AS CASAS POPULARES E A FORMAO DO SUBRBIO CARIOCA

AUTOR: MARCELO DA ROCHA SILVEIRA

Arquiteto e Urbanista, Mestre em Filosofia Poltica pelo IFCS/UFRJ, Doutor em Teoria, Histria e Crtica da Arquitetura pelo Pro-Arq/UFRJ, Professor de Esttica e Histria e Teoria da Arquitetura e do Urbanismo da UFOP. Endereo: Rua Professor Honrio Esteves, n 62 Cabeas Ouro Preto MG CEP: 35.400-000 Tel: 31-3552-3858; Correio-eletrnico: mrsilveira@ibest.com.br

RESUMO: AS CASAS POPULARES E A FORMAO DO SUBRBIO CARIOCA

Em meados do sculo XIX, o Rio de Janeiro atraiu capitais internacionais que alteraram os modos de habitar e ocupar a cidade. O processo ocupao da Zona Norte localizou as casas ao longo da ferrovia e concentrou-as em torno das estaes de trem. Surgiram ento novos bairros onde era fundamental que houvesse moradias baratas e higinicas fornecendo, a seus moradores, condies dignas de habitar e atrair compradores. Para tanto, foram realizados projetos de casas populares em novos loteamentos onde estes seguiam, em parte, os princpios da Cidade-Jardim. Consecutivamente, observa-se a existncia de uma associao entre uma poltica de higienizao da cidade e uma demanda por uma fora de trabalho eficiente, saudvel e barata. H a uma acelerao do processo de estratificao espacial e uma consolidao de uma estrutura urbana ncleo/periferia que perdura ainda hoje. Nessa poca, a populao carioca teve um crescimento extraordinrio, havendo a demanda por novas moradias. O bairro de Bonsucesso foi o primeiro ncleo a prosperar, devido, principalmente, proximidade do Porto de Inhama, tendo um aumento populacional de 293%. Houve uma preocupao com certa unificao no dimensionamento dos elementos arquitetnicos a fim de baratear a construo atravs da produo em massa realizada pela indstria. Nessas residncias incorporaram-se novas concepes espaciais atravs da reorganizao do espao domstico, partindo do conceito de eficincia. Essas casas populares assinalam um momento importante para a arquitetura dos bairros de subrbio, pois estes comeam a se libertar da arquitetura do sculo XIX e adotar uma linguagem mais afeita aos novos tempos. Elas constituem uma primeira tentativa de dar uma melhor qualidade habitacional a uma regio que havia sido esquecida pelas aes do Estado e agora, atravs da iniciativa privada, repensavam-se novos padres de moradia e de espao urbano.

Palavras-chave: formao da cidade, residncias populares

ABSTRACT: THE POPULAR HOUSES AND THE CARIOCA SUBURB FORMATION

In the middle of the XIX century the city of Rio de Janeiro attracted international founds, which changed the ways of living and occupying the city. The occupation process of the north area of the city followed the railway, with houses concentrated around the railway stations. New districts were created considering the fundamental necessity of cheap and healthy dwellings in which the new residents would have condign conditions of living and so attracting new buyers. Projects of popular houses were implemented in new lots following, in part, the idea of the Garden City. It is also observed the existence of an association between the city healthy policy and the request for an efficient, healthy and cheap labor force. Since this period there is an intensification of the process of the spatial stratification and the consolidation of an urban structure centre/suburb that lasts until nowadays. At this period, the city population had an extraordinary growth, and consequently the demand for new houses also increased. The district of Bonsucesso was the first nucleus in which prosperity growth was observed, mainly due to the proximity of the Inhama Harbor, and as a consequence its population grew by 293%. The unification of the dimensions of the architectural elements was a major concern in order to make the building process as cheap as possible for mass scale industry production. New spatial conceptions were considered in those residences by the reorganization of the domestic space and the use of the efficiency concept. Those popular houses established an important period for the architecture of suburban districts which started to get free from the XIX century architecture, and adopted a new language more related to modern times. At the same time, those popular houses were the first attempt to provide better living conditions to an area which had been forgotten by the State plans and now, through private founds, new dwelling and urban space patterns were implemented.

