo o que me pertence, Behach Éan. Sua voz é dura
e macio, nítido e flexível.
Meu coração pertence a você?
Machine Translated by Google
Mas eu não caio sozinho. Alguém cai comigo e, embora eu não consiga ver o rosto da
pessoa, seu cheiro de tempestade me envolve como os fios congelados de sua magia.
Eu teria preferido me apaixonar por qualquer outra pessoa — bem, quase qualquer outra
pessoa —, mas não tenho energia nem força de vontade para afastar esse homem desconcertante.
Minha cabeça dói. Meus músculos doem. Minhas veias queimam. Cada parte de mim é
dolorido.
Sinto como se tivesse sido amarrado a uma serpente contorcida e lançado ao fogo Fae por
uma dúzia de purelings, enquanto feras raivosas se alimentam de minhas entranhas e os humanos
me usam como alvo de dardos.
“Você disse que o veneno havia acabado! Já se passaram dias! Malditos dias! História.
“O veneno acabou, Mórrgaht. Eu drenei. Lázaro.
"Então por que diabos ela ainda está sangrando?"
Mesmo que a escuridão esteja me puxando para baixo, forço minhas pálpebras a abrirem.
Uma vela tremula na mesa de cabeceira ao meu lado, gotas de cera deslizando pelo seu caule
cremoso como lágrimas.
Uma batida soa, seguida pela voz de Imogen dizendo algo sobre
Cathal e Lore gritando algo sobre Daya e Nebba.
É lá que minha mãe está? Minhas sobrancelhas se curvam, mas isso machuca minha
cabeça, então eu as nivelo.
Machine Translated by Google
Silêncio.
Então passos vêm em minha direção, o couro range e um par de olhos dourados
prende os meus.
Sob as manchas desbotadas de sua maquiagem, vejo sombras machucando
Os olhos de Lorcan. Como você está se sentindo?
Como se eu tivesse sido atingido por um dardo envenenado e depois curado
por bárbaros empunhando facas que então, para garantir, decidiram me assar em um
caldeirão quente. Estou perto?
Um canto de sua boca se contrai.
Mais importante ainda, pareço tão horrível quanto me sinto?
Suas sombras fluem sobre minha bochecha. Você está lindo.
Meu coração perde uma batida porque. . . o que? Mas então reviro meus olhos
pegajosos, porque, é claro, ele acharia minha carne atraente no momento. Esqueci que as
aves de rapina têm uma queda por carniça.
Seus olhos brilham. Garanto-lhe que você não se parece com carniça.
Viro a cabeça para olhar por cima do ombro e ver com meus próprios olhos, mas a
fumaça dele fica mais densa, obscurecendo a visão do meu corpo. Se eu não pareço com
carne podre, então por que você está bloqueando minha visão?
Embora a chama da vela ainda trema em seu rosto, ela não o ilumina mais. Então,
novamente, ele acumulou tanta fumaça sobre mim que não sobrou muito dele para iluminar.
Você ainda precisa se curar.
Quão ruim é isso? E por favor, não minta.
Tente dormir.
A versão espectral de Lore se desenrola.
Quão ruim, Lore?
Quando ele não me responde, cerro os dentes e os separo para chamar o nome de
Lazarus. Ele pode ter morrido, mas caso não esteja, espero que o curador me ofereça uma
resposta direta.
“Sim, Fallon?”
Começo com a pergunta mais urgente: “Viverei?”
"Sim." Agradeço sua falta de hesitação, embora eu apreciaria ainda mais se ele
entrasse na minha linha de visão para que eu pudesse examinar sua expressão.
As batidas entre minhas têmporas ressoam pelo resto do meu corpo e sacodem meus
ossos, e embora eu certamente esteja imaginando o som escorrendo, não posso deixar de
me perguntar se meus ferimentos – ferimentos? – estão sangrando. “Estou sangrando?”
Machine Translated by Google
Meus dentes começam a bater. Embora minha pele esteja febril, sinto como se tivesse
escorregado em um canal no meio do Natal. “La-La-Lazarus?”
Minhas têmporas formigam, desta vez devido à lembrança de uma conversa passada.
“O sal não é o antídoto?”
“Só quando a toxina é ingerida. Não quando está no sangue.
Eu tento rolar para o meu lado . . . e ter sucesso. O esforço parece monumental.
Tanto que as estrelas dançam nos cantos da minha visão, ameaçando me derrubar para trás,
mas eu apoio o travesseiro sob meu torso.
Finalmente avisto o que está ao meu redor, e minhas bochechas aquecem ao perceber
que estou no quarto de Lorcan, aquele pelo qual apenas passei mentalmente. O que significa
que devo estar na cama dele.
"Leve-me ao oceano."
O Rei Corvo cruza os braços na frente de uma blusa preta que se agarra aos diversos
músculos que contornam seu peito. "Não."
“Não estou perguntando.” Movo meu olhar para a janela, para a escuridão dilacerada
pelos raios além. “Você não quer que seu quebrador de maldição viva?”
Por que você acha que eu quero você fora das minhas penas? . . ou minha cama?
Um rubor esmagador mancha minha pele. Por outro lado, se todo o sangue do meu
corpo está atualmente alojado em minhas bochechas, minhas feridas devem ter parado de
chorar. Certo?
Machine Translated by Google
Lazarus olha entre nós, seus olhos âmbar cheios de um brilho conhecedor.
“Bem, isso explica por que Nossa Majestade tem agido de forma particularmente selvagem.”
Meu rosto fica tão quente que quase peço a Lore para me sufocar com sua fumaça fria.
Lore agora sorri, o que o faz parecer um pouco perturbado. De todos os Corvos existentes,
por que o Caldeirão me algemou ao Louco?
Eu não poderia ter sido emparelhado com um espécime de temperamento mais gentil que não
sentia a necessidade visceral de lutar contra todas as minhas decisões? . . especialmente os meus
melhores?
Lore levanta uma sobrancelha imperiosa. Acorrentado?
Lázaro suspira. “Mórrgaht, talvez você possa levá-la até a praia e ver se uma serpente
aparece. Ninguém poderá sequer subir, devido à tempestade interminável que desencadeou sobre
o nosso pobre reino.
Decidindo que posso pegar mais corvos com mel do que com vinagre, acrescento: — Se
você me levar para nadar, ficarei aqui e deixarei a invasão do esconderijo de Meriam em Tarespagia
inteiramente por sua conta.
O curador pisca. “Tarespagia?”
“Lazarus, traga para Fallon uma pena e um pedaço de pergaminho, por favor.”
Enquanto o gigante Fae desaparece através de um arco para uma sala adjacente - imagino
uma espécie de escritório, possivelmente a biblioteca onde apareci durante um de meus passeios
mentais - pergunto: "Você realmente vai me fazer escrever esta promessa?" ?”
"Absolutamente."
"Em sangue? Como Pierre?
“Ao contrário de Pierre, prefiro manter o sangue dentro do seu corpo.”
"Que consideração da sua parte."
O homem se aproxima da minha cabeceira - tecnicamente, a cabeceira dele - e se agacha,
com as pernas bem abertas, os cotovelos apoiados nas coxas, os dedos entrelaçados no amplo
espaço entre elas. “Você pode pensar que sou um monstro, e talvez lutar contra monstros tenha me
transformado em um, mas como você disse, você está acorrentado a mim, Passarinho.”
Eu solto um suspiro pelo canto da boca em frustração. “Eu não disse isso. Eu pensei-"
Quarenta e cinco
Minha pulsação frenética aprofunda a dor nas têmporas. “Não teria sido dele.” Confesso
para pôr fim às suas suposições. “O Rei do Céu é quase casado, e isso não é comigo.”
“Mas vocês não são” – um sulco profundo aparece entre suas sobrancelhas grisalhas –
“vocês não são amigos?”
"Não."
"Eu pensei-"
“Eu sou apenas o quebra-maldição dele.”
Lazarus olha fixamente para mim, e eu olho fixamente de volta porque desviar meu olhar
sugeriria uma mentira, e eu não quero que ele espalhe sua teoria para o resto do Reino do Céu.
“Apesar do que muitos possam pensar, minha viagem para Luce não foi por prazer.”
Suas sobrancelhas franzidas me dizem que foi exatamente o que ele pensou.
Lore se agacha para que eu possa subir em suas costas. Uma vez montado nele, meu
antebraços afundam em suas penas macias enquanto eu aproveito seu pescoço.
Segure firme, Passarinho, ele sussurra enquanto parte para a praia da qual não tenho
muitas boas lembranças. Por uma boa razão. Afinal, quase fui engolido pelo oceano.
Machine Translated by Google
A água gelada do mar atinge minha pele quente, provocando arrepios na superfície.
Prendo a respiração enquanto aprofundo o passo, enquanto o sal satura o manto e mastiga
meus ferimentos.
Lorcan está murmurando algo baixinho. Algo sobre planos ridículos.
“Sua viagem para Glace fez você esquecer que eles são minha especialidade?”
Ele fica quieto quando menciono Glace. Ou talvez seja a lembrança da frente fria que se
instalou entre nós no dia em que ele me disse para parar de jogar jogos dos quais eu não
conhecia as regras.
“Você nunca vai deixar isso passar, não é?” O vento salgado balança o cabelo preto de
Lore contra as linhas duras de seu rosto.
Eu olho de lado para ele. “Sou bastante proficiente em guardar rancor.”
“Você também é bastante proficiente em perdoar homens que não merecem o seu
perdão.”
Aperto os lábios, voltando o olhar para o oceano que está tão agitado quanto eu. “Eu
não perdoei Dante.”
Dou mais um passo e mais outro até que a água sobe sobre meu peito e incha meu
roupão. Estou ciente de que precisarei removê-lo para que as serpentes possam ter acesso
aos meus ferimentos, mas decido mantê-lo até que uma chegue. A luz astral pode ser tênue,
mas os Corvos têm sentidos excepcionalmente aguçados, e mesmo que Lorcan tenha me visto
nua mais vezes do que gostaria de lembrar, prefiro não lhe mostrar um mamilo.
Meus dedos cravam-se nos músculos e tendões agitados dos antebraços de Lorcan porque,
santa Mãe dos Corvos, isso dói. Uma segunda língua passa pelo meu tornozelo antes de subir pela
minha canela e coxa.
Fecho meus olhos molhados e me concentro em minha respiração.
"Suficiente." Lorcan começa a me tirar do oceano.
"O que você está fazendo?"
"Você está com dor."
Minhas pálpebras se abrem. “Não, Lore. Não estou com dor.
"Você está chorando."
“Porque estou comovido pela compaixão e magia dessas feras que os Fae tanto temem.” Eu
tiro uma das minhas mãos de seu alcance e deslizo meus dedos sobre as espirais laranja ao meu
alcance.
A serpente sacode e lambe minha pele mais rápido, como se quisesse remover até o último
arranhão do meu corpo.
Lore franze a testa. Eu roubo sua mão de onde ela encontrou novo apoio em meu quadril e a
carrego até o corpo da serpente, depois pressiono seus longos dedos contra a barbatana dorsal da
criatura, que é tão macia quanto penas de corvo. A serpente chacoalha novamente, o que faz Lore
respirar fundo.
“É a maneira deles de demonstrar gratidão.”
"É melhor ser."
Eu franzo a testa para ele. "Por que você diz isso?"
“Porque nossa espécie choca para atrair seus companheiros.”
Meu sorriso abandona meu rosto. “Isso certamente não é... Serpentes não podem mudar de
forma, podem?”
Machine Translated by Google
“Você realmente acredita que eu deixaria eles te lamberem se houvesse alguma coisa
humano sobre essas feras?”
Estou muito perturbada com a resposta dele para respirar aliviada. Lore me gira, meus
pés escorregando nos grãos finos de areia, depois passa os nós dos dedos pela minha espinha.
Não me pergunto se ele está abalado por Alyona. Não. O pensamento absolutamente
não passa pela minha cabeça porque não é da minha conta.
Acaricio a cabeça da serpente com tanto gosto que acabo submergindo-a. A criatura
apenas treme mais forte antes de colocar a cabeça para fora e passar sua língua preta bifurcada
em meu queixo, arrancando um sorriso de meus lábios frios.
Lore ainda está trabalhando no meu cinturão. Cada vez que suas unhas roçam uma das
minhas costelas através do tecido fino, prendo a respiração. Cada vez que as pontas dos dedos
dele amassam minha cintura, eu solto o fôlego. Pareço as mulheres em trabalho de parto que
procuraram Nonna para tomar uma dose de seus analgésicos caseiros. Como seus olhos
brilhariam tanto quanto a pele escorregadia de suor quando a medicação fizesse efeito.
Enquanto eu segurava suas mãos durante seus espasmos, lembro-me de desejar ter nascido
com olhos verdes para poder cultivar plantas medicinais como a mulher que tanto admirava.
Olho na direção de Shabbe enquanto Lorcan ajusta meu cinto, agora que ele finalmente
terminou de amarrá-lo. Não que eu tenha pressa em sair deste oceano estrelado, mas quanto tempo
leva para uma pessoa colocar o cinto em um manto? Um que provavelmente é dele?
Apenas certificando-me de que nenhuma parte do seu corpo ficará exposta quando eu
te levar de volta. Falando de . . . “Você prefere sentar nas minhas costas ou segurar minhas
garras?”
“Eu prefiro caminhar.”
“Não é uma das opções que acabei de apresentar.”
Eu trabalho meus lábios de um lado para o outro.
“Devo pedir a alguém do meu pessoal que recupere nosso tratado, Passarinho? Único
isso me promete sua cooperação incessante?
Dou um último tapinha na cabeça da minha nova amiga serpente, depois me viro em direção
aos penhascos cinzentos que se erguem em direção ao céu de ébano como um girassol buscando
o sol, figuras aladas escurecendo suas fendas, observando, esperando.
Eu levanto minhas mãos. “Eu segurarei suas garras.”
O macho me dá um sorriso satisfeito antes de se transformar na fera mais assustadora do
reino e me levar de volta ao seu ninho, onde aceitei ficar.
De boa vontade.
A pouca liberdade que eu tinha se dissolve como fumaça, mas quando a fumaça se dissipa,
o belo rosto de Catriona ilumina a parte de trás das minhas pálpebras, lembrando-me que esta jaula
de pedra e vidro é um refúgio e não uma prisão.
Um lugar onde o mal não pode penetrar.
Quando pousamos, inspiro profundamente, me marcando com o cheiro deste
lugar - esta casa improvável. O único que me resta.
Machine Translated by Google
Quarenta e seis
Lore começa a andar na direção de seus aposentos, mas para quando não
o sigo.
Puxo para trás uma mecha teimosa de cabelo que insiste em cair no meu rosto. “Achei
que estávamos indo para a taverna.” A fechadura surge atrás da minha orelha. De repente,
desejei que fosse mais longo, não por causa do estilo Lucin, mas para poder prendê-lo com
uma trança apertada.
“Presumi que você iria querer roupas secas.”
Olho para mim mesmo, para o manto preto que gruda em todos os cantos do meu corpo
e faz poças de água aos meus pés. "Certo. Sim. Isso seria preferível.
Será que vou receber outro manto mal ajustado ou Lore pedirá que alguém me traga
algo do meu tamanho? Por vontade própria, meu olhar vagueia até a porta no final do corredor
escuro. Imagino que ele tenha cedido o quarto. Provavelmente o preparou para sua nova
noiva.
“Todas as suas roupas ainda estão no armário.”
Meu pulso dispara. "Meu armário?"
“Aquele no seu quarto.”
"Meu quarto?" Repito como um idiota.
"Sim." Ele sustenta meu olhar enquanto enrola a barra da camisa molhada e espreme
o excesso de água. “Seu quarto, Fallon.”
A razão pela qual ele não cedeu meu quarto para mais ninguém me atinge forte e
rapidamente. Que necessidade Alyona teria de um quarto próprio quando certamente dividiria
o do marido? Meu estômago se revira e se revira. Terei que solicitar um quarto do outro lado
do reino.
"Vir." Ele inclina a cabeça em direção à minha porta. “Você vai pegar um resfriado.”
A ideia de pegar um resfriado é ridícula, mas não rio enquanto caminho pela escuridão
ao lado do rei quieto.
Assim que atravesso a soleira do meu quarto emprestado, ele me diz que já volta. Olho
ao meu redor e, embora pouca coisa tenha mudado, parece totalmente diferente. É muito
quieto, sombrio e limpo. Não sou desleixado, mas os lençóis abraçam a cama sem vincar e
os travesseiros são fofos
Machine Translated by Google
perfeição. Até a colcha de malha fica em um retângulo perfeito demais aos pés da cama.
Enquanto viajo em direção ao armário, coloco a mão atrás de mim, pronta para lutar com
o intrincado nó que Lore amarrou, mas descubro que ele se solta com o puxão mais suave. Tiro
o tecido encharcado da minha pele e o coloco no escorredor de roupa suja para não ter mais
que olhar para ele. Embora não esteja imbuído de lembranças terríveis, pertence a um homem
que não me pertence.
Depois do banho, enrolo-me em uma toalha e vou até o armário que é menor que o da
casa Tarecuorin de Antoni, mas cheio de detalhes iguais, embora em tons suaves de branco-
creme e preto-azulado. A roupa mais brilhante por dentro é uma camisa índigo que me lembra
muito bem o vestido que usei na noite em que levei um tiro.
Quantos dias se passaram, eu me pergunto? Febo sabe que estou aqui? E meu pai? Ele
está de volta? E Syb?
Agarro o batente da porta do armário enquanto a avalanche de perguntas cai sobre mim,
confundindo a fileira de roupas. De repente, parece uma tarefa muito difícil me vestir, mas então
me lembro de Lore dizendo que voltaria, e eu prefiro não fazer das conversas embrulhadas em
toalhas uma coisa.
Finalmente afasto meu corpo exausto do batente da porta e pego uma bainha branca
simples que parece mais fina do que os lençóis de Ptolomeu. Por mais disforme que estivesse
no cabide, presumi que seria confortável, e é, mas o decote redondo é tão baixo que o material
passa pelos meus seios.
Puxo as mangas, tentando levantar o decote, mas só consigo cobrir metade do corpo.
“Como no submundo esse vestido deveria ser usado?” Estou prestes a jogá-lo fora e substituí-lo
por um conjunto de calça e camisa combinando, quando sinto o ar mudar e me encher com o
cheiro do crepúsculo e das nuvens.
Rapidamente enfio meus seios para dentro e aperto o material na frente antes de sair do
armário e encontrar Lorcan vestindo suas habituais calças de couro, blusa preta de mangas
compridas e listras de carvão. Embora impossível, ele parece ter acabado de acordar de um
cochilo restaurador, enquanto eu pareço que a vida me transformou em polpa. Minha pele é tão
pálida e esverdeada, e meus músculos tão encolhidos, que eu poderia passar por um bicho-pau
vestindo uma toga e uma peruca.
“Não se preocupe em adicionar camadas. Pedi que o jantar fosse trazido para nós.
A taverna está turbulenta a esta hora, e pensei que ambos poderíamos ter um pouco de paz e
sossego antes que seu pai volte de Nebba para me assassinar.
Saio do armário, um pouco sem fôlego. "Por que ele assassinaria você?"
“Eu permiti que você deixasse o Reino do Céu e conhecesse Pierre de Nebba.
Sem mencionar que você foi atingido por uma flecha envenenada.”
“Exceto que nada disso foi culpa sua.”
O sorriso fácil de Lore desmorona em um suspiro. “Eu também posso tê-lo enviado em
uma alegre perseguição por Nebba em busca de sua mãe. Isso vai piorar seu humor. Ele pode
nunca me perdoar.
“Então minha mãe não está em Nebba?”
“Acredito que sua mãe está com sua avó.” Ele caminha em direção
lareira de pedra apagada e agarra a moldura, olhando para o nada.
Não é nada.
Em cinzas.
Nunca acendi fogo e não me lembro de cinzas acinzentando o chão de pedra, o que
significa que alguém está usando este cômodo.
“Phoebus vem sentar aqui quase todas as tardes para ler os livros que empresto a ele.”
Mantendo-se de costas para mim, ele aponta para uma mesa de centro baixa repleta de uma
miscelânea de romances com capa de couro.
“Ele sabe que estou de volta?”
“Você não acha que ele estaria aqui se tivesse?”
“A menos que ele esteja bravo.” Aproximo-me da mesa e me ajoelho para ver os títulos.
Machine Translated by Google
Cinco livros estão em Lucin, mas dois estão em Crow. Seu conhecimento da língua dos
pássaros melhorou tanto que agora ele pode ler um livro na língua deles?
Enquanto traço os acentos que salpicam uma palavra composta quase exclusivamente
de vogais, murmuro: “É verdade que seu rancor não é tão impressionante quanto o de Syb. Ela
está... Ela voltou?
“Ela decidiu ficar com Mattia.” Ele deve sentir minha decepção
porque ele acrescenta: “Ela queria ajudar a encontrar Antoni”.
Eu gostaria que ela tivesse voltado comigo, mas eu entendo. “Então ele não foi
encontrado?”
Lorcan olha para o lado, em direção à pequena janela com vista para Mareluce. "Ainda
não."
“Você acha que o desaparecimento dele foi um acidente?”
“Não acredito muito em acidentes.” O luar luvas a linha reta
do nariz, a forte vidraça da testa e o corte duro do queixo.
“Então você acha que ele foi emboscado?”
"Sim."
Minha frequência cardíaca dispara. “Você acha que ele... ele...” Não consigo terminar a
frase.
“Não acho que eles o teriam matado, mas não tenho nenhuma ligação com ele, pois ele
não é um Corvo, então não consigo sentir seu pulso.” Ele umedece os lábios e, embora faça
isso sem querer, sinto uma onda de calor na minha barriga.
Por que Mórrígan não poderia ter abençoado Lorcan com nariz suíno, boca fina e alguns
furúnculos? É o mínimo que ela poderia ter feito, considerando o poder imensurável que deu
àquele homem. É simplesmente injusto para o resto
nós.
Ele olha para mim por cima do ombro largo, uma mão apoiada no alto manto de pedra, a
outra relaxada ao seu lado. “Você me acha bonita, Behach Éan?”
Sua pergunta faz meu dedo deslizar para fora do título em relevo cheio de
acentos e apóstrofos. “Procurar elogios está abaixo de um rei.”
“Alyona me acha horrível. A palavra exata dela era: bestial.”
Minha primeira reação é: O quê? Como? Mas isso só iria explodir sua bunda, então deixo
de lado o assunto completamente e folheio distraidamente um livro, voltando a me concentrar
em nossa conversa anterior. “Você acredita que Meriam está mantendo Daya prisioneira?”
Meus olhos se arregalam quando me levanto. Revigorada pela minha fúria, giro em
volta da mesa e cutuco seu peito com o dedo. “Você está dizendo que eu procurei Luce
por nada?”
Suas pupilas encolhem. “Você viu seus amigos, adotou um cavalo e conheceu
Eponine de Nebba. Eu dificilmente chamaria isso de nada.”
Eu tropeço um passo para trás. "Você sabia?" Eu sibilo. — Você sabia todo esse
tempo que Meriam não estava à solta?
—Fallon, você realmente acredita que eu teria deixado você vagar pelas terras Fae
como isca para atrair uma bruxa que amaldiçoou meu povo e o dela? Por que você está
tão bravo?"
"Porque! Porque me sinto um idiota, Lorcan. A par do dia em que aprendi que você
poderia se transformar em homem!
"Por que?"
"Porque!" Minha raiva vibra contra as vigas de madeira e as pedras lisas como
ossos. "Porque . . .” Dou uma risada sem humor. “Quantas pessoas sabem?”
Arrasto minhas mãos pelas laterais do meu rosto. "Espere. Meu pai é um
membro do seu círculo, mas ele está procurando por minha mãe em Nebba?
“É possível que eu tenha dito a ele que Marco a trocou por aquele composto para
jateamento de sal.”
Meus braços caem em uma dobra apertada e eu sorrio. "Uau. Esqueça a raiva. Meu
O largo sorriso se transforma em uma gargalhada. “Ele vai depenar você como um faisão.”
Lore cruza os braços, a expressão tingida de diversão.
“Oh, você está numa merda tão profunda.” Lágrimas escorrem dos cantos dos meus olhos.
Lore se inclina contra o manto, um sorriso curvando sua boca. “Eu só vou ter
para distraí-lo com a notícia de que você fez uma proposta a Pierre de Nebba.
Minha risada estala como meu bom humor. “Para encontrar Meriam, Lore. Não porque eu
tivesse algum interesse romântico pelo homem vil. Ao contrário de você, não estou entrando de
cabeça em um casamento lucrativo para melhorar a porra do mundo.
Agora saia do meu quarto. Estou me sentindo subitamente exausto e sem apetite e sem vontade
de conversar com pessoas como você.
“Eu não sabia que garantir sua segurança era uma coisa tão horrível.”
“Você me manteve no escuro, Mórrgaht. O que significa que você realmente não confia em
mim. Eu pressiono meus lábios. “Se você fizesse isso, você teria me contado seu grande segredo.
Você teria me deixado ajudar a resolver isso.
Ele se afasta do manto e se aproxima de mim. “Como exatamente você teria ajudado?
Reacender sua amizade com seu pequeno príncipe na esperança de que ele tivesse deixado
escapar em qual parte dos túneis ele e Justus moveram Meriam?
Quarenta e sete
Depois de devorar toda a comida que Imogen trouxe para o meu quarto –
vegetais grelhados e uma infinidade de queijos que têm um sabor completamente
diferente daqueles das terras Fae, graças à adição de sal – eu me enrolo na
poltrona em frente ao alambique. fogo crepitante e pegue um livro.
E eu li.
E leia. Não entendo três quartos do que meus olhos estão decifrando, mas
vou em frente, inferindo o significado de muitas coisas e aprendendo novas
palavras no processo. Estou com duzentas páginas em um livro histórico de mil
páginas intitulado RAHNACH BI'ADH — Reino do Céu — quando a lavanda do
amanhecer banha Luce.
Consigo folhear mais três páginas antes que minhas pálpebras caiam e eu
desmaie.
Quando acordo, horas depois, o oceano cor de safira está salpicado pelo
ouro do sol poente. Esfrego a areia dos olhos e depois o rastro seco de baba no
queixo. E então eu luto meu cabelo caótico para trás e pisco ao redor do
sala.
reconectar-me com ele quando eu não poderia ter dado a ele cem por cento da minha mente e
coração.
