REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE

CONSELHO EXECUTIVO DA PROVÍNCIA DA ZAMBÉZIA

DIRECÇÃO PROVINCIAL DA CULTURA E TURISMO
BIBLIOTECA PÚBLICA PROVINCIAL

TERMO DE REFERÊNCIA

FORMAÇÃO DE GESTORES DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS, COMUNITÁRIAS,

MUNICIPAIS, ESCOLARES E PRIVADAS.

Quelimane, 10 de Outubro de 2022

Biblioteca Pública Provincial da Zambézia, Quelimane - Praça de Bonga

Email - bibliotecappz2022@gmail.com
Contacto: 846113137 ou 868789652
Índice
1. Introdução...................................................................................................................3

2. Problemática...............................................................................................................4

3. Objectivos...................................................................................................................4

3.1. Objectivo Geral.................................................................................................4

3.2. Objectivos Específicos......................................................................................4

4. Metodologia de trabalho.............................................................................................4

5. Distritos abrangidos e número de participantes.........................................................5

6. Conteúdos ministrados...............................................................................................7

7. Resultados esperados................................................................................................7

8. Tabela de necessidades.............................................................................................8

9. Proposta do programa geral.......................................................................................9

10. Proposta do Programa de actividades....................................................................9

Biblioteca Pública Provincial da Zambézia, Quelimane - Praça de Bonga

Email - bibliotecappz2022@gmail.com
Contacto: 846113137 ou 868789652
 1. Introdução
A Criação das Bibliotecas Públicas Provinciais foi estabelecida por regras básicas da
sua organização e funcionamento, ao abrigo do disposto na alínea f) do nº 1 do Artigo
204 da Constituição da República, e desta feita são criadas as Bibliotecas Públicas
Provinciais, abreviadamente designadas por BPPZ, e aprovado o respectivo Estatuto-
Tipo, em anexo ao presente Decreto nº 46/2007 de 10 de Outubro que dele faz parte,
sendo que, a sua natureza é uma instituição pública de caracter cultural que tem por
objectivo proporcionar ao cidadão leitura para apoio à investigação, ao processo de
ensino-aprendizagem e auto-formação, subordinada ao órgão provincial que
superintende o sector da Cultura. Nesta perspectiva, no Artigo 4, alínea b) atenta que a
BPP deve funcionar como Biblioteca normativa para as Bibliotecas Públicas a nível da
província e na alínea d) do mesmo Artigo, considera que deve dar assistência técnica
aos mesmos.

Nestes moldes, a BPPZ vai realizar a primeira formação de Gestores e Técnicos

Bibliotecários no sentido de muni-los com conhecimentos básicos para o atendimento e
conservação do acervo bibliográfico nas Bibliotecas Públicas Distritais, Municipais,
Comunitárias e Escolares. A segunda formação será realizada no terceiro trimestre
com a participação dos Distritos não abrangidos nessa fase. Para o efeito, foi
elaborado o presente termo de referência que descreve o conjunto de actividades que
serão realizadas. No âmbito de formação dos Gestores e Técnicos Bibliotecários, o
presente Termo de Referencia, de uma forma geral, destaca as principais actividades
a serem tomadas em conta durante a formação.

 Período: IV Trimestre, 04 de Novembro de 2022.

 Duração: 1 dia.
 Local: BPPZ
 Tipo de Formação: Ordinária.
 Distritos a serem beneficiados: 18 Distritos.
 Número de participantes: 46.
 Formadores: Técnicos da BPPZ e Docente da UniLicungo

Biblioteca Pública Provincial da Zambézia, Quelimane - Praça de Bonga

Email - bibliotecappz2022@gmail.com
Contacto: 846113137 ou 868789652
3
 2. Problemática

Partindo do pressuposto de que a Biblioteca é um local que possibilita a prática da

cidadania, de busca da expressão, do conhecimento e do lazer, local de acesso à
informação em suas mais variadas formas, há necessidade de haver técnicos
qualificados e competentes, capazes de dinamizar o processo de conservação e
atendimento aos utentes. Concomitantemente, verifica-se a falta de técnicos formados
nas áreas de Biblioteconomia e que esse cenário chega a ser um dilema para o sector
no âmbito do atendimento aos nossos utentes e modos de conservação do acervo
bibliográfico bem como o tratamento do mesmo.

