Técnica de Escariola

ACABAMENTO DE PAREDE DE ALVENARIA
COM REVESTIMENTO DE ESCARIOLA
Florianpolis, maio de 2002.

II
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA CIVIL
ACABAMENTO DE PAREDE DE ALVENARIA COM

REVESTIMENTO DE ESCARIOLA
DISSERTAO SUBMETIDA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA

CATARINA PARA A OBTENO DO GRAU DE MESTRE EM
ENGENHARIA CIVIL
Jos Luiz Ungericht
Florianpolis, junho de 2002.

III
ACABAMENTO DE PAREDE DE ALVENARIA

COM REVESTIMENTO DE ESCARIOLA
Jos Luiz Ungericht
Esta dissertao foi julgada para obteno do ttulo de:
MESTRE EM ENGENHARIA
Especialidade ENGENHARIA CIVIL e aprovada em sua forma final pelo programa de

Ps-Graduao em Engenharia Civil.
IV
Prof. Dr. Philippe J.P. Gleize (Orientador)
Prof. Dr. Jucilei Cordini (Coordenador do Curso)
COMISSO EXAMINADORA:
Prof. Dr. Philippe J.P. Gleize (Presidente)
Prof. Dr. Humberto Ramos Roman
Prof. Dra. Janade Cavalcante Rocha
Prof. Dr. Srgio Castello Branco Nappi

V
Oferecimento
Este trabalho oferecido primeiramente a Deus, nosso Grande Arquiteto do

Universo, que me oportunizou a realizao do mesmo.
Em segundo lugar, aos meus pais, Gicomo Ungericht, que tendo vindo ainda
jovem da Europa, de uma regio denominada Tirol, aportou em nosso pas
maravilhoso, casando-se com minha me, Ieda Altmann Ungericht, com quem conviveu
40 anos, at sua partida para o oriente eterno. Agradeo a voc, pai profissional, que
trouxe a tcnica da Escariola, difundiu-a na regio do vale do Rio do Peixe com o
amigo Armando Zardo e outros.
Portanto, a voc, meu pai, que Deus o tenha, meu muito obrigado!
VI
Agradecimentos
A finalizao de um trabalho de dissertao um momento de glria e orgulho.

Ao fazer uma retrospectiva, conclu que este trabalho no s fruto de minha pessoa,
mas sim de vrias. Todas elas, de formas diferenciadas, colaboraram para o
engrandecimento deste projeto.
Ao nomear algumas, talvez esteja esquecendo de outras. Porm, a todos que

contriburam, meu muito obrigado, com a certeza de estarem registrados em meu
corao.
Quero deixar aqui um agradecimento especial a minha esposa Ivanete Maria e

a meus filhos, Jos Luiz, Luiz Felipe e Luciene pelo apoio, colaborao e estmulo
oferecidos durante a realizao deste trabalho.
A minha me Ieda, aos meus Irmos Jac Emlio (em especial), Joo Carlos,
Luiz Paulo e Rosa; ao meu cunhado Ivo; a minhas cunhadas Noeli, Edna e Dirce que
tambm contriburam para a realizao deste trabalho.
Um agradecimento especial a minha sobrinha Ana e aos proprietrios dos

imveis visitados e fotografados, que autorizaram nossa entrada em locais onde existia
Escariola.
Ao professor Philippe J.P. Gleize, orientador e amigo, que me permitiu

encontrar um novo caminho.
Aos meus colegas de mestrado e especialmente professora Janade C.

Rocha pela colaborao.
Ao Maurcio e a Mercedes, pela ajuda. A Silvana ,Tereza e a Maringela pela

ajuda na reviso do texto.
Aos professores participantes da banca, enfim, a todos que de forma direta ou

indireta contriburam para a realizao deste trabalho.
VII
Sumrio
Lista de Figuras ...................................................................................................................... X

Lista de tabelas..................................................................................................................... XII
Simbologia ........................................................................................................................... XIII
Resumo ................................................................................................................................XV
Abstract ...............................................................................................................................XVI
Captulo 1.......................................................................................................................................................1
Introduo............................................................................................................................... 1
1.1 Apresentao do tema e justificativa.......................................................................................... 1
1.1.1 Apresentao do tema ....................................................................................................................... 1
1.1.2 Justificativa do tema.......................................................................................................................... 2
1.2 Objetivos da pesquisa ................................................................................................................ 2
1.2.1 Objetivo geral.................................................................................................................................... 2
1.2.2 Objetivos especficos ..................................................................................................................... 2
1.3 Abordagem do tema ................................................................................................................... 3
1.4 Descrio e organizao dos captulos...................................................................................... 3
Captulo 2.......................................................................................................................................................5
Revestimentos de argamassas ............................................................................................... 5

2.1 Origem dos revestimentos.......................................................................................................... 5
2.2 Os materiais e as argamassas ................................................................................................... 5
2.3 Evoluo do uso de argamassas no mundo .............................................................................. 6
2.4 Evoluo do uso de argamassas no Brasil ................................................................................ 7
2.5 As argamassas usadas como revestimento............................................................................... 8
2.6 Camadas de constituio dos revestimentos............................................................................. 8
2.6.1 Chapisco............................................................................................................................................ 9
2.6.2 Emboo ........................................................................................................................................... 10
2.6.3 Reboco ............................................................................................................................................ 10
2.7 Funo e uso dos revestimentos.............................................................................................. 10
2.8 Acabamentos............................................................................................................................ 11
Captulo 3.....................................................................................................................................................12
Metodologia .......................................................................................................................... 12
3.1 Introduo................................................................................................................................. 12
3.2 Mtodo utilizado........................................................................................................................ 12
3.2.1 Mtodo qualitativo .......................................................................................................................... 12
3.2.2 Mtodos quantitativos ..................................................................................................................... 13
3.3 Populao e amostra:............................................................................................................... 14
3.3.1 Populao alvo ................................................................................................................................ 14
3.3.2 Populao amostra .......................................................................................................................... 14
3.4 Passos da pesquisa.................................................................................................................. 14
3.4.1 Pesquisa bibliogrfica ..................................................................................................................... 14
3.4.2 Pesquisa na Internet ........................................................................................................................ 14
3.4.3 Pesquisa de campo .......................................................................................................................... 15
3.5 Coleta de dados:....................................................................................................................... 15
3.5.1 Pesquisa em campo ......................................................................................................................... 16
3.5.2 Instrumentos de coleta de dados: .................................................................................................... 18
3.5.3 Retirada da amostra......................................................................................................................... 18
Captulo 4.....................................................................................................................................................29
Anlise da amostra ............................................................................................................... 29

VIII
4.1 Apresentao............................................................................................................................ 29
4.2 Anlises trmicas ..................................................................................................................... 29
4.2.1 Medidas trmicas ............................................................................................................................ 29
4.2.2 Apresentao do resultado do mtodo AT ...................................................................................... 30
4.3 Interpretao dos resultados .................................................................................................... 31
4.4 Difratmetria de raios-X (DRX)................................................................................................. 32
4.4.1 Descrio do mtodo....................................................................................................................... 32
4.5 Concluso...................................................................................................................... 33
Captulo 5.....................................................................................................................................................34
Materiais necessrios para confeco da Escariola.............................................................. 34

5.1 Apresentao............................................................................................................................ 34
5.2 Materiais ................................................................................................................................... 34
5.3 Diferena entre Escaiola e Escariola........................................................................................ 35
5.4 Descrio dos componentes da Escariola ............................................................................... 36
5.4.1 A cal ................................................................................................................................................ 36
5.4.2 O Cimento ...................................................................................................................................... 37
5.4.3 Talco ............................................................................................................................................... 39
5.4.3.1 Usos e aplicaes ........................................................................................................................ 39
5.4.4 xidos ............................................................................................................................................. 40
5.4.4.1 Definio..................................................................................................................................... 40
5.4.4.2 Exemplos: ................................................................................................................................... 40
5.4.4.3 Pigmentos usados........................................................................................................................ 40
5.4.4.3.1 Cores: ................................................................................................................................... 41
5.4.4.3.2 Composio qumica ............................................................................................................ 41
Captulo 6.....................................................................................................................................................42
Tcnica de confeco de Escariola....................................................................................... 42

6.1 Apresentao............................................................................................................................ 42
6.2 Descrio.................................................................................................................................. 42
6.3 Definio dos materiais ............................................................................................................ 46
6.3.1 Cal................................................................................................................................................... 46
6.3.2 Cimento........................................................................................................................................... 48
6.3.3 xido .............................................................................................................................................. 49
6.3.4 Talco ............................................................................................................................................... 50
6.5 Obteno da pasta de Escariola .............................................................................................. 51
6.5.1 Pasta de cal...................................................................................................................................... 51
6.5.2 Pasta de cal e cimento ..................................................................................................................... 52
6.6 Aplicao .................................................................................................................................. 52
6.7 Teste da mesa .......................................................................................................................... 53
6.8 Tempo de pega......................................................................................................................... 53
6.9 Concluso................................................................................................................................. 55
6.10 Pintura................................................................................................................................... 55
6.11 Confeco da Escariola ........................................................................................................ 55
6.11.1 Pasta de cal...................................................................................................................................... 55
6.11.2 Pasta de Escariola ........................................................................................................................... 55
6.11.3 Escariola.............................................................................................................................................. 57
6.12 Confeco dos outros 3 painis............................................................................................ 62
6.13 Teste do cachimbo........................................................................................................ 66
6.13.1 Descrio do mtodo do cachimbo .......................................................................................... 66
6.13.2 Um dos pontos do ensaio......................................................................................................... 67
6.13.3 Grfico mostra a relao entre o tempo e a gua consumida no teste do cachimbo sobre os
painis de Escariola. ........................................................................................................................... 67
6.13.4 Concluso................................................................................................................................. 68
Captulo 7.....................................................................................................................................................69
IX
Consideraes finais e concluses ....................................................................................... 69

7.1 Discusso ....................................................................................................................... 69
7.2 Concluso....................................................................................................................... 71
7.3 Sugestes para futuros trabalhos.................................................................................... 72
7.4 Referncias bibliogrficas ............................................................................................... 73
ANEXO 01 Planilha de levantamento de dados.......................................................................................77
ANEXO 02 Roteiro para confeco da Escariola .....................................................................................78
ANEXO 03 - Insucessos ..............................................................................................................................79
ANEXO 04 Entrevista na ntegra com Armando Zardo............................................................................80

X
LISTA DE FIGURAS
Figura 01: Escala cronolgica dos materiais usados em argamassas ...................................................p.05
Figura 02: Camadas do revestimento da argamassa da vedao vertical ..............................................p.09
Figura 03: Representao de um painel de Escariola existente no Colgio Imaculada Conceio.

Luzerna/SC ..............................................................................................................................................p.20
Figura 04: Representao de um detalhe painel do painel de Escariola existente no Colgio Imaculada
Conceio. Luzerna/SC ...........................................................................................................................p.21

Luzerna/SC ..............................................................................................................................................p.22
Figura 06: Representao de um painel de Escariola existente na residncia de Bruno Vier.

Luzerna/SC. ..............................................................................................................................................p.23

LUZERNA/SC ..........................................................................................................................................p.23
Figura 08: Representao de um painel de Escariola existente na cozinha da residncia de Bruno Vier.
LUZERNA/SC... ........................................................................................................................................p.24
Figura 09: Representao de um painel de Escariola existente na varanda da residncia de Martendal.

LUZERNA/SC... ........................................................................................................................................p.24
Figura 10: Representao de um painel de Escariola existente na residncia de Ieda Altmann Ungericht.
Luzerna/SC ..............................................................................................................................................p.25
Figura 11: Retirada da amostra de Escariola na residncia de Ieda Altmann Ungericht. LUZERNA/SC.p.26
Figura 12: Local da retirada da amostra de Escariola na residncia de Ieda Altmann Ungericht.
Luzerna/SC ...............................................................................................................................................p.27
Figura 13: Detalhe ro reboco (I) do local da retirada da amostra na residncia de Ieda Altmann Ungericht.
LUZERNA/SC ...........................................................................................................................................p.27
Figura 14: Detalhe ro reboco (II) do local da retirada da amostra na residncia de Ieda A. Ungericht.
LUZERNA/SC... ........................................................................................................................................p.28
Figura 15: Amostra da Escariola retirada na residncia de Ieda A. Ungericht. LUZERNA/SC... ............p.28
Figura 16: Grfico (I) da anlise trmica da amostra da Escariola ..........................................................p.30
Figura 17: Grfico (II) da anlise trmica diferencial da amostra da Escariola .......................................p.30
Figura 18: Grfico (III) Comparao do ensaio TG e DTA da amostra da Escariola .............................p.31
XI
Figura 19: Grfico da Difrao por Raio-X da amostra da Escariola .......................................................p.33
Figura 20: 6 cores de p Xadrez usados na pesquisa ............................................................................. p.49
Figura 21: Amostra do talco industrial usado na pesquisa ......................................................................p.50
Figura 22: Grfico do tempo de pega da pasta de Escariola e testemunha usada na pesquisa ............p.54
Figura 23: Mostra a passagem da pasta de cal na peneira fina ...............................................................p56
Figura 24: Mostra a mistura da pasta de cal com cimento branco ..........................................................p.56
Figura 25: Mostra a passagem da pasta de Escariola (cal e cimento) sobre a superfcie ....................p.57
Figura 26: Mostra a passagem da pasta de Escariola (cal e cimento) sobre a superfcie ....................p.58
Figura 27: Mostra as penas de galinha usadas para pintar os painis .................................................p.58
Figura 28: Confeco da pintura com auxlio de uma pena de galinha ..................................................p.59
Figura 29: Mostra a passagem do talco sobre a superfcie .................................................................p.60
Figura 30: Mostra o polimento final da Escariola ..................................................................................p.61

0
Figura 31: Confeco do 2 painel ..........................................................................................................p.62
0
Figura 32: Confeco do 3 painel ..........................................................................................................p.62
0
Figura 33: Detalhes da pintura do 3 painel ...........................................................................................p.63
Figura 34: Detalhe da pasta de Escariola contendo pigmentao...........................................................p.63

0
Figura 35: Detalhe do polimento do 4 painel ..........................................................................................p.64
Figura 36: Detalhe dos quatro painis de Escariola.................................................................................p.64
Figura 37: Modelo de cachimbo utilizado .................................................................................................p.65
Figura 38: Ensaio de cachimbo nos painis de Escariola........................................................................p.66
Figura 39: Grfico do ensaio do cachimbo nos painis de Escariola.......................................................p.66