Esta noite, ele será o sol para meus planetas, a lua para minhas marés, o... Claramente,
tenho energia de sobra. O que suponho que não seja uma coisa terrível de se ter antes de
ir para a batalha para reconquistar um coração perdido.
Coloco um vestido novo, um vestido cinza opaco que se ajusta ao peito, mas não à cintura
ou aos quadris. Provavelmente deveria estar com cinto, mas não posso me incomodar em apertar
minha cintura. Além disso, tenho um amigo para conquistar, não um amante.
Quando abro a porta do meu quarto, assusto Aoife, cujo punho estava
pronto para bater. Eu sorrio para ela. "Oi."
“Vim verificar se você está vivo.” Suas sobrancelhas franzem enquanto ela estuda minha
expressão. "Você parece . . .”
"Feliz?"
“Eu ia dizer determinado.” Ela inclina a cabeça como se fosse um novo
ângulo pode dar a ela uma visão da minha intenção. “Para fazer o bem ou não?”
“Quando é que estou fazendo algo ruim?”
"Semana passada. Quando você mente sobre Lorcan dizendo que era uma boa ideia entrar
abra para enganar Eponine.
“Já faz uma semana?”
“Isso mesmo, Fallon. Achei que você estava morto e disse adeus a todos os amigos para
minha última viagem.” Seu rosto está totalmente branco sob a maquiagem preta, e seus olhos
brilham com o que logo percebo serem lágrimas.
Uma onda de vergonha e culpa toma conta de mim com o estresse que coloquei nessa
mulher maravilhosa e doce. “Ah, Aoife.” Pego a mão dela e aperto com força. “Sinto muito por ter
mentido. Eu não queria causar tanto sofrimento a você.
“Ha fios.”
“Eu sei que você sabe, Aoife, e sei que pedir desculpas não apagará tudo o que fiz, mas
espero que você encontre em seu coração a capacidade de me perdoar.”
Ela solta um suspiro profundo e aperta meus dedos de volta. “Eu não estou bravo com
você. Estou com raiva de mim mesmo. Eu sabia que Catriona queria te machucar e não fiz o que
deveria fazer.
Meus dedos se afastam dos dela. “O que você acha que deveria ter feito?”
“Dargento teria encontrado outra maneira de me bater. Catriona podia estar em dívida
com ele, mas era forte o suficiente para atrasar o pagamento. Ela foi corajosa o suficiente para
usar a peruca que deveria enfeitar minha cabeça.” Meu coração solta uma batida surda. “Ela se
sacrificou para me salvar.”
“Ela deveria ter matado Dargento em vez de se sacrificar. Sacrificar é uma saída covarde.”
Minha cabeça recua. “Aquela mulher morreu por minha causa. Para mim. Ela não era
uma covarde.”
A boca de Aoife franze. Claramente, ela não compartilha da minha opinião, mas é gentil o
suficiente para não debater mais isso.
“Eu estava indo encontrar Febo.” Olho para o corredor além dela. “Você sabe onde ele
pode estar?”
Ela olha para as janelas do meu quarto, para o céu que escurece rapidamente.
“A esta hora, você provavelmente o encontrará em Baths.”
Eu franzir a testa. “E você sabe o horário de banho de Febo, como?”
“Os Banhos são piscinas públicas de água quente. Você não ouviu falar deles?
"Não."
“Estou voltando para o meu quarto. Eles estão a caminho. Eu te mostro."
Enquanto caminhamos lado a lado, Aoife está estranhamente quieto, mas eu também,
ambos revivendo nosso tempo compartilhado nas terras Fae. Em algum momento, ela aponta
para um arco que é extra-largo, como se tivesse sido construído para acomodar um corvo
voador. Talvez tenha sido essa a intenção do arquiteto que construiu este reino nas nuvens.
Olho ao redor das piscinas em busca de um loiro alto com orelhas pontudas.
Febo deve ser fácil de localizar, com sua crina clara, mas é escuro e há muitas
piscinas e muitas formações rochosas grandes que os separam.
Quarenta e oito
“Se você tivesse se sentido horrível, teria voltado mais cedo e pedido desculpas.”
“Eu estava tentando encontrar Meriam.”
Ele vira. “Não estou interessado em suas desculpas.”
Tento contorná-lo sem ser atingido pelas cordas de água que caem da parede. “Pheebs, por
favor, me perdoe.”
"Por que eu deveria?"
“Porque sou seu amigo mais antigo.”
“Fiz muitos velhos amigos. Séculos atrás, aliás.
“Eu quis dizer que nossa amizade é antiga, não...”
"Eu sei o que você quis dizer. Ainda não estou interessado. Volte para o seu outro
velhos amigos, nenhum dos quais você enviou de volta para esta montanha.”
“Pheebs.”
"Não me faça Pheebs." Ele levanta o rosto e fecha os olhos, deixando a água escorrer pelas
pálpebras fechadas e pela mandíbula rígida.
Meu pulso acelera. Eu mereço sua raiva, mas me recuso a deixá-la piorar.
Dizem que as ações falam mais alto que as palavras, então vou para trás dele e o abraço, pressionando
meu rosto contra seu ombro.
Machine Translated by Google
Espero que meu abraço ressoe através dele. “Eu te amo e encurtarei para sempre o seu
nome.”
Ele não tira meus braços. Considero isso um bom sinal.
“Por favor, encontre em seu coração mole a capacidade de perdoar sua donzela favorita.”
"Donzela?" Ele grunhe. “Você é quase uma prostituta.”
Belisco um de seus mamilos.
“Gosto dos meus mamilos beliscados, embora prefira quando são beliscados por mãos
muito maiores.”
Torço o nariz e rio, mas depois paro de rir e continuo abraçando-o. “Eu te amo, Pheebs. Eu
te amo muito."
Um suspiro levanta seu peito duro e então uma mão suave pousa no meu antebraço e o
aperta.
"Diga que você me perdoa?"
Lentamente, ele se vira em meus braços e segura cada lado do meu rosto. “Eu também te
amo, Picolina. Quanto ao meu perdão, você... Na verdade. . .” Sua boca se
curva com um sorriso tortuoso. “Você vai ter que rastejar. Bastante."
Meu coração gira lentamente – duas partes aliviadas e uma parte alarmada.
“Quanto vale minha amizade e meu perdão para você?”
"Tudo."
"Fabuloso." Seu sorriso se alarga, iluminando as íris verdes que parecem muito mais
adoráveis nele do que em qualquer outro Fae da Terra.
Exceto Nonna.
“Primeiro de tudo, você vai se despir e se juntar a mim nos Banhos.”
Eu engulo em seco. "O que?"
“Você disse que faria qualquer coisa. A primeira coisa que quero, já que acabei de chegar
aqui e quero ouvir tudo sobre Luce, é que você macere nesta água deliciosamente morna comigo.
Solto meus braços da cintura dele e fico boquiaberta diante da multidão nua.
“Eu, hum, eu...”
“Deixe-me ajudá-la a tirar o vestido. Que, aliás, parece um saco de papel sem o espartilho
de couro que o cobre.”
“Não encontrei um espartilho.”
“Você procurou por um?”
“Eu preferi procurar por você.”
“Pelo menos você está usando roupas Crow.” Ele levanta uma sobrancelha.
“O que levanta a questão. . . Há quanto tempo você voltou se teve tempo de passar no seu quarto
para trocar de roupa?
Machine Translated by Google
"Desculpe . . . o que?"
“Syb e eu fomos a um almoço em Isolacuori, onde ela 'criou laços' com a princesa Nebban.”
Estou prestes a contar a ele sobre Catriona, mas paro de falar porque seu queixo fica
caindo e caindo, me avisando que o cérebro do meu amigo está se aproximando de uma
sobrecarga perigosa.
“Uma festa real dourada? Você conseguiu um convite para a festa dourada do seu ex-
amante?
"Não só eu."
“E você planejava comparecer?”
“Sim, até o fiasco dos selvagens.”
“Deuses, quem é você e o que você fez com meu Fallon?”
Sorrio ao ser chamada de Fallon, mas então meu sorriso desaparece porque penso na
vida estragada de Catriona. As feições afiadas de Dargento flutuam no lindo rosto do meu amigo.
Por mais que eu não queira que o ex-comandante se intrometa no meu reencontro, até que seu
coração pare de bater, ele estará presente para sempre.
Embora eu tenha me lembrado de que estava participando da festa para assassinar um rei,
minhas bochechas ficaram vermelhas com o comentário dela.
“Pheebs, eu...” Afasto uma mecha de cabelo presa na minha bochecha.
"Você o que?"
“Eu... eu não me sinto confortável em ficar nua na frente de” – mordo o lábio – “de tantos
estranhos.”
“Um corpo é apenas carne, Fal. Bem, penas para alguns, mas atualmente é
predominantemente pele, e somos todos feitos de pele.”
Eu mordo meu lábio.
“Você é lindo, Fal. Para uma mulher. Ele pisca.
Sua tentativa de me deixar à vontade não acalma meu coração.
“Picolina, ninguém vai te julgar. Livre-se de suas malditas inseguranças.”
"Isso não é-"
"Realmente?" Ele inclina o rosto tão baixo que seu queixo parece amassar seu longo
pescoço. “Olhe-me nos olhos e diga que não é por isso que você não está tirando o vestido.”
"Você tem razão. Isso é." A resolução me faz agarrar a bainha do vestido e puxá-lo para
cima e por cima da cabeça.
“Boa menina.”
Minhas bochechas queimam quando o ar úmido envolve minha pele nua. Tiro os chinelos e,
em seguida, com a língua passando incessantemente no lábio inferior, prendo os polegares na
faixa da calcinha e os tiro.
“ NÃO ACREDITO que estou tomando banho nu em público.” Meu sussurro admirado é engolido
pelo silvo do vapor e dos respingos de água.
Febo está com a cabeça apoiada na borda de pedra de uma das menores piscinas. “Não
parece divino?”
A água está tão quente que dá uma sensação deliciosa. “Então agora que você
ouviu todas as minhas novidades, conte-me sobre um certo corvo tempestuoso que dirige uma taverna.
Ele sorri. “Ainda não há muito para contar, mas acredito que estou corroendo lentamente sua
carranca com meu charme incomparável.
“Charme incomparável?” Eu rio, e Deuses, isso é bom. “Como senti falta do seu ego
extravagante.”
“E senti falta do seu caráter inconstante.”
Eu jogo água em sua direção, mas ela cai muito antes de respingar nele. "Onde você tem
dormido?"
“Lorcan me nomeou dono de um quarto não muito longe daqui.”
Machine Translated by Google
Quarenta e nove
O olhar dourado de Lorcan me prende ao assento de pedra em que estive apoiado durante
a maior parte da última hora. “Aproveitando nossas comodidades, Behach Éan?”
“Eu deveria, hum. . .” Febo limpa a garganta. “Comece a se preparar. Você sabe quanto
tempo levo para arrumar meu cabelo.
Pisco para longe do rosto de Lorcan, em direção a Phoebus, que está caminhando em direção ao
outro lado da bacia. "Arrume seu cabelo? Seriamente?" Eu sibilo. "Espere."
"Não, não, você fica." Ele já está circulando Lorcan, que bloqueia a passagem estreita.
Eu absolutamente não vou ficar para trás com um monarca totalmente vestido, cujo
meu corpo está fumegando tão profusamente quanto a água podando minha pele.
Enquanto Febo desce, fico de pé, esquecendo que o nível chega até a cintura e que estou
exibindo meus seios para que todos possam ver.
ver.
Não que haja alguém olhando.
Não que haja alguém aqui.
Onde está todo mundo?
Perdido. A resposta monossilábica de Lorcan ecoa em minhas têmporas.
Quando sinto seus olhos em meu peito, afundo de volta em meu pescoço. Estou ciente de
que ele já viu meus seios e que eles realmente não são algo digno de nota, mas aparecer nu em
seu quarto e se despir na frente de algumas dezenas de estranhos aparentemente não me livrou
da minha constrangimento.
“Um homem tão positivo.” Minha voz é tão firme quanto um elástico e estala
contra a água e a pedra.
"Sinto muito por ter guardado segredos de você e sinto muito por ter ficado longe."
“Eu não dou a mínima para que você tenha ficado longe.”
Suas sobrancelhas se aproximam. “Seu tom diz diferente.”
Eu rio uma risada muito feia. "Por favor." Reviro os olhos. “Você estava ocupado; Estava ocupado.
Como está Aliócha? Todos se mudaram?
Um meio sorriso aparece em um canto de sua boca, e isso me faz querer
para esfaqueá-lo no olho. Em ambos os olhos.
“Que bom que nos encontramos em Baths, então. Menos chances de eu ser apostado.”
Deuses, como odeio que ele entre tão livremente em minha mente. “O que faz você pensar que não
tenho a arma escondida comigo?”
Seus olhos mergulham em meu corpo e o ar abafado e escuro está, esperançosamente, embaçado.
“Eu imagino, dependendo da nitidez da lâmina, que carregá-la consigo seria bastante desconfortável.”
Um rubor toma conta de minhas bochechas porque estou plenamente consciente de que Lore não está
insinuando que ele está amarrado em minha coxa.
Seus olhos brilham com meu desconforto.
Tain.
Aquele meio sorriso dele fica mais brilhante. “Você tem aprimorado seu
vocabulário, eu vejo. Um braço cai no chão.
"O que você está fazendo?"
“Estou precisando urgentemente de um banho.”
Quando o segundo braço atinge o chão, eu jogo suas palavras de volta para ele.
“Você tem uma banheira no seu quarto. Use-o."
Ele já desamarrou a armadura e a está deslizando sobre a cabeça. "EU
não tomo banho aqui há séculos.”
Quando seus dedos seguram a bainha de sua camisa preta justa, olho para a borda de pedra da
bacia e corro em direção a ela. “Segure seus corvos.
Estou indo embora."
"Por que?"
Eu fico boquiaberta para ele. “Porque, Lore.”
"Porque . . .?” Ele puxa a camisa lentamente, revelando sua rede de músculos abdominais
salpicados de cicatrizes.
Mais uma vez, desvio meu olhar. “Porque preciso me vestir para o jantar.
Por favor, vire-se para que eu possa sair.
Machine Translated by Google
O sorriso preguiçoso que surge em um canto de sua boca faz minha espinha arrepiar.
Cruzo os braços e faço uma careta enquanto ele tira as botas de forma dolorosamente lenta.
“Deveria ter tomado banho em forma de pássaro. Teria sido mais rápido.”
“Acredito que coisas prazerosas nunca devem ser apressadas.”
“Você acha prazeroso tirar a roupa?”
Ele apenas continua sorrindo enquanto prende o cós da calça.
Viro meu olhar para a pedra que me mantém encurralado nesta piscina.
Por que Febo teve que me levar tão fundo na gruta? Certo. Porque insisti em sentar na área mais
isolada. Maldito seja por me ouvir.
A água ondula quando Lore entra. Eu olho para ele, rapidamente no início, para ter certeza
de que ele está decente. Depois de estabelecer que sim, volto-me totalmente para ele. Espero
que ele se mova para o lado para que nenhuma parte de nossos corpos roce no meu caminho
para fora da bacia. Posso ser frágil, mas teria que estar faltando alguns ossos importantes para
passar por ele sem que nossos membros se conectassem.
Se ao menos ele não fosse assim. . . enorme.
Incomodado pelo meu desejo de escapar, ele se senta e bebe água, pingando-a sobre um
ombro flexível e depois sobre o outro. Cada um de seus movimentos é deliberado. Calculado.
Ele se espalha.
"Seriamente?" Eu resmungo.
"Um problema?" Ele coloca os braços na borda de pedra, ocupando mais espaço. Todo o espaço.
Não perco a vibração atordoada de sua mandíbula enquanto me levanto e avanço. Bato as mãos
em seu ombro esquerdo e coloco o pé na saliência de pedra submersa em que ele está sentado. Quando
a pedra se move sob meu pé, percebo — com horror — que pisei na coxa dele.
Meu pé rola e perco o equilíbrio, mas antes que eu possa cair de costas na piscina, ele segura
minha cintura e eu caio montada na coxa dura que confundi com o banco.
Talvez pela primeira vez na minha vida, não é a queda que me sacode, mas a aterrissagem. Meu
pulso atinge minhas costelas e pescoço, fazendo ambos vibrarem com tanta força que ondulações se
formam ao redor do meu corpo.
Enquanto me contorço para sair de seu colo, Lore abre os dedos e me aperta, não com força
suficiente para me machucar, mas com força suficiente para me fazer sentir como um peixe preso em
uma isca.
Os pontos pretos em seus olhos latejam tão forte quanto meu pulso. “Não se mova.”
Seu rosnado rouco me faz ficar imóvel e examinar a escuridão em busca de uma ameaça. Quando
o ar abafado não se move com mais do que vapor, murmuro: — Por quê?
Suas pálpebras se fecham e suas narinas se dilatam. Se estivéssemos prestes a ser atacados,
ele não estaria fechando os olhos, o que significa—
Machine Translated by Google
...
Algo roça a lateral do meu joelho e, ah, meu Deus, está aí
enguias nessas piscinas? Não tenho medo intrínseco de enguias, mas ouvi dizer que elas podem
chocar um macho adulto com um movimento de cauda. Já estou em estado de choque suficiente
o momento.
Quando sinto que ele roça na lateral da minha perna novamente, eu grito e
Mergulho minha mão sob a superfície para afastá-la, me perguntando por que Lorcan
não parece nem um pouco perturbado pela sensação de algo deslizando tão
perto dele—
Eu congelo assim que minha palma se conecta com—
Lorcan estremece, e como nossos corpos estão conectados de muitas maneiras,
lugar, os tremores atingem-me e fazem-me chocalhar como se eu fosse parte serpente. Eu puxo
minha mão para fora da água, sentindo a marca de seu “Enguia?” Suprimentos de ...
...
conhecimento.
Meu rosto queima e, embora sua boca mostre apenas um leve indício de
sorriso, o meu mostra uma carranca completa.
“Perdoe-me, Fallon” - o polegar pressionado na borda inferior da minha costela
gaiola traça a curva do meu osso - “mas já se passaram mais de cinco séculos”.
“Já que alguém se referiu ao seu lixo como enguia?”
O mestre corvo não apenas sorri; ele ri, e as vibrações de seu
o riso me sacode do coração aos cílios.
Prendo a respiração e então expiro. “Lore, isso é. . .” eu agarro no
dedos enganchados em volta da minha cintura e tento arrancá-los da minha pele
quando sua coxa se move e – santa Mãe dos Corvos.
Isto é o que, Behach Éan? Ele muda novamente, e as alfinetadas de calor
ficar mais feroz.
“São . . . Isso é . . .”
Seus músculos se contraindo, endurecendo, afiando e depois relaxando antes
contratando novamente.
Puta merda do Caldeirão . .. “Você precisa” – eu mordo meu lábio para evitar
ofegante – “pare. História. Parar."
"Por que?" Sua voz rouca atinge meu queixo.
Quando o rosto dele ficou tão perto do meu?
Ele se move novamente embaixo de mim, e minha visão fica branca como se o
a gruta foi magicamente preenchida com mil chamas. Eu bato em seu peito duro
com a palma que tocou - que tocou uma parte dele que eu não tinha o direito
tocando.
Machine Translated by Google
Você é meu companheiro, Fallon. Ele desliza a perna contra mim como um
homem afiando a lâmina em uma pedra de amolar, e a fricção apaga minha mente.
Meu corpo é seu para tocar; assim como seu corpo é meu para tocar.
Suas palavras caem como seixos em minha mente, afundando profundamente,
fixando-se em minha medula. “Lore,” eu resmungo. "Não está certo. Você é...” Não é
meu.
Sua boca toca a parte inferior do meu queixo, e o braço enrolado em volta da
minha cintura aperta, me puxando para mais perto, arrastando meu centro tenso sobre
o aço de sua coxa. Em algum recanto distante do meu cérebro, estou gritando para a
boneca de pano que me tornei parar de andar na perna de um homem.
Um homem casado, nada menos!
Os votos significam algo para mim. Eles deveriam significar algo para ele.
Se eu fosse no colo dele, não seria mais digno do que os artistas do
Fundo do jarro. A vergonha atinge minha espinha latejante. “Lore—pare!”
Ele para, mas é tarde demais, porque os pelos duros que salpicam sua coxa
roçam minha protuberância agitada e me desfazem.
Machine Translated by Google
Cinquenta
Eu choro quando chego ao clímax. Minhas lágrimas podem cair silenciosamente, mas minha vergonha
é ensurdecedora, tão ensurdecedora quanto o barulho do meu prazer abrupto. Prendo os dentes
sobre o lábio inferior para evitar que ele trema.
O que eu fiz?
Estou enojado.
Eu sou nojento.
“Sinto muito,” eu resmungo, embora ele seja parcialmente culpado. Afinal, se ele não tivesse
me prendido em seu colo... . .
Se ele não tivesse movido a perna... . .
—Fallon, olhe para mim. Ele tira uma mecha de cabelo da minha bochecha, colocando-a
atrás da minha orelha.
Minhas pálpebras permanecem fechadas porque não consigo olhar para esse homem que
usei como poste para arranhar. Mantendo os olhos fechados, empurro seu peito, mas meu corpo
parece um macarrão cozido demais. Meus cotovelos caem sobre si mesmos até que o resto de
mim cede tão miseravelmente quanto meu humor.
“Deixe-me ir, Lore.”
“Não até que você olhe para mim.”
Quando sinto seus dedos frios perseguindo as lágrimas em meu rosto, giro a cabeça para
tirá-la de seu alcance. “Eu não quero olhar para você.” Se eu olhar para ele, tudo isso será real.
Eu pego a forte batida de seu coração na palma da minha mão. "Você nunca foi noivo?"
"Você, idiota." Eu bati em seu ombro, machucando os nós dos dedos no ridículo nó de músculos
e ossos. “Eu não posso acreditar que você me deixou continuar com isso.”
Ele agarra minha mão e a leva até a boca, deslizando os lábios para frente e para trás sobre
minha pele. “Não machuque esses lindos dedos.” Ele coloca minha mão em seu pescoço, depois coloca
a mão de volta na água e segura meu joelho antes de deslizar a mão pela minha perna. Quando ele
chega na minha bunda, ele dá um beliscão e diz: — E não me chame de idiota.
"Ou o que?"
Seus dedos se espalham pela minha bochecha e então começam a esfregar minha pele.
"Você vai me bater?" Eu digo com um bufo.
O sorriso que ele levanta é uma maldade pura e deliciosa.
Oh meus deuses, estou certo. Como nunca levei uma surra, fico olhando para ele de queixo
caído. De queixo caído e excitado. Como posso ficar excitado com a ameaça de castigo corporal?
Ele massageia minha bochecha com um pouco mais de entusiasmo e um gemido escapa pelos
meus lábios entreabertos. Acho que Lorcan poderia arrancar meus cílios um por um,
Machine Translated by Google
“Magicamente. Não amorosamente. Deuses, você não pode gostar de mim. Eu tenho
trabalhei tanto para ser uma vaca completa para você.”
Seus lábios se contraem. “E fiquei impressionado com sua dedicação. Às vezes, eu
quase acreditei que seria necessário um ato de grande valor para conquistar seu coração.”
“Você não conquistou meu coração; apenas minha atenção.”
Seu peito se levanta com um suspiro teatral. “Terá que ser um grande ato de valor então.”
Eu me pego sorrindo até que algo muda atrás dele. Algo que acaba sendo um arabesco de
vapor branco. Serve para me lembrar que estamos em um lugar público.
“Ninguém virá.” Ele segura minha bochecha para firmar minha cabeça torcida.
“Posei guardas lá em cima e disse-lhes para barrarem a entrada a todos.”
Engulo em seco, me perguntando se todos sabem que estou aqui.
Ele traça o formato da minha boca com o polegar. “Como Mórrígan me abençoou.”
Embora ele possa repensar isso quando realmente me conhecer, guardo esta bela declaração
que o faz parecer como se tivesse saltado diretamente das páginas de um dos livros de mamãe.
O glitter fica achatado e seu polegar para de acariciar meu lábio inferior, amassando-
o em vez disso. “Você se tornará imortal. Nunca duvide disso. E sim, uma vez imortal,
você permanecerá para sempre na idade que tinha quando adquiriu seus poderes.
Falando em imortalidade. sobre . . “Ainda estou bravo com você por não me contar
Meriam.
Ele reclina tanto quanto alguém pode reclinar quando está imprensado entre uma
pedra e um lugar duro - tudo bem, macio. “Eu não te contei imediatamente porque não
tinha cem por cento de certeza de que Dante estava mentindo.
Afinal, ele fez um juramento de sal na minha frente e proclamou que ela havia escapado.
Seus dedos desenham arabescos na minha pele submersa. — Só quando os Corvos que
enviei a Nebba relataram que os Grão-Feéricos estavam ingerindo o mesmo composto
que despejaram no oceano para se imunizarem contra o sal é que entendi que Dante
havia mentido na minha cara.
"Ele sabe que você sabe?"
“Ele sabe agora.” Diante da minha sobrancelha arqueada, ele continua: — Ele selou
todas as três entradas do túnel Racoccin que Antoni e sua equipe conseguiram abrir.
“Então Antoni está preso nos túneis com minha avó e minha mãe?”
“E Justus Rossi, e qualquer outro pobre coitado que Dante enviou à terra para
proteger as mulheres.”
Subterrâneo. Eles estão bem sob nossos pés. “Como podemos tirá-los?”
"Nós?"
Certo. Assinei um contrato para ficar parado. "Você."
Ele segura meu queixo entre os dedos para trazer meus olhos para os dele. “Fallon,
não é um castigo.”
“Ha fios.”
O sorriso que surge em seu rosto quando uso o Crow é como ver o sol surgir no
horizonte e liberar toda a sua cor e luz. “Que presente é ouvir você falar minha língua.” Ele
cheira a lateral do meu pescoço e, santo Caldeirão, meus ossos se transformam em
massa. “Você pode fazer mais frases?”
"Eu posso." E eu faço. E embora minha pronúncia seja errada e minha estrutura de
frase ainda seja ruim, ele sorri para mim com tanto orgulho que um calor atinge meu
coração.
“Certifique-se de falar em Crow quando seu pai retornar.”
Machine Translated by Google
Um rubor toca minhas bochechas quando saio de sua mente, aumentando quando
percebo que ainda estou montada nele. Eu vou escorregar, mas seus braços me envolvem
para me manter no lugar.