Key-words: city formation, popular houses

AS CASAS POPULARES E A FORMAO DO SUBRBIO CARIOCA

Em meados do sculo XIX, o Rio de Janeiro comeou a atrair efetivamente capitais internacionais que possibilitaram a alteraes significativas no modo de habitar e ocupar a cidade. Houve, nesse perodo, a insero de diversos servios pblicos, onde particular importncia para o desenvolvimento urbano nesta cidade detm os transportes. A Estrada de Ferro Dom Pedro II, atualmente denominada Central do Brasil, inaugurada em 1858, possibilitou, a partir de 1861 com a inaugurao dos servios regulares de passageiros, a ocupao de diversos bairros suburbanos por onde ela passava. Trens e bondes vo facilitar a expanso da cidade principalmente em direo a dois eixos fundamentais que iro formar os bairros da Zona Norte e da Zona Sul. Por um lado, havia uma vertente que direcionava o crescimento da rea urbana associada a uma ideologia que relacionava o estilo de vida moderno localizao residencial beira mar. Por outro lado, o processo ocupao da Zona Norte localizou as casas ao longo da ferrovia (figura 1), concentrando-as em torno das estaes, onde, paulatinamente, foram abertas vias secundrias pelos proprietrios de terras ou por pequenas companhias loteadoras. Surgia, desse modo, uma ao de desenvolvimento radial, que se intensificaria ao longo do sculo XX. Contudo, esse processo, nos subrbios cariocas, se desenvolve alheio a qualquer interveno do Estado. Assim, tirante o centro comercial, a cidade, ao final do sculo XIX, estar dividida em reas aristocrticas e populares.

Figura 1: Estradas de Ferro do Rio de Janeiro em 1908

As benesses e vantagens advindas do progresso que ento se instaurava trouxeram consigo diversos problemas habitacionais. Segundo Lemos (1999, p. 14): Ao lado garantia de bom passadio a alguns, tambm atraiu a outros tristezas do mal-morar porque a carncia de moradia se agravou ao desespero fazendo surgir o cortio promscuo e insalubre, programa nunca imaginado por estas bandas. Apareceu na cidade a casa incompleta. Ainda segundo Lemos (1999, p. 13): Os governos no interferiam na organizao interna das residncias, cujas plantas, no entanto, eram extremamente semelhantes entre si, como se houvesse acordo tcito coletivo entre os moradores das cidades. Isso significava que os rgos governamentais tinham uma preocupao apenas em relao fachada das residncias, deixando por conta de cada morador o interior de suas casas, ou seja, a iluminao, ventilao e o tamanho dos cmodos no tinham qualquer interferncia do poder pblico. O inchamento populacional, ocasionado pela leva de imigrantes nacionais e estrangeiros que viam na Capital da Repblica uma esperana de melhor vida, trouxe a reboque a degradao da qualidade de vida em vrias reas urbanas. As casas de tijolos eram insuficientes para abrigar boa parte da populao que se via obrigada a habitar em cortios sujos e malcheirosos. Tal tipo de habitao transformava o Distrito Federal em um local permeado de edificaes insalubres construdas em ruas estreitas e tortuosas que propiciavam o alastramento de epidemias de clera, varola, febre amarela, febre tifide. A capital da Repblica se tornava ento um local pouco propcio para o aumento de investimentos externos, o que desagradava muito classe capitalista que ento despontava. Entretanto, os bairros nobres possuam palacetes onde se morava a francesa, isto , a residncia era afastada das divisas do lote propiciando a iluminao e a ventilao correta de seus cmodos, alm de possurem poro alto que evitava umidade da alvenaria advinda do solo. Isso significava um morar saudvel que se contrapunha no somente aos cortios, mas tambm s tradicionais casas brasileiras com suas alcovas escuras e sem ventilao. Diversas intervenes foram realizadas na cidade do Rio a fim de melhorar suas condies higinicas, isso no se deu somente em termos urbanos, mas tambm alterou os cdigos de licenciamento das habitaes, a fim de melhorar suas qualidades de salubridade. Lemos (1999, p. 17) observa que: A lei entrou dentro de casa, no ficando s nas veleidades estticas dos frontispcios. Tal atitude no denotava, contudo, uma simples preocupao das autoridades em relao s classes mais baixas, mas advinha de interesses econmicos e polticos, como observa Abreu (1999, p. 59): A primeira dcada do sculo XX representa, para a cidade do Rio de Janeiro, uma poca de grandes transformaes, motivadas, sobretudo, pela necessidade de adequar a forma urbana s necessidades reais de criao, concentrao e acumulao do capital. [...] A integrao cada vez maior do pas no contexto capitalista internacional, exigiam uma nova

