Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Carmelindo Rodrigues Da Silva Artigo PDF
Carmelindo Rodrigues Da Silva Artigo PDF
BRASIL.
Carmelindo Rodrigues da Silva
Mesmo que parea obviedade, julgamos ser necessrio ressaltar: os colonizadores que
comearam a chegar no Brasil a partir do sculo XVI eram portadores de uma cultura e
se pautavam por ela, a cultura portuguesa. Possuam leis, tradio, famlia e uma
religio oficial. Chegados na colnia, j tinham decidido pelo modo de produo:
desenvolveriam grandes lavouras de cana e produziriam em seus engenhos o acar,
utilizando para isso do trabalho escravo. Provavelmente, uns estariam mais satisfeitos
do que outros com determinados aspectos de sua cultura. No entanto, no preciso
esforo para compreender que existia um certo padro cultural a ser seguido. A
realidade que o desenvolvimento cultural de Portugal tinha lhes sido, de certa forma,
favorvel. A cultura portuguesa que havia lhes proporcionado as grandes navegaes e
os descobrimentos, concedera-lhes como prmio o Brasil e a sua colonizao. Portanto,
tratar os senhores de engenho como despossuidos de padro cultural, portadores de uma
tbula rasa, ou, somente, como aprendizes de uma cultura nascente, seria ignorar a
obviedade de sua enraizada cultura reincola. H de se reconhecer, entretanto, que
muitos colonizadores portugueses, movidos por interesses pessoais ou ignorncia,
preferissem desconsiderar determinados aspectos de sua cultura oficial. Tais atitudes
faziam com que se tornassem fontes de preocupao e alvo da justia da Coroa. Alvos
da ao, s vezes, enrgicas dos donatrios de capitanias, interveno da Igreja e dos
senhores de engenho. Todavia, necessrio reconhecer que a cultura portuguesa,
mesmo com alguns desvios, tinha de fato uma grande predominncia. Abrangia todos os
aspectos do viver dirio da colnia. Ana Cristina Nogueira da Silva e Antnio Manuel
Hespanha em A Identidade Portuguesa, apontam algumas caractersticas que podem
se configurar como formadoras da identidade portuguesa.
1
Pode dizer-se, realmente, que pela importncia particular que atribuem ao valor prprio da
pessoa humana, autonomia de cada um dos homens em relao aos semelhantes no tempo
e no espao, devem os espanhis e portugueses muito de sua originalidade nacional. Para
eles, o ndice do valor de um homem infere-se, antes de tudo, da extenso em que no precise
depender dos demais, em que no necessite de ningum, em que se baste. Cada qual filho
de si mesmo, de seu esforo prprio, de suas virtudes (...) e as virtudes soberanas para essa
mentalidade so to imperativas, que chegam por vezes a marcar o porte pessoal a at a
fisionomia dos homens (HOLANDA, 1995, p. 4).
3
do modo de ser de nossa sociedade. Para melhor exemplificar esta relevncia, ele
apresenta um comentrio atribudo a Raymond Williams sobre o tema:
A busca da nobreza era uma atitude natural para os portugueses, pois, poder e
privilgios naquela sociedade eram naturalmente associados a este estatuto. Entretanto,
nobreza em Portugal dos sculos XVI e XVII, continuava sendo entendida como uma
virtude especialmente, transmissvel pelo sangue para servir nobremente, ou
proveniente da reputao ou fama auferida no exerccio de certas atividades sociais. No
entanto, a possibilidade de mobilidade social era possvel, mesmo para o estado do
povo. Porm, na prtica, esta dinmica seria fortemente cerceada pela tradio
4
Mesmo com todas as mudanas ocorridas no pensamento social europeu, resultante dos
novos descobrimentos ou proporcionadas pela Reforma Protestante, foi capaz de
modificar, em Portugal, a classificao social que continuou a ser entendida como
decorrente da natureza das coisas, da transmisso por linha familiar e de uma
constituio que se fundamentava na tradio. Os historiadores portugueses ngela B.
Xavier e Antnio M. Hespanha (Cf. XAVIER e HESPANHA (25), 1993, p. 132)
afirmam que mesmo com o direito feudal medieval incluindo nos direitos do rei
(regalia) o poder de conceder armas e brases (para alm dos senhorios das terras e dos
ttulos correspondentes), a nobreza continuava a ser entendida como uma virtude
essencialmente natural. E, que essa natureza podia ser advinda de uma disposio
familiar, transmissvel pelo sangue, para servir nobremente, ou proveniente da
reputao e fama que, objetivamente decorre do exerccio de certas funes sociais.
