Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Traduções
Vou lhe contar uma história. Uma história sobre um menino que
nasceu para ser um desastre. Se você ainda não percebeu, esta história
não vai ser para crianças. Ambos os pais biológicos do menino eram a
escória da sociedade. Sua mãe era uma menina de dezesseis anos que
abandonou a escola e havia concebido de um homem cujo os estragos
apenas foram superados em número pelos seus filhos.
O rapaz era um dos seis e era suposto ser o próximo na linha, menos
do que desejável, ao trono da família. Seu lugar na vida já havia sido
determinado. Ele devia ter seguido os passos de seu querido pai. Dentro
de cinco anos, a vida já estava contra ele. Nascido de dois pais estúpidos
em uma sala cheia de tolos, não deveria ser nada demais, mas a vida
interveio. Ela tinha um plano diferente para ele...
Ele foi capaz de escapar. E depois ele não olhou para trás.
Até ela.
Liberdade.
A maioria das pessoas acha que são livres, mas elas não são. Elas
são escravas de seu trabalho, suas famílias sufocantes, prioridades
erradas, afogando-se sob o peso do que a vida deveria ser. Eu os vejo. Eu
vivi com eles. O patético é que uma vez eu queria ser como eles. Bem,
uma parte de mim, pelo menos. Em seguida, as coisas mudaram. Eu
estava perdido e agora me encontrei.
“Um acordo com Crestfield ainda é possível, Cal?” A voz desse tipo
irrita o inferno fora de mim. É como um cruzamento entre um professor
irritado e um rápido agricultor. A expressão em seu rosto é como se eu
não tivesse asneira em cerca de quatro dias. Ele parece irritado e agora
eu estou irritado. Por que diabos eu iria perder meu tempo, se um acordo
não era possível?
“Outra bebida, senhor?” Uma das garçonetes nos parou, mas é uma
interrupção bem-vinda. Eu disse o quanto eu amo Chicago? Eu esqueci o
nome dela, eu a vi aqui um par de vezes antes. Michelle, Mallory, algo
assim. Os meus dois clientes olham para seus seios.
“Agora não, querida. Verifique outra vez em alguns minutos.” Diz ele
com um sorriso.
“E você, senhor?” A voz dela cai uma oitava quando ela dirige seus
brilhantes olhos verdes para mim. Eu tenho algo para as mulheres com
belos olhos, mas eu posso dizer que ela é uma profissional e se apoia em
mim, lambendo os lábios ligeiramente vermelhos, da mesma cor do seu
cabelo.
“Eu preciso de um par de seios para chamar sua atenção?” Diz o Sr.
Constipado. Se ele não fosse tão mesquinho, ela estaria pressionada
contra ele hoje à noite.
“Eu não acho que os termos do negócio que você está oferecendo
valem a pena o risco.” Eu declaro com confiança.
“Bem, para ser franco, nós preferimos discutir este assunto com o
Sr. Crestfield. E em um local apropriado e não neste pântano de elite
Jersey Shore.” Diz o Sr. Constipado com firmeza. Eu sorrio e aponto para
a outra garçonete atrás da mesa.
“Você pode servir ao Sr. Freeman uma bebida? Porque eu acho que
ele precisa fodidamente se acalmar.”
“Eu tenho tido tempo na minha agenda, no meu dia de folga para
ouvir sua proposta, uma oferta legítima para levar para Dexter e você me
traz essa porra de acordo? A linha é inferior, temos melhores opções para
verificar.” Eu digo antes de me levantar.
“Talvez.” Eu digo quando eu vejo como sua mão desliza pelo meu
braço até o meu relógio Cartier, seu dedo persistente sobre ele e sei
imediatamente que esta menina está à procura de dinheiro, não é
divertido, e não jogo seu jogo.
“Ela foi demitida hoje. Derramou dois mil dólares de champanhe.”
Diz ela com um sorriso de alegria no rosto.
“Não fique tão triste. Eu posso lhe fazer companhia esta noite.” Ele
ronrona no meu ouvido.
“Eu vou pegar uma bebida.” Eu digo, empurrando sua mão do meu
caminho e indo ao bar.
“Sinto muito a espera. Por favor, seja paciente conosco.” Sua luz,
sua voz etérea e seu sorriso fazem meu coração saltar uma batida. Ela é
sexy como o inferno. Pele branca cremosa, cabelo longo escuro e
ondulado, e ela tem um apertado corpo bonito. Ela também é pequena e
sempre tive algo para as meninas pequenas. “FunSize.” Não é apenas
sexy, ela é fodidamente deslumbrante. A maioria das mulheres é um ou
o outro, mas ela é os dois ao mesmo tempo. Com olhos amplos e
luminosos, de um marrom fascinante que fazem seu olhar inocente. Ela
está na minha frente apenas por alguns segundos, pedindo desculpas a
todos novamente antes de ir para o outro lado do bar e fazer o mesmo.
Meus olhos a seguem. Seu rosto está limpo. Ela não usa quilos de
maquiagem como a maioria das outras meninas no clube. Ela tem lábios
muito grossos e meus sapatos favoritos nos pés de uma mulher, que
dizem: “Você pode me pegar.”
“Não, realmente. Ela está com outro garçom que trabalha aqui. Não
se dirige a qualquer outro, nem mesmo flerta com outros caras.”
Respondeu com um sorriso no rosto. Linda e leal... hmmm.
Eu tenho que admitir, o cara tinha bolas. Observei-o por três noites
e todas as noites ele puxa alguma menina bêbada e a leva para a sala de
armazenamento como se tivesse ganhado um prêmio. Trair é rotina para
a maioria dos caras, mas fazê-lo no lugar onde sua namorada trabalha,
requer bolas bem grandes.
Eu estou pronto para ver os fogos. Eu não posso esperar até que ela
pegue esse idiota. Eu olho para o meu relógio. Ela não pode levar mais de
cinco minutos até encontrá-los.
“Lauren!” Grita, olhando em volta para ela. Ele vai na outra direção.
Não posso respirar. Como parar seu coração batendo a mil milhas
por minuto? Como você se livra de sentimentos que estão amarrados a
você como um laço, que engoliram seu ser inteiro? Uma frase foi o
suficiente para eu saber que era ele. Meu presente e minha maldição, o
meu início, meu final, meu melhor pesadelo e meu pior sonho, tudo
embrulhado em um. Cal Scott, em toda a sua glória. Eu sabia.
Ele está olhando para mim, seus olhos se estreitaram nos meus, o
olhar fixo no meu. É como se o tempo tivesse parado, a atmosfera mudou.
É um lugar calmo, tão calmo, como o momento antes do trovão iluminar
o céu e o inferno quebrar solto.
Estou confusa, nervosa e, pelo jeito que Cal olha para mim, estou
um pouco assustada, com medo do que está por vir, da sua reação.
Porque a energia exalando de Cal me deixa saber que isto está prestes a
ser ruim.
Cal.
Os dois são a mesma maldita pessoa, mas, a forma como ele está
olhando para mim, com desdém, raiva e nojo me faz sentir quase a pior
criatura do mundo. Ele descruza os braços e caminha em direção a mim,
cada passo fazendo meu coração querer correr fora do meu peito. Espero
seu toque conforme ele chega mais perto, mas ele fica ao meu lado e fecha
a porta que deixei aberta.
“Diga-me você.” Sua voz é baixa e isso dói, mas eu tento não
demonstrar isso.
Eu sei que Cal nunca iria me machucar, mas ele está tão zangado.
“Eu amo você Chris. Você é o único que eu quero Chris.” Diz ele
imitando minha voz.
“Você está brincando?” Deixo escapar um riso nervoso. Ele não pode
ser sério. Mas eu sei que ele está.
Ele anda por toda sala com suas mãos na cabeça, mas em uma
fração de segundo, retorna rapidamente.
“Como você pode fazer isso comigo?” Ele grita e tenho que lutar para
respirar. Sua voz é profunda e forte como sempre, mas o olhar em seus
olhos, a vulnerabilidade infiltra-se neles. Sua angústia me bate como um
caminhão. Eu nunca o vi assim. Ele está machucado e eu não entendo.
Isso é uma mentira porque eu entendo. Eu não entendo totalmente, mas
eu entendo. A única coisa certa agora é me calar. Eu tento pensar em algo
para dizer como as lágrimas bem nos meus olhos.
“Eu te amei por anos e a única coisa que ele precisou foi sorrir do
seu jeito duas ou três vezes, dizer o quanto te amava, e você abriu suas
malditas pernas para ele?” Ele pergunta. “Você diz que o ama. Que ele é
o que você quer.”
“Você não entende!” Ele aponta seu dedo para mim. “Eu... eu não
posso sequer olhar para você agora!” Ele rosna antes de pegar um par de
chaves sobre a mesa.
“Onde você está indo? Você não pode simplesmente sair!” Eu grito,
agarrando seu braço.
Ele olha para mim com amargura, desgosto, beirando o ódio. Ele
nunca olhou para mim assim antes. Como ele pode ter tanta raiva de
mim, como se eu fosse outra pessoa? Eu o amo muito. Eu amei cada parte
dele, todos os dias. O bom e o ruim. Eu me odeio por chorar, eu estou
sentada aqui como uma garotinha triste. Como as coisas ficaram assim?
Hoje era suposto que tudo ficaria melhor. Depois de estar com Chris, as
coisas deveriam melhorar e eu tenho a sensação de que elas estão prestes
a piorar.
Não sei o que fazer. Devo chamar os Scotts? Devo chamar Dexter?
Dormir comigo fez Chris fugir e se esconder? Uma parte de mim está feliz
que Cal está aqui, mas como eu posso não me sentir terrível sabendo que
Chris se foi e Cal está furioso? Eu não sei o que ele vai fazer. Eu penso de
novo na minha conversa com o pai dele. O que ele disse que aconteceria
se Cal voltasse. Oh meu Deus, eu não posso acreditar que eu ainda
considero o que seu pai disse. Eu nunca vi Cal tão louco como ele está
agora. A única coisa pior do que sua raiva é seu desapontamento. Mas
por que ele está tão zangado? Porque eu dormi com ele? Após dois anos
de estar sozinha eu dormi com ele e ele está chateado comigo como se eu
tivesse o traído?
Como ele pode não entender que é ele que eu amo, quem quer que
ele prefira chamar a si mesmo? Eu não gosto de me sentir assim e
realmente não deveria. Eu não deveria deitar aqui e chorar. Este não é o
tipo de mulher que eu quero ser para Caylen. Eu posso tê-lo magoado,
mas não foi intencional e o que ele fez para mim foi muito pior. Se ele não
tivesse ido, eu não iria mesmo estar nessa situação. Se alguém deveria
estar magoada deveria ser eu. Como ele pode se atrever a dizer essas
coisas sobre mim? Como se eu não tivesse esperado por dois anos. Como
se eu não tivesse sido deixada sozinha para criar uma filha. Basicamente,
eu o perdoei por ter uma noiva louca e por mentir sobre sua condição.
Sento-me e agarro meu peito, um vazio lá me queimando rapidamente,
enquanto a minha raiva toma conta de mim. Por que eu deveria ficar aqui
chorando e me preocupando? Eu o perdoei mil vezes. Ele pode me perdoar
uma vez, embora eu não esteja certa que preciso ser perdoada.
Ele pode estar com raiva de mim, mas ainda me ama. Eu subo as
escadas, a raiva é minha nova fonte de energia. Passo pela porta aberta.
É completamente escuro além de uma pequena porção de luz que entra
pela janela, mas eu posso ver que ele está deitado na cama com as mãos
atrás da cabeça, olhando para o teto. A visão dele fez parar de crescer a
minha raiva, depois de segundos ela desaparece. Este homem poderia
facilmente ser a minha morte.
“Você ainda está aqui?” Diz. Seu tom sugere que é uma piada e
minha raiva começa a crescer novamente. “Eu pensei que você tinha
corrido e tagarelado com os pais de Chris.”
“Oh, isso são agradáveis boas-vindas. Você fode Chris e quer discutir
comigo?” Ele ri amargamente. A emoção que fluía fora dele antes foi
substituída por esse indiferente sarcasmo arrogante. Isso vai ser muito
mais fácil.
“Você ainda é o mesmo idiota egoísta que sempre foi.” Eu digo e ele
começa a rir. “Você acha que isso é engraçado?!”
Eu grito e empurro seu peito. Ele fica lá, parado com firmeza, como
se meus golpes não tivessem absolutamente nenhum efeito sobre ele e eu
me perco completamente.
“Você me deixou, Cal. Você. Você mentiu para mim. Eu esperei por
quase dois anos. Eu tive Caylen sozinha. Você me deixou com nenhuma
ideia do que estava acontecendo com você de qualquer maneira, eu nunca
desisti de nós. NUNCA!” Eu choro e eu posso ver que sua expressão dura
suaviza um pouco, mas eu não me importo.
“Quando eu saí, eu pensei que estava fazendo a coisa certa.” Diz ele,
seus olhos acham os meus. Já não são mais os verdes que eu me
acostumei a longo das últimas semanas, mas, profundos, escuros e
ameaçadores como o céu antes de uma tempestade.
“Eu saí porque eu sabia que estava fodido. Tinha esperado muito
tempo para dizer a verdade e então descobri que a medicação que deveria
me corrigir poderia me matar.” diz ele, com os olhos deixando os meus e
encontrando o chão.
“Não importa. Não funciona.” diz ele, com a voz tranquila, mas dura.
Eu penso o que ele quis dizer com a medicação não está funcionando.
“Por que você não me contou? Como você pode não confiar em mim?”
De tudo que aconteceu isso é o que mais dói. Ele não confiou em mim
para amá-lo, para não desistir dele, de nós.
“Porque eu estava tentando deixá-la ir.” Diz ele sem rodeios, sua voz
dura e inabalável. Ele levanta a cabeça, seus olhos fazendo uma
varredura em cima de mim, bebendo-me como se tivesse morrendo de
sede. “Você merecia mais do que isso.” Diz ele, deixando escapar um longo
suspiro.
“Você tem razão! Eu te amo. Não teria sido uma escolha diferente de
estar com você!”
“Diga-me, é isso que você queria? Um cara fodido que não pode ser
a mesma pessoa? É isso que você sonhou para o seu marido?” Ele ri
amargamente.
“Não importa. Eu te amo. Não é uma escolha para mim.” Eu digo,
ficando de pé e indo onde ele está.
“Há uma escolha agora.” Diz ele, fechando o espaço entre nós.
“Qual escolha?”
“Chris ou eu?” Ele diz e cada nervo do meu corpo desperta. Minha
boca imediatamente torna-se seca e eu não posso falar. Isso não é uma
opção. Não há nenhuma opção.
“Não é possível que você diga isso!” Ele olha para cima antes de seus
olhos estreitarem nos meus. “Você o escolheu ontem.” diz ele,
perigosamente calmo.
“Eu não dou a mínima para o que ele precisava ouvir. Você se
apaixonou por mim. Caylen é minha filha. Isso não deve ser uma decisão
difícil” Ele está gritando agora.
“Se qualquer pessoa sabe que isso não é verdade, essa deve ser
você.” Diz ele em voz baixa e seus olhos deixam os meus. Ele é o mesmo
homem. Fazer uma escolha arbitrária sequer importa, seria apenas
machucar... Um deles... Ambos. Oh, meu Deus, isso é loucura!
“Não!” Eu ando atrás dele, agarrando seu braço. “Isso. Isto é o que
está errado conosco depois de tudo. Você fugindo, me mantendo no
escuro, sem dizer como se sente!” Eu grito quando ele está andando em
direção à porta como se minhas palavras e minhas lágrimas não o afetem
em tudo.
“Você estaria cansada de Chris em seis meses.” Diz ele, seus lábios
polegadas de distância dos meus, a rouquidão de sua voz me lembra de
como eu costumava implorar a este homem. Essa é a única coisa que Cal
vence, a eletricidade entre nós, uma oscilação de energia no ar. O homem
quebrado nele se foi e o homem que me conhece, me ama, me leva à
loucura e me traz de volta, está aqui, bem na minha frente, desafiando-
me a não o querer. Ele inclina-se, seus lábios tocando os meus, mas não
me puxando para ele. Apenas um toque e meu corpo fica louco. Estou
prestes a me perder, mas ele me coloca de novo no chão. Eu pouso em
meus pés, tropeçando porque eu estou chocada, chocada, em uma névoa.
Isso é tudo?
“Chris nunca poderia fazer isso com você.” Ela geme no meu ouvido.
Eu fecho meus olhos e mordo meu lábio, mas isso não ajuda.
“Vamos ser honestos... Não há uma escolha... Você não pode escolher.
Eu sou a única opção.” Ele zomba de mim, empurrando mais profundo
em mim.
“Eu faço você se sentir assim. Ninguém mais.” Diz ele quando eu
desmorono ao seu redor. Eu não posso nem responder. Eu inalo ar, tanto
quanto eu posso, esperando meu corpo voltar ao normal, mas antes que
isso aconteça, ele me vira, deixando meu estômago contra a parede e ele
está dentro mim outra vez.
“Cal espere. Espere.” Eu suspiro, mas ele não o faz. Sua mão desliza
entre as minhas coxas e ele está em mim novamente.
“Nós ainda não terminamos.” Diz ele no meu ouvido quando ele
começa de novo e, graças a Deus, ele está me segurando porque eu estou
exausta. Não demorou muito, mas, eu me sinto exausta. No entanto, meu
corpo ainda consegue voltar à vida, acordando para ele novamente. Sua
boca está no meu pescoço sugando forte, tão forte que eu sei que vai
deixar marcas e seus dedos traçam seu ponto favorito enquanto ele
empurra dentro de mim. Seus dedos causam o prazer mais perfeito que
eu senti em um longo tempo.
“Diga-me para parar.” Diz ele. Uma mão aperta minha coxa
enquanto ele vai mais rápido e mais rápido. Eu não posso falar, apenas
gemer confusamente. Eu quero que ele pare, mas não pare nunca, prazer
e dor batendo um contra o outro dentro de mim.
“Você e eu somos mais parecidos do que você pensa.” Diz ele. Ele
está tão profundo, mas eu sinto cada estocada mais profunda do que a
última.
“Você se parece com Chris no seu mais fraco dia e comigo no seu
melhor.” Ele está esfregando cada vez mais rápido e eu sinto isso vindo
de novo, lágrimas vêm quando eu estou prestes a gozar.
“Onde está o seu fogo, Lauren?” Ele diz quando eu jogo a cabeça
para trás e venho em ondas. “Ele colocou para fora. Não se preocupe, eu
vou começar de novo.”
Desmoronando.
Agora ele está aqui ao meu lado e me consolou, mas também fez meu
coração saltar uma batida. Este deve ser um ponto de virada, mas, em
que direção? Não sei. Onde está Chris? Eu nem mesmo sei se Cal está
próximo a mim agora. A última vez que ele e eu fizemos sexo, ele apenas
mudou. Minha vida era tão fácil como um interruptor de luz.
Quando vi Cal pela primeira, eu não podia fazer nada, mas pergunto
se Chris foi realmente aquele com quem dormi ou foi um jogo mental
estranho que Cal estava jogando. Poderia Chris dormir comigo? Se ele
ainda está com Jenna, eu duvido que seja capaz disso. Eu não acho que
é quem ele é. Mas quem é Cal? Quem é Chris? Eles são o mesmo, mas de
modo diferente. Chris está perdido, mas não acho que Cal está. Dos dois,
ele sabe exatamente o que está acontecendo. Ele sempre sabe e é tempo
para respostas. Se ele pensou que a pequena demonstração de ontem me
bloqueou, ele estava errado. Ele esteve fora por dois anos. Senti sua perda
a cada dia e eu preciso de respostas, não só para mim, mas para Caylen
e sua família.
Foi bom, até me fez sentir como eu estava pisando em ovos na maior
parte do tempo. Eu senti que eu tinha que ter cuidado com Chris. Ele era
vulnerável, quase frágil, mas o que acontecia quando Chris está
quebrado? Poderia o Chris quebrado ser o Cal? Eu quebrei Chris?
“Você tem uma hora para se vestir ou vou te deixar.” Diz ele, com a
voz e o tom distinto e muito diferente da voz que eu tenho ouvido nas
últimas semanas. Uma que foi quase esquecida, mas está gravada
fortemente em minha memória novamente, vibrando através de mim.
Merda.
Eu não sei o que dizer a essas pessoas. Eu não espero que Cal lhes
diga alguma coisa. Eu percorro os números e encontro o da Helen. Vai
para caixa de mensagem. Eu chamo Lisa. Eu não posso chamar a Sra.
Scott. Eu não posso dizer nada sobre isso no telefone. Eu olho ao redor
da sala. Eu não sei por que eu sinto que tenho a esgueirar-me para fora
e fazer isso. Devo fazer isso? Ugh! Eu não vou ficar louca com isso. É hora
de cortar o papo furado. Eu volto para a escada e para o quarto.
“Eu estive pensando se devo chamar seus pais ou não.” eu digo isso
alto o suficiente para ele me ouvir acima da água. Ele não diz nada. “Eles
estão com Caylen. Eu vou ter que dizer alguma coisa. Eu estava indo para
ligar e dizer a você, eu estou tentando começar algo novo. Eu não quero
nada mais do que uma comunicação aberta e honesta entre nós. Assim,
você pode deixar-me saber o que você pensa sobre isso?” Eu digo em
quase um suspiro.
“Lauren, onde diabos você está e por que você não respondeu as
chamadas?” É o Sr. Scott, e meus olhos arregalam.