Permita-me abraçá-lo por mais um momento, Behach Éan. Você não tem ideia de
quanto tempo esperei para tocar em você. Enquanto ele fala em minha mente, sua mão
submersa dedilha para cima e para baixo na minha espinha.
Embora eu pare de me mover, consentindo com suas carícias, minha consciência me
incomoda sobre como estou me comportando mal. Se Nonna estivesse aqui, as pontas de
suas orelhas murchariam de vergonha.
“Você me tocou muitas vezes”, aponto.
“Não nesta forma.” Com um suspiro, ele diz: “Em breve teremos que sair desta piscina
e voltar à vida real”.
“Como será a vida real agora?”
Lorcan Ríhbiadh aproxima sua boca da minha. “Assim, passarinho.” Ele apaga a
distância entre nós, fundindo nossas bocas e me segurando com força.
Como um humano drogado com urina de sprite, vou do choque ao êxtase em um único
.
batimento cardíaco. E . . por que devo pensar em sprites e urina neste momento?
Lore ri contra minha boca porque, como sempre, meus pensamentos se espalham pelos
dele. Duas vezes agora que você mencionou a urina de sprite.
Juro que nunca experimentei. Eu mordo seu lábio.
Ele sibila, então eu me afasto, mas ele desliza os dedos pelo meu cabelo para segurar
minha nuca e colocar minha boca de volta na dele.
Se você fizer isso, você fará isso perto de mim.
Enrolo uma mão em volta de sua nuca, sentindo o movimento dos tendões abaixo dele.
meus dedos. Pergunta estranha, mas tudo bem.
Não vou deixar você chapado perto de ninguém além de mim. Ele aproxima meu
corpo, alocando novo calor naquela parte de mim que havia se acalmado um pouco.
Machine Translated by Google
e resfriado.
E pensar que eu iria dar a ele o tratamento do silêncio. Ele beija . . .
a dobradiça do meu queixo, depois desliza o lóbulo da minha orelha em sua boca,
antes de dizer com a voz áspera: — Você, Fallon Báeinach, é incapaz de ficar quieto quando
estou por perto.
Reviro os olhos, mas então ele começa a mover a perna novamente e um gemido sai
da minha boca. Deuses, quem diria que uma perna poderia ser tão . . . então. . .?
erógena? ele sugere.
Versátil.
Seu bufo suave arranca um sorriso dos meus lábios e enche meu peito de calor.
Quando ele se recosta, sua diversão se transforma em outra coisa. . . algo semelhante ao
êxtase, alargo os joelhos e a lateral esbarra no que presumi não estar preso ao corpo dele
antes. Como é que confundi algo tão rígido e grosso com uma enguia?
Seus olhos brilham, depois brilham, enquanto ele me guia para cima e para baixo ao
longo de sua coxa. A cada golpe, meu cérebro segue o caminho do meu coração, liquefazendo-
se, e meus órgãos se reorganizam dentro do meu corpo amolecido, meu coração afundando
naquele lugar entre minhas pernas que Lore está atormentando tão maravilhosamente.
Encontro-me prendendo o ar em meus pulmões antes de exalá-lo.
Embora estejamos sentados numa gruta, rodeados de pedra e vapor, parece que
estamos a fundir-nos uns com os outros sob um céu estrelado. O calor crescente arqueia
minha coluna e faz minha cabeça cair para trás. Nunca na minha vida algo pareceu assim.
Deuses, se tivesse, eu teria passado mais tempo na cama montando na minha mão ou no
colo de alguém.
Lore rosna. Behach Éan, deste ponto em diante, o único colo, mão ou rosto que
você estará montando é o meu. Está claro?
Minhas bochechas queimam tão ardentemente quanto meu sexo com a menção de seu rosto.
Sim, minha cara. Seus dedos esmagam minha pele – da melhor maneira – enquanto
ele me aperta contra ele. Meu nariz. Minha língua.
Eu gaguejo enquanto ele usa a língua para lamber uma linha da minha clavícula até o
queixo.
Mórrígan, que ciúme tenho da minha própria coxa. Ele beija de volta
a coluna da minha garganta, seu nariz perfeito sulcando minha pele úmida.
Minha visão fica preta e brilhante, e meu sangue converge naquela
lugar onde ele está excitado desde que tentei passar por cima dele.
Melhor.
Fiasco.
Machine Translated by Google
Empreendimento.
Sempre.
Desta vez, enquanto me desfilo contra sua coxa, enquanto meu coração gira e desfoca os contornos de tudo ao meu redor,
enquanto seus braços se envolvem possessivamente em volta da minha cintura e sua boca roça meu ponto de pulsação, não choro.
Eu exulto.
Machine Translated by Google
Cinquenta e um
Lorcan estuda meu rosto virado para cima e, embora não me toque com os dedos
ou com a boca, sua fumaça escura envolve meu pescoço antes de deslizar sobre
meus lábios inchados pelo beijo.
Chegamos à porta do meu quarto há vários minutos – eu, vestindo a camisa preta de Lore
que vai até o meio da coxa; e Lore vestindo apenas calças e botas de couro - mas ainda não
nos separamos.
Lore, até que ambos tenhamos certeza do que exatamente é isso, podemos manter
isso entre nós?
Uma sobrancelha escura se arqueia tão alto que se perde atrás de uma mecha de cabelo
despenteado e úmido.
"O que?" Eu sussurro.
Ele reajusta a armadura solta pendurada em seu ombro largo.
Nada.
Você está claramente pensando em algo.
Eu sou?
Estreito meus olhos nos dele, então me assusto quando percebo o final de uma
contemplação. “Eu sussurrei seu nome; Eu não gritei.
Certo?
Ao surgir outro sorriso arrogante, imagino que posso ter me empolgado um pouco.
Portanto, seus guardas podem estar cientes, mas você pode pedir-lhes que guardem para
si o que ouviram?
Se esta é a única coisa que existe entre você e sua felicidade, Behach Éan, então
vamos fingir que somos apenas amigos.
Nós nunca fomos amigos de verdade, então não tenho certeza de quão crível isso será
ser.
Multar. Ele solta um suspiro sofrido. De volta aos inimigos, então. Foi divertido.
“Você pode ser tão insuportável.” Arranco meu vestido encharcado de sua mão.
Quando me viro em direção à porta, Lore rouba minha mão e a leva à boca. Meu
passarinho temperamental. Ele beija os nós dos meus dedos, um por um. Na minha
opinião, não há a menor dúvida sobre o que é isso, mas pedirei aos meus pássaros que
mordam a língua até que seus escrúpulos se dissipem. Ele vira minha mão e lambe uma
linha lânguida do centro da palma até a parte interna do pulso. Até que o céu fique mais
escuro e eu possa sentir seu gosto em todos os lugares.
Fico plantada na frente da minha porta como um dos arbustos medicinais da Nonna por
um minuto inteiro depois que ele se retira para seus quartos, boquiaberto atrás dele.
E então fico boquiaberta com a parte interna da minha mão, com a trilha brilhante que me
lembra aquela que sobrou do caracol que fixou residência na palma da minha mão num
longínquo dia de verão, quando eu deveria ajudar Nonna a colher ervas. de nossos estreitos
plantadores, mas, em vez disso, me vi brincando com seus diminutos habitantes.
“Oh meu Deus, Pheebs,” eu sibilo para ele enquanto bato a porta e jogo
o vestido encharcado aos pés da cama. “Você quase parou meu coração.”
Ele joga o livro pesado de lado e ele afunda no travesseiro
edredom. “Como foi sua imersão?”
Ao seu sorriso eloquente, desvio o olhar, estudando os detalhes dourados
enfeitando o título que brilha dourado contra couro marrom envelhecido. "Multar."
“Segunda regra da amizade: não se pode dar uma resposta convencional depois que o
melhor amigo perde um delicioso momento de relaxamento para que o amigo possa passar
bons momentos na pele de um homem gostoso. Simplesmente não é permitido. Se eu
estivesse lá com Connor, teria contado a você cada minuto de nossa interação.
Mordo meu lábio inferior, que ainda tem gosto dos beijos de Lore. "Tudo
dito aqui permanece entre nós.
“Essa é a terceira regra da amizade: o que se diz entre amigos
permanece entre amigos.”
“Você está escrevendo algum tipo de manifesto?”
“No momento não, mas talvez eu deva espalhar minha sabedoria.”
Eu sorrio.
Machine Translated by Google
Ele rola para fora da cama e vai em direção ao meu armário. “Eu escolhi sua roupa.”
Ao vê-lo surgir segurando um vestido preto transparente e um pedaço de renda preta, engulo
em seco. “Eu...” “-Vou colocá-
lo imediatamente. Está perfeito, Febo querido. eu pego
alguma ofensa porque sua representação da minha voz é estridente.
"Eu não pareço assim, não é?"
“Quando você choraminga.”
“Quando eu vou reclamar?”
"Você está choramingando agora."
“Eu nem disse uma palavra sobre o vestido!”
“Por dentro, você está dizendo muitas palavras.”
Eu bufo.
“Não finja que não tem uma opinião sobre o vestido.”
“Só ia ressaltar que era transparente, o que vai permitir que todos vejam tudo. E preto.
Normalmente não uso preto. Preto é para funerais.”
“Que cor você acha que está usando no momento, querido? Amarelo?" Ele acena para o
topo de Lore. “Quanto ao preto, é a cor dos Corvos. Além disso, você concordou com meus termos.
Se você preferir escolher outra roupa, então, por favor, procure, mas saiba que você terá que
escolher outro amigo, e boa sorte para encontrar alguém do meu calibre.”
Não posso evitar o sorriso que toma conta do meu rosto com sua declaração dramática.
"Multar. Vista-me como uma prostituta de primeira classe.”
Ele hesita por um segundo. “Fal, mesmo com maquiagem de mau gosto e seios aparecendo,
você nunca poderia parecer uma prostituta. Além disso, verifiquei e o macacão abaixo cobrirá todas
as partes essenciais que você está guardando para os olhos de um certo rei bonito e letal.
Minhas pálpebras se fecham. “Não foi nenhum truque, Pheebs. Eu estava tentando sair da
piscina e escorreguei.”
“Uma pena que você não tropeçou no pau dele. Ele parece estar de posse de algo
substancial. Não que o tamanho importe muito , mas... . .”
Ele torce o nariz. “Seu alvo era o pênis dele, mas era muito pequeno?” De repente, ele parece tão
ansioso que não consigo evitar a risada que brota dele.
meu.
“Meu alvo não era o pau dele - o que teria sido, eu lhe garanto,
imperdível - nem sua perna. Meu alvo era a saída.”
“É uma história muito melhor que você caiu no colo dele porque pensou que cair sobre o
pênis gigante dele era muito atrevido.”
“Esqueça aquele manifesto de amizade; você deveria escrever livretos eróticos, Pheebs.
Ele pisca e seus olhos adquirem um brilho vidrado. "Isso é uma ideia brilhante. Quase tão
brilhante quanto despertar os Corvos. Deuses, a vida era monótona antes de eles voltarem a ser
Luce, não era?
A vida pode ter sido monótona, mas era segura. Agora nada está seguro, exceto este reino
nas nuvens.
“De volta a você caindo no colo de Lorcan Ríhbiadh.” Como Febo é como um duende com
uma moeda, sei que ele não vai parar de me perguntar até que eu lhe conte tudo, então conto, e
quando termino, ele já terminou de arrumar meu vestido preto.
Enquanto olho para minhas pernas que estão totalmente expostas graças ao
material, pergunto: “Vamos jantar na taverna ao lado, certo?”
"Sim."
“Tem certeza de que isso é apropriado? A última vez que fui, todo mundo estava
vestindo armadura e calças de batalha.”
Ele aponta para si mesmo, para a calça preta fluida que cai na cintura e para a camisa
branca e macia que mostra boa parte do seu torso.
“Estou usando armadura?”
“Não, mas você é uma fada e eu sou um corvo.”
“Você também é um Shabbin, e pelo livro que estou lendo sobre Shabbe que Lore me
emprestou de sua biblioteca particular – você pode me agradecer mais tarde por minha pesquisa
completa – os Shabbins preferem vestidos de seda, quase imperceptíveis. Eles tecem a maior
parte de seu material a partir da excreção iridescente de um molusco terrestre.
Fascinante, não é?
Preocupações de que eu esteja malvestido fogem da minha mente. "Incrível."
Machine Translated by Google
Phoebus vai até meu banheiro e volta com um bloco de argila preta, o mesmo que Lore
esfregou entre as palmas das mãos. “E agora o toque final.”
Eu balanço minha cabeça. “Pheebs, não. Não estou pronto para isso.” Minhas razões
para me recusar a aplicar listras mudaram. Eu costumava associá-los a escolher lados. Esta
noite, percebi que é um privilégio conquistado, e ainda não o mereci.
“Diga mais uma palavra e eu vou matar você enquanto você dorme.” Entre os dentes
cerrados, acrescento: — Dessa forma, serei poupado de carregar uma bandeja de café da
manhã até você.
Ele dá um tapinha na minha mão como se essa fosse a ameaça mais idiota que eu já fiz.
"Vir. Eu tenho uma mesa normal.
Machine Translated by Google
Meu vestido reduzido se torna a menor das minhas preocupações enquanto contornamos os
clientes para chegar à parede mais distante, ao longo da qual fica a menor mesa da taverna, uma
pequena mesa redonda bem ao lado do bar.
Está definido para um.
“Achei que você tivesse dito que os Corvos estavam sendo amigáveis.”
Ele puxa a cadeira. "Eles são. O que há com as sobrancelhas tortas?”
“Sua mesa habitual tem uma cadeira.” Nem mesmo um banco. “Um prato. Um copo."
"Cair sobre. Filha de Cathal e Zendaya é um pouco complicada. E não, eu não estava ciente.
E quanto à descendência de Fadas e Corvos? Eles são imortais?
Machine Translated by Google
Febo suspira, passando por baixo da mesinha. “Fadas e Corvos não podem conceber
filhos. Sangue conflitante. Os corvos têm muito ferro e o ferro envenena os Fae.
"Sim."
“Obrigado por fazer companhia ao meu amigo.”
Listras rosadas nas maçãs do rosto de Febo. “Você me faz parecer um nanico abjeto.”
Eu franzir a testa. “A mulher criou uma barreira mágica com seu sangue, Pheebs.
Ela sequestrou minha mãe. Sua própria filha. Não conto a ele sobre a crença de Gabriele de que
Meriam teria matado Zendaya. Receio que falar isso em voz alta de alguma forma torne isso realidade.
“Você realmente acha que alguém tão poderoso e distorcido como ela teria o mínimo de dificuldade
em assassinar outra pessoa?”
Os olhos de Febo estão vidrados em pensamentos. “Eu quis dizer que talvez ela tenha feito
um acordo ou algo que a impediu de matar você.”
"Com quem?"
“Marco?” Ele dá de ombros. "Quem sabe?"
Pisco para meu amigo.
“Estou apenas pensando em voz alta. Talvez nenhum acordo tenha sido feito.”
“Se Meriam fez um acordo com Marco”, diz uma voz rouca, “ele terá expirado”.
A maçã na garganta de Febo sobe até minha pulsação enquanto giro na cadeira para encarar
o homem que não vejo há duas semanas.
“Você saiu do Reino do Céu, não?” O rosnado do meu pai agita meus cílios.
“Eu, hum, vou...” Phoebus salta da cadeira. “Veja por que nossa comida está demorando tanto.”
Estou prestes a saltar da cadeira para agarrar o braço do meu pai antes que ele possa ir caçar
Lorcan quando sombras negras se congelam entre nós e se firmam em um escudo em forma de
homem.
“Um feito em que muitos falharam, Cathal”, ouço Lore zombar baixinho.
Os dedos grandes do meu pai se fecham em volta do pescoço do Rei Celeste e flexionam. “Eu
confiei em você e você a deixou sair do Reino do Céu?!”
“E ela voltou.” Sinceramente, não tenho certeza de como Lore está mantendo a calma. “Agora
me solte antes que eu quebre seu nariz, pela quarta vez?”
Meus olhos ficam tão bulbosos quanto os do meu pai. Você quebrou o nariz dele três vezes?
Meu pai olha para mim por cima do ombro largo e furioso de Lore. Sua mão cai, não
porque ele tenha libertado Lorcan, mas porque o Rei Corvo se dissolveu em vapores negros
que voltam ao mesmo lugar um momento depois.
Quando o braço pesado de Cathal cai para trás, as fivelas de seu corpo
vanguardas tilintam contra sua placa torácica.
“E fui eu quem a encorajou, Cathal.” Bronwen entra na taverna de braço dado com
Cian.
"Você a encorajou?" Lore parece ficar mais rígido apesar da
tufos de fumaça saindo dele.
Meu pai se vira para encarar Bronwen e late algo grosseiro para Crow, o que imagino
que deva significar: “Por que, em nome de Mórrígan, você faria isso?”
Não é a hora.
Não é a hora.
“Você acabou de...” Cian olha entre Lorcan e eu, seus olhos crescendo
cada vez mais amplo. “Minha sobrinha é sua companheira, Lore?”
Machine Translated by Google
Cinquenta e dois
Se alguém deixasse cair um alfinete em Adh'Thábhain, todo o Reino do Céu ouviria o tilintar. É
assim que tudo ficou quieto.
Febo, que se retirou para trás do bar quando meu pai entrou na taverna como um morcego
vindo do submundo, murmura: “Companheiro?” Ou talvez o que ele diga seja: “Merda”. Ambos
seriam apropriados.
Com um suspiro, murmuro para Lore: — Bem, acho que o corvo saiu do saco.
Lorcan me lança um olhar nada divertido por cima do ombro. Que porra de profecia?
“Eu previ que Fallon precisava retornar às terras Fae para acabar com a vida de Dante
Regio.” Seu tom é tão plácido que você pensaria que ela estava comentando sobre o tempo. “Só
então Luce será devolvida aos Corvos.”
O trovão estala do lado de fora das vigias de pedra e os relâmpagos rasgam o céu negro.
"Você está bravo, Bronwen?" Meu pai está tão lívido que certamente poderia descascar a
casca com a mandíbula. “Minha filha não vai atrás da porra do Rei das Fadas!”
Quando todos começam a gritar uns com os outros em Crow, Febo aponta o dedo para
mim. Saio de trás da mesa e me aproximo do bar, do lado oposto onde ele está.
"Desculpa, o que?"
“Bronwen pode ver o—”
Machine Translated by Google
“Não estou falando sobre a profecia, Fal. Você é companheiro de Lore? ele sibila
enquanto abre uma garrafa de vinho Sky e se serve de um copo bem cheio.
Estendo a mão por cima da barra e a agarro, então ele se serve de outra. "Juro
Eu ia te contar, mas estava esperando para decidir se queria o link.”
Ele pinga vinho fora da taça. “Esperando para decidir?”
Connor entrega a ele um pano de cozinha, mas Phoebus está em choque demais para
notar o pano macio, então o Corvo o joga no chão antes de voltar ao balcão para cortar um
pouco de queijo.
“Um elo de acasalamento não é uma nova tendência da moda, Picolina. É alguma coisa
sagrado. Posso não ser um Corvo, mas até eu sei disso.”
Eu mordo a vida do interior da minha bochecha.
“Oh meus deuses, se você é a companheira do Rei Corvo, então isso faz de você
—”
“Seu amigo cuja mente ele pode penetrar à vontade.” As palavras passam zunindo
pelos meus lábios como as flechas dementes da tribo Fae – rápidas e silenciosas.
"-rainha."
“Eu teria que me casar com ele e não estou lá. Não estou em lugar nenhum no momento.
Bem, além disso, nesta taverna com você e” – olho por cima do ombro – “um monte de gente-
pássaro lívida.”
Febo segue meu olhar. “Eu gosto de drama, mas isso é muito.”
Ele está se referindo à raiva de meu pai, à tempestade de humor de Lorcan ou à profecia
de Bronwen? Não que eu tenha esquecido a profecia, mas o lembrete de que estou destinado
a acabar com a vida de alguém — alguém que conheço bem, nada menos — me arrepia
profundamente. Então, novamente, aquele homem é um grande e gordo mentiroso.
Encosto as costas na parede de pedra e tomo um gole do meu vinho. “Jantar para
viagem?”
“Vou ver se Connor pode resolver algumas coisas para nós.”
“Basta pegar o vinho e—”
Nem pense em ir embora. O comando de Lore me faz pular.
O vinho espirra na borda da minha xícara e salpica o V da pele nua
entre o material preto.
O olhar citrino de Lore esquenta enquanto ele segue a descida das gotas vermelhas,
mas depois esfria quando Bronwen diz: — Já está em movimento, Lore. Não pode ser
interrompido.”
Ele se vira para minha tia e dá um passo na direção dela. "Veja-me parar com isso,
Bronwen."
Machine Translated by Google
Ramificações de relâmpagos cruzam o céu enegrecido que geme como o chão sob
nossos pés.
“Se você matar Dante, Mórrgaht, você condenará todos nós. E desta vez, não por alguns
séculos, ou algumas décadas, mas para sempre.” Nenhuma lágrima cai dos olhos de Bronwen,
mas elas brilham como os botões recém-formados no topo da cabeça de uma serpente juvenil.
“Ele sabe como transformar você em um Corvo para sempre.”
A taverna fica em um silêncio mortal enquanto cada Corvo presente contempla sua
humanidade. . . e mortalidade.
“Para fazer o que com isso? Lançar feitiços?" Minhas cordas vocais parecem tão emaranhadas quanto
cabelos agitados pelo vento.
"Não. Para abastecer suas armas”, explica Bronwen. “Se a mistura de sangue Shabbin e
obsidiana entrar no coração de um Corvo, isso o livrará de sua humanidade.”
Eu sei que os corvos não podem morrer de derrame, Lore, mas vendo como o rosto
do meu pai está roxo, acredito que pode ser mais seguro – para o bem de todos nós – não
segurar com as mãos? Meus nervos inquietos fazem com que isso pareça uma pergunta.
Lorcan deve ter pena de meu pai, porque ele não enfia os dedos nos meus. Mesmo assim,
sua fumaça escura envolve meus dedos e pulso antes de envolver minha cintura como uma estola
de caxemira.
“Tem que ser Fallon.” A declaração de Bronwen faz com que todas as pessoas me olhem.
“É o que o Caldeirão quer.”
“E o que eu quero?” Lore quase ruge, suas sombras endurecendo e arrepiando,
transformando-se em gelo contra minha pele áspera. “O que meu companheiro quer?”
Os olhos do meu pai brilham de fúria. “Sangue de corvo corre nas veias da minha filha,
Bronwen.”
Ela inala profundamente seu companheiro antes de virar seu rosto cheio de cicatrizes para
nós. “Enquanto a magia de Fallon estiver vinculada, a obsidiana não a afetará.”
O contorno de Lorcan escurece. “Vou pedir a Vance para fazer isso. Esse homem fará
qualquer coisa por dinheiro.”
“Vance é humano”, rebate Bronwen, “e os humanos são fracos”.
“E se uma Fada...” As bochechas de Phoebus ficam rosadas quando a atenção de todos
se volta para ele. “K-mata—”
“Nem pense nisso.” Eu balanço minha cabeça.
“Suponho que uma Fada de sangue puro poderia ter uma chance...”
Machine Translated by Google
"Não!" Quase grito com Bronwen antes que a semente insana possa criar raízes na
mente de Febo.
Bronwen olha em minha direção e eu olho de volta. Minha raiva é tão potente que não
tenho dúvidas de que salta de mim para ela.
“Se uma Fada – que não seja aquela a quem você está ligado – pode acabar com
meu sobrinho, então talvez você e Lorcan possam fugir para Shabbe para quebrar sua
maldição de obsidiana. Eu precisaria perguntar ao Caldeirão.”
Minhas sobrancelhas franzem. “Sabe? Achei que precisávamos encontrar Meriam
para quebrar sua maldição?
“Sua avó não tem nada a ver com...” Bronwen para de falar tão de repente que
suspeito que Lorcan ou Cian pediram a ela para não contar mais ou porque eu estou?
uma Fada está presente. . . segredos. Porque
Eu me viro para Lore. Por favor, diga.
Os olhos de Lorcan se fecham brevemente. Quando eles reabrem, eles abrem um
caminho direto para o crânio de Bronwen. “Se Fallon e eu formos para Shabbe, ficaremos
presos atrás do muro de Meriam.” Sua fumaça fica mais espessa como a névoa gelada que
envolve Tarelexo no auge do inverno. “Não abandonarei meu povo.”
“Então você condenará todos eles, pois se um único de seus corvos cair na obsidiana
mergulhada no sangue de Shabbin, você nunca mais será inteiro, Mórrgaht.”
"Oh meus deuses." Dou um passo para trás, porque tenho sangue Shabbin, e
sim, no momento, tudo isso está contido em minhas veias, mas não vou arriscar—
Sua magia está vinculada e, a menos que eu esteja enganado, você não possui
nenhuma estaca de obsidiana. Para todos os outros, Lore diz: “Vou usar uma espada para
remover a cabeça dele. Eu era bom com espadas uma vez.”
“Você arriscaria todas as nossas vidas?”
para sempre-Corvos. Que tipo de rei eu seria se me escondesse atrás de uma parede mágica e
deixasse vocês se defenderem sozinhos?
Colm balança a cabeça. “Você não pode chamar isso de esconderijo quando...”
“Os Corvos que se refugiaram em Shabbe ainda não conseguem mudar”, diz Lore.
“Minha ligação não é realizada nas enfermarias.”
“Eu apoio Cian e Bronwen”, diz meu pai.
“Claro que sim, Cathal. A sua filha estaria mais segura em Shabbe.
Na verdade, eu deveria mandá-la...
Você não está me mandando para lugar nenhum.
A boca de Lore se estreita. De qualquer forma, não poderia, pois sou um homem muito egoísta.
O Rei Céu é muitas coisas: impossível, controlador, possessivo, irritante. Tenho alguma
qualidade
redentora?
Você é bem musculoso?
Ele não devia estar esperando isso porque, no meio da tempestade que ele trava tanto
fora quanto dentro de seu reino, sua boca se curva com um sorriso destinado apenas a mim.
Estou tão perdida no brilho branco de seus dentes e no brilho meloso de seus olhos que
não consigo registrar que a fumaça de Lore se transformou em um braço e uma mão que estão
me rebocando para o corpo preso a eles. A constatação deixa minhas bochechas em chamas.
Lore deve gritar na mente de meu pai porque o homem enorme para na porta e olha por
cima do ombro.
“Você pode ser meu rei, mas ela é minha filha, Lore.”
