Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Agra G, Gouveia BLA, Sousa ATO et al. Cuidados paliativos de enfermagem a paciente com...
ReUol
ESTUDO DE CASO ADAPTADO
Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 9(11):9873-81, nov., 2015 1
R
ISSN: 1981-8963 DOI: 10.5205/reuol.8008-72925-1-ED.0911201530
Agra G, Gouveia BLA, Sousa ATO et al. Cuidados paliativos de enfermagem a paciente com...
O primeiro contato com o referido paciente Após a anamnese e exame físico, realizou-
ocorreu na instituição, após dois anos do início se limpeza inicial com soro fisiológico 0,9% em
da doença, que já se encontrava em estágio jato (com seringa de 20 mL e agulha 40x12) e
avançado, com invasão de estruturas da face avaliação da lesão, evidenciando-se: extensão
e sem possibilidades de cura. O paciente foi da região da fronte até o lábio (Figuras 2, 3),
admitido no dia 09/07/2014, para realização assimétrica, medindo 22,5 cm x 18,5 cm, com
de biópsia e assistência paliativa. O laudo profundidade de 12,5 cm, odor grau III
histopatológico apresentou-se conclusivo para (considerado aquele odor sentido no ambiente
Carcinoma Basocelular Terebrante avançado. sem abrir o curativo, forte e nauseante),
bordas irregulares, coloração do leito da
O regresso do paciente ao domicílio
ferida predominantemente descorada e pouco
aconteceu no dia 30/07/2014 a pedido da
friável, com necrose e fibrina em alguns
esposa, pois era desejo do cônjuge passar os
pontos, exsudato seropurulento e biofilme em
últimos dias de vida em sua residência. Houve
quantidade moderadas. De acordo com as
aceitação do paciente e da esposa em relação
características apresentadas, classificou-se
ao protocolo de atendimento para o
como lesão maligna com estadiamento grau 3,
carcinoma e para os cuidados paliativos
porque leva em consideração a presença de
oferecidos pela equipe de saúde, bem como
odor fétido, sangramento, dor local intensa,
autorização do paciente e assinatura da
exsudato profuso, tunelizações.12 Pele
esposa do Termo de Consentimento Livre e
periférica: hiperemia (Figura 2), por ocasião
Esclarecido para documentação fotográfica e
da troca do curativo. Queixando-se de dores
posterior exposição do caso no meio
intensas, confirmadas mediante uso da Escala
acadêmico científico.
Numérica da Dor12, cujo escore sinalizado pelo
Nesse momento, o paciente e sua esposa
paciente foi 10 (dez).
foram orientados quanto aos cuidados de
higiene, alimentação, ao curativo e ao
controle da dor.
Conforme a disponibilidade de coberturas e
medicamentos na Unidade de Saúde da
Família, recomendou-se, para aplicação na
ferida, o uso de metronidazol gel e alginato
de cálcio e a ingestão, por via oral, de opioide
fraco (codeína associada ao paracetamol) para
alívio da dor.12
Exame físico
Paciente evoluiu, com estado geral
debilitado, perda ponderal acentuada,
Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 9(11):9873-81, nov., 2015 2
R
ISSN: 1981-8963 DOI: 10.5205/reuol.8008-72925-1-ED.0911201530
Agra G, Gouveia BLA, Sousa ATO et al. Cuidados paliativos de enfermagem a paciente com...
Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 9(11):9873-81, nov., 2015 3
R
ISSN: 1981-8963 DOI: 10.5205/reuol.8008-72925-1-ED.0911201530
Agra G, Gouveia BLA, Sousa ATO et al. Cuidados paliativos de enfermagem a paciente com...
Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 9(11):9873-81, nov., 2015 4
R
ISSN: 1981-8963 DOI: 10.5205/reuol.8008-72925-1-ED.0911201530
Agra G, Gouveia BLA, Sousa ATO et al. Cuidados paliativos de enfermagem a paciente com...
que seu município mantém de grandes centros dificuldade de assistência por se tratar de um
com tratamento especializado. município muito pequeno, sem rede
No que concerne à alimentação, a doença especializada em oncologia, distante de
impõe um catabolismo intenso, concomitante grandes centros. Concomitante a essa
à anorexia, que gera um quadro de caquexia, problemática, o paciente se negou a ficar
que é uma complicação frequentemente internado em um centro de tratamento em
observada em pacientes com tumores outra cidade, onde receberia cuidados mais
malignos. compatíveis as suas necessidades.