“Com quem diabos você pensa que está falando?” A voz de Cal enviou
um arrepio na espinha. Há um silêncio atordoado na outra extremidade.
O Sr. Scott, obviamente, ficou sem palavras.
“Se alguma vez você falar com a minha esposa assim de novo, eu
vou quebrar a porra dos seus pés.” Diz ele, apertando o telefone. “Nós
estaremos lá para pegar a nossa filha esta noite. Eu te ligo quando
estivermos a poucos minutos de distância. Deixe-a vestida e pronta para
ir.” Ele desliga o telefone e joga pra mim antes de se aproximar, seu braço
em volta da minha cintura, me puxando em direção a ele e se inclina para
o meu ouvido.
“Eu não sou uma criança. Eu pensei que eu te lembrei isso ontem.”
Ele diz com a voz rouca no meu ouvido, apertando minha cintura. “Os
pais de Chris não me assustam. Dexter não tem autoridade sobre mim.
Eu não dou a mínima para o que as outras pessoas pensam sobre o meu
regresso. Você pode chamar e alertar o jornal, se você sentir a
necessidade. Ou você está comigo sobre isso ou você não está. Chris não
vai voltar tão cedo.” Diz ele, soltando-me e saindo do banheiro.
“É sobre ela não querer dormir com você?” Eu disse a Lisa que eu
não iria dizer a Chris, mas este é Cal. Uma risada condescendente escapa
dele.
“É essa a mentira que a putinha lhe contou?” Ele diz, colocando suas
roupas.
“Que tal você me dizer? Que tal você me dizer tudo.” Eu digo,
agarrando seu pulso. “Sobre por que você odeia seus pais...”
“Assim como? Como eu sou? O que me ferrou tão ruim para isso
acontecer? É isso que você está me perguntando?”
“Não transforme isso em algo sobre mim. Isto é maior do que você e
eu agora. Temos uma filha, Cal.” Eu digo suplicante.
“Não seja a porra do meu psiquiatra, Lauren. Você é minha esposa.
A mulher a quem pedi em casamento. Você sabe que, agora, vamos
superar isso. Estou pronto para voltar ao normal. Não a mais besteiras.”
“Por que você acha que eu sei tudo?” Ele pergunta baixinho.
Hesito. Ele deve saber tudo, certo? Ele tem que saber; ele é o alter
ego. Mas como eu digo isso sem ser um insulto? Olhando para ele, eu não
posso dizer. Eu ainda não quero admitir isso. Eu estou brava com ele. Eu
ainda não quero machucá-lo, eu nunca quis machucar Cal e se eu disser
isso em voz alta apenas na frente dele, eu sei que isso o machucaria. Ou
talvez eu tenha apenas medo de dizer, dizer essas palavras fazem as
coisas reais.
“Você pode dizer, Lauren. Eu não vou derreter. Eu não sou uma
criatura mítica.” diz ele com um sorriso divertido.
“Eu só posso baseá-lo sobre o que eu sei e você não me diz nada.”
“Eu não sei com quem está a sua lealdade. Então, eu vou passar por
agora.” Ele diz com ironia.
Ele tem muita coragem. É claro que ele tem. É Cal afinal! Será que
ele não sabe com quem está a minha lealdade? Esperei dois anos depois
que ele saiu. No entanto, ele está questionando minha lealdade? Eu não
sei o que mais eu preciso fazer para provar minha lealdade a ele. Por que
estou pagando por um erro que não estava ciente de ter cometido? Eu
estou tentando. Eu realmente estou tentando muito duro para manter
minhas emoções sob controle, especialmente a minha raiva e frustração.
Está tomando quase toda a minha força de vontade para manter a calma
e não perder a cabeça novamente.
Mas, como sempre, Cal tem uma maneira de empurrar meus botões.
Ele não pode pensar que vou continuar com isso, todos os seus segredos,
vivendo uma mentira, fingindo ser feliz sobre a mesma coisa que o nosso
casamento se desfez. Ele dá um passo em minha direção. Seus olhos
cinzentos se agarram ao meu, como se estivesse lendo minha mente.
Como posso fazer isso? Eu não consigo ficar longe dele. Ele é
mentalmente instável, mas eu não posso passar por uma vida de segredos
mais! É, mas Cal é diferente, um pouco frio, um pouco injusto, sem
censura, imprevisível e não há nenhuma maneira que eu possa deixá-lo
fora da minha vista.
“E eu tenho que fingir que os últimos dois anos não passaram? Que
eu não sei a verdade?”
“Você pode apenas aproveitar o maldito passeio?” Ele diz como se
estivesse com raiva de mim. Expire e respire. Eu não sei quantas
respirações posso tomar para evitar a explosão nesse indiferente, idiota
arrogante. Graças a Deus, eu tenho sido capaz de praticar o exercício da
minha paciência com Chris nas últimas semanas. Falar com ele é inútil
neste momento, por isso não vou dizer nada até que eu tenha as palavras
certas para dizer. Eu viro minha atenção para a janela, vendo a cidade
em que eu dirigi com um homem completamente diferente. Meus
pensamentos são interrompidos quando eu o ouço rindo. Com o canto do
meu olho, eu o vejo com um sorriso divertido no rosto.
Ele ri sobre isso, mas não replica. É a primeira vez. Seu silêncio é
um pouco inesperado e chocante.
Suas palavras são inesperadas e soa sincera. Meus olhos trilham até
ele e por um momento, eu quero chamar uma trégua, mas ambos temos
nossas paredes erguidas por nossas próprias razões.
“Costumava ser nós antes de tudo. Agora parece que isso mudou.”
diz ele solenemente.
“Temos uma filha agora. Não pode ser mais assim. Os segredos
quase nos destruíram Cal. Quase perdemos um ao outro, e eu perdi você.
Eu não quero que isso aconteça novamente.”
“Eu quero que você fique melhor, porque eu amo você e nossa filha.”
Eu vejo sua mandíbula apertar e eu sei que levei isso muito longe e muito
rápido.
“Eu ia fazer, mas ele não está aqui agora. Você está. Mas por que
isso importa mesmo? Isso não deve ser você contra ele. Estamos nisso
juntos.”
“Somos nós? Bem, já que estamos todos juntos nisso, me diga, por
que ele foi embora?” Ele cospe.
“Quem?”
Ele é tão inteligente. Ótimo, ele quer que eu seja uma lunática e
Chris quer que eu seja uma freira.
Fan-porra-tástico.
Lauren
Eu abro meus olhos para ver que está escuro lá fora. O carro parou
e minha porta está aberta. Eu olho para cima para vê-lo inclinando-se
sobre mim, com as mãos no teto do carro. Eu sento e olho ao redor.
“É algo que você realmente precisa saber?” Cal brinca. Ele é tão
idiota.
“Sim, eu preciso saber onde estamos em relação à nossa filha. Você
sabe aquela que deveríamos pegar com seus pais.”
“Gwen é uma das poucas pessoas que não pensa que eu sou o
anticristo.” Diz ele sarcasticamente. “E nós estamos em Venitan, um
pequeno subúrbio de merda, no Michigan.” diz ele secamente.
“Você diz que quer saber a história toda... todos os meus segredos.
Bem, aqui é onde eles começam.” Diz ele, estendendo a mão para mim.
Eu olho para ele com ceticismo.
“Então, quando você conseguiu isso? Porque mesmo que você tem
isso?” Eu pergunto confusa.
“É Jenna”, diz ele, olhando para mim. “Você quer atender? O que
você acha que Chris diria? Uma vez que ele é o seu novo companheiro de
alma e tudo.” Diz ele sarcasticamente. Eu não posso acreditar que ele está
realmente com ciúmes.
“E ai Jenna?”
“Não tenho nada a ver com isso. Foi tudo ele, confie em mim.”
Continua ele, esquivando-se da minha tentativa de pegar o telefone para
longe dele. “Se isso faz você se sentir melhor. Eu planejo fodê-lo fora da
memória dela.” Diz ele com uma piscadela.
“Eu sou o idiota? Não fui eu que comi minha mulher.” Ele ri.
“Você está ouvindo?” Eu digo com raiva. “Você está com raiva de
mim porque eu dormi com você? Eu deixei você me tocar, suas mãos,
seus lábios. Você não confia em mim por causa disso?” Eu rio
histericamente e seu rosto endurece.
“Você não deveria desistir de nós, lembra?” Diz ele com amargura.
“Você me disse que nunca iria olhar para mim como se eu fosse o vilão.”
Continua ele, andando em minha direção.
“Como você acha que você está olhando para mim agora?” O silêncio
é assustador. Por um segundo, eu vejo a vulnerabilidade em seus olhos.
Este homem se esconde atrás de sua arrogância, sua petulância, e sua
fachada dura. Eu tenho que me lembrar deste homem inquebrável. O que
eu conheço de Cal não está certo. Ele tem uma doença mental. É
quebrado, mais do que eu já estive, e pode muito bem, de fato, considerar
o que eu fiz como um ato legítimo de traição. Solto um suspiro e inclino-
me sobre o balcão nas proximidades.
“Será que vamos ser capazes de superar isso? Você vai me odiar para
sempre e você nunca mais vai confiar em mim novamente? É isso para
nós?” Pergunto sinceramente.
Seu olhar vai para longe de mim. “Eu vou pegar alguns
mantimentos. Talvez você possa fazer uso de algumas dessas aulas de
culinária que você está tendo.” Diz ele antes de sair pela porta.
Quanto ele se lembra? Tudo? Como ele sabe tudo e Chris não sabe
nada, exceto o que Cal quer?
Cal
30 de abril de 2008
“Você não está me trazendo a uma orgia selvagem gigante com você?”
Ela brinca. Huh, ainda é divertida.
“O quê?” Ela diz, levando suas mãos nas minhas. “Não. Não, eu não
posso.” Ela balança a cabeça, afastando-se de mim.
“Algo parecido com isso, mas não é tão ruim. Após fazer isso, você
vai se sentir como uma pessoa diferente.” Eu prometo.
Ele me olha com ceticismo, e em seguida passa por mim. “Isso não
parece um local autorizado. Deveríamos estar fazendo isso aqui?” Ela diz
nervosamente. Merda.
“Ok, não exatamente autorizado, mas Jake, aqui é o homem. Eu
pulei com ele uma dúzia de vezes. Você não vai morrer. Eu prometo.” Eu
digo, tentando conter o riso ao ver o olhar de horror em seu rosto.
Ela não vai fazer. Talvez bungee jumping seja muito, mas jantar e
um filme? Isso é chato como o inferno. Caminho mais perto dela e a ouço
segurar a respiração. É emocionante como qualquer outra coisa.
“Ok, vamos fazer.” Diz ela, passando por mim em direção a Jake.
“Você está em boas mãos.” Disse Jake ao abordá-la. Ele se vira para
mim “C. Scott, quem é essa coisinha linda?”
“Lutadora?” Brinca.
“Então você sabe o que você está fazendo?” Ela pergunta quando ele
pega a restrição.
“Quantas vezes você fez isso?” Pergunta ela, depois de virar para
mim.
“Você está pronta?” Pergunta Jake e eu vejo como a cor do seu rosto
é literalmente drenada.
“Não. Mas vamos fazê-lo.” Diz ela com tanta confiança quanto
possível.
“Você tem isso.” Eu digo enquanto ela anda até seu ponto de salto.
Jake está atrás dela. “Abra os seus braços e tome uma respiração
profunda.”
“Eu não estou tão certa que tipo de sorte você é para mim ainda.”
Disse ela nervosamente.
“Eu pensei que ela seria uma embromadora.” Jake disse, enquanto
observa seu salto através do ar, seus gritos ecoando.
Meu telefone toca. É Dexter. Alguém poderia pensar que alguém com
tanto dinheiro quanto ele encontraria outra coisa para fazer, mas ele me
chama todo o maldito tempo.
“E ai Dexter?”
“Eu tenho certeza de que você não vai falar com ela, e pelo que você
me revelou não vejo nenhuma r...”
“Eu vou falar com ela quando eu tiver algo a dizer. Neste momento
não há nada.” Eu digo claramente, à espera de ouvir seu grunhido de
desaprovação.
“Helen está de volta na cidade esta semana. Você pode vê-la?” Ele
pergunta e eu rolo meus olhos.
“Oh, meu Deus! Isso foi louco!” Ela diz animadamente enquanto
Jake começa a ajudá-la a remover o equipamento de segurança.
“Eu faço isso.” Eu digo. Ele franze a testa, mas sabiamente se afasta.
“E você pulou sem parar. Não são muitas as pessoas que fazem isso.”
Eu admito, enquanto liberto-a de seu cinto de segurança.
Lauren
Quando Cal finalmente decide voltar, ele está com uma sacola de
compras. Ele me olha sentada no sofá, vendo televisão como distração.
Eu quero bombardeá-lo com perguntas assim que ele entra pela porta,
mas é claro que seria a coisa mais estúpida a fazer e a mesma coisa que
não conseguir qualquer resposta. Ele me trouxe aqui por uma razão. Eu
sei que ele me ama; ele tem que me amar. Eu tenho que dar-lhe tempo,
mas quanto tempo?
Quanto Cal sabe? O que ele viu? Será que ele sabe tudo sobre Chris?
Eu vou para o balcão e vejo que há uma caixa de suco de maçã, ovos,
bacon, dois bifes, três batatas e um saco de espinafre. Se ele fosse Chris,
isso definitivamente não seria comida suficiente.
Começo a me perguntar por quanto tempo nós ficaremos aqui. Por
um dia? Vários? Confio que Caylen está bem com os Scotts, mas deveria
estar conosco... Não? Quando ela estiver conosco como isso funcionará?
Ele vai dizer a ela que é Cal e o que vai acontecer se Chris voltar? O que
acontece quando ela crescer? Viver com dois pais? Posso me tornar uma
mulher com dois maridos?
“Eu tento manter meus pensamentos para mim mesma esses dias.
Parece que funciona melhor para todos.” Eu digo baixinho passando por
ele para lavar as mãos na pia. Ele se inclina para trás para que possa
olhar para o meu rosto. Seu olhar causa arrepios na minha espinha. Ele
ainda tem a capacidade de olhar para mim e enervar meus pensamentos,
perturbando minha raiva.
Eu passo por ele e olho através das gavetas de utensílios que preciso.
Sem perder o ritmo, ele pega uma panela e uma tigela. É um lugar calmo,
estranhamente quieto, apesar das palavras não ditas em voz alta entre
nós. Eu não acho que nós já estivemos tanto tempo sem falar, a não ser
que um de nós estivesse com raiva. Eu não acho que ele está. Eu estou
com raiva, mas, mais do que qualquer coisa, eu estou magoada e fora de
equilíbrio com tudo o que aconteceu. Perguntas sobre perguntas,
mistérios não resolvidos, teorias desconectadas que quero pôr para fora.
Eu não as expresso, no entanto. Eu mantenho-as confinadas na boca do
estômago, mas elas continuam girando em torno quando começo o jantar.
Ele faz a parte mais difícil. Ele faz os bifes e as batatas. Eu vejo como
ele faz e eu sei que ele aprendeu com a Sra. Scott. Uma coisa que não é
tanto um segredo ou um mistério como era antes. Eu fiz o espinafre, que
foi bem fácil.
Merda.
“Ele come como um porco porque ele não estava recebendo nada.” E
eu tento esconder a minha surpresa. Ele está olhando para mim,
esperando pela minha reação. Eu estou tentando não dar qualquer uma,
mas do que ele está falando? Tento jogar de tímida, mas para o inferno
com isso.
“O que você quer dizer?” Ele não pode estar se referindo ao que eu
acho que ele está se referindo. Isso não é possível, certo? “Ele e Jenna
nunca...” Eu digo, baixando a voz.
“Será que isso tem alguma coisa a ver com você?” Eu digo em voz
baixa.
Cal sempre pode ser um idiota quando quer, mas agora é como um
idiota com TPM. Vou para o quarto e bato a porta. Era uma pergunta
estúpida? Como o inferno eu sei o que é estúpido ou fora dos limites
quando ele se fechou para mim? As paredes sobem de novo e eu me sinto
perdida, porque não tenho ideia do que fazer sobre isso.
“Eu sei que você quer que as coisas sejam normais para Caylen. Eu
não quero que ela seja incomodada por mim. Eu sei por que as coisas tem
que ser diferente agora.” Disse ele, olhando nos meus olhos.
“Eu vou te dizer tudo o que puder.” Diz ele, seus olhos nos meus.
“Se você puder?” Eu pergunto ainda cautelosa com o rumo que isso
tomou.
Eu aceno.
Eu não posso discutir isso. “Mas deve haver mais do que isso.”
“Assim você pode escolher toda vez que você volta?” Eu pergunto
com grande expectativa. Meu estômago revira. Se ele disser que não é
possível saber se eu posso lidar com essa informação, porque sabendo
que ele poderia estar de volta a qualquer momento e não o fez, vai doer
mais do que qualquer coisa que eu disse.
“Onde ele está agora? Por que ele não se lembra de coisas, mas você
sim?” Pergunto.
“Pode ser o suficiente por agora? Só por essa noite?” Ele pergunta,
olhando nos meus olhos e eu aceno. Eu não sei exatamente por que
estamos aqui, ou o fato de que um simples pedaço de informação me
acalma, mas eu sinto que o que ele disse não é tão simples. A razão de
estarmos aqui não é apenas uma coincidência.
“Eu confio em você mais do que eu confio em mim.” Diz ele antes de
deitar ao meu lado. O espaço entre nós se sente estranho. Eu não me
aproximo, mas aos poucos ele faz, aproximando-se de mim, pele com pele.
Seus toques iniciam lentos e meu corpo derrete, a tensão desaparece de
todos os lugares e suas carícias se tornam mais firmes, mais profundas.
Não posso. Ela não é o tipo que iria superar isso. Eu não posso vê-
la avançar sem compromisso.
Não é só sexo.
Ela é difícil, é mal humorada, mas eu posso ver além dela. Ela não
foi quebrada ainda e eu não quero ser o primeiro a fazê-lo.
É Helen.
“Então faremos isso fácil.” Diz ela, sentada atrás de sua mesa. “Será
que você preencheu o cartão médico que lhe dei?”
“Então o que era?” Eu juro que ela e Dexter são um jogo feito no céu.
“Eu conheci uma garota. Ela é gostosa. Nós fizemos bungee jumping,
comemos algo, e foi isso.” Eu digo entediado. “Será que podemos cortar
hoje um pouco disso? Eu tenho algo para fazer.” Digo, levantando-me.
“Cal, não vamos fazer isso. Eu preciso dar a aprovação para você se
reunir com os irmãos Luxe. Pode haver um monte de dinheiro em um
negócio como esse.” Eu suspiro e caio de volta no sofá.
“Vamos lá, Helen. Não é nada.” Eu digo, mas eu posso ver as rodas
girando em sua cabeça.
Simulo uma expressão de vômito. Agora não posso ver Helen como
nada além de uma irmã e pensar nela e Dex tendo relações sexuais é
nojento, especialmente se eu tivesse em qualquer parte ajudando-os a
fazer.
“Deixando as brincadeiras de lado, Cal, uma nova pessoa em sua
vida é significativo e pode afetar as coisas. Vamos conversar.”
Eu fico olhando para ela sem expressão e olho para o relógio. Nós
podemos fazer isso durante os próximos trinta minutos.
“Eu acho que você gosta dela pela forma que você está evitando falar
sobre ela. Se você gosta dela, eu aposto que você está pensando em outro
encontro e se assim for, eu diria que um estudante de arte adoraria ir à
abertura da AIC no sábado.”
Isso pode ser uma escolha melhor do que bungee jumping. Mas eu
nem sei se eu deveria ter outro encontro ou ligar de volta. Eu estaria
fazendo um favor a ela não ligando. Ugh. Olho para Helen, que aponta
para a cadeira em frente a ela.
“Eu acho que você sabe tudo o que há para saber.” Eu digo
sarcasticamente.
“Quero dizer, o que a torna diferente das outras? Eu lembro que você
me disse...” Ela se embaralha através do seu Notebook “Tudo o que você
está interessado em uma mulher é o tamanho do seu sutiã e quão boa ela
é com a boca.” Diz ela, sua expressão completamente séria. Eu acho que
eu disse isso. Quem sabia que ela realmente tomou notas.
“Bem, há algo sobre ela que faz você responder de forma diferente
do que com as outras.”
“Eu estava apenas tentando fazer algo certo, porque eu errei com
ela.” Eu digo francamente. Ela me olha com curiosidade. Eu sento e
explico como tudo aconteceu naquela noite que vi Lauren pela primeira
vez e como eu basicamente explodi sua vida como ela conhecia e só queria
tentar compensar. Depois que eu termino, ela entrelaça seus dedos sobre
a mesa.
“Eu não acho que vai acabar ai para ela. Eu não acho que isso é
tudo o que poderia ser. Se isso faz sentido.” Eu digo, meus olhos pousam
em meu colo.
“Cal Scott. Tem crescido uma consciência em você?” Hellen pergunta
enigmaticamente.
“Você está dizendo que eu quero que ela queira algo mais do que
casual, porque é o que eu quero?” Eu rio.
“Ok, então você quer mais do que apenas sexo. Não é algo que você
tem que descartar, porque você associa com o que Chris poderia querer.”
“Falando de Chris...”
“Se você completasse minhas cartas não teria que perguntar essas
coisas.” Diz ela com uma voz cantante que me incomoda.
“Você não iria ser você mesmo se não fosse assim, Cal.” Falou antes
de eu sair.
Parece sempre que uma tonelada de tijolos foi tirada de mim quando
eu termino com Helen. Eu brinco com ela, mas ela é mais do que o olho
pode ver. Este foi apenas um fim a isso, mas geralmente é um
interrogatório.