“E você pode ser minha melhor amiga, mas ela é minha companheira, Cathal. Você
não vou tirá-la de mim.”
Eu me afasto de Lore e coloco a mão no quadril. “Vou lembrar a vocês dois que sou
dotado de opinião e voz.” Os olhares duplos que eles lançam em minha direção fazem meu
queixo levantar um pouco.
Machine Translated by Google
“Que ela não usará.” Febo aperta sua taça de vinho entre
nós dos dedos embranquecendo, uma careta marcando seu lindo rosto. Por favor, ele murmura.
Mas eu uso. “Até Meriam sangrar, ficarei aqui.”
Os olhos escuros do meu pai brilham de raiva. “Você colocou um dedo do pé fora do Reino do
Céu, ínon”, meu pai diz, “e eu estou carregando você para Shabbe.
Está claro? E, Lorcan, encontre outra pessoa para enviar suas tarefas tolas a Nebba, porque ficarei
aqui mesmo com minha filha. Já é hora de nos unirmos. O sorriso do meu pai é bastante assustador.
— Estarei aqui para buscá-la ao nascer do sol, Fallon. Ao se unir ao corredor escuro, ele acrescenta:
“Recomendo que você vá para a cama logo. E sozinho."
Sua declaração de amor eterno não apenas rouba minha respiração, mas também meus
batimentos cardíacos. Eles caem do meu peito para a corrente sanguínea e depois pressionam minha
pele, desesperados para penetrar em Lorcan e se reunir dentro de seu coração feroz.
Pisco para sair do meu torpor, intrigada com sua mudança de assunto, até que ouço
o gorgolejo desenfreado do meu estômago.
Você precisará de sustento antes de nos aposentarmos.
“Você quer dizer, antes da minha excursão matinal?”
Cuidarei para que você seja alimentado antes disso também.
Sua insinuação faz com que tudo dentro de mim fique mais quente.
Ele comanda uma mesa maior e coloca uma montanha de comida diante de mim. Bem, antes
de todos nós - Febo voltou para o meu lado -
Machine Translated by Google
e mais alguns membros do Siorkahd tomaram assento. Apenas meu pai, Cian e Bronwen partiram.
Embora Lore beba, ele não come. Ele apenas acaricia minha coluna para cima e para baixo
com as pontas dos dedos, o que me rende um olhar bastante severo de Imogen, que está sentada
à nossa frente. No passado, eu teria rotulado isso de ciúme, mas ela parece mais chateada
comigo do que qualquer coisa. Muito parecido com Reid.
“Reid?” O murmúrio de Lore atinge meu lóbulo.
Finjo não tê-lo ouvido perguntando ao homem ao lado de Imogen – Erwin – sobre a vida
em Nebba, já que foi lá que ele e meu pai estiveram estacionados nos últimos dias.
Ele inclina a cabeça para o lado como se uma inclinação pudesse ajudá-lo a arrancar
A insinuação de Reid vinda do meu cérebro. Deve ser porque ele está de pé. Com licença.
Lore, por favor. . .
Você prefere as terras Fae, Fallon?
Era uma vez, eu fiz. Então você vê, ele não estava totalmente errado.
Talvez, mas ele estava fora de linha. Não permitirei que ninguém fale com
meu...
eu prefiro que eles falem honestamente.
Ele interrompe o monólogo de Erwin, que eu pretendia ouvir, e acena para a entrada. "Uma
palavra."
Você jura que vai deixar Reid em paz?
Embora ele cerre a mandíbula, ele acaba concordando.
Machine Translated by Google
"Obrigado."
Aoife, que chegou ao mesmo tempo em que minha altercação silenciosa com Lore
começou, fica boquiaberta entre mim e o rei. “Espero que não demore tantos séculos
para encontrar um companheiro.”
Enquanto ela e Phoebus discutem se há uma maneira de acelerar as coisas, sigo o
movimento dos lábios de Lorcan, tentando entender as palavras calmas que ele está
trocando com um dos homens que desapareceram em Nebba por algumas horas. Por
mais que eu me concentre, minha espionagem é inútil, pois ele não está falando Lucin, e
ainda estou longe de ser fluente em sua língua.
O que me lembra . . . “Como se diz corvo em Crow, Aoife?”
“Chréach”.
“Kreyock?” Minhas sobrancelhas se curvam. “Eu pensei... Então, o que kraw
significa?”
“Khrá?” Aoife sorri. “Onde você ouviu essa palavra, Fallon?”
Minhas omoplatas se contraem. "Por que?"
Febo sorri tanto que sou tomada pela vontade repentina de bater em seu peitoral,
porque esse sorriso é totalmente às minhas custas.
“Eu não ouvi isso em lugar nenhum. Esqueça que perguntei. Afogo o aumento repentino da
minha pulsação no vinho.
Os olhos de Aoife brilham tanto quanto a guirlanda de lanternas de vidro sobre
nossas cabeças. “Khrá significa amor.”
Viro meu olhar para Lore, que está olhando de volta para mim, um canto da boca
puxado para cima. Pronto para se aposentar . . . mo khrá?
Machine Translated by Google
Cinquenta e três
Minhas bochechas ainda estão em chamas, mas já faz um minuto desde que Lorcan sugeriu que
saíssemos juntos e me ligou. Você nem comeu, eu . . . me ligou ...
desvio.
Eu vou.
Quando?
Quando chegarmos ao meu quarto.
Devo fazer um prato para você?
Tenho apetite por algo diferente de comida.
Engasgo com meu gole de água e então corto o que parece ser um pulmão.
“Você está bem aí, picolo serpens?” Febo bate nas minhas costas.
Pego sua taça de vinho, já que a minha está vazia, e a viro.
Não vamos para a guerra, Passarinho, apenas para o meu quarto.
Eu sei disso, mas parece a mesma coisa.
Lorcan suspira. Não tenho certeza se ele faz isso em voz alta ou em minha mente, mas
sua respiração expelida é tão forte que parece que se espalha pela minha pele corada. Vir. Vou
acompanhá-lo até o seu quarto e depois partirei para o meu.
Meu pulso acelera com a expressão que ele me dá e, embora minha pele ainda esteja
quente, uma olhada na minha clavícula mostra que minha pele manchada está finalmente
diminuindo. “Pheebs, onde é o seu quarto?”
"Meu? Você não está mais interessado em saber onde...
Aperto seu bíceps antes que ele possa terminar a frase. “Eu quero saber
qual porta bater depois que eu terminar de me relacionar com meu pai.”
“Cathal conseguiu voltar?” Aoife pergunta.
"Oh sim." Febo reabastece o copo que coloquei de volta na mesa. “E ele está de bom
humor.”
“É uma grande honra para ele que a filha esteja com-”
“Febo estava sendo sarcástico, Aoife.” Finalmente me levanto do banco. “Meu pai não
está de bom humor. Vou deixar Febo te contar tudo, já que ele adora fofocar.
Depois que Phoebus explica onde ele dorme, dou um beijo em sua bochecha e
desejo uma boa noite a Aoife antes de contornar as mesas em direção à porta onde Lorcan
espera, calmo e firme, o contorno de seu corpo em perfeito foco.
Dou um passo mais perto, alinhando as pontas dos meus sapatos com as pontas
polidas das botas dele.
“E se eu encurralar você, Mórrgaht?” Minha pulsação bate na minha pele, nos meus
tímpanos, nos meus ossos. "Como você se sente sobre isso?"
teimosia.
Lore gentilmente manuseia meu queixo, abrindo mais meus lábios e varrendo seus lábios.
língua em cada canto da minha boca.
Suspiro e ele engole o som antes de se afastar.
Respire, ele instrui.
Prefiro beijar você.
E prefiro não asfixiar meu companheiro. Especialmente tão cedo em nosso
relacionamento.
Meus pulmões queimam enquanto inflam não apenas com ar, mas também com risadas.
Ele abre minha porta. “Agora, entre e descanse. Conhecendo o seu
pai, ele terá energia de sobra pela manhã.”
Minha risada se torna ar, que se torna uma pressão firme em meus lábios. Eu sou
não estou pronto para esta noite terminar. Não quando estava apenas começando.
As pupilas de Lore encolhem enquanto ele, imagino, lê meus pensamentos. Às vezes, me
pergunto se ele tem mais espaço para pensamentos próprios do que absorver todos os meus.
Seus lábios se curvam em um sorriso lento. “Garanto a você que tenho muitos
pensamentos próprios, Passarinho.”
“Prove.”
“Entre na minha mente.” Ele abaixa as pálpebras. Quando ele os enrola, suas íris ficam
trêmulas.
Minha visão embranquece quando não apenas penetro em sua mente, mas também mergulho nela.
E eu me vejo através dos olhos dele, do rubor das minhas bochechas e da pulsação, dos meus
olhos violetas arregalados e da minha boca avermelhada.
Eu me viro e estou lá também, mas vestido de forma diferente e galopando em cima de
Furia. Giro novamente e encontro mãos fantasmagóricas apertando os cadarços do vestido que
usei em Tarespagia. E então eu pego água escorrendo pela minha clavícula e se acumulando
em sua cavidade, e um polegar pressionando suavemente, inclinando minha cabeça para trás,
para trás, para trás antes de lamber as gotas brilhantes.
Para onde quer que olhe, me encontro e sinto que ele me observa, pensa em mim, me
sente.
Fechei os olhos, livrando-me dessa mistura desorientadora e inebriante de memórias e
fantasias. “Eles são todos meus,” murmuro maravilhada.
“Deuses, você deve ser péssimo no seu trabalho.”
Ele franze a testa. “E como, diga-me, você chegou a essa conclusão?”
“Você não pode ser bom em governar um reino se tudo o que você faz é sonhar acordado
comigo.”
Machine Translated by Google
Suas sobrancelhas pretas se agitam e então sua boca se abre em uma daquelas raras risadas
que mexem com cada fibra do meu ser. “Garanto a você que, quando preciso governar, minha mente
se torna um lugar assustador, cheio de rigor e sangue.”
Devo fazer uma careta porque ele passa a ponta do polegar sobre a marca entre minhas
sobrancelhas e a ponte enrugada do meu nariz.
“Lembre-me de ficar longe.”
"Considere isso feito. Agora vá."
Eu estendo minha mão.
Ele leva um momento para entender minha intenção. Na verdade, ele não deve agarrá-lo
porque pega minha mão e a leva até a boca. Antes que ele possa beijar meus dedos ou lamber minha
palma, enrolo meus dedos em torno dos dele e o levo para o meu quarto.
“Era uma vez, Lore, você me disse que estávamos apenas começando.” EU
olhar por cima do ombro enquanto minhas palavras se instalam nele. “Então vamos começar.”
Machine Translated by Google
Cinquenta e quatro
Meu quarto está escuro, exceto pelos raios de luar que atravessam os tapetes de lã
feitos à mão que salpicam meu piso de pedra liso e a vela solitária que sangra a luz
do fogo ao lado da minha cama. Todas as outras velas acesas por Febo estão
acumuladas em seus castiçais de latão.
Fico feliz pela escuridão, pois a luz revela tudo, e há muitas coisas que eu preferiria que
Lore não visse ainda – a primeira é a magreza que adquiri; a segunda, sendo o rubor
sufocando meu rosto.
“Eu adoro quando suas bochechas ficam rosadas. Principalmente quando sou eu quem
os pinta dessa cor. Quanto ao seu corpo, Fallon” – ele puxa minha mão, girando-me contra
ele, depois coloca ambas as mãos em meus quadris – “Estou dolorosamente atraído por você
desde antes de Mórrígan decidir que eu, um homem com um coração de aço e garras com
pontas de sangue, poderiam ser dignas de uma companheira tão doce.
Meu peito aperta com sua declaração, mas reviro os olhos. "Por favor. Eu sou
muitas coisas, mas doce não é uma delas.”
Ele desliza uma das mãos pelas minhas costas enquanto a outra viaja em direção à
minha frente, circulando minha coxa, deixando para trás um anel de gelo que fica quente em
seu rastro. Sua palma se levanta até que apenas dois dedos permaneçam em contato com
minha pele. Ele os leva até a fenda da minha saia e a abre com um chute.
Baixo o olhar no momento em que sua mão penetra sob o chiffon preto. Um segundo
depois, os mesmos dois dedos que abriram minha saia se acomodam sobre a opacidade
tensa que protege minha região mais íntima.
Prendo a respiração, esperando para ver e sentir o que ele fará a seguir. Em algum
recanto do meu cérebro, acho que deveria tocá-lo também, mas detesto perder a pouca
pressão que ele exerce no meu centro.
As pontas dos dedos dele se curvam ao meu redor, parando onde o tecido está
embaraçosamente molhado.
Ele se inclina até que sua boca fique rente à minha orelha. “Não há maior excitação do
que sentir seu corpo se preparando para o meu.” Enquanto ele prende o tecido úmido, ele
lambe a concha da minha orelha em direção ao aro de ouro nu.
Meus pulmões estão tão contraídos e meu coração tão selvagem que quando seus
dedos frios se conectam com minha carne aquecida, um gemido trêmulo escapa da minha cabeça.
Machine Translated by Google
boca. Um que se transforma em um miado sufocado quando ele fecha os dedos em volta da
virilha do meu macacão, enfiando os nós dos dedos em mim.
“Não consigo decidir se devo quebrar o tecido ou usá-lo.”
Imagino que ele pretenda enxugar a umidade adicional que vem de mim.
“E privar minha boca de beber de você?”
Oh.
Meu.
Deuses.
Entre sua confissão suja e o deslizar dos nós dos dedos, todo o meu corpo queima como
se estivesse iluminado por dentro. Como ele pode continuar aludindo a querer colocar a boca
ali? Ele certamente não pode desejar tal coisa.
“Não desejo mais nada.”
"Por que?" Eu engasgo quando os nós dos dedos dele sobem mais alto, atingindo uma parte
particularmente sensível de mim. "Por que você gostaria de fazer isso?"
Ele para de me provocar e se endireita para me olhar. “Mo khrà, por que eu não iria
querer fazer isso?”
"Porque . . . Não é” – eu torço o nariz – “nojento?”
"Falta?" Ele gira a mão, estende um dedo e o mergulha em mim.
O choque da intrusão é rapidamente substituído por uma deliciosa plenitude.
Meus pulmões param e seu nome deixa minha boca ofegante. Ele puxa o dedo para fora e, ao
mesmo tempo em que fareja a coluna da minha garganta, afunda o dedo de volta no meu calor.
Um tremor de corpo inteiro toma conta de mim e não me solta.
Minha frustração deve marcar meu rosto porque ele murmura, com um tom alegre: —
Que passarinho impaciente você é. Ele leva os dedos que estavam em mim — em mim — à
boca, estendendo o dedo médio, cuja ponta brilha como se ele tivesse mergulhado em mel.
Quando ele limpa com a língua, mal consigo respirar.
Machine Translated by Google
E espera.
diga “Não vou tocar em você de novo até que você prove a si mesmo”.
“Aqui eu pensei que um homem como você estaria acima da chantagem.”
“Meu amor, um homem como eu vive para coagir e confundir. Agora abra bem.
É o que faço, e ele pressiona os dedos na minha boca com um langor que espalha meus sucos
por cada milímetro da minha língua. E, não, não entendo o apelo. Quero dizer, a doçura almiscarada
não é a pior coisa do mundo, mas já provei coisas muito melhores, como o beinnfrhal e o licor que eles
espremem da casca fina da fruta; A boca de Lore – adoro o sabor de seus beijos; e queijo Montelucin –
Deuses, a adição de sal à coalhada é de outro mundo.
Ele balança a cabeça, depois se inclina e substitui o dedo pela língua e lambe cada canto escuro
da minha boca como se quisesse me livrar do sabor que ele colocou ali. Mais pra mim.
Enquanto ele saqueia minha boca, penso na única vez em que coloquei minha boca em um
homem. Eu não quero a memória, e pelo rosnado que açoita minha mente, Lore também não, mas ela
vem à tona apesar dos meus melhores esforços para arrastá-la de volta para as caixas de souvenirs
que minha mente guarda.
Eu gostaria de poder jogar fora a chave daquela caixa em particular.
Eu odiei minha primeira vez e de repente estou preocupado que possa odiar minha segunda
tempo também. E se eu odiar o ato? E se doer? Eu não quero que isso machuque.
Lore se afasta e aqueles olhos derretidos adquirem um brilho frio. “Que esta seja a única vez que
discutiremos sua primeira vez, Fallon.”
“Eu não... eu prefiro não...”
Machine Translated by Google
Ele acaricia minha bochecha. “Eu também preferiria não fazer isso, mas você precisa saber
que se doeu, é porque ele era um idiota egoísta que não se preocupou em preparar seu corpo.”
Um nervo se contrai ao lado de seu olho, como se essa conversa o estivesse matando. “Não é a
conversa que me deixa com raiva, mas sim o homem que colocou esse medo em seus olhos.
Você não tem nada a temer.
Nada. E se em algum momento você sentir alguma dor, diga-me para parar, e eu paro, porra.
Você me escuta?"
Fico boquiaberta para ele, uma mistura de humilhação e carinho crescendo sob meu
esterno.
Ele segura minhas bochechas em chamas, inclinando minha cabeça mais alto. "Você confia
em mim?"
"Sim."
"Bom." Suas mãos caem nas alças do meu vestido e ele as tira dos meus ombros arfantes.
Enquanto o V preto profundo do tecido desce pelos meus braços, liberando meus seios,
pergunto: — Você confia em mim, Lore?
Seus olhos desviam dos picos tensos de carne rosa apontando para ele.
“Você é meu companheiro, Fallon.”
“Já sou seu companheiro há algum tempo, mas você não confiava em mim antes.”
"Você tem razão. E foi pouco da minha parte, mas aparentemente ser um governante
antigo não me preparou para a amargura da sua rejeição. Ele desliza as palmas das mãos pelos
meus braços, prendendo o tecido e arrastando-o para baixo.
O body é tão apertado que gruda na minha cintura.
“Qual era o nome da mulher que falou mal deste corpo?”
"O que?"
“Você mencionou que alguém teve a audácia de fazer você duvidar de sua aparência
espetacular.”
“Tenho quase certeza de que nunca mencionei isso. Pelo menos, não em voz alta.
"Dê-me o nome dela."
“Lore, ela não importa.”
“Qualquer pessoa que machuque você é muito importante para mim.” Ele coloca seus
dedos longos em cada lado da minha caixa torácica e, com os polegares pressionando os canais
gêmeos que emolduram meu abdômen, suas mãos sobem de volta ao comprimento do meu
torso, parando sob meus seios.
“Você me faz sentir linda. Não deveria ser isso tudo que importa?
Machine Translated by Google
Suas pupilas encolhem em piscinas metálicas. “Vou deixar passar dessa vez,
mas se alguém fizer você se sentir menos, mo khrà, eu vou arruiná-lo. Com ou sem o
seu consentimento.”
“Duvido que alguém ouse. Você é bastante assustador.
Ele sorri como se esse fosse o maior elogio que eu poderia ter feito a ele. “Agora,
onde estávamos? Ah, sim, eu ia usar esse vestido maravilhoso” – ele abaixa os lábios
até minha clavícula e lambe uma linha de uma ponta a outra – “para roubar mais néctar
doce de você.”
Machine Translated by Google
Cinquenta e cinco
Enquanto sua boca beija um mamilo sensível, suas mãos agarram as laterais
elásticas do meu macacão e puxam-nas para cima. Eu sibilo enquanto o tecido
perfura meus lábios íntimos. Ele levanta a cabeça para olhar minha testa franzida,
sua respiração aquecendo a frieza do beijo que ele aplicou em minha pele áspera.
Ele veste o terno novamente, e o tecido se move contra minha carne molhada,
cavando contra a protuberância latejante. Ele dá um beijo de boca aberta no meu outro
mamilo, depois aperta o botão apertado com a língua, roubando uma respiração irregular
dos meus pulmões.
Minhas mãos pousam em seus cabelos sedosos no momento em que ele começa a balançar o tecido.
Quando ele passa a língua contra meu mamilo, mais ar sibila entre meus dentes cerrados.
“Lore,” eu suspiro, puxando seu cabelo para afastá-lo antes que ele possa
machucar minha carne muito sensível. “Não tenho certeza se gosto de tocar nos meus seios.”
Ele levanta a cabeça e beija o osso entre as ondas de carne cremosa. “Podemos
explorar isso em outro momento.”
"Obrigado." Devo estar perto da menstruação porque tenho vontade de chorar porque
ele me escuta.
“Por favor, nunca me agradeça por ouvir você, passarinho.” Ele beija minha boca
com tanta ternura que uma lágrima escorre e escorre pela minha bochecha.
Quando atinge nossas bocas unidas, um estrondo se forma em sua garganta e seus
dedos fecham com tanta força em torno do meu macacão que ele o puxa contra minha
dobra, quase me levantando do chão. Respiro fundo com a queimação aguda que ele
segue com uma gangorra frenética que acelera meu pulso.
Vou matar Dante.
Depois de matar meu clitóris?
Ele para tão de repente que um grito sai da minha boca.
Não pare.
Sinto suas sobrancelhas se curvarem quando ele começa a usar o tecido para excitar
minha pele novamente. O ritmo logo faz minha cabeça cair para trás e minhas costas se
curvarem, e me lembro de quando ele acendeu um incêndio, clicando e esfregando aqueles
Machine Translated by Google
duas pedras juntas. Ele está acendendo um fogo agora, dentro de mim, acendendo chamas
que sobem pelo meu estômago e sobem pela minha espinha.
“Santo Caldrone, Lore . . .” Meus cílios tremulam fechados contra o meu
bochechas. "O que você esta fazendo comigo?"
Esperando que seu corpo apague o fogo.
“O quê. . .?”
Ele gentilmente solta as laterais do meu vestido e alisa o material ao longo dos meus
quadris. Se ele planeja prender as alças de volta em meus ombros e encerrar a noite. . .
Rindo baixinho, ele enfia a mão na parte da minha saia e acaricia meu sexo. “Que
bom passarinho. Tão encharcado. Ele me acaricia sobre o tecido e eu choro porque quero
mais fricção, mais, mais, mais.
“Vamos tirar isso?” Ele deve ter crescido as garras porque algo cortantemente frio e afiado
corta o tecido encharcado.
E então Lorcan Ríhbiadh, mestre dos céus e legítimo Rei de Luce, cai de joelhos e
pega minhas duas mãos de onde elas estavam incansavelmente ao meu lado e as leva até
sua cabeça. “Segure-se em mim, mo khrà.”
Eu agarro seu cabelo no momento em que ele agarra o material preto transparente
e rasga a frente do macacão, deixando-me parada apenas com um pedaço de tecido preto
elástico que fica em volta da minha cintura como uma cinta-liga desajustada adornada com
uma cauda.
Com as garras se retraindo das pontas dos dedos, ele agarra um dos meus joelhos
e o prende em seu ombro largo, em cima da couraça de couro que ele ainda usa enquanto
eu uso quase nada. Eu listo, agarrando seu cabelo com tanta força que tenho medo de
rasgá-lo como ele alugou meu vestido.
Antes que eu consiga encontrar o equilíbrio, ele inclina o rosto, separa meus lábios
inchados e pressiona a boca no meu centro.
O primeiro golpe de sua língua me imobiliza. O segundo puxa o
gemidos da minha garganta e vibrações dos meus membros. O terceiro terço me . . .
desfaz. Agarro sua cabeça enquanto ele segura minhas coxas, e estremeço tanto que
meus ossos se liquefazem e afundo em seu rosto como cera derretida.
Ele suga meu clitóris latejante, sacudindo-o repetidamente com a ponta da língua
enquanto eu desço de qualquer mundo superior para o qual ele me enviou. Tão fofo.
Ouvi-lo falar estabiliza as batidas caóticas do meu coração. Aqui estava eu,
preocupado por tê-lo sufocado. Que pena isso teria sido, considerando
Machine Translated by Google
Eu fico na ponta dos pés e aperto meus lábios nos dele para calá-lo, porque o homem
já me deu prazer três vezes, e eu ainda não toquei nele. Sinto meu gosto novamente, desta
vez em sua boca, mas em vez de torcer o nariz, isso me deixa louca de desejo. Eu quero
provar ele. Misturar os nossos sabores e criar um que seja exclusivamente nosso.
Depois de me livrar dos restos do meu vestido, enrolo os dedos na bainha da camisa
dele, mas não consigo arrancá-la por causa da armadura de couro adicionada. Eu me afasto
para estudar sua armadura. Seu sorriso fica incandescente enquanto eu luto e mexo na
miríade de tiras.
Lanço-lhe um olhar mortal que transforma seu sorriso naquela risada profunda que
geralmente adoro, mas sou uma mulher com uma missão no momento, e essa missão é
descascar todas as camadas de Lorcan Ríhbiadh para que ele fique nu diante de mim. .
Eu baixo meu olhar para sua cintura, um sorriso tortuoso aparece em meus lábios.
quando avisto cadarços. Isso deve ser fácil de desfazer.
“Você lida com o topo” – eu arrasto minhas unhas ao longo de sua barriga, e sua risada
estala – “Eu cuido do fundo.” Antes de abaixar suas calças, coloco a mão na protuberância
que pressiona o couro.
Lore amaldiçoa, nem uma vez, e nem suavemente. Enquanto o massageio com uma
mão, puxo os cadarços de couro. Infelizmente, eles não o livram magicamente das calças.
Machine Translated by Google
Mais solto agora, o material se preenche, sua protuberância inchando como se houvesse
mais pênis do que a palma da mão.
Eu sei que ele é grande, pois o senti deslizar contra meu joelho no Baths, mas
Estou totalmente despreparado para o que está à espreita por trás do couro liso.
Machine Translated by Google
Cinquenta e seis
Até hoje, ainda estou dividido entre a mortificação total e a diversão boba, mas esta noite,
ao me ajoelhar diante de Lore, escolho ver esse estranho evento como cômico. “Essa foi a
primeira vez que acariciei um homem.”
Embora os olhos de Lore brilhem de alegria, é o carinho com que ele me olha que me faz
esticar a língua e lamber a gota orvalhada antes que ela saia de sua cabeça inchada.
Meus cílios tremulam porque ele tem gosto de sal e tempestade, de oceano e de céu –
meus dois lugares favoritos em nossa bela Terra. Onde meu sabor não iluminou meu paladar, o
dele me faz suspirar e lambê-lo para outro gole.
Dê-me seus olhos, passarinho, ele grita enquanto afrouxa o peitoral com os dedos com
os nós dos dedos brancos.
