Você é um freelancer que já trabalhou
FREELANCE para um cliente, mas ainda não foi
Trabalhe. Seja Pago.
BY CHRIS BISSETTE. ARTWORK BY ZDENEK
SAASEK./ TRADUZIDO: LUCAS KYYO
UM JOGO ADVERSARIAL DE ARGUMENTOS, FRUSTRAÇÃO E FANTASMA PARA DOIS JOGADORES.
Os jogadores
Um de vocês é o freelancer, cujo objetivo é
ser pago.
O outro jogador é o cliente, cujo objetivo é
continuar a não pagar o freelancer. O cliente
assume o papel do GM, estruturando o
argumento inicial, orientando o conflito e
introduzindo complicações para frustrar os
freelancer’s tentativas de receber o
pagamento e adjudicação dos papéis do
freelancer.
Criação de um freelancer
Decida se você é um escritor, artista,
dublador, fabricante de sabão, fotógrafo,
crochê, músico, codificador, designer de jogos
de RPG ou perseguidor de algum outro
empreendimento artístico que as pessoas
continuam a subestimar e explorar.
Você tem dois Status: FODA-SE e ME PAGUE.
FODA-SE é a manifestação de sua raiva por
não ser pago, e é o combustível que você
usará para navegar na discussão com o
cliente. Seu valor inicial é seis (6).
ME PAGUE é a probabilidade de você ser
pago. Seu valor inicial é um (1).
CRIANDO UM CLIENTE
Desconsidere todas as lições que seu
cuidador principal lhe ensinou sobre ser
uma pessoa decente e canalize seu babaca
interior. Se você não tem um cu interno,
Parabéns! Imagine a maior merda de uma
pessoa que desperdiçou órgãos humanos
que você possa imaginar e finja que é ela.
Jogando o jogo
O jogo é jogado como uma conversa de ida e
volta que simula uma corrente contínua de e-
mail entre o cliente e o freelancer.
@pangalactic | www.loottheroom.uk
pago, e o safado continua encontrando
maneiras de se esquivar do problema.
Seu objetivo é receber o pagamento ou
explodir em uma bola de raiva impotente
tentando.
O cliente começa o jogo descrevendo o
motivo inicial para não pagar o freelancer, que
então responde a isso e explica quais etapas
eles executam para tentar receber o
pagamento. A conversa pode se transformar
em gritos incoerentes a qualquer momento.
Isso é encorajado.
Uma vez que o freelancer decida como vai
lidar com o motivo de besteira mais recente do
cliente para não pagar e depois que a gritaria
acabou e vocês dois se lembraram de que
estão aqui apenas para jogar uma porra de um
jogo, ambos os jogadores rolam 2d6.
O freelancer adiciona seu FODA-SE
pontuação para o seu lançamento, o cliente
não adiciona nada, e o rolo mais alto ganha.
Em um sucesso para o freelancer, deduz um
ponto de FODA-SE e adiciona um ponto a ME
PAGUE. Você está um passo mais perto de
receber o pagamento, e a próxima rodada
começa com o cliente explicando como ele
responde às ações do freelancer enquanto
continua sem pagar.
Em uma falha para o freelancer, some um
ponto a FUCK YOU e deduza um ponto de PAY
ME. Você está mais longe de ser pago e com
mais raiva do que antes. A próxima rodada
começa com o freelancer explicando sua
próxima tática para tentar ser pago.
Se ME PAGUE for igual a seis (6), o
freelancer é pago e ganha. O cliente deve
pagar a você de má vontade, possivelmente
enquanto reclama sobre como eles nunca
vão contratá-lo novamente. O jogo acabou.
Se FODA-SE alguma vez for igual a oito (8),
você não está sendo pago e o cliente ganha.
O cliente narra como eles usam seu trabalho
com alegria, sem lhe dar nenhum crédito e
nem te pagar. O jogo acabou.

Razões iniciais
O cliente pode usar esta tabela para escolher
um motivo inicial para não pagar o freelancer
ou inventar uma desculpa esfarrapada
própria:
1. Achei que você ficaria feliz com a
exposição.
2. Nosso orçamento mudou.
3. Nós tomamos uma nova direção e não
vamos usar seu trabalho.
4. Decidimos descartar o projeto.
5. Você se supervalorizou. Seu trabalho não
vale o que concordamos em pagar a você.
6. Nenhum motivo foi fornecido, o cliente
simplesmente parou de responder aos e-mails. não razoáveis, como "a primeira coisa de
Besteira de cliente
Durante a discussão, é função do cliente
frustrar o freelancer tanto quanto possível. 4. 4. O cliente sempre exigia que você participasse
Você pode querer usar algumas das seguintes
frases, ou então inventar sua própria:
1. “Eu não usei seu trabalho no final, então por participar.
que deveria pagar por ele?”
2. “Eu não aprecio sua atitude. Não quero
deixar um comentário negativo, mas
realmente você está me deixando sem outra
opção aqui.”
3. “Você sabe quantos seguidores eu tenho no
Twitter? Uma palavra minha e você se
afogará em mais trabalho do que consegue.
Você precisa pensar sobre o longo jogo aqui.”
4. “[Outro freelancer] doou seu trabalho para
nós em vez de ser tão mercenário e veja como
eles são grandes agora!”
5. “Não tenho certeza de quem disse que você
vale tanto, mas você foi enganado.”
6. “Você deveria ser mais profissional.”
Se você está preso a algo a dizer, lembre-se
de que você pode simplesmente declarar que o
OPORTUNISTA
Tabelas aleatórias
freelancer não recebe resposta. O freelancer
não tem esta opção.
Raiva impotente
A fim de gerar o nível adequado de raiva
frustrada e impotente necessária para lidar com
um cliente tão ruim, o freelancer pode se
inspirar nesta tabela de coisas irritantes que
podem ter acontecido durante o projeto:
1. O cliente solicitou várias revisões, cada
uma contradizendo diretamente os
requisitos da última.
2. Oportunista.
3. 3. O cliente continuou apresentando prazos
amanhã", "depois do fim de semana de feriado
(que começa amanhã)" ou "de preferência
antes de eu decidir que precisava, mas acho
que agora também servirá bem”.
de intermináveis vídeo conferências para as
quais você não estava sendo pago para
5. 5. O cliente sempre se "esquecia" de enviar
ativos vitais até depois que você precisava deles,
então reclamava quando as coisas continuavam
sendo adiadas.
6. “ Você pode torná-lo um pouco mais parecido
com [outro estilo de freelancers?]”