Guia Do Aluno

Colhedora de Algodão 7760 – Operação e Ajustes – Clientes
John Deere Training

Guia do Aluno

Março de 2012
Copyright 2012 © Deere & Company

Este material é de propriedade da Deere & Company. O uso, divulgação e/ou reprodução não especificamente autorizado pela Deere & Company
está proibido. Todas as informações, ilustração e especificações contidas neste manual baseiam-se nas informações mais recentes disponíveis
na ocasião da publicação. Está reservado o direito de fazer alterações em qualquer momento sem aviso.
IMPRESSO NO BRASIL
Agosto 2010 CSP-20-CT1CN03PT Página 1


I. Treinamento
A. Objetivos
Este treinamento tem como finalidade orientar clientes a respeito da Colhedora de Algodão 7760 John
Deere no que diz respeito a:
Segurança durante a operação e manutenção do equipamento;

Correta operação do equipamento;
Ajustes das principais funções da máquina;
Como obter maior produtividade;
Cuidados com a limpeza e manutenção preventiva.

Unpublished work © (2012) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.
ESTE MATERIAL É DE PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY, FICA PROIBIDO QUALQUER USO, ALTERAÇÕES,
DIVULÇAÇÃO E/OU REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA DA DEERE & COMPANY.
Colhedoras de Algodão
7760 - Segurança na
operação e manutenção
Treinamento para clientes
Abertura
2 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012
Apresentações
NOME
FUNÇÃO
CONCESSIONÁRIO
EXPECTATIVA
Novembro 11 Introdução Página 1

Normas de Convivência
Centros de Treinamento no Brasil
Goiânia/Senai
Ribeirão Preto/Senai
Horizontina/Fábrica
Segurança na Manutenção
Deve estar familiarizado com todos os sistemas da colhedora.

Um bom conhecimento do funcionamento do sistema e de seus
componentes é importante para remoção ou desmontagem.
ACUMULADOR
FORMADOR DE
FARDOS REDONDOS
DISTRIBUIDOR
MÓDULO DE
ALIMENTAÇÃO
EIXO TRASEIRO
DIANTEIRA
PARA 06
LINHAS

Segurança Pessoal
• Sempre use óculos e calçados de

segurança quando estiver trabalhando.
• Em especial, use óculos de segurança

quando estiver trabalhando em
qualquer parte da máquina.
• Use equipamento de proteção

adequados quando estiver soldando.
• Não utilize roupas muito largas ou

rasgadas. Remova todos os anéis dos
dedos antes de fazer a manutenção do
equipamento.
• Toda e qualquer manutenção devera

ser efetuada com o motor parado,
chave da ignição retirada e
chave geral desligada.
• Antes de começar a manutenção da

máquina, desconecte a bateria e
pendure a placa NÃO LIGAR (A) na
cabine do operador.
• Antes de iniciar qualquer conserto,

verifique se todos os anteparos e
dispositivos protetores estão instalados
adequadamente e funcionando
corretamente. Se um anteparo ou protetor
precisar ser removido para executar a
manutenção, tome cuidado extra ao
trabalhar.
• Isolar a área da máquina a ser reparada.

• Para evitar ferimentos nas costas,

utilize uma talha para levantar
componentes que pesem mais de 23
kg (50 lb). Quando utilizar uma
talha, verifique se todos os ganchos
estão corretamente posicionados.
• Sempre utilize ferramentas

adequadas e em boas condições.
1 0 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012
• Antes de começar qualquer reparo em sistema

de ar, óleo e água, alivie a pressão. Sempre
confirme se todos os componentes levantados
estão corretamente bloqueados.
• Fluidos que escapam sob pressão podem

penetrar na pele causando sérios danos. Alivie
a pressão antes de remover quaisquer
mangueiras ou tubos.
• Mantenha as mãos e corpo longe de furos e

bocais que soltam fluidos sob alta pressão.
Use sempre um pedaço de papelão para
procurar por vazamentos.
• Evite fazer manutenção em

equipamentos com o motor ligado. Se for
absolutamente necessário executar
verificações com o motor ligado, sempre
utilize duas pessoas: uma para operar os
controles e outra para fazer a
manutenção. Trabalhar sempre onde o
operador possa vê-lo.
• Não use produto químico sob pressão
para limpeza da maquina. Pode danificar
o sistema elétrico.

Descarte Adequado dos Resíduos
• O descarte dos resíduos de forma inadequada pode ameaçar o meio

ambiente e a ecologia.
• Os produtos usados no equipamento incluem: Óleos lubrificantes e
combustível, liquido de arrefecimento, filtros e baterias.
• Não despeje os resíduos sobre o solo nem em cursos de água. Informe-se
sobre a forma adequada de reciclar ou descartar resíduos junto ao órgão
local responsável pelo meio ambiente ou reciclagem.
Importante!
Sempre descarte os
resíduos em
recipientes adequados.
Segurança na Área de Manutenção
• Mantenha a área de manutenção limpa e seca.