Quaisquer alteraes radicais nestas ordens naturais introduzidas pelo arbtrio rgio
(privilgio real) eram sempre mal recebidas, pelo menos at ao momento em que,
alterada a concepo corporativa e substituda por uma matriz voluntarista, se comece a
ligar o estatuto das pessoas, como, em geral, a constituio poltica, a um ato de vontade
soberana.
Famlia ainda podia ser entendida por linhagem, ordem de descendncia que, partindo
de um tronco principal, uma pessoa, vai prosseguindo, crescendo e se estendendo
atravs de filhos e netos, constituindo uma parentela. A sociedade portuguesa entendia
tambm que o amor dos pais pelos filhos, era um sentimento superior a todos os outros.
Este entendimento justificava-se na convico de que os pais continuavam atravs dos
filhos. Em sntese esta era a experincia que os primeiros colonizadores trouxeram ao
chegar no Brasil.
7
A expedio de Martim Afonso de Sousa, pode ser considerada como o marco inicial da
chegada dos primeiros colonos para o processo de colonizao nas Terras de Santa
Cruz. Os irmos Martim Afonso de Souza e Pro Lopes de Sousa eram fidalgos de alta
linhagem. Lopo de Sousa, o pai desses irmos, foi senhor da vila e terra do Prado, de
Paiva e de Baltar. Participou do conselho do rei D. Manuel e havia atuado no cargo de
alcaide-mor de Bragana. Os irmos Sousa tinham ainda como parente de relevo, um
influente primo, D. Antnio de Atade, conde da Castanheira, vedor da fazenda de D.
Joo III. O processo de colonizao seria incrementado com o estabelecimento das
capitanias hereditrias. Nesta fase, destaca-se a capitania de Pernambuco, doada a
Duarte Coelho, como a carta de doao mais antiga, datada de 10 de maro de 1534.
Duarte Coelho, pertencia a uma famlia que integrava nobreza rural da regio de Entre
Douro e Minho. Seu pai, Gonalo Coelho, navegador e cosmgrafo, desempenhou
importante papel no reconhecimento do litoral brasileiro em viagem realizada em 1501.
Duarte Coelho, prestou, anteriormente sua vinda para o Brasil, valiosos servios
Coroa Portuguesa, servindo na ndia e navegando pelo Extremo Oriente. Comandou,
tambm, uma armada no litoral africano e esteve incumbido de uma misso na Frana.
Duarte Coelho e outros colonizadores, em maior ou menor grau possuam uma vivncia
passada, uma experincia cultural. Todavia, em contato, com outros colonos, outros
povos, nas Novas Terras, transformaram e foram transformados. Modificaram todo o
conjunto de relaes sociais nas quais eles fizeram parte, ao mesmo tempo em que
atuaram como ponto central dessas relaes. Antonio Gramsci em Concepo Dialtica
da Histria, alerta para a importncia de se conhecer o movimento de formao das
relaes sociais:
Ser senhor de engenho em terras braslicas no era uma atividade simples e acessvel a
qualquer pessoa. No entanto, boa parcela dos colonos aspirava um dia ascender a esta
sonhada categoria. O Ideal de tornar-se senhor de engenho, desde o princpio da
colonizao at o final do sculo XVII continuou a ser o grande objetivo de muitos
lavradores em terras braslicas. Andr Joo Antonil, em Cultura e Opulncia do
Brasil, inicia o seu livro I definindo o primeiro pr-requisito a partir do qual ele
comea a descrever as longas atividades e relaes sociais do engenho e de seu senhor,
do plantio da cana produo do acar. A categoria escolhida o cabedal, e Antonil
refora sua escolha com um subttulo: Do cabedal que h de ter o senhor de um
engenho real. A palavra cabedal, obviamente significa: posse materiais, recursos
financeiros, bens, riquezas e haveres. Mas, por extenso de sentido figurado, pode-se
chegar tambm a: conhecimento, talento, competncia, habilidade que se adquirem com
a experincia, a educao, o estudo e a tica. Pelas informaes de Antonil, se
compreende que ser senhor de engenho no era para quem queria, mas sim para quem
possua cabedal e governo. Outra questo que se sobressai nas orientaes de Antonil,
no apagar das luzes do sculo XVII, que, aparentemente, as orientaes restritivas
contidas no Regimento de Tom de Sousa e quase dois sculos de experincia na
administrao de engenhos de acar no foram suficientes para reduzir ou controlar as
aspiraes de muitos lavradores e aventureiros em entrar para o privilegiado e poderoso
crculo dos senhores de engenho. Aqui nos repetimos as palavras de Andr Joo
Antonil:
9
2
Militares eram, porm, os irmos Martim Afonso de Sousa e Pero Lopes de Sousa, parentes
do vedor da fazenda e do futuro governador do Brasil, Tom de Sousa, Duarte Coelho,
Francisco Pereira Coutinho, Vasco Fernandes Coutinho, a Aires da Cunha e Pedro Gis e
talvez Campo Tourinho, de Entre Douro e Minho e patrcio dos Sousas (MERA, 1924, p.
