Pesquisa – CONOTAÇÃO E DENOTAÇÃO

Na nossa linguagem, temos várias formas de nos expressar, seja de maneira

oral, ou seja, falada, ou de uma maneira escrita, e recorrentemente nós
buscamos formas específicas de dizer algo com sentidos distintos: o
denotativo, que é o sentido literal da palavra, e o conotativo, que é o sentido
figurado do que queremos expressar.

Denotação
Quando falamos as coisas no sentido denotativo, queremos enfatizar o sentido
literal ou real das palavras, de uma maneira mais séria e sem nenhum
significado oculto ou duplo sentido.
O sentido denotativo geralmente é utilizado na produção de textos que tenha
uma função mais informativa, onde o principal objetivo é transmitir alguma
informação ou um fato, como uma argumentação, reportagens, resenhas,
receitas, manuais de instrução, um artigo científico e entre outros. Nesses
gêneros textuais, o autor vai buscar principalmente utilizar as palavras em seu
sentido literal.

Exemplos
● “Use duas colheres de chá de farinha.”
● “O cachorro do meu primo fugiu de casa.”
● “A polícia prendeu em flagrante dois criminosos.”
Nesses exemplos temos simples três frases em que o sentido literal está
empregado em todas as palavras.

Conotação
Quando a linguagem é utilizada no sentido conotativo, significa que estamos
enfatizando um sentido figurado, ou seja, as palavras, expressões ou
enunciados utilizados têm um significado diferente daquele que comumente
encontramos no dicionário, portanto ganham um novo sentido ou então um
duplo sentido.
O sentido conotativo pode ser utilizado em vários contextos e situações, e
geralmente nos deparamos com eles nos nossos diálogos do cotidiano, mas
também se fazem evidentes em vários textos publicitários ou literários, pois
permite adicionar um significado à mais as palavras, fazendo elas mais
expressivas, causando diferentes efeitos de sentido aos leitores.

Exemplos
● “Parece que a bateria do meu filho não acaba.”
● “Ele é um anjo.”
 ● “O Vitor é um dedo duro.”
Como podemos perceber, claramente não está sendo empregado o sentido
literal em todas as palavras dessas frases, mas elas querem mostrar um
sentido figurado, por exemplo, a palavra “anjo”, na verdade quer trazer um
significado como de alguém bom, carinhoso, legal e entre outros.

Comparação
Quando colocamos os dois em comparação, fica ainda mais evidente as
diferenças de uso de uma mesma palavra, como por exemplo com a seguinte
frase:

● “O cachorro do meu primo fugiu de casa.”

● “O cachorro daquele meu ex-namorado me ligou.”
Na primeira frase, a palavra cachorro é utilizada no seu sentido denotativo, e
não significa nada além do que está escrito, o animal de estimação, o cachorro
fugiu da casa do primo, enquanto na segunda frase, a mesma palavra é
utilizada, porém com um sentido conotativo, em que “cachorro” remete ao
caráter do ex-namorado, o que significa que a palavra é utilizada como um
xingamento, como infiel ou mulherengo.