Eu olho para ele, bombeando suavemente seu pau enquanto varro a nova umidade que se
forma na ponta. Ele pragueja, seus dedos escorregando das tiras da armadura, antes de agarrá-
las com tanta força que temo que eles não sobrevivam.
Inclinando-o para que eu possa alcançar a raiz, eu aplaino minha língua em sua carne
sedosa e a arrasto de uma ponta a outra dele.
Lore fica sobrenaturalmente imóvel. Ele nem mesmo tenta remover sua armadura. Ele
simplesmente olha e olha, e em vez de degradar como na minha primeira vez, parece fortalecedor.
Posso estar de joelhos, mas tenho todo o poder.
Aperto meus dedos ao redor dele, e aquela parte preciosa de Lore que tenho na palma da
mão parece ficar ainda mais espessa. Em vez da minha língua, dou-lhe a minha boca e tomo-o
tão profundamente quanto a minha garganta permite. Quando começo a vomitar, ele tira a mão
da armadura e aperta meu queixo tenso. A carícia é tão doce que inunda meu coração, fazendo-
o parecer grande demais para ser contido em meu peito.
Estou prestes a sugá-lo mais fundo quando ele se dissolve em fumaça, apenas para
reaparecer agachado diante de mim.
“Não quero me derramar na sua boca, Passarinho. Não essa noite."
Ele segura meu queixo, seu polegar traçando o formato dos meus lábios.
Engulo em seco porque sei o que ele quer, e meu estômago se contorce como se estivesse
cheio de mil serpentes. Antes que o medo se acalme, ele me pega nos braços e me leva para a
cama, jogando no chão o único livro que Febo deixou para trás.
Considerando que ele nunca penetrou, ele não pode ter certeza disso. Tento acalmar
meus nervos enquanto ele deixa de lado a armadura e a camisa que usa por baixo. Em
seguida, ele tira as botas e depois as calças, até que ele fica gloriosamente nu diante de
mim, uma obra de arte sombreada em cinza e dourado.
A lua cobre seu torso, pegando cada pedaço de músculo e destacando a trilha de pêlos
pretos que se acumulam sob seu umbigo. Eu rastreio seu derramamento até aquele pau
assustador que ainda está ereto, apontado diretamente para mim, uma arma feita de pele
com veias.
Enquanto ele sobe na cama, prendo a respiração, ofegando quando ele para no meio
do meu corpo para abrir meus joelhos e me inclinar. Ao pressionar sua boca contra meus
cachos, ao acariciar sua língua entre minhas dobras, sufoco seu nome.
Ele finalmente me satisfaz, suas sombras iluminando colinas firmes e trincheiras irregulares. Meus
dentes afundam em meu lábio inferior enquanto ele preenche todos os lugares.
Meu coração aperta, armazenando cada batida febril antes de liberá-las todas de uma vez.
Ele puxa os quadris para trás, esticando-se. Quando apenas a ponta está enterrada, ele flexiona a
bunda e varre profundamente, olhando para cada uma das minhas paredes.
Embora seu corpo tenha sido feito para o céu, ele se move como o oceano, uma onda que rola
profundamente, atingindo minha costa, antes de se retrair como as marés.
Ele roça meus lábios com os dele, mantendo seu toque suave, suave, suave, como se para
contrabalançar os movimentos punitivos de seus quadris. "Dor?" Seus olhos estão semicerrados, meio
enlouquecidos.
Rasgando minhas unhas pelo canal de sua espinha que é tão tenso e escorregadio quanto um
corda de amarração encharcada pela chuva, eu sussurro: Não, mo khrà.
À medida que minhas palavras são registradas, ele congela e então pisca lentamente. E então sua
boca bate contra a minha e ele movimenta os quadris. O calor aumenta em todos os lugares onde nossos
corpos se conectam, uma queimadura gloriosa que inflama minha carne e meu núcleo.
Ele afasta a boca da minha e eu lamento a perda, mas meu lamento é interrompido quando seu
torso ondula no meu e ele engancha uma das minhas pernas para enrolá-la em sua cintura.
A mão espalmada contra a parte inferior da minha coxa levantada, o olhar fixo em
meu, ele sussurra: “Ha'rovh béhya an ha théach'thu; ha'raì béih.”
Embora seu timbre seja baixo, suas palavras ficam gravadas em minha mente, cada sílaba
estrangeira e cada consoante estranha rolando dentro de mim no tempo.
Machine Translated by Google
com os quadris – haroff beya an ha thock thoo; haray beh. “Diga-me... o que isso significa.”
Que até te conhecer, Passarinho, eu estava apenas vivendo; Eu não estava vivo.
Minha pulsação acelera enquanto a emoção toma conta de minhas pálpebras e pulmões.
Levanto uma mão trêmula até sua bochecha e acaricio a pequena pena pintada ao lado de
seu olho antes de traçar a linha preta borrada que emoldura seus olhos brilhantes.
Meu polegar para e meus lábios se abrem em um suspiro de choque quando ele penetra
tão fundo que um raio de prazer percorre minha medula. Eu grito seu nome, o que o faz
amaldiçoar e acelerar seus golpes até que um arrepio o domina, e ele ruge como uma fera
libertada de sua jaula.
A fera que eu soltei.
Minha fera.
Tremor após tremor sacode seu grande corpo, torcendo um jorro quente que deve
romper minhas paredes pela forma como meu sangue aquece.
Sim, Behach Éan – ele vira o rosto e beija o centro da palma da minha mão – sua fera.
Como sempre, ele vê as imagens espumando por trás das minhas pálpebras.
“Encontraremos outro caminho. Nem sequer pense nisso.
Mas eu sim.
Como eu não poderia?
Machine Translated by Google
Cinquenta e sete
Viro a cabeça para olhá-lo de lado em busca do beliscão. Ele sorri antes de tomar
minha boca em um beijo enrolado nos dedos dos pés e me rolar em cima dele. Cada músculo
do meu corpo grita em protesto por ser empurrado.
Ah, este vai ser um longo dia. Acho que posso chorar se meu pai sugerir um passeio
pelo reino.
Meu pai! Merda. Eu coloco minhas palmas contra o peito de Lore e pressiono contra
ele para separar meu torso do dele. O movimento nos faz gemer, mas suspeito que por
razões muito diferentes.
“Enquanto espero por você, ínon, irei discutir algo com Lore!
Venha me encontrar em seus aposentos quando estiver pronto.
Meus olhos se arregalam. “Você tem que ir,” eu sibilo. "Imediatamente."
Machine Translated by Google
Mas Lore dobra um braço e apoia a cabeça nele, enquanto me lança um sorriso
preguiçoso. Sua ereção matinal penetra na dobra da minha bunda, e mesmo que eu tenha
certeza de que tenho uma queimadura de segundo grau no pau das quatro vezes que
fizemos amor na noite passada, meu núcleo - aquela pequena megera - acelera, ficando
bonito e gostoso. orvalhado.
Quando seu olhar cai ali, como se quisesse avaliar as chances de uma rapidinha, eu
rosne: "Nem pense nisso."
Seus olhos dourados se voltam para os meus. “Você percebe que não pensarei em mais nada.”
Seus dedos se fecham em volta das minhas nádegas e apertam, depois afrouxam antes de
apertar novamente.
Minha boca se abre em torno de um gemido profundo porque o homem tem as
melhores mãos.
Achei que tinha a melhor língua, ele murmura enquanto massageia meus músculos
doloridos novamente. E nariz.
Estão todos empatados, consigo sufocar, me perguntando se mais de duas coisas
podem estar empatadas. Por que estou pensando nisso? Quem o submundo se importa?
Eu agarro suas mãos e as retiro da minha pele, então choramingo enquanto saio de
cima dele porque, caramba, não são. .apenas
. meus músculos que doem. Acho que você
destruiu alguns órgãos essenciais, sussurro em sua mente enquanto manco em direção
à câmara de banho.
Lore ri.
Tàin, resmungo, olhando por cima do ombro para ter certeza de que meu sentimento
foi registrado.
Sua risada se transforma em um sorriso maroto que me faz parar meu rastejamento
louco em direção ao banheiro e estender a mão em direção à parede mais próxima para
evitar tropeçar e quebrar mais órgãos e ossos. Em todos os meus anos nesta Terra - que,
admito, não foram abundantes - ainda não fixei meu olhar em algo tão impressionante
quanto o rei nu esparramado em minha cama, envolto apenas pela pálida luz da lua e pelos
vestígios de seu corpo. inventar.
Machine Translated by Google
“Meu pai está esperando”, lembro a ele e a mim mesmo. “Você não deveria manter
ele esperando.
"Diga-me . . . o que você acha que ele vai querer discutir?
e então ele está andando em minha direção, o pau duro balançando, e as paredes machucadas dos
meus órgãos reprodutivos apertam e umedecem.
Realmente ajudaria se você pudesse mudar para seus corvos agora.
Como isso ajudaria? Quando ele me alcança, ele ainda está na pele, e eu ainda estou
impotente para me mover.
“Isso me ajudaria a me concentrar no que devo fazer”, murmuro.
Ele desliza os nós dos dedos sob meu queixo para inclinar minha cabeça, depois dá um beijo
em meus lábios já entreabertos. Seu pai ainda está parado na sua porta. Ele sabe que só há um
lugar onde eu estaria, e é aqui mesmo, com você, Behach Éan.
Meu olhar se volta para a madeira cravejada que de repente parece muito fina.
Ele ficará de fora, pois há alguns locais que um pai prefere não ver.
Eu reboco meu olhar de volta para Lore.
Aconselhei-o a passear pelo corredor e refletir sobre o quão tolerante fui com ele quando
Daya finalmente aceitou seu vínculo de acasalamento.
A lembrança de minha mãe esmaga meus nervos em frangalhos. “Espero que ela esteja viva.”
Embora o olhar dourado de Lore se desloque para a porta, não acho que ele esteja
vendo isso. “Eu também espero que sim, Passarinho.”
Ocorre-me que é a primeira vez que ele parece inseguro sobre o destino dela, e
sua incerteza traz as palavras de Gabriele para o primeiro plano da minha mente.
Ela não pode estar morta.
Desejo que ela não morra.
O banho demora mais do que o esperado porque, depois de me limpar, Lore me suja novamente. Eu
não pensei que meu corpo pudesse aguentar – aguentar ele – mas aparentemente meu corpo pode
aguentar muita coisa. E com entusiasmo, ainda por cima.
É ridículo que eu temesse fazer sexo com esse homem.
Quando termino de amarrar uma calça perolada de cintura alta sobre uma blusa branca
confortável que parece tecida com nuvens, me pego sorrindo e
Machine Translated by Google
impaciente para acordar Febo e dizer-lhe o quão errado ele estava sobre os reis serem egoístas
na demissão.
Meu sorriso diminui quando me lembro que Sybille não participará disso.
conversação.
Como Lore está fazendo companhia ao meu pai, não fico cheia de culpa quando tiro alguns
minutos extras para arrumar meu quarto. Arrumo a cama até que ela pareça menos um campo de
batalha e mais um lugar para dormir, depois acabo com a batalha reveladora que Lore travou
contra meu vestido, jogando-o no cesto de roupa suja em vez de na cesta de lixo. Mesmo que não
consiga consertá-lo, quero mantê-lo, pois os objetos contêm memórias.
Embora eu desejasse que eles estivessem aqui comigo, sou grato por eles estarem em
segurança atrás das proteções, pois a guerra está chegando. Ele paira sobre Luce como a névoa
saindo da rocha cinzenta da montanha de Lore. Passo mais um segundo olhando o sol nascendo
sobre as distantes praias rosadas antes de finalmente sair do meu quarto para encarar meu pai.
Ele e Lore estão no corredor, discutindo algo em voz baixa. Eu li seus corpos para decifrar
o clima atual. A postura de meu pai é rígida, suas feições tensas. Embora Lore não esteja tão
relaxado como estava depois do nosso banho, quando ele sente minha aproximação, ele levanta
um sorriso.
O olhar sombrio do meu pai acompanha minha abordagem. “Bom dia, filha”, diz ele em
Crow. “Álo, Dádhi”,
respondo em sua língua.
Um sorriso cansado franze os cantos da boca e dos olhos. Ele pode ter se retirado cedo,
mas as sombras que borram seus olhos enegrecidos falam de uma noite curta, talvez ainda mais
curta que a minha.
“Então, para onde vamos?”
“Moath'Thábhain.”
Mof hawben. Minha mente consegue traduzir a segunda palavra: taverna.
Não tenho certeza do que o primeiro significa, no entanto.
“Moath significa norte”, diz Lore. Está do outro lado do reino. “Eu disse a ele que você
ainda não se aventurou tão longe.”
Machine Translated by Google
A excitação sobe pela minha espinha, mas para e oscila quando me lembro
minha jornada com Febo através deste reino. “Não estamos andando, estamos?”
“Você não se importa em esticar as pernas, não?” . . .
“Um bem, hum. . .” Eu pego meu lábio inferior e o mordo.
Lore balança a cabeça para Cathal como se pudesse ler os pensamentos do homem,
mas os únicos pensamentos que Lore pode ler são os meus. O que ele está lendo é o
temperamento do meu pai, que está estampado em seu rosto.
"Você a acordou muito cedo, irmão."
“E você a manteve acordada até tarde, irmão,” meu pai quase rosna.
“Podemos, por favor, voar? Eu adoro voar.” E sem discutir o quão próximos eles
são. Felizmente, eles não são irmãos de sangue, mas são melhores amigos, o que torna
meu relacionamento com Lore um pouco estranho.
Depois de um último olhar furioso para seu rei e um punhado de palavras murmuradas
pelo Corvo, meu pai me dá um aceno afiado. Sua pele se transforma em penas e seus
braços se alongam em asas. Graças a Deus, o reino de Lore foi dimensionado do jeito que
estava porque seus habitantes são enormes.
Meu pai se agacha, estendendo uma asa para que eu possa subir a bordo.
Lore estende a mão e, embora isso faça os olhos do meu pai arderem um pouco mais,
permito que o rei me ajude a levantar. No segundo em que estou acomodada e meus
braços estão em volta do pescoço de Cathal, ele sai correndo.
Viajamos por corredor após corredor, contornando Corvos tanto em penas quanto
em pele, através da estufa, onde só tenho tempo de acenar para a mãe de Lorcan antes
que Cathal mergulhe sob o arco. Três batidas de suas asas poderosas depois, chegamos
à Taverna do Mercado. E então navegamos por corredores com vários andares de altura.
Varandas – ou melhor, plataformas de pouso – são esculpidas na pedra. A maioria das
portas está fechada, mas algumas estão abertas, permitindo-me vislumbrar as moradas
simples além.
Eu absorvo tudo . Cada cheiro, visão e som. Cada vez que passamos por uma
escotilha de pouso, inclino meu rosto para o céu e deixo o sol nascente bater em meu
rosto virado para cima. Estou muito feliz por Lore estar de bom humor porque adoro o sol.
Quando meu pai finalmente pousa, o céu além das janelas estreitas brilha com o
azul cerúleo dos canais de Isolacuorin. Mas os canais de Isolacuorin me lembram Dante,
então afasto todos os pensamentos sobre eles e ele e me concentro na maravilha da rocha
e da madeira diante de mim.
Embora criada a partir dos mesmos elementos das outras duas tavernas, a Taverna
do Norte tem uma sensação totalmente diferente. Talvez porque seja um
Machine Translated by Google
A pedra é fria sob minhas coxas, e a mesa, lisa como mármore sob meus antebraços.
Uma fêmea Crow se aproxima com um sorriso que vacila ao me ver. Minha reputação sem
brilho claramente viajou por toda parte. Eu me recuso a deixar isso afetar meu humor. Ela pode
saber de mim, mas ela não me conhece.
Meu pai pergunta o que eu quero e eu digo a ele que como de tudo, exceto peixe e
carne. Isso parece atordoá-lo. Ele volta sua atenção para a donzela da taverna e prepara uma
longa lista de pratos antes de se concentrar novamente em mim.
Assim que ela sai, ele junta as mãos à sua frente sobre a mesa e estuda as unhas e os
nós dos dedos. Que estão machucados. Estou prestes a perguntar o que aconteceu quando
ele diz: “Sua mãe também não come animais, como a maioria dos Shabbins. Ajuda o fato de o
abate de animais ser proibido no Shabbe. Os corvos estão isentos dessa regra porque nossos
corpos precisam de proteína animal.”
“E as fadas?”
“As fadas têm que obedecer à lei Shabbin, da mesma forma que os Shabbins foram
obrigados a obedecer à lei Fae quando ainda podiam se aventurar pelo mundo.”
“Você viajou para lá?”
"Eu tenho. Muitas vezes."
Eu adoraria pedir a ele que me levasse pela ilha, mas temo que ele tente me lançar pelas
enfermarias. Decido perguntar a Lore. Certamente, ele aceitará e
Machine Translated by Google
Meu pai suspira. “Sua mãe uma vez brincou dizendo que você seria mais do que seu
quebrador de maldição. Eu não era fã dessa piada.”
Não consigo reprimir o sorriso, o que se deve principalmente às duas barras vermelhas
que aparecem sob a maquiagem preta do meu pai. “Minha mãe parece uma mulher franca. Mal
posso esperar para conhecê-la.”
O brilho desaparece de suas bochechas e olhos, e de repente ele parece tão perdido
que estendo a mão e aperto suas mãos machucadas.
“O que acontecerá em breve, Dádhi.”
Ele olha para meu rosto e, embora a tristeza não diminua instantaneamente de suas
feições, os cantos de sua boca se levantam um pouco. Ele balança a cabeça antes de desviar
a conversa de Daya para minha educação. Ele quer saber tudo sobre Nonna e Mamma. Tudo
sobre minha escolaridade e amizades.
Então eu conto tudo para ele. Concentro-me nos momentos felizes porque, cada vez que
menciono uma queixa, por mais trivial que seja, o humor dele piora.
Sua boca se fecha e seus olhos ficam vidrados. Acho que a memória deve ser muito
difícil de expressar, mas então ele se levanta abruptamente e percebo que Lore deve ter falado
com ele.
Machine Translated by Google
Meu coração sobe na garganta tão rápido quanto meu pai disparou
banco de pedra. "O que é?"
Seu olhar castanho profundo agarra o meu grande olhar violeta. “Seus amigos têm
chegado . . . e eles não vieram sozinhos.”
Machine Translated by Google
Cinquenta e oito
"Meus amigos? Quais? É Syb? Eles encontraram Antoni? Meu pai não
me responde porque ele já se transformou em seu Corvo.
No segundo em que ele estende a asa, eu me coloco em cima dele. Ele decola e voa tão rápido
que percebo que o ritmo que ele estabeleceu no caminho até aqui foi de extremo lazer. Quando
chegamos à Taverna do Mercado, ele cai e cai ao lado de uma barraca que assa animais sem cabeça
no espeto. O cheiro e a visão reviram meu estômago já com espasmos.
Eu salto de suas costas e dou um amplo espaço para a churrasqueira. Assim que o aroma de
carne grelhada para de penetrar em meu nariz, fico parada e espero que meu pai se mova, mas, em
vez disso, ele voa alto e dispara para o céu através da ampla escotilha de pouso que banha o mercado
de luz.
Eu cerro o queixo, impedindo-me de ligar de volta, optando por permanecer paciente. Se meus
amigos estiverem aqui, logo serão carregados para dentro. Se ao menos houvesse uma janela pela
qual eu pudesse espiar.
Examino as paredes do mercado, meus olhos se ajustando às partes mais escuras até encontrar
pequenos quadrados de luz. Com os dentes cerrados pela dor de me mover, ando para o lado, mas
tudo que vejo é selva. Eca.
Embora cheias de adrenalina, minhas pernas são incapazes de ter velocidade, então manco até
o lado oposto da taverna. Quando finalmente chego à janela, encosto a testa no vidro frio para espiar
o mais fundo possível. “Álo, Fallon.” A voz de Arin me faz pular e bater minha cabeça
a janela. “Dalich.”
Daleh é uma palavra que conheço graças a Aoife. “Você não tem nada a
sinto muito por isso.” Eu sorrio enquanto esfrego o ponto sensível.
Seus olhos são suaves em meu rosto. "Que bom que você voltou."
“Estou feliz por estar de volta também.” Embora eu tenha passado apenas algumas horas com
essa mulher, de alguma forma sinto que a conheço. Eu me pergunto se é um efeito colateral de estar
acasalada com seu filho. Isso cria automaticamente laços entre os outros membros da família?
“Aprendendo Lucin, pelo que vejo.”
“Febo me ensine. Ele é bom em ensinar.
Machine Translated by Google
Febo! Esqueci de levar o café da manhã para ele. Eu me pergunto se ele está acordado.
Olho ao redor da Taverna do Mercado, embora as chances de ele ter percorrido todo o caminho
até aqui sejam quase nulas.
“Sinto muito pelos amigos, Fallon.”
Meus dedos congelam na testa e volto em direção à janela, com os olhos arregalados de
alarme e pavor. Posso apenas vislumbrar a garupa de dois cavalos e o comboio de pássaros
escuros deslizando pelo azul. Os corvos são todos monstruosos, exceto dois com olhos dourados.
Lore prometeu a Bronwen que ficaria onde estava, mas dois de seus corvos estão expostos!
Não percebo que estou tremendo até sentir uma brisa reconfortante em meu antebraço.
“Você consegue ouvir” – meus pulmões estão tão apertados que eu ofego – “o que eles
estão dizendo?”
Arin não entende minha pergunta, então aponto para a esplanada e depois aponto para meu
ouvido.
Seus lábios formam um suave, Oh. “Os Fae mataram um amigo.”
Minhas costelas apertam meu coração. "Que amigo?"
“O menino de cabelo escuro.”
“Antônio?”
"Não. Olhos vermelhos."
“Riccio?”
Arin acena com a cabeça, seu longo cabelo grisalho brincando ao seu redor. Como você diz
ombros. “Ta. E garota, Giana – ela “Ela prendeu”, . . . isso?
uma voz grave completa a frase de Arin.
Como um cata-vento, giro novamente, desta vez em direção a Aoife. "Preso?
Por quem? Para que?"
“Por Dante. Por crime contra Fae Crown.
O sangue escorre do meu rosto. "O que?"
“Gabriele alcançou Sybille e Mattia antes que eles pegassem e guiassem os cavalos
montanha acima para segurança.”
Com o coração batendo forte na minha mandíbula, nas minhas bochechas, nas minhas pálpebras, fico
boquiaberta entre Aoife e Arin.
A garganta de Aoife afunda. “Immy estava com Vance, o rebelde Racoccin. Eles
desapareceram nos túneis ontem à noite.”
Ontem à noite, enquanto eu estava em estado de felicidade, o mundo dos meus amigos
estava desmoronando. “E Lore não consegue entrar em contato com ela?”
Machine Translated by Google
Aoife balança a cabeça e, embora seu rosto não esteja uma confusão de palpitações
cardíacas selvagens como o meu, seus olhos brilham de raiva. "Não."
"Ele tentou ligar para ela?"
Ela assente.
"E?"
"Ela não voltou."
"Como pode ser?" Eu pergunto.
Aoife fecha os olhos. “Forever-Crows perdem o poder de se comunicar.”
O barulho do mercado desaparece enquanto o mundo inteiro fica paralisado, todos
os vendedores ficam congelados ao lado de suas barracas, todas as chamas acesas ficam
imóveis, todas as conversas ficam suspensas no ar, nunca pousando. Meus lábios formam
a palavra Não.
“Lorcan quer voar pelo vale e pela floresta, mas seu pai e seu tio lhe disseram
que se ele fizer isso, eles o jogarão em Shabbe.” Não sei como, mas Aoife consegue
sorrir. É frágil, mas está lá.
Lá e foi.
Arin ficou tão branco quanto a roupa de cama que eu lavava à mão quando ainda
me considerava um halfling com, como única perspectiva, uma pequena vida em Tarelexo.
Quão estreito meu mundo era naquela época. Quão amplo se tornou graças a Lore.
Os grasnidos ecoam pelo mercado enquanto pássaro preto após pássaro preto
mergulha pela cúpula e se transforma em pele e armadura. Os olhos de Lore encontram
os meus através da escuridão e não os soltam enquanto ele atravessa a caverna que
escurece rapidamente em minha direção. Qualquer sol que ele deixou brilhar sobre
Luce desaparece enquanto nuvens de lã voam sobre o azul como ovelhas.
Aoife se afasta para não precisar contorná-la para chegar até mim. Ele rouba
meus dedos trêmulos do meu lado e envolve sua mão sólida sobre eles, depois se
inclina para pressionar seu rosto no de sua mãe.
Palavras são ditas, trocadas entre mãe e filho. Meus tímpanos tremem tão
freneticamente que nem tento me concentrar na conversa. “Será que Imogen está fora
de alcance?” — finalmente pergunto, minha voz tão trêmula quanto o resto de mim.
Ele aponta para o centro da taverna, onde Syb e Mattia estão amontoados ao lado de
um homem vendado, com longos cabelos loiros e uma camisa branca suja para fora da
calça escura. Demoro um momento para lembrar que foi Gabriele quem os interceptou e os
trouxe até aqui.
Olho para Lore, que beija meus dedos antes de soltar minha mão, depois dou um
passo na direção de Syb, mas paro e me viro em direção ao Rei do Céu. “Você vai ficar,
certo? Você não é... não...
"Eu não estou indo a lugar nenhum."
Afundo os dentes no lábio inferior para evitar que ele balance, depois saio correndo
como um peixinho libertado da rede de um pescador, com os músculos doloridos que se danem.
“Syb!” Eu grito o nome dela.
Ela se afasta de Mattia, pega as saias e corre em minha direção. Nós nos chocamos
em um abraço cheio de lágrimas e nos abraçamos por um longo momento antes que
qualquer um de nós consiga pronunciar uma única palavra. Não que as palavras sejam
necessárias com amigos verdadeiros; Eu já sei tudo o que deve estar passando pela cabeça
dela.
Quando finalmente nos separamos, suas bochechas molhadas parecem obsidiana
polida e seus olhos brilham como medalhões de prata.
Ela funga. “Gia foi presa.”
"Ouvi."
“E Antônio . . . não o encontramos. E—e—Imogen e Vance
—”
“Vamos tirar Giana daqui, Syb. Ela vai ficar bem. Dante irá libertá-la. Drogas
podem ser ilegais, mas dificilmente são um crime contra a Coroa.”