XII
LISTA DE TABELAS
Tabela 01: Composio qumica do cimento de pega rpida ........................ p.37
Tabela 02: Composio qumica do cimento de pega lenta .......................... p.38
Tabela 03: Composio pigmentar do P Xadrez ......................................... p.41
Tabela 04: Anlise qumica da cal................................................................. p.47
Tabela 05: Anlise fsica da cal ..................................................................... p.47
Tabela 06: Resultados complementares da cal utilizada............................... p.48
Tabela 07: Percentagem de clnquer, dolomita e gesso do cimento branco . p.49
Tabela 08: Amostragem da pasta de cal em relao ao fator gua-cal......... p.51
Tabela 09: Consistncia das amostras de trs a seis .................................. p.52
Tabela 10: Resultado do teste de mesa feito com a pasta cinco e seis ........ p.53
Tabela 11: Tempo de pega............................................................................ p.53

XIII
SIMBOLOGIA
Unidades Significado
% Porcentagem
/ Por
ABNT Associao Brasileiras de Normas Tcnicas
ABPC Associao Brasileiras de Produtores de Cal
Al Alumnio
AlO3 xido de Alumnio
ASTM American Society for Testing and Materials
AT Anlise Trmica
ATG Anlise Termogravimtrica
Ca Clcio
Ca(OH)2 Hidrxido de Clcio
CaCO3 Carbonato de Clcio ou calcita
CaO xido de clcio
CO2 Gs Carbnico
CP Cimento Portland
CPI Cimento Portland Comum
CPI - S Cimento Portland com adio
C-S Silicato de Clcio
C-S3 Silicato Triclcico
C-S-H Hidrosilicato de clcio hidratado
Cu Cobre
d Distncia interplanar dos sucessivos planos do cristal
DRX Difratometria de Raio-X
Fe Ferro
FeO3 xido de Ferro
g Grama
XIV
h Hora
H2O gua
Kg Quilograma
Km Quilmetro
l Litro
Comprimento de onda da radiao incidente
m Metro
Mg Magnsio
Mg(OH)2 Hidrxito de magnsio ou brucita
MgCO3 Carbonato de magnsio ou magnesita
MgO xido de magnsio
min Minutos
ml Mililitro
mm Milmetro
MPa Mega Pascal
n Nmero inteiro de comprimento de onda
NBR Norma Brasileira
Ni Nquel
o
C Graus Celsius
o
F Graus Farenheit
Pa Pascal
RX Raio-X
s Segundos
SC Santa Catarina
SiO2 Slica
ngulo entre o plano atmico e os feixes incidente e refletido
TG Termogravimtrica
UFSC Universidade Federal de Santa Catarina
XV
RESUMO
Com o advento de novas tcnicas, novos equipamentos e maior investimento

em pesquisas na construo civil, a rea de revestimentos teve, nas ltimas trs
dcadas, um grande desenvolvimento tanto na qualidade quanto na quantidade de
seus produtos ou servios.
Paralelamente a isso, outras formas de revestimento, at ento utilizadas,

tiveram um processo inverso, isto , estagnaram ou foram deixadas de lado. Uma
destas tcnicas o revestimento de paredes com Escariola. O processo consistia na
aplicao de uma mistura especial composta de cal e cimento branco sobre paredes j
rebocadas, fornecendo um acabamento polido e resistente.
Muito utilizada no sculo passado para revestir paredes de cozinhas,

banheiros, quartos e corredores hospitalares, a Escariola concorria com outros tipos de
revestimentos (azulejo, mrmore e granito) pela sua beleza, fcil higienizao, baixo
custo e pouca necessidade de manuteno.
Visando resgatar e reproduzir a tcnica de confeco da Escariola, foi realizada

uma pesquisa de campo em cidades do meio oeste catarinense, onde foram
localizadas construes que ainda preservavam painis de Escariola. Posteriormente,
foram recolhidas amostras e realizados alguns ensaios laboratoriais onde foram
identificados os componentes da mistura.
O terceiro passo do trabalho foi a realizao de entrevistas com pessoas da

regio pesquisada, que conheciam a Escariola. Aps estes procedimentos, foi possvel
resgatar e reproduzir a Escariola, atravs da montagem de painis com este tipo de
revestimento.
XVI
Abstract
With the arrival of new techniques, new equipment and a larger investment in
researches in the civil construction area, the kinds of surface coverings have had a
great development in quality and in the amount of its products and services.
On the other hand, some kinds of coverings used so far have had an opposite
direction, they stagnated or were left apart. One of these techniques is the wall covering
with escariola, which is the covering made of a special mixture of lime and white
cement put on the walls that have been already concreted, leading to a final resistant
and polished surface.
Such a technique was largely used last century to surface the walls of kitchens,
bathrooms, bedrooms, and hospital corridors, and it used to contend with other
surfaces, such as tiles, marble, granite, for its beauty, its easy hygiene conditions, low
cost and its little need of maintenance.
Trying to reproduce the technique of production of this material, a field

research was made in some middle western cities from the State of Santa Catarina,
where some buildings with preserved escariola panels were found. Later on, samples
were collected and some laboratory analyses were made to identify the components of
the mixture.
The third step was to interview local people who knew the technique. After
these procedures, it was possible to rescue and reproduce escariola, through the
building up of panels with this kind of covering.
1
CAPTULO 1
INTRODUO
1.1 Apresentao do tema e justificativa
1.1.1 Apresentao do tema
No sculo passado, imigrantes austracos (tiroleses) trouxeram para a regio

do meio-oeste catarinense, especialmente para os municpios de Treze Tlias, Ibicar e
Luzerna, uma tcnica de revestimento denominada Escariola.
Este revestimento consistia na aplicao de uma argamassa especial de cal e

cimento branco sobre paredes j rebocadas e fornecia um acabamento fino, polido e
resistente. Muito utilizada no sculo passado para revestir cozinhas, banheiros, quartos
hospitalares e corredores, a Escariola concorria com outros tipos de revestimentos pela
sua beleza, fcil higienizao e baixo custo de manuteno.
Na dcada de 50, pelas mos dos artistas da Escariola Gicomo Ungericht e

Armando Zardo, da regio do mdio Vale do Rio do Peixe (SC), a Escariola passou a
ser utilizada tambm como elemento decorativo em painis de igrejas, capelas,
corredores de colgios, frontais de casas, enfeites de varandas e outros.
A partir do desenvolvimento da indstria cermica, pouco a pouco os trabalhos

com Escariola foram sendo abandonados, o que desestimulou o surgimento de novos
artistas.
Como filho de um dos precursores europeus, que trabalhou grande parte de

sua vida com a tcnica da Escariola em Santa Catarina, mais especificamente na
regio do Vale do Rio do Peixe, muitas vezes este pesquisador testemunhou e auxiliou
nestes trabalhos. Hoje, pode-se ver com tristeza que muito pouco ainda resta, e
estudos precedentes no elucidam o assunto de forma satisfatria.
2
1.1.2 Justificativa do tema

Considerando-se a escassez de trabalhos cientficos sobre a Escariola e o
nmero limitado de pessoas detentoras desse conhecimento, a presente pesquisa
justifica-se porque resgatar esta tcnica de acabamento de paredes de alvenaria,
antes que a mesma se perca, ao mesmo tempo em que abrir uma nova linha de
pesquisa na rea de revestimentos.
Alm disso, sendo a Escariola uma tcnica de revestimento de baixo custo, o

conhecimento sobre a sua confeco e posterior aperfeioamento poder vir, como
tcnica alternativa, a concorrer com revestimentos utilizados atualmente e ainda
colaborar significativamente com o trabalho de profissionais interessados em
restauraes de painis ou outros locais danificados.
1.2 Objetivos da pesquisa
1.2.1 Objetivo geral
O objetivo geral desta dissertao foi resgatar e reproduzir a tcnica de

confeco de um revestimento muito utilizado no sculo passado (a Escariola).
1.2.2 Objetivos especficos
A partir do objetivo geral da pesquisa, os objetivos especficos ficam assim

definidos:
a) Identificar locais que ainda hoje possuam Escariola.
b) Verificar em quais locais a Escariola foi ou est sendo ainda utilizada.
c) Identificar pessoas que tinham conhecimento sobre a confeco de

Escariola em Santa Catarina.
d) Obter e analisar fragmentos de Escariola, caracterizando sua estrutura

e identificando seus componentes.
3
e) Resgatar a tcnica de confeco de Escariola.
f) Propor a volta da confeco da Escariola nos mais diversos locais, como

fonte de revestimento e acabamento.
g) Confeccionar, no mnimo, um painel de Escariola.
h) Com o resgate da tcnica, contribuir para que novos pesquisadores

encontrem formas de revestimento alternativo e de menor custo.
1.3 Abordagem do tema
comum se ouvir dizer que o importante no o saber, mas o saber onde se

encontra o saber. Assim, sabe-se que existe um revestimento denominado Escariola,
porm no se sabe onde se encontra o saber fazer a Escariola.
Outro aspecto que se destaca em relao ao profissional de Engenharia e

Arquitetura e a tendncia que ele tem de rejeitar o que antigo. Na maioria das vezes
esta rejeio fruto da necessidade de uma pesquisa, pois no o trabalho do dia a
dia e, normalmente, prevalece a lei do menor esforo.
A partir desta premissa que se seguem os passos para encontrar o que se

quer saber, determinar o que saber e escrever o saber, para que num futuro se possa
encontrar onde est este saber.
1.4 Descrio e organizao dos captulos
Tendo em vista os objetivos, o presente trabalho foi dividido em sete captulos.
No primeiro captulo ser descrita a introduo, englobando a apresentao,

objetivos, justificativa, abordagem e descrio dos captulos.
No segundo captulo descrever-se- a pesquisa bibliogrfica referente

Histria dos revestimentos em argamassa: origem, materiais, evoluo do uso,
argamassas de revestimento, camadas usadas e acabamentos.
4
O terceiro captulo destinar-se- a descrever A metodologia, estando

subdividida em cinco sees: introduo, mtodo utilizado, populao amostra, passos
da pesquisa, coleta de dados e retirada da amostra, bem como a apresentao de
diversas fotos que mostram locais onde ainda existem trabalhos de Escariolas na
regio do Vale do Rio do Peixe.
No quarto captulo ser descrita A anlise da amostra. Ser iniciado pela

apresentao, a descrio do mtodo de anlise trmica e apresentar o resultado da
anlise, descrio do mtodo de difratometria de Raios-X e mostrar o resultado da
anlise Por fim, sero relatadas as concluses obtidas a partir destas anlises.
No quinto captulo apresentar-se- a pesquisa bibliogrfica referente aos

Materiais necessrios produo da Escariola. Aps a apresentao, sero
descritos os materiais, ser mostrada a diferena entre Escaiola e Escariola, finalizando
com a descrio das matrias componentes da Escariola, apresentando algumas
propriedades, composies, locais de obteno e algumas aplicabilidades individuais.
O sexto captulo descrever a Tcnica de confeco de Escariola,

resgatando na apresentao a regio da realizao da pesquisa, incluindo a transcrio
oral do depoimento fornecido pelo senhor Armando Zardo. Sero includos comentrios
que ajudam a entender o depoimento e, em funo da regio e linguagem profissional,
descrever-se-o os materiais usados com identificao comercial. Finalizar-se- o
captulo apresentando passo a passo o resgate da tcnica de confeco da Escariola.
Finalmente, o captulo stimo apresenta Os resultados da pesquisa, os

resultados esperados, a discusso, as concluses, as sugestes para futuros trabalhos
e as referncias bibliogrficas.
5
CAPTULO 2
REVESTIMENTOS DE ARGAMASSAS
2.1 Origem dos revestimentos
Os poucos registros existentes sobre a utilizao de materiais como

argamassas, deixados por arquelogos e historiadores da Arquitetura, permitem-nos
concluir que a argila molhada foi o primeiro material a ser usado pelo homem para unir
e revestir os elementos de uma construo.
2.2 Os materiais e as argamassas
Segundo MARTINELLI (1989), estes registros nos ajudam a traar

uma escala cronolgica dos materiais usados em argamassas, de assentamento e/ou
revestimento, como mostra a figura 01.
Perodos 4000 3000 2000 1000 O 1000 1824 2000
Materiais
Argila Cal e Betume Argila Cinzas pozolana Cimento
Molhada Gesso cozido mais cal Portland
Figura 01: Escala cronolgica dos materiais usados em argamassas (MARTINELLI, 1989).
Como se pode observar na figura 01, foram necessrios 5.000 anos

para transformar o calcrio, que nos primrdios das eras nasceu para a construo
como Cal, em cimento Portland, o qual indispensavelmente usado em qualquer uma
das atuais argamassas de revestimento.
6
2.3 Evoluo do uso de argamassas no mundo
A alvenaria de tijolos de barro, cozido ou no, um dos processos

construtivos mais antigos empregados pelo homem. O emprego deste sistema est
relacionado disponibilidade da matria-prima, ou seja, civilizaes antigas que se
localizavam em regies carentes de madeira ou pedra desenvolveram avanadas
tcnicas construtivas em barro e argila.
Acredita-se, segundo CHOISY (1963), tenha sido na Prsia, cuja

civilizao prosperou entre 538 A.C. e 642 de nossa era, que se utilizou originalmente
uma alvenaria de tijolos secos ao sol, assentados com o emprego de uma argamassa
de cal. As runas de Firuz-Abad e Sarvistan so os exemplos mais antigos do emprego
de alvenaria argamassada.
No antigo Egito, empregou-se a alvenaria de adobe, que era um tijolo

de argila misturado com palha e seco ao sol, medindo aproximadamente 20 x 34 x 11
cm. Estas unidades eram assentadas com argamassa de argila ou simplesmente com
uma camada de areia fina, como descreve Genovese (1946).
No zigurat (templo e observatrio) de Mougheir na Mesopotmia,

construdo pelos Babilnios, foi empregada alvenaria de tijolos de argila cozida, com
argamassa de cinza e cal. Devido disponibilidade na regio da Mesopotmia, o
betume tambm foi empregado no preparo de argamassas pelos babilnios. Segundo
CHOISY (1963), constatou-se tambm a presena de argamassa de cal nas runas de
Birs-Nmrud e Kars, na mesma regio.
Mas foi em Roma o grande desenvolvimento da utilizao da alvenaria

como sistema construtivo. Aproveitando os conhecimentos obtidos em suas incurses
conquistadoras pelo Oriente, os Romanos acabaram levando para a Pennsula Itlica a
tcnica de construo em alvenaria de tijolos cozidos. Associada ao emprego de uma
argamassa de boa qualidade, produzida com cinza vulcnica, pozolana ou cal, foram
7
produzidos exemplares arquitetnicos notveis que permanecem perenes at nossos