“Venitan?” Eu digo em voz alta para ter certeza que ouvi bem. De
todos os lugares que eu rastreei esse cara, ele acaba voltando para a
cidade de onde ele correu?
Eu olho para o relógio na cômoda perto de nós e vejo que não é nem
7h da manhã ainda. Eu respiro fundo e me dirijo para a sala de estar da
pequena casa que temos ficado no último dia ou assim. É fresca e
estranha, diferente da nossa casa em Chicago e a dos Scotts. Demorou
um tempo até me acostumar com a casa dos Scotts, mas eventualmente
acabou se tornando aconchegante e agradável e, tanto quanto eu odiava
ficar sozinha em Chicago, que era aonde Cal e eu morávamos. Aqui, se
sente estranho, como se nós não pertencêssemos aqui. Nenhum de nós.
“Indo e voltando. Por que ele faz isso? Por que estou fazendo isso?”
Ele diz em pânico, erguendo a voz um pouco. “Como podemos fazer isso
se ele pode ir e vir quando quiser?”
“Eu-eu pensei que isso seria ótimo. Tudo estaria bem, Chris, mas eu
não posso mesmo dizer-lhe o que eu sinto agora. Eu não sei como me
sentir. Isto é assim...” Minha voz quebra. Levanto-me e tento fazer o meu
caminho para o banheiro quando Chris me para, tocando suavemente
meus ombros. Meus olhos se encontram com os seus calorosos, cinza-
esverdeados, e isso me faz sentir mal porque o cara que olha para mim
não se lembra do que ele me disse de como ele me tocou.
Uma vez que recebo o meu conforto eu tento recuperar o fôlego que
continua tentando me escapar. Estou tremendo. Eu tenho que me
acalmar. Este não é o fim do mundo. É só que meu mundo está dividido
em dois, isso é tudo. Eu não tenho o luxo de escolher ser fraca. Um de
nós tem de ser o mais forte e não posso depender que seja Chris ou Cal,
ou alguém além de mim. Não podemos todos nós ser uma causa perdida.
Alguém tem que segurar junto para Caylen. O pensamento dela faz a
minha ansiedade correr nas minhas veias. A coisa boa é que isso ainda
não a afetou. Ele é apenas um, mas o que acontece quando ele não é?
Como é que ela deveria entender? Entender que o pai não é exatamente o
mesmo pai todos os dias. Como faço para fazer uma criança entender
quando eu, uma adulta não pode entender? Isso é o que minha tia Raven
quis dizer sobre protegê-la de tudo isso. Mas como protegê-la de um
homem que ajudou a criá-la, que a ama? Eu sei que é um fato, tanto Cal
quanto Chris a amam. É uma coisa que eles têm em comum. Cal voltou
e trabalhou seu caminho através de qualquer neblina em que ele estava
lá em seu aniversário. Chris caiu de amor por ela, mas como não me
preocupar? Estou fazendo a coisa certa para ela? Eles estão fazendo a
coisa certa para ela? É como se eles estivessem em uma guerra,
capturados em uma batalha contra o outro e não estão ajudando
ninguém, mas a si mesmos. Isso está destruindo todos ao redor.
“Eu vou voltar para limpar isso para você.” Diz ela. Eu faço um gesto
para ela sair.
“Você parece,” Eu tenho que parar, para não dizer algo que vai
assustá-la. Eu não costumo censurar-me, então quem sabe o que diabos
irá voar para fora da minha boca. Eu quero parar de olhar para ela, mas
eu não posso e eu tenho que ver a vista completa. “Você tem que dar uma
volta para mim.”
Eu tomo cada centímetro de seu corpo. Ela começa a corar, seu olhar
longe de mim timidamente, e eu estou ainda mais no poder.
Suficiente.
Tudo deu errado, é geralmente o que acontece depois que ele sai. Ele
estraga tudo. Este é pior que eu me senti em um longo tempo. Sem saber
o que diabos está acontecendo, o que ele fez. Por que quando Lauren
olhou para mim havia uma pitada de ressentimento em seus olhos? É
como se ela não pudesse sequer olhar para mim em tudo, e eu posso
esperar que ela olhe? Que diabos foi que ele fez? Por que eu estou em
Venitan? Eu quero saber tudo, mas eu sei que este não é o momento para
bombardear ela com perguntas, porque ela parece estar a cerca de um
segundo de ter um colapso nervoso. Eu tento me recompor. Eu tenho que
corrigir isso. O que aconteceu, tudo o que ele fez para foder as coisas eu
tenho que corrigir. Eu sempre faço isso não deve ser diferente. Eu ouço
meu telefone tocar e busco-o. É a minha mãe.
“Mãe.” eu digo com alívio. Não importa o quão ruim as coisas estão
a sua voz sempre me dá esperança de que elas podem melhorar.
“Chris! É você querido. Graças a Deus. Você está bem? Lauren está
bem? William é o Chris!” Ela diz, indo a cem milhas por hora.
“Ela está bem Christopher. Mas onde você está? O que aconteceu?”
É a voz do meu pai ao telefone.
“Eu estou em um lugar chamado Venitan. Não, eu não sei como
cheguei aqui. Ou por que estou aqui.” Eu digo, tentando soar o mais
calmo possível.
“Não importa filho. Basta vir para casa. Agora. O lugar mais seguro
para estar é a nossa casa.” Diz meu pai.
“Oh querido. Por favor, não pense que,” Minha mãe me interrompeu.
“Eu sei. Todos nós sabemos. É por isso que é melhor ela sair, uma
vez que ela pegue Caylen.”
“Olha o que aconteceu. Ele vai embora com ela apenas algumas
horas e Cal assume. Eu disse que ela é o gatilho.”
“Nada é realmente importante, cara.” Diz ele, sua voz sem o menor
indício de diversão o que não é usual para ele e eu sinto meu coração
começar a bater. O que mais pode dar errado?
“É algo que eu não acho que devemos falar por telefone.” Diz ele,
com a voz muito baixa.
“Olha cara, Lisa veio aqui ontem chorando, é uma fodida confusão.”
“O que você está fazendo? Aiden o que diabos você está fazendo?”
Eu a ouço gritando no fundo. É Lisa. O telefone torna-se silencioso.
“Está tudo bem?” Pergunto, parece que o tempo no banheiro lhe fez
bem. Talvez eu precise gastar alguns minutos lá.
“Por que diabos ele foi um idiota com Lisa? O que ela fez?” Eu
pergunto com raiva e meu telefone toca. É Aidan novamente.
“Lisa. Eu sinto muito. Isso não era eu. Tudo o que ele disse a você,
ignore...”
“Chris. Está bem. Eu sei.” Diz ela tranquilamente.
“Sim, eu estou bem, você está bem? Por que você e Aiden estavam
brigando?”
“Sim. Aidan viu como eu estava chateada e queria falar sobre isso.”
diz ela, parecendo nervosa.
“Se você não está chateada com o que Cal lhe disse, o que era?” Eu
pergunto, sentando no sofá e me preparando para o pior por que da
maneira como as coisas estão agora vai ser ruim.
“Isso pode esperar. Não é muito importante com tudo o que vem
acontecendo no momento. Somente quando você voltar deixe-me saber
para que possamos conversar.” Sua voz é suave, é como quando você fala
com as crianças, mas ela está causando todos os tipos de alarmes.
“Positivo. Não é nada que não possa esperar.” Diz ela. Deixo escapar
um suspiro profundo e olho para Lauren que está sentada em silêncio,
escutando. Se isso pode esperar, eu vou esperar. Eu tenho o suficiente no
meu prato de qualquer maneira.
“Não. Aidan está ok. Certo Aidan?” Ela diz com força.
Que seja.
“Eles dizem que sim, por isso, se eles dizem que está tudo bem, eu
vou deixar as coisas estarem tudo bem.” Eu digo exasperado.
“Existe algo que você quer me dizer?” Pergunto. Ela olha para mim
e solta um suspiro.
“Lisa sabia sobre Cal quando vocês eram mais jovens.” Diz ela em
um só fôlego. Eu sinto minha sobrancelha subir. Definitivamente eu não
esperava que ela dissesse alguma coisa sobre isso. Eu estava esperando
algo que aconteceu com Lauren e Cal.
“Não. Lisa teria dito alguma coisa.” Digo e ela começa a puxar o
pulso.
“Cerca de duas semanas atrás. Ela me pediu para não dizer nada.
Eu não achei que fosse importante até Cal explodir contra ela.” Eu
balanço minha cabeça.
“Não, mas ela me pediu para não dizer a você por algum motivo. Eu
não queria quebrar sua confiança, mas com tudo o que aconteceu, eu não
quero mais guardar segredos, não importa quão pequenos eles sejam.”
Diz ela, seus olhos castanhos grandes, normalmente tão brilhantes,
brilhando só agora por causa das lágrimas neles.
“Bem, nesse caso, eu acho que você deve saber que dormimos
juntos. Eu e você e eu e Cal.”
“Qualquer coisa que você quiser dizer. Basta ser honesto, por favor.”
Ela diz com seu tom suplicante.
“Eu estou indo para obter um pouco de ar. Eu acho que nós temos
que ir para pegar Caylen.” Eu digo, saindo pela porta.
Lauren
“O quê?” Seu tom é mais seco do que um deserto, seus olhos nem
mesmo olham para mim.
“Se há um bom momento para falar com ela este provavelmente seria
tão bom quanto qualquer outro.” Ele murmura.
”Pela maneira que você está falando eu acho que Cal agora é Chris”
ela conclui.
“Ótimo. Eu te ligo amanhã para que você saiba a hora que estarei
chegando.”
“Eu pensei que você tinha um controle sobre isso. Que você me
entendia.” Ele diz em voz baixa e eu não posso ajudar, deixando escapar
uma risada seca.
“Eu pensei que sim, Chris. Mesmo depois de saber sobre você e Cal
não estar aqui e tentando aceitar que era viável. Mas isso é uma coisa
completamente diferente. Você não entende o que é para você estar aqui
um dia e, em seguida, no próximo ele estar aqui. Em teoria, eu sempre
soube que isso poderia acontecer, mas eu nunca realmente me preparei
para isso.”
“Eu ainda estou apaixonada por Cal, Chris. Eu não posso mentir
sobre isso.” Eu digo baixinho, sua expressão sem pausas, exceto por uma
pequena contração em sua mandíbula. “Mas eu também te amo, eu me
apaixonei por você e é difícil para mim entender por que parece que amar
ambos de vocês, parece como uma traição, se eu sei que vocês são o
mesmo homem.” Eu digo.
“Eu nunca disse que me senti traído, Lauren. Nós somos amigos, eu
comecei a me preocupar muito com você, mas eu sempre soube.” ele para
e o silêncio é ensurdecedor.
“Você sabe que vocês odeiam um ao outro. Vocês têm muitas coisas
em comum. Essa questão que ambos levantam. Se dependesse de mim...
Você não sabe? Não importa se eu escolhi um de vocês, o que impediria o
outro de aparecer sempre que quiser?” Eu digo, rindo do ridículo de tudo.
“Eu não tenho escolha nisso. Por que ambos não conseguem isso. Eu te
amo. Isso é tudo, então eu estou presa aqui por um longo tempo, não
importa quem quer que decida fazer uma aparição, não importa o dia.”
Eu digo com raiva.
“Você quer saber o que Cal me disse? Por que nós estávamos naquela
casa, naquela cidade?” Pergunto e ele balança a cabeça.
Realmente? Eu pensei que ele iria querer saber que era importante,
mas parece que não. Mas o que diabos eu sei? Eu nem sei com quem
diabos eu tenho dormido.
Chris
É claro que ela ainda é apaixonada por ele. Eu sabia que ela ainda
o amava, não é como se eu pensasse o contrário, mas a ouvir dizer. Mesmo
depois de me dizer que ela dormiu com ele, ao ouvir que ela o ama. Isso
doeu mais do que eu esperava. Mas ela disse que me amava. Ela não tem
medo de dizer, e nem faz rodeios sobre isso... Mas como pode me amar e
amá-lo? Nós somos tão diferentes, e ele é um idiota. Eu não posso
acreditar que eu não lembro o que aconteceu entre nós. Eu disse que Cal
a enganou, fingindo ser eu, mas eu estava sendo um idiota. Não parece
seu estilo, e quando eu estava no hotel estava se tornando cada vez mais
difícil de estar perto dela, não dizer a verdade sobre o que eu sentia. Não
tocá-la e segurá-la em meus braços. É difícil agora, mesmo com tudo o
que está acontecendo. Quando sua pele fica vermelha com raiva, seus
olhos olhando para mim, sua voz se torna mais profunda e para ser
completamente honesto, é muito sexy.
Como eu não me lembro de nada sobre estar com ela? Poderia ter
sido ele, mas eu espero ter sido eu, não ele. De qualquer maneira, ele a
teve, aparentemente logo depois de mim. Eu me sinto como um idiota,
mas eu não posso deixar de me perguntar se ela gosta de estar mais com
ele do que comigo. Ele esteve com ela mais e mais e tem mais experiência.
Isso é estúpido! Eu não deveria estar pensando em nada disso, eu não
posso parar, mas eu tenho.
Há muito mais para eu estar preocupado do que com quem ela gosta
mais de ter relações sexuais. Ela provavelmente me bateria se eu
perguntasse. Então, o que ela disse sobre os dois quererem que ela
escolha. Tenho certeza que ele fez. Ele provavelmente está certo de que
ela iria escolhê-lo se tudo viesse abaixo. Mas ela está certa. Não importa
quem ela quer, se ela me escolhesse ele não iria decidir sair e nunca mais
voltar. Se ela o escolhesse... Bem, eu nem sequer sei. Ela adormeceu na
última parte da viagem. Para ser honesto eu estou feliz, é difícil fingir
estar bravo com ela, porque era tudo um ato. Como posso ficar com raiva
de uma mulher que decidiu apoiar alguém como eu, que quando olha
para mim, me deixa saber que eu nunca tinha conhecido o verdadeiro
amor antes?
“O que há de errado?”
“Sua noiva está lá.” Diz ela, apontando para a casa. Meu coração
imediatamente começa a bater fora do meu peito quando vejo Jenna
sentada na minha varanda.
“Eu sei que você não quer falar sobre o que aconteceu quando Cal
voltou, mas pode ajudar saber que Cal disse que dormimos juntos.” Diz
ela em voz baixa. Antes que eu possa responder, Jenna desce da varanda
e para em frente aos degraus da casa. Normalmente ela se veste bem, ela
tem um par de jeans e um moletom tamanho altamente incomum, o
cabelo para cima.
“Basta ficar aqui, enquanto eu falo com ela.” eu digo para Lauren
que suspira e revira os olhos, mas aceita.
“Jenna me desculpe.”
“Eu terminei de falar com você. Eu não vim aqui para falar com você.
Eu quero falar com ela. Ela merece me enfrentar!” Ela diz mudando seu
peso entre os pés. Oh não.
“Não! Isso é entre mim e ela.” Diz ela, puxando seu braço e indo em
direção ao carro, onde passa a bater na janela, fazendo com que o alarme
soe.
“Venha aqui e defenda-se sua cadela estúpida.” Diz Jenna, enquanto
a puxo para seu carro.
“Ela arruinou tudo!” Grita Jenna. “Ela não pode apenas fugir disso.”
Ela continua gritando.
“Jenna relaxa. Pare, você é melhor do que isso!” Eu digo com firmeza.
“Você o prendeu com uma filha. Essa é a única razão para ele
escolher você. Prostituta!” Grita Jenna.
“Lauren, não. Ela está bêbada. Por favor, só entre em casa!” Eu grito
com ela.
“Oh, por favor, não faça, cadela! Eu estou bem aqui.” Jenna continua
a insultá-la enquanto eu e meu pai tentamos levá-la para dentro do carro.
Lauren para em seu caminho. Felizmente a minha mãe vem até a porta e
diz algo que não posso ouvir e Lauren entra em casa.
“Jenna. Onde estão suas chaves?” Pergunta meu pai com firmeza e
ela bate no capô do carro com as mãos. “Jenna pare!” Grito. Eu nunca vi
isso antes.
“Não fale comigo, Chris. Deixe seu pai me levar para casa. Nunca
mais quero vê-lo novamente. Nunca!” Ela grita antes de tropeçar no lado
do passageiro de seu carro.
Meu pai levou só alguns minutos para levar Jenna para casa. Parece
que o passeio a acalmou ou o álcool a deixou com sono. Eu não posso
acreditar que eu sou o único que levou Jenna, uma mulher com
autoestima, inteligente, bonita e forte a ir além de perdida e se tornar uma
mulher que eu nunca tinha visto antes. É isso que eu faço com as
pessoas? Quebro-as? Destruo a sua felicidade? É isso que minha vida tem
sido? Meu pai parece aliviado uma vez que está fora da casa. Eu o vejo
parar e sacudir a cabeça antes de fazer seu caminho até o carro e entrar.
Uma vez que ele faz isso, deixa escapar um suspiro.
“Jenna vai ficar bem. Ela é forte... ela apenas... às vezes você precisa
de um momento para quebrar.” Diz ele em voz baixa.
“Eu sei que ela vai se recuperar, eu só odeio que fui eu que lhe causei
dor. Eu perdi uma amiga.”
Estou surpreso que ele está calmo e não mencionou nada sobre o
que aconteceu. Eu sabia que eu levaria uma bronca sobre como ele estava
certo, que Lauren estar em torno era uma má ideia e o que eu fiz a Jenna
foi errado. Tenho certeza que ela lhe disse tudo o que aconteceu enquanto
ele estava lá. Talvez ele esteja me dando uma pausa para hoje à noite,
uma pela qual sou grato. Tudo que eu quero fazer agora é dormir. Desligo
o carro e começo a sair.
Eu já não estou andando para minha casa, mas por uma rua, que
parece familiar, as casas parecem danificadas, a grama é mais alta, e a
maioria delas parece abandonada. Um par de carros passa. Faço meu
caminho para as escadas de uma das casas. Pintura verde descascada
cobre o seu exterior. O corrimão nas escadas é torto. É escuro lá fora,
mas a luz da varanda oscila como se houvesse pouca energia. Bato na
porta três vezes. O reflexo na parte de plástico sujo mostra-me usando
um boné de beisebol na cabeça e uma jaqueta desgastada. Uma voz
profunda, do outro lado pergunta “Quem é?”
Cal.
“Sim senhor. Por um roubo de carro quando era mais jovem. Nada
desde então. Eu estou limpo senhor. Eu não sei o que estou fazendo aqui.”
Ele começa a dizer em pânico.
“Sim, senhor.”
“O quê?”
“Uma á-águia, senhor.” Diz ele, começando a chorar. Cal solta um
suspiro profundo.
“Ok, Clay. Vou colocar esta fita de volta na boca e este capuz sobre
sua cabeça, mas não se preocupe. Esses gênios vão levá-lo para casa e
você vai esquecer que isto aconteceu, tudo bem? Vou levar isso apenas
no caso.” Ele diz mostrando ao homem sua identidade.
“O que você quer dizer com esse não é ele? Ele se encaixa na
descrição.”
“Esta não é a porra do cara!” Grita Cal. “Eu lhe disse que seu nome
era Clay Rice. Eu disse que tinha uma tatuagem de uma motocicleta nas
costas. Eu disse que media 1,93m e este cara não pode ser maior do que
1,80m seus fodidos idiotas!” Cal ruge e ambos parecem confusos e
calados.
“Sem desculpas merda! Deixe esse cara de volta no seu bairro hoje
à noite, com o dinheiro. Então, que tal encontrarem o verdadeiro Clay?”
Ruge subindo as escadas do porão. “Vivo!” Ele acrescenta, antes de sair e
fechar a porta...
“Tudo bem, mãe.” Eu lhe asseguro ela me mima como uma criança
pequena.
“Eu estava tão preocupada com você. Eu não sabia quando eu iria
vê-lo de novo.” Diz ela com lágrimas nos olhos.
“Eu não vou a lugar algum mãe.” Eu digo com tanta confiança
quanto eu posso, mas para ser honesto, eu não sei quando isso vai
acontecer e estou começando a ver coisas que eu posso não querer saber.
“Você está bem, querido?” Ela diz pegando meu rosto e olhando nos
meus olhos.
“Sim. Apenas. Tudo isso, você sabe.” Eu digo tão calmo quanto eu
posso. Ela balança a cabeça.
“Eu sinto como as coisas aconteceram com Jenna.” Diz ela, dando-
me um sorriso fraco.
“Eu também.” Eu digo quando pego sua mão e vou para dentro de
casa.
“Está com fome? Eu tenho cozinhado tudo desde que você saiu.” Ela
ri.
“Tenho certeza que o pai estava muito animado com isso.” Eu brinco,
tentando aliviar a tensão.
“O telefonema?”
“Oh. Pensei que Lauren tivesse te dito.” Diz ela desviando o olhar
nervosamente.
“Uhg. Não disse. Eu pedi para não me dizer sobre o que aconteceu
quando ele estava aqui.” Eu admito, me sentindo como um idiota agora.
Ela olha para mim com simpatia.
“Não era um grande problema. Só. Bem, Cal sendo Cal.” Minha mãe
suspira com um encolher de ombros.
“Querido, as coisas vão funcionar bem. Eu sei.” Diz ela antes de sair
da cozinha. Eu dou tudo o que posso reunindo um sorriso. Se eu pudesse
acreditar nisso, mas agora não só eu tenho que me preocupar quando Cal
vem, mas também o que diabos ele fez quando eu não estava aqui.
