Professor: Vitor Fernando Março/2024 Lendo e entendendo o texto
O mendigo se aproxima de uma madame cheia de
sacolas de compras, no centro da cidade, e diz: — Senhora, estou sem comer faz quatro dias… — Meu Deus! Gostaria de ter sua força de vontade!
• O que de fato o mendigo quis dizer à madame?
• Como a madame compreendeu a mensagem da fala do mendigo? Contexto- unidade linguística maior onde se encaixa uma unidade linguística menor. O que é texto?
• Conceito:
De acordo com Costa Val (2004) pode se definir o
texto “como qualquer produção linguística, falada ou escrita. De qualquer tamanho, que possa fazer sentido numa situação de comunicação humana, isto é, numa situação de interlocução”. Para que o texto faça sentido é necessário que ele esteja inserido em um contexto no processo comunicativo. 1.2. O que é textualidade?
• É um conjunto de características que fazem
com que um texto seja considerado como tal, e não como um amontoado de palavras e frases. 2. Fatores de Textualidade OS Fatores pragmáticos da textualidade
Intencionalidade: empenho do produtor em construir um
discurso coerente, coeso e capaz de satisfazer os objetivos que tem em mente numa determinada situação comunicativa.
Aceitabilidade: expectativa do recebedor de que o conjunto de
ocorrências com que se defronta seja um texto coerente, coeso, útil e relevante, capaz de levá-lo a adquirir conhecimentos ou a cooperar com os objetivos do produtor. • Situacionalidade: Elementos responsáveis pela pertinência e relevância do texto quanto ao contexto em que ocorre. Adequação do texto à situação sociocomunicativa. É importante para o produtor saber com que conhecimentos do recebedor ele pode contar e que, portanto, não precisa explicitar no seu discurso.
Coerência pragmática: necessidade de o texto ser reconhecido
pelo recebedor como um emprego normal da linguagem num determinado contexto.
Ex: Maria teve uma indigestão embora o relógio estivesse
estragado. (Essa informação só fará sentido se o interlocutor souber que Maria sofre de problemas gástricos de fundo nervoso e que passa mal sempre que come tensa, preocupada com o horário). Informatividade: O interesse do recebedor pelo texto vai depender do grau de informatividade de que o último é portador. Medida na qual as ocorrências de um texto são esperadas ou não, conhecidas ou não, no plano conceitual e no formal.
Intertextualidade: Fatores que fazem a utilização de um texto
dependente do conhecimento de outro (s) texto (s). Exemplo de intertextualidade:
Propaganda que faz forte referência ao filme "Tropa de
Elite" 2.1. COESÃO
Que diz respeito à utilização correta dos
aspectos lexicais, semânticos, morfológicos, sintáticos etc., fazendo com que um texto se apresente de forma clara. Qualidade de uma coisa cujas partes estão todas ligadas entre si: a coesão de uma narrativa. 2.1.1 Tipos de coesão • 2.1.1. Referencial
• Responsável por criar um sistema de relações
entre palavras e expressões dentro de um texto, permitindo que o leitor identifique os termos aos quais se referem. O termo indica a entidade ou situação a que o falante se refere é chamado de referente. • EX: Ana Maria Braga gritou. Ela fica apavorada quando fica sozinha, apesar de ser uma menina calma e inteligente. • 2.1.1.2 Sequencial
• É responsável por criar as condições para a
progressão textual. De maneira geral, as flexões de tempo e de modo dos verbos e as conjunções são os mecanismos responsáveis pela coesão sequencial nos textos. • Os mecanismos de coesão sequencial são utilizados para que as partes e as informações do texto possam ser articuladas e relacionadas.
• Observar operadores argumentativos.
• “João Romão foi, dos treze aos vinte e cinco anos, empregado de um vendeiro que enriqueceu entre as quatro paredes de uma suja e obscura taverna nos refolhos do bairro do Botafogo; e tanto economizou do pouco que ganhara nessa dúzia de anos, que, ao retirar-se o patrão para a terra, lhe deixou, em pagamento de ordenados vencidos, nem só a venda com o que estava dentro, como ainda um conto e quinhentos em dinheiro. Proprietário e estabelecido por sua conta, o rapaz atirou-se à labutação ainda com mais ardor, possuindo-se de tal delírio de enriquecer, que afrontava resignado as mais duras privações. Dormia sobre o balcão da própria venda, em cima de uma esteira, fazendo travesseiro de um saco de estopa cheio de palha.” O cortiço, Aluísio Azevedo. • Nesse caso, essa evolução na narrativa é caracterizada por marcadores verbais que determinam a passagem do tempo no texto.
• João Romão foi... enriqueceu... economizou... ganhara...
• Por esse motivo, a coesão sequencial é o elemento que
organiza os fatos do tempo no texto. E, como é feita por marcadores verbais, é estabelecida pelas conjugações no pretérito perfeito, pretérito mais-que-perfeito e o pretérito imperfeito do indicativo. 2.2. Coerência
Coerência
Responsável pelo sentido do texto
Lógica interna do texto
Quando escrevemos, a situação não é diferente: nosso texto deve fazer sentido para quem o lê. Se um texto faz sentido, dizemos que é COERENTE. 2.2.1 Três princípios da coerência • 1) Princípio da Não Contradição: Um texto deve apresentar situações ou ideias lógicas que em momento algum se contradigam;
• 2) Princípio da Não Tautologia: A tautologia
nada mais é do que um vício de linguagem que repete ideias com palavras diferentes ao longo do texto, o que compromete a transmissão da informação; 3) Princípio da Relevância: Um texto com informações fragmentadas torna as ideias incoerentes, ainda que cada fragmento apresente certa coerência individual. Se as ideias não dialogam entre si, então elas são irrelevantes. Exemplos de Incoerências • Há anos que meu irmão foi morar em outra cidade. Minha mãe, que não recebeu notícias dele desde a sua partida, pede a ele que volte a morar conosco sempre que se encontram.
• Adoro novelas porque elas são chatas e
cansativas. Exercício • 01. Abaixo, apresentamos alguns segmentos de discurso separados por ponto final. Retire o ponto final e estabeleça entre eles o tipo de relação que lhe parecer compatível, usando para isso os elementos de coesão adequados, tornando também o texto coerente.
• a) O solo do nordeste é muito seco e aparentemente árido.
Quando caem as chuvas, imediatamente brota a vegetação. • b) Uma seca desoladora assolou a região sul, principal celeiro do país. Vai faltar alimento e os preços vão disparar. • c) O trânsito em São Paulo ficou completamente paralisado dia 15, das 14 às 18 horas. Fortíssimas chuvas inundaram a cidade. Referência: Costa Val, Maria da Graça. Redação e Textualidade. São Paulo, Martins Fontes: 1991