Questão de aula 3

Educação Literária – Farsa de Inês Pereira, de Gil Vicente

b) a metáfora que, entre as linhas 17 a 19, evidencia a consciência coletiva do povo.

Nome N.o 10.o Data / /

Avaliação E. Educação Professor

Lê o seguinte excerto, da Farsa de Inês Pereira, de Gil Vicente. Se necessário, consulta as nota.

Lê Inês Pereira a carta, a qual diz: (…)

Muito honrada irmã, Aqui vem Lianor Vaz e finge Inês
esforçai o coração1 Pereira
e tomai por devação estar chorando, e diz Lianor Vaz:
5 de querer o que Deos quer2. 25 Lianor Como estais Inês Pereira?
E isto que quer dizer? Inês Muito triste, Lianor Vaz.
Lianor Que fareis ao que Deos faz?
Prossegue: E nam vos maravilheis Inês Casei por minha canseira3.
de cousa que o mundo faça Lianor Se ficaste prenhe4 basta.
que sempre nos embaraça 30 Inês Bem quisera eu dele casta5
com cousas. Sabei que indo mas nam quis minha ventura.
10 vosso marido fogindo Lianor Filha nam tomeis tristura
da batalha pera a vila que a morte a todos gasta.
a mea légua de Arzila
o matou um mouro pastor. O que havedes de fazer?
Moço Oh meu amo e meu senhor. 35 Casade-vos filha minha.
Inês Jesu Jesu tam asinha
Inês Dai-me vós cá essa chave isso me haveis de dizer?
15
e i buscar vossa vida. Quem perdeu um tal marido
Moço Oh que triste despedida. tam discreto e tam sabido
Inês Mas que nova tam suave e tam amigo de minha vida.
40
Desatado é o nó. Lianor Dai isso por esquecido
se eu por ele ponho dó e buscai outra guarida.
20
o diabo m’arrebente.
Pera mim era valente Gil Vicente, As Obras de Gil Vicente,
e matou-o um mouro só. José Camões (coord.), vol. II, Lisboa,
IN-CM, 2001, pp. 587-589.

1 3
esforçai o coração: tende coragem; canseira: desgraça;
2 4
tomai por devação / de querer o que Deos quer: prenhe: grávida;
5
conformai-vos com a vontade divina; casta: descendência.

305 Editável e fotocopiável © Texto | Mensagens • 10.o ano

70 pts.

1. Explicita as funções da carta recebida por Inês.

70 pts. 2. Clarifica as reações de Inês e do Moço ao conteúdo da carta e relaciona-as com os motivos que
lhes estão associados.

60 pts. 3. Completa as afirmações abaixo apresentadas, selecionando a opção adequada a cada espaço.
Na folha de respostas, regista apenas as letras – a), b) e c) – e, para cada uma delas, o número
que corresponde à opção selecionada em cada um dos casos.

Este excerto na Farsa de Inês Pereira denuncia a veia satírica de Gil Vicente: o recurso ao
cómico, nomeadamente ao de caráter, através da personagem a) _____________, que
acentua o contraste entre o ser e o parecer; a presença da ironia, como se verifica em b)
_____________; o recurso a c) _____________, como, por exemplo, Lianor Vaz.

a) b) c)
1. Moço 1. «Muito triste, Lianor Vaz.» (linha 25) 1. heróis vicentinos
2. Lianor Vaz 2. «Se ficaste prenhe basta» (linha 28) 2. personagens-tipo
3. Inês Pereira 3. «Casade-vos filha minha.» (linha 34) 3. personagens modeladas

306 Editável e fotocopiável © Texto | Mensagens • 10.o ano