Lauren
Bem, mesmo se não for não pode ser pior do que ontem. O céu,
literalmente, tem que cair para superar este desastre. Volto a pensar no
ano passado, quando havia apenas Caylen e como as coisas eram simples.
Só que eu estava solitária, frustrada e estava inconsolável. A coisa triste
é que não mudou muita coisa. Bem, agora eu estou além de frustrada,
confusa e com medo de quebrar o coração de alguém. Eu tenho medo que
eu não sou boa o suficiente para um deles, eu não sou forte o suficiente
para o outro, no entanto, não posso deixar qualquer um deles ir. Ótimo,
né? Pelo menos eu posso ver Caylen. Tê-la em meus braços e ver seu
pequeno sorriso faz tudo valer a pena. Mesmo sendo chamada de
prostituta que usa minha própria filha para manter um homem, que está
prestes a me ter à beira de um surto psicótico vale o seu sorriso.
Levou tudo de mim para não ir atrás de Jenna ontem, mas eu sei
que ela estava bêbada, e, basicamente, não posso culpá-la por estar com
raiva. Eu tento me lembrar de que minha vida não foi à única
interrompida, a sua também foi. É apenas difícil de sentir pena de alguém
que é uma vadia, e como ela poderia me chamar de puta quando eu sou
a pessoa que é casada com... Bem, eu acho que eles.
“Bem, eu acho. Espero que você possa se juntar a mim para que
possamos conversar.” Diz ela, com o tom de voz quase monótono.
“Não hoje. Estava com esperança de falar com você primeiro.” Ela
responde.
“Obrigada.”
“Oh, e Lauren, você pode não mencionar a Chris que vai se juntar a
mim?” Ela acrescentou e a pontada de culpa que eu sentia mais cedo se
torna uma facada completa. “Por favor.” diz ela depois de minha longa
pausa.
“Vejo-te logo.”
“Obrigada por ter vindo.” Diz ela com um pequeno sorriso. Seu
cabelo está puxado para trás em um rabo de cavalo curto. Sem a
maquiagem habitual. Nenhuma realmente. Seus olhos azuis se lançam
entre mim e sua água.
“Você sabe que essa coisa toda de Cal voltando jogou as coisas para
fora da pista.” Brinco e noto seu sorriso tenso.
“Quanto a Cal. Sinto muito que ele falou com você assim.” Eu digo
em tom de desculpa.
“Ele disse alguma coisa sobre mim?” Ela diz abruptamente. Além de
chama-la de pequena puta mentirosa...
“Por que Cal não gosta de você?” Eu pergunto sem rodeios e ela
parece um pouco intrigada. “É que... Parece que há mais para ele do que
você desprezando-o na escola.” Eu admito.
Ela olha para longe de mim, voltando sua atenção para o limão
solitário em seu copo de água.
“Há coisas sobre mim que Cal sabe. Chris não.” diz, hesitante.
.”.. Coisas que eu lamento ter feito.” Ela pausa e vejo as lágrimas em
seus olhos. “Coisas que poderiam ferir muitas pessoas. Incluindo Chris.”
Diz de maneira estrangulada.
“Eu espero que você goste de omelete.” Ela brinca, enquanto o meu
coração está batendo como um louco.
“Se Cal sabe o que essas coisas são, Chris pode descobrir a qualquer
momento, Lisa. Ele está começando a se lembrar de coisas e não só isso,
agora não há nenhuma maneira de saber quando Cal virá novamente.
Que tipo de coisas que ele sabe?” Eu pergunto com urgência.
“Se Cal tem algo sobre Chris que pode prejudicá-lo ou o pôr em
perigo...”
“Eu chamei você aqui porque vou dizer ao Chris. Eu ia dizer antes
de tudo isso acontecer e me acovardei depois de falar com Cal e Aiden
pirando como ele fez... Agora as circunstâncias mudaram, e eu realmente
não tenho escolha. Eu só tenho que pegar a minha coragem de volta. Eu
nunca quis machucar ninguém. Eu era estúpida... tão estúpida.” Diz ela,
as lágrimas inundando seu rosto.
“Lisa não pode ser tão ruim. Seja o que for.” eu digo sentando ao
lado dela na cabine e lhe dando um abraço.
“Eu não pedi para você vir para sentir pena de mim.” Diz ela com a
voz estrangulada. Ela se afasta de mim e toma uma respiração profunda.
“Quando eu disser a ele, Chris vai precisar de você, Lauren. Como nunca
antes. Prometa que vai estar lá para ele. Você não vai deixar Cal destruí-
lo.”
Minha cabeça dói. Lisa não iria ceder qualquer informação. Ela vai
para fora da cidade pela próxima semana para esclarecer suas ideias e
quando ela retornar irá dizer a Chris e eu não posso deixar de me sentir
como se uma enorme bigorna fosse cair. Eu não sei como me preparar
para isso. Preparar Chris para isso. Temos um monte com o que lidar e
eu quase desejo que o que diabos Lisa têm que admitir, fosse engolido até
que as coisas voltem ao normal, mas não posso lhe pedir para fazer isso.
Eu não posso imaginar o que ela esta guardando. É por isso que eu estou
em frente a porta de Aidan esperando que ele esteja em casa. Ele não
respondeu minhas primeiras batidas, então eu continuei a bater na porta.
Que diabos são as palavras certas! Ele usa nada além de uma cueca
samba-canção preta, que revela o seu corpo militar esculpido de cinco
estrelas. Ele tem duas tatuagens pretas que envolvem em torno de seus
grandes bíceps e eu tenho que rasgar meus olhos fora de seu peito duro
subindo e descendo.
“Oh, Lauren. Você está bem?” Ele diz, em um tom que vai de raiva
para um gemido preocupado. Concordo com a cabeça, tentando lembrar
por que eu ainda estou aqui, enquanto seus olhos azuis bebê estão
olhando para os meus. Deus, Aidan é quente!
“Sim.” Diz ele, abrindo a porta para me deixar passar. Eu passo por
ele e entro na casa. É muito menor do que a dos Scotts e passa um
sentimento antiquado com sofás de estampas florais e um papel de parede
similar. A única coisa que se destaca é uma nova grande televisão. Então
eu me lembro de que esta é a casa da avó de Aidan. Aposto que a televisão
é sua.
“Basicamente, que está segura de que uma bomba irá cair, e isso vai
afetar muito ruim o meu marido, mas não me deu nenhuma pista do que
é. O que é suficiente para me deixar louca.”
“Eu não posso dizer-lhe Lauren. Não é meu para compartilhar. Não
devemos mesmo estar envolvidos.” Diz ele defensivamente.
“Se você souber, isso vai tornar as coisas o inferno de muito pior
para você do que não saber. Confie em mim, eu gostaria de não saber.”
Diz ele, levantando-se do sofá e caminhando pela sala.
“Eu não tenho certeza, mas acho que o que aconteceu é o que o fez
precisar de Cal.”
26 de setembro de 2008
“Então, você tem certeza que está pronto para aumentar a dose
disso?” Helen me pergunta uma terceira vez.
“Nada poderia.” Eu dou uma piscada para que ela saiba que eu sou
um idiota apenas por diversão. Ela revira os olhos e suspira.
“Eu acho que é hora de nós nos encontramos com Lauren.” Diz ela
com um sorriso.
“Estou surpresa. Você realmente se importa com ela?” Ela diz, muito
animada. Ela ainda vem de trás da grande mesa intimidante e me bate
no peito. Eu dou de ombros, mas não posso deixar de sorrir. É bom estar
aqui.
“Cal.” Eu sabia que estava muito fácil. “Se você realmente se importa
com ela. Você deveria dizer a ela ou, pelo menos, começar a prepará-la.
Não é justo para ela não saber.” Diz ela solenemente. Eu retiro o pequeno
frasco de comprimidos que ela me deu antes.
“Se você é tão boa quanto você diz que é. Em breve, não haverá nada
para ela saber.”
Ela ficou.
“Você veio para casa mais cedo.” Grita de cima do andar superior.
Inferno não.
Uhg. Eu quero dizer não, então ela me dá a sua cara sexy com
beicinho. Eu rolo meus olhos.
“Ok.” Eu me rendo.
“Meu amigo Dex, do qual lhe falei, ele e Helen nos convidaram para
jantar.” Eu digo casualmente.
“Eu sei o que você está tentando fazer.” ela ri e eu paro e olho para
ela, eu penso por um momento. Eu acho que poderia estar com ela... Para
sempre. Só que para sempre não é realmente uma opção comigo, a menos
que este medicamento em que a equipe de Helen vem trabalhando
funcione. Desde que eu me voluntariarei para ser a primeira cobaia é cara
ou coroa, mas quando eu olho... A recompensa vale a pena o risco.
A voz de Helen ecoa na minha cabeça. Eu não posso lhe dizer, para
começar, ela provavelmente não iria acreditar em mim, e se o fizesse isso
iria mudar tudo. Ela é minha, a única coisa boa na minha vida e, eu não
vou compartilhá-la. Tudo é fácil para ele, a vida simplesmente o dá e
quando não acontece, ele desiste e me deixa lidar com a parte mais difícil.
Eu tenho que lutar pelo que eu quero, e nada vem fácil.
Encontrar Clay, com tanto dinheiro como eu tenho gasto, deveria ser
fácil, mas tem sido um pesadelo, ele escorrega fora do meu alcance
quando eu o pego. Ele é a última coisa que eu preciso para colocar a
cama. Depois do que ele fez, talvez, apenas talvez, as coisas vão ser fáceis
e eu posso ter uma chance de algo com Lauren. Antes dela eu nunca quis
um elemento permanente na minha vida, eu preciso disso agora mais do
que qualquer coisa.
Lauren
Tudo está à beira do caos. Minha cabeça não vai parar, a ansiedade
foi plantada em meu peito e eu me sinto como se eu estivesse
constantemente em uma maratona, mas eu não posso parecer assim. Eu
tenho que parecer forte, eu tenho que parecer otimista, eu não desistirei,
preciso pensar que as coisas estão melhorando, mas realmente eu mal
estou me segurando. Muitas emoções conflitantes executando através de
mim, lutando entre si até eu ficar exausta, cansada e começando a me
sentir dormente.
“Eu só quero dizer o quanto estou triste Lauren”, diz ela com minhas
mãos na sua. “Se alguém me fizesse o que eu fiz a você, eu teria reagido
da mesma forma que você.”
“Eu sei por que você fez o que fez. Eu não acho isso certo, e eu
realmente gostaria que você não tivesse feito, mas isso faz parte do
passado. Eu realmente preciso de sua ajuda para entender como será o
nosso futuro.” Eu digo.
“Obrigada Grace, isso é tudo, e, por favor, você pode ter certeza que
nós não tenhamos interrupções?” Grace concorda em resposta antes de
fechar a porta atrás dela quando ela sai. “Como você está?”
“Como você se sente agora?” Pergunta ela, voltando para sua mesa
e sentando-se. Consigo dar um sorriso.
“Eu me sinto entorpecida agora, que é melhor do que o que eu sentia
antes de eu chegar aqui.” Eu admito.
“Sim. Ele me odeia. Ele odeia Cal e acredita que eu sou um gatilho
para Cal, então ele me odeia.”
“Ele nunca foi afeiçoado a Cal, mas refletir seu ódio em você...”
“Isso não é algo ruim Lauren.” Eu olho para ela em descrença. “Você
se ressente com ele, Lauren?” Ela pergunta e meu queixo cai.
“Você se sente culpada por amar Cal, uma vez que você se encontrou
com Chris?” Eu olho para cima e meus olhos deslizam para a parede cheia
de certificados e diplomas e eu percebo que Helen sabe a verdade. Eu
nunca conheci esse caminho. Eu sabia que ela era inteligente e
costumava ser uma médica, mas nunca pensei em perguntar que tipo, eu
só a tinha marcado como uma bonita esposa troféu.
“Sim. Mas tem que ser seu objetivo. Enquanto ainda estão lutando
entre si e incapazes de chegar a um terreno comum, a integração não é
uma opção.” Diz ela com a voz rouca. Eu corro minhas mãos sobre o meu
rosto.
“Eu vou dizer Lauren, é muito mais provável desde que você entrou
na sua vida.” Eu balancei minha cabeça.
“Nenhum deles está feliz comigo agora.” Eu suspiro. Ela olha para
mim interrogativamente. “É muito complicado.” Eu murmuro, sentindo
meu rosto esquentar.
“Eu sei Lauren, mas Cal não vai vê-lo dessa forma. Na verdade você
estar com Chris pode ser pior para ele do que você estar com outro
homem.”
“Tenha paciência comigo, por favor.” diz ela, sendo capaz de dizer
que está me perdendo. “Você tem que entender que quando se trata de
Cal você é sua esposa, e, além disso, ele sente como se você pertencesse
a ele. Você é a única coisa em sua vida que não pertencia a Chris. É uma
das muitas razões pelas quais ele nunca quis que Chris soubesse da
condição. Assim, ele nunca disse a verdade.” Ela diz e eu sinto meu
estômago revirar em nós.
“Isto é algo que você está deduzindo ou é algo que ele te disse?” Eu
pergunto.
“Portanto, não seja a razão. Seja o motivo para eles estarem juntos.”
“Sim, bem, isso vai ser mais fácil quando Cal não está aqui.” Eu
murmuro.
“Quando ele estiver, Lauren. Você não pode dormir com ele.” Diz ela,
me olhando diretamente nos olhos. Eu empurro minhas mãos pelo meu
cabelo.
“Agora, isso não vai ser algo que Cal vai gostar em particular.”
Eu concordo.
“O amigo de Chris, Aidan, disse que o que ela tem a dizer pode ter
sido o resultado de Cal existir.”
“Tenho certeza de que tudo o que ela tem a dizer não é o fato
gerador.” Diz ela com ceticismo.
“Eu não posso falar sobre isso com você, Lauren.” Diz ela em voz
baixa.
“Então por que você me chamou? Se você não vai nos ajudar?”
“E por que você não disse sobre Chris quando eu tive Caylen?” Eu
pergunto, a minha raiva começando a correr para a superfície. “Você pode
pelo menos me dizer isso?” Eu digo com firmeza. Ela junta as mãos e olha
para elas antes de encontrar meu olhar.
“Do que você está falando? Não teria sido melhor para mim ter o pai
da minha filha durante a minha gravidez?”
“Há coisas que você não entende. Você não sabe todos os fatores
envolvidos na nossa decisão. Por favor, confie em mim.”
”Sr. Crestfield, eu não sabia que estaria na cidade. Dexter não disse
nada. Lauren estava saindo.”
“Sr. Dexter Crestfield.” Ele diz, estendendo a mão para mim, sem dar
uma olhada em Helen. Eu olho para Helen cujos olhos estão evitando o
meus. Cautelosamente eu estendo a minha mão para ele.
“Eu peço desculpas por ter demorado tanto tempo para saber. Eu
estive fora da cidade a negócios.” diz ele enquanto ele se instala em sua
mesa. Ele deve ter estado fora da cidade por muito tempo, já que eu nunca
o conheci durante o tempo todo em que Cal e eu estávamos juntos. Eu
também não sei por que ele sentiria a necessidade de me conhecer.
“Eu posso entender porque Cal tinha muito interesse em você.” Diz
ele, seus olhos me dando um olhar e sinto-me mais desconfortável do que
já estou. “Christopher é o meu favorito dos dois, devo admitir. Sempre
sabe o que você vai conseguir.” Diz ele sem rodeios.
“Eu queria falar com você pessoalmente. Desde que nós nunca
tivemos uma apresentação adequada.” Diz ele, inclinando-se para trás na
cadeira e juntando as mãos uma sobre a outra.
“Não, isso é realmente muito necessário. Agora que você está ciente
da nossa situação.” Diz ele, deixando escapar um suspiro suave.
“Recursos?”
“É o melhor para a família já que agora você faz parte. Espero que
você entenda a sensibilidade da informação que nem todo mundo pode
saber.”
“Desculpe, mas você não pode estar falando sério? Chris pode ver o
médico que ele escolher. Isto não é uma questão da sua empresa, esta é
a vida dele.” Eu digo, completamente surpresa com a audácia do homem
na frente de mim.
“Você pode falar com Christopher você mesmo, mas eu acho que sua
escolha foi feita pela mesma razão que você quer que ele veja Helen.”
“Posso ir agora?”
Ele tinha um homem sequestrado. Eu não sei o que diabos ele está
fazendo ou por quê. Por que eu estava procurando este cara, Clay?
“Eu tenho muito a fazer hoje Chris. Não há tempo para a novela que
é a vida dos Scotts.” Ele ri, mas quando eu agarro seu braço, desta vez eu
o pego de surpresa.
“Como você sabe sobre o Sr. Rice?” Ele diz, balançando o líquido no
seu copo.
“Diga-me!” Grito.
“Eu não tinha nada a ver com você e Clay Rice. Isso é com você, meu
amigo.” Diz ele.
Ele faz uma pausa por um momento antes de tomar uma respiração
profunda.
“Clay Rice era o homem que estava com sua mãe quando ela foi
morta.”
Suas palavras soam estranhas para mim. Minha mãe, a mãe que eu
penso é Gwen Scott, com cabelo vermelho longo e um sorriso que fazem
os seus problemas desaparecem. A mulher que cuidou de mim desde que
me lembro, que está em casa em Madison, com a minha filha. Mas depois
de um momento em que o pensamento surge, um pensamento que nunca
chega muito comigo. Gwen que, embora seja a minha mãe, não é minha
mãe biológica, e o fato de que meu nome não foi sempre Scott. Era Rice,
fato que deve ficar comigo, mas nunca fica. Lembro-me do dia em que eu
tinha dez anos, meus pais se sentaram comigo e me mostraram minha
certidão de nascimento e perguntaram se eu tinha alguma dúvida, se eu
queria falar sobre meus sentimentos.
Não o fiz.
Eu não tinha sentimentos sobre isso. Era tudo o que eu sabia, tudo
o que eu lembrava. Não havia ninguém mais importante, o passado não
era importante e, assim como o que aconteceu antes disso, enterrado na
terra de ninguém.
Dormente.
“Bem Christopher”, diz ele, um pouco irritado. “Você deve saber que
Cal está muito determinado a matar Clay Rice, e está chegando
perigosamente perto de fazê-lo.”
“Já fiz de tudo tentando impedir que isso aconteça. No entanto, uma
vez que Cal não tem vindo trabalhar para mim, eu não sei quem são seus
contatos e que ele me mandou ir me foder durante sua última turnê, mais
difícil do que foi no passado para impedi-lo de fazer isso.”
Este é um sonho ruim. Isso tudo é um sonho ruim. Ele quer matar
alguém. Quer adicionar assassino bastardo e tolo a lista?
“Eu não posso permitir que isso aconteça. Eu não vou deixar isso
acontecer...” Eu deixo escapar um longo gemido. “O que há de errado com
ele? Ele não se importa de ir para a cadeia, ou arruinar sua vida?” Eu
pergunto incrédulo.
“Claro que ele não acha que ele vai ser pego, Christopher.”
“Não é o meu trabalho punir as pessoas. Ele não é o juiz e júri. Ele
ainda não sabe se esse cara a matou.”
“Eu tenho que parar isso. Ele não pode fazer isso.” Eu digo em voz
baixa. “Eu preciso de sua ajuda.” Eu digo, forçando as palavras na minha
garganta, seu sabor é amargo, mesmo dizendo-lhes em voz alta.
“Seguir-me?”
“Somente no caso.”
“Ele é engenhoso, eu acho que você tem que dizer a Lauren o que
está acontecendo.”
Com tudo o que aconteceu, e com tudo que ela tem se preocupado,
eu não quero colocar esse tipo de pressão sobre ela. Dizendo-lhe que...
Eu estou tentando matar alguém, o meu pai biológico. Isso não é algo que
ela precisa saber.
“Eu prefiro manter isso entre nós. Ela tem o suficiente com o que
lidar.”
“Sua escolha, meu amigo. Meu povo é muito discreto. Será como se
eles nem estivessem lá.”
“Tem que ser. Eu não quero que ela pense que estamos sendo
seguidos. Eu quero que as coisas sejam tão normais quanto possível...
Obrigada Dexter.” Eu digo, antes de chegar à porta.
“Pode haver outra maneira, onde você não tem que viver assim.” Diz
ele casualmente.
Cal
16 de abril de 2011
Agora é diferente. Olhar para a mulher ao meu lado faz com que o
meu sonho se torne pior. Antes dela eu nunca quis filhos, eu nunca quis
uma família, estar perto de alguém cuja perda poderia ser pior do que
esse sonho que eu tenho todas as noites. Um amor que interfere com a
minha única cura. Isso tinha que acontecer. Supõe-se que ela não deveria
amar ninguém além de mim. O único sentimento que eu queria era
vingança. Vingança e prazer, nada mais, nada menos, ambos se tornaram
o mesmo para mim. Uma obsessão que tornou-se um vício. Mas isso, seus
braços em volta de mim, sua respiração na minha pele se sente quase
como a paz, e paz e vingança não funcionam bem juntos.
Ela está se formando em breve. Ela vai acabar com a escola, entrará
em outro capítulo de sua vida e eu sinto como se o capítulo está prestes
a ser fechado para mim. Ela não tem certeza do que fazer depois da escola,
falando sobre a obtenção de um emprego. Ela odiou cada lugar em que
foi entrevistada, prestes a saltar para o ciclo que eu detesto. Trabalhar
por centavos, comprar uma casa que ela realmente não gostou e ser velha
e miserável conforme cada ano passa. Ela deveria viajar, ver o mundo e
desenhar em seu caderno de desenho. Eu quero que ela veja alguns
lugares eu fui capaz de ver uma vez que me libertei. Paris, Roma, os Alpes.
