1 edio

Braslia
2005
 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
Noes bsicas de juridiqus NDICE
Associao dos Magistrados Brasileiros (AMB)

Presidente: Rodrigo Collao 3 NDICE

Consultoria: Andra Pach, Gervsio Santos e Roberto Siegmann
4 ENTENDEU?
Produo Editorial: Equipe In Press Porter Novelli
Projeto Editorial: Lucia Calasso 5 FRANKLIN MARTINS (PREFCIO)
Edio de Textos: Rogrio Menezes
Pesquisa e Redao: Fbio Gis 6 O JUDICIRIO E A MDIA
Coordenao: Simone Caldas
Apoio: Amanda Cieglinski e Aline Stela 10 DA BARBRIE CONSTITUIO FEDERAL DE 1988
Projeto Grfico, Arte e Reviso: Oficina da Palavra 13 O QUE , O QUE ?
Equipe: Marcos Antonio Pereira (diretor de arte), Amauri Ploteixa (ilustrador)
(Organograma e os papis e as atribuies das Justias e dos
e Lindolfo Almeida (revisor)
Tribunais Superiores)
Edio e impresso: Ediouro Grfica e Editora Ltda.
20 PARECE, MAS NO
Os direitos autorais desta publicao pertencem (Parece pertencer ao Judicirio e costuma ser tratado como tal)
Associao dos Magistrados Brasileiros (AMB).
26 DOSSI
(Sobre recursos, procedimentos e cartrios extrajudiciais)

41 A REFORMA DO JUDICIRIO

Catalogao na fonte
JURIDIQUS EM (BOM) PORTUGUS

Associao dos Magistrados Brasileiros. 45 PARTE 1. EXPRESSES LATINAS

A849 O judicirio ao alcance de todos : noes bsicas de
juridiqus / Associao dos Magistrados Brasileiros. -- 50 PARTE 2: EXPRESSES JURDICAS
1.ed. -- Braslia : AMB, 2005.
76p. 59 SERVIOS
1. Direito. I. Ttulo.
CDD. 340 (Telefones, links de sites jurdicos etc.)

Bibliotecria Responsvel: Cntia de Souza Mohamad (CRB 1/1659) 71 BIBLIOGRAFIA

ENTENDEU?
D
iagnosticada a mazela, pe-se a querela a avocar o poliglo-
tismo. A solvncia, a nosso sentir, divorcia-se de qualquer
iniciativa legiferante. Viceja na dialtica meditabunda, ao in-
verso da almejada simplicidade teleolgica, semitica e sinttica, a
rabulegncia tautolgica, transfigurada em plurilingismo ululante
indecifrvel. Na esteira trilhada, somam-se aberrantes neologismos
insculpidos por arremedos do insigne Guimares Rosa, espalmados
com o latinismo vituperante.
Afigura-se at mesmo ignominioso o emprego da liturgia instru-
mental, especialmente por ocasio de solenidades presenciais, hiptese
em que a incompreenso reina. A oitiva dos litigantes e das vestigiais por
eles arroladas acarreta intransponvel bice efetiva saga da obteno
da verdade real. Ad argumentandum tantum, os pleitos inaugurados pela
Justia pblica, preceituando a estocstica que as imputaes e defesas
se escudem de forma ininteligvel, gestando obstculo hermenutica.
Portanto, o hercleo despendimento de esforos para o desaforamento
do juridiqus deve contemplar igualmente a magistratura, o nclito
Parquet, os doutos patronos das partes, os corpos discentes e docentes
do magistrio das cincias jurdicas.
Entendeu?
desafiadora a iniciativa da AMB de alterar a cultura lingsti-
ca dominante na rea do Direito e acabar com textos em intrincado
juridiqus, como o publicado acima. A Justia deve ser compreendi-
da em sua atuao por todos e especialmente por seus destinatrios.
Compreendida, torna-se ainda mais imprescindvel consolidao do
Estado Democrtico de Direito.
4 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
PREFCIO
Por Franklin Martins *
C
erta vez, num debate entre magistrados e jornalistas, fui surpreen-
dido pela afirmao de um experiente juiz: Costumo dormir na
pontaria dos processos. No se gabava. Tampouco pretendia es-
candalizar. Apenas constatava o que lhe parecia bvio: precisava de tempo,
muito tempo, para firmar uma convico e proferir a sentena. E no era
porque as outras pessoas estavam com pressa que ele iria se apressar.
Fiquei maravilhado. Afinal, ns, jornalistas, passamos os dias con-
ferindo as horas e minutos que nos restam at o fechamento do jornal.
Trabalhamos contra os prazos, como todo mundo ou quase todo mundo.
Portanto, descobrir que, em plena agitao da sociedade moderna, h
pessoas, e mais do que pessoas, autoridades que no do bola para o
relgio ou para a folhinha, foi um choque.
Naquele instante, dei-me conta de que, embora vivam na mesma
poca e na mesma sociedade, jornalistas e juzes pertencem a mundos
at certo ponto diferentes. E por uma razo muito simples: nossas noes
de tempo so distintas, talvez conflitantes. Uns so rpidos no gatilho e
h muito abriram mo da perfeio melhor o reprter ter uma notcia
com lacunas no fim do dia do que o leitor no ter notcia alguma na ma-
nh seguinte. Outros dormem na pontaria e, se no almejam a perfeio,
querem ao menos alcanar suas fronteiras melhor a sentena que tarda,
mas definitiva, do que aquela que sai logo, mas no se sustenta.
Reconhecer que somos diferentes crucial. Da a importncia des-
se livreto. Que ele ajude os jornalistas a compreender como funcionam
o Judicirio e os juzes. Seria timo se ele fosse seguido de sua contra-
parte: um livreto sobre a imprensa e os jornalistas, escrito especialmente
para os magistrados.
* Franklin Martins comentarista poltico da Rede Globo.
PREFCIO 5
O JUDICIRIO E A MDIA
(Reflexes sobre uma relao muito delicada)
J
udicirio e Imprensa tm, geralmente, posturas e posicionamen-
tos diversos, ambos com tempos muito peculiares. (Entenda-se
por tempos o ritmo estabelecido por especialistas em legislao
e profissionais de imprensa ao lidar com matrias sob apreciao da
Justia.) Enquanto o noticirio requer rapidez e atualidade, juzes apre-
ciam processos cujos trmites podem levar meses ou anos.
O Judicirio tem conduta formal e criteriosa em relao s leis,
o que demanda mais tempo e maior minuciosidade. Juzes, procura-
dores, desembargadores e advogados trabalham com elementos, pro-
vas, indcios, enfim, material de investigao. Obedecem a trmites
judiciais preestabelecidos, mecanismos necessrios para a aplicao
adequada da lei.
Ou seja, necessitam de tempo suficiente para que um processo
seja cuidadosamente analisado (depois de esgotados todos os recur-
sos de apurao), arquivado ou sentenciado. Alguns fatores podem
fazer com que a celeridade dos trabalhos seja comprometida: a) in-
6 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
suficincia ou escassez de materiais; b) quantidade de processos em
detrimento de nmero insuficiente de juzes; c) excesso de formali-
dades e trmites legais etc.
J a Mdia tem uma relao muito peculiar com a Justia.
Como se sabe, a essncia da atividade dos veculos de comunicao
o noticirio dos acontecimentos. Esse deve ser praticado observan-
do-se sempre as determinaes constitucionais do dever-direito
informao irrestrita, aos limites ticos de imparcialidade, correo
e responsabilidade.
A Mdia deve discernir com extrema sensatez a barreira que
separa o interesse individual e o interesse coletivo. Nesse sentido, o
jornalismo se vale de toda uma tcnica de apurao, de redao e de
edio de textos para que os assuntos cheguem com a clareza neces-
sria ao leitor, telespectador ou internauta.
H, no entanto, muitos rudos de comunicao entre o Judici-
rio, a Mdia e, conseqentemente, com a sociedade. Uma questo
extremamente importante o imediatismo dos meios de comunica-
o. A notcia precisa chegar ao leitor o mais rapidamente possvel.
Reprteres e editores trabalham com a premncia do tempo escasso,
submetidos a deadlines (tempo estabelecido para o fechamento de
uma reportagem) cada vez mais estreitos.
Nessa pressa, a apurao e a redao das matrias e reportagens
podem sofrer interferncias, fazendo com que os jornais incorram em
erros que comprometam a excelncia do material jornalstico. Quando
o veculo de comunicao on-line, o tempo ainda mais reduzido e
determinante, o que aumenta ainda mais a possibilidade de erros.
So erros diversos. Mas um dos mais comuns se refere s ques-
tes judiciais. Muitos jornalistas, induzidos ao erro pela falta de tempo
ou de conhecimento em relao aos procedimentos e linguagem
jurdica, no raro interpretam sentenas, liminares e outros atos judi-
ciais de forma incorreta. As caractersticas de apurao da Mdia, con-
O JUDICIRIO E A MDIA 7
dicionadas no s a questes de tempo, mas tambm a fatores como
pouco espao, dificultam a clareza dos textos e implicam incorrees
no uso da linguagem de assuntos de contedo tcnico.
Muito comuns so os processos movidos contra a Imprensa
pela publicao de matrias inadequadamente redigidas sobre atos
ou procedimentos judiciais. Por vezes, os erros veiculados podem
comprometer uma das partes envolvidas em processos, atrapalhar o
andamento de investigaes e, mais grave, fazer com que a opinio
pblica se volte injustamente contra pessoas, empresas, rgos etc.
Essas ocorrncias atualmente vm sendo tema de inmeros
seminrios e eventos congneres. Tm at suscitado providncias cirio devem se reciclar e buscar frmulas que deixem claros limites e
como a destinao de cursos de linguagem jurdica para jornalistas
e a contratao de consultores jurdicos por parte dos grandes meios
de comunicao. A inteno expressa melhor orientar os reprteres
e editores na preparao de suas matrias e reportagens. O objetivo,
muito bem-vindo, levar ao leitor/telespectador/ouvinte/internauta
questes diariamente abordadas nos tribunais com a mxima clareza
e correo possveis.
Mdia e Judicirio tm funes essenciais na manuteno e invasiva, irresponsvel ou antitica, de forma a ameaar os direitos
na defesa da democracia. No h como conceber um regime demo-
crtico sem Imprensa livre e sem um Poder Judicirio soberano e in-
dependente. Apesar disso, dessa constante parceria entre esses dois
importantssimos setores da sociedade, no raro a ocorrncia de
desencontros e de eventuais atritos entre as partes.
Por um lado, o Judicirio distancia-se do pblico pela postura
excessivamente formal, pela produo de material eventualmente in-
compreensvel para o cidado comum, por sentenas com linguagem
e vocabulrio complicados, por exemplo, e pela estrutura insuficiente
de prestao de informaes bsicas. Por outro, a Imprensa continua
a revelar patente desconhecimento jurdico por parte de jornalistas
designados para a cobertura de tais assuntos.
8 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
consenso entre os profissionais envolvidos com a questo
Mdia x Judicirio que a notcia quente, que merece manchete e des-
perta o interesse das pessoas, aquela que provoca, insulta, gera es-
cndalo, alfineta. Outro ponto consensual: os conflitos na cobertura
de assuntos judiciais geralmente surgem a partir de um artigo definido
na Constituio: o direito livre informao e privacidade.
Eis o impasse: como reportar um fato na ntegra se, para faz-
lo sem restries, a intimidade de algum ter de ser violada? Como
cumprir um preceito constitucional em detrimento de outro? Qual dos
dois deve prevalecer? Deduz-se que tanto a Mdia quanto o Poder Judi-
liberdades, em que ambas as partes, alm de se ajudarem mutuamen-
te, realizem parcerias quando houver convergncia de interesses.
Outro ponto delicado so as determinaes judiciais de cercea-
mento da informao em relao a assuntos de interesse pblico, que
muitos preferem chamar de censura um atentado democracia
que o Pas no mais aceita. Tambm os meios de comunicao no
podem abusar de sua prerrogativa informativa para atuar de maneira
individuais ou coletivos assegurados constitucionalmente como o
direito privacidade e defesa em juzo.
O JUDICIRIO E A MDIA 9
DA BARBRIE
CONSTITUIO FEDERAL DE 1988
(Da Idade da Pedra aos dias de hoje)
H
ouve uma poca em que a Justia no era
um direito da humanidade. No havia nor-
mas preestabelecidas, rgos, instituies
ou mecanismos legais que garantissem que o que era
justo fosse assegurado a quem o reivindicasse. Vivia-
se num primitivismo social, em que nem sempre a
Justia se fazia presente. O lema justia com as pr-
prias mos era uma mxima que se apresentava como
nica alternativa. Prevalecia a lei do mais forte.
O homem pr-Judicirio no tinha limites para suas aes e torna as pessoas inclinadas a fazer e desejar o que justo.
nem punies para os seus atos, ou seja, podia praticar todo e qualquer
tipo de infrao que nem podia ser considerada como tal, uma vez
que no havia legislao que a qualificasse como ilegal e, mesmo
assim, continuava impune.
Para que se chegasse Justia pblica, como a concebemos
hoje, foi necessrio um longo processo de evoluo. Passou-se da con-
duta olho por olho, dente por dente para a ordem. Indivduos abriam
mo de sua total liberdade em prol do convvio social, com regras e
limitaes. Um sistema de aes legais substitua a barbrie. ps fim aos partidos polticos e a dissoluo da Assemblia Legislativa,
medida que a padronizao de comportamentos da vida
em sociedade evolua, os homens comearam a renunciar vingan-
a privada. Caso um deles sofresse alguma espcie de injustia, no
mais poderia resolver o problema sua maneira. Cabia, a partir da,
ao Estado mediar potenciais conflitos. Alis, atualmente, fazer justia
10 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
revelia das leis crime previsto no artigo 345 do Cdigo Penal.
Se, na Antiguidade, critrios subjetivos individuais serviam
para justificar a justia pelas prprias mos, hoje ningum pode ser
denunciado ou apontado como infrator com base apenas na delao.
necessrio que haja uma investigao pr-processual.
Nas sociedades contemporneas democrticas, o Poder Judici-
rio o guardio do bem comum exerce a Jurisdio (do latim juris +
dictio), que a parte do poder soberano sob sua incumbncia. Por meio
da interpretao dos casos concretos apresentados, cabe ao Judicirio
aplicar as leis com o objetivo de eliminar conflitos de interesse entre
as partes envolvidas em processos. Ou seja, garantir direitos, promo-
ver a justia e impor sanes aos infratores das leis esto entre suas
principais funes. Foi por meio dessa racionalizao das normas que
o homem abandonou o primitivismo e passou a entender e exercer o
direito Justia com o peso que seu conceito comporta: virtude de
comportamento norteado pela legitimidade, tendncia de carter que
No Brasil, o aperfeioamento da Justia vem se desenrolando des-
de o perodo da colonizao portuguesa, h mais de 500 anos. Depois
que o Pas passou por uma Constituio imperial, em 1824, e duas repu-
blicanas (1891 e 1934), eis que, em 10 de novembro de 1937, o presidente
Getlio Vargas leva a cabo a fatdica instaurao do Estado Novo, fecha
o Congresso e outorga nova Constituio. Com a instalao do regime
ditatorial, Vargas detm o controle dos poderes Judicirio e Legislativo.
Isso o levaria a tomar outras medidas despticas, como o decreto que
cuja funo legisladora passou ao governador ou ao interventor.
Com a queda do Estado Novo (1937-1945), foi promulgada, em
18 de setembro de 1946, a Constituio dos Estados Unidos do Brasil
(foi chamada assim mesmo, com essa estranha nomenclatura). Com
mudanas na sua estrutura e adequaes aos novos tempos do pe-
DA BARBRIE CONSTITUIO DE 1988 11
rodo ps 2 Guerra Mundial, o Poder Judicirio comeava a adquirir
o formato atual. Deixava de ser um instrumento que privilegiava um O QUE , O QUE
grupo restrito para ser um patrimnio voltado para a prestao de
servios populao. A Constituio de 1946 marca, sobremaneira, (Papel e atribuies das diversas Justias
o processo de redemocratizao do Pas. Estava assegurado um dos e dos Tribunais Superiores)
pilares ideolgicos da Justia como concebida hoje nos principais
pases democrticos: o Estado Democrtico de Direito.
Mas a democracia sofreria um duro ataque tempos depois. Com
o golpe militar de 1964, que deps o presidente Joo Goulart, foi promul- Organograma do Poder Judicirio
gada nova Constituio em 24 de janeiro de 1967. O problema que o
Congresso Nacional poca estava submetido ditadura militar, o que SUPREMO
no conferia carter democrtico nova Carta. Em 1969, novo atentado TRIBUNAL
democracia: a Emenda Constitucional n 1 aprovada por uma junta militar, FEDERAL