dias.
GENOVESE (1946) relata que, na civilizao bizantina, tambm foram
descobertos empregos de alvenaria de tijolos e pedras, assentados com argamassas
feitas a base de mrmore calcinado.
Ao fim do Imprio Romano, o sistema construtivo em alvenaria de

tijolos cozidos, assentados com argamassa, alastrou-se pela Europa Meridional, sendo
utilizado nas construes religiosas, militares, palcios e residncias a partir do perodo
medieval at nossos dias.
Cabe descoberta do cimento Portland , no final do sculo XIX, o

incio de uma nova era na construo civil de um modo geral, e para as alvenarias de
um modo especial, graas possibilidade de produo de argamassas de melhor
qualidade empregando este novo material.
2.4 Evoluo do uso de argamassas no Brasil
De acordo com VASCONCELLOS (1958), no Brasil a alvenaria de

pedra data do primeiro sculo de colonizao, s precedida, talvez, pela taipa de pilo.
A alvenaria de pedra, por ser uma estrutura mais forte, era empregada principalmente
na arquitetura militar, para construo de fortificaes. As alvenarias de adobe tambm
foram utilizadas nos primrdios da nossa colonizao.
As alvenarias de pedra ou adobe eram empregadas nos alicerces,

embasamentos ou em paredes, assentadas ou rejuntadas com argamassa de barro ou
de cal. Cal esta, segundo VASCONCELLOS (1958), primeiramente importada, depois
obtida de conchas e mariscos modos, at o aparecimento da cal comum.
8
2.5 As argamassas usadas como revestimento
Segundo BOLTSHAUSER (l966), os romanos, em suas construes,

aps removerem o taipal (forma), revestiam a face aparente de suas paredes com
argamassa forte, isto , misturas de cal, areia e gua ou com adio de gesso no
caso dos revestimentos internos. Porm, foi somente a partir do sculo XIX que os
revestimentos passaram a utilizar aglomerantes hidrulicos base de cimento
Romano ou Portland, conforme a BS 5262 (BSI, 1976).
2.6 Camadas de constituio dos revestimentos
Segundo BAA (2000), quanto ao nmero de camadas, o revestimento

de argamassa pode ser de camada nica, denominada massa nica, ou de duas
camadas, denominadas de emboo e reboco.
Nos revestimentos constitudos por duas camadas, cada uma delas

cumpre funes especficas, sendo o emboo uma camada de regularizao da base e
o reboco um acabamento. J nos revestimentos constitudos por uma nica camada,
esta cumpre as duas funes de regularizao da base e acabamento.
A figura 02 ilustra o revestimento da vedao vertical do tipo emboo e

reboco e do tipo massa nica aplicados sobre a alvenaria. Esses dois tipos de
revestimento podem ser aplicados sobre uma camada de preparo da base,
denominado chapisco, e podem receber sobre a sua superfcie uma camada de
acabamento decorativo, como pintura, azulejo, textura acrlica e Escariola.
9
Figura 02: Camadas do revestimento da argamassa da vedao vertical ( Baa, 2000).
2.6.1 Chapisco
a camada contnua ou descontnua aplicada diretamente sobre a

base de revestimento, com a finalidade de regularizar a capacidade de absoro de
gua da superfcie e melhorar a aderncia (ancoragem mecnica) da camada
subseqente.
10
2.6.2 Emboo
a camada executada para cobrir e regularizar a base ou chapisco,

propiciando a uma superfcie o recebimento de outra camada de reboco ou de
revestimento decorativo, ou que se constitua no acabamento final.
2.6.3 Reboco
a camada de revestimento utilizada para cobrir o emboo e deve

propiciar uma superfcie que permita o revestimento decorativo ou se constitua no
acabamento final.
2.7 Funo e uso dos revestimentos
Ao longo do tempo, independente do tipo de material ou do uso a que

se destina, deve-se exigir sempre as mesmas funes bsicas dos revestimentos
argamassados, ou seja: unir1, vedar, regularizar e proteger.
.
Entre outras funes importantes dos revestimentos argamassados, pode-se citar:
estanqueidade gua;
conforto trmico;
isolamento acstico;
resistncia ao fogo;
regularizao da base;
aparncia e decorao;
proteo da base.
1!
A funo de unir bsica nas argamassas de assentamento, porm pode ser estendida s
argamassas de revestimento quando se utiliza o chapisco, o qual uma camada responsvel pela boa
unio entre os substratos de concreto e camadas posteriores do revestimento.
11
Segundo MURRAY (1983), os revestimentos externos servem principalmente

para aumentar a durabilidade, reduzir a penetrao da chuva e, em certos casos,
melhorar a aparncia das bases de alvenaria.
2.8 Acabamentos
Desde a antiguidade o homem passou a usar acabamentos, sejam eles a base

de pintura, argilas coloridas, madeiras e cermicas.
Segundo MIBIELLI (1994), pelo menos no incio do quarto milnio A.C. os
Egpcios j usavam revestimento de composio conhecida, recoberto de um verniz
azul, e os Assrios j obtinham cermicos vidrados.
Com a afirmao do Barroco, novos tipos de revestimento tomaram forma.
Entre eles podemos citar a Escariola, encontrada no Palcio dos Condes de Pombeiro,
hoje sede da embaixada da Itlia em Portugal, construdo no incio do sculo XVIII pelo
o
3 dos Condes de Pombeiro, D. Pedro de Castelo Branco da Cunha Correia e
Meneses.
No Brasil, as primeiras Escariolas encontradas datam do incio do sculo XX,
entre eles a do Colgio Marista Roque Gonalves, de Cachoeira do Sul, RS, e as
posteriores encontradas no meio Oeste de Santa Catarina.
12
CAPTULO 3
METODOLOGIA
3.1 Introduo
Definiu-se uma fundamentao terica, populao alvo, populao amostra e

coleta de dados. A pesquisa foi assim conduzida: pesquisa via Internet, pesquisa
bibliogrfica e finalmente pesquisa em campo, anlises em laboratrio e construo de
painis.
3.2 Mtodo utilizado
O mtodo de abordagem utilizado no estudo o misto, isto , partindo do

qualitativo e completado pelo quantitativo.
3.2.1 Mtodo qualitativo

A pesquisa qualitativa uma anlise de fenmenos e no de fatos,
entendendo o fenmeno como aquilo que se mostra, aquilo que se v, aquilo que se
controla, depois de definido. Significa essencialmente procurar desvendar o fenmeno
onde ele se encontra, contextualizando-o em sua relao com os outros fenmenos.
Na pesquisa qualitativa no se prope uma segmentao do fenmeno em

partes para uma anlise, j que a parcializao do mesmo pode levar a uma perda do
todo. Segundo GALLACHER (1984), os mtodos qualitativos podem ser empregados
para se adquirir uma melhor compreenso dos fenmenos observados. Para o autor os
mtodos usados pelos etngrafos incluem as observaes que podem se apresentar
em duas formas:
a) Observaes passivas que incluem a viso e a

audio, isto , o pesquisador v e ouve.
13
b) Observaes participativas, nas quais o autor

inclui as entrevistas, as conversas informais e a
reviso de documentos.
3.2.2 Mtodos quantitativos
A pesquisa quantitativa, segundo CHIZZOTTI, 1998, uma anlise de fatos,

isto , supe a quantificao dos eventos para submet-la classificao, mensurao
e anlise.
Assim sendo, pode-se entender como uma quantificao um resultado do

conjunto de dados reunidos a partir de um objetivo comum, de uma realidade, seja do
percebido ou do observado. A diferena entre a pesquisa qualitativa e quantitativa est
exatamente na fragmentao dos fenmenos utilizados, isto , na pesquisa quantitativa
utilizam-se anlises estatsticas ou sistmicas para mostrar a relao entre as variveis
observadas do fenmeno estudado.
Poder-se-ia, ento, dizer que:
a) Usa-se a anlise estatstica para mostrar a relao entre

variveis por meio de grficos, classificados por
categorias e medidos por clculos, para mostrar a
relao entre as variveis.
b) Usa-se a anlise sistmica quando se pressupe a

interdependncia das partes em relao ao todo, logo
este modelo visa construir um quadro terico aplicvel
anlise de sistemas scio-culturais a partir das
semelhanas e diferenas entre tipos de sistemas
diferentes.
14
3.3 Populao e amostra:
3.3.1 Populao alvo
Imigrantes tiroleses, seus descendentes ou outras pessoas que tenham

conhecimento sobre a confeco da Escariola.
3.3.2 Populao amostra
Pessoas residentes na regio do Vale do Rio do Peixe, mais especificamente

nos Municpios de Capinzal, Joaaba, Luzerna, Ibicar e Treze Tlias, que
conheam a tcnica da Escariola;
Fragmentos deste revestimento, que sero analisados em laboratrio.
Optou-se por realizar a pesquisa nesta regio especfica de Santa Catarina,

pelo fato da mesma possuir um grande acervo de trabalhos em Escariola e por
ser a regio de origem do autor deste trabalho, facilitando, assim, o acesso aos
locais e s pessoas que tm o conhecimento sobre a tcnica.
3.4 Passos da pesquisa
3.4.1 Pesquisa bibliogrfica
Esta etapa da pesquisa deu-se em bibliografias, onde nada foi encontrado

com o nome Escariola.
3.4.2 Pesquisa na Internet
Do trabalho de busca em sites, foram encontradas apenas duas fontes de

referncia.
15
a) O Palcio dos Condes de Pombeiro, sede da Embaixada da Itlia em

Lisboa, Portugal, desde 1925, tem sua construo datada do comeo
do sculo XVIII. O interior do Palcio Pombeiro mostra algumas belas
salas do tempo da reedificao. Entre as Salas de tipo palaciano,
digna de nota a Sala de Baile, com teto de masseira, recoberto de
estuques brancos filetados de ouro. As portas e as janelas so
coroadas de atias, sendo as pilastras de Escariola branca e caneladas
nos ngulos da Sala.
Endereo eletrnico www.embital.pt/organpt/embaix/sede.htm
b) Colgio Roque Gonalves em Cachoeira do Sul, Rio Grande do Sul.

Segundo a pesquisa eletrnica, em 1978 foi reformada a fachada do
Colgio Roque Gonalves, com a remoo da Escariola e substituio
por cermica.
Endereo eletrnico: :
www.maristaroque.com.br/filosofiaehistoria/resumohistorico
3.4.3 Pesquisa de campo
Esta etapa foi realizada atravs de aplicao de questionrios, entrevistas e

retirada de amostras.
3.5 Coleta de dados:
A coleta de dados foi realizada atravs de entrevistas com os sujeitos

conhecedores da tcnica; atravs de fotografias dos locais que possuem trabalhos em
Escariola.
16
3.5.1 Pesquisa em campo
Posteriormente, saiu-se a campo na regio do Vale do Rio do Peixe, meio

Oeste do Estado de Santa Catarina, pois existiam informaes de que nesta regio h
mais de trinta anos existiam pessoas que trabalhavam com esta tcnica.
Esta etapa foi desenvolvida de duas formas:
II. Localizao de escariolistas que ainda realizassem esta tcnica.
III. Locais onde ainda existem Escariolas e/ou que ainda sejam usadas
s tcnicas.
Aps o deslocamento, em meados de 2000, para a Regio do Vale do Rio do

Peixe, especificamente na regio compreendida nos Municpios de Capinzal, Joaaba,
Erval do Oeste, Luzerna, Ibicar e Treze Tilhas, onde foi necessria uma permanncia
de vrios dias, pesquisando, catalogando e anotando algumas informaes que a
seguir so mostradas:
Referente ao Item I, foi encontrado nesta regio apenas um escariolista vivo.

Trata-se do Sr. Armando Zardo2, que hoje no realiza mais trabalhos em funo da
idade. Por outro lado, pela sua lucidez de memria, muita informao importante foi
passada por ele, o que ajudou em muito na continuidade da pesquisa.
Entre seus vrios comentrios descreveu o mtodo por ele utilizado, algumas
composies por ele usadas e alguns locais em que havia realizado a aplicao de
Escariola h mais de 30 anos. Todos os dados fornecidos foram verbais.
Referente ao Item II, aps exaustiva procura, foram encontrados dez locais
que ainda hoje guardam este patrimnio de revestimento por at 50 anos. Porm no
foi encontrado local onde estivesse sendo feito Escariola.
Decorridos trinta dias, houve o retorno regio, agora munido de formulrio3 e

mquina fotogrfica, para identificao individual dos locais. Nesta terceira incurso na
2
Armando Zardo, brasileiro, nascido a 03/05/1931, casado, residente Rua So Bento No. 107 no Municpio de
Luzerna, hoje com 70 anos e aposentado, diz com orgulho que trabalhou 56 anos de sua vida na Construo Civil.
3
Formulrio no ANEXO 1.
17
regio foi realizada uma pesquisa in loco4, identificando o proprietrio, local, municpio,
poca de confeco, o escariolista e fotografando os locais.
A seguir, a transcrio dos dados coletados e algumas fotos realizadas com

autorizao dos proprietrios:
1) Residncia de Ieda Altmann Ungericht, viva de Gicomo Ungericht,

situada Rua Nogueira No. 10, no municpio de Luzerna,SC,
concludo aproximadamente em 1949 pelo escariolista Gicomo
Ungericht; em trs unidades de sua residncia: cozinha, despensa e
banheiro.
2) Residncia de Srgio Martendal, situada Rua da Nogueira No. 479,

municpio de Luzerna, SC, construda em 1963, por Gicomo
Ungericht.
3) Prefeitura Municipal de Ibicar, situada Rua Dom Joo II, No. 123,
municpio de Ibicar, SC. Concluda aproximadamente em 1955, pelo
escariolista Gicomo Ungericht.
4) Residncia de Bruno Vier, situada Rua Linha Nogueira, interior do

municpio de Luzerna, SC, construo concluda em 1951.
Escariolista desconhecido.
5) Residncia de Andr Anrain, situada Avenida 16 de fevereiro, No.