Eu estive em todo o mundo e mais um pouco. Ela merece o mesmo,
merece tudo o que ela quer. O problema é que ela me ama, mas realmente
não sei o que vai acontecer comigo, e o problema é que eu a amo mais do
que qualquer coisa. Isso é o que me levou a joalheria que Dexter usa, o
que me fez vender minha moto para obter um dos mais caros anéis da
loja, mas o que me mantém ao mesmo tempo é que eu a amo, e eu sei.
Eu sei que ela quer o casamento, mas não o tipo que eu posso dar. Ela
quer crianças, quer alguém com quem você pode envelhecer.
“Bom dia.” Diz ela atordoada, passando as mãos pelo meu cabelo, os
olhos quase fechados.
“Nós ainda temos duas horas para dormir.” Eu digo, olhando para o
relógio.
“Parece que a sua mente está em outro lugar.” Diz ela, com seu rosto
amassado olhando para mim.
“Eu sei que eu já disse isso antes, mas você não é como ninguém
que eu já conheci.”
“Você é, e é isso que é tão assustador sobre isso. O que eu faço depois
de você? Como é que eu vou acabar sem Cal Scott?” Ela diz, me olhando
diretamente nos olhos e uma onda de tristeza passa por mim.
“Sobre o que você está falando Lauren?” Eu sinto que minha voz se
torna tensa. Eu sinto raiva começar a explorar cada parte do meu corpo.
Ela sai da cama e começa a pegar suas roupas, que estão espalhados pelo
chão.
Esta poderia ser uma fácil ruptura. Se você a ama, deixe-a ir.
Não. Eu não gosto de ver lágrimas nos seus olhos. É a primeira vez
que a vi chorar, mais não será a última, se eu não deixá-la ir.
“Há coisas que eu quero, mas não sei se é o que nós dois queremos.”
Diz ela com a voz rouca.
Esta é sua chance. Se você a ama, você deve deixá-la ir. Leve o anel
de volta para a loja e deixe-a livre.
Ela quer que a normalidade e com certeza não posso dar isso a ela.
Ela agarra seu saco de viagem pequeno que traz toda vez que ela
vem. Estou cansado desse saco estúpido. Me faz lembrar que ela só está
aqui temporariamente. Passa andando na minha frente e vai para o
banheiro. Eu vou para fora da sala e vou para baixo. Na cozinha, eu pego
o meu frasco de comprimidos por trás dos copos no armário e olho para
as pequenas pílulas azuis neles. A voz de Helen ecoa na minha cabeça.
‘Não há garantia de que isso vai funcionar, Cal’.
“Eu já vou.”, diz ela, agarrando seu cabelo e colocando tudo para
cima de sua cabeça. Levanto-me do sofá e paro em frente a ela. Seus olhos
evitando os meus. Eu coloco minhas mãos em sua cintura e a puxo para
mim.
Ela diz que quer que eu a pergunte sempre antes de fazer alguma
coisa, mas eu sei que ela gosta quando eu lhe digo para fazer.
“Essa é uma exceção, você disse que não, então agora eu estou
dizendo que você virá comigo para a Europa, que você trabalha duro e
você merece e deseja ir a cada praia comigo.” Eu sussurro em seu ouvido.
“Eu estou bem Lauren, você tem que ir para a aula agora, certo?” Eu
a lembro.
“Isso pode esperar. Vou até a loja comprar um termômetro.” Diz ela,
enquanto pegava uma garrafa de água da geladeira.
“Você não vai se livrar de mim tão facilmente.” Digo apertando sua
bunda antes de puxá-la em direção à porta. Ela permanece lá
protestando.
“Não diga isso.” Ela faz uma careta e eu a beijo, ela está olhando
para longe com preocupação.
“Se você ficar mais tempo as roupas vão sair, desde que está quente
e tudo.” Eu brinco alcançando o botão de sua calça, ela me bate indo
embora.
Tem sido quase um dia desde que eu o vi. Realmente o vi. Eu acho
que ambos estamos evitando um ao outro. Tanta coisa aconteceu apenas
nos últimos dias. As coisas mudaram muito. As coisas nunca foram
simples entre Chris e eu, nunca realmente fáceis. Mas agora é como se a
tensão entre nós, e a falta de jeito, se multiplicou. Nós, pelo menos,
tivemos momentos fáceis, momentos doces e um intenso, um que ele não
lembra e que é melhor para mim eu nem sequer pensar nisso.
Como as coisas ficaram tão complicadas? Por que as coisas são tão
terríveis? Por que eles não podem simplesmente melhorar, por uma vez?
“Sim, eu vejo.” De alguma forma, ele ri. Claro que sim, ele não é cego.
“As coisas têm sido estranhas desde que Cal voltou.” Diz ele,
apreensivo.
“Eu não culpo você se você o fez.” Eu digo, porque com toda a
honestidade, eu o tenho evitado também. Eu ainda estou tentando me
acostumar com toda a informação que eu tenho, começando hoje, criando
apenas mais perguntas e dificilmente quaisquer respostas.
Eu quero dizer que ele não deveria, ele adora seu trabalho e deveria
mantê-lo, mas eu tenho certeza que com tudo o que aconteceu, ele tem
uma boa razão.
“Eles disseram que eu posso voltar quando estiver pronto.” Diz ele,
dando-me um pequeno sorriso.
“Eu estou pensando em tentar voltar para a minha música.” Diz com
um sorriso genuíno que se espalha por seu rosto, seus olhos praticamente
brilham.
“Você é um pouco melhor do que bom. Você pode cantar para uma
garota sair de suas roupas.” As palavras vêm em linha reta para fora da
minha boca antes que eu possa pará-las. Espero o constrangimento
flutuar no ar, ele apenas sorri amplamente e eu o faço também.
“Talvez uma camisa, eu não tenho certeza sobre a roupa toda.” ele
brinca e eu sou muito grata. Pelo menos grata que neste momento as
coisas voltaram a ser como eram antes de tudo mudar. Bem, isso é
relativo, porque tudo está mudando constantemente com a gente, um
fodido pêndulo balançando.
“Cal foi um idiota com ela. Eu não posso jogar de ingênua, suas
ações não eram exatamente injustificadas.” Eu digo com um encolher de
ombros e ele balança a cabeça, o silêncio se arrasta entre nós.
“Por um lado eu acredito que Cal é muito confiante para até fingir
ser eu”, e eu não posso deixar de rir. “E... da forma como eu estava me
sentindo antes do apagão acontecer, não me surpreende em tudo que o
que aconteceu, aconteceu.” Diz ele, deixando escapar um longo suspiro
e, eu não posso me ajudar, um pequeno sorriso se espalha no meu rosto,
leva tudo de mim para mantê-lo pequeno.
“E eu quero que você saiba que acabei com Jenna antes de ir para
Chicago.”
“Não era justo estar com ela e continuar com os sentimentos que
comecei a ter por você.”
“Eu me lembro disso.” Diz ele, e de repente seus lábios estão nos
meus. Suas mãos deslizam sobre minhas costas e ele me puxa para seus
braços. Ele é muito carinhoso, seu beijo é suave, mas firme e todo o stress
e preocupação que estavam no meu peito começam a derreter. Só de estar
perto dele, seu corpo contra o meu, os meus lábios não podem ajudar,
mas o beijam de volta, é o que eles fazem. Sinto-me drogada, como se ele
fosse uma droga proibida, e isso é tão bom, ele cheira tão bem. Eu paro e
me pergunto se eu estou sonhando. Eu realmente não quero saber se
estou sonhando ou não, porque se eu estou sonhando significa que eu
não estou fazendo nada de errado. Não há culpa de ser associada a isto,
enquanto suas mãos deslizam sob minha camisa, e eu não tenho
nenhuma razão para me sentir mal, enquanto minhas mãos deslizam sob
a sua camisa e sinto a pele que eu quero contra a minha.
“Você está certa. Caylen está aqui.” Diz ele enquanto ambos
clamamos por ar.
E em um rápido momento estamos fora da porta e ele está me
puxando para as escadas. Ele está tão agitado, era suposto eu estar
protestando contra isso, parar o que está para acontecer, mas não o faço.
Nós chegamos ao seu quarto sem acordar qualquer um dos Scotts, mas a
minha adrenalina é tão alta que provavelmente não teria me importado.
Quando a porta se fecha atrás de nós eu volto a realidade, o contraste
deste espaço onde Cal e eu fizemos amor a última vez, se eu dormir com
Chris, Cal vai se machucar e se eu não dormir, Chris vai se machucar e
eu vou perder de qualquer maneira. As palavras de Helen ressoam na
minha mente sobre não ser a única a dividi-los, em vez disso, tentar
juntá-los. Como eu faço isso? Posso senti-lo atrás de mim, sua energia
tão diferente da de Cal.
“Eu perguntei o que você quer. Qualquer coisa e eu vou te dar.” Diz
ele, tomando minhas mãos ao peito. “Eu te amo. Eu não sabia, mas o
momento que eu vi você, eu já te amava e eu não sabia o que era porque
eu nunca tinha me sentido assim com ninguém antes e eu sei por que ele
se apaixonou por você, porque eu estou apaixonado por você também.”
Diz ele e a resistência que eu planejava aplicar ao seu peito para empurrá-
lo para ficar longe se foi, em vez disso eu o beijo com tudo o que tenho em
mim.
Chris
Algo que é tão bom não pode ser ruim. A noite passada foi melhor
do que jamais poderia imaginar. Ela é perfeita, cada polegada dela. Não
mudaria nada sobre isso. Tê-la ao meu lado, nos meus braços, faz tudo
isso não parecer tão ruim, tudo está flutuando no ar acima de nós e não
é tão ruim quando ela está comigo. Podemos fazer isso. Juntos.
Fazer que? Livrar-se de Cal porque ela definitivamente não vai ajudá-
lo com isso.
Ela poderia, não é tão ridículo quanto parece. Só tenho que provar
que sou o melhor homem, deveria ser óbvio. Gostaria de ser o melhor pai
para Caylen, não ele. Ele está a caminho de ser um futuro assassino indo
para a prisão. Desaparecer é melhor para todos. Só que ela não sabe sobre
seus planos, o que ele fez. Se eu posso me lembrar o que ele fez, mas
então ele sou eu. Eu tenho tentado pensar nisso mais e mais, tentando
não nos ver como duas pessoas diferentes, ele é uma parte de mim. Eu
tenho que dizer a ela, mas se eu contar pra ela e somente preocupá-la?
Ela tem o suficiente para estar preocupada. Por que eu estou até
pensando sobre isso agora?
“Bom dia.” Eu digo. Ele se vira para mim e me olha como se estivesse
me observando e toca meu rosto. “Sou eu, Chris.” eu digo em tom de
brincadeira e por um momento eu entro em pânico, e se ela não quiser
que seja eu? E se ela está decepcionada?
“Bom dia, Chris.” Diz ela, com um sorriso largo se espalhando por
todo o seu rosto. “Que horas são?” Ela pergunta baixinho.
“Seus pais vão acordar em breve. Devo voltar lá para baixo.” Diz ela,
sentando na cama.
“Se fizermos isso, vamos ser pegos.” Ela ri enquanto eu enterro meu
rosto em seu pescoço, arrastando beijos em seus ombros. Ela solta um
gemido suave, e eu tenho que tê-la. Eu nunca quis uma mulher tão mal
na minha vida.
“Oh, meu Deus, era o seu pai?” Lauren diz, cobrindo o rosto.
“Eu vou para baixo resolver isso.” Eu digo, olhando para minhas
roupas.
“Não, eu não posso deixar você fazer isso sozinho.” Ela protesta, sai
da cama e encontra suas roupas.
“É melhor se apressar, eu sei que eles estão esperando por nós.” diz
ela, puxando a camisa sobre a cabeça.
“Obrigada”, ela diz timidamente. “Você não é tão ruim.” Diz ela com
uma piscadela e se dirige para a porta. Antes de abrir a porta, eu pego a
mão dela.
“Você tem certeza que quer fazer isso comigo? Eu não tenho
nenhuma ideia do que poderia ser dito lá embaixo.” Eu alerto. Ela solta
um suspiro profundo.
“Nós estamos nisso juntos.” Diz ela, pegando a minha outra mão e
eu não posso ajudar, mas a beijo novamente. “Quero dizer, quão mal pode
ser? Nós somos adultos, temos uma filha e somos casados. Eles vão ficar
bem.”
Quando descemos as escadas a minha mãe está fritando
salsichas no fogão e meu pai está na mesa, com os braços cruzados.
Ambos nós olham à medida que entramos. Minha mãe com um sorriso no
rosto e meu pai com o maior sorriso que eu já vi.
“Bom dia, mamãe.” Eu digo, olhando para Lauren que está sorrindo
nervosamente.
“Vocês dois estão prontos para o pequeno café da manhã?”
Gostaria de saber se meu pai disse. Eu não posso dizer. Eu sei que
ela está feliz que estamos em casa e tudo é relativamente normal
novamente, mas se eu soubesse, ela definitivamente não vai levar como
meu pai leva. Como uma criança mimada.
“Você saberia se você estivesse aqui com ela.” Murmura o meu pai.
“E não deve haver nada de errado com isso. Temos uma filha,
estamos juntos e nós somos casados .” Eu continuo.
“Sério, Gwen. Você não vê o problema com isso?” Diz meu pai,
sarcasticamente.
“Oh, não é, filho? Por que ela está aqui a menos de um mês e de
repente ele reaparece?” Pergunta com sarcasmo.
“Bem, eu sei que qualquer relacionamento que faça com que aquele
homem retorne não deveria existir.” Diz ele teimosamente.
“Não, Sra. Scott. Está bem evidente que ele não quer que eu esteja
aqui. Eu aprecio ele ser tão honesto, esta manhã.”
“Filho, eu só vou dizer isso porque eu te amo. Você não é quem ela
quer estar, o prêmio de consolação, o compromisso. Você mesmo disse
que ela ama Cal, todos os dias ela vai se arrepender que você não é ele!”
“Eu amo o seu filho. Cada parte dele. Estando ele em um bom dia,
ou em um dia ruim, independente de quem ele chama a si mesmo, está
tudo bem para mim! Eu acho que você entende isso.” Diz ela, olhando
para minha mãe esperançosa, e ela lhe retorna com um pequeno sorriso.
Então ela olha para mim.
“Eu espero que você e Cal possam entender isso um dia.” Diz ela
com um suspiro. “Eu acho que é hora de eu ir.” Diz Lauren com um
sorriso forçado, levantando da mesa.
“Você mereceu. Como você pode conversar com seu filho assim?”
Minha mãe repreende. “Eu não sei qual é o problema. Mas você está
tornando-se alguém que eu não gosto. Cresça William.” Diz ela antes de
levantar da mesa e seguir Lauren. Por um momento, meu pai parece ter
percebido o idiota que ele tem sido.
“Se ela for, eu vou com ela. Onde quer que ela vá.” eu digo,
levantando-me da mesa.
“Eu sugiro que você descubra o lado bom da minha esposa e mãe da
sua neta. Eu realmente gostaria que minha filha conhecesse o homem
com quem eu cresci e amava. Até que ele volte, fique longe.”
Lauren
“Eu sinto muito por aquilo lá fora. Eu não deveria ter batido nele.”
Eu digo em tom de desculpa.
Sinto muito por bater em William? Não. Eu sinto muito por não
respeitar a casa de Gwen.
“Ele não deveria ter dito aquelas coisas para você ou Chris.” Diz ela,
sentada na cama. “Eu só desejo que ele não tivesse tanta maldade em seu
coração para Cal.” Acrescenta ela irritadiça.
“Oh, querida, não”, ela diz com um sorriso. “Para ser honesta com
você, não os vejo como sendo diferentes em tudo. Eu diferenciava os dois,
porque era mais fácil para William ver Cal como a “parte ruim” de Chris.
Eu nunca vi isso dessa maneira.” Diz ela, dando-me um aperto na perna.
Ela me puxa para um abraço com Caylen escondida entre nós, e nos
soltamos rapidamente, mas lembro-me o primeiro dia em que cheguei
com Caylen em sua cozinha perguntando se poderia abraçá-la, ela é tudo
o que eu pensei que seria. Por um momento, parecia que tudo iria ficar
bem.
Como o mundo não está dividido em dois, igual meu marido está.
“Tudo vai ficar bem, querida.” Diz ela, apertando a minha mão.
“Eu vou dar a vocês um minuto.” Diz ela, levantando-se com Caylen.
“Eu vou aproveitar cada segundo que eu puder com ela antes de
vocês saírem.” Diz ela para mim carregando-a para fora. “Eu vou
trabalhar com seu pai, Chris. Ele é teimoso, mas te ama.”
“Ela foi muito mais do que boa para mim desde que eu cheguei e a
melhor avó que Caylen poderia pedir.” Eu digo. “Foi tão bom quanto você
esperava que fosse?” Eu pergunto com um sorriso, tentando aliviar o
clima.
“Sobre o que o seu pai disse,” eu começo e ele pega a minha mão.
Meu estômago cai. Talvez fosse muito cedo, mas quando seria a
hora? Especialmente depois do que Helen disse. Eu fiz exatamente o
oposto do que era suposto fazer. Não vou estragá-los mais, ele é um
homem, um homem que eu amo e eles precisam entender que não sou
eu. Quando eu acordei esta manhã com Chris a culpa tentou entrar em
mim. Ela tentou roubar a alegria do momento de mim, mas quando eu
realmente penso nisso, Por que não devo me sentir bem comigo ao dormir
com o meu marido? Ele é meu marido oficialmente, a coisa com Jenna
está completamente terminada.
“Eu tentei fazer uma consulta com meu médico.” Diz ele, pondo a
cabeça entre as mãos. Eu sinto uma pontada de culpa por mim. A
conversa com o Sr. Dexter vem à mente. “Seu secretário ligou e deixou
uma mensagem dizendo que ela estaria fora do escritório durante todo o
mês. Então, quando liguei de volta para agendar, seu secretário disse que
ela não estava fora do escritório, mas quando eu lhe disse meu nome, ele
disse que não tinha espaço para os próximos seis meses.” Disse ele,
frustrado. Oh, meu Deus, Sr. Dexter colocou Chris na lista negra. Isso
não é contra algum tipo de ética médica?
“Você vem comigo?” Pergunto. Quero dizer que faz sentido, mas não
sei se ele realmente está pronto.
Talvez nem tudo seja tão ruim. Talvez tudo irá ficar bem. Depois de
tudo o que aconteceu nós merecemos uma pausa. Talvez agora nós vamos
ter uma.
07 de novembro de 2010
Mas assim que eu desço para o térreo e viro a esquina, lá está ela
falando com o recepcionista. Quando ela me vê seus olhos se iluminam,
mas só por um minuto, antes da preocupação começar a aparecer em seu
rosto.
“Eu vim para conversar com sua futura esposa.” Ela diz
simplesmente. Assim que estamos fora da porta, o tempo para brincar de
ser agradável é longo.
“Como você pôde fazer isso, Cal? Como você poderia fazer algo tão
importante como isso? Essa garota sabe sobre sua doença? Como você
poderia se casar com alguém e nem sequer o dizer?” Ela diz, com a voz
embargada. Por um momento eu sinto uma pontada de culpa.
“Cal, você não pode fazer isso. Você entende o que você está
fazendo?” Ela diz suplicando.
“Não, você não. Eu não sei como você já fez isso antes, mas o que
você vai fazer quando você se casar com ela e ela acordar na cama com
Chris?” Ela exclama.
“É claro que é verdade. Você não dá a mínima para mim. Tudo que
você quer é que Christopher volte.”
“Ele não vai voltar, Gwen! Estou medicando-me para me livrar dele
completamente!”
“D- do que você está falando? Você está tomando drogas? O que você
está tomando, Cal? Elas são seguras?”
“Isso não importa, mas você e Will podem colocar em suas cabeças
que o seu pequeno, simpático e cortês garoto de fazenda nunca vai voltar.”
Porra!
“O que foi isso? Quem era ela?” Ela pergunta, olhando para mim
com desconfiança. Se ela soubesse o quão rápido meu coração está
batendo, minhas mãos estão suando, eu tenho que me acalmar.
Odeio mentir para ela, tento nunca mentir, isso não é exatamente
uma mentira, mas isso me faz sentir como um merda. Ela olha para mim
e, em seguida, volta se para Gwen e minha garganta está prestes a fechar.
Gwen para de andar.
Olho para Gwen e seus olhos estão conectados com os meus. Tudo
o que posso fazer é balançar a cabeça.
Foda-se.
Eu movo minha boca dizendo, por favor, a ela. Nunca pedi muito a
alguém. Lamento pouco, mas agora eu desejo que eu possa voltar no
tempo, ficar em meus malditos joelhos e implorar para Gwen não dizer
nada. Ela acena com a cabeça um pouco, é sutil e até mesmo Lauren não
nota, mas é o suficiente para fazer meu coração parar de bater no meu
peito.
“Você vem?” Eu pergunto a Lauren, impaciente. Ela olha para mim,
mas não se move e olha para trás novamente na direção de Gwen, mas
ela já se foi. Seus olhos se estreitam nos meus. Ela está com raiva. Sou
capaz de lidar com a raiva, depois do que eu poderia estar lidando, a raiva
é bem-vinda.
“Nada.” Ela diz com amargura enquanto ela passa por mim no lobby.