3. Objectivos

3.1. Objectivo Geral

 Dar assistência Técnico-Profissional aos Gestores e Técnicos Bibliotecários.

3.2. Objectivos Específicos

 Munir os Gestores e Técnicos Bibliotecários de conhecimentos técnicos de

funcionamento de uma Biblioteca;
 Garantir a melhor gestão e conservação do acervo bibliográfico e o atendimento
dos utentes nas Bibliotecas.

4. Metodologia de trabalho
Para melhor garantir a transmissão e assimilação dos conteúdos durante a formação,
será necessários, primeiro, a entrega dos formadores e formandos e que esses últimos
devem, tudo fazer para que os conhecimentos adquiridos possam transformar e surtir
efeitos positivos a quando da sua chegada aos locais de proveniência. De tal forma
que, para garantir a harmonização dos procedimentos de trabalho, recomenda-se a
observância dos seguintes passos:

Biblioteca Pública Provincial da Zambézia, Quelimane - Praça de Bonga

Email - bibliotecappz2022@gmail.com
Contacto: 846113137 ou 868789652
4
  Assiduidade por parte dos beneficiários;
 Apresentação de quaisquer dúvidas com relação à formação e registo de
apanhados;
 Participação acitiva dos mesmos nos debates e simulação;
 Partilha de brochuras para leitura.

5. Distritos abrangidos e número de participantes

No DISTRITO No DE OBSERVAÇÃO
PARTICIPANTES

BIBLIOTECAS DISTRITAIS

01 Nicoadala 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

02 Alto Molocué 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

03 Pebane 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

04 Mocuba 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

05 Milange 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

06 Maganja da Costa 1 Biblioteca Municipal ou Escolar

07 Chinde 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

08 Luabo 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

09 Mopeia 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

10 Mocubela 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

11 Morrumbala 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

12 Derre 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

13 Molumbo 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

14 Ile 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

Biblioteca Pública Provincial da Zambézia, Quelimane - Praça de Bonga

Email - bibliotecappz2022@gmail.com
Contacto: 846113137 ou 868789652
5
15 Gilé 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

16 Namarroi 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

17 Molevala 1 Biblioteca Escolar ou Distrital

BIBLIOTECAS PÚBLICAS, MUNICIPAIS, COMUNITÁRIAS E ESCOLARES DO DISTRITO DE

QUELIMANE

18 Biblioteca de Cololo 8 Biblioteca Municipal

19 Biblioteca Dom Vieira Pinto 8 Biblioteca Municipal

20 Projecto Mozambique OnLus 1 Biblioteca Comunitária

21 EGG Mártires de Inhanssunge 1 Biblioteca Comunitária

22 Chirangano 1 Biblioteca Escolar/ Comunitária

23 Sangariveira 1 Biblioteca Especializada

24 ESG de Quelimane 1 Biblioteca Escolar

25 IFP de Quelimane 1 Biblioteca Especializada

26 EPC de Varela 1 Biblioteca Escolar

27 ESG Amor de Deus 1 Biblioteca Escolar ou Comunitária

BIBLIOTECAS PRIVADAS

28 ESG Lourenço do Rosário 1 Biblioteca escolar/privada

29 Escola São Carlos Luanga 1 Biblioteca escolar/privada

30 ITL 1 Biblioteca escolar/privada

31 ICS - Namuinho 1 Biblioteca escolar/privada

32 UCM 1 Biblioteca escolar/privada

33 ESG Kalimane 1 Biblioteca escolar/privada

34 ESG Portuguesa 1 Biblioteca escolar/privada

Biblioteca Pública Provincial da Zambézia, Quelimane - Praça de Bonga

Email - bibliotecappz2022@gmail.com
Contacto: 846113137 ou 868789652
6
35 Biblioteca da ABS 2 Biblioteca privada

36 Instituto Face tho face 2 Biblioteca privada

36 Escola da FRELIMO 2 Biblioteca Privada

PARCEIROS

38 Ondas da M. da Costa 3 Associação

39 Aro Moçambique 3 ONG

40 Núcleo de Estudantes 2 Associação

40 TOTAL DE PARTICIPANTES ----------------------------------- 46 BIBLIOTECÁRIOS

6. Conteúdos ministrados

 Conceitos básicos;
 Importância da Biblioteca;
 Gestão do acervo Bibliográfico;
 Como organizar a sua Biblioteca;
 Plano de aquisição do acervo Bibliográfico;
 Tratamento técnico do acervo Bibliográfico;
 Formação e Gestão Bibliotecária;
 Mediação da leitura;
 Acção que contribuam para a criação do gosto e hábito de leitura e;
 Simulação.