192).
10
3
Fato, porm, que a Coroa portuguesa era muito parcimoniosa nas concesses de foros de
fidalguias e de ttulos de nobreza classe dos senhores de engenho ou a quaisquer outros
indivduos na colnia. Ao contrrio da Amrica espanhola, onde a Coroa acabou por criar uma
nobreza de ttulos, no Brasil eles nunca foram concedidos. Havia alguns nobres portugueses,
como o duque de Monsanto ou o conde de Linhares, que possuam engenhos no Brasil, mas
eles eram proprietrios absentestas (SCHWARTZ, 1988, p. 230).
4
Em alguns aspectos fundamentais, o Conclio de Trento veio minar este dever de obedincia,
ao sublinhar o carter essencialmente voluntrio dos atos relativos f, no nmero dos quais
entravam, no entanto, alguns de grande relevo externo. Assim, pune com a excomunho
qualquer pessoa (e, portanto, tambm os pais) que force outra a tomar o estado religioso (sess.
25, De reformat., cap. 18). Mas o mesmo se passa quanto a decises ainda mais crticas para
poltica familiar as relativas ao casamento. O conclio enfatiza, de fato, o carter livre e
voluntrio do matrimonio. Da fulmine com excomunho quem atente contra a liberdade
matrimonial e dispense os procos de se assegurarem da autorizao dos pais dos nubentes,
pois este requisito podia impedir unies queridas pelos prprios (sess. 24, De reformat., cap. I)
(HESPANHA, 1993, p. 275).
11
5
Que a justia de V. A. entre em Pernambuco e em todas as capitanias desta costa e de outra
maneira no se deve tratar da fazenda que V. A. tiver nas ditas capitanias nem menos da
justia que se faz (DIAS, 1924, p. 365).
12
6
O relato de Frei Vicente do Salvador, oferece uma boa viso da preocupao de um senhor
de engenho em conquistar amigos importantes: Navegando Diogo Flores com os mais navios,
que j no eram mais de sete, arribou com uma tormenta, que o fez tornar 200 lguas atrs, a
esta baa de Todos os Santos, no princpio do ms de junho de 1583, onde se deteve a
concert-los, para o que da fazenda de el-rei se lhe deu o que foi necessrio; e se mandou
fornecimento ao Rio de Janeiro para o almirante Diogo da Ribeira seguir a sua viagem ao
estreito, e o governador Manuel Teles Barreto o banqueteou, e a todos os capites e gentis-
homens um dia esplendidamente, e o bispo d. Antnio Barreiros outro; mas o que mais fez
nesta matria foi um cidado senhor de engenho, chamado Sebastio de Faria, o qual lhe
largou as suas casas com todo o servio, e o banqueteou, e aos seus familiares e apaniguados
oito meses, que aqui estiveram, s por servir a el-rei, sem por isso receber merc alguma,
porque servios do Brasil raramente se pagam (SALVADOR, 1982, p. 219).
13
7
C. R. Boxer, faz, tambm, uma afirmao comparativa: Por mais satisfatrios que os
amerndios se pudessem mostrar como caadores, pescadores, guerreiros ou caadores de
escravos a servio dos brancos, em determinadas zonas, e por mais dispostas que as
amerndias pudessem estar a servir-lhes de mulheres, concubinas ou criadas domsticas,
foram os escravos negros africanos que constituram o pilar fundamental da economia das
plantaes nas trs regies costeiras (relativamente) populosas de Pernambuco, Bahia e Rio
de Janeiro (BOXER, 1978, p. 119).