“Bem, o que aconteceu? O que ele queria comigo?” Ela pergunta com
preocupação. Eu vou ter que dizer outra maldita mentira.
“Bem, talvez você devesse ter me deixado falar com ela.” Diz ela, me
cutucando. Ela faz isso de novo até que olho diretamente para ela. Seus
olhos não deixam os meus. Eu não quero mentir para ela, mas eu não
posso perdê-la. Se eu dissesse a ela, eu iria perdê-la.
“Ok.” Ela diz simplesmente, mas é forçado e ela puxa sua mão da
minha e a dobra em seu colo. Ela está pensando, ela sabe que isso não
faz sentido.
“Sr. Scott, seu carro está aqui!” Um dos manobristas nos informa.
Ela sabe que algo está acontecendo. Ela não irá falar comigo no
carro, ela continua se movendo quando vou tocá-la e isso está me
matando. Minha gratidão a Gwen expirou. Por que diabos ela veio aqui?
Como se atreve a aparecer na minha casa, ameaçando contar a minha
futura esposa sobre o meu passado? É passado, o nosso futuro não os
inclui, antes de qualquer coisa não é o seu negócio.
Maldito Dexter tinha que ter dito que eu estou noivo, e aparecer no
dia da minha festa de noivado? Se Gwen tivesse falado com Lauren, tudo
estaria arruinado. Minha vida estaria arruinada. Ela nunca olhou para
mim como ela está fazendo agora... Com desconfiança, como se me visse
como outra pessoa. Eu não quero que ela olhe para mim como, como se
eu fosse o vilão, ela nunca fez isso antes.
Todos levantam suas taças e brindam a nós. Ela olha para mim e
nós nos beijamos, mas é diferente. Houve sempre algo por trás do nosso
beijo, fazendo o seu caminho para fora de nós, mas agora parece que ela
está puxando em vez de empurrar. Há aplausos por toda a sala, copos
tilintando e fotografias sendo tiradas. Eu não me importo com nada disso,
se Lauren não sente isso. Eu me inclino e sussurro em seu ouvido.
Antes que eu possa falar sobre isso, sua tia Raven e seus melhores
amigos estão perto de nós.
“Você está tão linda, querida.” Disse sua tia. “Cal, está
extremamente bonito como sempre.” Sua tia diz, apertando meu ombro.
“Ela poderia ter dito tudo para Lauren, Dex, e ela acha que algo está
acontecendo. Ela está distante em nossa festa de noivado do caralho.”
“Eu acho que você precisa perceber com quem você está falando,
Cal.” Diz ajustando suas abotoaduras.
“Então pare de agir como uma criança e eu vou!” Ele diz, dando um
passo mais perto de mim. Estou um pouco surpreso. “Isto pode ir muito
mal para todos nós. Então, você sabe quem vai se envolver? Eu estou
tentando mantê-lo fora.”
“O que significa que você acha que não pode confiar nela. Portanto,
se você não pode mesmo confiar nela para dizer a verdade sobre si mesmo,
você pode confiar nela com qualquer outra coisa?”
“Eu não quero que ela me olhe como um homem quebrado, como
todo mundo faz.”
“Se ela te ama, realmente te ama, ela vai entender.” Ele diz apertando
meu ombro. “Se você não disser a ela, isso vai dar errado. E eu não vou
consertar isso. Você está por sua conta.”
“Não. Estou falando sério”, ela faz beicinho. “Ela nunca amou um
homem como te ama. Vou a mudou.” Ela diz a última parte bruscamente.
“O que você quer dizer?” Pergunto, puxando meu braço para fazê-la
girar ao redor.
“Você sabe, nós não sabíamos o que pensar de você, ela em primeiro
lugar. Eu admito que eu não achei que você poderia dar a ela o que ela
queria.” Ela continua, e eu me pergunto se essa menina é uma leitora de
mentes.
“Eu quero lhe dar tudo o que ela quiser.” Eu digo simplesmente.
“Bom. Porque ela merece.” Diz ela, o insulto quase desapareceu de
sua voz. “Um cara como você poderia quebrar o coração de uma menina”,
diz ela, levantando-se da mesa. Em seguida, dá um tapinha no meu peito.
“Mas você não faria isso, certo?” Ela diz no meu ouvido antes de deslizar
de volta na pista de dança.
“Bem, é uma coisa boa que você está aqui, então.” Ela diz
sarcasticamente.
“Você é nojento.” Diz ela, mas eu posso ouvir a diversão em sua voz.
“Eu sou realmente boa o suficiente para você, Cal? Só eu, uma
mulher, para o resto de sua vida?” Ela me pergunta, perguntando com
sinceridade, aqueles olhos que revelam tudo, e isso me bate. Ela acredita
que Gwen poderia ter sido outra mulher.
Eu tenho que inclinar-me até que estamos face a face. Ela está em
seus sapatos ‘foda-me’, eles são altos, mas ela ainda só atinge o meu
peito.
“O que você está fazendo?” Ela ri. Eu dou uma piscadela e tiro minha
jaqueta entregando-a antes de levantar a toalha cinza da mesa para cima
e indo para debaixo dela.
“Oh, meu Deus.” diz ela, nervosa. Eu vejo suas mãos garantindo que
a toalha cubra o seu colo enquanto puxo sua calcinha para baixo. “Cal
isso é errado.” Ela ronrona quando minha língua encontra seu caminho
para dentro dela. “E se alguém s...”, diz ela, enquanto cuidadosamente
derrete ao redor.
Ela não termina a frase quando suas mãos agarram meu cabelo.
Eu começo a ir mais rápido e olho para o relógio. Eu normalmente
posso fazê-la vir em cerca de cinco minutos se eu realmente quiser, ela só
leva mais tempo se eu quero provocá-la, mas eu sei que ela está morrendo
de medo de ser pega e eu não vou fazer isso agora.
“Para sempre.”
Chris
Um novo começo.
Pode ser bom. Vai ser bom. Tudo vai ser ótimo.
“Qual é a ocasião? Desde quando você bate?” Eu rio para ele. Ele dá
de ombros.
“Sim você parece que tem tudo para baixo, eu acho.” Ele balança a
cabeça em descrença.
“Eles não estão felizes. Minha mãe não queria que eu fosse embora,
mas ela sabe que não posso ficar aqui com meu pai agindo como um
idiota.” Eu digo, sentando-me ao lado dele.
“Você acha que é melhor para ela não saber?” Pergunta ele,
franzindo a testa. Eu dou de ombros.
“Se os papéis fossem invertidos será que você não gostaria de saber?”
“Estou surpreso, você sabe, vendo como você estava chateado sobre
seus pais escondendo coisas de você.” Ele diz sarcasticamente.
“Eu não quero que ela não queira que ele volte por causa disso. Eu
quero que ela não queira que ele volte porque ela me ama, quem eu sou.
Eu não quero ganhar por padrão.”
“Essa menina quer vocês dois. Não apenas você ou ele. Ela quer que
sua filha tenha um pai. Então ela terá a chance de ter uma vida normal.
Eu tenho que dizer a pior coisa do mundo não é ter DID. A vida vem com
uma pancada de problemas e você realmente precisa obter-se junto,
porque quando algo dá errado, vocês não podem continuar acionando o
interruptor.”
“Não cabe a mim lhe dizer homem, mas existem algumas coisas que
você deve saber antes de ir.” diz ele, cruzando os braços.
“Que coisas?” Eu pergunto e ele só olha para o chão e não diz nada.
“Ah, então você pode trazer à tona o assunto, mas não diz nada?”
“Isso não me envolve. Eu disse a ela que eu lhe disse, ela precisa de
tempo.”
“Quem? Lauren?”
“Olha, eu estou indo para Chicago com Lauren, e Aiden acha que há
algo importante que você tem a dizer e não quero qualquer coisa pairando
sobre minha cabeça antes de eu ir. Minha mãe quer que jantemos juntos
esta noite, desde que a nossa presença, não tem sido importante eu
prefiro não.” Eu rio. Há uma longa pausa.
“Eu fiz”, ele diz em voz baixa. “Eu quero falar com você e Lauren.”
Lauren
“Lisa.” Eu repito.
“Sim. Ela disse que tinha algo importante a me dizer. Eu quero tirar
isso do caminho antes de sairmos.” Diz ele, sentando-se no que tem sido
minha cama e de Caylen. “Você está bem?” Pergunta preocupado. Eu
engulo o caroço na minha garganta.
“Bem você dobrou aquela camisa três vezes desde que eu estou
aqui.” Ele ri.
“Isso provavelmente não vai ajudar, mas meu pai quer falar com a
gente.”
“Ele diz que quer se desculpar e não quer nos deixar ir em condições
ruins.” Acrescenta ele, e eu não posso parar de olhar para Chris com
descrença.
“Eu sei que meu pai é um verdadeiro idiota ultimamente.” ele ri e eu
concordo.
“Mas isso não é o homem que ele é normalmente. Esse não é o pai
que eu conheço. Eu só acho que é essa coisa com Cal... “
“Se você quiser falar com ele Chris, eu posso fazer isso, mas no
momento que ele disser qualquer coisa remotamente negativa ou
remotamente insultante vou sair da conversa,” Eu dou de ombros e ele
sorri com alívio. “Está bem.”
“Eu te culpei por coisas que não eram sua culpa. Eu a usei como
alguém para levar a minha raiva porque eles não estavam aqui para isso
e eu realmente sinto muito pela forma como eu tratei você.”
“Eu quero que você saiba que, se você decidir ficar, vai ser diferente
por aqui para mim. Eu vou estar aqui para apoiar qualquer decisão que
vocês fizerem, mas ambos Gwen e eu, nós ficaríamos felizes se vocês
escolhessem ficar.”
Então, isso é o que é. Ele quer que Chris fique, Deus o livre de pisar
fora da asa do Papai.
“Vocês não têm que responder agora. Vou dar-lhes tempo para falar
sobre isso. Apenas uma das principais razões que estão indo é por causa
da maneira que eu tenho agido e não conseguiria dormir esta noite,
sabendo que estou quebrando a nossa família.” E eu não posso acreditar
em meus olhos quando veem o Sr. Scott, ele está realmente quebrado. O
que no mundo aconteceu? Ele se vira para mim.
Este homem foi mais do que mal, perverso e cruel para mim desde
que eu o conheci, mas o cara na minha frente parece mesmo não ser a
mesma pessoa. Se Chris fosse seu filho biológico agora, eu juraria que
transtorno dissociativo de identidade é hereditário na sua família.
“E- eu,” eu gaguejo, sem saber o que dizer. Mais uma vez eu olho
para Chris que tem essa expressão de súplica em seu rosto. Como eu não
vou dar a ele o que ele quer? Sua família feliz. Se William pode deixar de
ser um idiota, ou pelo menos fingir, então eu posso seguir em frente, eu
acho. “É claro.” Eu digo, e antes que eu sabia ele está de pé e me pega em
um abraço de urso.
Eu estou sonhando? Depois ele me solta, ele faz o mesmo com Chris,
mas Chris é genuíno e o abraça de volta.
07 de fevereiro de 2011.
“Eu não posso dizer que estou surpreso, porque nada me surpreende
sobre você. Mas você bem sucedido, feliz e casado? Eu não vi isso em seu
futuro. Estou muito orgulhosa de você.” Helen sorri para mim como uma
garimpeira que apenas achou um solteirão milionário morrendo.
“Bem, eu tenho que te dizer, eu sei que não digo muito, mas
Obrigado. Por tudo.” Eu digo com um encolher de ombros.
“Você merece ser feliz, Cal. Fico contente que você finalmente se
permitiu ser feliz.” Diz ela, dando um tapinha no meu ombro.
“Bem, eu vou ser feliz uma vez que eu ficar bom quando as drogas
acabarem.” Eu digo, entregando minha garrafa vazia de pílulas.
“Eu estou indo para a equipe logo depois que eu sair daqui. É melhor
eu ir antes de arruinar a sua surpresa.” Diz ela, levantando-se da cadeira.
Tudo tem sido tão bom. Eu nunca estive tão feliz na minha vida. Eu
nunca pensei que eu pudesse me sentir dessa maneira sobre alguém.
Tirei tudo o que eu queria da vida. Tudo o que eu tenho eu tive que tomar
ou lutar. Com Lauren não é assim, e por uma vez o universo está me
dando uma pausa. Eu, a ovelha negra, o filho pródigo, felizmente casado
com uma mulher bonita, incrível e que me ama. Não quem ela pensa que
eu sou ou quero ser, só eu. Não há realmente nenhum sentimento melhor
do que isso. Não trocaria isso por nada no mundo em numa bandeja de
prata.
Eu sabia que ela estaria com raiva quando pensasse que eu esqueci
nosso aniversário. Ela é tão sexy quando está com raiva. É bonito que ela
tentou esconder que ela estava chateada no início. Ela estava obviamente
desapontada, mas com um pouco de insistência ela soltou. Eu odeio
quando ela não diz o que sente ou tenta esconder suas emoções. Eu não
quero que ela esconda nada disso de mim. É por isso que o meu olhar
favorito do seu rosto é quando ela vem. Você não pode esconder nada
nessa hora.
“Ok, ok. É tão bonito.” Ela guincha, retira o papel e congela quando
vê a caixa. Ela olha para mim com olhos grandes e brilhantes.
“Você não fez isso!” Ela se entusiasma. Abre a caixa para ver um par
de sapatos da Dorothy, um que ela falou durante uma semana.
“Oh, meu Deus! Cal!” diz ela com lágrimas nos olhos.
“Estes sapatos vieram para fora de 'O Mágico de Oz', desde que as
vezes eu sou como tornado que soprou Oz, eu acho que você pode usar os
sapatos vermelhos da Dorothy. E se eu for embora e parecer perdido, talvez
você possa fazer um pequeno estalo e eu vou encontrar o meu caminho para
casa.”
“Eu tenho um vestido branco perfeito para eles.” Diz ela, passando
as mãos pelo meu cabelo.
“Mais tarde”, ela promete. “Eu tenho que correr e pegar o seu
presente.” Ela diz saltando do meu colo. Corre para a mesa e pega a bolsa.
“Não, meu presente pode ser você.” Sussurro. Ela não pode me
deixar com o disco cheio.
“Eu serei. Hoje à noite.” Ela promete, atingindo a porta. Eu dou a ela
a cara mais triste que eu posso.
“Não me olhe assim.” Ela ri, e eu faço meu caminho para mais perto
dela. “Não. Cinco pés” ela ameaça, com a mão na maçaneta da porta,
rindo.
“Eu espero que você tenha sido capaz de dormir muito desde que eu
estive fora. Porque você vai ficar acordado a noite toda.” Diz ela, dando-
me um falso aviso e meu corpo é estimulado com o pensamento.
“Muito.” Eu digo com uma piscadela antes de ela deslizar pela porta.
“Sinto muito Cal.” Diz ele em voz baixa. Será que ele sente? Não, de
nenhuma maneira.
“Eu não dou a mínima para o que os cabeças de ovo estão dizendo.
Faça Helen me trazer o resto que ela tem.” Eu digo simplesmente.
“Cal é Helen. Ouça, tudo vai ficar bem. Eu prometo a você, vamos
fazê-lo funcionar.” Diz ela, tentando me acalmar.
“Se você não fizer isso, você está morto Cal. Entenda, isso poderia
matá-lo.” Diz Dexter como se estivesse falando com uma criança do
caralho.
“Lauren te ama. Ela vai entender. Nós temos que apenas lhe dizer a
verdade.” Diz Helen. A verdade. Sim a verdade, depois de nos casarmos.
Diga-lhe que ela está presa a um casamento com duas pessoas
diferentes? Eu não vou fazer isso. Não posso. Deve haver outra maneira.
Merda, eu estou sangrando. Passo pela minha porta e a vejo lá. Seus
olhos arregalados, e completamente imóvel. Eu vou perdê-la. Isso vai ser
o nosso fim.
“Hum.” O que posso dizer? Eu tenho que dizer alguma coisa a ela.
Eu corro minhas mãos sobre o meu rosto. Ela sobe as escadas até
mim e pega minha mão na sua olhando para meus dedos inchados.
“Por que você fez isso?” Ela pergunta, segurando o nosso kit de
primeiros socorros e pegando os lenços antibióticos.
“Eu meio que ouvi você falando com ele.” Ela admite culpada.
“E-eu vou ficar fora mais tempo do que eu pensava.” Eu não posso
nem mesmo olhar para ela quando eu digo.
Ela solta um suspiro que estava segurando. Ela está aliviada. Se ela
soubesse. Ela sorri amplamente e eu desejo que eu pudesse sentir o alívio
que ela está sentindo agora, mas tudo que eu sinto é sufocado, como se
as paredes estivessem se aproximando.
“Isso está bem. Quero dizer, isso não é certo, mas não é nada para
abrir furos na parede.” Ela ri. “Eu sou uma menina grande.” Acrescenta
ela calmamente.
“Eu não me sinto muito bem, baby. Realmente seria ruim, se não
saíssemos hoje à noite?” Eu tento ver o quão ruim isso é para ela, mas
ela é boa em se esconder e me dá sorriso de menina.
“Não, querido. Se você não está se sentindo bem não é nada que não
possamos fazer outro dia.”
“Você tem certeza? Porque nós podemos, se você ainda quer fazer
algo, eu apenas posso deitar por um tempo.” Eu seguro sua mão na minha
mão e olho em seus olhos. Se ela está realmente desapontada está fazendo
um inferno de um trabalho em esconder.
“E você não tem que se sentar aqui comigo. Você deve chamar suas
amigas e sair.” Eu tento soar animado sobre isso, ela deveria sair. Vou ter
que me acostumar a não tê-la. Eu vou para o quarto e deito-me na cama.
“Eu não vou gastar o nosso aniversário com elas. Enquanto estou
com você, isso é o que importa.” Diz ela, rastejando ao meu lado.
“Claro que eu faço.” Diz ela, olhando para mim com curiosidade.
“Você pode me dizer qualquer coisa. Nada vai mudar o que eu sinto
por você. Você sempre será o meu Cal.” Eu gostaria que o que ela diz fosse
verdade, mas minha situação é um elemento discordante para qualquer
situação que ela pode imaginar.
“Eu sei. É por isso que eu te amo.” Eu digo, puxando-a para mim e
a beijo longo e macio, como ela gosta.
Essa manhã, se você tivesse me dito que o meu pai e Lauren seriam
capazes de falar um com o outro sem um olhar severo eu não teria
acreditado. E que Lauren, na verdade, concordaria em ficar até o final do
mês na casa dos meus pais, eu teria rido na sua cara.
Eu sei que ela vai ficar feliz em saber que Lauren e eu estamos nos
tornando oficial. Bem, eu acho que não há nada oficial como o casamento.
Aperto sua campainha e espero resposta. Depois de alguns minutos
quando ela não responde, eu chamo de novo e bato mais forte. Seu carro
está fora de modo que ela está em casa.
Estou surpreso que está limpo. Ridiculamente limpo. Lisa nunca foi
realmente suja, mas ela sempre tem coisas por toda a parte, recipientes
velhos de alimentos, mas hoje parece que a minha mãe estava aqui e
limpou para ela.
“Eu estive ocupada.” Ela diz enquanto caminha passando por mim
e sentando-se em seu sofá, com as mãos entrelaçadas na frente dela.
“Como você está?” Pergunta secamente. Eu rio.
“Sim, é hora de mudar.” Diz ela em voz baixa. “Então, você está indo
para Chicago?”
“Cedo ou tarde. Neste momento, decidimos ficar.” Eu digo
alegremente. Ela levanta suas sobrancelhas e um sorriso se espalha por
seu próprio rosto.
“Sim. Vamos tentar fazer isso funcionar.” Eu digo e ela corre e dá-
me um grande abraço.
“Estou tão feliz que você esteja feliz, Chris.” Diz ela, com a voz
vacilante quando ela se afasta de mim.
“Eu vou ser a única a estragar tudo. Eu não quero fazer isso. Juro
por Deus que eu nunca quis te machucar.” Me viro para ela que está
chorando tanto que seu corpo está tremendo. Eu puxo-a para mim.
“Está tudo bem. Volte para o meu quarto, tudo bem.” Lisa diz
tentando se recuperar.
“Por favor, vá para o meu quarto, querida.” Diz Lisa, a meio caminho
do quarto. Quando a pequena menina sai, eu olho para Lisa para uma
explicação.
“Não. Ela estava morando com a minha tia. Mas agora minha tia
está muito doente e não pode mais cuidar dela.” Diz ela em voz baixa.
“Ela não é minha sobrinha. É minha filha.” Diz ela rapidamente. Tão
rapidamente que eu acho que eu não ouvi direito.
“Eu tive ela quando eu tinha dezenove anos.” Diz ela, as lágrimas
voltando para os olhos.
Eu sinto que eu deveria dizer algo, mas ela me deixou sem palavras.
Lisa tem uma menina, e ela nunca me disse.
“E- eu não sei o que dizer.” Eu digo, deixando escapar um suspiro
profundo. “Uau, Lisa.” é tudo que eu posso pensar.
Oh não. Oh não!
“Ela. Ela não é minha, é Lisa? Você e Cal não...” Eu digo, sentindo
que eu estava prestes a vomitar. Aquele desgraçado! Ela se levanta do
sofá e vai para longe de mim.
“Lisa. Diga-me. Diga alguma coisa agora.” Eu digo com minha voz
tremendo.
Quando minha mãe me disse que ela tinha câncer, tudo mudou.