Não tenho certeza se Syb me ouve porque ela diz: “Foi Catriona quem contou a
Dargento sobre a poeira. Nunca deveríamos tê-la deixado entrar em nossa casa.”
Eu suspiro. Culpar uma mulher morta não nos levará a lugar nenhum. "Eles eram
provavelmente apenas ganhando tempo, esperando para condená-lo por qualquer crime.
Machine Translated by Google
Suas narinas se dilatam. “Vou contar ao mundo inteiro que Dante ordenou a morte
de seu irmão. Espere e verá."
Mattia se aproxima, as mãos enfiadas nos bolsos da calça empoeirada, o branco
dos olhos tão vermelhos quanto a parte superior do vestido de Syb. Podemos ter perdido
um amigo, mas ele perdeu o primo. Não consigo nem começar a imaginar como seu
coração deve doer.
A brisa fresca que é meu companheiro passa pelo meu pescoço e ombros antes de
se afunilar em sua forma de duas pernas. “Cian foi negociar a libertação de Gia.”
“Se ela estiver ferida, eu matarei todos eles. Tavo primeiro. Dargento em segundo.
E então Dante. Todos eles!" Syb passa os braços em volta da cintura de Mattia e se
inclina para ele.
Seu grande corpo está tão caído que não tenho certeza de qual deles está apoiando
o outro. Ele pressiona a boca no topo da cabeça dela. “Que tal você deixar a matança
para” – ele olha para Lorcan, depois para os outros Corvos que estão a uma certa
distância de nós – “outras pessoas, Sybille?”
Lore enfia os dedos nos meus e aperta minha mão. "Será
é um prazer livrar Luce dessas fadas, Mattia.”
Minha respiração fica presa na garganta quando percebo o que isso significa.
A guerra não está mais à nossa porta.
A guerra chegou.
Machine Translated by Google
Cinquenta e nove
Uma guerra que venceremos. O grunhido de Lore percorre minha medula ao mesmo tempo
em que o céu explode.
A chuva começa a cair contra a cúpula, atingindo o espaço que imaginei estar aberto,
mas aparentemente não está.
Eles são enfermarias.
Olho para Lore, impressionada com sua confissão. eu não tinha percebido
Os corvos poderiam criar proteções.
"Como isso é possível? Acordos de fadas... quero dizer, acordos sobrenaturais são
invioláveis.
Lore puxa a cadeira na frente de Gabriele e inclina o queixo para eu
sentar. “A maioria preferia a morte a pagar suas dívidas.”
Gabriele respira fundo, provavelmente imaginando sua vida interrompida por um bico
de ferro.
“Onde está Pheebs?” Syb pergunta, prestes a se sentar ao meu lado.
“Bem aqui, scazza.” Tanto Syb quanto eu nos viramos e encontramos nosso amigo
parado ali, vestindo calças escuras e uma camisa rosa transparente que realça o loiro em
seu cabelo. “Como o café da manhã não veio para mim, tive que ir até lá.”
Eu falo rapidamente, Desculpe, no momento em que Syb bate em seu peitoral,
murmurando um aguado: "Scazza, é mesmo?" antes de jogar os braços em volta do pescoço dele e
Machine Translated by Google
O bom humor de Phoebus desaparece como passos na areia molhada, e ele pisca para
mim por cima da cabeça de Sybille antes de voltar sua atenção para Mattia, que está com os
nós dos dedos brancos nas costas de uma cadeira, o olhar vazio fixo em um prato.
Assim que Syb solta Phoebus, ele coloca a mão no ombro do marinheiro loiro e aperta-o.
"Sinto muito pela sua perda."
Mattia não olha para ele enquanto ele balança a cabeça, o movimento irregular exortando
novas lágrimas de seus olhos inchados que caem silenciosamente de seu queixo trêmulo.
Sua tristeza silenciosa me faz amassar a pele do meu coração. O único músculo que não foi
prejudicado pelas atividades da noite anterior agora dói como em qualquer outro lugar.
O olhar de Febo desliza sobre a mesa pontilhada de corvos. Ele sorri para Arin, que fixou
residência mais abaixo desde que todos os assentos nas proximidades de Lore foram roubados
por membros do Siorkahd. Bem, além daquele em que estou sentado.
Enquanto Lore se senta ao meu lado, meu pai se senta ao lado de Gabriele. Do outro
lado do comandante está Erwin, um homem tão grande e assustador quanto meu pai. The
Faerie lembra um panfleto preso entre dois tomos pesados. Ele está melhor com os olhos
vendados.
“Então me diga, Moriati.” Embora a voz de Lore seja plácida, o comandante dá um pulo.
“Por que você ajudou dois bandidos a escapar? O que você esperava ganhar?
"Nada."
Lorcan esfrega a ponta afiada do queixo. "A verdade."
"É a verdade. Você não acha que eu teria negociado com eles se quisesse alguma coisa?
Depois de respirar, Gabriele diz: “Dê-me sal se você não acredita em mim”.
“O sal não afeta mais o seu rei”, diz Lore enquanto Phoebus arrasta uma cadeira entre a
minha e a de Syb.
A maçã na garganta de Gabriele rola. “Eu não sou Dante.”
“Então você não está ingerindo o mesmo veneno que ele?”
Machine Translated by Google
“Que veneno?”
Lore se inclina para frente, sua cadeira rangendo como sua armadura de couro. “Você é o
comandante dele, não é?”
“Eu não vejo—”
“Meus comandantes sabem tudo o que faço.”
Os lábios de Gabriele se apertam. “Dante e eu tivemos alguns desentendimentos ultimamente.
Caso você não tenha ouvido, ele está pensando em reintegrar Dargento.”
“Nós ouvimos.” Lore perde suas bordas sólidas e suas sombras se enrolam em torno de mim
como se quisessem me proteger do homem vil. “Onde está aquele piolho de orelha pontuda, afinal?”
“Com Dante.”
"Onde?"
“Não me disseram onde. Disseram-me apenas que Tavo e eu precisávamos permanecer em
Isolacuori para protegê-la durante a ausência do rei.
“Ele deve confiar imensamente em você e em Tavo, considerando o influxo de soldados
Nebban.”
As bochechas de Gabriele ficam vazias, como se ele tivesse mordido algo azedo.
“Eles foram trazidos para manter sua noiva segura.”
Eu bufo, o que me atrai alguns olhares.
Meu pai inclina a cabeça para o lado. “O que é isso, não?”
“Roy não se importa nem um pouco com sua filha. Ele provavelmente os posicionou
lá para manter uma posição segura em Luce.”
Gabriele se assusta. "Cair sobre?"
“Olá, Gabriel.”
"Você está vivo?"
“Você acabou de me ouvir falar.”
“Esqueci de mencionar” – Syb se inclina além de Phoebus para olhar para mim – “Lucins
acha que você morreu. Sabíamos que você não tinha feito isso, graças a Imogen. Ela examina a
mesa até que seu olhar pousa em Aoife, que está sentado ao lado de Arin, com as costas rígidas,
o pescoço rígido e o queixo rígido.
“Dante acredita que estou morto?” Peço para desviar a atenção de sua irmã desaparecida.
“Foi ele quem fez o anúncio”, diz Gabriele. “Ele avisou a todos que os Crows virão para
retaliar, e foi por isso que Roy nos emprestou suas tropas.”
Machine Translated by Google
—Por que você acha que meu sobrinho se escondeu, Fallon? Bronwen pergunta
enquanto entra na Market Tavern. “Ele pode não ter dado a ordem para matá-lo, mas sua
suposta morte aconteceu na parte dele do reino.”
Meu pai se levanta e vai para o lado dela. Embora ela possa não pedir ajuda, ou querer
isso na maioria das vezes, ela aceita o braço oferecido. Depois que ela se senta na frente de
Mattia, Cathal retorna para sua cadeira.
"Sobrinho?" A linha dos ombros de Gabriele é tão nítida quanto as pontas dos
suas orelhas que saem da venda. “Dante é parente da sua espécie?”
“Através do casamento”, Lore responde.
“Você é uma das irmãs da mãe dele?”
“Eu era a irmã mais velha de Andrea, na verdade. Meia-irmã."
Gabriele respira fundo e depois solta junto com o nome.
"Aurora? Eu pensei... pensei que ela tivesse morrido nas chamas do pai.
“Aurora morreu nas chamas de seu pai; Saí das cinzas dela.”
“Dante sabe que você mora?”
“Não, e eu gostaria de continuar assim. Posso ter sido filha bastarda de Costa, mas
ainda era filha dele. Caldeirão me livre, Dante acredita que eu desejo um trono que nem
sequer pertence a ele.
“Vou manter o seu segredo.”
“Eu sei que você vai. Eu previ seu destino.”
Gabriele fica tão pálido quanto os olhos de Bronwen. "Com licença?"
“Bronwen tem flashes do futuro.” Lorcan não acrescenta que ela
a adivinhação foi concedida pelos Shabbins.
“O que você previu?” A voz de Gabriele está cheia de nervosismo.
“Luce caindo para o rei legítimo.” O olhar de Bronwen passa por Lorcan antes de se
voltar para mim.
Nossos olhos se fixam e, embora Bronwen não consiga falar em minha mente, ouço os
pensamentos amontoados por trás da pele cerosa de sua testa: o futuro de Lore depende de
mim, a garota sem magia que ajudou um homem indigno a tomar um trono que não era dele. .
Eu me sento mais reto. "Bronwen, você pode ver onde Dante está escondido?"
Se ela pudesse, Behach Éan – a fumaça de Lore serpenteia em torno de meus dedos
cerrados, tão escorregadia e fria quanto as escamas de Minimus – ela não lhe contaria, pois
ela e eu fizemos um pequeno acordo esta manhã.
Lore . . .
Eu coloquei uma chave em seus planos, meu amor?
Machine Translated by Google
Eu sei que isso vem de um sentimento nobre, mas sim, a proteção da minha
companheira realmente atrapalha meus planos. E se essa for a única maneira de colocar
você no trono?
Suas sombras se transformam em uma mão, que abre meu punho para enfiar seus
longos dedos. Prefiro viver mais mil anos sem um trono do que um dia sem minha
companheira.
“Eles podem conversar um com o outro, não podem?” Ouço Syb sussurrar para
Phoebus, que deve concordar, porque ela sibila: “Eu sabia! Eu sabia disso.
“O que o futuro reserva para mim, Bronwen?” Gabriele pergunta.
“Às vezes, a ignorância é uma bênção.”
"Diga-me."
"Muito bem." Ela suspira. “Você morrerá antes da próxima lua cheia.”
A Fada na minha frente fica mortalmente imóvel junto com todos os Corvos na mesa.
“Você já errou?”
"Nunca."
Quando arrepios florescem em minha pele, Lore afrouxa seu aperto e
começa a esboçar círculos na palma da minha mão.
“Então devo deixar esta montanha em um saco para cadáveres?” A voz de Gabriele
chama minha atenção. A atenção de todos. “Suponho que isso garante que seus segredos
permaneçam seguros.”
Bronwen desliza os antebraços sobre a mesa como se quisesse ter uma visão melhor
de Gabriele além de Aoife. “Você não morrerá em nossas mãos, Gabriele; você morrerá nas
mãos de seu general das fadas.
Machine Translated by Google
Sessenta
Gbriele não pronunciou uma única palavra desde que Bronwen proclamou
que Tavo acabaria com sua vida. Suponho que também não seria tão
falador se ela tivesse anunciado que Syb ou Phoebus iriam me apunhalar
pelas costas e me mandar para o mundo superior. Ou o inferior. Afinal,
minha alma não é mais tão pura. Claro, ainda não matei Dargento, mas
pensei muito sobre isso.
“E se Gabriele permanecer aqui, no Reino do Céu?” Eu pergunto de repente.
Gabriele olha para cima – ou melhor, inclina a cabeça na minha direção. Ele ainda está com os
olhos vendados.
Alguns Corvos sibilam como se eu tivesse sugerido armar o homem com obsidiana.
Eu vou. Eventualmente. Assim que tiver certeza de que nenhuma substância química pode permanecer
em seu sangue.
Ele disse que não tomou o produto químico.
E eu deveria acreditar nele por quê? Porque ele te presenteou com um cavalo caolho?
Abandono o assunto porque entendo sua reticência, mas então minha mente
fecha para Arina.
“Ela está sendo alimentada,” ele murmura suavemente. “Sybille a abordou.”
Meu alívio por ela não ter sido deixada para trás remove uma fina camada da sujeira Lucin que
a chegada dos meus amigos espalhou sobre meu humor. Eu até começo a sorrir até lembrar que
Riccio não sobreviveu, Gia está sob custódia de Faerie, Antoni foi engolido por esses túneis esquivos
dos quais ainda não sei nada, e Imogen desapareceu junto com o líder rebelde humano.
Machine Translated by Google
Os círculos que Lore desenha na parte interna da minha mão ficam mais apertados.
“Cathal, remova a venda, mas seus pulsos permanecem amarrados.”
Depois que o pano é removido, Gabriele pisca e pisca, depois fica olhando e olhando.
“Não estou com fome o suficiente para ser alimentado com colher.”
“Eu poderia amarrar suas mãos na sua frente para que você possa usá-las.”
Gabriele suspira. “Isso não será necessário. A notícia da minha morte me livrou de... . .”
Sua voz morre quando seu olhar pousa em Bronwen, a mulher forjada pelo fogo.
“Bonito,” Lore murmura. “Você deveria dizer isso a ela. Ela vai gostar da metáfora.
Gabriele baixa o olhar para uma roda de queijo com uma casca tão roxa que tinge a
polpa cremosa de uma cor semelhante. A profecia de Bronwen começou a influenciar sua
opinião sobre Tavo e Dante, ou ele já havia perdido a fé na humanidade deles quando
subiram ao poder e começaram a agir como déspotas?
Lore reclina-se na cadeira e cruza as longas pernas. “Eu entendo sua dor, Moriati. O
meu general, Costa Regio, apunhalou-me nas costas há cinco séculos. Claro, ele teve ajuda
de sua amante Shabbin.
Mesmo assim, sua traição deixou um gosto terrível na minha boca.”
Se Gabriele acha o paralelo injusto, considerando que Lore ainda tem fôlego nos
pulmões, ele não contesta, apenas olha para o queijo Sky sentado à sua frente como se
fosse o rosto de seu carrasco.
“Eu tenho uma oferta para você. Um que permitiria que você permanecesse no Reino
do Céu pelo tempo que quisesse.”
“E a profecia?”
“Embora meu trabalho não seja espalhar falsas esperanças, ainda somos donos de
nosso destino. Pelo menos, essa é a minha crença.”
A pele enrugada de Bronwen se enruga ainda mais. Ela obviamente faz
não compartilha da mentalidade de Lorcan.
“Então você me permitirá permanecer em uma cela até que eu decida que estou pronto
para voltar às terras Fae para morrer a morte do meu herói?” A voz de Gabriele adquiriu um
tom amargo, que eu nunca ouvi o temperamental Faerie usar antes.
“Essas terras não pertencerão aos Fae por muito mais tempo. Uma vez que eles estão
nosso novamente, cuidarei da dissolução da administração de Dante.”
Imagino que a dissolução seja um eufemismo para a verdadeira intenção de Lorcan, mas
suponho que sua verdadeira intenção possa assustar uma Fada.
“Quanto às suas acomodações, a princípio será uma cela, mas assim que você provar
ser um amigo do meu povo” – Lore gesticula para as Fadas sentadas ao meu lado – “você
caminhará livremente entre elas.”
O olhar de estanho de Gabriele finalmente se desprende do bloco inanimado de leite
de cabra envelhecido. “O que você está me oferecendo, Lorcan?”
“Minha proteção contra os segredos da Coroa Lucin. Todos eles."
Gabriele fecha os olhos.
“Você não deve interferir nas profecias, Mórrgaht.” A voz de Bronwen é baixa, mas
estala na mesa como um chicote. “Você irritará o Grande Caldeirão, que atacará com um
destino mais cruel.”
Machine Translated by Google
“Se eu quisesse sua opinião sobre como governar meu reino, Bronwen,
eu a teria pedido.” A resposta e o tom de Lore fecharam a boca de Bronwen.
Sessenta e um
Lore decide levar a conversa para uma parte mais privada do reino – seus
aposentos. Embora ele me convide para acompanhá-lo, escolho passar um tempo
com Sybille e Phoebus. Aprenderei tudo o que Lorcan faz mais tarde, quando
terminar de espremer a mente de Gabriele como um limão.
Eu torço o nariz para o visual.
"Ah, vamos lá, não é tão revoltante", diz Phoebus, e acho que ele deve estar se dirigindo
a Sybille, já que não falo há alguns minutos, mas quando encontro os dois olhando em minha
direção, percebo que estão se enganando. minha careta por uma resposta a um de seus muitos
tópicos de conversa.
Minha mente está tão confusa devido à agitação emocional do dia que tenho tido
dificuldade em manter tudo em ordem. Não ajudou o fato de eu ter me projetado duas vezes nas
câmaras de guerra de Lorcan, assustando-me mais do que a ele. Depois de toques rápidos em
meu rosto e pescoço para acalmar meu pulso acelerado, e murmurei promessas de contar tudo
mais tarde, retornei ao meu corpo que está, no momento, imprensado entre Sybille e Phoebus
na minha cama.
Uma cama que cheira tão fortemente a Lorcan que meu corpo, quando não
transportando-se para os aposentos de Lore, começou a repetir a noite.
“Sinto muito, mas o que não é tão revoltante?” Eu pergunto.
“Um dedo na bunda”, diz Syb.
Minhas bochechas esquentam tão rápido que fico tentado a rolar para longe dos dois
corpos que me cercam.
“Pessoalmente não sou fã”, acrescenta ela, “mas Mattia é”.
Eu enrugo meu nariz. “Eu não precisava saber disso.”
“Sim, você fez, Picolina.”
"Por que eu precisava saber da perversão de Mattia, Pheebs?"
Ele sorri. "Eu quis dizer a parte de acariciar a bunda de um homem ."
Tento me desvencilhar deles antes de começar a suar por causa do rubor, mas o colchão
é tão macio que simplesmente fico atolado.
"Estamos deixando você com calor e incomodado?" Febo quase gargalha.
“Não”, respondo, enquanto meu rosto fumega. “Esta cama é enorme. Você precisa me
aglomerar?
Machine Translated by Google
Febo vira de lado e Sybille também. Os dois passam um braço em volta do meu torso,
estendendo as mãos para alcançar a cintura um do outro, até ficarmos tão apertados quanto o livro
do Corvo na minha mesa de cabeceira.
“E alguns homens gostam de mais do que um dedo...”
“Febo,” eu sibilo.
— Só estou tentando ensinar a vocês, senhoras, o caminho para a... — —
bunda de um homem? Syb interrompe.
Ele lhe lança um sorriso torto. “Eu ia dizer coração.”
"Claro que você estava." Sybille solta uma risada instável que também desaparece.
rápido, substituído por um soluço desesperador.
Embora discutir sexo tenha sido ideia dela - uma maneira não apenas de evitar pensar em sua
irmã e Riccio, mas também de aprender tudo o que eu estava disposto a compartilhar sobre meu
relacionamento incipiente com Lore - isso não arrancou sua tristeza e ansiedade, apenas enterrou
ambos sob uma fina camada de sujeira.
“Deuses, senti nossa falta”, ela resmunga.
“Senti mais falta de nós”, digo.
“Senti mais falta de nós.” Febo me lança um olhar. “Afinal, eu era o náufrago das montanhas.”
Ele sem dúvida pretende parecer irritado, mas seus olhos estão tão lacrimejantes que não retêm sua
exasperação, apenas seu amor.
Embora mal consiga me mover, dobro os braços e envolvo os antebraços com os dedos. “Para
nunca mais nos separarmos.”
“Ouça, ouça”, dizem eles em uníssono.
Nosso abraço fica mais apertado e, embora eu saiba que a vida vai atrapalhar, porque a vida
sempre atrapalha, rezo ao Caldeirão para que nossa amizade prospere nos próximos séculos.
Quando Syb começa a chorar silenciosamente, solto o braço de Febo e viro-me de lado para
deslizar os dois braços ao redor de seu corpo trêmulo e puxá-la para mim, e então Febo nos puxa
para ele. Devemos adormecer, todos emaranhados, porque a próxima coisa que vejo é uma
perturbação no ar que levanta minhas pálpebras.
O luar abraça as bordas escuras da armadura de couro do meu companheiro e acende seu
olhar dourado enquanto ele fica de pé sobre a minha cama, nos observando com um sorriso suave.
Embora Lorcan acene com a cabeça, seus olhos não se desviam para ela; eles ficam em mim.
Febo penteia o cabelo para trás. "Bem, eu vou." Ele se levanta da cama, pegando o livro
na minha mesa de cabeceira, então permanece lá por um segundo, seu olhar saltando entre
Lore e eu, movendo o livro de uma mão para a outra. “Vou para a taverna.” E mesmo assim ele
não vai. “Você vai ficar, certo, Mórrgaht?” Aqui eu pensei que ele estava esperando dar uma
olhada em Lore se despindo, mas não. . . meu maravilhoso amigo está verificando se eu não
fico sozinho.
depois, o arco dos meus lábios, porque não se pode sorrir diante de uma obra de arte.
Só podemos ficar boquiabertos de admiração.
Lore parece ter sido esculpido na rocha estrelada de seu reino – suas cicatrizes prateadas,
golpes de cinzel; seu sangue, veias de minerais preciosos; seu cabelo, mechas do céu noturno; e
seus olhos, lascas de ouro. Até o seu perfume parece ter nascido da montanha e do céu que ele
comanda.
Ele se ajoelha ao pé da cama, o pau grosso balançando entre as coxas musculosas, lutando
contra o ar enquanto escala meu corpo vestido.
“Mórrígan, como senti sua falta”, ele murmura enquanto passa a ponta afiada do nariz do meu
umbigo até a cavidade da minha clavícula. Ele traça uma linha de beijos por toda a extensão da
minha garganta, cada beijo suave de sua boca provocando um pequeno gemido que vibra o ar
escuro.
No momento em que ele atinge a ponta do meu queixo e alcança meus lábios entreabertos,
meus pulmões queimam pela velocidade com que estou respirando, e minhas costelas doem pela
velocidade com que meu coração bate. Quando ele toca seus lábios nos meus, eu me dissolvo em
uma poça de desejo.
Levanto as mãos e passo as unhas em sua cintura nua, deleitando-me com a sensação de
sua pele endurecida. Assim que chego à base de sua coluna tensa, não consigo decidir se vou para
o norte ou para o sul. Quero tocá-lo em todos os lugares ao mesmo tempo. Aperto minhas palmas
contra sua carne, dividindo e conquistando. Uma mão desliza para cima e a outra para baixo. Seus
músculos flexionam sob meus dedos e ele geme em minha boca, aprofundando os movimentos de
sua língua.
Apoiando o corpo em um braço, ele se abaixa e desabotoa minha calça, depois enfia a mão
dentro da minha calcinha. Ao descobrir como o tecido está úmido, ele solta outro gemido que soa
quase animalesco.
Sem separar nossas bocas, ele mergulha um dedo em meu calor e depois o retira. Dolorido?
ele murmura em minha mente.
Não, eu sufoco.
Ele enfia outro dedo dentro de mim e um grito foge dos meus lábios, quebrando nosso beijo.
Ele deve sentir que é um grito de prazer porque, para minha alegria absoluta, ele repete as estocadas
várias vezes. Uma vez que seus dedos estão cobertos por mim, ele os desliza sobre aquela
protuberância mágica.
Abra os olhos, mo khrà, para que eu possa ver como seu coração bate por mim.
Através dos meus olhos? De alguma forma, estou lúcido o suficiente para perguntar, embora
meus pensamentos estejam tão agitados quanto as águas de Monteluce.
Machine Translated by Google
Quando ele começa a me acariciar novamente, quase imobilizo seu pulso. Minha carne está
tão ferida que seus dedos parecem ter garras, mas então ele retarda seus cuidados, e a dor
superficial se transforma em necessidade renovada. Meus dedos afundam em sua pele ao mesmo
tempo que os dele afundam em mim, tocando minha carne sensível com tanta destreza que, em
segundos, sou arrastada novamente, para aquele lugar feito de açúcar e luz do sol, onde apenas
Lore e eu existimos.
O homem beija a encosta do meu pescoço enquanto agarra minhas calças e as puxa para
baixo. Eu levanto para que ele não sinta necessidade de rasgar isso. Depois que ele as tira de cima
de mim, e com elas, minha calcinha, ele pega seu comprimento endurecido na mão e o esfrega nas
minhas dobras molhadas.
Eu gemo quando sua ponta sedosa passa entre meus lábios e aciona meu botão de orgasmo.
Eu vou embora. Não tenho certeza de qual de nós está mais surpreso por eu ter vindo, mas Lore
pisca para mim enquanto tento localizar meu coração, que parece ter se dissolvido, porque bate por
toda parte.
Ele bate sua boca contra a minha. Preciso estar dentro de você, Behach Éan.
Quando ele começa a girar os quadris, seu comprimento desliza para dentro e para fora de mim
tão suavemente que parece que ele está coberto de óleo.
Estou revestido de você.
O deslizamento úmido de nossa pele deixa minhas bochechas em chamas.
Equilibrando-se em um braço, ele desliza uma mão pela minha frente, sobre meus mamilos
pontiagudos. Quando chega à barra da minha camisa, ele a enrola para revelar meus seios, que
olha com muito carinho. Posso dizer que ele tem fome de amamentá-los e leva tudo de si para não
levá-los à boca. Algum dia, Passarinho, vou me deliciar com esses lindos mamilos rosados.
Ele continua balançando os quadris de forma constante – nem rápido nem lento – mas como um homem
que não está pressionado para que isso acabe.
Seus dedos traçam a costura das minhas costelas antes de viajar mais longe.
Quando ele alcança minha protuberância inchada, ele a aperta, o que me faz apertar em torno dele.
Foca. Ele me dá um tapinha de novo e de novo, e meu núcleo sufoca seu pau.
Ele rosna uma série de palavras indecifráveis, acelerando o ritmo do polegar e dos quadris.
Quando meus músculos se contraem e eu grito seu nome, ele geme. E então ele desliza para fora
de mim completamente e desce pelo meu corpo, substituindo seu comprimento duro pela língua.
Mórrígan, como eu desejei beijar sua doce fenda o dia todo. Ele
abre bem minhas coxas e dá voltas em mim, empanturrando-se do meu gosto.