que passou a vigorar em mbito federal com status de Constituio. Em

resumo: em nome da lei, todo o poder passava para os militares.
SUPERIOR TRIBUNAL TRIBUNAL SUPERIOR
Longas duas dcadas se seguiram at que a nova Constituio, pro-
TRIBUNAL SUPERIOR DO SUPERIOR TRIBUNAL
mulgada em 5 de outubro de 1988, recuperasse no Brasil a esperana nas DE JUSTIA TRABALHO ELEITORAL MILITAR
instituies e nos fundamentos democrticos. O Congresso Constituinte,
que j havia sido eleito em 15 de novembro de 1986, tomou posse em 1987
com a recuperao dos denominados poderes constituintes. Deveres, di- TRIBUNAIS TRIBUNAIS DE TRIBUNAIS TRIBUNAIS
JUSTIA DOS REGIONAIS DO REGIONAIS AUDITORIA
reitos bsicos e garantias constitucionais foram descritos minuciosamente REGIONAIS ESTADOS E DO
TRABALHO ELEITORAIS MILITAR
FEDERAIS DISTRITO FEDERAL
na Carta Magna de 1988.
Estava em vigor a Carta feita com amor e sem medo, palavras
proferidas pelo Senhor Constituinte Ulysses Guimares, em discurso no
JUZES JUZES JUZES DO JUZES
Plenrio da Cmara dos Deputados no dia da promulgao. Eleies dire-
FEDERAIS ESTADUAIS TRABALHO ELEITORAIS
tas, independncia harmnica e sinrgica entre os trs Poderes, liberdades
pblicas, direitos individuais, cidadania, entre outros preceitos democrti-
cos, presentes na Carta, devolvia ao Pas o pleno Estado de Direito. JUIZADO JUIZADO
ESPECIAL ESPECIAL CVEL JUNTAS
O Judicirio passa, aqui, a ocupar lugar de centro no cenrio
FEDERAL E CRIMINAL ELEITORAIS
poltico nacional. Inaugura-se, no Brasil, a era dos direitos.

12 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS O QUE , O QUE 13

A
Justia brasileira constituda de diversos rgos, tendo no
pice da pirmide o Supremo Tribunal Federal, cuja funo
essencial zelar pelo cumprimento da Constituio, seguido
pelo Superior Tribunal de Justia, a quem cabe manter a unidade de
interpretao da legislao federal.
No mbito da Unio, o Poder Judicirio disposto da seguin-
te forma: Justia Federal (comum), que inclui os Juizados Especiais
Federais, e as especializadas, que so a Justia do Trabalho, a Justia
Eleitoral e a Justia Militar. Cabe aos Estados da Federao a organi-
zao das Justias estaduais, que abrangem os Juizados Especiais
Cveis e Criminais.
nos Juzos de primeira instncia que se originam, em regra,
as aes judiciais. Dependendo do ramo, so compostos por juzes
estaduais, federais, trabalhistas, eleitorais e militares.
As competncias dos diversos ramos do Poder Judicirio (da
Unio, dos Estados e do Distrito Federal) so estabelecidas na Cons-
tituio Federal. Os artigos 108 e 109 fixam as aes de competncia
da Justia Federal (comum), entre as quais destacam-se: 1) as que
a Unio, as entidades autrquicas ou empresas pblicas federais es-
tejam envolvidas como autoras, acusadas ou interessadas; 2) as que
envolverem Estado estrangeiro ou organismo internacional versus
municpio ou pessoa domiciliada ou residente no Pas; 3) causas ba-
seadas em tratado ou contrato da Unio com Estado estrangeiro ou
organismo internacional; 4) aes que envolvam o direito dos povos
indgenas; e 5) infraes polticas e penais que atentem contra bens,
servios ou interesses da Unio.
Tambm da competncia da Justia Federal a apreciao de nal (Justia Federal, do Trabalho e Eleitoral), o que representa a maior
habeas corpus, mandados de segurana e habeas data contra atos
de autoridades federais.
Os Juizados Especiais Federais integram a estrutura da Justia
Federal comum, a quem cabe julgar aes com o valor da causa at
14 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
60 salrios mnimos e infraes criminais cuja pena no supere dois
anos de deteno.
Justia do Trabalho (artigo 114 da Constituio), ramo es-
pecializado do Poder Judicirio da Unio, compete a apreciao e o
julgamento de conflitos individuais e coletivos entre trabalhadores e
patronato, inclusive entes de direito pblico externo e da administra-
o pblica direta e indireta dos Municpios, do Distrito Federal, dos
Estados e da prpria Unio. A Justia do Trabalho tambm aprecia
outras questes provenientes das relaes trabalhistas e litgios origi-
nados no cumprimento das prprias decises.
A Justia Eleitoral tem grande importncia para o pleno exer-
ccio da democracia no Pas. Regulamenta os procedimentos para
que o povo exera uma das mais importantes conquistas democr-
ticas: o voto direto e sigiloso. So de sua competncia a organiza-
o, o monitoramento e a apurao das eleies, como tambm a
diplomao dos candidatos eleitos e o poder de decretar a perda
de mandatos eletivos federais ou estaduais. Tambm cabe Justia
Eleitoral o julgamento de irregularidades praticadas nas eleies,
apreciando os litgios decorrentes dessas atividades, incluindo os
crimes eleitorais.
O ltimo ramo do Poder Judicirio da Unio a Justia Militar, a
quem cabe processar e julgar os crimes militares, definidos em lei.
A Justia estadual constituda pelos tribunais de Justia e pe-
los juzes de Direito. A sua competncia de natureza subsidiria, na
medida em que lhe compete a apreciao e o julgamento de qualquer
causa que no esteja sujeita competncia de outro rgo jurisdicio-
parte dos litgios cotidianos.
A lei de organizao judiciria estadual poder criar, median-
te proposta do Tribunal de Justia, a Justia Militar estadual, consti-
tuda, em primeiro grau, pelos conselhos de Justia e, em segundo,
O QUE , O QUE 15
pelo prprio Tribunal de Justia. Ou, ainda, por Tribunal de Justia
Militar nos Estados em que o efetivo da Polcia Militar seja superior
a vinte mil integrantes. Competncia: processar e julgar os policiais
militares e os bombeiros militares nos crimes militares definidos em
lei, ainda que cometido contra civis, e as aes judiciais contra atos
disciplinares militares.
Os Juizados Especiais Cveis e Criminais integram a Justia es-
tadual. O Juizado Especial Cvel tem como atribuio a conciliao, do Supremo, que passam a ter status de ministro e so aprovados
o processo e o julgamento de aes cveis de menor complexidade,
cujo valor da causa no ultrapasse 40 salrios mnimos. Comumente
chamado de Juizado de Pequenas Causas (expresso eliminada pela
Lei 9.099/95), regido pelos princpios da oralidade, simplicidade,
informalidade e celeridade. Tem o importante papel de facilitar o
acesso Justia, permitindo que causas antes excludas do sistema
tradicional em razo do seu pequeno valor econmico possam ser
submetidas apreciao do Poder Judicirio.
O Juizado Especial Criminal se encarrega de conciliar e julgar
as infraes penais de menor potencial ofensivo, consideradas como
tais aquelas em que a pena mxima no ultrapasse dois anos. Vale
lembrar que foi o sucesso dos Juizados Especiais Cveis e Criminais no
mbito estadual que inspirou o legislador a cri-los tambm na esfera
federal, atravs da Lei 10.259/01.
Os Tribunais Superiores
Os Tribunais Superiores que compem
a Justia da Unio so: o Supremo Tribunal
Federal (STF), o Superior Tribunal de Justi-
a (STJ), o Superior Tribunal Militar (STM), o
Tribunal Superior Eleitoral (TSE) e o Tribunal
16 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
Superior do Trabalho (TST). Contam com oramento prprio, o que
lhes confere autonomia financeira e administrativa.
O Supremo Tribunal Federal o rgo mximo da Justia da
Unio e tem como competncia primordial a defesa da Constituio
Federal. Uma sala do Museu do STF guarda exemplar original da Cons-
tituio Federal de 1988.
Ao presidente da Repblica cabe nomear os 11 integrantes
previamente pelo Senado Federal. Entre suas atribuies principais,
destacam-se: 1) processar e julgar, originalmente, aes diretas de in-
constitucionalidade de lei ou ato normativo federal ou estadual, alm
de aes declarativas de constitucionalidade de lei ou ato normativo
federal; 2) decidir sobre a concesso de habeas corpus a presiden-
te e vice-presidente da Repblica, membros do Congresso Nacional,
ministros, procurador-geral da Repblica, comandantes da Marinha,
do Exrcito ou da Aeronutica, membros dos Tribunais Superiores e
do Tribunal de Contas da Unio e os chefes de misso diplomtica
de carter permanente; 3) resolver litgios entre Estado estrangeiro
ou organismo internacional e a Unio, o Estado, o Distrito Federal ou
o Territrio; 4) apreciar extradio requerida por Estado estrangeiro;
julgar o crime poltico; 5) julgar e processar o pedido de medida cau-
telar das aes diretas de inconstitucionalidade.
Ao Superior Tribunal de Justia cabe cuidar do Direito nacio-
nal infraconstitucional, a partir de decises dos Tribunais Regionais
Federais e dos Tribunais de Justia dos Estados e do Distrito Federal.
Como o STF, os seus 33 ministros so nomeados pelo presidente da
Repblica, depois de aprovada a escolha pelo Senado, a partir de
uma lista trplice elaborada pela prpria corte. Funciona junto ao STJ
o Conselho da Justia Federal (CJF), que tem por incumbncia a su-
perviso administrativa e oramentria da Justia Federal de primeiro
e segundo graus.
O QUE , O QUE 17
 O STJ julga e processa: 1) mandados de segurana e os habe-
as data contra ato de ministro de Estado, dos comandantes da Mari-
nha, do Exrcito ou da Aeronutica ou do prprio tribunal; 2) litgios
de competncia entre quaisquer cortes, bem como entre tribunal e
juzes a ele no vinculados e entre magistrados ligados a tribunais di-
versos; 3) revises criminais e as aes rescisrias de seus julgados;
4) reivindicao para a preservao de sua competncia e garantia
da autoridade e soberania de suas decises.
O Tribunal Superior Eleitoral tem como funo principal a orga-
nizao, fiscalizao e apurao das eleies, bem como a diploma- bordinado a outro Poder. Por vrias vezes na histria, ficou a cargo do
o do presidente e vice-presidente eleitos. Julga tambm infraes
praticadas em atividades eleitorais e aplica as punies previstas em
lei para tais fraudes, com a cassao de polticos infratores.
O TSE composto por sete ministros trs do STF, dois do STJ
e dois juristas de notrio saber e ilibada reputao. O tribunal esco-
lhe o presidente e o vice dentre os ministros do STF; e o corregedor
eleitoral, dentre os ministros do STJ.
Com as principais competncias definidas pela Constituio Fe-
deral e pelo Cdigo Eleitoral, tem importncia primordial na proteo
e no aprimoramento da democracia brasileira. Trs de suas delibera-
es so recorrveis: as que contrariam a Carta de 1988, as denegat-
rias de mandado de segurana e as que deferem habeas corpus. As
demais no comportam recurso.
O Superior Tribunal Militar composto por 15 ministros vita-
lcios, cujas indicaes tambm tm aprovao prvia do Senado e
nomeao por decreto presidencial. Dos nomeados, trs devem ser
oficiais-generais da Marinha, quatro oficiais-generais do Exrcito, trs
oficiais-generais da Aeronutica (obrigatoriamente da ativa e ocupan-
tes do posto mais alto da carreira) e outros cinco civis. Esses ltimos
so escolhidos pelo presidente da Repblica entre brasileiros natos,
com mais de 35 anos. Desses cinco civis, trs devem ser advogados
18 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
de notvel saber jurdico e reputao ilibada, com mais de dez anos
de comprovado exerccio profissional; os outros obedecem escolha
paritria, entre magistrados auditores e membros do Ministrio Pbli-
co da Justia Militar.
Como representa um tipo de justia especializada na aplicao
da lei a uma categoria especial (a dos membros das Foras Armadas),
o STM o rgo responsvel apenas e to-somente pelo julgamento
de crimes militares definidos legalmente. Atua, de forma ininterrup-
ta, h quase 200 anos. No um tribunal de exceo e nem est su-
STM, por exemplo, a interpretao da Lei de Segurana Nacional e a
aplicao de inmeros atos institucionais.
O Tribunal Superior do Trabalho tem como competncia con-
ciliar e julgar os litgios individuais e coletivos entre trabalhadores e
patronato, incluindo-se os entes de Direito pblico externo e da admi-
nistrao pblica direta e indireta dos Municpios, do Distrito Federal,
dos Estados e da Unio. Tambm aprecia outras controvrsias origi-
nadas da relao trabalhista, bem como os conflitos decorrentes do
cumprimento de suas prprias sentenas, inclusive coletivas.
Tambm incumbncia do TST executar as contribuies so-
ciais previstas no artigo 195 da Constituio (I, a, e II) e seus acrsci-
mos legais, originadas pelas sentenas que proferir.
O TST tem 27 ministros nomeados por decreto presidencial
aps aprovao do Senado.
O QUE , O QUE 19
PARECE, MAS NO lei. Em suma, garante ao cidado comum e ao prprio Estado a defesa
de seus direitos e interesses.
Importante ressaltar que na manuteno das leis, do bem-estar
(Parece pertencer ao Judicirio e do cidado e do melhor funcionamento geral da sociedade, outros se-
costuma ser tratado como tal) tores, que no pertencem ao Poder Judicirio, so fundamentais. o
caso das Polcias Civil e Militar e do Tribunal de Contas da Unio.