Tudo parecia mais nítido, mais rápido, tão rápido que nada realmente
importava. Tudo ficou borrado junto conforme o tempo acelerava. Meu
mundo mudou fora do seu eixo, a minha vida não seria a mesma. Quando
Lisa disse essas palavras exatamente o oposto aconteceu. Por um
momento, tudo ao meu redor congelou, o tempo estava se movendo em
câmera lenta, a um ritmo glacial. Eu só posso descrevê-lo como quando
você fica realmente bêbado e se movimenta preguiçosamente. Tudo é
nebuloso. Sua mente é como um pântano, seus pensamentos flutuam ao
redor, tudo é pegajoso. Viscoso, pegajoso não é a palavra, lamacento.
Quando você ouve é tão estranho, tão catastroficamente ruim que seu
cérebro não assimila. Você não pode calcular. É tão ridículo que seus
pensamentos não processam. Como uma interferência.
Eu não sei quanto tempo Lisa ficou parada na minha frente, mas eu
sei que ela não pode apenas ter dito o que acho que ela acabou de dizer.
É impossível, eu não posso nem respondê-la, porque se eu responder serei
tão ridículo quanto ela. Eu nem acho que eu estou aqui agora. Eu estou
em um pesadelo, um sonho construído. Cal está fodendo comigo. Isso
tudo é uma ilusão de que ele pode superar minha resistência, me foder
tão mal mentalmente que eu não poderei me recuperar disso, mas sei que
isso não é real. Minha melhor amiga não está em pé na minha frente com
uma garota que acabei de conhecer, no outro quarto, dizendo que ela é
minha irmã. É pouco provável porque para que isso seja verdade
significaria que teria que foder meu pai. Meu pai, que nunca faz nada tão
repugnante como dormir com a minha melhor amiga.
Ele não traiu minha mãe também. Porque se ele dormiu com a
minha melhor amiga faria dele... Um hipócrita, um pedaço nojento de
merda? Isto significa que tudo o que ele me ensinou sobre valores e ser
uma boa pessoa eram uma porcaria. Que tudo que eu pensei que era
verdade era uma mentira maldita.
“Isso não era para acontecer.” Diz ela, chorando de novo. Eu quero
me levantar e sair, deixá-la aqui chorando, mas meu corpo não se move.
Minha mente tem muitas perguntas e não deixa qualquer um dos meus
membros se mover até que tenha as respostas.
“Sim, eu acho que eu foder o pai de seu melhor amigo nunca deveria
acontecer.” eu digo em voz baixa.
Agradável Chris.
“Chris, por favor!” Ela implora. Puta, puta maldita, não acredito em
suas lágrimas.
“Chris, por favor, o quê? O quê Lisa? O que você gostaria de me dizer
ou fazer? Você está me dizendo que a menina ali é filha do meu pai. A
porra do meu pai, Lisa. Quantos anos ela tem? Sete ou oito anos, o que
significaria,” me levanto, minhas pernas finalmente ganhando força. “você
dormiu com ele quando estávamos na escola?” Eu me sinto como se
estivesse prestes a vomitar.
“Cale a boca!” Eu grito. Tanto para ela como para a maldita voz na
minha cabeça. É ele e ele não vai calar a boca. Ele sabia.
“Cal sabia. Ele sabia, não é?” Eu pergunto, andando mais perto dela
até que descanse em uma parede.
“Ele. Eu. Nós pensamos que era você. Primeiro,” ela geme, olhando
para baixo culpada. “Ele nos pegou. Ou você fez, e depois você começou
a agir estranho. Essa foi a primeira vez que você desapareceu durante
alguns dias. Pensávamos que quando você voltasse... só sabia que você ia
dizer a sua mãe”, ela balança a cabeça. “Mas você não fez. Você não estava
mesmo zangado. Nós finalmente entendemos. Foi porque você não se
lembrava. Depois você começou a chamar-se de Cal e sempre que você fez
você era tão ruim e detestável para nós. Nós não sabíamos, então.” sua
voz rachando. “Foi culpa nossa. Nós transformamos você desta forma.”
Diz ela, caindo.
12 de março de 2011.
Você não pode enganar o universo. Ele não falha. Ele alcança você.
Mais cedo ou mais tarde, se você está destinado a ser fodido, você será. É
como naqueles filmes de avião quando as crianças acreditam ter
enganado a morte, mas no final do filme eles são decapitados ou
queimados vivos. O universo de Cal Scott me lembrou que não consigo
ser feliz. Que minha vida nunca seria nada, além do que era, inútil, sem
sentido e insignificantes.
“Você tem certeza que quer fazer isso?” Ela pergunta pela terceira
maldita vez.
“Eu não tenho escolha, Helen” Eu digo, tentando manter minha voz
seca e uniforme.
“Você poderia dizer a verdade. Deixe-a decidir. Isso é o que eu
gostaria.” Diz ela.
Olho para Dexter que está segurando sua mão. Eles não sabem a
sorte que têm. Ser capaz de amar um ao outro sem qualquer interferência
ou desvantagem. O maior dos seus problemas é concordar sobre onde
eles querem ir passar as férias.
“Eu não posso fazer isso. Eu cometi um erro quando me casei com
ela. Ela não merece a vida em que ela ficaria presa.”
“Isso não deve ser escolha dela?” Pergunta Dexter, ele bebe o seu
copo de conhaque.
“Eu tenho que fazer a coisa certa para ela agora. Ela vai me esquecer
e encontrar um cara normal, legal.” Eu digo, mais para mim do que para
eles.
“Eu acho que você está cometendo um erro. Eu acho que você
deveria dizer a ela. Ela irá apoiá-lo.” diz Helen suplicante.
“Eu não vim aqui para vocês me convencerem disso. Se você não tem
um medicamento para corrigir, se eles não têm uma solução para este
problema, eu não quero ouvir qualquer alternativa ou sugestão!” Eu digo.
“Dex...” ele para seu passo. “Lembre-se, ela não deve, em nenhuma
circunstância, saber sobre Chris. Não importa o quê.” eu digo. Ele se vira
para mim.
“Eu sinto muito sobre Gwen, Cal.” Helen diz solenemente. “Eu sinto
muito por tudo.” Ela diz, com a voz embargada.
“Vamos lá, Helen. Você tem que manter a fachada de que você não
tem coração.” Eu pisco para ela e ela sorri.
“Tenha cuidado, ou eu vou começar a pensar que você tem um.” Ela
diz e ambos levantamos da mesa.
“Eu tenho um coração. Só que não é tão grande.” eu tiro sarro dela.
Ela vem e me dá um abraço. Pela primeira vez na história eu realmente a
abraço de volta.
“Eu sei que você quer que ela te odeie quando você lhe disser adeus.
Basta tentar lembrar, que poderia ser a última vez que ela o vê. Deixe-a
com alguma coisa para saber o quanto você a ama.” diz ela, olhando nos
meus olhos.
Puxo minha cadeira para mais perto dela e me sento. Ela me olha
com curiosidade. Eu não consigo encontrar seus olhos.
Desejo mais do que qualquer coisa não ter que fazer, mas eu não
posso deixá-la saber disso. A raiva é o que ela vai querer segurar, isso é o
que ela precisa.
Tomo sua mão, eu não terei forças para fazer isso se eu me lembrar
do quanto eu a amo. Mais do que eu.
“E-eu tenho que ir.” As palavras são amargas quando elas passam
pela minha garganta.
“Tudo é diferente com você, Cal. Se você não fosse tão diferente,
talvez eu não me sentisse tão fodida agora.” Ela responde bruscamente.
Ela está com raiva e eu mereço, ela tem razão. Se eu não fosse
diferente, não estaríamos aqui agora. Não precisaríamos fazer isso se eu
não fosse diferente. Ela poderia ser feliz. Eu poderia fazê-la feliz, mas as
coisas não são de outra forma, são as mesmas e eu tenho que deixá-la ir.
“Eu vou ter a certeza que você seja cuidada. Eu coloquei sessenta
mil em sua conta pessoal...”
“O quê? Não tem certeza se você vai voltar?” Ela está ansiosa e tenta
permanecer tranquila. “Por que isso soa como se você estivesse dizendo
que você está indo embora?”
“Eu tenho que ir.” Eu digo, tentando ficar indiferente, frio, mas é a
coisa mais difícil que eu já fiz.
“Isso é por mim? pela forma que eu tenho agido? Isso é um tipo de
vingança?” Pergunta ela, sua voz começando a vacilar.
“Isso não tem nada a ver com você.” Eu forço as palavras para fora.
“Exatamente, Cal! Veja o que você está dizendo, eu sou sua esposa,
e a sua decisão de sair não tem nada a ver comigo?”
“Do que você está falando? Cal! Diga-me, por favor.” Ela diz
desesperadamente. “Olhe para mim!” Ela implora.
“Então, o que é?” Eu não posso responder. “Você não vai me dizer o
que é, huh?” Ela diz calmamente. “O que eu devo dizer Cal? O quê?” Ela
grita. “Devo apenas aceitar você saindo? Nenhuma explicação a não ser
que 'você tem que ir'. Não que eu já tive alguma de você. Isso não é
diferente, exceto quem sabe quando você vai voltar? Se você retornar.”
“Diga alguma coisa.” Ela sussurra. “Há mais alguém?” Ela pergunta.
“O que eu devo fazer?” Ela pergunta, com a voz tão leve que parece
que vai quebrar.
“Helen e Dex vão cuidar de tudo que você precisar...”
“Helen e Dexter? Será que eles sabem sobre isso? Quanto tempo você
já sabia que ia me deixar? Você cansou de mim, ou é apenas um impulso,
coisa de momento?”
Ela não pode pensar isso. Ela tem que saber que essa não é a
questão.
Ela caminha para longe de mim. Ela não vai me deixar tocá-la.
“Então o que? Diga-me o que é. Diga-me algo. Diga-me por quê?” Ela
implora. “Eu não posso acreditar que você está fazendo isso comigo!” Ela
grita e eu não sei quanto tempo mais posso fazer isso.
“Por quê? Por que você está fazendo isso?” Ela geme.
“Não me faça pedir-lhe para ficar.” Ela começa a chorar mais forte.
Eu empurro meus olhos dela.
“Não! Não se atreva a fazer isso parecer que está fora de seu
controle? Se você quiser ficar, você vai fazê-lo!”
Eu coloco minhas mãos em sua cintura e trago meus lábios nos dela.
Eu não a beijei e ela não me beijou de volta e eu não posso culpá-la. Beijo
sua bochecha e descanso minha bochecha na dela.
“Você vai sair dessa, você vai ter que sair.” Eu digo, não é assim que
eu assumi que as coisas aconteceriam. Eu não sei como elas deveriam ir
agora.
“Eu sabia que amava Gwen a primeira vez que ela fez costeletas de
porco e purê de batatas.” O Sr. Scott ri, segurando Caylen enquanto a
Sra. Scott começa a pôr a mesa para o jantar.
“Sua aparência tinha algo a ver com isso também.” Ele ri.
“Agora podemos comer!” Seu pai ri. Chris sorri, mas é tenso.
“Como é que as coisas vão com Lisa?” Ele olha para mim e noto que
seus olhos se contraem um pouco.
“Será que Lisa falou com você sobre o que ela tinha a dizer?” Ele
pergunta enquanto ele continua lavando as mãos.
“Uh, não. Eu tentei fazer com que ela me falasse, mas ela não fez.”
Eu digo, e ele apenas balança a cabeça. “O que aconteceu?” Eu pergunto,
observando-o ainda lavar as mãos.
“Oh, vamos falar tudo sobre isso após o jantar. Eu acho que é o
melhor.” Diz ele brevemente, ainda esfregando as mãos.
“Chris,” eu digo e percebo que ele não está mesmo prestando atenção
em mim. “Chris!” Eu digo com mais firmeza e esfrego seus ombros.
Ele se vira para mim e me beija nos lábios. É suave e doce no começo,
mas depois começa a agarrar minha bunda e me apoia contra o balcão e
coloca-me sob ele. Eu o afasto.
“Seus pais estão apenas na outra sala com nossa filha.” Ele ri e sorri
para mim, me deixando muito confusa sobre o balcão. Eu tento organizar
meus pensamentos quando Aidan chama na porta da cozinha. Saio do
balcão e abro a porta. Ele está ali de pé, com as mãos sobre os joelhos
como se ele tivesse corrido todo o caminho até aqui.
“Uh não. Ele está sentado à mesa com os pais.” eu digo e os olhos
de Aidan arregalam.
Nós a seguimos para fora da cozinha. Eu olho para trás, para Aidan
por algum tipo de pista sobre o que está acontecendo, mas ele não me dá
nenhuma. Sua energia nervosa não me faz sentir bem.
“Aidan, estou tão feliz por você estar aqui. Eu sei que você não quer
perder isso.” Chris zomba, mas algo está errado.
Muito ruim.
“Ah, não, mãe, sente-se por um minuto. Eu tenho uma história que
todo mundo vai gostar. Vamos ver se todo mundo se lembra.” Diz Chris
alegremente. Eu não posso deixar de notar que Aidan baixou a cabeça.
Oh merda!
“Eu acho que esta é a sua resposta de por que o papai odeia o Cal
pra caralho. Porque ele tinha informações que poderiam destruir sua
família.” Ele diz com naturalidade.
“William, me diga que isso não é verdade.” A Sra. Scott implora. Ela
não está chorando ou chateada, parece estar em choque completo.
“Conte quantas vezes você dormiu com ela. Que não foi só uma vez,
que você jogou o suficiente para engravidá-la!”
“Sim, eu acho que você seguiu fodendo ela muito depois que eu
descobri porque ela teve a sua filha quando ela tinha 19 anos. Você tem
uma fodida filha de 07 anos. Seu nome é Willa. Quão doce isso é?” Diz ele
maldosamente.
Eu olho para Sra. Scott, que saiu de seu assento e correu para fora
da sala. O Sr. Scott empurra Chris e segue-a.
“Os nossos jantares são sempre os melhores, não?” Ele ri. Aidan
balança a cabeça.
“Essa não foi à maneira de fazer isso, cara.” Diz Aidan com desdém.
“Oh, bem, diga-me Aidan. Como deveria ter confrontado meu pai
sobre foder minha melhor amiga?” Pergunta ele, irritado.
“Eu sei que você está sofrendo agora. Eu não posso imaginar como
você deve se sentir, mas a sua maneira de lidar com isso não é típico de
você.” Eu digo e ele franze a testa.
“Eu não estou magoado, estou com raiva. Eu estou com raiva, estou
fodidamente furioso! Ele merecia isso!” Ele diz, duro e frio. Eu concordo.
“Não estou dizendo que ele não merecia. Mas você estava tão
ocupado tentando destrui-lo, que você não percebeu o quanto você estava
prejudicando sua mãe. Cada golpe que você deu nele, rasgou sua mãe.”
Eu digo, tentando alcançá-lo. Ele não olha para mim.
“Essa é a pior parte. Hoje aquele lá era Chris. Eu fiz Chris agir
assim.” Diz ele balançando a cabeça. “Eu destruí minha família, mais do
que Cal poderia fazer”, ele continua. “Eu o culpava por minha própria
estupidez. Pelos erros que eu cometi. Levei isso pra cima dele. Eu o odiava
porque ele viu o que eu fiz e ele segurou isso sobre mim, e eu era muito
covarde para dizer a minha esposa a verdade.” Continua ele. “Você pode
falar com ela?” Ele diz com desespero.
”Não, ela não deve estar sozinha. Ela não vai falar comigo. Isso tem
que estar comendo-a!” Ele se levanta e pega a minha mão. “Diga a ela
como estou arrependido e quanto eu a amo. Então, eu e Lisa foi o maior
erro da minha vida e eu estava passando por alguma crise de meia idade
louca. Eu nunca amei ninguém tanto quanto eu amo Gwen. Por favor,
diga-lhe.” Ele me acompanha até a porta.
“Não está trancada. Ela diz que não quer me ver e eu estou
respeitando os seus desejos. Eu posso ouvi-la chorar. Ela não está
dormindo. Por favor, esteja lá para ela.”
Assinto pronta para fazer qualquer coisa para ficar longe dele. Sua
desesperança e desespero estão pesados no ar. Relutantemente giro o
botão e abro o seu quarto, como ele diz. Eu dou um sorriso fraco quando
eu entro e fecho.
“William lhe pediu para vir aqui, certo?” Ela pergunta. Sua voz é seca
e quebradiça. Ela deve ter chorado por horas.
“Eu não podia ter filhos, Lauren. Eu nunca poderia dar-lhe uma
criança.” Ela chora no meu ombro. “Eles quebraram meu bebê, Lauren, e
fizeram por conta própria. Eu não posso perdoar isso. Não é possível.” diz
ela, apertando com mais força.
Lauren
Nós saímos um dia depois que a bomba foi lançada. A Sra. Scott saiu
antes de nós, foi ficar com a sua irmã. Não sei o que ela vai finalmente
fazer, mas diz que não pode ficar em casa com o Sr. Scott por mais tempo.
Nós oferecemos para vir para Chicago conosco sempre que quiser. Ela diz
que vai aceitar a oferta. Bem, na verdade não fomos nós que fizemos a
oferta, para ser honesta, eu fiz.
Chris.
Era esperado que ele não falasse com seu pai ou Lisa. Ambos ligam
várias vezes por dia. Não juntos, bom, tanto quanto eu sei. Eu disse ao
seu pai que leva tempo. Provavelmente um monte de tempo. Lisa, bem,
eu não sei o que dizer. Eu acho que esta é uma relação que nunca vai ser
do jeito que era. Ele nem sequer que falar com Aidan, ele só fala comigo.
A única coisa familiar que ele faz é tocar sua guitarra, e ficar mexendo no
meu iPad, o que é um pouco estranho, já que ele nunca foi realmente de
eletrônica. Todos os dias durante horas e está além de chato.
“Ele está como um zumbi e não tenho ideia do que fazer. Eu não
posso dizer que sei como ele se sente, ou que tudo vai ficar bem. Seu pai
traiu sua mãe com sua melhor amiga que tem uma filha escondida. É algo
que você possa superar? Sua família está destruída. Agora, quando eu o
olho, não vejo Chris ou Cal”, digo a Helen. Ela está fora da cidade desde
que voltei para Chicago e me sinto tão bem falando com ela agora. “E isso
pode parecer loucura, mas toda vez que eu saio de casa tenho esse
sentimento estranho que estou sendo seguida.” Eu digo, rindo do
absurdo. “Eu acho que posso estar começando a perder a cabeça.” Eu
digo, tomando um gole do meu café do bistrô em frente ao nosso edifício.
“Você não está louca, Lauren. Você tem estado sob muita pressão e
quero felicitá-la por permanecer firme tão bem.” disse ela, apertando a
minha mão.
“Então o que vamos fazer? Como consertamos isso? Não pode ser
assim para sempre, não é?” Eu pergunto ansiosamente.
“Eu tenho que ver o quão longe ele foi.” Ela responde.
“Ele disse que não queria ver ou falar com ninguém.” Eu digo.
“Se ele não está mostrando emoções, então não vai exibir raiva ou
frustração.” Responde Helen.
Quando entramos, Chris mal olha para nós. Seus olhos permanecem
na televisão, que está no canal Nick Jr, desde que saí.
“Eu disse que não quero falar com ninguém.” Diz ele, seu tom
monótono igual ao que tem sido desde que pus os pés em nossa casa. Ele
não mudou desde então.
“Lauren me disse, mas eu sabia que iria fazer uma exceção para
mim.” Diz Helen, brincando.
“Eu vim para ver como você está. Se havia algo que eu poderia fazer
para ajudar.”
“Existe alguma coisa que você perdeu por não estar em casa?”
“Esta é a minha casa agora.” Diz ele, sem perder uma batida.
“Você está feliz Chris? Será que estar com Lauren e Caylen faz você
feliz?” Pergunta, esta é uma pergunta que eu gostaria de ouvir a resposta.
“Eu não vou discuti-las com você.” Diz ele, levantando-se do sofá e
caminhando até a cozinha. Eu o sigo.
“Bem, diga a mim sobre isso. Você está feliz aqui conosco?”
Pergunto, ele olha através da geladeira quase como se eu não estivesse
aqui. Desde aquela noite, ele me trata como uma peça de mobiliário ou
algo assim.
“Helen, eu não vou falar com você. Você pode ir em frente e sair
quando estiver pronta.” Diz ele no mesmo tom indiferente que está me
fazendo querer gritar.
“Que seja.” diz ele, tomando um gole de sua bebida. Em seguida, ele
se senta ao lado de Caylen no chão e começa a brincar com ela e seus
blocos.
“Lauren, eu tenho que ir, mas eu vou voltar e conseguir alguma coisa
do meu carro que eu tenho para você primeiro.” Diz ela, se levantando e
andando até a porta.
“Eu falo com você.” Ele responde imediatamente. Ele faz questão de
fazer, mas ele só responde quando eu pergunto alguma coisa, é como
tentar saltar de uma pedra em uma parede de tijolos.
“Eu não sabia que havia uma diferença.” Diz ele, sua atenção na
parede a ser construída com pequenos blocos com os quais Caylen brinca.
Ele tem paredes suficientes para cima, se ela não estivesse ali, eu
iria e a derrubaria. Eu tentei ser paciente, compreensiva e dócil, mas eu
estou no fim da minha maldita corda com ele. Não posso acreditar que eu
vou viver como um robô, que é como ele está agindo. Ele se levanta, toma
um banho, come, cozinha, brinca com Caylen, vê televisão e toca sua
guitarra, que ele nem mesmo toca diante de mim. Ele vai ao quarto de
hóspedes e toca e toca. Ele dorme na mesma cama comigo, mas não me
toca, estamos em uma enorme cama king size, mas poderíamos muito
bem ter pequenos gêmeos como nos seriados antigos de TV, é o quão longe
estamos. Eu poderia viver com Chris, eu poderia viver com Cal, mas quem
quer que ele seja agora, eu não posso fazer isso. Achei que Helen poderia
ajudar, mas como ela pode ajudar se ele se recusa a falar com ela.