198, Centro, municpio de Luzerna, SC. Construo concluda em
1963. Escariolista Armando Zardo.
6) Igreja So Joo Batista, situada rua Travessa da Matriz, centro,

municpio de Luzerna, SC. Construo concluda em 1953.
Escariolista Armando Zardo.
7) Residncia de Osvaldo Vier, situada Rua Linha Nogueira, s/n,

Luzerna, SC. Construo concluda em 1953. Escariolista
desconhecido.
4
In loco: Segundo FERREIRA do Latin no lugar, na localidade.
18
8) Colgio Imaculada Conceio, Congregao Franciscana, situada

Avenida Francisco Lidner No. 444, municpio de Luzerna, SC.
Construo datada de 1952. Escariolista Augusto Felder.
9) Hospital Nossa Senhora das Dores, situado Rua Doutor Vilson

Bordin, No. 48, municpio de Capinzal, SC. Escariolista desconhecido.
10) Igreja Matriz de Capinzal, situada Rua W. Bordin, No. 11, municpio
de Capinzal, SC. Escariolista desconhecido.
3.5.2 Instrumentos de coleta de dados:
A pesquisa contou com a colaborao de vrias pessoas, desde a obteno

das informaes sobre Escariola at o encontro de locais e da idade aproximada do
revestimento, a localizao dos responsveis pela confeco dos painis, as
explicaes e comentrios sobre o tema gerador, alm de participar da recuperao
desta tcnica de revestimento.
3.5.3 Retirada da amostra
Uma vez tabulados os dados anteriores, foi verificada a necessidade de se

obter uma amostra, para que se pudessem determinar os componentes da Escariola,
uma vez que todas as informaes obtidas eram apenas verbais, e mesmo porque h
cinqenta anos a composio do cimento, da cal, do talco e do xido poderiam
apresentar variaes em relao s existentes nos dias de hoje. Alm disso, eram
produtos importados e/ou recebiam misturas hoje desconhecidas. Definida a
necessidade de se obter uma amostra, partiu-se para a quarta visita na regio com o
objetivo de obter uma amostra para anlise.
Inicialmente, procurou-se uma amostra em possvel entulho de uma

construo antiga que tinha sido reformada ou demolida, porm este trabalho foi intil.
O segundo passo foi convencer algum proprietrio a permitir a retirada de

uma amostra. Isto foi possvel em funo de uma reforma na cozinha de Ieda Altmann
19
Ungericht, ao esta que inclua a demolio de uma parede contendo revestimento de

escariola. Com a autorizao da referida proprietria da casa situada rua Nogueira,
No.10, foi retirada uma amostra de 15 x 15 cm do revestimento todo, antes que a
parede fosse removida. Depois de coletada, foi separada do reboco e triturada em um
almofariz e pistilo. Posteriormente, foi colocada em uma estufa a 70oC, durante 72
horas e em seguida foram realizados os ensaios de anlise trmica e de difrao de
Raios -X para identificao de seus componentes.
As incurses na regio da Vale do Rio do Peixe resultaram em farto material

fotogrfico, do qual se apresenta uma seleo.
As figuras 03, 04 e 05 foram obtidas de painis de Escariola existentes no

Colgio Imaculada Conceio, na Cidade de Luzerna, SC.
As figuras 06 e 07 representam painis de Escariola existentes na casa

residencial de propriedade de Bruno Vier, na cidade de Luzerna, SC.
J as figuras de 08 a 13 mostram alguns momentos e locais da retirada da

amostra na residncia de Ieda Altmann Ungericht, na Cidade de Luzerna, SC.
20

LUZERNA/SC
21
Figura 04: Representao de um detalhe do painel de Escariola existente no Colgio Imaculada

Conceio. LUZERNA/SC
22

LUZERNA/SC
23

LUZERNA/SC

LUZERNA/SC
24
Figura 08 : Representao de um painel de Escariola existente na cozinha da residncia de Bruno Vier.

LUZERNA/SC
Figura 09 : Representao de um painel de Escariola existente na varanda da residncia de Martendal.

LUZERNA/SC
25
Figura 10 : Representao de um painel de Escariola existente na residncia de Ieda Altmann Ungericht.

LUZERNA/SC
26
Figura 11: Retirada da amostra de Escariola na residncia de Ieda A.Ungericht. LUZERNA/SC.

27
Figura 12: Local de retirada da amostra de Escariola na residncia de Ieda A.Ungericht. LUZERNA/SC
Figura 13: Detalhe ro reboco (I) do local da retirada da amostra na residncia de Ieda A. Ungericht.
LUZERNA/SC
28
Figura 14: Detalhe ro reboco (II) do local da retirada da amostra na residncia de Ieda A. Ungericht.
LUZERNA/SC
Figura 15: Amostra da Escariola de 15x15cm e 3,0mm espessura, retirada na residncia de Ieda A.
Ungericht. LUZERNA/SC
29
CAPTULO 4
ANLISE DA AMOSTRA
4.1 Apresentao
Aps a coleta, os fragmentos de Escariola foram analisados em laboratrio
para a identificao de seus componentes.
4.2 Anlises trmicas
4.2.1 Medidas trmicas

A anlise termogravimtrica (TG) consiste em registrar em contnuo as
variaes de massa de uma substncia submetida a um aquecimento padronizado ,
com velocidade de aquecimento de 10oC/min, num ambiente gasoso, cuja atmosfera
N2 . ATG pode ser usada para determinar a concentrao em Ca(OH)2, os teores em
gua (gua no evaporvel) e em CO2 (STIEVENARD-GIREAUD, 1987; QUING-HUA
et al., 1991).
A anlise trmica diferencial (ATG) consiste em aquecer simultaneamente a

amostra a ser estudada e um composto padro que no sofrer transformaes
durante a experincia. Cada evento que ocorrer na amostra (transformao
alotrpica, reao entre os constituintes, decomposio, fuso) ser acompanhado por
uma absoro ou uma emisso de calor que se traduz por uma variao de
temperatura entre a amostra e composto padro. No caso do cimento, a ATG auxilia na
interpretao dos espectros de difrao de raios-X porque ela permite precisar a
natureza exata das fases formadas e tambm capaz de colocar em evidncia o gel
de C-S-H (REGOURD, 1982, BALAYSSAC, 1992).
Geralmente, as amostras so modas e secas sob vcuo em baixa

temperatura conforme descrito por GLEIZE, SILVA e NAPPI et al., (2000). As medidas
trmicas auxiliam na interpretao dos dados obtidos por difrao de raio-X e vice-
versa.
30
4.2.2 Apresentao do resultado do mtodo AT
100
96
Massa (%)
92
88
84
80
50 250 450 650 850 1050
Figura 16: Grfico (I) Anlise termogravimtricaoda amostra da Escariola.

Temperatura ( C)
Figura 16: Grfico (I) Anlise Termogravimtrica da amostra da Escariola.
DTA
400
exo
300
200
DTA (m V)
100
DTA
0
50 250 450 650 850 1050
Temperatura (o C)
Figura 17: Grfico (II) Anlise Trmica Diferencial da amostra da Escariola.

31
400
exo 100
0
300 96
-4
M a ssa (%)
92
-8
200
DTA (m V )
88
-12
100 DTA
-16
84
TG
0 -20
80
50 250 450 650 850 1050
Te m pe ra tura (o C)
Figura 18: Grfico (III) Comparao do ensaio de TG e DTA da amostra de Escariola.
4.3 Interpretao dos resultados

A desidratao do C-S-H comea por volta de 100oC e acaba somente por volta
de 1000oC.
O primeiro pico endotrmico (Figura 17) com mnimo em volta de 180oC
corresponde ao inicio da desidratao de compostos hidrulicos do tipo C-S-H
(hidrosilicato de clcio hidratado vindo da hidratao do cimento Portland). Ocorreu a
perda de parte da gua ligada ou no evaporvel que leva a uma perda de massa
continua entre 120oC e at cerca de 380oC (DWECK et al, 2000; EL-JAZAIRI e
ILLSTON, 1977; ALVAREZ et al, 2000; PAAMA et al, 1998).
O segundo pico endotrmico ( 420oC; pequena perda de massa entre 380oC e

440oC) pode ser devido decomposio da brucita ou hidrxido de magnsio (vindo da
cal) segundo (ALI e MULLICK, 1998; PAAMA et al, 1998): Mg(OH)2 MgO + H2O
O pico endotrmico ( 530oC; perda de massa entre 450oC e 550oC)

corresponde decomposio do hidrxido de clcio que no foi carbonatado segundo
(MOROPOULOU et al, 1995, PAAMA et al, 1998): Ca(OH)2 CaO + H2O
32
H um pequeno pico endotrmico ( 600oC; perda de massa entre 550oC e

680oC) devido decabonatao da magnesita (vindo da carbonatao natural da
brucita) segundo (MOROPOULOU et al, 1995; ALVAREZ et al, 2000; BRUNI et al,
1998):
MgCO3 MgO + CO2
O ltimo pico endotrmico com mnimo em volta de 820oC e com grande perda
de massa entre 750oC e 830oC corresponde decabonatao da calcita (vindo da
carbonatao natural do hidrxido de clcio) segundo (MOROPOULOU et al, 1995;
ALVAREZ et al, 2000; GLEIZE et al, 2000): CaCO3 CaO + CO2 5
4.4 Difratmetria de raios-X (DRX)
4.4.1 Descrio do mtodo
A DRX permite identificar todas as espcies cristalinas contidas numa

amostra, geralmente com percentagem em peso no inferior a 1%.
O ensaio de DRX consiste basicamente na incidncia de um feixe de raio-X
monocromtico na amostra. Cada famlia de planos atmicos das clulas unitrias que
compem a estrutura cristalina das fases presentes na amostra vai provocar um efeito
de difrao dos raios-X em uma direo especfica. O angulo de difrao depende do
comprimento de onda incidente dos raios-X e da distancia d entre os planos segundo
a lei de Bragg: 2d sen = n (n um numero inteiro representando a ordem da
reflexo).
Os ngulos de difrao vo ento permitir descrever a estrutura dos cristais com
alto grau de preciso, e, eles sero representados por picos nos diagramas de difrao.
5
Simbologia em qumica do cimento: C = CaO; S = SiO2; H = H2O
33
Escariola
Intensidade
2500
C
2000
Intensidade
1500 Q
1000
Q
500 B
Q C CH C
C C CC
CH B Q
B QC
0
0 20 40 60 80 100
C: Calcita Q: Quartzo
B: Brucita CH: Hidrxito de clcio 2 theta
Figura 19: Grfico da Difrao por Raio-X da amostra da Escariola
A difrao de raios-X (figura 18).da amostra confirma a presena de calcita em

grande quantidade, de brucita, de hidrxido de clcio e de traos de quartzo. A
magnesita no foi identificada, provavelmente devido pequena quantidade.
4.5 Concluso
Aps a analise trmica e a difrao dos raios-X, pode concluir-se que a
amostra de escariola analisada composta por uns compostos hidrulicos do tipo C-S-
H (hidrosilicato de clcio hidratado), muita calcita (uma das forma de carbonato de
clcio), hidrxido de clcio, brucita (hidrxido de magnsio) e magnesita (carbonato de
magnsio).
Assim pode-se concluir que os produtos originais da escariola eram
basicamente cimento e cal. Grande parte do hidrxido de clcio vindo da cal e
produzido pela hidratao do cimento se carbonatou ao longo do tempo.
A cal original era provavelmente do tipo calctica-dolomtica devido
presena de brucita que carbonatou parcialmente dando magnesita.
34
CAPTULO 5
MATERIAIS NECESSRIOS PARA CONFECO DA ESCARIOLA
5.1 Apresentao
A partir da dcada de 50 e do grande desenvolvimento da indstria cermica

em nosso pas, pouco a pouco os trabalhos de revestimento em Escariola foram sendo
abandonados em Santa Catarina.
Este revestimento, que consistia na aplicao de uma pasta especial de cal e

cimento branco, polido com talco, aplicado sobre paredes j rebocadas, foi muito
utilizada no sculo passado e concorria com outros tipos de revestimentos da poca
pela sua beleza, fcil higienizao e baixo custo de manuteno.
5.2 Materiais
A base deste revestimento denominado Escariola e constitudo por dois

compostos hidrulicos, por um composto destinado a pintura ou pigmentao da base
e um elemento destinado ao polimento.
Este composto hidrulico, que a base da Escariola, uma pasta composta a

base de cal virgem e cimento branco estrutural.
Por outro lado, usa-se os xidos como corantes para a base ou como pigmento
para pintura.
Finalmente o quarto elemento, talco industrial, destina-se ao polimento.

35
5.3 Diferena entre Escaiola e Escariola
PIANCA (1967), no livro "Manual do Construtor" descreve um tipo de

revestimento denominado ESCAIOLA, tambm muito utilizado em cozinhas, copas,
instalaes sanitrias. Este revestimento apresenta uma diferena fundamental em
relao Escariola, que o uso de areia fina ou p de mrmore incorporado
argamassa de cal ou gesso.
Destaca-se como diferena entre as duas tcnicas:
Escariola Escaiola
Pasta de Cal Pasta de Cal ou Gesso
Cimento Branco Cimento
Corantes Corantes com areia fina ou p de pedra
Polimento com talco em desempenadeira de ao Polimento com pedra pomes e gua
Brilho com cera Brilho com leo de linhaa, cera e aguarrs
PIANCA(1967) refere-se ainda aos revestimentos com argamassas de cal,

cimento, gesso ou mistos, deixando claro que as caractersticas dos mesmos devero:
Ser resistentes ao choque.
Ter boa aparncia.
Ser impermeveis quando aplicados no exterior e no interior de cozinhas e

banheiros.
Segundo SABBATINI e BAA (2000) a funo do revestimento :
Proteger os elementos de vedao dos edifcios da ao direta dos agentes

agressivos.
36
Auxiliar as vedaes no cumprimento de suas funes como, por exemplo, o

isolamento termoacstico e a estanqueidade gua e aos gases.
Regularizar a superfcie dos elementos de vedao, servindo de base regular e

adequada ao recebimento de outros revestimentos ou constituir-se no
acabamento final.
Contribuir para a esttica da fachada.
5.4 Descrio dos componentes da Escariola
Para a confeco da Escariola, quatro elementos so necessrios:
Cal
Cimento Branco
Talco
xidos
5.4.1 A cal
Segundo GUIMARES (1997), a cal vem sendo utilizada como revestimento

final em paredes de alvenaria desde a antiguidade. Usando-a como pigmento branco, a
cal hidratada calctica, magnesiana ou dolomtica tem excelente poder de cobertura
como componente de diferentes tipos de tintas. Essa virtude atribuda a diversas
caractersticas:
Cor extremamente branca
Opacidade de seus elementos
Adensamento provocado pela recarbonatao de seus hidrxidos.