O Ministrio Pblico

O
s artigos 127 a 135 da
Constituio Fede-
ral de 1988 definem
as atribuies e competn-
cias das instituies essenciais
Justia. So elas: o Minist-
rio Pblico, a Defensoria Pblica,
a Advocacia Pblica que defende os inte-
resses do Estado e abrange os advogados da Unio e os procuradores
dos Estados, Municpios e do Distrito Federal e a Advocacia Privada.
So instituies que, como a legitimar a denominao que re-
cebem, desempenham papel crucial na construo de uma Justia
fundamentada nos mais slidos preceitos democrticos, bem como
no prprio conceito de Justia um patrimnio que, para atingir as
condies ideais, deve ser estendido a todos os cidados de uma na-
o, sem restries ou privilgios.
Com elas, direitos fundamentais como informao e educao
podem ser assegurados de forma mais simples, sem empecilhos. Alis,
o livre acesso Justia, um desses direitos garantidos constitucional-
mente, exatamente o objetivo central das instituies essenciais. So
instrumentos que, uma vez violadas as garantias dos direitos constitu-
cionais, podem representar conseqncias prticas na aplicao da
O Ministrio Pblico (MP) a mais conhecida e a mais acionada
dessas instituies essenciais que no fazem parte do Judicirio, mas
que costumam ser tratadas como tal. Guardio da ordem jurdica e do
regime democrtico, tem o dever de trabalhar para que os interesses
sociais e individuais indisponveis sejam defendidos. Alm de garan-
tir que entidades, rgos e demais instituies, inclusive o cidado,
atendam aos preceitos legais. Trata-se do fiscal da lei.
Os princpios institucionais do MP so a unidade, a indivisibili-
dade e a independncia funcional. Possui autonomia funcional e ad-
ministrativa e pode propor ao Poder Legislativo a extino ou criao
de cargos, servios auxiliares, normas remuneratrias e planos de
carreira. Abrange o Ministrio Pblico dos Estados e o Ministrio P-
bico da Unio, que compreende os MP Federal, MP do Trabalho, MP
Militar e MP do Distrito Federal e Territrios.
Vale lembrar que os representantes do Ministrio Pblico estadual
e do Distrito Federal que atuam junto ao juiz de Direito recebe a denomi-
nao de promotor de Justia, enquanto os membros desta instituio que
oficiam junto aos tribunais de Justia so chamados de procuradores de
Justia. Quanto ao Ministrio Pblico da Unio, seus representantes so
designados genericamente de procuradores (procuradores da Repblica,
procuradores do Trabalho e procuradores Eleitorais). Por fim, preciso

20 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS PARECE, MAS NO 21

dizer que, embora conceitualmente o Ministrio Pblico seja vinculado
ao Poder Executivo, contudo, em razo das prerrogativas asseguradas
pela Constituio Federal instituio e aos seus membros, apresenta-
se, operacionalmente, como um quarto poder do Estado.
Defensoria Pblica
A misso da Defensoria Pblica representa bem as proposies
de democratizao do acesso Justia. a instituio responsvel pela deral so incumbidos de exercer representao judicial e consultoria
orientao jurdica e defesa, em todos os graus, de forma irrestrita e
gratuita, dos cidados que no tm recursos suficientes para custear
servios particulares.
A exemplo do MP e das outras instituies essenciais, a Defensoria
no integra o Poder Judicirio, mas dispe de independncia funcional
para assegurar que os interesses de autores ou rus de aes judiciais
sejam imparcial e incondicionalmente defendidos. nesse aspecto que
se configura a independncia funcional do rgo: se os advogados en-
volvidos com as partes estivessem diretamente subordinados aos juzes,
tal imparcialidade poderia ficar comprometida. Em resumo: a Defensoria
Pblica existe para que haja um razovel equilbrio na sociedade no que
tange igualdade de oportunidades de acesso Justia.
Advocacia Pblica
Quando o Estado parte em processos judiciais e extrajudiciais,
cabe Advocacia Pblica a representao de seus interesses caben-
do-lhe, em concordncia com as disposies legais de organizao e
funcionamento, as funes de consultoria e de assessoramento jurdi-
co do Poder Executivo. Como se sabe, o Estado tanto pode promover
aes judiciais em defesa de seus interesses como ser processado
22 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
judicialmente por pessoas ou instituies.
Trs categorias de profissionais atuam na defesa judicial do
Estado em seus trs nveis: os advogados da Unio, os procuradores
estaduais e os procuradores municipais. Cabe ao advogado-geral da
Unio a chefia da Advocacia Pblica. Sua nomeao ser feita livre-
mente pelo presidente da Repblica, que dever seguir os critrios de
praxe: o advogado deve ter mais de 35 anos e gozar de notvel saber
jurdico e reputao ilibada.
J os procuradores dos Estados, dos Municpios e do Distrito Fe-
jurdica das respectivas unidades da Federao. Para tanto, devem in-
gressar na carreira mediante concurso pblico de provas e ttulos, com
a participao da OAB em todas as fases. Tero estabilidade assegurada
aps trs anos de exerccio contnuo da funo, mediante avaliao
de desempenho e relatrio circunstanciado das corregedorias.
Advocacia Privada
A Advocacia Privada apresenta um diferencial, constitui uma
forma de provimento judicial direcionado a uma parcela mais redu-
zida da populao. Explica-se: exercida por advogados inscritos na
Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), a Advocacia Privada um ins-
trumento habitualmente usado pelos setores sociais aptos a arcar com
os custos processuais. Qualquer pessoa ou instituio privada pode
recorrer aos servios dos advogados privados, mediante pagamento
de honorrios preestabelecidos.
Certas organizaes da sociedade civil, ligadas defesa dos direi-
tos humanos, prestam servios populao sem nus para o beneficiado.
H tambm escritrios de advocacia que fazem atendimento voluntrio
a entidades e instituies da sociedade civil. a chamada advocacia pro
PARECE, MAS NO 23
bono. Ou seja, o trabalho de democratizao do acesso Justia tambm
pode ser exercido mesmo por meio da Advocacia Privada.
bom lembrar que no h subordinao do advogado para
com o juiz ou o tribunal. O advogado profissional indispensvel
administrao da Justia, sendo inviolvel por seus atos e manifesta-
es no exerccio da profisso, nos termos firmados pela lei.
Dos cartrios extrajudiciais
1. Consideraes gerais
Os cartrios ou serventias extrajudiciais
compreendem os servios notariais e de re-
gistro, e se destinam a garantir publicidade,
autenticidade, segurana e eficcia aos atos
jurdicos. Os servios notariais e de registro
so exercidos em carter privado, por delega-
o do poder pblico.
O notrio, ou tabelio, e o oficial do registro, ou registrador, so os
serventurios extrajudiciais, dotados de f pblica, aos quais delegado
o exerccio da atividade notarial e de registro. Pelos atos praticados em
decorrncia das funes atribudas aos notrios e registradores, fazem
jus, a titulo de remunerao, aos emolumentos fixados na Lei de Custas
do respectivo Estado da Federao, a serem pagos pelo interessado no
ato. Os serventurios extrajudiciais no recebero vencimentos ou qual-
quer tipo de remunerao dos poderes pblicos estaduais.
2. Espcies dos servios notariais e de registro
a) Registro Civil de Pessoas Naturais: serventia onde so regis-
trados atos como nascimento, bito e casamento;
b) Registro Civil das Pessoas Jurdicas: serventia destinada ao
24 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
registro de atos como constituio de empresa, atas, entre outros do-
cumentos relacionados com a pessoa jurdica;
c) Registro de Ttulos e Documentos: serventia destinada ao
registro de documentos em geral, tais como uma notificao ou um
contrato de locao;
d) Registro de Imveis: serventia destinada ao assentamento
de imveis;
e) Tabelionato de Notas: serventia que se destina prtica de
atos como o reconhecimento de firma (assinatura), confeco de pro-
curaes pblicas e escrituras, cesses de direito etc.; e
f) Tabelionato de Protesto de Ttulos: serventia destinada ao
protesto de ttulos vencidos e no pagos.
3. Do ingresso
O ingresso na atividade notarial e de registro depende de con-
curso pblico de provas e ttulos, no permitindo o art. 236, 3, da
Constituio Federal que qualquer serventia fique vaga, sem abertura
de concurso de provimento ou de remoo, por mais de seis meses.
Compete ao Tribunal de Justia do Estado promover o concurso de
ingresso e remoo, cabendo-lhe baixar o respectivo regulamento,
observadas as formalidades legais.
4. Da fiscalizao pelo Poder Judicirio
A fiscalizao das serventias notariais e de registro da responsa-
bilidade do Poder Judicirio, cabendo ao juiz diretor do frum ou ao juiz
designado pelo corregedor-geral da Justia a execuo dessa tarefa.
A fiscalizao das serventias situadas na comarca se dar por
ofcio ou atendendo a reclamao verbal ou escrita, observando a
correo dos atos notariais ou registrais, a qualidade dos servios, o
respeito tabela de emolumentos, a utilizao do selo de fiscalizao
e a extrao de recibos.
PARECE, MAS NO 25
DOSSI a) o que pode ser manejado pela forma de instrumento (com exame
imediato pelo tribunal); b) ou na espcie retida (a apreciao somente
ocorrer quando e se houver apelao da deciso final).
(Sobre procedimentos penais, trabalhistas e civis, sobre H ainda os Embargos Infringentes, que so cabveis das de-

cartrios extrajudiciais, sobre juizados e sobre recursos) cises no-unnimes dos tribunais que tiverem reformado (em grau
de apelao) a sentena de mrito ou julgado procedente ao res-
cisria. Trata-se, portanto, de recurso de competncia exclusiva dos

Dos recursos tribunais e pressupe a existncia de uma deciso proferida por algum
rgo jurisdicional colegiado, em que um ou mais membros tenham
Recurso est ligado idia de buscar
divergido da posio vencedora.
uma nova deciso que possa substituir uma
Tambm o CPC prev o Embargo de Declarao, que o ins-
anterior, partindo da premissa da falibilida-
trumento de que a parte se vale para pedir, ao magistrado ou tribunal
de do julgamento humano. Da por que o
prolator de uma dada deciso, que a esclarea em seus pontos obs-
processo contemporneo e democrtico
curos. Ou a complete, quando omissa. Ou, finalmente, que lhe repare
fornece meios pelos quais as decises pos-
ou elimine eventuais contradies que porventura contenha.
sam ser impugnadas, com maior ou menor
O Cdigo de Processo Penal (CPP), entretanto, repete alguns dos
intensidade, com a finalidade de propiciar uma deciso mais justa.
recursos previstos no CPC, embora destinados a impugnar outras deci-
Os Cdigos de Processo Civil (CPC) e de Processo Penal (CPP)
ses, tpicas do procedimento penal. o caso da Apelao, que, nessa
disciplinam a maioria absoluta dos recursos existentes. Sofrem severas
seara, o recurso cabvel, em geral, das sentenas definitivas de absol-
crticas pelo nmero excessivo desses instrumentos, que, de certa for-
vio ou condenao proferidas pelo juiz singular ou pelo Tribunal do
ma, permitem prolongar as demandas judiciais por um perodo alm
Jri. Cabe tambm nas decises definitivas, ou com fora de definitivas,
do razovel. Isso propicia, com freqncia, que causas sem grande
para as quais no seja prevista outra modalidade de recurso.
significncia sejam submetidas aos principais tribunais do Pas.
Nessa mesma condio esto os Embargos de Declarao, cuja
No mbito do Cdigo de Processo Civil (CPC), o primeiro recur-
finalidade no processo penal a mesma do processo civil, e os Em-
so disciplinado a Apelao. Tem por objetivo impugnar toda e qual-
bargos Infringentes, cabveis quando no for unnime a deciso do
quer sentena de rgo de primeira instncia, cujo pronunciamento
tribunal, desfavorvel ao ru.
(justamente por traduzir-se em sentena) encerrou o processo no
O CPP estabelece outros recursos: 1) o Recurso em Sentido Es-
respectivo grau de jurisdio.
trito, cabvel contras as decises do juiz de primeira instncia no curso
Quando a deciso proferida pelo juiz no extinguir a ao, mas
do processo criminal, em situaes exaustivamente especificadas; 2) o
apenas solucionar um incidente processual (indeferimento da realiza-
Protesto do Novo Jri, admissvel nas decises proferidas pelo Tribunal
o de uma percia), o recurso cabvel o Agravo. Existem dois tipos:
do Jri, quando a pena imposta for igual ou superior a 20 anos por um