• Área ventilada.
• Use iluminação adequada para a tarefa.
• Saiba onde estão localizados o kit de primeiros socorros e os extintores de
incêndio. Saiba como utilizar ambos.
• Não opere a colhedora se alguma peça rotativa for danificada ou entrar em
contato com outra peça durante a operação. Antes de operar, verifique o
balanceamento de qualquer componente de alta rotação que tenha sido
danificado ou alterado.
• A área ao redor de qualquer peça a ser soldada deverá ser limpa e um

extintor de incêndio deverá ser disponibilizado prontamente. A chave geral
também deverá ser desligada antes de se fazer qualquer solda na máquina.

3/19/2012
Visão Geral da
Cabine
Posto do operador e Controles
Cabine pressurizada com

ClimaTrakTM
Assento ComfortCommandTM
com suspensão a ar
Field OfficeTM
Rádio estéreo AM/FM com

CD e previsão do tempo
2 | C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

John Deere (Confidencial)
Posto do operador e Controles
Console
CommandTouchTM
Display de coluna
Harvest Doc Cotton
Unidade de controle
do suporte de braço

1
3/19/2012
Display de coluna
Tela do monitor de fluxo de

colheita

Display de coluna
Tela do monitor de fluxo de

colheita
Indicadores padrão
Rpm do motor
Medidor de combustível

TM
Console CommandTouch
Acesso a diferentes
modos da máquina
Colheita
Transporte
Serviço
Diagnóstico de falhas

2
3/19/2012
Unidade de controle do suporte de braço
Alavanca de controle
multifunção
• Levantar/abaixar da
unidade de colheita
• Acionamento do sistema
de formação de fardos
• Levantar/abaixar do
distribuidor
• Acionamento to
TM
RowTrak
• Funções programáveis

Unidade de controle do suporte de braço
Painel sensível ao toque

do suporte de braço
Funções da transmissão
Controles de altura da
unidade
TM
Calibragem do RowTrak
Pressão da água
Acionamento do ventilador
e da unidade de colheita
Acelerador

Controle de configuração
O controle de configuração
fica localizado do lado
esquerdo da máquina.
• Ele é utilizado para alterar as

configurações da máquina.
• Controla o distribuidor para

o carregamento da
embalagem

3
3/19/2012
Alavanca hidrostática
Fornece ao operador
os principais controles
operacionais da
colhedora de algodão
7760

Levantar/abaixar as unidades de colheita

Para levantar todas as unidades de
colheita, pressione a seta virada
para cima.
Para abaixar todas as unidades de

colheita e ativar o EHHC pressione
o botão com a seta virada para
baixo.
Para levantar as unidades de

colheita do lado esquerdo,
pressione a seta virada para
esquerda.
Para levantar as unidades de

colheita do lado direito, pressione
a seta virada para direita.

Formador de fardos redondos - Modo Auto
Para entrar no Modo Auto:

Pressione e solte o topo do
botão Auto
Para sair do Modo Auto:
Pressione e solte o botão Auto
Para ejetar o fardo quando em
movimento:
Pressione e solte a parte de cima
do botão Auto
Para ejetar o fardo quando
parado:
Pressione e mantenha
pressionada a parte de cima do
botão Auto

4
3/19/2012
Distribuidor
Para descarregar o fardo

quando em movimento,
pressione e solte a base
do botão do distribuidor.
Para retornar o distribuidor

para a posição de
colheita:
Pressione e solte a parte
de cima do botão do
distribuidor

Parada rápida
Não utilizada atualmente

Acionamento do RowTrak
A luz não irá acender na

alavanca hidrostática.
Veja a ADU para verificar

o acionamento.

5
3/19/2012
Botões programáveis
O botão 1 foi reservado

para ser o botão de
limpeza de solução.
Os botões 2 e 3 não são
utilizados.

Seletor
Navegando pelas telas da

ADU
Gire o seletor até que o
menu desejado seja
destacado.
Os botões no topo da
ADU também podem ser
usados para ir para a
página Inicial,
Configurações da
Máquina e Diagnóstico.

Menu principal
Este botão o leva de

volta ao Menu Principal
na ADU.

6
3/19/2012
Tecla Enter/Confirmação
Use esse botão para

confirmar a sua seleção.

Cancelar
Use esse botão para

cancelar a sua
seleção.

Botão Info
Pressione o botão i
para entrar na tela
de Gerenciamento
de Modo.
Gire o seletor para escolher

o modo desejado.
Pressione 'Enter' para

confirmar a seleção.

7
3/19/2012
Interruptor do ventilador
Para acionar o interruptor

do ventilador de
algodão:
Empurre o interruptor
para baixo e para a
frente.