8
Alm da resistncia que ofereceu ao trabalho, o ndio se mostrou mau trabalhador, de pouca
resistncia fsica e eficincia mnima. Nunca teria sido capaz de dar conta de uma tarefa
colonizadora levada em grande escala. Est a o exemplo da Amaznia, onde no chegou a
ser substitudo em escala aprecivel por outro trabalhador e onde, em grande parte por isso, a
colonizao estacionou quase at nossos dias. E que, de um lado, se nmero era
relativamente pequeno; doutro, o ndio brasileiro, saindo de uma civilizao muito primitiva, no
podia adaptar-se com a necessria rapidez ao sistema e padres de uma cultura to superior
sua, como era aquela que lhe traziam os brancos. (...) Aqui ser o negro africano que resolver
15
Percebe-se que, no grupo de naes mencionadas por Antonil, excluindo aquelas que
pertencem ao grupo sudans, que so os Ardas e Minas, as demais fazem parte do grupo
banto. No intuito de facilitar a compreenso do povo banto, apresentamos uma breve
descrio sobre este povo. A palavra banto no antiga, segundo Alberto da Costa e
Silva em A Enxada e a Lana, ela teria sido usada pela primeira vez em 1862, por W.
H. I. Bleek, para designar um grande nmero de falas aparentadas, mais 300, conforme
critrio de classificao, e que cobrem uma superfcie do continente africano de uns
nove milhes de quilmetros quadrados. Traando-se uma linha horizontal, imaginria,
da baa de Biafra na costa ocidental africana a Melinde no oceano ndico, todo o
territrio ao sul desta linha, pode ser considerado rea de predominncia banto. O termo
banto aplica-se a mais de 200 milhes de pessoas que se utilizam desses idiomas.
Banto significa povo, ou os homens. o plural de munto, o homem. O termo
existe em quase todas as lnguas banto. E o mais antigo, com sua acepo(SILVA,
1996, p. 193). Segundo o Prof. J. Vansina (VANSINA, 1988, p. 568), diversos
lingistas so acordes com o pesquisador J. H. Greenberg, que afirma que os povos de
lngua banto teriam se originado na regio localizada entre os rios Benue e Cross.
Greenberg defende, tambm, que os povos de lngua banto se deslocaram gradualmente
para o sul, colonizando a regio entre os rios Sanaga e Ogoue bem antes do sculo XI,
talvez at mesmo antes da era crist. Nessa rea teria se desenvolvido o estilo de vida
banto, fundamentado em uma agricultura de cereais e no emprego intensivo do ferro.
Dados arqueolgicos disponveis permitem afirmar que antes do sculo XII a
agricultura era praticada por toda essa regio, exceo feita ao sul de Angola mais
prximo do deserto Kalahari e algumas regies florestais.
10
Serafim Leite apresenta a sua explicao para o termo pardo e mulato: Os moos pardos e
mulatos eram provenientes de sangue africano; no se trata diretamente de mamelucos, isto ,
de sangue americano (ndio). E ainda que a expresso mestios (mixti sanguinis) se pode
aplicar tambm a estes, e se aplicou s vezes, em todo o caso, o presente fato era com
pardos e mulatos, nomes expressamente citados na sua forma portuguesa. Serafim LEITE,
Histria da Companhia de Jesus, Vol. V, p. 76
18
Tanto a carta do Pe. Geral como a do Rei, chamam a ateno para o fato de que o
esprito e norma da Companhia, eram determinantes em no fazer distino de cores.
No caso, no proibiam a freqncia de moos pardos e mulatos em suas escolas de
vora, Coimbra e tambm no Brasil. O procedimento adotado pela direo da Escola da
Bahia provocava, assim, um inqurito do Geral da Companhia e do Rei. O governador
deu a mesma resposta para o Geral e para o Rei. Suas alegaes apresentam os seguintes
pontos: a- Foram excludos pelas rixas que provocavam constantemente com os filhos
dos brancos; b- Porque os filhos dos brancos no queriam estar onde eles estivessem; c-
Porque no sendo admitidos ao sacerdcio, e tendo, por outro lado, letras, no se davam
a ofcios teis e transformavam-se em vadios; d- Mas a excluso s se devia manter
19
nas escolas superiores. Nas elementares de ler, escrever, contar e doutrina, se admitiam
sempre, e continuariam a admitir.