Destaca-se que as alterações no Adicionalmente, a ingestão dieta rica em
metabolismo energético se manifestam por proteínas não foi possível pela limitação
meio do hipermetabolismo ou catabolismo financeira e pelo desvio com perda de
persistente. O metabolismo dos carboidratos alimentos na cavidade oral em decorrência da
altera-se causando intolerância à glicose e lesão e salivação profusa.
resistência periférica à ação da insulina. O Acredita-se que o paciente recebeu
metabolismo de proteínas é alterado e resulta conforto, apesar de todas as limitações, e sua
na depleção e atrofia do músculo esquelético autonomia foi respeitada, o que é
e órgãos viscerais, miopatia e fundamental para que a morte seja digna,
hipoalbuminemia. Já o metabolismo lipídico dentro da concepção dos cuidados paliativos.
alterado manifesta-se com depleção de A dor foi aliviada permitindo melhora da
reserva de gordura e hiperlipidemia. Além das qualidade do sono e repouso e os cuidados
alterações metabólicas, também ocorrem com a lesão foram implementados, buscando-
alterações hormonais e aumento de citocinas se atender o máximo possível as
circulantes.25 recomendações para o tratamento das feridas
A inapetência e perda ponderal intensa já neoplásicas.
são esperadas em pacientes oncológicos com Este estudo forneceu dados sobre um caso
doença avançada e podem ser indicativos de particular, porém, mais estudos são
que a terminalidade se aproxima. Nesse necessários para o cuidado de pessoas com
sentido, a dieta deve oferecer feridas tumorais sem possibilidades de cura,
prioritariamente conforto, e não visar à incluindo novas condutas, produtos e, até
reabilitação do estado nutricional da pessoa mesmo, teorias que possam subsidiar os
com câncer. Assim, algumas recomendações cuidados no que concerne ao saber e fazer
nutricionais podem ser realizadas, tais como: nesta assistência paliativa.
a família não deve pressionar o paciente a se REFERÊNCIAS
alimentar se ele não deseja; fracionar a
alimentação em cerca de seis refeições por 1. Nova Villanueva J, Sánchez Vanegas G,
dia e consumir alimentos com elevado teor Porras de Quintana L. Cáncer de piel: perfil
calórico e protéico.26 epidemiológico de un centro de referencia en
Contudo, a limitação financeira dificultou o Colombia, 2003-2005. Rev Salud Pública.
acesso a uma alimentação rica em nutrientes [Internet]. 2007 [cited 2010 July
especiais, como os ácidos graxos 22];9(4):[about 15 p.].595-601. Available
polinsaturados Eicosapentaenóico (EPA) EPA e from:
DHA Ácido Docosahexaenóico (DHA), os http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci
aminoácidos glutamina e arginina e os _arttext&pid=S0124-
nucleotídeos, uma vez que esses elementos 00642007000400012&lng=en&nrm=iso&tlng=es
melhoram o peso corporal, diminuem a 2. Andrade P, Vieira R, Brites MM, Reis JP,
anorexia e aumentam a síntese proteica.27 Marciano A, Tellechea O. et al. Epidemiology
Porém, as orientações acerca de como of basal cell carcinomas and in a Department
preparar e oferecer os alimentos disponíveis of Dermatology – a 5 year review. An Bras
foram importantes para se oferecer o mínimo Dermatol. [Internet]. 2012 [cited 2014 Jul
de nutrientes essenciais e dignidade diante do 22];87(2):212-19. Available from:
processo de morte e morrer a esse paciente, http://www.scielo.br/pdf/abd/v87n2/v87n2a
que se alimentava a base de papas e mingaus 04.pdf
com muita dificuldade. 3. Ministério da Saúde. Brasil. Instituto
Nacional do Câncer – INCA. Estimativas 2014:
CONSIDERAÇÕES FINAIS
incidência de câncer no Brasil. Rio de Janeiro:
A dificuldade psicomotora e de fala do INCA; 2014.
paciente participar do estudo interferiu a 4. Ferreira FR, Pevide BC, Rodrigues RF,
implantação de cuidados paliativos em sua Nascimento LFC, Lira MLA. Differences in age
plenitude. Além disso, também houve and topographic distribution of the different
Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 9(11):9873-81, nov., 2015 5
R
ISSN: 1981-8963 DOI: 10.5205/reuol.8008-72925-1-ED.0911201530
Agra G, Gouveia BLA, Sousa ATO et al. Cuidados paliativos de enfermagem a paciente com...
histological subtypes of basal cell carcinoma, 14. Seaman, S. Providing appropriate care to
Taubaté (SP), Brazil. An Bras Dermatol. patients living with malignant wounds.
[Internet]. 2013 [cited 2014 Jul 22];88(5):726- Today’s Wound Clinic [Internet] 2014 [cited
30. Available from: 2015 Jan 05];06-10. Available from:
http://www.scielo.br/pdf/abd/v88n5/0365- http://www.todayswoundclinic.com.br
0596-abd-88-05-0726.pdf 15. Moscati RM, Mayrose J, Reardon RF,
5. Rueda X, Hart AA, Aristizabal L, Fierro E. Janicke DM, Jehle DV. A multicenter
Guías de práctica clínica para el tratamiento comparasions of tap water versus sterile
del carcinoma basocelular. Rev Asoc Col saline for wound irrigation. Acd Emerg Med
Dermatol. [Internet]. 2008 [ cited 2010 Jul [Internet] 2007 [cited 2010 July 22];14(5):404-
22]; 16(2): 102-17. Available from: 09. Available from:
http://revistasocolderma.org/files/Articulo%2 http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j
0de%20Revision%20 .15532712.2007.tb01798.x/epdf
%20Guias%20de%20practica%20clinica%20para% 16. Pinto KCMS, Silva RMP, Pereira AL, Ribeiro
20el%20tratamiento%20del%20carcinoma%20ba DB. Produtos utilizados no tratamento de
socelular.pdf lesões neoplásicas cutâneas. Rev Estima. 7(1):