Interruptor das unidades de colheita
Para acionar as unidades de

colheita:
Empurre o interruptor para
baixo e para a frente.
Nota: As unidades de colheita

não irão operar a menos que a
máquina esteja em movimento
ou o freio de estacionamento
esteja engatado (alavanca
hidrostática deslocada para
frente).

Taxa de reação EHHC
Seletor da taxa de reação

da altura da plataforma
Gire o botão no sentido horário

para acelerar o tempo de
reação para levantar as
unidades de colheita.
Gire o botão no sentido anti-

horário para reduzir o tempo de
reação para levantar as
unidades de colheita.
Unidades “flutuam” para baixo
Em geral, quanto maior a

velocidade (km/h) mais rápido
você irá querer que as unidades
levantem.

8
3/19/2012
RowTrak
Pressione o botão para

habilitar o RowTrak.
A luz ficará
constantemente ligada
para indicar que o
RowTrak está acionado.
Para acionar o
RowTrak, pressione o
botão na alavanca
hidrostática.

Offset do RowTrak
Permite pequenos ajustes

durante a operação.
Gire no sentido horário

para ajustar para a direita.
Gire no sentido anti-

horário para ajustar para a
esquerda.

Limpeza da Solução
Também pode-se usar o

botão 1 na alavanca
hidrostática.

9
3/19/2012
Botão de Solicitação de Embalagem
Pressione e mantenha
pressionado o botão por 3
segundos até que o ícone de
solicitação de embalagem
apareça.
Após, pressione e mantenha
pressionado o botão Auto na
alavanca hidrostática até que
o ciclo de acondicionamento
seja concluído.
Não se esqueça de desligar as
unidades de colheita e o
acumulador (interruptor de chão)
ao final da jornada de trabalho
ou ao fazer exercícios de
prevenção de incêndio.

Sistema do Trem de Acionamento
Quatro faixas de velocidade: Duas para o campo e duas para

transporte
Faixa de colheita 0-6,8 Km/h (0-4,2 m/h)

Transmissão na
Faixa 1
Faixa de raspagem 0-8 Km/h (0-5 m/h)
Faixa de transporte no campo 0-14,5 Km/h (0-9 m/h)
Faixa de transporte na estrada 27,4-8 Km/h (0-17 m/h)
Nota: As faixas devem ser selecionadas e alteradas com a

máquina em movimento.

Interruptor de Campo / Estrada
Para selecionar a faixa de

transporte, pressione o
botão indicador de
Estrada/Campo e então o
botão de controle de faixa
apropriado.

10
3/19/2012
Faixa 1
Campo < Estrada <

6,8 km/h 14,5 km/h*
As luzes de campo /
estrada irão acender para
indicar que o modo de
transporte foi selecionado.

Faixa 2
Campo < 8,0 Estrada < 27,4

km/h km/h*
As luzes de campo / estrada

irão acender para indicar que
o modo de transporte foi
selecionado.

Rpm do motor
O motor possui três faixas

de RPM:
Aceleração
máxima (WOT)
Faixa média
(1.700 RPM)
Marcha lenta
(900 RPM)

11
3/19/2012
Freio de estacionamento
Após a partida, pressione

o botão do freio de
.estacionamento
A luz do freio de
estacionamento irão
mudar de constante para
piscando, indincando que
o freio será liberado com
o movimento da
alavanca hidrostática.

Bloqueio do diferencial
Pressione para acionar

o bloqueio do
diferencial do eixo.
O operador pode acionar o
bloqueio
do diferencial durante a
operação.
O bloqueio do diferencial
desengata automaticamente
quando:
A direção é virada > 45 graus
A máquina está se deslocando
a mais de 11 km/h
(6,8 m/h)

Altura da unicade de colheita
Pressione o lado direito

ou esquerdo do botão
de altura da unidade.
Um gráfico irá
aparecer na ADU.
Gire o seletor no sentido
horário para levantar a
unidade ou no sentido
anti-horário para baixá-la.


12
3/19/2012
Pressão da Solução de Limpeza do Fuso
Pressione o botão de
pressão da solução. Um
gráfico irá aparecer na
ADU.
Gire o seletor no sentido

horário para aumentar a
pressão ou no sentido
anti-horário para baixá-la.


13
3/19/2012
7760 - Modos
Visão Geral dos Sistemas

Sistema de ar
Manejo de algodão
Caminho da Embagem
Manejo de Algodão 7760
Tempo de laboratório
Identificação de componentes para manejo de

algodão
Teoria operacional
1
3/19/2012
Modos Operacionais 7760
Modo de colheita
Modo de transporte
Serviço FFR (Porta no berço)
Modo de carga da embalagem
Bloqueios
O que são bloqueios?
Os bloqueios são portas

Verificações e balanceamentos
Sim/não Ir/parar
Os controladores monitoram se os critérios estão sendo atendidos.
Está tudo ok? SIM – continue.