A resposta dada pelo governador, obviamente, no esgota a questo dos moos pardos e
mulatos. No entanto, o controverso incidente de 1686 acabou se repetindo, em essncia,
em diversos momentos em que se tratou da educao no Brasil. A organizao social e o
contedo cultural transplantado para a colnia do Brasil estabeleciam uma
predominncia de uma minoria, de donos de terra e senhores de engenho, sobre uma
massa de dependentes e escravos. Direito educao era um privilgio garantido
somente aos primeiros. Destacando-se que as mulheres, mesmo brancas, e os filhos
primognitos destes donos de terras e senhores de engenho, tambm, estavam fora do
processo educativo. No Brasil colonial o sistema de ensino permaneceu como uma
atividade restritiva. De fato, nem mesmo a primeira Repblica, com a vantagem do
impacto da mudana do regime poltico, teve xito em solucionar os problemas
educacionais mais graves. Otaza de Oliveira Romanelli, em Histria da Educao no
Brasil, utiliza uma citao de Fernando de Azevedo para sentenciar: do ponto de vista
cultural e pedaggico, a Repblica foi uma revoluo que abortou (ROMANELLI,
2003, p. 43). Contentou-se, somente, com a mudana do regime. No teria tido
pensamento ou vontade poltica para realizar mudanas fundamentais no sistema de
ensino e provocar uma renovao intelectual nas elites culturais e polticas,
indispensvel s novas instituies democrticas (Cf. ROMANELLI, 2003, p. 43).
Algumas Consideraes:
20
Pelo exposto neste trabalho chego a algumas consideraes que, antes de t-las como
finais, penso que so transitrias, porm, sinalizadoras da necessidade de se aprofundar,
ainda mais, a pesquisa em nossa histria na busca de conexes de aquilo que foi, com o
que ainda . Devido ao desconhecimento de experincias j vivenciadas, possvel que
estejamos a repetir comportamentos que continuam a prejudicar o bom relacionamento
social e o desenvolvimento de nossa sociedade em diversos aspectos, hoje. Nesta busca
de vnculos possvel perceber que privilgios, secularmente concedidos a uma
minoria, desde Portugal medieval, tornaram-se experincias muitas vezes repetidas e, se
enraizaram na cultura brasileira. Viver nobremente no significava trabalhar ou
construir. Significava viver dos privilgios das rendas, dos pesados tributos cobrados
dos sditos. Em Portugal, os lavradores duramente penalizados pela condio
mantenedores forados de um sistema opressor, no tiveram outra alternativa que no
fosse abandonar o campo e buscar refgios nas florescentes cidades porturias.11 As
medidas tomadas pela Coroa portuguesa para fixar o homem terra, atravs das Leis de
Sesmarias, no tiveram o resultado esperado porque aqueles que teriam que continuar
ou retornar s lides da lavoura continuaram sem nenhum apoio ou incentivo para os seus
trabalhos. A idia da organizao da sociedade portuguesa semelhana de um corpo,
antes de tudo bblica e pode ser considerada, at, romntica. No entanto, enquanto o
apstolo Paulo defende que o rgo do corpo considerado menos decoroso seria
revestido de maior honra, na sociedade portuguesa e colonial a graduao seria mantida
com rigor.
11
Vide tese de Carmelindo Rodrigues da SILVA, intitulada: Educao e Cultura: Um Estudo da
Sociedade Colonial Bahia e Pernambuco, 1532-1654.
21
todos aqueles que habitavam debaixo do mesmo teto, aumentava enormemente a sua
dimenso e poder. Neste aspecto, foi corajosa e de grande importncia a deciso da
Igreja, atravs do Conclio de Trento, em alterar disposies sobre o casamento, o que
reduziria, lentamente, uma prtica cultural longamente preservada por aquela sociedade.
Fontes e Bibliografia
Fontes:
Bibliografia:
17. PRADO JUNIOR, Cio. Histria Econmica do Brasil. 43. ed. So Paulo:
Brasiliense, 1988.
22. SILVA, Alberto da C. A Enxada e a Lana: a frica antes dos portugueses. Rio
de Janeiro: Nova Fronteira, 1996.
GLOSSRIO
Acar branco macho Acar de melhor qualidade que toma este nome da cor que
tem, extrado da parte superior das formas, da chamada cara das formas. So
considerados acar macho: o fino, o redondo e o baixo.
Angola: nome dado pelos portugueses regio de Ndoango, devido ao fato de os chefes
locais, sobas, possurem o nome de Ngola.
Apico ou apicum Brejo de gua salgada. So as coroas que faz o mar entre si e a
terra firme e as cobre a mar, e que fornecem barro para purgar o acar nas formas.
Nota:
* Os significados destas palavras foram considerados a partir dos seguintes livros e
dicionrio:
Crnica do Descobrimento e conquista da Guin. [Gomes Eanes de Azurara]
25