Meu sangue queima tão quente que minhas veias parecem incineradas, e meus pulmões,
como montes inúteis de cinzas. Enquanto ele geme contra mim, saboreando a bagunça entre
minhas coxas, meu núcleo aperta e preenche sua boca novamente. Ele lambe até absorver até a
última gota, depois fica de joelhos, agarra meus quadris e me vira de bruços.
Ele pega um travesseiro e o coloca embaixo da minha barriga, depois agarra meus quadris
e arrasta a cabeça do seu pau ao longo da dobra da minha bunda. É melhor que ele não esteja
pensando em enfiá-lo aí. Eu não me importo com o que meus amigos dizem. Não estou pronto para
ser chifrado, especialmente porque o pênis de Lore é um antebraço, não um dedo delicado.
Ele ri, o som profundo e aveludado. Prometo não penetrar nesse buraco esta noite.
Ou qualquer outra noite. Tento torcer o pescoço para vê-lo melhor. Ou dia, aliás.
Ao contrário de antes, ele se alimenta lentamente em meu núcleo. Meu corpo começa
cantarolar enquanto ele se move em impulsos lânguidos, porque esse novo ângulo ...
parece divino. Seus polegares apertam a base da minha coluna e massageiam, e Santo
Caldrone, vejo estrelas, e não da minha janela, mas na parte de trás das minhas pálpebras.
Lore, gemo enquanto as estrelas imaginárias passam pela minha mente.
Venha comigo, BehachÉan. Seus quadris estabeleceram um ritmo punitivo, atingindo-
me naquele ponto sensível repetidamente até que meu estômago se aperta como um punho
e eu grito seu nome para todo o seu reino ouvir.
Nosso reino, Lore rosna, uma fina camada de suor embaçando sua testa. “Nosso”, ele
repete, desta vez em voz alta, seu timbre tão áspero quanto seu ritmo.
Eu engulo. A besta que faz amor comigo pode ser meu rei, mas ainda não sou sua
rainha.
Hoje, BehachÉan. Hoje, nós... Olhos sombreados de preto, ele se bombeia uma
última vez e fica parado. Apenas a parte enterrada dele se move, contorcendo-se enquanto
ele se derrama em mim em explosões longas e ardentes.
É estranho que eu ame a sensação dele pintando minhas paredes com sua semente?
Vamos remediar isso hoje, ele diz, os polegares ainda desenhando arcos sobre a
base da minha coluna lânguida.
Meu cérebro deve ter virado uma bagunça porque não consigo, de jeito nenhum,
descobrir o que nós dois devemos remediar.
Cada pedaço de músculo tensiona sua pele perolada enquanto ele se inclina
sobre mim para dar um beijo em meu ombro. Fazendo de você minha rainha.
Machine Translated by Google
Sessenta e dois
Depois que Lorcan Ríhbiadh decidiu que hoje seria minha coroação, meu coração
parou e não voltou a bater. Ele ainda está deitado sobre mim, seu pênis amolecendo,
ao contrário de sua resolução de colocar uma coroa na minha testa.
Ele me pergunta onde eu preferiria que a cerimônia acontecesse – na Taverna do
Mercado ou no Pomar, já que essas são as maiores salas do reino.
Minha língua deve ter se fundido com meu palato e meus pensamentos com meu
crânio porque não consigo responder, nem em voz alta nem através da ligação mental.
Como sua semente ainda não escorreu de mim, com o travesseiro apoiado sob
meus quadris, ele desliza para dentro. Meu estômago se aperta quando ele se acomoda
completamente dentro de mim, então aperta um pouco mais quando ele se senta dentro de mim.
Machine Translated by Google
prolonga, entregando a deliciosa fricção que ele está lentamente me deixando viciada
para.
Desta vez, sua boca não sai da minha enquanto faz amor comigo. Ele me beija suavemente,
de um canto ao outro dos meus lábios. Ele não deixa nenhum milímetro de pele intocado, nem no
meu rosto nem no resto do meu corpo. As pontas dos dedos dele batem nas minhas costelas,
traçando suas curvas, antes de se aventurar em qualquer parte de mim que ele possa alcançar.
Seu cheiro se aprofunda à medida que sua pele esquenta, e pequenas gotas de sal
salpicado de carvão rolam em nossas bocas fundidas. Sinto cada batida de seu coração enquanto
ele me beija com movimentos lentos e preciosos de sua língua. Não consigo decidir se sou a favor
deste ritmo deliberado em detrimento do mais áspero. Ambos deixam meu pulso selvagem. Ele
traça a forma arredondada dos meus seios com a ponta fria do dedo, seus círculos se apertando
como minha respiração quando ele alcança a carne mais rosada com pérolas endurecidas.
Meus pulmões se apertam enquanto uma pressão profunda e quente aumenta tanto no meu
núcleo quanto no meu peito. Seu nome se forma na minha garganta e sobe na minha língua, mas
ele o afasta antes que eu possa pronunciá-lo.
Embora meu clímax seja agudo, ele se desenrola como um novelo de lã fugitivo, rolando
sem parar até que meus membros fiquem como lã. Ainda estou gozando quando seus quadris e
boca finalmente param e ele derrama em mim sem fazer barulho.
Eu flutuo, bêbada com ele e sua linda boca e sua respiração constante e suas mãos
sensuais e seu pau excepcional. Deuses, pensar que posso fazer isso para sempre.
Ele tira a boca da minha tão de repente que parece que ele está
removeu uma camada da minha pele. “Não há maio, Behach Éan.”
Enrolo minha mão em seu cabelo, que é tão selvagem quanto os olhos fixos em mim, e
arrasto sua cabeça para trás, em direção à minha, para que ele não vislumbre a centelha de medo
que surge sempre que penso no futuro.
Tantas coisas podem dar errado, pensa o Fallon que foi traído, esmagado e atingido por
uma flecha envenenada.
Anseio pela minha versão otimista, mas ela morreu no dia em que Lorcan voltou à vida.
HORAS DEPOIS, enquanto estávamos deitados no escuro, minha cabeça aninhada na curva de
seu ombro, as pernas entrelaçadas com as dele, os dedos entrelaçados sobre seu peito cheio de
cicatrizes, finalmente perguntei se Gabriele trouxe algo novo para a mesa.
Machine Translated by Google
“Dante o manteve no escuro. Ele nem sabia que existiam túneis abaixo do reino.”
“Você acha que ele o manteve no escuro porque o considerou muito fraco e indigno de
confiança?”
Embora meu olhar permaneça fixo em nossos dedos entrelaçados, posso sentir seu
flutua pela minha testa e permanece. “Por que mais?”
“Você uma vez me manteve no escuro para me proteger.”
“Você me feriu, Passarinho. Comparando-me com aquele homem covarde e astuto que
não se preocupa com ninguém além de si mesmo. Ele passa os dedos pelos meus cabelos
úmidos, que insistiu em lavar enquanto estávamos de molho na banheira.
Foi divino – tanto o banho quanto a sensação dos longos dedos de Lore massageando
meu couro cabeludo. Eu poderia me acostumar com o quanto ele me mima. “Ele e Gabriele
foram realmente próximos uma vez, Lore. Parece que ele ainda é grosso como ladrão com Tavo.
“Quantos dos seus Corvos estão presos atrás das proteções?” — pergunto, traçando a
cicatriz prateada sob seu mamilo cor de hematoma.
"Muitos."
"Mais da metade?"
“Muito mais da metade. Antes de me render a Marco para que ele poupasse os humanos
na caverna, encorajei meu povo a se reunir em Shabbe. Apenas os teimosos permaneceram.”
Sua pele está fria de novo, tão úmida quanto sua voz.
“Os túneis“Nós . . . Você está planejando atacá-los?
tentamos.” Ele engole. “Não podemos entrar neles.”
Tiro minha cabeça de seu braço e me viro para olhar para ele. "Por que não?"
“Portas de obsidiana. Antoni estava tentando atravessá-los quando desapareceu.
A informação flutua dentro do meu crânio antes de assentar como lodo. “Você acredita
que ele está morto?”
Machine Translated by Google
"Não sei." Ele aperta a ponta do nariz e fecha os olhos por um longo momento, como se
estivesse preocupado que eu pudesse tentar entrar em sua mente na ponta dos pés para vislumbrar
sua verdadeira opinião sobre o estado de existência de Antoni.
“Você disse a Sybille que não tinha notícias de Cian. Isso era verdade?
"Não." Ele olha para as vigas de madeira acima da minha cama, seus dedos flutuando no
rosto.
"Você tem notícias?"
“As negociações continuam.”
“Você pode ser mais vago? O que você ofereceu ao Tavo?
"Ouro."
“O que ele quer?”
Sombras surgem da pele de Lore como grãos de areia Selvatin durante meu galope furioso
pelo deserto com Furia. “Nada que eu esteja disposto a dar.”
Meus dedos param em uma de suas muitas cicatrizes, perfeitamente redonda e ligeiramente
côncava, provavelmente remanescente de uma ponta de obsidiana. "Diga-me."
Os lábios de Lore se achatam e seus dedos param de deslizar lentamente pelos meus cabelos
escuros. “Ele pediu meio litro do seu sangue.”
"Eu pensei que ele acreditava que eu estava morto?"
“Giana, sob a influência do sal, deixe escapar que você não estava.”
Ah, “Dante
... sabe da minha condição de morto-vivo?”
“Imagino que a notícia tenha chegado aonde quer que ele se esconda.”
Eu rolo totalmente em cima dele. “Meu sangue tem um cheiro ou sabor especial?”
“Não vamos dar a Tavo – ou a qualquer maldita Faerie, aliás – seu sangue.”
“Repito, seu homem obtuso, meu sangue tem um cheiro ou sabor especial?” Lembro-me de
seu corvo esticando a língua para provar sua garra manchada de sangue na primeira vez que nos
encontramos.
Machine Translated by Google
“Ele contém ferro, então tem gosto metálico, diferente do sangue de Fada.”
“Como sangue de corvo, então?”
“Um pouco, mas mais salgado.” Suas narinas se contraem. “Tive que beber um copo cheio
cálice para ativar o feitiço de Mórrígan.”
Torço o nariz com a ideia de beber sangue. “O sangue de corvo tem alguma propriedade
mágica fora do corpo?”
Suas sobrancelhas se curvam. "Não."
“Então vamos dar a ele um litro do meu” – adiciono aspas no ar em torno da preposição –
“sangue. Vamos apenas adicionar um pouco de sal, então você provará e voilà.”
Seus olhos derretidos deslizaram para os meus, para o espaço estreito entre sua pele
áspera e meus lábios entreabertos.
"Certo?" Repito, passando a boca por sua pele sensível antes de
sacudindo seu mamilo com minha língua.
O ouro em seus olhos brilha no ritmo de seu pulso.
“Conhecimento?” Meu hálito quente sopra contra a pele escura, aguçando-a um pouco
mais. “Você não vai sair dessas paredes, certo?”
Ele olha para meus lábios como se eles o estivessem enganando e fazendo juramentos.
ele não se importa. Em um tom tremendamente mal-humorado, ele grunhe: “Certo”.
“Bom, porque se você fizesse isso, eu nunca mais colocaria minha boca em seu corpo.”
Gemidos e risadas escapam alternadamente enquanto ele rabisca suas palavras invisíveis.
Quando ele chega ao meu umbigo, ele estica o pescoço para observar minha expressão corada
e de olhos arregalados. Não estou mais rindo.
Machine Translated by Google
“Fiquei sem espaço para assinar meu juramento”, ele murmura, seu hálito frio
deslizando pelos laços de umidade que ele deixou para trás.
Eu olho e olho, a mente cheia de luxúria que se transforma em antecipação
a elevação perversa dos cantos de sua boca.
"Oh . espere."
. . Ele abre minhas pernas e abaixa a cabeça, o nariz
arrastando meus cachos. “Encontrei o local perfeito.”
Ali, no cruzamento latejante entre minhas coxas, ele indolentemente
fala seu nome completo.
Machine Translated by Google
Sessenta e três
Acordei com dores de fome, o que é a primeira vez. Por outro lado, considerando meu
recente regime de exercícios noturnos, não é de todo surpreendente. Enquanto meu
estômago ronca novamente, me estico e gemo, depois me viro para perguntar a Lore se
ele tem tempo para tomar café da manhã comigo, apenas para descobrir uma única folha
de papel descartada ao seu lado da cama.
Eu traço as palavras seu companheiro com a ponta do dedo, um sorriso partindo meu
rosto ao meio. Que incrível que eu, Fallon Báeinach, possua uma companheira. Um rei, nada
menos.
Reli cada palavra bonita antes de dobrar o bilhete com reverência e procurar em meu
quarto ensolarado um lugar para guardá-lo. Minha mesa de cabeceira não tem gavetas e nem
a mesa baixa em frente à lareira. Eu considero
Machine Translated by Google
coloco-o no meu armário, mas presumo que alguém entra de vez em quando para recolocar
as roupas que coloco na máquina de lavar.
Eu me pergunto quem poderia ser e tomo nota para perguntar a Lorcan para que eu
possa não apenas agradecer à pessoa, mas também acompanhá-la até a lavanderia
mágica. Agora que estou bem de novo e resolvido, é hora de dar uma folga.
Talvez eu possa ajudar a arrumar mais quartos além do meu. Ou talvez, como conheço
cozinha e bar, eu possa ajudar Connor e Reid na taverna.
Decidindo que o lugar mais seguro para o meu bilhete será na gaveta de roupas
íntimas, pulo da cama. Pelo menos é assim que me imagino me movendo. Na verdade,
retiro minha carcaça, osso por osso, dos lençóis amarrotados pelo sexo e cambaleio em
direção ao meu armário, com os músculos latejando.
Depois de colocar o papel dobrado sob a roupa de baixo feita de renda branca e
selecionar um par para o dia seguinte, examino a fileira de roupas, optando por calças de
camurça marrom e uma blusa branca de algodão amarrada no pescoço e nos pulsos com
fitas de seda. Em vez de chinelos de seda, escolho calçados mais resistentes – botas de
cano alto polidas e com alto brilho. Como tudo no armário, eles nunca devem ter sido
usados porque não apresentam um único vinco.
Enquanto fico diante do espelho encostado na parede do meu armário, meu coração
faz pequenas piruetas alegres. As roupas com as quais Sybille enchia meu armário na
casa de Antoni provavelmente nunca tinham sido usadas, mas claramente foram
compradas em uma prateleira. Estes foram costurados à mão só para mim. Eles nunca
enfeitaram o corpo de ninguém, nem mesmo o de um manequim, nem mesmo o de um
cliente em potencial.
Pensar na casa de Antoni desgasta minha alegria porque não consigo pensar nela
sem pensar nele. Fecho os olhos quando começo a imaginá-lo sangrando em algum túnel
úmido. Ele está vivo? Os Fae não teriam tentado resgatá-lo se ele estivesse?
Pisco para afastar o calor que invade meus olhos. Antoni é forte e astuto. Se alguém
consegue sobreviver ao impossível, é ele. “Esteja vivo”, sussurro enquanto me dirijo para
minha câmara de banho.
Depois de desembaraçar a bagunça no topo da minha cabeça com a escova de
cerdas de javali ao lado da pia, olho para o bloco de carvão preto e o pego, hesitante.
Embora eu acredite que Lore possa gostar de ver meu rosto pintado, temo que isso atraia
atenção indesejada e sussurros indelicados.
Já posso ouvir seu povo murmurando que a garota que abre as pernas para o
monarca não merece listras de guerreiro. Meu rosto fica tão quente
Machine Translated by Google
como meu peito. Deuses, por que devo me importar tão profundamente com a opinião que as outras pessoas têm
sobre mim?
Coloquei o bloco no chão e limpei as palmas das mãos em uma toalha, depois saí
em direção ao quarto de Sybille e Mattia.
“Syb?” Eu bato suavemente na madeira para não incomodar o namorado dela.
Eu fico e espero. E espere. Então tente a alça, mas não há como desistir.
“Syb?” Digo isso um pouco mais alto dessa vez e ouço passos.
A fechadura clica duas vezes antes de a porta se abrir e, por um segundo, minha
respiração fica presa e acho que Gia está parada diante de mim porque a mulher que me
cumprimenta ostenta uma auréola de cachos crespos. Mas então ela se aproxima do feixe de
luz da tocha e eu expulso minha esperança aprisionada porque a pele dessa mulher é mais
preta e o formato de seu rosto, mais suave.
Eu sorrio enquanto Syb tenta desviar seus olhos apertados.
“Já é de manhã?”
Eu concordo.
“Syb, eu sei que você odeia seus cachos, então você pode não se importar com minha
opinião, mas ainda estou dando isso a você. Você está linda."
Ela estreita os olhos como se esperasse que eu tivesse um ataque de risadas. Exceto
que não estou porque quis dizer o que disse. “Fico feliz que meus cachos agradem a você, mas
eles não atraem a mim.”
“Syb. . .”
“Há alguém em seus quartos? Tipo, um rei adormecido?
Eu sorrio. "Não."
"Fantástico. Posso pegar emprestado um chuveiro e um vestido?
Machine Translated by Google
Ela balança a cabeça e olha por cima do ombro para a grande forma escondida sob as
cobertas.
Eu baixo minha voz. "Ele ainda está dormindo?"
"Sim. Eu suspeito que ele vai tentar dormir para acabar com sua dor de cabeça.
É mesmo possível?
“Melhor apatia do que vingança, certo?” ela murmura.
Não a lembro dos diferentes estágios do luto, que a raiva sem dúvida acompanhará o
desânimo. Ela não precisa de preocupações adicionais.
Além disso, no fundo, acho que ela sabe que um dia o namorado terá sede de vingar a morte
do primo.
Nós nos separamos depois que ela fecha a porta. Enquanto ela segue para o sul, eu
vou para o norte, para a Sky Tavern, onde apenas uma pessoa está sentada – Bronwen.
Admito que a hora é estranha: muito depois do café da manhã, mas muito cedo para o almoço.
Vou até o bar, onde Connor está arrumando dentes de alho e raminhos de alecrim em
potes de vidro. Ele faz isso com tanto cuidado que dá para perceber que gosta da tarefa.
Minha decisão firma. “Se você me aceitar, eu gostaria de ajudar aqui. Eu costumava
trabalhar em uma taverna, então eu sei. . .” Seus olhos estão tão redondos que pergunto:
“Eu disse algo errado?”
Ele puxa a gola preta de sua blusa de mangas compridas, arrastando-a tão para baixo
que um colar aparece por trás do tecido. “Desculpe, mas o companheiro de Lorcan não serve
mesas.”
Minha cabeça recua. “Por que o sempre amoroso Caldeirão não?”
"Porque você é . . . você é . . .”
No terceiro você está, murmuro: — O companheiro do rei?
"Sim."
Prendo meu lábio inferior com os dentes. Se eu tivesse me casado com Dante, teria
que largar meu emprego no Bottom of the Jug e me mudar para Isolacuori. Embora Lore não
seja Dante, ele provavelmente não gostaria que eu servisse comida e bebida ao seu povo.
Eu gostaria de ter outras habilidades que pudesse usar. Suponho que agora seja um
momento tão bom quanto qualquer outro para comprar um novo.
Nonna me ensinou a cuidar das plantas. Eu poderia jardinar com Arin! Dessa forma eu
poderia conhecê-la e... “Fallon?” A
voz de Bronwen desvia meus pensamentos da mãe de Lorcan.
“Venha tomar chá comigo.”
Embora não houvesse nenhum ponto de interrogação ou por favor no final disso
pedido, as maneiras que Nonna me ensinou entram em ação. “Estou indo, zia.”
Quando me viro para pedir uma jarra de café a Connor, o sol brilha no pingente preso
ao cordão de couro e a visão faz minha respiração parar. É uma rocha. Não é precioso, mas
a gravura é preciosa. Para mim, pelo menos, porque é aquele V curvo, o mesmo que enfeita
a pedra da mamãe. Sim, percebo que os Vs não são peças de arte extremamente originais,
mas, em vez de retas, as barras divergentes são curvadas da mesma forma que na minha
pedra.
Eu desvio meu olhar para Connor. “O que seu pingente simboliza?”
Ele franze a testa.
“É assim que ele chama. Ele faz isso para as pessoas que ama.”
Machine Translated by Google
"O que?"
Um arrepio percorre minha espinha. “Quando eu disse mãe, eu quis dizer... eu quis
dizer minha mãe Fada. Agripina?”
"Cair sobre?" A voz de Bronwen corta meus pensamentos espumantes.
"Eu estarei lá." Minha voz é tão fina quanto uma marca de maré, mas como Bronwen
é Fae, não tenho dúvidas de que ela me ouve em alto e bom som. “Reid alguma vez deu
uma pedra do amor para Agrippina?”
Os lábios de Connor se estreitam. “Pergunte ao meu filho.”
Exceto que ele não está aqui e eu preciso saber. "Por favor, diga."
Connor olha para a janela e, embora não tenha uma visão direta de Shabbe, sinto
que essa é a direção do seu olhar. “Tà”, ele finalmente murmura, desvendando um dos
muitos mistérios da minha existência.
Não admira que Reid me odeie. Destruí a mente e o corpo da mulher que ele amava.
Machine Translated by Google
Sessenta e quatro
“ Seu chá esfriou.” Bronwen empurra-o para onde estou sentado, com a coluna rígida,
a mente devorada pela culpa.
“Você sabia sobre Agrippina e Reid, Bronwen?”
"Eu sei tudo."
A raiva rasga meu devaneio. "Então por que você nunca me contou?"
“Você nunca perguntou.”
Pisco para ela, depois pisco para o chá com leite na caneca de barro. Ela é
certo. Eu nunca perguntei. Me engane.
Quando não pego o copo, ela diz: “Beba”.
“Eu preferiria café.”
“O chá é melhor para o seu sistema digestivo.”
Minhas sobrancelhas se curvam. “Talvez, mas eu sou a favor...”
“Fallon, não me ofenda.”
Eu cerro os dentes. Essa mulher pode ser tão irritante. Agarro o copo e bebo tudo
para agradá-la. Tem um gosto horrível, como uma poça de terra adoçada com uma pitada
de podridão, como... Desvio o olhar da caneca vazia para seus olhos brancos. “É para
manter meu útero nu, não é?”
Sem perder o ritmo, ela diz: “Sim”.
Minha raiva assume uma dimensão totalmente nova. “Você poderia ter perguntado se
eu queria envenenar minhas entranhas.”
“Agora não é hora de trazer uma criança ao mundo.”
Embora eu concorde com ela, ainda estou irritado. Que Nonna tenha feito isso para
me salvar do nascimento de um filho bastardo era uma coisa, mas Lore é meu companheiro.
Esta deve ser a nossa decisão. Não de Bronwen.
“Eu vi seu futuro, Fallon. Você terá três bebês. Eventualmente."
“Eventualmente depois de eu ter assassinado Dante?” Eu murmuro.
O sol reflete em seus olhos leitosos. "Sim."
“Você me odeia, Bronwen?”
“As únicas pessoas que odiei foram meu pai e Meriam. Sou indiferente a quase todo
mundo e amo poucos.”
Curiosamente, depois da onda de raiva, é pena o que sinto. Pena que a chama de
seu pai penetrou em suas costelas e carbonizou seu coração.
Machine Translated by Google
Meu estômago tem espasmos. Deuses, não tenho certeza se poderei esperar Syb chegar
aqui. Estou faminto. Tanto que me sinto um pouco enjoado. E quente.
Muito quente. Desamarro a fita em volta do pescoço para permitir que mais ar fresco toque minha
pele.
A preocupação toma conta de mim porque a bebida da Nonna não fez minhas veias sentirem
em chamas. "O que você me deu?"
“Lazarus fez a infusão. Você pode estar tendo uma reação alérgica.
Isso vai passar.”
“Você devolverá seu, hum, presente depois que tudo isso terminar?”
A boca de Bronwen se transforma em um fantasma de sorriso. "Sim. Vou tirar o manto que
cobre meus olhos e minha pele para renascer novamente no Caldeirão. Com asas desta vez.”
“Sibila.” Ela balança a cabeça, enquanto se esforça para ficar de pé. "Eu vou te ver
mais tarde, Fallon.
Pensar que um dia ela realmente me verá .
Syb segue Bronwen com os olhos. A mulher se move com tanta graça
que me pergunto como alguma vez a confundi com uma humana.
“Então, o que eu perdi?”
Tantas coisas, Syb. Tantas coisas.
Conto a ela o que Bronwen disse sobre o Caldeirão.
As íris de Syb brilham. “Então eu poderia pedir para deixar minhas orelhas pontudas?”
"Talvez." Tento perguntar a Lorcan pelo vínculo, mas ele deve estar ocupado porque não
me responde.
Em algum momento, Febo chega. Embora ele se sente à nossa mesa, seu olhar
quase nunca desiste do barman.
“Como vai isso?”
Meu amigo morde o lábio. “Estou tentando convencê-lo a ir ao Baths, mas o homem
prefere tomar banho no quarto.”
"Por que você não vai tomar banho no quarto dele, então?" Syb pergunta com um sorriso
isso não chega a atingir seus olhos.
“E-I-” As bochechas de Febo ficam vermelhas.
Syb se inclina sobre a mesa. “Você não sabe onde ficam os quartos dele?”
"Eu faço." Ele acena para a cozinha.
Minhas sobrancelhas escalam minha testa. “Ele mora na cozinha?”
"Não. Ele mora mais ao norte, no terceiro andar. Como não tenho asas, não posso
exatamente entrar.”
“Vejo como isso pode ser um problema.” Olho entre Connor, que está ocupado fatiando
queijo, e Febo, que está ocupado olhando para o Corvo como se ele fosse queijo. "Que tal você
perguntar a ele se ele estaria interessado em tomar banho no seu quarto, Pheebs?"
Nunca na minha vida eu poderia imaginar alguém que não quisesse pontas nas orelhas.
Como eu mudei. . .
Como todos nós mudamos.
Machine Translated by Google
Estendo a mão e coloco o punho de Phoebus entre as palmas das mãos. “Pheebs,
você pode ser Fae, mas por baixo de tudo, você é um homem, como ele, com um coração,
como o dele. Ele vê você. Todos nós fazemos. Agora endireite os ombros e convide-o para sair.
Ele me espia por baixo dos cílios loiros abaixados. “E se ele disser não?”
Embora eu tente entrar em contato com Lorcan depois de sair da taverna, e novamente
durante a tarde, ele nunca me responde. Não espero que um rei esteja à minha disposição,
mas seu silêncio prolongado me irrita.