37
Outras caractersticas importantes do produto so o baixo custo, alto

refletibilidade, propriedade assptica e a beleza que atribui s superfcies das
construes.
5.4.2 O Cimento
O site www.clanap.com.br menciona que no mercado brasileiro encontra-se
hoje o Cimento Portland Branco, tipo 1, ASTM C-150, utilizado para uma gama de
aplicaes, estruturais ou arquitetnicas.
O mercado brasileiro atendido na sua maioria pelo produto embalado, sendo

distribudo em sacas de 25Kg e 50Kg, encontradas nas principais lojas, e por BIG BAG
1.500Kg encontradas mediante encomenda.
Existe uma ampla gama de cimentos, tanto orgnicos como inorgnicos,

porm eles podem ser classificados em trs categorias: (VAN VLACK, 1970)
a) Hidrulicos
b) Polimricos
c) De reao
Especificamente no caso de Cimento Branco Portland estamos diante do

primeiro caso. Os cimentos hidrulicos so materiais capazes de fazer a pega tanto no
ar como na gua e compreendem dois tipos:
a) Cimento de pega rpida ou cimento Romano
b) Cimento de pega lenta ou cimento Portland
A tabela 01 mostra os limites da composio qumica do cimento de pega

rpida : (NBR 12989)
Tabela 01: Composio qumica do cimento de pega rpida(NBR 12989)
CPB -32 LIMITES (% da massa)

Determinantes Qumicos CPB -32 CPB
Resduo Insolvel (RI) < 3,5 < 7,0
Perda ao fogo (PF) < 12,0 < 27,0
xido de magnsio (MgO) < 6,5 < 10,0
Trixido de enxofre (SO3) < 4,0 < 4,0
Anidrito Carbnico (CO2) < 11,0 < 25,0
38
A tabela 02 mostra os limites da composio qumica do cimento de pega lenta

ou Portland: (PIANCA, 1967)
Tabela 02: Composio qumica do cimento de pega lenta(PIANCA, 1967)
Elementos Percentagem
Cal 58,2 a 65,6 %
Slica 19,8 a 6,4 %
xido de ferro 2,2 a 4,5 %
Alumina 4,2 a 9,5 %
xido de Magnsio 0,0 a 2,9 %
Anidrido Sulfrico 0,2 a 2,2 %
lcalis 0,2 a 2,8 %
Perda ao fogo 0,3 a 2,7 %
Resduo insolvel 0,1 a 1,4%
Segundo PETRUCCI (1976), o cimento chamado branco tem aplicao para

efeitos arquitetnicos, em virtude de sua colorao branca que devida ao baixo teor
de xido de ferro contido na matria prima.
J segundo PIANCA (1967), o Cimento Portland Branco um cimento

hidrulico, de pega lenta e apresenta a mesma composio dos Cimentos Portland
comuns, distinguindo-se, porm, pela menor percentagem de xido de ferro, a qual no
pode exceder a 1 % , a fim de que a colorao se mantenha branca, especificamente
neste trabalho usamos cimento Portland Branco Estrutural.
39
5.4.3 Talco
O mineral talco ocorre numa variedade de ambientes geolgicos, e est

sempre associado a uma srie de outros minerais. um mineral de metamorfismo,
produto de reaes ativadas por altas temperaturas e presses, envolvendo rochas
carbonatadas, rochas calco-silicticas, rochas bsicas e ultrabsicas metamorfoseadas
e solues hidrotermais. Durante estas reaes, as variaes nas condies de
temperatura e presso, condies de mistura e cisalhamento, natureza e concentrao
dos componentes determinam variaes e heterogeneidades na textura, natureza e
concentrao das impurezas minerais.
Geralmente os minrios derivados de rochas bsicas e ultrabsicas so mais

impuros, com alto teor de ferro e uma variada associao de minerais, com destaque
para as serpentinas, tremolita, actinolita e antofilita; alm da presena comum, em
concentraes variadas, de nquel, cromo, cobalto e escndio. Observa-se, tambm,
uma ntima associao de minerais de zinco e chumbo com estes corpos de talco para
os quais se recomenda um controle de qualidade mais rgido.
5.4.3.1 Usos e aplicaes
A maior parte da produo anual de talco empregada nas indstrias de cermica,

inseticidas, tintas, borrachas, papel, txtil, cosmticos, isolantes trmicos, moldes de
fundies, polidores de cereais, polidores de calados. Muitas dessas indstrias
requerem um produto finamente modo que, s vezes, podem incluir o refugo do corte
dos blocos de talco ou de blocos de esteatito. De modo geral, muito importante a
granulometria, o grau de pureza e a cor do produto. As especificaes das
propriedades fsico-qumicas necessrias variam com a destinao industrial do talco.
Para a confeco da escariola o mesmo dever ter granulometria inferior ao do cal e ao
do cimento, para no provocar ranhuras e cor clara para no interferir na pintura,
servindo apenas para o polimento da escariola.
40
5.4.4 xidos
5.4.4.1 Definio
Segundo FONSECA (1993), xidos so compostos binrios, formados por

apenas dois elementos qumicos, em que o oxignio o elemento mais eletronegativo.
5.4.4.2 Exemplos:
FeO (xido ferroso)
Fe2O3 (xido frrico ou ferrugem)
Al2O3 (xido de alumnio)
Especificamente na confeco da Escariola, usamos como corante pigmentos

compostos a base de xido de ferro ou xido composto a base de phtalocianina, entre
outros dependendo da cor desejada.
5.4.4.3 Pigmentos usados
Um dos pigmentos conhecidos e distribudos em todo o territrio brasileiro, j

utilizado por longa data do segmento da construo civil conhecido como p xadrez.
Devido ao seu fcil manuseio e resistncia a todas as condies climticas, o

P Xadrez pode ser encontrado Brasil afora aplicado aos mais diversos tipos de
acabamentos.
As aplicaes so quase infinitas, tendo, alm da mais famosa delas o cimento

queimado, - conhecido vermelho -, outras inmeras possibilidades quando se deseja
colorir e embelezar o ambiente como: Escariola, rejuntes, tintas vernizes, chapiscos de
paredes, rebocos e massa corrida.
O P Xadrez pode ser utilizado do mais simples acabamento at o uso mais

requintado da decorao moderna, em massas acrlicas texturizadas, travertinos,
massas raspadas.
41
Seu uso artesanal tambm amplamente difundido, adicionado a colas, papel,

serragens para ornamentar tapetes de rua em procisses, tecidos, fogos de artifcio,
carros alegricos, areias e uma enorme gama de solues, nas quais especificamente
a construo civil necessita de elementos decorativos coloridos.
5.4.4.3.1 Cores:
So seis as cores bsicas do P Xadrez, a saber: vermelho, amarelo, azul,
verde, marrom e preto e tantas outras que podero serem feitas a partir das
combinaes.
5.4.4.3.2 Composio qumica
Tabela 03: Composio pigmentar do P Xadrez (BAYER, 2002)
Vermelho Pigmento Composto a base de xido de ferro sinttico
Amarelo Pigmento Composto a base de xido de ferro sinttico
Azul Pigmento Composto a base de phtalocianina
Verde Pigmento Composto a base de phtalocianina
Marrom Pigmento Composto a base de xido de ferro sinttico
Preto Pigmento Composto a base de xido de ferro negro,

sinttico e inorgnico.
42
CAPTULO 6
TCNICA DE CONFECO DE ESCARIOLA
6.1 Apresentao
A recuperao da tcnica da confeco da Escariola deu-se a partir de um

trabalho de pesquisa e colaborao de vrias pessoas na regio do Vale do Rio do
Peixe, principalmente na cidade de Luzerna, meio oeste do Estado de Santa Catarina.
Os dados foram obtidos em diversas incurses feitas na regio, por contatos verbais e
telefnicos, fotos e pelo depoimento oral do mestre de obras, senhor Armando Zardo.
6.2 Descrio
A seguir, transcrever-se- a entrevista feita em l4 de abril do ano 2001, na casa

0
n 107 da rua So Bento, cidade de Luzerna, com o senhor Armando Zardo, um dos
ltimos conhecedores da tcnica da confeco da Escariola nesta regio. Paralelo a
isto fazem-se comentrios e procura-se esclarecer alguns termos usados como grias
naquela localidade ou mesmo nesta classe profissional.
Eu conheci o Braga de Curitiba e o Gilson de Chapec

que faziam um revestimento de luxo, usando tinta e
espalhando com estopa6 ou pena de galinha7 sobre a
massa.
Pelo que se pode constatar, estas pessoas faziam uma pintura sobre uma
parede j acabada, usando a estopa ou pena de galinha que, pela sua textura,
6
o resultado da juno de fragmentos de pano ou fios, formando um bolo.
7
Pena de galinha era usada em substituio ao pincel, trincha ou brocha para pintura.
43
compactao ou forma, diferenciava-se das tradicionais pintadas a pincel, o que hoje

pode ser imitado com os rolos de l.
Eu j conheo Escariola h muito tempo, trabalhei

com o falecido Jac8 em vrios locais, durante muitos
anos de nossa vida, bem me lembro que foi na casa do
Palharim, Valdomiro Cerom, Inocente Branco, na Igreja
Matriz daqui e tantos outros lugares, durante mais de vinte
anos.
Nesta oportunidade, Armando se reportava a vrios locais onde

momentaneamente lembrava ter acompanhado um dos seus companheiros e scio, o
escariolista Jac Ungericht, que durante mais de trinta anos de sua vida profissional, na
regio do vale do Rio de Peixe, trabalhou na construo civil. Descreveu ainda
Armando, com toda sua lucidez, detalhes das Escariolas feitas nas casas acima
mencionadas e lembrou de algumas pocas provveis de suas construes.
Veja s, j faz quase 30 anos que ningum mais quis

fazer Escariola, os mais novos no conhecem, os velhos
j se foram, por isto no se interessam pelas casas
velhas, querem construir a sua moderna, como dizem, e
as velhas so quase todas demolidas e a Escariola vai se
acabando, no fim ningum mais sabe o que !
Lembra ali com tristeza a demolio de edificaes consideradas de patrimnio

histrico, demolidas ou reformadas sem nenhum acompanhamento, sem que nenhuma
autoridade se prestasse a interferir nestas verdadeiras relquias arquitetnicas, da
regio seja pelo desconhecimento, seja pela mudana cultural que sofreu a regio.
8
Jac Ungericht, natural de Nova Levante, Itlia, de onde veio ao Brasil como construtor de igrejas, aplicando
tcnicas trazidas do velho Continente, enriquecendo a construo da regio.
44
Eu mesmo conheo Escariolas com mais de 60

anos, em bom estado, veja, por exemplo, aqui no
Colgio9, a Escariola tem mais de 45 anos de idade e est
como nova, claro que as freiras cuidavam, porm est
intacta.
Foram vrios os locais lembrados por Armando Zardo, alguns j transcritos no

captulo 3, fazendo parte da pesquisa geral de locais que hoje ainda possuem
Escariola, mas a saudade do velho construtor era de tantos locais de que se lembrava
e dos quais j no mais havia nem sequer a edificao.
Ns quando fazamos a Escariola, tambm

fazamos o reboco ou exigamos que um pedreiro bom o
fizesse, pois seno ficava difcil a gente fazer um
acabamento bom, deixar bem liso, bonito e acabado, deve
ter bastante capricho.
Em conversas subseqentes percebeu-se que, na maioria das vezes, eles

mesmos faziam o reboco, no s para que o acabamento final fosse o melhor, mas
principalmente para que o reboco final fosse de boa qualidade, forte, visto que nesta
regio se usava para o reboco a areia obtida a partir da fragmentao das pedras de
basalto em britador, em substituio que hoje se usa de quartzo.
Agora tem uma coisa, naquele tempo a cal era

virgem, vinha em pedra, a gente queimava em um buraco
e tinha de tomar cuidado para no sujar com o barro e tem
mais, o cimento era todo estrangeiro, se fosse alemo
pesava 52,5 quilos e durava 3 anos, mas o cimento
branco s tinha 42 quilos e durava o mesmo tempo.
9
O Colgio a que se refere Armando Zardo o Colgio Imaculada Conceio, localizado na avenida Francisco
Lidner N0 444, Centro, Luzerna, Santa Catarina.
45
Referiu-se a principalmente cal virgem, que na poca era vendida em pedra

com tamanho variando entre 15 a 30 cm de dimetro, trazida em tonis ou a granel e
que exigia o trabalho de um mestre de obras para sua queima ou extino.
Ao se referir queima em um buraco, quis o senhor Zardo dizer que a cal, vindo
em pedra, era colocada amontoada em um buraco escavado na terra, iniciando-se
ento a colocao da gua por um mestre de obra ou pedreiro bem experiente, de tal
maneira que a cal queimasse por completo. Segundo Armando Zardo, caso se
colocasse um excesso de gua inicial, a reao poderia parar, isto , afogar-se-ia a cal
e da mesma forma a falta de gua acarretaria a paralisao da queima, ou seja, a
hidratao da cal e a mesma ficava empedrada, sem condies de uso ou, em ltima
anlise, tornar-se-ia um produto de pssima qualidade.
Nos gostvamos de fazer a Escariola misturando 8

partes de cal e 5 medidas de cimento branco. Dava uma
pasta boa de trabalhar. Se quiser mais forte s colocar
mais cimento, mas se quiser mais fraco e s reduzir no
cimento, mas veja bem, uma medida que sempre d bem
5 medidas de cal e 4 medidas de cimento, serve para
qualquer lugar.
Falando da medida de cal, refere-se o senhor Armando Zardo cal j extinta,

isto , pasta de cal.
Segundo se pode constatar, a questo de mais forte ou fraco para os
escariolistas diz respeito ao uso. Por exemplo: em BWC e cozinha, a Escariola deveria
ser forte, onde entende-se que a palavra forte est intimamente ligada ao uso maior
de gua, a locais mais midos, enquanto mais fraco deveria ser ligado a locais com
menor concentrao de umidade. Ento, deve-se entender que as palavras forte ou
fraca esto intimamente ligadas a locais mais midos ou menos midos, isto , locais
sujeitos a maior concentrao de uso de gua ou no.
46
Veja s, primeiro voc faz a massa de cal e cimento

no ponto, depois aplica na parede bem fino, no mximo da
grossura do lpis de pedreiro, a parte de dentro, alisa e a
quando est no ponto, usando a pena de galinha a gente
pintava, riscava e s depois com um saquinho de talco a
gente vai batendo, batendo em toda a parede e no final de
tudo isto alisava com uma desempenadeira de ao ou
colher de pedreiro e pronto.
Ao pronunciar as palavras e pronto, Armando Zardo, suspira num ar de graa,

insinuando que sua misso foi cumprida, dando a entender que havia ensinado a fazer
Escariola e assim contribudo para sua manuteno e valorizao com o que ainda
hoje existe.
6.3 Definio dos materiais
De posse dos ensaios de laboratrio da amostra obtida e do relato oral, passou-

se fase da obteno dos elementos que compem a Escariola.
6.3.1 Cal
Definiu-se o uso da cal virgem comum CV-C marca CEM em saco de 20 quilos,
produzida pela Cal CEM Indstria de minrios Ltda, Colombo, Paran.
47
Tabela 04: Anlise qumica da cal fornecida pela empresa.(JULHO, 2002).
ANLISE QUMICA
CAL CEM
Visita R. I. (%) CO2 (%) O.N.H. (%) X. T. (%) Resultado
7 (revenda) 2,52 5,73 9,11 96,0 A
8 (fbrica) 2,53 4,34 6,21 96,6 A
9 (fbrica) 2,48 5,16 4,84 95,5 A
10 (revenda) 3,19 6,24 5,91 94,7 A
11 (revenda) 4,94 7,63 5,88 92,6 A
12 (fbrica) 4,39 4,29 5,12 93,4 A
13 (fbrica) 3,48 4,89 3,96 94,9 A
14 (fbrica) 1,72 4,53 3,44 97,4 A
< 13 (fbrica) <
Valor especific. norma < 10 < 15 > 88
15 (revenda)
% reprovao 0% 0% 0% 0% 0%
Tabela 05: Anlise fsica da cal fornecida pela empresa.(JULHO, 2002).
ANLISE FSICA
CAL CEM
Finura na Finura na Reteno de Incorpor. de