26 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS DOSSI 27

nico crime. Trata-se de meio de impugnao privativo do ru.
So ainda recursos tpicos do Processo Penal: 1) Agravo em Execu-
o, cabvel contra toda e qualquer deciso proferida pelo juiz, da execu-
o da pena imposta ao ru condenado; 2) Carta Testemunhvel, mane-
jada da deciso que indefere ou nega seguimento a recurso em sentido
estrito, protesto por novo jri ou ao prprio agravo em execuo.
Vale lembrar que a Lei 9.099/95, que instituiu os Juizados Espe-
ciais, criou um sistema recursal prprio, considerando que os recursos
previstos nos Cdigos de Processo Civil e Penal no se aplicam s cau-
sas sujeitas ao seu procedimento. Assim, sendo fiel sua proposta de
uma Justia simples, informal e clere, h apenas dois recursos: um
destinado a impugnar as decises cveis, a que a lei no deu designa-
o; e o outro chamado de apelao, para as decises criminais.
Na esfera trabalhista, os principais so o Recurso Ordinrio e
o Recurso de Revista, que esto disciplinados na Consolidao das
Leis do Trabalho. O Recurso Ordinrio o meio de impugnao da
sentena prolatada pelo juiz do trabalho, cabendo o seu julgamento
ao Tribunal Regional do Trabalho (TRT). Quanto ao de Revista, tem lu-
gar nas decises proferidas por um dos TRTs, em situaes especiais,
cumprindo ao Tribunal Superior do Trabalho (TST) apreci-lo.
Alm dos recursos mencionados, existem dois outros que so
fixados pela prpria Constituio Federal, e que possuem natureza ex-
cepcional, na medida em que apresentam uma rigidez formal. So res-
tritos s questes de Direito, exigem o prvio esgotamento da instncia
ordinria e se dirigem aos tribunais da cpula do Poder Judicirio.
O primeiro deles o Recurso Especial, cabvel nos seguintes
casos: a) nas decises proferidas pelos Tribunais Regionais Federais
ou pelos tribunais dos Estados ou do Distrito Federal que contraria-
rem tratado ou lei federal, ou neguem-lhe vigncia; b) quando julgar
vlida lei ou ato de governo local contestado em face de lei federal; c)
ou quando der a lei federal interpretao divergente da que lhe haja
28 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
atribudo outro tribunal. A competncia para julgar este recurso do
Superior Tribunal de Justia.
O outro recurso de natureza constitucional o Recurso Extraor-
dinrio, admissvel quando: a) a deciso recorrida, proferida em nica
ou ltima instncia, contrariar dispositivo constitucional; b) declarar
inconstitucionalidade de tratado ou lei federal; c) julgar vlida lei ou
ato de governo local contestado em face da Constituio Federal, ca-
bendo ao Supremo Tribunal Federal julg-lo.
Essa breve exposio pretende demonstrar que o nosso sistema
processual prdigo em recursos, o que contribui, sobretudo, para a de-
mora na obteno de uma soluo final das demandas judiciais. Portanto,
a racionalizao do sistema medida urgente no esforo de melhorar a
atuao do Poder Judicirio, pois o recurso, enquanto conquista demo-
crtica, deve se prestar para assegurar Justia e no para posterg-la.
Do procedimento do Processo Penal
(RITO ORDINRIO)
1. Inqurito policial Elaborado pela
autoridade policial (que no integra o Poder
Judicirio e sim o Executivo), dever ser
concludo nos seguintes prazos: a) dez dias
quando o indiciado estiver preso; b) 30
dias quando o indiciado estiver solto.
2. Distribuio do inqurito e vista
para o Ministrio Pblico Na hiptese de ao penal pblica, o titu-
lar da ao o Ministrio Pblico, a quem cabe decidir se oferecer a
denncia, pedir o arquivamento do inqurito policial ou determinar
a devoluo do inqurito autoridade policial para novas diligncias.
Se optar em denunciar, dever atentar para os prazos especficos: a)
denncia (ru preso) cinco dias; b) denncia (ru solto) 15 dias.
DOSSI 29
 3. Recebimento da denncia ou queixa Denncia a desig-
nao da pea oferecida pelo Ministrio Pblico nos casos de ao
penal pblica. Ao passo que se denomina queixa a pea inicial da
ao penal privada, que de responsabilidade da prpria vtima. A lei
define quais so os crimes sujeitos ao pblica (homicdio, roubo
etc.), ao pblica condicionada representao (estupro, atenta-
do violento ao pudor etc.) ou ao penal privada (seduo, calnia
etc.). Chama-se recebimento o ato pelo qual o Juiz examina se esto
presentes os requisitos mnimos para o incio da ao penal.
4. Citao do ru Trata-se do ato pelo qual o ru informado
de que est sendo alvo de processo e, conseqentemente, convocado
para ser interrogado. Essa citao pode ser feita das seguintes formas:
a) pessoal; b) por precatria se o ru estiver fora da comarca do ju-
zo processante; c) por carta rogatria se o ru est em outro pas; d)
por edital quando o ru estiver em lugar incerto e no sabido.
5. Interrogatrio do ru a inquirio do ru pelo juiz, oportu-
nidade em que poder apresentar a sua verso dos fatos ou, se preferir,
permanecer calado, pois ningum est obrigado a se auto-incriminar.
6. Defesa prvia Aps o interrogatrio, o ru ter o prazo de
trs dias para apresentar defesa escrita, que dever ser assinada por
advogado ou defensor nomeado.
7. Audincia de oitiva das testemunhas de acusao As teste-
munhas da acusao devero ser arroladas (apresentadas) na denncia
at o nmero de oito, e esse ato ser realizado aps a apresentao da
defesa prvia, que serve de marco para a contagem dos seguintes prazos:
a) 20 dias no caso de ru preso; b) 40 dias no caso de ru solto.
8. Audincia de oitiva das testemunhas de defesa As tes-
temunhas da defesa sero arroladas na defesa prvia tambm at o
nmero de oito e devero ser ouvidas aps a inquirio das testemu-
nhas arroladas pela acusao.
9. Diligncias Aps a inquirio das testemunhas, abre-se pra-
30 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
zo de 24 horas para que a acusao e a defesa requeiram diligncias,
tais como realizao de percia, inquirio de uma pessoa referida nos
depoimentos colhidos, acareao entre testemunhas ou entre estas e
o acusado, requisio de documentos etc.
10. Alegaes finais Prazo sucessivo (primeiro a acusao,
depois a defesa). No Ministrio Pblico, trs dias; na defesa, idem.
11. Sentena Pode ser dos seguintes tipos: a) condenatria:
quando o ru for considerado culpado da acusao que lhe foi feita,
oportunidade em que caber ao juiz fixar a pena, observados os li-
mites mximo e mnimo previstos em lei; b) absolutria; c) decises
terminativas de mrito: ocorrendo uma das causas previstas no art.
107 do Cdigo Penal, conforme a prescrio do crime.
12. Recurso Cabvel na deciso que condena, absolve ou ex-
tingue a punibilidade do ru, a apelao que dever ser interposta no
prazo de cinco dias. Recebida a apelao, o recorrente e, depois, o re-
corrido tero o prazo de oito dias cada um para oferecer suas razes.
13. Julgamento do recurso Findos os prazos para razes, os
autos sero remetidos ao tribunal, onde um dos seus membros ser
designado relator. Aps a manifestao do Ministrio Pblico, o re-
curso ser julgado, com a possibilidade de manifestao das partes
por seus advogados.
14. Acrdo Designao da deciso proferida pelo tribunal,
que poder manter, reformar, total ou parcialmente, a sentena pro-
latada pelo juiz. Embora dessa deciso ainda possa caber o recurso
especial ao Superior Tribunal de Justia ou o extraordinrio ao Supre-
mo Tribunal Federal, quando ela for unnime ou favorvel ao ru pe
fim s vias ordinrias.
15. Execuo da deciso Os autos sero devolvidos ao juiz
(instncia monocrtica) para promover a execuo da deciso, na
hiptese de ter havido a condenao do ru, ou para o seu arquiva-
mento quando da absolvio.
DOSSI 31
Do procedimento no Processo Civil possibilidade de produzir provas orais (depoimento das partes e das
testemunhas) e prova pericial; e
(RITO ORDINRIO)
e) designao da audincia de instruo e julgamento: opor-
tunidade para a produo das provas orais, que, juntamente com as
1. Petio inicial Pea que veicula
documentais, so as mais comuns.
o pedido do autor e dever ser instruda
6. Apresentao do rol de testemunhas Exposio dos no-
com os documentos indispensveis
mes das testemunhas, com a qualificao completa e que, em regra,
propositura da ao. Cabe ao juiz exa-
deve ser entregue na secretaria (ou cartrio) at dez dias antes da
min-la a fim de averiguar se esto
audincia, se outro prazo no for fixado pelo juiz.
presentes os requisitos mnimos para a
7. Audincia de instruo e julgamento Coleta dos depoi-
admisso da ao.
mentos das partes e das testemunhas previamente arroladas.
2. Citao do ru Admitida a petio inicial, ser o ru cha-
8. Razes finais Podero ser orais na prpria audincia, opor-
mado para se defender, no prazo de 15 dias, sob pena de serem re-
tunidade em que as partes, por seus advogados, tero o prazo de 20
putados verdadeiros os fatos afirmados pelo autor.
minutos, ou aps a audincia, por meio de memoriais (pea escrita),
3. Contestao Trata-se da resposta do ru, oportunidade em que
caso em que o juiz designar prazo para o seu oferecimento.
deve alegar toda a matria de defesa, expondo as razes pelas quais im-
9. Sentena Concluda a instruo, os autos sero entregues
pugna o pedido do autor e especifica as provas que pretende produzir.
ao juiz para a sentena, que poder acolher o pedido formulado pelo
4. Rplica O autor ser ouvido, no prazo de dez dias, sobre a de-
autor de forma integral ou parcial (julgar procedente), ou indeferi-lo
fesa do ru, em especial quando este houver resistido ao pedido inicial
(julgar improcedente).
apresentando novos fatos ou sustentando irregularidades processuais.
10. Recurso de apelao Esse recurso cabvel na sentena
5. Audincia preliminar Aps a rplica, o juiz dever designar,
proferida pelo juiz e poder ser apresentado por qualquer das partes que
no prazo de 30 dias, audincia com os seguintes objetivos:
se sentir prejudicada, no prazo de 15 dias. Interposta a apelao, a parte
a) tentativa de conciliao das partes: obtida a conciliao ser
recorrida ser intimada para, tambm no prazo de 15 dias, responder o
o acordo homologado, extinguindo-se o processo;
recurso.
b) apreciao das questes processuais pendentes: no havendo
11. Julgamento do recurso Transcorrido o prazo para apre-
composio amigvel, deve o juiz providenciar o saneamento do processo,
sentao da resposta, o processo ser encaminhado ao tribunal (ao
isto , decidir as questes prejudiciais ao exame do mrito do pedido;
qual o juiz que proferiu a sentena est vinculado), local onde ser
c) fixao do ponto controvertido: definir qual o ponto (ou os
escolhido um relator (membro do tribunal), entre os desembargado-
pontos) sobre os quais as partes divergem;
res que o compem. Em data designada, o relator apresentar o caso
d) definir as provas a serem produzidas: alm das provas do-
aos demais integrantes do tribunal (ou do seu rgo fracionrio), que,
cumentais juntadas com a petio inicial e com a contestao, h a
juntos, decidiro pela manuteno ou reforma da sentena.