À medida que o sol se põe no horizonte, pintando o céu de vermelho e dourado,
finalmente saio do meu quarto para procurá-lo. Minha caminhada até seus aposentos é
interrompida pelo som estridente do meu nome e pelo bater de asas.
"Cair sobre!" Os olhos de Bronwen brilham tanto quanto a lua além da cúpula mágica
acima de sua cabeça. “Você deve vir comigo imediatamente. Um dos corvos de Lorcan foi
abatido.”
Machine Translated by Google
Sessenta e cinco
Meu coração não bateu uma única vez desde que subi no corpo de Aoife
atrás de Bronwen.
Um dos corvos de Lore foi atingido por uma flecha de obsidiana na floresta de
Racoccin. Bronwen viu isso acontecer. Ela jura que não havia sangue de Shabbin na pedra
talhada, então não há chances de ele ter sido transformado em um Corvo para sempre,
mas meus pulmões se recusam a respirar.
Ele prometeu que não se colocaria em risco.
Ele jurou para mim.
Ele pintou seu voto em meu corpo.
Mas ele só tinha que ir e salvar o dia sozinho.
Derramo minha raiva através do link mental. Ele deve ouvir isso. Afinal, ele só precisa
de um corvo para me ouvir. Para falar, ele precisa de dois. Como ele não me respondeu,
imagino que não tenha se arriscado a reunir seus outros corvos. Eu consideraria isso
inteligente se não considerasse que ele se aventurar para fora das muralhas de seu castelo
era incrivelmente estúpido.
À medida que voamos mais perto da clareira no sopé da montanha, semicerro os
olhos para ver o brilho do ferro, mas a névoa cobre o chão, tornando impossível ver
qualquer coisa além.
“Aqui, Aoife”, Bronwen grita para nosso corcel alado.
Assim que pousamos, salto de suas costas, contornando sua asa estendida.
"Onde?" Minha voz é afiada como um espinho e apunhala o silêncio enjoativo. "Onde
ele está?"
“Dentro da caverna.” Bronwen aponta para uma pequena depressão dentro da rocha
saliente da montanha.
Começo a correr, mas Aoife me alcança. “Devagar, Fallon. E fique quieto.
Com o coração tremendo tão violentamente quanto meus membros, rastejo em direção à caverna.
Quando estou prestes a entrar, um suspiro gutural rompe o silêncio. Viro-me no momento
em que o corpo de Aoife bate no chão.
Grito o nome dela e corro de volta em sua direção, mas Bronwen a joga fora.
palmas das mãos e me empurra para trás. “Entre na caverna, Fallon. Agora!"
Machine Translated by Google
“Mas Aoife...” Meu coração parece que está esmagando minha garganta,
moendo cada uma das minhas costelas até virar pó.
“Lore vai ligar de volta para ela, mas para que ele faça isso, você deve salvá-lo. IR!"
Bronwen é uma Fae da terra e não uma Fae do ar, o que significa . . . que significa
que outras Fadas estão aqui.
Deito-me de bruços, atordoado, por preciosos segundos, mas então a adrenalina me
encharca e, com a mandíbula cerrada, me arrasto e fico de quatro.
“Eu assumo daqui.” A voz profunda prende meu coração às costelas.
“Olá, Fal.”
Viro a cabeça em direção à caverna no momento em que um homem vestido com uma
armadura dourada aparece em sua boca escura, cercado por quatro soldados de orelhas pontudas.
Embora Bronwen ainda esteja presente, Dante só tem olhos para mim.
Eu bato meu olhar em Bronwen. "Você me enganou." Meus pulmões estão tão
torno apertado que cada inspiração queima como se o ar fosse feito de fogo.
Machine Translated by Google
“Imediatamente, Maezza.”
Observo através da névoa o rosto afiado do homem que há semanas me quer morta.
os túneis com você, ou Lorcan irá acordá-la com seu chamado, e ela revelará seu paradeiro.
Eu bufo. A única razão pela qual Bronwen quer Aoife fora do alcance de Lore é porque ela
teme que seu envolvimento seja revelado. “Lore e meu pai vão destruir você assim que souberem
de sua traição, Bronwen. E Cian ele vai te desprezar. ...
“Exceto que nenhum deles jamais descobrirá. Ao contrário de você, criança, aprendi a
proteger minha mente.” Ela me encara com seus olhos de lua antes de chutar os flancos de Arina e
partir em direção à montanha de Lore.
Desejo que o céu se encha de batidas de asas.
Acredito que este tenha sido um truque maravilhoso para tirar Dante do esconderijo.
Eu desejo que Bronwen não tenha me deixado aqui sozinha.
“BRON—” A água enche minha boca novamente, e eu engasgo porque desta vez, não é um
lodo fraco, mas um jorro interminável. Um que vem da palma levantada do soldado de olhos azuis
ao lado de Dante.
“Você já parou de gritar, Fallon? Ou meu guarda precisa lhe dar mais água?
Fecho meus lábios e uso o elo mental. Já que minhas palavras não estão alcançando Lore,
eu o imagino e desejo que minha alma salte em direção à dele. Sim, eu estaria deixando meu corpo
desprotegido, mas não é como se eu estivesse fazendo um ótimo trabalho protegendo-o do jeito que
está.
Por mais que eu tente, o vale não desaparece e o rosto de Lore não ultrapassa o de Dante.
Eu pisco para afastar minha frustração. Por que o vínculo não está funcionando? A resposta me
atinge ao mesmo tempo em que as vinhas se enroscam no corpo de pedra de Aoife. O chá que
Bronwen me fez tomar não era para o meu útero, era para silenciar o vínculo! Tem que ser isso.
Já odiei o turista muitas vezes no passado, mas nunca mais do que neste momento.
Enquanto Aoife é arrastada para dentro da caverna, olho para a flecha que sai de sua cintura.
Se eu corresse, poderia alcançá-la e arrancá-lo. Pelo menos, ela estaria salva.
Um dos Fae deve sentir a direção dos meus pensamentos porque no segundo em que pulo
de pé, as trepadeiras se enroscam em meus tornozelos e me fazem cair de cara no chão.
Meu peito bate com tanta fúria que eu rolo de costas e grito para o
com toda a força dos meus pulmões, esperando que um Corvo que passasse ouça minha angústia.
“Acalme-a, Silvius,” Dante sibila, assim que a chuva começa a cair no vale.
O ex-atual?-comandante empurra a mão contra minha
boca. “Basta você dar uma espiada e eu asso seu rosto.”
Reviro meus olhos selvagens, tentando vislumbrar a expressão de Dante. Ele está a
bordo em me incendiar? Ele me quer morto? Por que me levar para os túneis se ele quer
acabar com minha vida? Para que Lore não encontre meus restos mortais e massacra todos
os Fae envolvidos?
“ Não use seu fogo nela, Silvius.” O olhar do Rei das Fadas está preso ao céu uivante.
“Leve-a para dentro. Agora!"
Quando Dargento me coloca em seu ombro, eu bato em suas costas com os punhos.
Se eu tivesse garras ...
“Um de vocês pode amarrar os malditos pulsos dela?” ele rosna.
“Imediatamente, Comandante,” um dos Fae de olhos verdes grita.
É claro que ele recuperou sua posição. A questão é: ele
recuperá-lo antes ou depois de Gabriele se refugiar no Reino do Céu?
Enquanto ele me leva até a entrada da caverna, meus dedos roçam o punho adornado
com joias da espada amarrada à cintura do homem. Eu teria me considerado sortudo, mas
não acredito no acaso.
Estico a cabeça para ver se alguém olha em minha direção, mas os poucos soldados
que acompanhavam Dante penetraram na caverna. Só que ele ainda se destaca em campo
aberto, relâmpagos brilhando em seu rosto severo e pingando de seu peitoral dourado. Seu
olhar está voltado para a floresta e, embora a chuva açoite meus olhos, não sinto falta de sua
cabeça balançando com um aceno de cabeça.
Para quem ele está acenando?
Aperto os olhos enquanto as sombras se esgueiram entre os troncos escuros. Oh,
meus deuses, um exército inteiro está à espreita, vestido com uniformes escuros para se
misturar à noite.
Merda. Merda. Merda.
Meu coração, que começou a bater forte por causa da minha posição no saco de
batatas, aperta direto na minha garganta. LORE!! Eu grito no link mental logo antes de
Dargento entrar na caverna, apagando minha visão do mundo além.
Sessenta e seis
O chão estremece fortemente, fazendo com que poeira e pequenas pedras caiam do
teto. E então um rangido estridente preenche o casco enegrecido da montanha enquanto um
painel gigante de pedra começa a descer como uma boca gigante sobre a abertura na rocha.
A única abertura.
“Mova-se, Dargento!” Dante late.
Minhas entranhas viram gelo enquanto meus pulmões se enchem de fogo. Não consigo
nem me alegrar quando os joelhos de Dargento finalmente cederam e ele tombou para o
lado. Eu me preparo para o impacto, injetando em meus bíceps toda a força que possuo,
sem querer perder o controle da espada.
O impulso de seu colapso arranca a lâmina de seu abdômen, mas não o punho de
meus dedos. À medida que descemos, meu torso se desdobra e bate em algo irregular.
Eu pisco para afastá-los e então chuto o corpo pesado de Dargento com meus pés
amarrados até conseguir sair de debaixo dele.
Machine Translated by Google
Meu temperamento queima tanto que planejo matar até a última Fada neste mundo.
caixão colossal.
Você vai matar Dante. Você irá tramar e planejar sua morte.
Oh meus deuses,. foi
. . por isso que Bronwen me trouxe aqui? Porque ela previu que eu
assassinaria o Rei Fae sob esta montanha nesta noite escura?
O pensamento não acalma minha raiva. Sim, pode haver uma razão para sua loucura,
mas ela ainda está louca. Assim que eu sair daqui, vou dar um soco na minha tia. No coração.
Dante deve sentir que algo está acontecendo porque ele não responde. Esforço-me para
captar sons – respiração, batimentos cardíacos, qualquer coisa que possa identificar sua
localização. Mas entre minha audição fraca, o tambor tempestuoso de meu pulso e os trovões
que sacodem a montanha, não ouço nada.
Sentindo que me restam apenas alguns segundos, posiciono a ponta de aço sob o osso
da lâmina e as protuberâncias da coluna de Dargento, então, rezando para estar no lugar certo,
me levanto e coloco todo o meu peso e raiva na espada. .
Ele mergulha direto nele.
Um chocalho molhado perturba a quietude mortal. Merda. Devo ter perfurado um dos
pulmões dele em vez do coração. Puxo a lâmina e bato-a de volta. Desta vez, Dargento nem
chia.
Braços agarram minha cintura e me levantam, arrancando minhas botas do chão.
Possuído, jogo a cabeça para trás e meu crânio bate no rosto do meu captor. Atormentado
pela adrenalina, não sinto dor, mas meu carcereiro deve sentir, porque ele rosna e seu aperto
afrouxa.
Eu pulo para longe dele e me viro com a espada estendida. Quando atinge a armadura,
sei quem me agarrou: Dante. Eu grunhi quando a força do meu golpe reverbera dentro dos
meus braços. De repente eu queria que a caverna inundasse
Machine Translated by Google
com luz para que ele pudesse ver o que sua traição fez comigo e me . . . quem é
transformou.
Embora eu permaneça firme, com a espada erguida, meus braços tremem tanto que
temo que Dante aviste o cabo do aço brilhante ou ouça meus goles caóticos. Mantenho
meus lábios selados para evitar produzir som e começo a recuar.
Como diria Lore, focá. Uma onda de angústia sobe pela minha espinha quando o
chão treme. Rezo para que seja o trovão dele. Rezo para que seja porque ele está
violentamente zangado comigo por ter deixado o castelo. Rezo para que não sejam os
cascos do exército de Dante.
O silêncio aumenta até que penso que posso engasgar.
De repente, uma chama irrompe e destrói o manto da noite. O medo frio alisa minha
pele, porque a única Fada de olhos âmbar que vi perto de Dante foi Dargento. Ele... ele
sobreviveu?
Quando percebo as chamas de uma tocha e o corpo supino de Dargento esparramado
aos pés de Dante, começo a exalar um suspiro, mas então minha respiração fica mais
curta porque ...
Porque o fogo salpica dois rostos que não vejo há semanas.
Um que eu insulto.
Um que eu adoro.
“Goccolina,” Nonna engasga enquanto o braço de Justus aperta seu pescoço longo
e esguio.
Machine Translated by Google
Sessenta e sete
“Não é?” O sangue escorre das minhas bochechas tão rápido que
sinto tontura.
Lore disse que ela estava em Shabbe.
Gia disse: . . .
Eles mentiram para me impedir de atacar Luce para encontrá-la?
Lágrimas brilham em seus olhos verdes e escorrem por suas bochechas pálidas.
"Largue a sua espada", diz Justus calmamente, "ou Ceres morre."
Isso não pode estar acontecendo.
Isso deve ser um truque.
Eu giro minha atenção ao redor da caverna, meu olhar atingindo o corpo inerte de Dargento
antes de levantar para o rosto severo de Dante.
“Eu faria o que Justus pede, Fallon. Meu general é um homem cruel.” Ele está mais próximo
de mim, mas não o suficiente para que minha espada alcance sua cabeça, a única parte dele que
não está coberta pela armadura.
"Em geral? Você substituiu Tavo também?
Ele não se incomoda em me responder.
“Você poderia ter escolhido a paz, Dante.” Minha voz é tão forte e afiada quanto a espada
que seguro, embora tudo dentro de mim esteja derretendo como neve queimada pelo sol.
"Paz? Vamos, Fal. A paz nunca foi uma opção. O demônio que você
desperto nunca teria se contentado com meio reino.”
“O único demônio que despertei foi você, Dante”, cuspo no momento em que a videira
aperta meus pulsos e partículas de sujeira caem do teto da caverna.
Os soldados que amarraram Aoife ficam boquiabertos desde o teto baixo até a enorme
placa de obsidiana apoiada na entrada.
Os olhos azuis de Dante brilham com um prazer horrível. “O heróico abutre deve finalmente
ter se juntado à festa. Um pouco tarde." Para seus soldados de olhos verdes, ele diz: “Levem o
Corvo para os túneis!”
Eles saltam em posição de sentido, depois levam Aoife para além de onde Justus está e
derrubam seu corpo negro em um buraco largo. Pedra bate contra pedra enquanto ela desaparece
de vista, os dois soldados descem atrás dela.
Machine Translated by Google
Ele precisa de uma fenda para deslizar ou pode penetrar? Dante sabe
como fazer Corvos eternos. A memória desliza
minha mente, estourando minha frágil esperança. Oh Deus, ele não pode entrar.
—Você tem dez segundos para jogar fora minha espada ou sua avó morrerá, Fallon. O
ultimato de Justus tira minha atenção do meu companheiro irritado. "Dez."
entre mim e minha avó caída. “Posso apenas... posso apenas ter um minuto com ela?”
Dante devolve a espada ao meu avô e depois passa o braço em volta da minha garganta.
“Eu não quero machucar você, Fal, mas farei isso se você lutar comigo.”
“Coma merda de sprite, seu idiota.” Baixo o rosto na esperança de cravar os dentes em sua
carne, mas ele antecipa meu movimento porque aperta com mais força, impedindo que meu
queixo mergulhe no laço de músculos e ossos.
quantas você puder, e não se esqueça de molhar sua lâmina no sangue da bruxa.”
Ele entrega ao soldado um frasco de vidro preso a um cordão de couro que o homem rapidamente enrola
em seu pescoço.
BehachÉan? Lorcan grita.
Lágrimas agarram-se aos meus cílios agitados como lantejoulas. Lore, eles estão me levando para
os túneis. Rezo para que minhas palavras soem altas e claras em sua mente. Eles estão deixando apenas
um soldado para trás, mas ele tem acesso ao sangue Shabbin e foi informado sobre como usá-lo.
Afaste-se da montanha! Por favor! E não venha atrás de mim.
Mo khrà, se você não queria que eu fosse atrás de você, você não deveria ter fugido.
EU ... A palavra não desaparece quando Justus bate a palma da mão contra a pedra negra e nos
carrega através dela.
Através de uma parede!
Uma parede!
Suspiro quando ele solta meus dedos, meu olhar atingindo o corpo imobilizado de Aoife, que os
soldados de Dante carregam por uma passagem estreita e iluminada por tochas, como se fossem cavalos
de tração.
“Deuses, você se parece com eles.” Os olhos azuis de Justus percorrem cada milímetro do meu rosto
enquanto ele passa a palma da mão em sua longa jaqueta de veludo que é da cor da noite – um azul tão
escuro que se funde com a abundante obsidiana.
“Como eu acreditei que você compartilhava meu sangue está além da minha compreensão.”
“Os dois estão aqui?” Minha voz ecoa contra as paredes do túnel,
amplificado pela extensão de pedra negra que cobre todas as superfícies.
O sorriso de Justus me arrepia profundamente. “Vejo que Aurora não tem estado muito
próximo."
Meu coração salta ao ouvir o nome Fae de Bronwen.
“Suponho que aquela mulher armazena seus segredos melhor do que minha mãe acumula suas
jóias”, Justus acrescenta baixinho.
Ele está dizendo que Bronwen sabia onde minha mãe estava esse tempo todo?
História?
Silêncio.
Machine Translated by Google
História?
Enquanto Dante me empurra para frente, olho por cima do ombro para a placa de obsidiana
pela qual passamos. Quando Lorcan não responde, eu engulo. O efeito do chá tomou conta de mim
novamente ou é a pedra que silencia o vínculo?
Ou aquele soldado. . .?
Não.
Meu companheiro pode ter sede de vingança, mas ele se preocupa com seu povo e nunca os
condenaria a me salvar. Certo?
Sem mencionar - mas vou mencionar isso para o bem da minha sanidade - Bronwen previu
que ele se tornaria um Corvo para sempre apenas se eu morresse. Enquanto meu coração bater, o
humano dele também baterá.
Eu endureço minha coluna e subo meu queixo. “Então qual é o plano, Fadas?” EU
fale a palavra como se diria 'senhoras', com desprezo equilibrado.
Lançando-me um olhar venenoso, Justus avança à nossa frente no
túnel para gritar ordens aos soldados.
“O plano é que eu esteja prestes a realizar o seu sonho, Fal.”
A voz untuosa de Dante desliza contra meu tímpano.
“Você e Justus vão cair mortos aos meus pés?”
Seu aperto aperta minha garganta e ele me puxa para trás até que minha coluna fique
alinhada com sua armadura e o caroço em meu crânio lateja na curva de seu pescoço. “Você,
Encantador de Serpentes, está prestes a se tornar Rainha de Luce.”
Como duvido que ele esteja se oferecendo para me deixar enlouquecer em sua jugular com
a espada de Justus, minhas sobrancelhas se abaixam. “E você me trouxe para este labirinto de
obsidiana por que motivo? Para me oferecer uma festa dourada improvisada antes de minhas
núpcias com Lore?
Seu controle fica mais duro, junto com seu timbre. “Esse animal não é um rei, apenas um
camponês com penas. Eu sou o verdadeiro Rei de Luce.”
Quando ele passa o nariz pela minha bochecha, eu rosno como um gato selvagem
encurralado. “Não me toque, Dante.”
Seus lábios se curvam contra o lóbulo da minha orelha. “Um rei tem todo o direito de tocar
sua rainha.”
“Eu não sou sua rainha!”
“Ainda não”, ele murmura.
“Nunca”, eu sibilo.
Machine Translated by Google
Epílogo
CONHECIMENTO
Não sou estranho à raiva, mas nunca ela feriu meu coração como esta noite.
Ao meu redor, o vale está repleto de cadáveres, a terra saturada com sangue de Fada, o céu
cortado pelos restos da minha ira. Já matei antes, mas nunca tantos.
Todos os soldados Nebban que surgiram das florestas de Racoccin para nos atacar caíram.
Alguns neste campo de batalha; outros na floresta enquanto batiam em retirada apressada, com
pedidos de misericórdia tremendo em seus lábios.
Não mostrei piedade. Nenhum do meu pessoal fez isso.
Afinal, os Fae me roubaram meu bem mais precioso.
Enquanto minhas botas fazem barulho na lama encharcada de sangue, imagino Fallon
resmungando que não pertence a ninguém. Em vez de levar um sorriso aos lábios, ele me inunda
com tanta veemência que o jogo no céu e pouso.
Meus Corvos desviam e mergulham enquanto eu açoito a montanha com minha tempestade.
O enorme tronco que derrubaram quase escorrega de suas garras. De alguma forma, talvez por
estarem acostumados com minhas tempestades, eles conseguem voar em meio às rajadas de chuva.
Observo enquanto eles chegam à caverna. Enquanto eles batem a madeira na parede de
obsidiana que bloqueia a entrada. O barulho combina com o golpe furioso do músculo escarlate mal
contido pela minha armadura de ferro.
Cathal está ao meu lado, silencioso em sua raiva. Percebo que eu também não pronunciei
muitas palavras. Os últimos que coloquei na mente do meu povo foram o aviso que Fallon conseguiu
me passar antes que nossa ligação mental se apagasse.
De novo.
Se ao menos eu a tivesse procurado mais cedo, quando ela não respondeu ao meu convite
para tirar uma soneca.
Se ao menos Erwin não tivesse insistido em mais uma rodada de treino com nossas espadas.
Se ao menos eu não tivesse ouvido o pedido de Cian para preservar a escada para sua
companheira sem asas.
Se ao menos eu tivesse libertado os cavalos em que os amigos de Fallon montavam.
Machine Translated by Google
Se ao menos eu tivesse seguido o conselho de Bronwen e ido para Shabbe para quebrar
a maldição.
A barreira de obsidiana geme quando finalmente tomba e se choca contra o
chão, quebrando-se em pedaços que brilham como um tapete de cacos de vidro.
Cair sobre! Os tolos tentáculos de esperança de que ela me ouviria assim que
derrubássemos a porta se desfazem enquanto seu silêncio persiste. Com o nome dela em
meus lábios frios, pronto para sair dos meus pulmões, dou um passo à frente.
Cathal estende o braço para me impedir. “Esperamos, Lore.”
Eu empurro seu braço e sigo em frente. Cansei de esperar.
Meu amigo passa na minha frente, mais fumaça do que carne, e planta bem as botas.
“Dê mais um passo, Lorcan Ríhbiadh, e eu o carregarei para Shabbe esta mesma noite.”
Eu entrei em meus cinco corvos, todos os meus olhos fixados na entrada da caverna e
na leve mancha branca cambaleando logo além dela. Um soldado Lucin tropeça na obsidiana
desintegrada, mas se apoia na parede da caverna e pisca para o campo.
As mãos dos Fae estão desarmadas. À medida que ele avança, encho sua mente com a
imagem de cada soldado que destruí esta noite. Quando eu
Machine Translated by Google
"Oh." O homem passa os dedos trêmulos pelo cabelo que vai até a cintura, que considero
cortar antes de cortar seu pescoço, só para mostrar aos Fae como me sinto em relação ao
símbolo de status fútil deles. "Eu não sei."
Resposta errada. Meu corpo se desenrola até que eu me uno à chuva torrencial.
O homem estende as palmas das mãos como se dois apêndices sensíveis pudessem me
segurar. Eu posso ter sorrido com meu companheiro. . . meu quebrador de maldição. . . meu tudo
não foi roubado de mim e levado para um lugar que não posso alcançar.
“O k-rei quer M-Meriam to-to-to-”
Para . . .?
Quero que esta montanha seja estripada antes do nascer do sol! Eu comando meu
povo, que começa a bater na rocha friável e cinzenta com seus bicos e garras de ferro.
Cian, que pousou ao lado do irmão, diz: “Acredito que você já tenha feito isso, irmão”.
para ‘ajudar’ na gestão de Luce, mas ele também conseguiu nos tornar seus algozes.”
Viro os ombros para trás e estico o pescoço. “Era apenas uma questão de
tempo antes de Nebba declarar guerra.”
Estou preparado para a guerra. O que não estou preparado é para uma vida sem meu
amigo. Se eu tiver que destruir esta ilha inteira para encontrá-la, que assim seja.
Lute por nós, Behach Éan. Seu monstro está chegando.
Romance proibido com almas gêmeas? Vá para Paris com meus anjos
malcomportados.
Em um clima de romance mágico e lento com pontos de vista duplos? Viaje para a
cidade mais fria e enevoada da França com uma equipe desorganizada encarregada de
trazer a magia de volta ao mundo em OF WICKED BLOOD.
Se você deseja uma aventura paranormal de inimigos para amantes com um triângulo amoroso e
um romance entre idades, experimente minha série shifter >> UM PACK OF BLOOD AND
MENTIRAS.
Descubra minha série LOST CLAN completa que os leitores compararam com The Vampire
Diaries, mas com fadas.
Comece a aventura com ROSE PETAL GRAVES (agora com conteúdo totalmente novo)
Machine Translated by Google
Você mora nos EUA? Descubra minha recontagem de Hades e Perséfone com a Bela
Adormecida , exclusiva do Kindle Vella.
Se você gostou dos 3 primeiros capítulos GRATUITOS, considere SEGUIR minha história e
CURTIR os episódios.
Se você não mora nos EUA, mas quer acompanhar os episódios, inscreva-se aqui para recebê-
los por e-mail.
PS: Este livro se tornará um livro Kindle assim que todos os episódios forem publicados.
Machine Translated by Google
Agradecimentos
Espero que muitos de vocês queiram me entregar a Dante e deixá-lo agir de maneira assassina
comigo pela maneira como terminei este livro. Peço desculpas pelo suspense. Eu teria preferido
concluir este romance em outro lugar, mas planejei muito para Fallon nestes túneis. Demais para
caber nesta sequência.
ROMANCE PARANORMAL
CELESTIAL
DO CORAÇÃO CONTAMINADO
ROMANCE CONTEMPORÂNEO
SUSPENSO ROMÂNTICO
JOGOS FRIO
Sobre o autor
Olivia é o subproduto de um encontro rude em uma discoteca parisiense que se transformou em uma história de amor épica
que se estende por várias décadas. Naturalmente, isso moldou a maneira como ela via o romance.
Depois de conhecer seu próprio Príncipe Encantado - em uma discoteca parisiense, entre todos os lugares - ela decidiu
colocar os dedos no teclado e criar histórias de amor para ganhar a vida.
Nenhum de seus personagens se conheceu em uma boate parisiense... até agora.
SITE HTTP://
OLIVIAWILDENSTEIN.COM