organizao do espao (a includo o espao urbano de sua capital), condizente com esse novo momento de organizao social. Era necessrio, portanto, transformar o Rio no carto-postal do Brasil, smbolo de um novo tempo, de um novo pas que se abria para o mundo. Essa preocupao j estava presente desde os fins do sculo XIX por parte da prefeitura carioca. Esta j tinha em vista incentivar a construo de casas para as camadas sociais menos favorecidas, desde que fossem observadas as condies higinicas: Assim, em 9/12/1882, foi aprovado um decreto que isentava de impostos aduaneiros e concedia outros benefcios s indstrias que construssem casas populares higinicas, com fossas, dependncias de cozinha e de lavanderia, elevadas do solo e com boa aerao para seus operrios, o que foi efetivamente realizado por vrias delas na dcada seguinte, desejosas de manter sua volta uma fora de trabalho cativa e disciplinada. [...] O Decreto do Legislativo de 8/2/1888, por sua vez, concedeu privilgios de iseno de impostos sobre importao de materiais de construo e de concesso de terrenos e de edifcios, firma que se propusesse a edificar casas populares. (ABREU, 2006, p. 57) Isso demonstra a existncia de uma associao entre uma poltica de higienizao da cidade relacionada a uma demanda por uma fora de trabalho eficiente, saudvel e, sobretudo, barata, j que esta viria das camadas menos favorecidas da populao. Benchimol (1990, p. 119, grifo nosso) acrescenta ainda a respeito dessa poltica presente nesse final de sculo XIX: Ao definirem as normas que deveriam presidir a construo e a ocupao das casas, os mdicos induziram as famlias burguesas e pequeno-burguesas a consumirem aqueles servios e bens que constituam as evidncias materiais da modernizao. Nesse sentido, a higiene alimentou a prosperidade da indstria europia, engrossou a presso da aculturao, fazendo com que a casa brasileira consumisse vidraas, louas, instalaes sanitrias e toda a massa de acessrios e ornamentos que compunham o ambiente interno de uma casa europia objetos de metal, tapetes cortinas, estuques etc. aquisies que nem sempre favoreciam a salubridade propugnada pelos mdicos, uma vez que convertiam as habitaes em verdadeiras estufas. A poltica higienista tratou de erradicar os cortios da cidade com sua derrubada indiscriminada, contudo tal atitude no se preocupou como destino daqueles que ali residiam. Isso fez engrossar a populao dos subrbios cariocas, principalmente daqueles locais que se localizavam prximos a linha do trem, justamente por se tratar de um meio de transporte mais barato do que o bonde de ento: Trem, subrbio e populao de baixa renda passavam a ser sinnimos aos quais se contrapunha a associao bonde/zona sul/estilo de vida moderno (ABREU, 2006, p. 57). As classes dominantes, representadas pelas autoridades governamentais, atuaram na continuidade do processo de uma renovao urbana, ou seja, procuraram atuar no embelezamento da Zona Sul e de uma modernizao da rea central, cuja abertura da Avenida Central e o arrasamento do morro do Castelo marcam o pice desse momento. Ao mesmo tempo, as indstrias comearam a se expandir em direo aos subrbios, j que as instalaes fsicas preexistentes, localizadas no centro da cidade, se revelavam como inadequadas. Criava-se, desse modo, novas reas, gerando empregos e atraindo um grande nmero de migrantes. Entretanto, o Estado limitou-se [...] a regular, controlar, estimular ou proibir iniciativas que partiam