32 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS DOSSI 33

 12. Novos recursos Da deciso que julgar a apelao, cabero
novos recursos, como so os casos dos Embargos de Declarao cuja
apreciao do prprio rgo que julgou a apelao , do Recurso dispensar a assistncia de advogado. Somente as pessoas fsicas capazes
Especial e do Recurso Extraordinrio, dirigidos, respectivamente, ao
Superior Tribunal de Justia e ao Supremo Tribunal Federal.
13. Devoluo do processo No havendo novos recursos, ou
existindo e sendo estes julgados, o processo retornar para o juzo de
origem, onde foi proferida a sentena, que promover a execuo da
sentena na hiptese de procedncia do pedido.
14. Execuo da deciso Quando se trata de execuo de
uma obrigao de fazer ou no fazer, ou de entregar coisa (mveis
ou imveis), a parte vencida ser intimada para cumpri-la. No primei-
ro caso sob pena de multa, e no segundo, sob pena de expedio de
mandado de busca e apreenso para as coisas mveis e de imisso
de posse para as coisas imveis.
15. Processo de execuo Quando a obrigao imposta ao
vencido for a de pagar um valor (obrigao de pagar quantia certa), o
vencedor da ao dever, caso no haja o pagamento espontneo, pro-
mover uma nova ao para executar a sentena (ttulo executivo judi-
cial). um novo processo, em que o ru (agora, chamado de executado)
ser citado para pagar ou nomear bens penhora, prosseguindo-se a
execuo at que haja o pagamento ou venda de parte dos seus bens
para, com o valor arrecadado, honrar a obrigao na sentena.
Juizado Especial Cvel
(DO PROCEDIMENTO CVEL NA LEI 9.099/95)
1. Competncia do Juizado Espe-
cial No mbito do Juizado Especial Cvel,
como regra geral, sero processadas as cau-
34 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
sas que no superem o valor de 40 salrios mnimos. Em relao s
causas que tenham como limite at 20 salrios mnimos, a parte poder
e as microempresas podero propor ao perante o Juizado Especial.
2. Apresentao do pedido O processo ser instaurado com
a apresentao do pedido, escrito ou oral, Secretaria do Juizado. Na
hiptese de pedido oral, cabe Secretaria registr-lo por escrito, opor-
tunidade em que poder ser utilizado o sistema de formulrio.
3. Designao da audincia de conciliao Registrado o pe-
dido, a Secretaria do Juizado designar no ato a sesso de conciliao,
cientificando, de imediato, o autor sobre sua data.
4. Citao do ru Ser citado, preferencialmente, por carta
com aviso de recebimento, a comparecer no dia e hora designados
para participar da audincia de conciliao, com a advertncia de que
a sua ausncia ao ato importar na decretao de sua revelia. Ou seja,
a presuno de que so verdadeiros os fatos afirmados pelo autor.
5. Audincia de conciliao Em geral a sesso conduzida por
um conciliador (auxiliar da Justia recrutado, preferencialmente, entre
bacharis de Direito), oportunidade em que, havendo acordo entre as par-
tes, ser homologado pelo juiz. Caso contrrio, ser designada audincia
de instruo e julgamento com a respectiva intimao para o ato.
6. Audincia de instruo e julgamento Trata-se de uma au-
dincia nica em que todos estes atos devem ser praticados: a) nova
tentativa de conciliao; b) apresentao de contestao, caso no
haja acordo. Pode o ru formular pedido a seu favor (pedido contra-
posto); c) depoimento das partes; d) oitiva das testemunhas apresen-
tadas pelas partes, se for o caso; e) sentena.
7. Sentena Deferindo ou indeferindo o pedido formulado pelo
autor, ou, se for o caso, o pedido contraposto realizado pelo ru.
8. Recurso Da sentena caber recurso (inominado), a ser
interposto no prazo de dez dias, contados da cincia da deciso, por
DOSSI 35
petio escrita, da qual constaro as razes e o pedido do recorrente. O
recurso necessariamente dever ser assinado por advogado mesmo
nas causas de valor inferior a 20 salrios mnimos , e somente ser
recebido se o recorrente efetuar o pagamento das custas do processo,
salvo se for beneficirio da assistncia judiciria.
9. Julgamento do recurso Ser julgado por uma Turma Re-
cursal, composta de trs juzes em exerccio no primeiro grau de ju-
risdio, que podero manter ou reformar, total ou parcialmente, a
deciso do juiz prolator da sentena. No h participao do tribunal
no julgamento desse recurso.
10. Execuo da deciso Concludo o julgamento do recurso,
ser promovida a execuo da deciso, no caso de procedncia do
pedido, ou o arquivamento quando da improcedncia.
Juizado Especial Criminal
(DO PRODECIMENTO PENAL NA LEI 9.099/95)
1. Lavratura do Termo Circunstan-
ciado de Ocorrncia (TCO) - Realizado pela
autoridade policial que tomar conheci-
mento da ocorrncia de um delito para
o qual a lei estabelea pena mxima no
superior a dois anos, ou multa, encaminhada
ao Juizado Especial Criminal.
2. Designao da audincia preliminar Ocorrer com o re-
cebimento do TCO, oportunidade em que o autor do fato e a vtima
sero convocados para a conciliao dos danos civis.
3. Realizao de audincia preliminar Aceita a composio
dos danos civis e homologada por sentena irrecorrvel, evita o incio
da ao penal.
36 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
4. Transao penal No havendo a composio dos danos civis,
o Ministrio Pblico, nos casos da ao penal pblica, poder propor a
aplicao imediata de pena restritiva de direitos ou multa, que devero
ser especificadas na proposta. Aceita a proposta pelo autor do fato, ser
submetida apreciao do juiz, que aplicar a pena proposta.
5. Oferecimento de denncia oral ou queixa No havendo
a transao penal, ser oferecida a denncia ou a queixa, cuja cpia
ser entregue ao acusado, que, de posse dela, ficar citado e imedia-
tamente cientificado da designao de dia e hora para a audincia de
instruo de julgamento.
6. Audincia de instruo e julgamento Trata-se de uma audi-
ncia nica em que sero praticados os seguintes atos: a) nova tentativa
de conciliao; b) defesa preliminar; c) recebimento da denncia ou
queixa; d) proposta de suspenso do processo; e) inquirio da vtima;
f) oitiva das testemunhas de acusao; g) oitiva das testemunhas de
defesa; h) interrogatrio do acusado; i) debates orais; j) sentena.
7. Suspenso condicional do processo O Ministrio Pblico,
ao oferecer a denncia, poder propor a suspenso do processo, por
dois a quatro anos, desde que o acusado no esteja sendo processado
ou no tenha sido condenado por outro crime, mediante as seguintes
condies: a) reparao do dano, salvo impossibilidade de faz-lo; b)
proibio de freqentar determinados lugares; c) proibio de ausen-
tar-se da comarca onde reside, sem autorizao do juiz; d) compare-
cimento pessoal e obrigatrio a juzo, mensalmente, para informar e
justificar a suas atividades.
8. Sentena No havendo a proposta de suspenso do proces-
so, ou tendo sido recusada, o juiz, aps a instruo, proferir a senten-
a, que poder ser dos seguintes tipos: a) condenatria: quando o ru
for considerado culpado da acusao que lhe foi feita, oportunidade
em que caber ao juiz fixar a pena restritiva de liberdade, observados
os limites mximo e mnimo previstos em lei, restritiva de direito, ou
DOSSI 37
multa cumulada com estas; b) absolutria; c) decises terminativas
de mrito: ocorrendo uma das causas previstas no art. 107 do Cdigo
Penal, por exemplo, a prescrio do crime.
9. Recurso Da sentena caber apelao, a ser interposta no
prazo de dez dias, contados da sua cincia pelo Ministrio Pblico,
pelo ru e seu defensor, por petio escrita, da qual constaro as ra-
zes e o pedido do recorrente.
10. Julgamento do recurso O recurso ser julgado por uma
Turma Recursal, composta de trs juzes em exerccio no primeiro grau
de jurisdio, que poder manter ou reformar, total ou parcialmente, a
deciso do juiz prolator da sentena. No h participao do tribunal
no julgamento desse recurso.
11. Execuo da deciso Concludo o julgamento do recurso,
ser promovida a execuo da deciso, na hiptese de ter havido a
condenao do ru, ou o arquivamento quando da sua absolvio.
Do procedimento nas aes trabalhistas
1. Competncia da Justia do Trabalho (fixada no artigo
114 da Constituio Federal) No mbito trabalhista so processa-
das as causas que envolvam: a) direitos dos empregados (CLT); b)
questes resultantes de outras relaes de trabalho sem vnculo de
emprego (trabalhador autnomo, representante comer-
cial etc.); c) dissdios coletivos; d) as aes
entre sindicatos que tenham como
objeto a definio da representao
da categoria.
2. Apresentao do pedido
Chamado de Inicial da Reclamatria
Trabalhista, pode ser escrito, o que ocor-
38 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
re na maioria dos casos, mas tambm oral. Nele, o autor/reclamante
expe o seu direito, formulando o que pretende, bem como os docu-
mentos nos quais comprova suas alegaes.
3. Notificao das partes Normalmente o autor/reclamante
fica sabendo da audincia pelo seu advogado. O ru/reclamado no-
tificado por via postal (correio) da data e horrio da audincia, rece-
bendo uma cpia do pedido do autor/reclamante (petio inicial).
4. Audincia Nela, o autor/reclamante dever comparecer,
independentemente da presena de seu advogado. Caso falte sem jus-
tificativa, o processo ser arquivado. O ru/reclamado tambm dever
comparecer, no entanto, a lei autoriza que seja representado por um
empregado, chamado de preposto, que dever apresentar uma auto-
rizao para tanto. Os atos em regra seguem a seguinte ordem:
a) conciliao (acordo): antes de o juiz receber a defesa, ser
proposta a conciliao, que, se ocorrer, pe fim ao processo. Alm
do momento da audincia, a conciliao poder ocorrer em qualquer
tempo, por escrito;
b) defesa do ru/reclamado: chamada de contestao; por
meio dela o ru/reclamado apresenta suas razes (os motivos de im-
pugnao do pedido) e os documentos com os quais pretende provar
as suas alegaes;
c) percia: alguns pedidos determinam a realizao de prova
pericial. No caso de insalubridade e de periculosidade, a percia
obrigatria, sendo feita em data e hora fixadas, geralmente no local
de trabalho, por mdico ou engenheiro, nomeado pelo juiz. As par-
tes, reclamante e reclamado, podem apresentar quesitos (perguntas)
dirigidos ao perito, bem como acompanhar a realizao da percia;
d) prova oral: depoimento prestado pelas partes e pelas tes-
temunhas.
Observaes: As regras processuais admitem duas formas de trami-
tao/procedimentos: 1) sumarssimo, aplicado queles processos cujas
DOSSI 39
aes tenham valor inferior a 40 salrios mnimos. Nesse procedimento,
geralmente tudo ocorre em apenas uma audincia, salvo quando for de-
terminada a realizao de percia. Assim, as testemunhas, nesse caso, at
duas para cada uma das partes, sero ouvidas j na audincia designada;
2) ordinrio, aplicvel aos processos cujas aes tenham valor superior a 40
salrios mnimos. Aps o recebimento da defesa, a audincia geralmente
interrompida, com designao de outra, quando sero colhidos os de-
poimentos das partes e das testemunhas, at trs para cada parte.
5. Sentena Ocorre aps a coleta de todas as provas. Nela,
so fixados os itens da eventual condenao do ru, ou declarada a
improcedncia do pedido do autor. Depois as partes podero reque-
rer esclarecimentos, no caso de omisso, obscuridade ou dvida, por
meio de embargos de declarao.
6. Valores da condenao Salvo quando o procedimento for o
sumarssimo, as sentenas no fixam valores. Por isso, a sentena deve
ser liquidada, ou seja, calculados os valores dos itens, o que ocorre
aps o chamado trnsito em julgado (quando mais nenhum recurso
for cabvel). Nessa fase, possvel s partes apresentarem impugna-
es aos clculos. Aps a obteno do valor devido, h a citao do
devedor para o pagamento em 48 horas. Se no pagar, poder indicar
bens que sero penhorados e levados a leilo.
7. Penhora de bens Caso o devedor no pague no prazo,
nem indique bens penhora, ser expedido o mandado de penhora
de bens do devedor. Depois de penhorados os bens, sero levados a
leilo, e o resultado servir para o pagamento do credor e das despe-
sas do processo. Caso o valor arrecadado no cubra o valor devido,
ser determinada nova penhora e novo leilo.
40 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
A REFORMA DO JUDICIRIO
E
stabelecida pela Emenda Constitucional n
45, a reforma do Poder Judicirio entrou em
vigor a partir da data de sua publicao no
Dirio Oficial da Unio, 31 de dezembro de 2004,
depois de 13 anos de tramitao no Congresso
Nacional. Aprovada em 17 de novembro do
mesmo ano e promulgada em 8 de de-
zembro, esperava desde ento a sano
presidencial.
Essa proposta de emenda cons-
titucional foi apresentada pela primeira
vez pelo ento deputado Hlio Bicudo,
em 26 de maro de 1992. Desde essa
poca, muitas audincias pblicas, dis-
cusses acaloradas, apreciaes, pare-
ceres e outros inmeros procedimentos ocorreram at se chegar ao
texto definitivo. Essa morosidade do processo foi necessria, uma vez
que a reforma traria mudanas significativas nas atribuies de tribu-
nais, setores e categorias da Justia.
A principal novidade, a que causou maior polmica e diver-
gncias quase inconciliveis entre os diversos setores envolvidos no
assunto, foi a criao do Conselho Nacional de Justia (CNJ). At
ento, nenhum rgo realizava as funes que foram determinadas
como incumbncia do CNJ: em linhas gerais, a fiscalizao da gesto
administrativa e financeira dos tribunais e o controle da atuao e da
conduta dos magistrados, com competncia inclusive para propor
punies previstas na legislao.
A REFORMA DO JUDICIRIO 41
 O ponto principal de discordncia na criao do CNJ dizia respeito um membro do Ministrio Pblico estadual escolhido pelo pro-
s consideraes da Constituio acerca dos trs Poderes. Algumas enti- curador-geral da Repblica dentre nomes indicados pelo rgo compe-
dades de classe, como a Associao dos Magistrados Brasileiros (AMB), tente de cada instituio estadual;
consideraram que a composio do conselho que inclua seis pessoas dois advogados indicados pelo Conselho Federal da Ordem dos
estranhas ao Judicirio feria o preceito constitucional de independncia Advogados do Brasil;
harmoniosa entre os trs Poderes. A alegao: a soberania e a independn- e dois cidados de notvel saber jurdico e reputao ilibada, um
cia do Poder Judicirio estariam comprometidas com a interferncia de um indicado pela Cmara dos Deputados e outro pelo Senado Federal.
rgo constitudo por indivduos que no faziam parte do Judicirio.
Ou seja, o Poder seria deliberadamente fiscalizado por pessoas Mudanas
indicadas pela Cmara dos Deputados e Senado Federal no caso, a
Especialistas no assunto enumeram as principais mudanas
nomeao de dois cidados de notvel saber jurdico e de reputao
decorrentes da reforma do Judicirio:
ilibada. A AMB chegou a ajuizar no Supremo Tribunal Federal (STF)
1. fim das frias coletivas no Judicirio;
uma ao direta de inconstitucionalidade (Adin) questionando a cria-
2. criao de ouvidorias incumbidas de receber reclamaes
o do CNJ: foi rejeitada pela corte suprema.
contra os membros do Ministrio Pblico (a cargo do Conselho Na-
Assim, o CNJ foi declarado constitucional na forma como aprova-
cional do Ministrio Pblico) e magistrados de todos os tribunais (sob
do pela reforma do Judicirio. Composto por 15 integrantes, com idade
responsabilidade do CNJ);
entre 35 e 65 anos, nomeados para mandato de dois anos, passveis de
3. possibilidade de federalizao de crimes que atentem contra
renovao, o rgo presidido pelo ministro indicado pelo STF. A escolha
os direitos humanos;
dos outros membros ficou estabelecida da seguinte forma:
4. submisso do Brasil jurisdio do Tribunal Penal Interna-
um ministro indicado pelo Superior Tribunal de Justia (STJ)
cional a cuja criao manifeste adeso;
entre integrantes da prpria Corte;
5. constitucionalizao de convenes, acordos e tratados in-
um ministro do Tribunal Superior do Trabalho (TST) indicado
ternacionais sobre direitos humanos;
entre integrantes da prpria Corte;
6. garantia a todos, no mbito judicial e administrativo, de ra-
um desembargador de Tribunal de Justia indicado pelo STF;
zovel durao do processo e os meios que assegurem a rapidez de
um juiz estadual indicado pelo STF;
sua tramitao;
um juiz do Tribunal Regional Federal indicado pelo STJ;
7. aperfeioamento dos critrios objetivos a serem considera-
um juiz federal indicado pelo STJ;
dos na promoo por merecimento, na remoo e na permuta dos
um juiz de Tribunal Regional do Trabalho indicado pelo TST;
magistrados;
um juiz do trabalho indicado pelo TST;
8. extino dos Tribunais de Alada, com a transferncia de seus
um membro do Ministrio Pblico da Unio indicado pelo pro-
integrantes para os quadros dos TJs dos respectivos Estados;
curador-geral da Repblica;