6. Azulay RD. Dermatologia. Rio de Janeiro: 39-43, 2009.
Guanabara Koogan; 2013. 17. Santos CMC, Pimenta CAM, Nobre MRC. A
7. Woo K, Sibbald RG. Local Wound Care for systematic review of topical treatments to
Malignant and Palliative Wounds. Adv Skin control the odor of malignant fungating
Wound Care. [Internet]. 2010 [cited 2011 Jul wounds. J pain and symptom management.
22]; 23(9):417-28. Available from: [Internet] 2010 [cited 2014 Jan
http://stage-nursing.wkh- 02];39(6):1065-76. Available from:
mr.com/ovidfiles/00129334-201009000- http://www.jpsmjournal.com/article/S0885-
00009.pdf 3924(10)00246-0/pdf
8. Chrisman AC. Care of chronic wounds in 18. Ponte D, Ferreira K, Costa N. O controle
palliative care and end-of-life patients. do odor na ferida maligna. J tissue
International Wound Journal [Internet]. 2010 regeneration and healing [Internet] 2012
[cited 2011 Jul 22];7(4): 214-35. Available [cited 2014 Jan 02]:1(1):38-43. Available
from: from: http://www.trh-journal.com/o-
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j controlo-do-odor/
.1742-481X.2010.00682.x/pdf 19. Vaquer M. Manejo de las úlceras cutâneas
9. World Health Organization. Palliative de origen tumoral; cutánides. Rev Int Grupos
care. [Internet]. 2002. Geneva [cited 2010 Jul Invest Oncol. [Internet] 2012 [cited 2015 Jan
22]. Available from: 22];1(2):52-9. Available from:
http://www.who.int/cancer/palliative/en/ http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servle
10. Santos WA, Fuly PSC. Análise de t?_f=10&pident_articulo=90157895&pident_us
associação entre odor, exsudato e isolamento uario=0&pcontactid=&pident_revista=339&ty=
social em pacientes com feridas neoplásicas. J 26&accion=L&origen=zonadelectura&web=ww
Nurs UFPE on line [Internet]. 2015 [cited 2015 w.elsevier.es&lan=es&fichero=339v01n02a901
June 02]:9(4):7497-500. Available from: 57895pdf001.pdf
http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermage 20. Weller C, Sussman G. Wound Dressings
m/index.php/revista/issue/view/105 Update. Journal of Pharmacy Practice and
11. Firmino F, Pereira I. Tratamento de Research. [Internet] 2006 [cited 2010 Jan
feridas. In: Cuidados Paliativos/Conselho 08];36(4):318-24. http://www.bfc-
Regional de Medicina do Estado de São Paulo. con.com/business/images/0.pdf
São Paulo, 2008. 21. Heenan A. Alginates: na effective primary
12. Ministério da Saúde. Brasil. Instituto dressing for exuding wounds. Nursing
Nacional do Câncer – INCA. Tratamento e standard. 22(7):53-60, 2007.
controle de feridas tumorais e úlceras por 22. Alexander S. Malignant fungating wounds:
pressão no câncer avançado. Rio de Janeiro: key symptoms and psychosocial. Journal of
Ministério da Saúde, 2009. Série cuidados Wound Care. [Internet] 2009 [cited 2010 Jan
paliativos. 22];18(8):325-29. Available from:
13. Rodrigues C, Silva D. Limpeza de feridas: http://www.thinktag.it/system/files/2119/mi
técnicas e soluções. Journal of Tissue 412.pdf?1292080166
Regeneration and Healing. [Internet] 2012 23. Rizzo JM, Nascimento VC. Analgesia
[cited 2013 July 22];1(1):25-31. Available balanceada: revisão de conceitos e associação
from: http://www.trh-journal.com/limpeza- de fármacos analgésicos no controle da dor.
de-feridas/ Rev Bras Cuidados Paliativo. 2(2):5-17, 2009.
Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 9(11):9873-81, nov., 2015 9880
R
ISSN: 1981-8963 DOI: 10.5205/reuol.8008-72925-1-ED.0911201530
Agra G, Gouveia BLA, Sousa ATO et al. Cuidados paliativos de enfermagem a paciente com...
1. QUAIS ASPECTOS DA POLÍTICA NACIONAL DE ONCOLOGIA PODEM SER VERIFICADOS NO CASO APRESENTADO?
Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 9(11):9873-81, nov., 2015 9881