“Sim” é sua única resposta, nem mesmo olha para mim. Não é
inesperado, mas ainda me faz querer gritar. Quando eu chego ao café,
Helen está do lado de fora.
“Você percebe sobre o que estou falando?” Eu digo.
“Você tem que entender que Chris tinha uma forte bússola moral
que ele ancorou baseado em sua família. Ele e seu pai tinham um
relacionamento muito próximo. Ele era o seu modelo, seus valores,
crenças, tudo o que ele é resultou dessa relação. A pessoa que ele próprio
construiu para ser foi sobre essa base e, agora, essa estrutura está
quebrada. Tudo o que ele sabe ou acreditava é questionável para ele.” Ela
explica.
“Então, tudo o que ele acreditava sobre família, lealdade... amor, ele
não acha mais?” Eu pergunto, obrigando-me a não chorar.
“Você foi capaz fazer Chris e Cal caírem de amor por você uma vez.
Não deve ser difícil fazê-los lembrar, por que...” diz ela, dando-me um
sorriso tranquilizador. Eu sorrio.
“Sim, eu não sei se estou pronta para isso de novo.” Eu digo
honestamente.
“Sério? Claro que posso. O que você tem planejado... como estão as
coisas, ele ainda está agindo como The Walking Dead?”
“Basicamente. Eu conversei com Helen, e ela diz que eu deveria
tentar tirá-lo dele mesmo.”
“Eu tenho algumas ideias, mas enquanto Caylen está aqui, eu não
sei como posso implementá-las.” Eu admito.
“Hmmm. Você tem que me dizer como vai ser”, ela ri. “De qualquer
forma. Sim, eu estou pronta para o fim de semana. Você pode trazê-la
assim que você estiver pronta.”
“Ótimo. Vejo você em cerca de uma hora e meia se estiver tudo bem.”
“Você está animada para ficar com a tia Angie neste fim de semana,
Princesa?” Pergunto a Caylen.
“Você está pronta para se divertir com a tia Angie?” Ela murmura,
tirando o casaco de Caylen.
“Ele ou eles? Ele está lá, Lauren. Se ele não estivesse, ele não estaria
sentado em casa com você e Caylen.” Ela diz sentada em seu sofá e
acariciando a almofada ao seu lado. Eu caio ao lado dela e vejo quando
ela muda a TV do Lifetime para Nick Jr.
“Eu pensei que por alguma razão saber o que aconteceu o que
causou a sua condição, faria as coisas melhores, em vez disso piorou as
coisas.”
“Eu acho que você está certa.” Eu digo, voltando às suas palavras.
“Você não tem que parar por causa de mim.” Eu digo, brincando.
“Eu estava acabando de qualquer maneira.” Diz ele enquanto coloca
a guitarra no lugar.
“Nada está bem! Pare de dizer isso. Você está andando em círculos
como um zumbi! Eu não sei quem você é mais.” Eu rogo a ele.
“Bem, isso faz dois de nós.” Diz ele, passando por mim e descendo
para o térreo. Eu o sigo.
“Então é isso. Você vai ser sempre assim? Não falando, guardando
tudo, agindo como se eu não existisse?” Eu pergunto com raiva. “Você vai
deixá-lo arruinar tudo? Deixando de viver sua vida com base em um erro
que ele cometeu. Como você pode deixar alguém ter tanto poder sobre
você?” Eu grito e ele para e se vira para mim.
Ela disse para fazê-lo sentir alguma coisa. Bem, aqui vai.
“Cal nunca faria isso. Nunca deixaria as ações de outra pessoa ditar
a sua vida ou as decisões que ele toma.” Eu digo com firmeza,
encontrando seu olhar, que tem sido indiferente ao período de intensa
oração.
“Você não acha que ele faria, certo?” Ele diz com um sorriso no seu
rosto. Ele ri como se fosse uma piada que eu não estou ciente.
“Apesar do que ele fez você ainda acha que ele é nobre, que ele não
pode fazer nada de errado.” Diz ele, balançando a cabeça. “Você não
entende? Ele não é o herói nisso. Ele não está vindo para nos salvar.” Diz
ele com desdém.
Está funcionando?
Eu não sei, mas pelo menos esse tom e expressão estoica que tem
estado em seu rosto durante o último mês foram alterados. Ele se vira
com seus braços cruzados sobre o peito.
“Você quer saber por que ele estava em Venitan?” Ele pergunta,
dando um passo mais perto de mim.
“Ele disse que estava procurando por Clayton?” Ele pergunta com
sarcasmo.
“Se esse é o seu pai, por que você não gostaria de encontrá-lo?”
Respondo de volta.
“Ele disse a você que quer matá-lo?” Ele diz casualmente, fazendo
meu coração cair no meu estômago.
“O quê?”
“Você não é Chris, é?” Pergunto hesitante. Ele olha para o teto.
“Você não tem que me dar um nome, mas se necessário, você pode
se referir a mim como Collin. Eu não sou uma prostituta por atenção
como o meu colega Cal.” Diz ele, mudando a sua posição no espaço de
uma frase. Ele está sentado na posição vertical e ainda tem um sotaque
ligeiramente diferente.
“Calvin não é uma das minhas pessoas favoritas, mas devo dizer que
prefiro o estilo de roupa dele ao de Chris. Se você não se importa, desde
que você está ciente da situação, eu posso me livrar desses jeans com
correntes e camisas de loja de departamento?” Ele pergunta.
“Eu não me importo o que você veste. Por que você veio em vez de
Cal?” Eu pergunto, olhando para ele enquanto ele caminha entre as
caixas embaladas de roupas de Cal no armário.
Eu olho para ele, seus gestos, sua expressão, tudo nele é tão
diferente. Ele parece ser muito mais sofisticado do que Chris e Cal. Na
verdade me faz lembrar um pouco de Dexter.
“Tudo?” Pergunto.
“Calvin acha que sabe, aí reside o problema.” Diz ele, uma vez que
está totalmente vestido. Cal usa terno, mas parece tão diferente nele, do
jeito que ele coloca.
Ele sorri.
“Dexter deu pílulas para Chris? Por que ele faria isso? Eu pensei...”
“Eu vim para me encontrar com Dexter Crestfield.” Diz ele com
segurança. Ela leva um momento para olhar para sua tela e
instantaneamente sorri brilhantemente. Ela chama outra garçonete.
É o Sr. Dexter Crestfield. Ele olha para nós com curiosidade antes
de um largo sorriso crescer em seu rosto e ele dá um sinal para dois
seguranças muito intimidantes para nos deixar passar. Collin começa a
se mover, mas minhas pernas não vão.
“Se você quer que eu o ajude, me ajude.” Diz ele, me puxando para
frente.
Seu encontro, que parece jovem o suficiente para ser minha irmã
mais nova desloca-se em sua cadeira e olha por cima de mim.
Relaxe, eu não sou sua competição.
“Desculpe-me, o que faz você pensar que você precisa de algo que eu
tenho?” Pergunta o Sr. Crestfield, divertido.
“Você realmente quer entrar nesses detalhes? Porque eu, pela minha
parte, prefiro não repetir. Talvez devêssemos ter um repórter presente na
conversa e tudo estará no registro e não haverá mal-entendidos.” Diz
Collin facilmente.
Ele e o Sr. Crestfield olham um para o outro pelo que parece uma
eternidade, o tempo todo meu coração está pulando fora do meu peito.
Eu sei que algo grande está sendo contemplado sobre o qual eu não tenho
ideia, e a maneira em que Collin apenas entrou e pediu um terço das
Indústrias Crestfield me faz perceber que ele sabe de alguma coisa que
não deveria.
Finalmente, o Sr. Crestfield ri. Eu olho para Collin, cujo rosto é como
uma pedra.
“Eu gosto de você Collin. Você me lembra de uma versão mais jovem
de mim mesmo.” diz ele, tomando um gole de sua bebida. “Eu tomei
muitos riscos quando eu era mais jovem, contra os homens que eram
mais poderosos, mais ricos e supostamente mais inteligentes.” diz ele.
“Tem certeza de que deseja visitar a toca do coelho com ele, Sra.
Scott?” Ele diz, com os olhos em mim agora.
“Ok, Collin.” diz Sr. Crestfield calmamente. Ele faz um sinal e logo
depois uma mulher se aproxima da mesa.
“Ela está bem. Você tem”, Collin olha para o relógio. “cerca de dois
minutos para me dar uma resposta.”
O Sr. Crestfield simplesmente sorri, rabiscando alguma coisa no
papel e, em seguida, segura para Collin.
“Você pode não estar muito interessado nele, mas Cal está.” Diz ele,
com um largo sorriso que você poderia pensar que ele acabou de ganhar
na loteria. Um olhar de compreensão vem na face de Collin.
De todas às vezes que eu o queria aqui, agora não é uma delas. Ele
caminha de volta para a mesa onde o Sr. Crestfield está parecendo
particularmente satisfeito consigo mesmo.
“Sim, tem. Você é muito mais fácil de fazer negócios que seu filho.”
Diz Cal, rapidamente pegando o endereço sobre a mesa.
“Você não pode fazer isso.” Eu digo com firmeza. Ele revira os olhos
e suspira enquanto ele continua a se afastar de mim.
“Eu tenho que fazer isso, baby. Tudo vai ficar bem. Eu prometo.” Diz
ele e vai embora. Eu lanço meu sapato no chão e corro de volta para o
restaurante onde Sr. Crestfield está.
Não sei o que fazer. Eu não sei o que diabos fazer! Eu não sei quem
chamar, em quem eu possa confiar. O pai de Dexter simplesmente deu a
localização exata do homem que ele quer matar. Eu não sei quem pode
ajudar. Eu decidi chamar sua mãe, que não respondeu. Eu gemo e disco
para o Sr. Scott.
“Lauren. Estou tão feliz que você ligou.” Diz ele, esperançoso. É
engraçado o quanto mudou.
“Sr. Scott. Você sabe alguma coisa sobre os pais biológicos de Cal?”
Eu pergunto desesperadamente.
“Collin disse-me que Cal quer matar seu pai, chamado Clay, porque
ele acredita que ele matou sua mãe, e apenas encontramo-nos com o Sr.
Crestfield e Collin pediu um terço de sua empresa e de alguma forma ele
sabia como liberar Cal e eu acho que ele deu a Cal o endereço deste
Clayton, e eu tenho certeza que ele está a caminho de lá para matá-lo.”
Eu estive esperando por este dia durante muito tempo. Dex nunca
ajudou. Sinto-me estúpido que nunca fui direto à fonte real. O Sr. Dexter.
Collin pensou que era mais esperto do que isso. Solicitando um terço
da empresa Dexter Crestfield. Porra, o é idiota ganancioso. A fraqueza de
Chris são seus sentimentos, a de Collin é que ele pensa que é muito mais
esperto do que todos os outros. Minha fraqueza é a existência deste filho
da puta amarrado sentado na minha frente, que eu estou prestes
eliminar. Eu gostaria de vê-lo se contorcer. Na verdade, eu estou gostando
muito.
Todo o tempo que passei procurando por ele e ele estava bem debaixo
do meu nariz. Ele morava a poucos quarteirões de distância em Venitan.
Eu sabia que estava perto, mas não sabia o quão perto, e eu realmente
quero explodir os pescoços desses malditos investigadores privados.
Estou esperando ele acordar do golpe que lhe dei na parte de trás da
cabeça. Quando eu o vi eu não podia acreditar. O homem que me causou
o mesmo maldito pesadelo mais e mais. Tudo vai acabar em breve embora.
Ele estará morto, a criança em meu sono pode ter paz e o bastardo que
atirou em minha mãe bem na minha frente será apagado da terra. Então
eu posso viver em paz com Lauren e Caylen e tudo ficará bem no mundo.
Eu ainda tenho a fita em sua boca para que ele não possa falar, mas
ele balança a cabeça como se quanto mais ele sacudir maiores suas
chances de sair daqui vivo. Muito ruim para ele, eu dou uma merda como
ele responde minhas perguntas, a única maneira que ele está deixando
esta casa é após a morte.
“Eu sei que você tinha mil bastardos correndo por aí, mas olha para
mim, eu sou especial. Você se lembra de minha mãe, Isabella?” Eu
pergunto sarcasticamente. A expressão no rosto dele é impagável agora.
Eu olho mais perto e eu posso ver o horror em seu rosto quando ele
reconhece que ele encontrou o seu coveiro.
“Sim. Acho que sim,” Eu concordo. “Aposto que você nunca esperava
me ver de novo, certo?” Pergunto. “Então eu era uma criança indefesa,
você me deixou chorando na poça de sangue depois que você atirou na
porra da minha mãe bem na frente da minha cara.” Eu rosno.
“Oh, oh isso não aconteceu dessa forma? Você não é o cara certo?”
Eu pergunto rindo e lhe bato direto na boca com as costas da minha nove
milímetros.
“Cal!”
Giro e olho para trás para ver Lauren e o fodido William Scott no
piso térreo. Fodidos Chris e Dex, eu esqueci que eles estavam me
seguindo, traidor.
“Por que diabos você está chorando, Lauren? Isto irá corrigir tudo!”
“Ele não vai atirar em mim, Lauren.” Diz William, calmo demais.
Oh começaram os violinos.
“Se alguém sabe esse sou eu, filho. Gwen nunca vai olhar para mim
do jeito que ela olhava antes de tudo isso acontecer.” Ele implora.
“Não explique para mim. Explique para Lauren”, diz ele. “Leve-a a
entender por que você tem que fazer isso.”
Eu me pergunto que tipo de psicologia reversa de má qualidade ele
acha que está usando. Eu realmente devo atirar no seu joelho.
Solto um gemido.
“Quando sua mãe leva um tiro de merda na cara, na sua frente, não
é algo que você esquece!” Eu grito de volta.
“Isso não é como Chris ou qualquer um dos outros álter lembra.” Diz
ela. “Por que você não gosta de beber?” Ela diz.
“Do que ela está falando?” Eu rasgo a fita da sua boca e ele arfa por
ar. “Fale e fale rápido.” Eu rosno para ele, a arma ainda em seu rosto.
“Ela não costumava beber. Antes de você nascer sua mãe era uma
Assistente Social. Ela conseguiu através de programas de emprego neste
grande hospital na cidade. Ela estava mais feliz do que eu já tinha visto.
Nossa família estava indo bem...”
“Não estou. Ligue para Gwen. Ela confirmará isso.” Diz ele, puxando
o seu telefone. Lauren olha para baixo.
“É por isso que Collin pediu um terço de sua empresa. Ele se lembra
disso e você não faz. Ele sabe que você é seu filho.” diz Lauren.
“Ok, digamos que você está certo. Eu sou o maldito filho de Dexter
Crestfield. Esse idiota descobriu e atirou nela.” eu grito com eles.
“Não. Não foi isso que aconteceu.” Clayton diz chorando como uma
menina.
“Você mentiu para mim. Você arruinou a minha vida. Você prometeu
que ia cuidar de nós. Eu vejo o seu menino feio se mostrando cada vez mais
nas notícias. Como você pode não nos amar...? Você não o ama, se você
amasse você iria me tirar deste buraco esquecido por Deus... Eu não dou a
mínima para um fundo fiduciário para ele, temos que viver agora, não
continuar a viver assim!”
Ela está bebendo mais e mais. Entra em seu quarto. Os outros dois
filhos e eu estamos na frente da TV. Levanto-me e abro a porta de seu
quarto. Ele está sentado na cama chorando.
“Vamos jogar um jogo. Quando eu contar até três, você vai empurrá-
lo, tudo bem?” diz ela, mostrando-me o gatilho. Em seguida, ela aponta
para o peito.
“Um dois…”
“Eu a matei. Eu matei minha mãe.” Sinto meu peito apertado. Não
posso respirar.
Chris
É uma droga quando você tem que ser completado com as coisas
que acontecem em sua própria vida. Quando a transição terminou Lauren
e a Dr. Lyce preencheram tudo para mim. Como que eu sou realmente
um Crestfield.
Como minha mãe biológica era tão doente que ela me usou para se
matar. Clayton, seu marido, eventualmente, me disse que ela foi criada
como católica e acreditava que se ela se matasse iria para o inferno. Eu
me pergunto o quão melhor ela pensou que seria seu filho de cinco anos
fazer isso por ela. Clayton também nos disse que Isabella deixou um
bilhete para o Sr. Dexter no dia que cometeu suicídio. Clay ligou para o
Sr. Dexter e disse a ele o que aconteceu. O Sr. Dexter veio e levou tudo,
até o último detalhe, para baixo do tapete. Clayton disse que ele disse a
ela que a família sempre foi importante para ele e ele tinha que saber que
seu filho seria cuidado. Você pode acreditar nisso? Dexter também lhe
deu dinheiro suficiente como incentivo para que ele desaparecesse com
meus irmãos e irmãs. Dexter teve de manter tudo isso em silêncio, desde
que ele se casou novamente e o acordo pré-nupcial seria anulado se a
infidelidade fosse provada.
Fazia sentido para ele dar-me aos meus pais desde que minha mãe
não podia ter filhos, ela não poderia se importar menos sobre o que levou
às circunstâncias estranhas de Dexter trazendo uma criança à sua porta.
Meu pai queria fazê-la feliz e Dexter comprou a terra em que viviam o que
não teriam sido capaz de comprar por anos.
Lauren, às vezes, vem para estas sessões, mas hoje Helen pediu para
ser apenas eu.
“Ok Christopher, antes de começarmos, eu quero lhe mostrar uma
coisa.” Diz a Dra. Lyce ligando a grande TV em seu escritório.
“Então, nós estamos?” O momento que ouço a voz eu sei que não
sou eu. É ele. Ele solta um suspiro profundo e inclina-se sobre os joelhos.
“Sou eu. O cara que você acha que fez sua vida miserável, certo?”
Ele ri. “Bem, se você acreditar nisso você está fodidamente delirante
porque sem mim, Lauren e Caylen não estariam em sua vida. Você
provavelmente estaria casado com a cadela da Jenna.”
“Cal, vamos lá, você disse que seria bom.” Ouço a voz de Helen no
fundo. Ele revira os olhos e bufa.
“Quero dizer que você é, e eu não posso deixar minhas meninas com
alguém que age como um maricas. Eu quero dar-lhe algo que ela sempre
quis. Tenho certeza como o inferno não posso fazer isso sozinho. Mas
talvez nós dois juntos, podemos dar o príncipe encantado dela.” diz ele.
“Helen e eu estávamos conversando e eu estou começando a pensar que
talvez essa coisa de integração não seja completamente ruim. Então, o
que você diz, Chris? Você está dentro, ou você vai ser um maricas?” Diz
ele ficando arrogante.
Lauren
Seis meses mais tarde...
UM NOVO COMEÇO.
Isto é o que ele pediu. Eu disse que não, porque eu não acho que
precisamos de um. Nossa história não era a melhor, mas nos fez o que
somos. Cada passo do caminho, embora irregular, fez de nós o que somos
hoje.
Acontece que eu nunca fui sua garota perfeita, mas Angela parece
ser. Eu olho para trás e vejo o Sr. Scott, que fez a honra de me
acompanhar até o altar. Engraçado como o tempo e os eventos de
mudança de vida pode curar feridas. Bem, algumas delas. Ele e a Sra.
Scott estão separados, eles estão trabalhando em sua amizade, embora
Gwen planeje prosseguir com o divórcio. O Sr. Scott espera que ela mude
de ideia. No entanto, eu não posso imaginar como Gwen pode porque ele
está envolvido ativamente na vida de sua filha Willa. Tentei fazer Lisa vir
ao casamento, mas ela respeitosamente recusou. Meu marido ainda não
a perdoou, provavelmente, embora seja apaixonado por Willa, que é a
nossa menina das flores.
“Christopher Scott Calvin, você aceita esta mulher como sua legitima
esposa para amar e respeitar até que a morte vos separe?”
“Eu faço.” Diz ele, segurando minha mão e me dando uma piscadela,
que ainda envia borboletas no meu estômago.
Você sempre ouve a frase caindo de amor tudo de novo por alguém.
Antes de conhecê-lo, eu não achava que seria possível, mas estou no amor
por ele três vezes. Uma vez, quando ele chamou a si mesmo de Cal,
novamente quando se chamava de Chris e agora, deixando seus corações
para mim na frente de todos, mantendo contato visual o tempo todo.
Quando ele termina todos aplaudem e assobiam. Começo a ir em direção
ao palco quando Hillary me agarra e se inclina em meu ouvido.
“Eu sei que já perguntei isso mil vezes, mas hey, você tem que me
dizer o que é? Ele tem que ser Cal, certo? Mas Chris disse que sabia como
tocar guitarra, ele é Cal não é?” Pergunta, e pela milésima vez eu reviro
os olhos alegremente.
Uma vez que eu entro no palco, ele levanta a mão para mim e me
puxa para cima.
“Eu te amo mais, Sr. Scott.” Eu digo antes de pular para seus braços.
Eu o beijo com tudo o que eu sou e ele faz o mesmo. Alguns dias eu
vejo mais de Chris, outros são mais como Cal. Às vezes eu vejo até mesmo
um pouco de Collin. Eu realmente aprendi que todos eles são apenas
títulos para as diferentes facetas de sua personalidade, categorias de
humor.