42 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS A REFORMA DO JUDICIRIO 43

 9. possibilidade de os Tribunais de Justia, Tribunais Regionais Fe-
derais e Tribunais Regionais do Trabalho criarem cmaras regionais; JURIDIQUS EM (BOM) PORTUGUS
10. instituio da Smula Vinculante junto ao STF;
11. fixao de novas regras e atribuies para a Justia Militar;
12. aumento da competncia da Justia do Trabalho; Expresses latinas
13. instituio da sesso administrativa pblica;
14. previso de eleio do rgo especial nos tribunais com aberratio delicti Desvio do
nmero superior a 25 julgadores; delito. Erro por parte do cri-
15. introduo da quarentena: a proibio de que magistrados minoso quanto pessoa da
exeram a advocacia no juzo ou tribunal do qual se afastou, antes de vtima.
decorridos trs anos do afastamento do cargo. ab intestato Sem deixar testamento.
importante assinalar que uma parte da reforma do Judicirio Diz-se da sucesso sem testamento, ou
retornou Cmara dos Deputados so os tpicos alterados pelo Se- dos herdeiros que dela se beneficiam.
nado Federal. Trata-se da PEC n 358, de 2005, que, entre outros pon-
ab ovo Desde o ovo; desde o comeo.
tos, probe o nepotismo no mbito do Poder Judicirio e estende aos
ad argumentandum tantum Somente para argumentar. Concesso
membros do CNJ as mesmas vedaes que sofrem os magistrados.
feita ao adversrio, a fim de refut-lo com mais segurana.
Apesar das modificaes realizadas, a reforma no alcanou o
ad corpus Expresso usada para indicar a venda de imvel sem a
ponto de estrangulamento do Judicirio: a morosidade na prestao do
medida de sua rea, por oposio venda ad mensuram.
servio jurisdicional. Para esse fim h necessidade de alteraes pro-
ad hoc Para isso. Diz-se de pessoa ou coisa preparada para determi-
fundas na legislao processual para conferir mais eficcia s decises
nada misso ou circunstncia: secretrio ad hoc, tribuna ad hoc.
proferidas pelos juzes de primeiro grau, de modo a inibir o nmero de
recursos e disponibilizar instrumentos geis execuo das sentenas. ad judicem dicere Falar ao juiz.
O ideal de Justia deve ser encarado como algo que transcen- ad judicia Para os juzos. Diz-se do mandato judicial outorgado ao
da as imposies e as restries que se apresentam entre o Judicirio advogado pelo mandante.
e os demais Poderes. Todavia, o Parlamento brasileiro tem relegado a ad mensuram Conforme a medida. Venda estipulada de acordo com
segundo plano a reforma dos Cdigos de Processo Civil e Penal, ins- o peso ou a medida.
trumentos indispensveis para que o direito do cidado seja apreciado ad negotia Para os negcios. Refere-se ao mandato outorgado para
em tempo razovel e de forma simplificada, de modo a garantir a todo fins de negcio.
cidado real acesso Justia. ad nutum Segundo a vontade de; ao arbtrio de. Diz-se do ato que
Essa a grande tarefa. pode ser revogado pela s vontade de uma das partes; refere-se
tambm demissibilidade do funcionrio que ocupa cargo de
confiana.

44 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS JURIDIQUS EM (BOM) PORTUGUS 45