Resultado
peneira 30 (%) peneira 200 (%) gua (%) areia
Visita
7 (revenda) 0,0 5,73 - - A
8 (fbrica) 0,5 4,34 88 - A
9 (fbrica) 0,0 5,16 - - A
10 (revenda) 0,0 6,24 89 - A
11 (revenda) - 7,63 - 4,00 A
12 (fbrica) 0,0 4,29 - - A
13 (fbrica) 0,0 4,89 92 - A
14 (fbrica) 0,0 4,53 - 4,60 A
Valor especific.
< 0,5 < 15 < 70 > 2,2
norma
% reprovao 0% 0% 0% 0% 0%
48
Tabela 06: Resultados complementares da cal utilizada
CAL CEM
RESULTADOS Visita Visita Visita Visita Visita
Visita 7 Visita 8 Visita 9
COMPLEMENTARES 10 11 12 13 14
Umidade (%) 0,22 0,02 0,05 0,25 0,07 0,11 0,15 0,31
Perda ao fogo (%) 25,9 26,4 27,0 27,0 27,2 26,1 27,1 27,6
xido de ferro e alumnio
(%) 0,34 0,04 0,70 0,76 0,22 0,30 0,28 0,18
xido de clcio (%) 42,3 42,3 41,3 40,4 39,4 40,8 40,5 41,5
xido de magnsio (%) 28,8 28,8 28,4 28,7 28,00 28,2 28,7 29,0
Anidrido Sulfrico (%) 0,04 0,00 0,02 0,02 0,00 0,04 0,09 0,00
Reteno de gua
- fator gua/cal, em massa - 0,90 - 0,90 - - 0,93 -
- consistncia obtida na
- 208 - 210 - - 209 -
argamassa (mm)
Capacidade de
incorporao de areia
- fator gua/cal, em massa - - - - 1,06 - - 1,29
- consistncia obtida na
- - - - 236 - - 245
argamassa (mm)
- altura da argamassa no
- - - - 31 - - 9
extrudada (mm)
6.3.2 Cimento
Definiu-se o uso do Cimento Branco Estrutural CPB-32 marca IRAJ em saco

de 25 quilos, produzido por Cimento Rio Branco AS, Parada de Lucas, Rio de Janeiro.
Segundo SILVA, o Cimento Portland Branco Estrutural CPB 32 cuja finura #

200, pode ser utilizado como CPII- F-32, com o diferencial da opo de cores se
utilizados os corantes. J o Cimento Portland Branco No-Estrutural CPB cuja
finura # 325, mais utilizado como rejunte, porm sua composio bsica, Clinquer
a mesma, ou seja, 85% de Calcrio + 12% de Caulin + 3% de areia.
Ainda segundo SILVA, no mesmo artigo, para a fabricao do cimento Branco

CPB-32 e CPB, usamos as seguintes percentagem de Clinquer, Dolomita e Gesso,
conforme tabela 20:
Tabela 07: Percentagem de Clinquer, Dolomita e Gesso do Cimento Branco

49
Cimento Clnquer Dolomita Gesso
CPB-32 76,0% 22,0% 2,0%
CPB 35,5% 63,0% 1,5%
6.3.3 xido
Definiu-se o uso do pigmento, como sendo o xido conhecido como p Xadrez,

encontrado no mercado em pacotes de 250 gramas ou 500 gramas, produzida pela
BAYER, Porto Feliz, So Paulo.
Figura 20: seis cores de pigmento P Xadrez usados na pesquisa.

50
6.3.4 Talco
Definiu-se o uso do Talco Industrial adquirido em pacotes de 01 quilo,

produzido por Boreto e Cardoso Ltda, Av. Inajar de Souza, Freguesia do , SP.
Figura 21: Amostra do Talco Industrial.usado na pesquisa

51
6.5 Obteno da pasta de Escariola
Tratando-se de obter uma pasta de cal e cimento, plstica e coesa, passou-se a

compor empiricamente as misturas e descrevendo os resultados obtidos, uma vez que
apenas oralmente as formulaes haviam sido obtidas.
6.5.1 Pasta de cal

Definiu-se como marco de partida o uso de cinco partes de cal virgem,
alterando-se as partes de gua em cada amostra, para a queima e obteno da pasta.
Sendo todas as medidas tomadas em volume, ser apresentada a tabela 04 conjugada
com o resultado obtido.
Tabela 08: Tabela de amostragem da pasta de cal em relao ao fator gua-cal.
Amostra cal virgem gua cal hidratada
1 5 5 Pasta muito dura
2 5 6 pasta dura
3 5 7 pasta densa
4 5 8 pasta mole
5 5 9 pasta mole
6 5 10 pasta mole
Assim sendo, foram descartadas as amostras 1 e 2, pois as mesmas no possuam

gua suficiente para a prpria reao de queima, portando no suportariam ainda a
adio de cimento.
52
6.5.2 Pasta de cal e cimento
Da mesma forma, partindo-se do emprico, definiu-se como valor bsico, nesta

etapa, 6 partes de pasta de cal e 4 partes de cimento branco, novamente todas
tomadas em volume.
De posse das amostras 3, 4, 5 e 6 foram retiradas 6 partes de pasta de cada

uma das amostras mencionadas, adicionaram-se 4 partes de cimento branco a cada
uma das delas, obtendo uma nova pasta conforme tabela 05.
Tabela 09: Consistncia das amostras de trs a seis em relao ao fator cal-cimento-gua
Amostra cal Cimento branco Consistncia da

Pasta
3 6 4 dura
4 6 4 semidura
5 6 4 boa consistncia
6 6 4 mole
6.6 Aplicao
Nesta etapa, as pastas foram testadas numa parede de alvenaria e os resultados
obtidos foram:
a) A pasta obtida a partir das amostras 3 e 4 no seu apresentou trabalhvel, isto

, no permitiu alisamento, esfarelou quando aplicada.
b) A pasta resultante da amostra 5 apresentou-se bem trabalhvel e resultou

num bom alisamento.
c) A pasta resultante da amostra 6 apresentou-se trabalhvel, porm muito

lquida.
De posse destes resultados, fez-se uma anlise dos mesmos, optando-se pela
continuidade do trabalho apenas com as amostras 5 e 6.
53
6.7 Teste da mesa
O teste de mesa serve para determinar a consistncia das argamassas. Aqui foi
realizado o teste apenas como mdulo de comparao, uma vez que a normalizao
para argamassa.
Aps terem sido obedecidas as recomendaes da NBR 7215 (1991), as pastas

foram colocadas sobre a mesa, dentro do tronco de cone e o mesmo foi retirado em
seguida. Trinta golpes foram dados, e os resultados obtidos esto na tabela 10.
Tabela 10: Mostra o resultado do teste de mesa feito com a pasta cinco e seis
para a pasta 5 dimetro mdio 280 mm
para a pasta 6 dimetro mdio 298 mm
Tendo como base o resultado do ensaio do teste de mesa das pastas 5 e 6,

onde o dimetro mdio da pasta 5 foi 280mm e da pasta 6 de 298mm, conclui-se que
a pasta 6 tem maior fluidez do que a pasta 5.
6.8 Tempo de pega

O teste de pega foi realizado apenas para a pasta resultante da amostra 5, uma
vez que a amostra 6 apresentou-se muito lquida, no apresentando perspectivas de
utilizao prtica. Obedecidas as recomendaes da NBR 9832 (l992), o ensaio teve
incio s 8 horas e 30 minutos, com uma temperatura de 25 oC , utilizando-se duas
amostras, sendo ento A e B, conforme tabela 11.
Tabela 11: Tempo de pega
Hora da leitura Leitura da amostra A (mm) Leitura da amostra B (mm)
8 h 30 min 0 0
9 h 30 min 0 0
10 h 30 min 0 0
11 h 30 min 2 2
54
11 h 45 min 4 4
12 h 00 min 7 8
12 h 15 min 12 15
12 h 30 min 23 25
12 h 45 min 35 35
13 h 00 min 35 35
Baseado nas anotaes acima, a figura 22 mostra a curva representativa do

tempo de pega da pasta de Escariola, composta de 6 partes da pasta de cal,obtida a
partir da mistura de 5 partes de cal virgem com 9 partes de gua, e 4 partes de cimento
branco estrutural. Essa composio se mostrou a ideal.
Tempo de Pega
Leitura
35 da amostra Leitura da testemunha
3535 35
35
30
25
25
20 23
15
15
10
12
8
5
0 2 4 4 7
0 0 00 0 2
0
8h 9h
10 h 11 h Leitura da amostra
30 30 11 h 12 h
30 30 12 h 12 h
min min 45 00 12 h 13 h
min min 15 30
min min 45 00
min min
Tempo min min
Leitura na Agulha de
Vicat
Figura 22: Grfico do tempo de pega da pasta de Escariola usada na pesquisa.

55
6.9 Concluso
Aps a anlise de todos resultados, foi confirmada a amostra 6 para a confeco

dos quadros de Escariola uma vez que a mesma se mostrou mais fluida conforme item
6.7.
6.10 Pintura
A concentrao de xido relativa e em funo da cor que se deseja dar, indo

de 1 parte de xido para 2 partes de gua at de 1 parte de xido para 8 de gua.
Neste trabalho, adotou-se 1 parte de xido para 6 partes de gua, visto que a
colorao final fica muito prxima das escariolas existentes, todas medidas em volume.
6.11 Confeco da Escariola
De posse de todos os dados, passou-se a confeccionar, a ttulo experimental,

6(seis) painis, e a cada tentativa os resultados eram melhores.
Finalmente no dia 15/2/02, j confiantes do domnio da tcnica, o primeiro de um

conjunto de quatro painis de Escariola foi confeccionado conforme segue abaixo:
6.11.1 Pasta de cal
Misturamos 5 partes de cal virgem com 9 partes de gua e procedemos a sua

homogeneizao, deixado-a hidratar por um perodo de 24 horas.
6.11.2 Pasta de Escariola
Decorridas 24 horas da queima da cal, a mesma foi homogeneizada e pasta

resultante foi passada em uma peneira fina, para a retirada de algum resduo ou slido
56
com dimetro superior ao da cal, o que poderia a vir prejudicar o alisamento da

Escariola.
A seguir foram retiradas 6 litros de pasta de cal e adicionados 4 litros de cimento

branco, misturados at sua total homogeneizao, formando a pasta de Escariola,
conforme figura 24:
Figura 23: Mostra a passagem da pasta de cal na peneira fina.

57
Figura 24: Mostra a mistura da pasta de cal com cimento branco.
6.11.3 Escariola
A seguir iniciou-se a aplicao da pasta cal e cimento branco sobre a parede de
alvenaria rebocada, usando-se uma desempenadeira de ao mostrada na figura 23.
58
Figuras 25: Mostra a passagem da pasta de Escariola (cal e cimento) sobre a superfcie.
Seguindo-se a aplicao, com a mesma desempenadeira faz-se o alisamento ou

regularizao da pasta que ir receber a pintura mostrada na figura 26:
59
Figura 26: Mostra a passagem da pasta de Escariola (cal e cimento) sobre a superfcie.
Figuras 27: Mostra as penas de galinha usadas para pintar os painis.

60
Nesta etapa de pintura deve-se observar para que a pasta colocada sobre a
parede apresente consistncia suficiente, isto , aplicando-se o dedo sobre a pasta
espalhada a mesma no deve marcar o local, para que quando aplicada pintura
usando um pigmento solvel misturado com gua e a pena de galinha, a mesma, no
faa sulcos ou ranhuras, conforme na figura 28.
Figura 28: Confeco da pintura com auxlio de uma pena de galinha.

61
Terminada a pintura, logo em seguida com o auxilio de uma meia fina contendo
talco, aplica-se o mesmo sobre toda a superfcie atravs de golpes leves entre a meia e
a superfcie conforme mostra a figura 29.
Figura 29: Mostra a passagem do talco sobre a superfcie.

62
Finalmente, usando-se novamente a desempenadeira de ao e posteriormente a

colher de pedreiro em movimentos horizontais e verticais sobre todo o painel, o
polimento dado.
Figuras 30: Mostra o polimento final da Escariola.
6.12 Confeco dos outros 3 painis
Nos dias subseqentes, a mesma pasta foi usada, tendo-se porm adicionado 5
ml de xido verde na pasta do painel 2 , 10 ml de xido azul na pasta do painel 3 e 15
ml de xido amarelo na pasta do painel 4 para obteno de pasta colorida. Esta adio
usada em muitos locais para diferenciar ambientes , colorir sales .
Os painis foram executados e os resultados so mostrados nas figuras 31 a 36.

63
0
Figura 31: Confeco do 2 painel.
0
Figura 32: Confeco do 3 painel.
64
o
Figura 33: Detalhes da pintura do 3 painel.
Figura 34: Detalhe da pasta de Escariola contendo pigmentao.

65
o
Figura 35: Detalhe do polimento do 4 painel.
Figura 36: Detalhe dos quatro painis de Escariola.