exclusivamente da esfera privada, que constitua assim na mola mestra de crescimento da cidade (ABREU, 2006, p. 73). Abreu (2006, p. 82) ressalta ainda que: Ao contrrio da rea nobre, entretanto, a ocupao suburbana se realizou praticamente sem qualquer apoio do Estado ou das concessionrias de servios pblicos, resultando da uma paisagem caracterizada principalmente pela ausncia de benefcios urbansticos. H, portanto, nesse perodo, uma acelerao do processo de estratificao espacial, e com isso, uma consolidao de uma estrutura urbana ncleo/periferia que perdura at os dias de hoje. Isso significa dizer que h j um ncleo bem servido de infra-estrutura tendo a ao pblica presente com grande intensidade, residindo neste as classes mais favorecidas, e, de outro lado, existe uma periferia desprovida de qualquer a interferncia do Estado que serve de local de moradia para as populaes mais pobres. Entretanto, essa estratificao espacial carecia ainda de uma interveno Estatal para obter um xito definitivo. Isso se faz presente quando o Estado, sob a administrao do ento Prefeito da cidade, Antnio Prado Jnior, ao final da dcada de 1920, contrata um grupo de tcnicos franceses sob a orientao de Alfred Donat Agache para a remodelao urbana da cidade do Rio de Janeiro. A separao das classes sociais no espao s seria eficaz, entretanto, se o Estado interviesse diretamente no processo de reproduo da fora de trabalho subsidiando parcialmente os seus custos. Para tanto, Agache sugeria a adoo de uma poltica urbana que privilegiasse a construo de habitaes baratas nos subrbios, que tambm seriam dotados de um mnimo de infra-estrutura bsica. (ABREU, 2006) O plano urbanstico de Agache sugeria uma preocupao com a fora de trabalho industrial que, para tanto, deveria haver, alm de uma habitao salubre a preo mdico, loteamentos que proporcionassem melhor qualidade habitacional. Nessa mesma poca, a populao carioca teve um crescimento extraordinrio, havendo a demanda por novas moradias em loteamentos que propiciassem uma qualidade de vida melhor do que at ento ocorria, notadamente nos bairros suburbanos, j que a fonte de empregos tinha se deslocado do centro para l. Dentro desse crescimento dos bairros da Zona Norte, o bairro de Bonsucesso foi o primeiro ncleo a prosperar, devido, principalmente, proximidade do Porto de Inhama. Isso acarretou um desenvolvimento tambm para todo o em torno de Bonsucesso. Tal desenvolvimento fez com que a Regio abrangida pela estrada de ferro Leopoldina fosse precursora no financiamento para aquisio de lotes de terrenos, fazendo com que, entre os anos de 1890 e 1906, essa regio obtivesse o maior aumento populacional do Municpio, chegando a 293%. A regio perifrica de Bonsucesso recebe ento a instalao de diversas indstrias. Em 1917, no primeiro fluxo do grande capital industrial em direo aos subrbios, instalaram-se em Maria da Graa a Cisper, produtora de vidros por processo mecnico, em 1921, a General Eletric construiu sua fbrica de lmpadas, seguida pela Marvin que produzia parafusos e pregos, e, em Del

Castilho, a Companhia Nacional de Tecidos Nova Amrica inaugurada em 1924 e o ano de 1930 marca tambm a instalao das indstrias Gillette e a Silva Pedrosa que produzia rolhas metlicas, ambas em Benfica. Tendo em vista atender a demanda de moradias para os trabalhadores da empresa de eletricidade Light, a Companhia Imobiliria Nacional lana em 1925 o Bairro-Jardim Maria da Graa (figura 2). Pouco depois, em 1936, ao lado desse empreendimento, as terras da fazenda de Alfredo Botelho, adquiridas pela famlia Darke de Matos, proprietria do Caf Globo, da indstria de chocolates Bhering e da Imobiliria Higyenpolis, foram ento tambm loteadas, tendo o empreendimento recebido o nome de Cidade-Jardim Higyenpolis.

Figura 2: Lanamento de empreendimento imobilirio no bairro de Maria da Graa Fonte: Revista A CASA, edio de setembro de 1925

Os bairros de Higienpolis e de Maria da Graa foram, ento, desenvolvidos inspirados no conceito de Cidade-Jardim de Ebenezer Howard, quando tal concepo urbana foi ensejada por problemas relacionados ao congestionamento das cidades europias j no final do sculo XIX. Nessa poca, comeou a existir nos pases industrializados uma necessidade de se pensar o espao da cidade de modo a proporcionar um equilbrio entre o crescimento econmico e os problemas sociais, que cada vez assolavam mais as grandes cidades. um momento, como

assinala Andreatta (2006, p. 211), em que [...] o ciclo ferrovirio cederia o lugar ao automvel, no qual a cidade-jardim e a exploso urbana encontrariam seu instrumento mais favorvel, aquele que acentuava a nsia por novas terras Haveria, na idia da Cidade-Jardim, uma sntese entre o individualismo e o socialismo, ou seja, desacreditava-se concomitantemente no liberalismo do Estado capitalista e o Estado socialista controlador. A Cidade Jardim Higyenpolis e o Bairro-Jardim Maria da Graa tinham tambm o perfil, como preconizado na Cidade-Jardim, de uma pequena unidade urbana. Contudo, estes bairros foram criados a partir de propostas advindas apenas de empreendimentos privados, sem qualquer apoio do Estado.