ad perpetuam rei memoriam Para lembrana perptua da coisa. 1.
Frmula usada em bulas papais e em monumentos comemorati-
vos. 2. Em jurisprudncia, designa a vistoria judicial realizada para
resguardar ou conservar um direito a ser futuramente demonstrado
nos autos da ao.
ad quem Para quem. 1. Diz-se do juiz ou tribunal a que se recorre
de sentena ou despacho de juiz inferior. 2. Dia marcado para a
execuo de uma obrigao.
animus furandi Inteno de roubar.
animus laedendi Inteno de prejudicar.
animus necandi Inteno de matar.
a non domino Por parte de quem no dono. Diz-se da transferncia
de bens mveis ou imveis por quem no seu legtimo dono.
capitis diminutio Diminuio de capacidade. Empregada para de-
signar a perda da autoridade.
causa debendi Causa da dvida. Base de um compromisso ou obri-
gao.
causa mortis A causa da morte. 1. Diz-se da causa determinante da
morte de algum. 2. Imposto pago sobre a importncia lquida da
herana ou legado.
causa obligationis Causa da obrigao. Fundamento jurdico de
uma obrigao.
causa petendi A causa de pedir. Fato que serve para fundamentar
uma ao.
causa possessionis Causa da posse. Fundamento jurdico da
posse.
conditio juris Condio de direito. Condio, circunstncia ou for-
malidade indispensvel para a validade de um ato jurdico.
conscientia fraudis Conscincia da fraude.
corpus delicti Corpo de delito. 1. Objeto, instrumento ou sinal que
prove a existncia do delito. 2. Ato judicial feito pelas autoridades
46 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
a fim de provar a existncia de um crime e descobrir os respons-
veis por ele.
corpus juris civilis Corpo do Direito Civil. Denominao dada por
Dionsio Godofredo* ao conjunto das obras do Direito Romano for-
mado pelas Institutas, Pandectas, Novellas e Cdigo, organizado por
ordem do imperador Justiniano.
data venia Dada a vnia. Expresso delicada e respeitosa com que
se pede ao interlocutor permisso para discordar de seu ponto de
vista. Usada em linguagem forense e em citaes indiretas.
de cujus De quem. Primeiras palavras da locuo de cujus sucessio-
ne agitur (de cuja sucesso se trata). Refere-se pessoa falecida,
cuja sucesso se acha aberta.
de facto De fato. Diz-se das circunstncias ou provas materiais que
tm existncia objetiva ou real. Ope-se a de jure.
de jure De direito. Ope-se a de facto.
de jure et de facto De direito e de fato.
del-credere (ital.) 1. Clusula pela qual, no contrato de comisso,
o comissrio, sujeitando-se a todos os riscos, se obriga a pagar in-
tegralmente ao comitente as mercadorias que este lhe consigna
para serem vendidas. 2. Prmio ou comisso paga ao comissrio,
por essa garantia.
de lege ferenda Da lei a ser criada. V. de jure constituendo.
erga omnes Para com todos. Diz-se de ato, lei ou dispositivo que
obriga a todos.
error in objecto Erro quanto ao objeto. V. aberratio ictus.
error in persona Erro quanto pessoa. V. aberratio delicti.
ex adverso Do lado contrrio. Refere-se ao advogado da parte
contrria.
* Dionsio Godofredo foi quem codificou, no fim do sculo XVI, as contribuies do Di-
reito Romano, permitindo a sua preservao e valorizao.
JURIDIQUS EM (BOM) PORTUGUS 47
extra petita Alm do pedido. Diz-se do julgamento proferido em
desacordo com o pedido ou natureza da causa.
ex tunc Desde ento. Com efeito retroativo.
ex vi legis Por fora da lei. Em virtude da lei.
habeas corpus Que tenhas o corpo. Meio extraordinrio de garantir
e proteger com presteza todo aquele que sofre violncia ou amea-
a de constrangimento ilegal na sua liberdade de locomoo, por
parte de qualquer autoridade legtima.
improbus litigator Litigante desonesto. O que entra em demanda
sem direito, por ambio, malcia ou emulao.
in absentia Na ausncia. Diz-se do julgamento a que o ru no est
presente.
in dubio pro reo Na dvida, pelo ru. A incerteza sobre a prtica
de um delito ou sobre alguma circunstncia relativa a ele deve fa-
vorecer o ru.
in fraudem legis Em fraude da lei.
in terminis No fim. Deciso final que encerra o processo.
inter vivos Entre os vivos. Diz-se da doao propriamente dita, com
efeito atual, realizada de modo irrevogvel, em vida do doador.
intuitu personae Em considerao pessoa.
ipso jure Pelo prprio direito; de acordo com o direito.
juris tantum De direito somente. O que resulta do prprio direito e
somente a ele pertence.
jus agendi Direito de agir, de proceder em juzo.
jus sanguinis Direito de sangue. Princpio que s reconhece como
nacionais os filhos de pais nascidos no pas.
jus soli Direito do solo. Princpio pelo qual a pessoa tem a cidadania
no pas onde nasceu.
legem habemus Temos lei. Expresso usada contra dissertaes
que ferem dispositivos legais.
manu militari Pela mo militar. Diz-se da execuo de ordem da
48 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
autoridade, com o emprego da fora armada.
mens legis O esprito da lei.
meta optata Fim colimado. O fim alcanado pelo agente do delito.
modus vivendi Modo de viver. Convnio provisrio entre naes,
feito quase sempre por meio de permuta de notas diplomticas.
nomen juris Denominao legal; o termo tcnico do direito.
non bis in idem No duas vezes pela mesma coisa. Axioma jurdi-
co em virtude do qual ningum pode responder, pela segunda vez,
sobre o mesmo fato j julgado, ou ser duplamente punido pelo
mesmo delito.
nulla poena sine lege Nenhuma pena sem lei. No pode existir pena
sem a prvia cominao legal.
onus probandi Encargo de provar. Expresso que deixa ao acusador
o trabalho de provar (a acusao).
ratio juris 1. Razo do direito. 2. Motivo que o hermeneuta encontra
no direito vigente para justificar a interpretao ou soluo que d
a uma regra jurdica ou a certo caso concreto.
res judicata pro veritate habetur lat A coisa julgada tida por ver-
dade. Axioma jurdico segundo o qual aquilo que foi objeto de julga-
mento definitivo no pode ser novamente submetido a discusso.
res nullius Coisa de ningum, isto , que a ningum pertence.
sub judice 1. Sob o juzo. 2. Diz-se da causa sobre a qual o juiz ain-
da no se pronunciou.
testis unus, testis nullus Testemunha nica, testemunha nula. Afo-
rismo antigo, recusado pelo Direito brasileiro, o qual admite, em
determinadas circunstncias, a validade do depoimento de uma
s pessoa.
ultra petita Alm do pedido. Diz-se da demanda julgada alm do
que pediu o autor.
JURIDIQUS EM (BOM) PORTUGUS 49
Expresses jurdicas
1 Ao Direito que possui qualquer cidado para buscar uma de-
ciso judicial, por meio de um processo.
2 Ao civil pblica Ao que pode ser ajuizada pelo Ministrio
Pblico ou outras pessoas jurdicas, pblicas ou privadas, para
proteger o patrimnio pblico e social, o meio ambiente, o consu-
midor, ou, ainda, quaisquer interesses difusos e coletivos, visando
obter a reparao de danos.
3 Ao declaratria de constitucionalidade (ADC) Ao que pode
ser proposta pelo presidente da Repblica, a Mesa do Senado Fe-
deral, a Mesa da Cmara dos Deputados ou o procurador-geral da
Repblica objetivando a declarao da constitucionalidade de lei
ou ato normativo federal. Entretanto, se julgada improcedente, a
corte declarar a inconstitucionalidade da norma ou do ato.
4 Ao direta de inconstitucionalidade (Adin) Tem por objeto
principal a declarao de inconstitucionalidade de lei ou ato nor-
mativo federal ou estadual. Algumas leis so promulgadas sem
atender Constituio, que a lei maior do Pas.
5 Ao de execuo Ao para obrigar o cumprimento de um di-
reito j reconhecido.
6 Ao penal Ao que deve ser iniciada pelo Ministrio Pblico, com
a finalidade de processar e julgar os autores de delitos penais.
7 Acrdo (aresto) Quando a deciso judicial proferida por um juiz,
denomina-se sentena. Havendo recurso, a deciso dos tribunais re-
formando ou mantendo a sentena denomina-se acrdo ou aresto.
8 Assentada Documento onde anotado tudo o que acontece
durante uma audincia, como a presena das pessoas, os fatos e
os incidentes.
9 Ajuizar Propor uma ao, ingressar em juzo.
50 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
10 Alegaes Manifestaes escritas ou orais com fundamentao,
objetivando defender o direito que pretende ver reconhecido pelo
Judicirio.
11 Alvar Documento que autoriza a prtica de algum ato.
12 Apensar Anexar ao processo outro processo ou documentos,
unindo-os por capas diferentes.
13 Arrazoar Discurso oral ou escrito das partes, em processo judi-
cial, que tem por finalidade a defesa de sua causa, com a apre-
sentao dos seus argumentos.
14 Arrematao Aquisio de bens levados a leilo em processo
de execuo.
15 Arrestar Apreender judicialmente os bens do devedor, como
meio preventivo de garantir ao credor a cobrana de seu crdito,
at ser decidida a questo.
16 Arrolar Ato pelo qual se faz a discriminao de pessoas ou coi-
sas, colocando-as num rol ou lista.
17 Atenuante Circunstncia que diminui o grau de responsabilida-
de do ru e, conseqentemente, da pena.
18 Audincia de instruo e julgamento Sesso em que o juiz co-
lhe as provas orais, recebe eventuais documentos, ouve o debate
dos advogados e profere a sentena.
19 Autos Reunio ordenada dos papis que compem um processo.
20 Autor Todo aquele que ajuza uma ao para exigir direito que
acredita lhe pertencer.
21 Autuao Formao dos autos pelo escrivo, com a colocao da
petio inicial numa capa de cartolina, que conter tambm todas
as demais peas subseqentes, alm do termo lavrado nessa capa
contendo o nome das partes, o juzo, a espcie de ao etc.
22 Averbao Registro de alguma anotao margem de outro
documento. Por exemplo, anotao de sentena de divrcio no
Livro de Registro de Casamento.
JURIDIQUS EM (BOM) PORTUGUS 51
23 Baixar Ato de devoluo dos autos do processo dos tribunais
para os juzos de 1 grau.
24 Bem de famlia o imvel residencial prprio do casal, ou da
entidade familiar. impenhorvel e no responde por qualquer
tipo de dvida, salvo nas hipteses previstas na lei.
25 Busca e apreenso Medida preventiva ou preparatria que
consiste no ato de investigar e procurar, seguido da apreenso
da coisa ou pessoa objeto de diligncia judicial ou policial.
26 Caducar Perder a vitalidade ou a fora de um direito, em decor-
rncia do tempo; superado o prazo legal, o titular do direito no
mais poder exerc-lo.
27 Cmaras ou turmas rgos colegiados em que so divididos os
tribunais e que tm como competncia o julgamento de causas
ou recursos.
28 Caput Indica o incio, a primeira parte de um artigo de lei.
29 Carta de sentena Coletnea de peas de um processo, que
habilita a parte a executar provisoriamente a sentena, enquan-
to h recurso para ser julgado pelo tribunal. Algumas decises,
considerando o seu grau de importncia, podem ser executadas
antes do julgamento do recurso, como, por exemplo, a deciso
que fixa penso alimentcia.
30 Carta precatria Ato pelo qual um juiz (deprecante) solicita a outro
juiz (deprecado) a realizao de determinada diligncia, como, por
exemplo, ouvir uma testemunha em outro estado ou municpio.
31 Cartrio ou vara judicial Local onde so praticados os atos ju-
diciais relativos ao processamento das aes.
32 Cartrio extrajudicial Local onde so praticados os atos extra-
judiciais como, por exemplo, escrituras, testamentos pblicos,
registros imobilirios.
33 Certido negativa Documento que declara no haver registro de al-
gum ato ou fato, como, por exemplo, existncia de dvida, interdio.
52 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
34 Citao Ato pelo qual o ru chamado a juzo para, querendo,
defender-se da ao contra ele proposta.
35 Clusulas ptreas Denominao que se d manuteno da
forma federativa de Estado, do voto direto, secreto, universal e
peridico, da separao dos Poderes e dos direitos e garantias
individuais. So clusulas existentes na Constituio e que no
podem ser modificadas nem por emenda constitucional.
36 Coisa julgada Qualidade que a sentena adquire, de ser imut-
vel, depois que dela no couber mais recurso.
37 Comarca Territrio abrangido por um juzo, compreendendo um
ou mais municpios, onde atuam um ou mais juzes.
38 Competncia Delimitao da rea de atuao de cada juiz.
39 Concluso Ocorre quando os serventurios encaminham os
processos para que o juiz despache ou profira sentena.
40 Contestao Resposta do ru com os fundamentos da sua defesa.
41 Contradita de testemunha Impugnao de uma testemunha,
pretendendo que seja ela impedida de depor, por ser amigo n-
timo, parente, inimigo do ru, ou ter qualquer outro interesse na
deciso.
42 Contraf Cpia da inicial, entregue ao ru pelo oficial de justia,
por ocasio da citao.
43 Corpo de delito Conjunto de elementos materiais ou de vest-
gios que indicam a existncia de um crime.
44 Crime Ao ou omisso que venha a causar dano, lesar ou expor
a perigo um bem juridicamente protegido pela lei penal.
45 Crime culposo Diz-se do crime em que o agente deu causa ao
resultado por imprudncia, negligncia ou impercia.
46 Crime doloso Diz-se do crime em que o agente quis o resultado
ou assumiu o risco de produzi-lo.
47 Crime hediondo Crimes graves e que tm tratamento mais ri-
goroso durante o processo.
JURIDIQUS EM (BOM) PORTUGUS 53
48 Curador Aquele que nomeado para defender certos interes-
ses, ou para assistir, representar ou defender certas pessoas.
49 Custas So taxas cobradas pelo poder pblico em decorrncia
dos servios prestados para a realizao dos atos processuais.
50 Decadncia Perda de um direito pela decorrncia do prazo fi-
xado por lei.
51 Deciso de saneamento ou despacho saneador Despacho no
qual o juiz declara o processo em ordem e apto para prosseguir,
decidindo tambm sobre a realizao das provas, a designao
de audincia de instruo e julgamento, bem como sobre even-
tuais preliminares levantadas pelas partes.
52 Deciso monocrtica Aquela proferida por juzo singular.
53 Declinar da competncia Enviar o processo para o juiz compe-
tente para o julgamento.
54 Deferir Acolher um requerimento, um pedido, uma pretenso.
55 Delegar Ato tpico de quem tem algum poder e o transfere a
outrem para que exercite em seu nome.
56 Demanda Causa, lide, pleito, conflito.
57 Denegar Indeferir, negar uma pretenso formulada em juzo.
58 Denncia Pea tcnica elaborada pelo promotor de justia for-
mulando a acusao da prtica de um crime, pedindo que seja
instaurada a ao penal e que o ru seja condenado.
59 Deslindar Demarcar; esclarecer a questo.
60 Despachos Decises do juiz nos processos.
61 Desembargador Magistrado que recebe esse tratamento quando em
exerccio nos tribunais de Justia dos Estados e do Distrito Federal.
62 Dilao Expresso usada para requerer a prorrogao de prazos
processuais.
63 Distribuio Sorteio pelo qual definido qual o juiz natural para
julgar o conflito. Quando h mais de um juiz ou mais de uma c-
mara ou turma, a parte no pode escolher o juiz do processo.
54 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
64 Embargo Autorizao legal para suspender um ato.
65 Entrncia Hierarquia das reas de jurisdio que obedece s re-
gras ditadas pela Lei de Organizao Judiciria de cada Estado.
66 Ergstulo pblico Cadeia pblica.
67 Esbulhar Praticar o esbulho, isto , destituir uma pessoa daquilo que
lhe pertence ou de quem tem a posse justa, por meio de ato violento.
68 Esplio o conjunto de bens, direitos, rendimentos e obrigaes
(patrimnio) da pessoa falecida.
69 Famlia substituta Substituio do poder familiar ou da guarda
dos pais por outra famlia, nos casos determinados pela Justia.
70 Frum Edifcio-sede do juzo.
71 Grau de jurisdio a ordem da hierarquia judiciria, que se
divide em inferior e superior.
72 Habeas corpus Ao para garantir a liberdade de locomoo,
de modo a reprimir ou impedir priso ou constrangimento legal.
73 Hasta pblica Expresso genrica que abrange tanto a praa
(para bens imveis) como o leilo (para bens mveis).
74 Homologar Ratificar, confirmar, aprovar determinado ato por
deciso judicial para que o mesmo tenha validade legal.
75 Impedimento Motivo legal pelo qual o juiz, o advogado, o perito
esto proibidos de atuar em determinado processo ou causa.
76 Impetrante Aquele que pede uma providncia judicial, sendo
mais comum designar com esse nome aquele que impetra habe-
as corpus ou mandado de segurana.
77 Imputvel Pessoa que pode receber acusao pela prtica de
um delito, a partir de 18 anos de idade.
78 Impugnar Contestar, contrariar, refutar.
79 Incurso Includo, implicado; que incide ou recai.
80 Indiciar Proceder a imputao criminal contra algum.
81 Infraconstitucional Abaixo da Constituio, isto , uma norma
ou lei que est abaixo da lei maior, que a Constituio Federal.
JURIDIQUS EM (BOM) PORTUGUS 55
82 Inicial inepta Aquela que no rene os requisitos essenciais, ou
seja, incompreensvel.
83 Instncia Grau de jurisdio na hierarquia judiciria.
84 Interposio Oferecimento de recurso.
85 Intimao Ato pelo qual se d cincia a algum dos atos e ter-
mos do processo, para que faa ou deixe de fazer alguma coisa.
86 Inventrio Procedimento que tem por objetivo a descrio com
individuao e clareza de todos os bens da herana a fim de via-
bilizar a partilha entre os herdeiros.
87 Lacuna Falta, omisso da lei.
88 Lide Litgio, processo, pleito judicial.
89 Liminar Deciso do juiz, no incio do processo, para evitar dano
irreparvel ao direito que se alega.
90 Livramento condicional Constitui na concesso de liberdade ante-
cipada dada pelo juiz ao condenado que preencher todos os requi-
sitos legais, ficando sujeito a determinadas exigncias, embasadas
em lei, durante o restante da pena que deveria cumprir preso.
91 Mandado a mesma coisa que mandamento. Uma ordem es-
crita assinada pelo juiz para que algum faa ou deixe de fazer
alguma coisa.
92 Mandado de segurana Ao proposta para assegurar pessoa
um direito lquido e certo, incontestvel, que esteja violado ou
ameaado por ato ilegal ou inconstitucional de uma autoridade.
93 Mandato Autorizao que se concede a outra pessoa para que
a mesma atue em seu nome; em termos leigos o mesmo que
procurao.
94 Monocrtica Deciso proferida por uma s pessoa.
95 Nascituro o ser j concebido, que est gerado, para nascer.
96 Natimorto aquele que nasceu morto; aquele que veio luz,
com sinais de vida, mas logo morreu.
97 Percia Exame ou vistoria realizados por profissionais especializa-
dos com objetivo de gerao de prova judicial ou extrajudicial.
56 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
98 Petio inicial Pea inicial do processo.
99 Precluso Perda do direito de manifestar-se no processo, por
no t-lo feito na forma devida ou na oportunidade devida.
100 Princpio do devido processo legal Princpio constitucional que
garante que o indivduo s ser privado de sua liberdade ou ter
seus direitos restringidos mediante um processo legal, exercido
pelo Poder Judicirio, por meio de um juiz natural, assegurados
o contraditrio e a ampla defesa.
101 Precatrio Requisio feita pelo juiz de execuo de deciso
irrecorrvel contra a Fazenda Pblica, federal ou estadual ou muni-
cipal, para que as dvidas sejam pagas aos respectivos credores.
102 Priso em flagrante Priso realizada no momento em que o cri-
me est sendo praticado. Pode ser efetuada por qualquer pessoa
do povo.
103 Priso especial a priso realizada em quartis ou priso espe-
cial de pessoas que, devido ao cargo que exercem ou nvel cultural
que possuem, devem ser recolhidas em locais especiais quando
presas provisoriamente. Depois da condenao definitiva no h
previso de priso especial.
104 Priso temporria Espcie de priso provisria ou cautelar, que
restringe a liberdade de locomoo de uma pessoa, por tempo
determinado e durante o inqurito policial, a fim de investigar a
ocorrncia de crimes graves.
115 Procurao Documento assinado pela parte nomeando um ad-
vogado para represent-la em juzo.
106 Reincidncia Em matria penal, verifica-se a reincidncia quan-
do o agente comete novo crime, depois de transitar em julgado a
sentena que, no Pas ou no estrangeiro, o tenha condenado por
crime anterior.
107 Relator Juiz ou desembargador que, por sorteio, recebe a fun-
o de interpretar o caso que vai a julgamento perante o tribunal
do qual se faz membro.
JURIDIQUS EM (BOM) PORTUGUS 57
108 Revel Ru que no comparece em juzo para defender-se.
109 Sucumbncia Pagamento das custas do processo e honorrios SERVIOS
de advogado pela parte vencida no processo.
110 Suspenso condicional da pena ou sursis Paralisao da exe-
cuo da pena privativa de liberdade, mediante determinadas
condies impostas por lei. Poder Judicirio
111 Unio estvel a entidade familiar caracterizada pela convivn-
cia duradoura, pblica e contnua, de um homem e uma mulher, Supremo Tribunal Federal
estabelecida com objetivo de constituio de famlia. www.stf.gov.br
112 Usucapio Forma de adquirir a propriedade de um bem aps ter Fone: 61 3217-3000
permanecido na posse do mesmo durante um perodo de tempo
Superior Tribunal de Justia
previsto na lei.
www.stj.gov.br
113 Usufruto o direito de usar de uma coisa. Pode recair em um
Fone: 61 3319-8000
ou mais bens, mveis ou imveis, abrangendo-lhe, no todo ou
em parte, os frutos e utilidades. O usufruto de imveis deve ser Tribunal Superior Eleitoral
registrado no Cartrio de Registro de Imveis. www.tse.gov.br
114 Usura Cobrana manifestamente desproporcionada de juros. Fone: 61 3316-3000

Tribunal Superior do Trabalho

www.tst.gov.br
Fone: 61 3314-4300

Superior Tribunal Militar

www.stm.gov.br
Fone: 61 3313-9292

Tribunal Regional Federal da 1 Regio

www.trf1.gov.br
Fone: 61 3314-5225

Tribunal Regional Federal da 2 Regio

www.trf2.gov.br
Fone: 21 2276-8000

58 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS SERVIOS 59

Tribunal Regional Federal da 3 Regio Tribunal Regional do Trabalho da 7 Regio
www.trf3.gov.br www.trt7.gov.br
Fone: 11 3012-1000 Fones: 85 3266-9400 e 3266-9300