66
6.13 TESTE DO CACHIMBO
6.13.1 Descrio do mtodo do cachimbo
Um ensaio proposto para avaliar a permeabilidade em superfcies verticais

o mtodo do cachimbo. Neste teste usado um dispositivo de vidro-cachimbo,
conforme mostra na figura abaixo. Com este dispositivo possvel avaliar a
permeabilidade de um revestimento de parede, atravs da propriedade de absoro de
gua sob presso inicial de 92 mm de coluna de gua. Esta presso de gua de 92 mm
corresponde ao esttica de um vento com velocidade aproximada de 140 Km/h.
Neste mtodo, o cachimbo fixado sobre o revestimento, preenchido com
gua at a referncia do nvel. Registra-se a cada minuto, a leitura do abaixamento do
nvel de gua em cm3, at completar 15 min ou o nvel de gua atingir a marca de 4
cm3. Devem ser realizados, no mnimo, trs pontos de ensaio sobre o revestimento,
distanciados em no mnimo de 1 (um) metro. Os resultados so apresentados em um
grfico com o nvel de gua em cm3 versus tempo em minutos.
Figura 37: Modelo do cachimbo utilizado para avaliar a permeabilidade

67
6.13.2 Um dos pontos do ensaio
Figura 38: Detalhe do ensaio do cachimbo nos painis de Escariola.
6.13.3 Grfico mostra a relao entre o tempo e a gua consumida no teste do

cachimbo sobre os painis de Escariola.
P e r m e a b ilid a d e - T e s te d o
C a c h im b o
1 ,2
p e rm e a b ilid
1
0 ,8 A
0 ,6 B
0 ,4 C
0 ,2
0
0 5 10 15 20
T e m p o (m in )
Figura 39: Grfico do ensaio do cachimbo nos painis de Escariola

68
6.13.4 Concluso
Mesmo sendo baixo o ndice de absoro da gua, em relao ao reboco, a Escariola

no impermevel. No nosso caso, o reboco apresentou um ndice de absoro de 4
cm3 em 10 min, e a Escariola de 1 cm3 em 15 min, o que significa que o revestimento
da parede com a Escariola reduziu a permeabilidade da gua na parede considerada
mas no a deixou impermevel.
69
CAPTULO 7
CONSIDERAES FINAIS E CONCLUSES
7.1 DISCUSSO
O termo Escariola, que havia sido usado no passado por profissionais da rea da
construo civil, deixou-se quase adormecer nestes ltimas dcadas,restringido no s
sua aplicao residencial, mas tambm o seu espao no que tange a grandes locais,
artsticos e culturais.
Assim posto, pode-se nitidamente perceber que dentro do uso da Escariola, as
vertentes se dividem, isto , duas linhas principais norteiam seu uso.
A primeira vertente desemboca na utilizao da Escariola como elemento
decorativo, que serve para mostrar o gosto do proprietrio pela arte, pela tradio e
pelo poder econmico que possua.
Quando da construo do Palcio dos Condes de Pombeiro, no incio do
o
sculo XVIII pelo 3 dos Condes de Pombeiro, D. Pedro de Castelo Branco da Cunha
Correia e Meneses, o uso da Escariola foi mais um recurso decorativo a ser usado.
Observe-se o que diz a nota histrica sobre o mesmo:
http://www.embital.pt/organpt/embaix/sede.htm encontramos no seu interior algumas
belas salas do tempo da reedificao. Entre as salas do tipo palaciano, destacamos a
Sala de Baile com teto de masseira, recoberto de estuques brancos filetados de ouro.
As portas e as janelas so coroadas de atias, sendo as pilastras de Escariola branca.
Encontramos na regio do Vale do Rio do Peixe, construes que possuem
painis de Escariola nas salas de visita, nas salas de estar, nas varandas e at
pequenos quadros colocados nos pilares da varanda ou no frontal. Isto, segundo
Zardo, significa dizer que:
A Escariola era uma alternativa de acabamento requintada, dava destaque
construo e uma demonstrao de poder econmico.
70
A segunda vertente utiliza a Escariola como material de revestimento, de

proteo contra umidade, contra a facilidade do desenvolvimento de elementos
patognicos, uma vez que a mesma no possui fuga, e de sua facilidade de limpeza.
A partir desta viso, a Escariola passa a compor o rol de revestimentos que se
apresentam como elemento redutor da passagem de gua de uma superfcie a outra,
pois composta de cal e cimento, conforme mostra o ensaio do cachimbo no item 6.13.
Esta composio reduz a passagem da gua em relao a um reboco comum.
Sob o ponto de vista da higiene, a Escariola foi usada em hospitais e
farmcias, pois pela sua continuidade, em relao aos azulejos ou outros revestimento
com fugas, apresenta menos condies de desenvolvimentos de fungos, bactrias ou
outros elementos nocivos nossa sade.
Conjugada a estes fatores, destaca-se a facilidade de limpeza do revestimento
de Escariola, pois com um simples pano mido a superfcie poder ser limpa.
Fica ainda a observao de que a maioria dos locais preservados,
sistematicamente foram e esto sendo cobertos com cera incolor e polidos com panos
finos, flanela ou similares.
Assim, desejando-se uma viso conjugada das duas vertentes , buscou-se
colocar a Escariola como um elemento ativo onde, aps a busca das hipteses, as
realizaes se processem atravs do conhecimento especfico e integrado na
construo.
Na experincia realizada, constatou-se ser desejvel que o trabalho seja
amplamente divulgado, possibilitando a adeso de novos escariolistas, da reproduo
da tcnica , do aprofundamento dos estudos, da criao de novos painis de
Escariola,do uso do mesmo conhecimento com a finalidade de restaurao locais de
destaque, artstico cultural ou mesmo como painel decorativo
Nesta integrao, destacou-se a influncia cultural, social e at poltica que
existiu no Brasil, nestes ltimos trinta anos. Influncia esta que, inicialmente, este
trabalho se propunha a indagar: o motivo do abandono da Escariola nestas trs ltimas
dcadas. Hipteses e mais hipteses foram levantadas, porm as concluses finais
certamente um dia podero ser apresentadas por um futuro pesquisador.
71
7.2 CONCLUSO
Embora se propondo desenvolver um trabalho cujos fundamentos busquem o

resgate da tcnica de confeco da Escariola, os conhecimentos adquiridos passam a
participar da construo do conhecimento do pesquisador como cidado e profissional
na rea da Engenharia Civil.
Por outro lado, necessrio um compromisso e envolvimento interdisciplinar,
para que o conhecimento que se busca no ocorra de forma isolada e dispersa, mas
com a amplitude e qualidade, e que sirva de incentivo para outros continuarem esta to
magnfica tarefa.
O termo Escariola foi trazido pelos emigrantes europeus e no Brasil indica um
revestimento de parede, fino, liso, muito usado no incio do sculo.
Em funo da existncia em nossos dias de poucos locais, que utilizassem tal
tcnica e da falta de bibliografia, a pesquisa limitou-se a identificao dos componentes
e o resgate da tcnica de confeco, deixando novos avanos para os futuros
pesquisadores.
Assim, este trabalho traz uma reflexo profunda sobre a necessidade de
resgate de conhecimentos antigos existentes em vrias regies, conhecimentos estes
que muitas vezes s eram repassados verbalmente e hoje, quem sabe por motivos
econmicos e sociais so esquecidos. Talvez num futuro prximo, sejam fadados a
desaparecer sem deixar vestgio, necessitando, portanto, desde j, que se incentivem
novos pesquisadores a continuarem este trabalho.
Posto isto, pode-se afirmar que os objetivos propostos na pesquisa foram

alcanados e a tcnica de confeco da Escariola, hoje, recebe mais uma contribuio,
deixando para os futuros leitores desta dissertao novas investidas nesta rea.
72
7.3 SUGESTES PARA FUTUROS TRABALHOS
Este trabalho no teve como propsito esgotar o assunto revestimento em

Escariola. Buscou, sim, resgatar a tcnica de sua confeco, inicialmente identificando
seus componentes e posteriormente sua tcnica de aplicao
Assim, coloca-se como sugesto para futuros trabalhos:
a) Busca de novas relaes cal e cimento branco,

apropriado para revestimentos internos em locais
de grandes umidades.
b) Busca de uma nova relao cal e cimento branco,

apropriado para revestimentos externos.
c) Estabelecer uma relao entre o fator cimento x

cal / gua e a resistncia, permeabilidade,
trabalhabilidade.
d) Estudar a viabilidade econmica do uso da

Escariola, como um substituto do azulejo em
projetos de construo popular.
e) Pesquisar o motivo do abandono da confeco da

Escariola.
f) Verificar a durabilidade.
73
7.4 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ALI M. M., MULLICK A. K. Volume stabilization of high MgO cement: effect of curing
condition and fly ash addition. Cement and Concrete Research, v. 28, p.1585 -1594,
1998.
ALVAREZ, J., I., NAVARRO, I., CASADO, P., J. G. Thermal, mineralogical and
chemical studies of the mortars used in the cathedral of Pamplona (Spain),
Thermochimica Acta, v. 365, p.177-187, 2000.
AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS, ASTM-C-150, Standard

specification for Portland Cement, West Conshohocken, P.A., EUA, 2001.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 9832: Concreto e

argamassa - determinao dos tempos de pega por meio da resistncia penetrao.
Rio de Janeiro, 1992.
BAA, L. L. M., SABBATINI, F. H. Projeto e execuo de revestimento de

argamassa. So Paulo, O Nome da Rosa Editora Ltda, 2000.- - (Coleo primeiros
passos da qualidade no canteiro de obras)
BALAY SSAC, Jean Paul, Relations entre Performances, mecaniques,

microstructure et dusabilite des Btons, Tese (doutorado) IINSTITUT NACIONAL
DES SCIENCES APLIQUEES DE TOULOUSE, Toulouse/Frana.
BOLTSHAUSER, J. Noes da evoluo urbana nas Amricas. 2 ed. Belo

Horizonte: UFMG, 1968.
74
BRITISH STANDARDS INSTITUTION, BS 5262: external rendered finishes. London,

1976.
BRUNI, S., et al. Characterization of ancient mortars coming from northern Italy,
Thermochimica Acta, v. 321, p. 161-165, 1998.
CLANAP, A Clanap e o cimento branco. Disponvel em: http://www.clanap.com.br. Acesso

em 20 novembro 2001.
CHIZZOTTI, A. Pesquisa em cincias humanas e sociais. 3. ed. So Paulo: Cortez,

1998.
CHOISY, A. Histria de la arquitetura. Buenos Aires: Victor Lem, 1963.
DWECK J. Hydration of a portland cement blended with calcium carbonate,

Thermoquimica Acta, v. 346, p. 105-113, 2000.
EL-JAZAIRI B., ILLSTON J. M., A simultaneous semi-isothermal method of

thermogravimetry ande derivative themogravimetry, and its applications to
cement pastes, v. 7, p. 247-258, 1977.
FERREIRA, Aurlio Buarque de H. Dicionrio brasileiro da lngua portuguesa. Rio

de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
FONSECA, Martha Reis Marques da, Qumica integral. So Paulo, Volume nico, p.
162, FTD,1993.
75
GALLACHER, J. J. Mtodos qualitativos para el estudio de la educacion. Traduo

de Constanza C. Hazelwood e Judit Viveros B. s.n.t. Traduo da obra original:
GALLACHER, J. J. Qualitative methods for de study of schooling In: FRASER, B.,
TREAGUST, D., (eds) Loocking into classroms. Perth: Western Australian Institute of
Technology, 1984.
GENOVESE A. Histria de la arquitetura: Compndio. Buenos Aires: Hobby, p. 51-

52,1946.
GLEIZE, P. J. P., SILVA, D., A., NAPPI, S., Ancient rendering from a Brazilian Palace:
it s characterization and microstructure, Cement and Concrete Research, v. 30, p.
1609-1614, 2000.
GUIMARES, J. E. P. A cal Fundamentos e aplicaes na engenharia civil. So

Paulo: PINI, p.71-116, 1997.
MARTINELLI, F. A. Contribuio ao estudo de dosagem das argamassas mistas

destinadas ao assentamento e revestimento de alvenarias. 1989. Dissertao
(Mestrado em Engenharia de Construo Civil) - Universidade de So Paulo, So
Paulo.
MIBIELLI, J.G. Estudo da aderncia de revestimento cermicos externos. 1994.

132f. Dissertao (Mestrado) Centro Tecnolgico. Universidade Federal de Santa
Catarina, Florianpolis.
MINEROPAR, Minerais do Paran S.A. Talco. Disponvel em:

http://www.celepar.br/mineropar/miner08.html. Acessodo em 20 novembro 2001.
MURRAY, J.H. The adhesion of cementitious render to a brick background. Garston,

Building research establishment, aug., 1983
76
MOROPOULOU, A., BAKOLAS, A., BISBIKOU, K., Characterization of ancient,

Byzantine and later historic mortars by thermal and X-ray diffraction techniques,
Thermochimica Acta, v. 269/270, p. 779-795, 1995.
PAAMA, L., PITKNEN, I., RNKKMKI, H., PERMKI, P., Thermal and infrared
spectroscopic characterization of historical mortars, Thermochimica Acta, v.320, p.
127-133, 1998.
PETRUCCI, E. Manual do Engenheiro. Porto Alegre: Globo, 1976. v. 4, tomo 1.
PIANCA, J B. Manual do Construtor. Porto Alegre: Globo, l967.
POMBEIRO, O Palcio dos Condes de. A Embaixada de Itlia em Lisboa. Disponvel

em: http://www.embital.pt/organpt/embaix/sede.htm. Acesso em 20 novembro 2001.
QUING HUA, C, TAGNIT HAMOU, A, SARKAR, S., P., (1991), Strength and micro
structural proprieties, Proc. Mat. Res. Soc., vol. 245, p.p. 49-54.
SILVA M.L. Manual de Cimento Branco Votorantin, (2002) Assistncia Tcnica, p.1-6
STIEVENARD GIREAUD, D., (1987), tude de la Raction lcalis-silicie dans ls

Btons, Rapport de Recherche ds LPC, n 144.
VASCONCELOS, S. de. Arquitetura no Brasil: sistemas construtivos. Belo Horizonte:

Escola de arquitetura, 5. Ed Belo Horizonte, UFMG, p.13-35, 1979.
VAN VLACK, L. H. Princpios de Cincia dos Materiais, traduo de Luiz Paulo

Camargo Ferro. So Paulo: Edgard Blcher, 1970.
77
ANEXO 01 Planilha de levantamento de dados

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA
CTC - CENTRO TECNOLGICO
CURSO DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA CIVIL
PROFESSOR ORIENTADOR: PROF. DR. PHILLIPPE GLEIZE.
ALUNO MESTRANDO: JOS LUIZ UNGERICHT
ACABAMENTO DE PAREDE DE ALVENARIA COM REVESTIMENTO EM

ESCARIOLA
PLANILHA DE LEVANTAMENTO DE DADOS EM CAMPO DE CONSTRUES QUE

HOJE AINDA POSSUAM ESCARIOLA:
1. Tipo de uso do imvel ______________
2. Localizao:
3. Proprietrio:
4. Ano de construo:
5. O escariolista:
6. Possibilidade de visita in loco: sim ( ) no ( )
7. Possibilidade de fotografar: sim ( ) no ( )
8. Houve reformas:
9. Quem forneceu a informao (livre):
10. Outras informaes:
Obs. As informaes foram colhidas pelo prprio mestrando entre novembro de 2000 e
agosto de 2001.
78
ANEXO 02 Roteiro para confeco da Escariola