NOVOS MODELOS DE MORADIA A RESIDNCIA ECONMICA

Ainda no final do sculo XIX, surgem novos cdigos e leis que vo ter como atribuio reger as condies mnimas de habitabilidade da residncia. Para esses novos bairros que se formavam no subrbio carioca era fundamental que houvesse moradias baratas, higinicas que proporcionassem a seus moradores condies dignas de habitar, no s com o intuito de evitar vetores de doenas, mas tambm de criar moradias atraentes para compradores que trabalhariam nessas novas indstrias que se formavam. Para tanto foram realizados projetos de casas populares que atendessem a esses requisitos. A revista A CASA promove no ano de 1925 um concurso de projetos de Casas Econmicas para a zona suburbana. Tais habitaes deveriam ser projetadas de acordo com a legislao Municipal para essa zona, admitidas duas solues: casa trrea e casa sobrado, com o seguinte programa: uma sala comum, trs quartos de dormir, uma pequena cozinha, banho e W.C., pequeno terrao coberto (varanda) (Publicado na revista A CASA, agosto de 1925, n. 16). Comea, do mesmo modo, nesse perodo a haver uma preocupao com certa unificao nos dimensionamento dos elementos arquitetnicos a fim de baratear a construo atravs da produo em massa realizada pela indstria. Inicia-se, assim, ainda que de modo no generalizado, a padronizao dos gabaritos e dimenses de portas e janelas. Os ps- direitos so, a partir de 1917, limitados a pelo menos trs metros e no mais aos antigos cinco metros da legislao de 1892 (SANTOS, 1982). Tal atitude permitiu que as esquadrias pudessem ter alturas menores, chegando s medidas usuais dos dias de hoje. As casas so ento afastadas das divisas imitando o jeito francs de morar.

Figura 3: Estudo de residncia econmica de Jos Biancardi, planta baixa e fachada Fonte: Revista Acropole, julho 1939

Tais moradias unifamiliares seguiam, sem grandes alteraes sensveis, o modelo mdio existente em quase todas as regies dos grandes centros brasileiros nas dcadas de 1920 e 1930. uma poca que duas linhas estilsticas concorrem concomitantemente: o art dco e o neocolonial. Contudo, no h por parte dessas residncias a aplicao dos elementos de cada estilo com a pureza formal inicialmente preconizada pelos seus tericos. Pode-se observar que, em muitos casos, acaba por existir uma mistura concomitante das duas linguagens na mesma residncia. Como assinala Carlos Lemos (1989, p. 64): Os construtores atuaram conforme as circunstncias e gastos locais e, francamente, no podemos dar nomes corretos aos estilos surgidos a partir dos primeiros anos da dcada de vinte nas vrias cidades brasileiras. Embora, a maioria dessas novas casas no estivesse atrelada formalmente a um estilo especfico, muitas foram chamadas de Casas Coloniais1, sendo esse estilo largamente desenvolvido nas duas dcadas posteriores.

Figura 4: fronto de inspirao art dco (Higienpolis Rio de Janeiro)

1

Termo divulgado em propaganda da revista A Casa, agosto de 1925.

Figura 5: Fronto de inspirao colonial e imagem religiosa em azulejo (Higienpolis Rio de Janeiro)