NB: visto que a formação será apenas de um dia das 07: 30h às18:40h, somos de
opinião que cada responsável indicado, através dos temas acima, venha munido de
possíveis inquietações segundo a realidade do distrito bem como contribuições para
que haja dinamismo no processo de formação.

Biblioteca Pública Provincial da Zambézia, Quelimane - Praça de Bonga

Email - bibliotecappz2022@gmail.com
Contacto: 846113137 ou 868789652
7
 7. Resultados esperados

Neste formação espera-se que no final haja:

 Maior conhecimento sobre os conceitos básicos;

 Conhecimentos básicos e sólidos sobre a importância da Biblioteca;
 Maior domínio sobre a gestão do acervo Bibliotecário;
 Alto nível de compreensão sobre como organizar a sua Biblioteca;
 Alto domínio sobre o plano de aquisição do acervo Bibliográfico;
 Maior conhecimento sobre o tratamento técnico do acervo Bibliográfico;
 Alto nível de compreensão sobre a mediação da leitura;
 Maior conhecimento sobre a acções que contribuam para a criação do gosto e
hábito de leitura e;
 Simulação.

8. Proposta do programa geral

PROPOSTA DO PROGRAMA GERAL

No DATA HORA ACTIVIDADES LOCAL

01 03/11/2022 16:30h às Cidade de Quelimane Opcional

18:30h

02 04/11/2022 07:30h às Formação Biblioteca Pública

18:40h Provincial da
Zambézia

03 05/11/2022 Opcional Regresso Opcional

Biblioteca Pública Provincial da Zambézia, Quelimane - Praça de Bonga

Email - bibliotecappz2022@gmail.com
Contacto: 846113137 ou 868789652

8
 9. Proposta do Programa de actividades

PROPOSTA DO PROGRAMA DE FORMAÇÃO

HORÁRIOS ACTIVIDADES LOCAL RESPONSÁVEL

07h:00 Concentração dos convidados Protocolo
07h:30’ Chegada do Excelentíssimo Protocolo
Senhor Director e membros do
Governo do Distrito de
Quelimane
08h:05’ Apresentação do programa MC
08h:05’ - 08h:10’ Intervenção dos Formadores Representantes dos
Formadores
08h:10’ - 08h:20’ Intervenção Excelentíssimo
Senhor
Administrador do
Distrito de
Biblioteca Quelimane -
Pública Simplício Andrade
08h:20’ - 08h:30’ Discurso de abertura Provincial da Excelentíssimo
Zambézia Senhor Director
Provincial da
Cultura e Turismo
da Zambézia - Ali
Mahomad Amade
Aboobacar
08h:30’ - 10h:30’ I Parte de Formação Formadores
10h: 30’- 11h:00’ Pequeno-almoço Protocolo

11h:00’- 13h:00’ II Parte de Formação Formadores

13h:00’- 13h: 30’ Almoço Protocolo

Biblioteca Pública Provincial da Zambézia, Quelimane - Praça de Bonga
Email - bibliotecappz2022@gmail.com
Contacto: 846113137 ou 868789652
9
13h: 30’- 15h:30’ III Parte de Formação Formadores

15h:30’ - 17h:30’ Simulação Formadores

17h:30’ - 18h:00’ Entrega dos Certificados Protocolo

18h:00’ - 18h:10’ Intervenção Excelentíssimo

Senhor
Administrador do
Distrito de
Quelimane -
Simplício Andrade
18h: 10’ - 18h:20’ Discurso de encerramento Excelentíssimo
Senhor Director
Provincial da
Cultura e Turismo
da Zambézia - Ali
Mahomad Amade
Aboobacar
18h:20’ - 18h:30’ Fim do programa/Foto de Família Comunicação e
imagem
18h:40’ Lanche Protocolo

Quelimane, 06 de Outubro de 2022

Biblioteca Pública Provincial da Zambézia, Quelimane - Praça de Bonga

Email - bibliotecappz2022@gmail.com
Contacto: 846113137 ou 868789652
10
Biblioteca Pública Provincial da Zambézia, Quelimane - Praça de Bonga
Email - bibliotecappz2022@gmail.com
Contacto: 846113137 ou 868789652