1. Tomar a cal virgem, adicionar 9 medidas de gua para cada 5 medidas de cal,
misturando-se at a total homogeneizao. A seguir, deixar em repouso por, no
mnimo, 24 horas;
2. Aps o descanso mnimo da pasta de cal, retomar a homogeneizao e passar a pasta

por uma peneira fina para retirar elementos slidos com granulometria superior ao valor
mdio da cal;
3. Adicionar 4 partes de cimento branco estrutural para cada 6 partes da pasta de cal
peneirada, misturando-se bem;
4. No caso de se desejar uma Escariola colorida, deve-se adicionar pasta, nesse

momento, o pigmento da cor desejada, preferencialmente j dissolvido em gua.
Mistura-se bem at sua total homogeneizao;
5. Verificar o estado da parede a ser aplicada a Escariola. Se estiver muito seca, deve-se
molh-la;
6. Utilizando-se uma desempenadeira de ao, espalhar a pasta sobre a superfcie da

parede, formando uma pelcula uniforme;
7. Quando a base comear a tornar-se consistente, devem-se fazer as correes das

falhas que por ventura existam, usando a desempenadeira de ao ou uma colher de
pedreiro, Se necessrio, a base dever ser novamente molhada para facilitar o
trabalho;
8. Espera-se a pasta tornar-se consistente e ento inicia-se a pintura, usando-se o

pigmento desejado, misturado com gua. O ponto de consistncia da pasta pode ser
testado exercendo-se uma leve presso com o dedo na superfcie da mesma; se essa
no se deformar estar pronta para receber a pintura;
9. Terminada a pintura, aplica-se, com batidas leves, o talco industrial acondicionado em

um saco de pano ou uma meia fina, espalhando-o sobre toda a superfcie;
10. Por fim, realiza-se o polimento. usando-se novamente a desempenadeira de ao ou a

colher de pedreiro, exercendo-se leve presso sobre a superfcie e realizando-se
movimentos em todas as direes.
79
ANEXO 03 Insucessos
1) As primeiras pastas aplicadas (amostras 3 e 4) no permitiram o alisamento, isto , a

formao de um filme homogneo. Mesmo aplicando-se uma segunda camada, no se
conseguia uma uniformidade. Essa dificuldade persistiu at o momento em que se
passou a aspergir gua sobre a pasta, o que permitiu o alisamento;
2) Outro fator importante, encontrado a partir dos insucessos, foi o estado em que se
encontrava o reboco sobre o qual se aplicou a pasta de Escariola, em relao
umidade. Caso estivesse muito seco, a absoro da gua era muito rpida, o que
dificultava a uniformizao; se muito molhado, a secagem era lenta, demorando muito
a regularizao final;
3) Outros insucessos ocorreram em funo do uso dos corantes ou pigmentos antes do

tempo, riscando as superfcies, borrando as pinturas, enfim, deixando as Escariolas
com um aspecto no desejado;
4) Outros fatores limitantes que podem ser mencionados so: a falta de prtica na
distribuio da pasta de Escariola; o uso da desempenadeira de ao para alisamento; a
pintura e o domnio da tcnica de confeco da Escariola.
80
ANEXO 04 Entrevista na ntegra com Armando Zardo
A seguir, transcrever-se- a entrevista feita em 14 de abril de 2001, na casa n0

107 da rua So Bento, cidade de Luzerna, com o senhor Armando Zardo, um dos
ltimos conhecedores vivos da tcnica da confeco da Escariola, nessa regio.
1. Quando foi que o Senhor comeou a trabalhar como pedreiro?

R. Eu era ainda muito novo, moo ainda. Quando comecei era servente, pois
naquele tempo a gente comeava a trabalhar mais novo que hoje, mas isto j
faz mais de 60 anos.
2. Durante todo este tempo, o Senhor deve ter construdo muito. Trabalhou em
muitos lugares?
R. Sim, hoje eu precisaria de meio dia s para lembrar de tantos locais e de tantas
pessoas com quem eu j trabalhei. Foi por toda Santa Catarina e tambm em
outros Estados.
3. Quando foi o primeiro contato do Senhor com a Escariola?

R: Eu conheci o Braga de Curitiba e o Gilson de Chapec que faziam um
revestimento de luxo, usando tinta e espalhando com estopa10 ou pena de
galinha11 sobre a massa, e foi a partir da que me interessei por revestimento.
4. Mas isto no era Escariola ?

R: Na verdade, isto no Escariola, mas eu me lembro que aquele trabalho era
considerado de luxo, muita gente pintava desta forma alguma pea da casa.
Assim como a Escariola passou a ser tambm um trabalho muito valorizado
durante os anos 50.
10
o resultado da juno de fragmentos de pano ou fios, formando um bolo.
11
Pena de galinha era usada em substituio ao pincel, trincha ou brocha para pintura.
81
5. Quem mais alm do senhor trabalhava com esse tipo de revestimento?

R: Eu j conheo Escariola h 60 anos, muito tempo, pois trabalhei com o falecido
Jac12 em vrios locais, durante muitos anos de nossa vida.
6. Quais so os lugares que o senhor lembra ter trabalhado com a Escariola?

R: Me lembro que foi na casa do Palharim, Valdomiro Cerom, Inocente Branco, na
Igreja Matriz, na casa dos Martendal e do Senhor Andr Anrain daqui de
Luzerna e tantos outros lugares, durante mais de vinte anos.
7. O senhor tem trabalhado com esse revestimento ultimamente?

R: Veja s, j faz quase 30 anos que ningum mais quis fazer Escariola, os mais
novos no conhecem, os velhos j se foram, por isto no se interessam pelas
casas velhas, querem construir a sua moderna, como dizem, e as velhas so
quase todas demolidas e a Escariola vai se acabando, no fim ningum mais
sabe o que .
8. Qual a Escariola mais antiga que o senhor se lembra?

R: Eu mesmo conheo Escariolas com mais de 60 anos, em bom estado, veja, por
exemplo, aqui no Colgio13, a Escariola tem mais de 45 anos de idade e est
como nova, claro que as freiras cuidavam, porm est intacta.
9. Eu gostaria que o senhor contasse como eram contratados para fazer a

Escariola , faziam a construo toda ou apenas parte do servio?
R: Quando ns empreitvamos toda a construo, estava tudo bem, mas se no
empreitvamos toda obra, fazamos s a Escariola, porm exigamos a
confeco do reboco ou exigamos que um pedreiro bom o fizesse, caso
contrrio ficava difcil a gente fazer um acabamento bom, deixar bem liso, bonito
e acabado.
12
Jac Ungericht, natural de Nova Levante, Itlia, de onde veio ao Brasil como construtor de igrejas, aplicando
tcnicas trazidas do velho Continente, enriquecendo a construo da regio.
82
10. Sabe-se que naquela poca era mais difcil para conseguir os materiais. O que
o senhor pode me dizer sobre isto?
R: Agora tem uma coisa, naquele tempo a cal era virgem, vinha em pedra, a gente
queimava em um buraco e tinha de tomar cuidado para no sujar com o barro e
tem mais, o cimento era todo estrangeiro; se fosse alemo pesava 52,5 quilos e
durava 3 anos, mas o cimento branco s tinha 42 quilos e durava o mesmo
tempo.
11. Qual era a mistura que o senhor usava freqentemente?

R: Nos gostvamos de fazer a Escariola misturando 8 partes de cal e 5 medidas de
cimento branco. Dava uma pasta boa de trabalhar. Se quiser mais forte s
colocar mais cimento, mas se quiser mais fraco e s reduzir no cimento, mas
veja bem, uma medida que sempre d bem 6 medidas de cal e 4 medidas de
cimento, serve para qualquer lugar.
12. Qual seria ento os passos para confeco da Escariola?

R: Veja s, primeiro voc faz a massa de cal e cimento no ponto, depois aplica na
parede bem fino, no mximo da grossura do lpis de pedreiro, usando a
desempenadeira de ao, alisa e a quando est no ponto, usando a pena de
galinha a gente pintava, e s depois com um saquinho de talco a gente vai
batendo, batendo em toda a parede e no final de tudo isto alisava com uma
desempenadeira de ao ou colher de pedreiro e pronto.
13. Seu Armando, eu gostaria que o Senhor me explicasse o que quer dizer a
massa no ponto.
R: Veja s, a massa no deve ser mole nem dura, deve ficar em cima da
desempenadeira de ferro, deve ser fcil de espalhar e boa para trabalhar.
13
O Colgio a que se refere Armando Zardo o Colgio Imaculada Conceio, localizado na avenida Francisco
Lidner N0 444, Centro, Luzerna, Santa Catarina.
83
14. Mas Armando, porque a massa deve ser aplicada to fina?

R: Se voc aplicar muito grossa, ela comea rachar, muito difcil de se conseguir
uma superfcie lisa.
15. Eu gostaria que me explicasse quando se pode pintar.
R: Eu tinha como base, passar a mo sobre a parede e sentir a massa. Caso no
grudasse, fazia uma leve presso com a ponta dos dedos; caso isso no
deixasse marcas, estava pronta; se marcasse tinha que esperar.
16. Por que usar pena de galinha para pintar?

R: Ns usvamos sempre por ser muito macia e fcil de encontrar em qualquer
lugar, pelo menos naquele tempo.
17. E por que no usar pincel?

R: Veja s, podem ter varias explicaes, porm quando aprendi a fazer Escariola,
aprendi a fazer dessa forma, tanto eu como Jac sempre usamos pena,
podendo ser de galinha, peru ou outra ave que apresentasse uma boa penugem
para a pintura.
18. E o talco, para que servia?

R: Lembro do falecido Jac que dizia: -Vamos caprichar no talco para a Escariola
ficar boa! Isso era, ficar bem lisa e de boa aparncia. Ento o talco serve para o
polimento, para o acabamento final, para o alisamento.
19. Armando, o Senhor mencionou que no Colgio Imaculada Conceio a

Escariola j bem antiga, o que fazer para conservar a mesma?
R: A conservao da Escariola sempre feita com cera, depois polida com uma
flanela, evita sujeira, protege e d brilho.
20. O Senhor gostaria de dizer mais alguma coisa?

R: Dizer que estou feliz de conversar com voc e de ter algum hoje que se
interessou pela Escariola.

Técnica de Escariola

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Técnica de Escariola

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ACABAMENTO DE PAREDE DE ALVENARIA

COM REVESTIMENTO DE ESCARIOLA

Florianpolis, maio de 2002.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA

PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA CIVIL

ACABAMENTO DE PAREDE DE ALVENARIA COM

DISSERTAO SUBMETIDA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA

Jos Luiz Ungericht

Florianpolis, junho de 2002.

ACABAMENTO DE PAREDE DE ALVENARIA

Jos Luiz Ungericht

Esta dissertao foi julgada para obteno do ttulo de:

Especialidade ENGENHARIA CIVIL e aprovada em sua forma final pelo programa de

Prof. Dr. Philippe J.P. Gleize (Orientador)

Prof. Dr. Jucilei Cordini (Coordenador do Curso)

Prof. Dr. Philippe J.P. Gleize (Presidente)

Prof. Dr. Humberto Ramos Roman

Prof. Dra. Janade Cavalcante Rocha

Prof. Dr. Srgio Castello Branco Nappi

Este trabalho oferecido primeiramente a Deus, nosso Grande Arquiteto do

A finalizao de um trabalho de dissertao um momento de glria e orgulho.

Ao nomear algumas, talvez esteja esquecendo de outras. Porm, a todos que

Quero deixar aqui um agradecimento especial a minha esposa Ivanete Maria e

Um agradecimento especial a minha sobrinha Ana e aos proprietrios dos

Ao professor Philippe J.P. Gleize, orientador e amigo, que me permitiu

Aos meus colegas de mestrado e especialmente professora Janade C.

Ao Maurcio e a Mercedes, pela ajuda. A Silvana ,Tereza e a Maringela pela

Aos professores participantes da banca, enfim, a todos que de forma direta ou

Lista de Figuras ...................................................................................................................... X

Revestimentos de argamassas ............................................................................................... 5

Anlise da amostra ............................................................................................................... 29

Materiais necessrios para confeco da Escariola.............................................................. 34

Tcnica de confeco de Escariola....................................................................................... 42

Consideraes finais e concluses ....................................................................................... 69

ANEXO 02 Roteiro para confeco da Escariola .....................................................................................78

ANEXO 03 - Insucessos ..............................................................................................................................79

ANEXO 04 Entrevista na ntegra com Armando Zardo............................................................................80

Figura 01: Escala cronolgica dos materiais usados em argamassas ...................................................p.05

Figura 02: Camadas do revestimento da argamassa da vedao vertical ..............................................p.09

Figura 03: Representao de um painel de Escariola existente no Colgio Imaculada Conceio.

Figura 05: Representao de um painel de Escariola existente no Colgio Imaculada Conceio.

Figura 06: Representao de um painel de Escariola existente na residncia de Bruno Vier.

Figura 07: Representao de um painel de Escariola existente na residncia de Bruno Vier.

Figura 09: Representao de um painel de Escariola existente na varanda da residncia de Martendal.

Figura 16: Grfico (I) da anlise trmica da amostra da Escariola ..........................................................p.30

Figura 19: Grfico da Difrao por Raio-X da amostra da Escariola .......................................................p.33

Figura 20: 6 cores de p Xadrez usados na pesquisa ............................................................................. p.49

Figura 21: Amostra do talco industrial usado na pesquisa ......................................................................p.50

Figura 23: Mostra a passagem da pasta de cal na peneira fina ...............................................................p56

Figura 29: Mostra a passagem do talco sobre a superfcie .................................................................p.60

Figura 30: Mostra o polimento final da Escariola ..................................................................................p.61

Figura 34: Detalhe da pasta de Escariola contendo pigmentao...........................................................p.63

Figura 36: Detalhe dos quatro painis de Escariola.................................................................................p.64

Figura 37: Modelo de cachimbo utilizado .................................................................................................p.65

Figura 38: Ensaio de cachimbo nos painis de Escariola........................................................................p.66

Figura 39: Grfico do ensaio do cachimbo nos painis de Escariola.......................................................p.66

Tabela 01: Composio qumica do cimento de pega rpida ........................ p.37

Tabela 02: Composio qumica do cimento de pega lenta .......................... p.38

Tabela 03: Composio pigmentar do P Xadrez ......................................... p.41

Tabela 04: Anlise qumica da cal................................................................. p.47

Tabela 05: Anlise fsica da cal ..................................................................... p.47

Tabela 06: Resultados complementares da cal utilizada............................... p.48

Tabela 07: Percentagem de clnquer, dolomita e gesso do cimento branco . p.49

Tabela 08: Amostragem da pasta de cal em relao ao fator gua-cal......... p.51