A fachada e o interior das residncias, principalmente nas menos abastadas, seguia um modelo com poucas variaes, acabando por se transformar em algo prximo de uma estandardizao. Ainda segundo artigo publicado na revista A CASA, algumas das principaes causas do encarecimento [para a construo de casas] so: 1) falta absolutamente de standartizao. 2) [...] (Revista A CASA, n. 16 de agosto de 1925). Tal padronizao tinha o intuito de possibilitar a construo dessas novas residncias sem onerar os encargos com diversos projetos arquitetnicos individualizados. Lemos observa que: Quase sempre uma arquitetura insossa, bem comportada, que resignadamente disse inspirada na arquitetura dos ricos. Enfim, essa arquitetura annima de nossas ruas (LEMOS, 1989, p. 13). Essas residncias econmicas procuraram tambm incorporar novas concepes espaciais atravs da reorganizao do espao domstico, partindo do conceito de eficincia. Nesse sentido, as cozinhas foram um dos alvos principais desse rearranjo dos espaos, pois existia uma preocupao de elaborar uma otimizao do projeto do setor de servios a fim de reduzir os esforos presentes nele. Houve, assim, uma engenharia do lar concebida atravs dos princpios de Taylor que se apoiava no gerenciamento cientfico da conduo de tarefas domsticas e no arranjo e disposio dos espaos da casa. De acordo com Lemos (1999), no Brasil uma das primeiras publicaes dedicadas a esse tema coube a Sylvino Jnior2 que escreveu um livro, em 1894, intitulado A dona de casa, no qual se preocupava com a racionalidade no planejamento do espao domstico. Este observa ainda que para melhorar a higienizao da cozinha, a Municipalidade deveria obrigar aos proprietrios de casas a construrem cozinhas de paredes de azulejos, ou outro tipo de faiana, e assoalhos de ladrilho. Carlos Lemos (1980, p. 58) observa ainda que: Foram as condies de higiene da

Pseudnimo de um famoso escritor fluminense, segundo informao do jornal Correio Paulistano.

10

habitao principalmente e dos edifcios em geral que provocaram leis e cdigos incidindo diretamente na composio arquitetnica. Essas casas populares assinalam um momento importante para a arquitetura dos bairros de subrbio, pois estes comeam a se libertar da arquitetura do sculo XIX e adotar uma linguagem mais afeita a esses novos tempos. um momento em que uma classe mdia comea a ter certo destaque, j que passava a haver um grande investimento no processo de industrializao j a partir da Grande Guerra, produzindo, com isso, novos materiais para consumo a um preo mais acessvel. Associado a isso, a industrializao acaba por promover uma melhoria de renda do trabalhador mdio assalariado, favorecendo o surgimento de diversos empreendimentos imobilirios nos bairros suburbanos. As residncias econmicas e os Bairros-Jardins do subrbio carioca da dcada de 1920 e 1930, constituem, talvez, uma primeira tentativa de dar uma melhor qualidade habitacional a uma regio que havia sido esquecida das aes do Estado e agora, atravs da iniciativa privada, repensava seus novos padres de moradia e de espao urbano.

BIBLIOGRAFIA ABREU, Maurcio de Almeida. A evoluo urbana do Rio de Janeiro. 4 ed. Rio de Janeiro: IPP, 2006. 155 p. ANDRATTA, Verana. Cidades quadradas, parasos circulares: os planos urbansticos do Rio de Janeiro no sculo XIX. Rio de Janeiro: Mauad X, 2006. 212 p. BENCHIMOL, Jaime Larry. Pereira Passos: um Haussman tropical: a renovao urbana da cidade do Rio de Janeiro no incio do sculo XX. Rio de Janeiro, Biblioteca Carioca, 1990. 330 p. BITTAR, Willian S. M & VERSSIMO, Francisco Salvador. 500 anos da casa no Brasil. Rio de Janeiro: Ediouro, 1999. 141 p. CORREIA, Telma de Barros. A construo do habitat moderno no Brasil 1870 1950. So Paulo: Fapesp, 2004. 109 p LEMOS, Carlos A. C. Alvenaria burguesa: breve histria da arquitetura residencial de tijolos em So Paulo a partir do ciclo econmico liderado pelo caf. 2 edio. So Paulo: Nobel, 1989. 205 p. _________. A repblica ensina a morar (melhor). So Paulo: Hucitec, 1999. 108 p. MUMFORD, Lewis. A cidade na histria. 4 ed. So Paulo: Martins Fontes, 1998. 741 p. REIS FILHO, Nestor Goulart. Quadro da arquitetura no Brasil. So Paulo: Editora Perspectiva, 1987. 206 p.

11

SANTOS, Paulo Ferreira dos. Quatro sculos de arquitetura. Rio de Janeiro: IAB, 1981. 124 p.

PERIDICOS Revista A CASA. Rio de Janeiro, agosto e setembro de 1925. Mensal Revista ACRPOLE. Rio de Janeiro, julho de 1939. Mensal

12