Tribunal Regional Federal da 4 Regio Tribunal Regional do Trabalho da 8 Regio

www.trf4.gov.br www.trt8.gov.br
Fone: 51 3213-3000 Fone: 91 4008-7000

Tribunal Regional Federal da 5 Regio Tribunal Regional do Trabalho da 9 Regio

www.trf5.gov.br www.trt9.gov.br
Fone: 81 3425-9000 Fone: 41 3310-7000

Tribunal Regional do Trabalho da 1 Regio Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

www.trtrio.gov.br www.trt10.gov.br
Fone: 21 2212-9339 Fone: 61 3348-1100

Tribunal Regional do Trabalho da 2 Regio Tribunal Regional do Trabalho da 11 Regio

www.trt02.gov.br www.trt11.gov.br
Fone: 11 3255-4111 Fone: 92 3621-7200

Tribunal Regional do Trabalho da 3 Regio Tribunal Regional do Trabalho da 12 Regio

www.mg.trt.gov.br www.trt12.gov.br
Fone: 31 3228-7000 Fone: 48 216-4000

Tribunal Regional do Trabalho da 4 Regio Tribunal Regional do Trabalho da 13 Regio

www.mg.trt.gov.br www.trt13.gov.br
Fone: 31 3233-3311 Fone: 83 3214-6000

Tribunal Regional do Trabalho da 5 Regio Tribunal Regional do Trabalho da 14 Regio

www.trt05.gov.br www.trt14.gov.br
Fone: 71 3319-7777 Fone: 68 3211-5605

Tribunal Regional do Trabalho da 6 Regio Tribunal Regional do Trabalho da 15 Regio

www.trt6.gov.br Fone: 19 3031-4151
Fone: 81 3424-5955

60 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS SERVIOS 61

Tribunal Regional do Trabalho da 16 Regio Tribunal Regional Eleitoral do Acre
www.trt16.gov.br www.tre-ac.gov.br
Fone: 98 3218-9428 Fone: 68 3212-4400

Tribunal Regional do Trabalho da 17 Regio Tribunal Regional Eleitoral de Alagoas

www.trt17.gov.br www.tre-al.gov.br
Fone: 27 3321-2400 Fone: 82 2122-7700

Tribunal Regional do Trabalho da 18 Regio Tribunal Regional Eleitoral do Amazonas

www.trt18.gov.br www.tre-am.gov.br
Fone: 62 3901-3300 Fone: 92 3611-3638

Tribunal Regional do Trabalho da 19 Regio Tribunal Regional Eleitoral do Amap

www.trt19.gov.br www.tre-ap.gov.br
Fone: 82 2121-8299 Fone: 96 3214-1722 / 1723

Tribunal Regional do Trabalho da 20 Regio Tribunal Regional Eleitoral da Bahia

www.trt20.gov.br www.tre-ba.gov.br
Fone: 79 3211-6126 Fone: 71 3373-7000

Tribunal Regional do Trabalho da 21 Regio Tribunal Regional Eleitoral do Cear

www.trt21.gov.br www.tre-ce.gov.br
Fone: 84 3209-3000 Fone: 85 4012-3500

Tribunal Regional do Trabalho da 22 Regio Tribunal Regional Eleitoral do Distrito Federal

www.trt22.gov.br/ www.tre-df.gov.br
Fone: 86 2106-9595 Fone: 61 3441-1000

Tribunal Regional do Trabalho da 23 Regio Tribunal Regional Eleitoral do Esprito Santo

www.trt23.gov.br www.tre-es.gov.br
Fone: 65 3648-4100 Fone: 27 2121-8500

Tribunal Regional do Trabalho da 24 Regio Tribunal Regional Eleitoral de Gois

www.trt24.gov.br www.tre-go.gov.br
Fone: 67 316-1771 Fone: 62 3213-1511

62 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS SERVIOS 63

Tribunal Regional Eleitoral do Maranho Tribunal Regional Eleitoral do Rio de Janeiro
www.tre-ma.gov.br/ www.tre-rj.gov.br
Fone: 98 2107-8888 Fone: 21 3861-3141

Tribunal Regional Eleitoral de Mato Grosso Tribunal Regional Eleitoral do Rio Grande do Norte
www.tre-mt.gov.br www.tre-rn.gov.br
Fone: 65 3648-8000 Fone: 84 3215-1819

Tribunal Regional Eleitoral de Mato Grosso do Sul Tribunal Regional Eleitoral do Rio Grande do Sul
www.tre-ms.gov.br www.tre-rs.gov.br
Fone: 67 326-4166 / 326-4141 Fone: 51 3216-9444

Tribunal Regional Eleitoral de Minas Gerais Tribunal Regional Eleitoral de Rondnia

www.tre-mg.gov.br www.tre-ro.gov.br
Fone: 31 3298-1100 Fone: 69 3211-2000

Tribunal Regional Eleitoral do Par Tribunal Regional Eleitoral de Roraima

www.tre-pa.gov.br www.tre-rr.gov.br
Fone: 91 3213-4500 Fone: 95 3623-2949

Tribunal Regional Eleitoral da Paraba Tribunal Regional Eleitoral de Santa Catarina

www.tre-pb.gov.br www.tre-sc.gov.br
Fone: 83 3214-1200 Fone: 48 251-3700

Tribunal Regional Eleitoral do Paran Tribunal Regional Eleitoral de So Paulo

www.tre-pr.gov.br www.tre-sp.gov.br
Fone: 41 3330-8500 Fone: 11 6858-2000

Tribunal Regional Eleitoral de Pernambuco Tribunal Regional Eleitoral de Sergipe

www.tre-pe.gov.br www.tre-se.gov.br
Fone: 81 3423-3377 Fone: 79 3216-8600

Tribunal Regional Eleitoral do Piau Tribunal Regional Eleitoral do Tocantins

www.tre-pi.gov.br www.tre-to.gov.br
Fone: 86 3216-8200 Fone: 63 3218-6401

64 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS SERVIOS 65

Tribunal de Justia do Estado do Acre Tribunal de Justia do Estado do Maranho
www.tj.ac.gov.br www.tj.ma.gov.br
Fone: 68 3211-5300 Fone: 98 2106-9110 / 2106-9111

Tribunal de Justia do Estado de Alagoas Tribunal de Justia do Estado de Mato Grosso

www.tj.al.gov.br www.tj.mt.gov.br
Fone: 82 3216-0100 Fone: 65 3617-3000

Tribunal de Justia do Estado do Amazonas Tribunal de Justia do Estado de Mato Grosso do Sul
www.tj.am.gov.br www.tj.ms.gov.br
Fone: 92 3627-1600 Fone: 67 3314-1556

Tribunal de Justia do Estado do Amap Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais

www.tjap.gov.br www.tjmg.gov.br
Fone: 96 3312-3300 Fone: 31 3237-6100

Tribunal de Justia do Estado da Bahia Tribunal de Justia do Estado do Par

www.tj.ba.gov.br www.tjpa.gov.br
Fone: 0800 712222 Fone: 91 3212-2922

Tribunal de Justia do Estado do Cear Tribunal de Justia do Estado da Paraba

www.tj.ce.gov.br www.tj.pb.gov.br
Fone: 85 3216-2652 Fone: 83 3216-1400

Tribunal de Justia do Distrito Federal e Territrios Tribunal de Justia do Estado do Paran

www.tjdf.gov.br www.tj.pr.gov.br
Fone: 61 3343-7192 Fone: 41 3350-2000

Tribunal de Justia do Estado do Esprito Santo Tribunal de Justia do Estado de Pernambuco

www.tj.es.gov.br www.tjpe.gov.br
Fone: 27 3334-2000 Fone: 81 3419-3311

Tribunal de Justia do Estado de Gois Tribunal de Justia do Estado do Piau

www.tj.go.gov.br www.tj.pi.gov.br
Fone: 62 3216-2000 Fone: 86 3216-7400

66 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS SERVIOS 67

Tribunal de Justia do Estado do Rio de Janeiro
www.tj.rj.gov.br
rgos essenciais Justia
Fone: 21 2588-2000
Ministrio Pblico da Unio
www.mpu.gov.br
Tribunal de Justia do Estado do Rio Grande do Norte
Fone: 61 3031-5100
www.tjrn.gov.br
Fone: 84 3216-6800
Procuradoria Geral da Justia Militar
www.pgr.mpm.gov.br
Tribunal de Justia do Estado do Rio Grande do Sul
Fone: 61 3031-5100
www.tj.rs.gov.br
Fone: 51 3210-6000
Procuradoria Geral da Repblica
www.pgr.mpf.gov.br
Tribunal de Justia do Estado de Rondnia
Fone: 61 3031-5100
www.tj.ro.gov.br
Fone: 69 3217-1076
Procuradoria Geral de Justia do Ministrio Pblico
do DF e Territrios
Tribunal de Justia do Estado de Roraima
www.prdf.mpf.gov.br
www.tj.rr.gov.br
Fone: 61 3313-5115
Fone: 95 3624-3666
Procuradoria Geral do Trabalho
Tribunal de Justia do Estado de Santa Catarina
www.pgt.mpt.gov.br
www.tj.sc.gov.br
Fone: 61 3314-8502 / 8508 / 8910
Fone: 48 221-1000
Advocacia Geral da Unio
Tribunal de Justia do Estado de So Paulo
www.agu.gov.br
www.tj.sp.gov.br
Fone: 61 4009-4510 / 4512 / 4513
Fone: 0800 106699
Defensoria Pblica da Unio
Tribunal de Justia do Estado de Sergipe
www.mj.gov.br/defensoria
www.tj.se.gov.br
Fone: 61 3429-3714 / 3718
Fone: 79 3226-3100

Tribunal de Justia do Estado do Tocantins

www.tj.to.gov.br
Fone: 63 3218-4300

68 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS SERVIOS 69

Poder Legislativo BIBLIOGRAFIA
Senado Federal
www.senado.gov.br
Fone: 0800 612211
Constituio da Repblica Federativa do Brasil Braslia: Editora Sa-
Cmara dos Deputados raiva, 2004.
www.camara.gov.br
Noes de Direito para Jornalistas Guia Prtico; So Paulo: Tribunal
Fone: 61 3216-0000
Regional Federal; 2 Edio, 2003.
Congresso Nacional Conhecendo o Judicirio Noes Bsicas dos Termos Jurdicos
www.congresso.gov.br (V Seminrio de Direito para Jornalistas); Braslia (DF): Tribunal de
Fone: 61 3311-3000 / 3008 Justia do Distrito Federal e Territrios.

Tribunal de Contas da Unio

www.tcu.gov.br
Fone: 61 3316-7081 / 7210
Bibliografia eletrnica (sites consultados)
rgos, cortes e associaes

www.amb.com.br (Associao dos Magistrados Brasileiros)

www.mj.gov.br (Ministrio da Justia)
www.stf.gov.br (Supremo Tribunal Federal)
www.stj.gov.br (Superior Tribunal de Justia)
www.tst.gov.br (Tribunal Superior do Trabalho)
www.tse.gov.br (Tribunal Superior Eleitoral)
www.stm.gov.br (Superior Tribunal Militar)
www.planalto.gov.br (Presidncia da Repblica)
www.tjpe.gov.br (Tribunal de Justia do Estado de Pernambuco)
www.tj.rs.gov.br (Tribunal de Justia do Estado do Rio Grande do Sul)
www.pgj.ce.gov.br (Procuradoria Geral de Justia Ministrio
Pblico do Estado do Cear)
www.ajufe.org.br (Associao dos Juzes Federais do Brasil)

70 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS BIBLIOGRAFIA 71

Sites independentes
www.acaoeducativa.org.br
www1.jus.com.br
www.dhnet.org.br
www.boletimjuridico.com.br
www.revistapersona.com.ar
www.liberdadedeimprensa.org.br
www.verbojuridico.net
72 O JUDICIRIO AO ALCANCE DE TODOS
DIRETORIA DA AMB
PRESIDENTE
Rodrigo Tolentino de Carvalho Collao
VICE-PRESIDENTES
Airton Mozart Valadares Vieira Pires
Andra Maciel Pach
Aymor Roque Pottes de Mello
Celso Luiz Limongi
Doorgal Gustavo Borges de Andrada
Irno Ilmar Resener
Jos Jurandir de Lima
Morgana de Almeida Richa
Pedro Nelson de Miranda Coutinho
Roberto Portugal Bacellar
Rolemberg Jos Arajo Costa
COORDENADOR DA JUSTIA ESTADUAL
Marcos Vincius Gouva Quintas
COORDENADOR DA JUSTIA DO TRABALHO
Fernando Csar Teixeira Frana
COORDENADOR DA JUSTIA MILITAR
James Magalhes de Medeiros
COORDENADORA DOS APOSENTADOS
Anna Britto da Rocha Acker
CONSELHO FISCAL
Joaquim Herculano Rodrigues
Jos Alves de Paula
Maria Cezarinete de Souza Augusto Angelim
SECRETRIO-GERAL
Gerson Cherem II

SECRETRIO-GERAL ADJUNTO
Francisco Jos Rodrigues de Oliveira Neto

ASSESSORES
Gervsio Protsio dos Santos Jnior
Getlio Corra
Roberto Teixeira Siegmann
Romano Enzweiler

DIRETOR-TESOUREIRO
Ricardo Roesler

DIRETORA-TESOUREIRA ADJUNTA
Maria de Lourdes Simas Porto Vieira

DIRETOR DE INFORMTICA
Antnio Silveira Neto

DIRETORA DO DEPARTAMENTO DE PENSIONISTAS

Eneida Terezinha Barbosa

DIRETOR DE ESPORTES
Mrcio Mendes

Associao dos Magistrados Brasileiros (AMB)

Centro Empresarial Liberty Mall, SCN, Qd 2, Bloco D, Torre B,
Conjunto 1302, Braslia, DF, CEP 70.712-903, Tel. (61) 2103-9000

Pgina na internet: www.amb.com.br