Está tudo ok? NÃO - pare.
Envia Alarme Interno
Modes
Pressione o botão de gerenciamento de modo i
Selecione o modo desejado na ADU.
Confirme sua escolha com a tecla 'Enter'.
Use o controle do módulo de alimentação para a transição.
A ADU indica a relação do botão.
Evite pausar durante as transições.
2
3/19/2012
Modo SEGURANÇA
•Certifique-se de que a área esteja livre de

transeuntes.
•Cuide com obstáculos.
•Fique atento ao fato de que a máquina fica com

3 andares de altura ao ejetar um fardo.
Modo de Colheita de campo
Modo de colheita de campo -enfardadeira e porta da enfardadeira na

posição travada, extensão do acumulador levantada, distribuidor na
posição operacional levantada, unidades de colheita abaixadas com
as travas do cilindro na posição 'levantar'
Modo de colheita
3
3/19/2012
Modo de colheita
Use o controle de Serviço para

colocar a máquina na posição
de colheita.
Após trocar os modos da

máquina, selecione o ícone do
modo de colheita no menu.
Modo de Transporte
Modo de transporte em estrada-enfardadeira abaixada e porta da

enfardadeira apoiada pelo distribuidor, extensão do acumulador
abaixada, unidades de colheita levantadas com as travas do
cilindro abaixadas.
Modo de transporte
4
3/19/2012
Modo de transporte
Selecione o ícone do mode de

transporte no menu de
gerenciamento de modos.
Modo de transporte
Use o controle de Serviço para

colocar a máquina na posição
de desejada.
Nota: Antes de mudar do modo

de colheita para transporte, a
trava secundária deve ser solta.
Gate in Cradle
Selecione o ícone de serviço do

FFR no menu de
gerenciamento de modos.
5
3/19/2012
Armazenagem de
embalagens -
capacidade para 5
rolos
Sensor de
acondicionamento
Embreagem /
acionamento de
Correias do acondicionamento
alimentador de
embalagens (7)
Use o codificador para

selecionar o serviço diário.
Após, selecione a
embalagem.
Ícone do modo de carga
Controle e lubrificação
Controle
6
3/19/2012
Operações de Campo
Reconfigure a máquina até a posição desejada.
Recoloque o controle no Módulo de Alimentação.
Selecione o modo de colheita na ADU.
Acione o ventilador, as unidades e o modo auto.
O RowTrak também, se desejado.
Exercício Prático
Os alunos devem ir para a máquina com cartões

para demonstrar os modos.
7
19/3/2012
7760 - Fardos e
Acondicionamento
Embalagem
• Vídeo com animações;

• Vídeo sobre o carregamento de embalagem;
• Identificação dos componentes na máquinas.
Vídeo sobre o carregamento de embalagem

(TAMA)
1
19/3/2012
Teoria de Operação sobre o carregamento de

embalagem
Problemas de Acondicionamento
Laboratório
• Demosntração rápida do módulo;
• Indentificação dos componentes na máquina;
• Carregameneto.
2
19/3/2012
3
19/3/2012
Unidade de Colheita
O que é igual na 7760 e na 7660?
Ventiladores duplos de algodão

Velocidade de colheita (totalmente sincronizada) 6,8 km/h
(4,2 m/h)
Velocidade de raspagem 8,0 km/h (5 m/h)
Unidades de colheita Pro16 ou Pro12 VRS
Unidades de colheita 7660 7760
Acionamento hidráulico da unidade de colheita

• Reduz o número de peças móveis
• Reduz as necessidades de manutenção
• Reduz os ruídos na cabine
As unidades desengatam automaticamente quando a máquina está

em ré.
1
19/3/2012
Unidades de Colheita PRO-16TM

• Design atualizado do cam track (trilhos de
came) nas unidades de colheita 7760 e
7660 Pro-16
• Essas unidades não são compatíveis com os
modelos anteriores (9996 e mais antigos)
Novos trilhos
de came
(cam track)
Trilhos de
came (cam Zona de
track) antigos colheita
(modelos 9996
e anteriores)
Benefícios da Unidades de Colheita Pro-Drive e

Pro-16TM
Sincronização da unidade eletrônica com a velocidade de

deslocamento
• Totalmente sincronizado a 6,75 km/h (4.2 mph)
• A 9996 opera a 6,44 km/h (4 mph), mas só é sincronizada
em até 6,1 km/h (3.8 mph)
• A maior velocidade de sincronização contribui para uma
colheita mais limpa da planta.
Melhorias no Sistema de Ar de Algodão
Ventilador simples na 9996 Ventiladores duplos nas

7760/7660
2
19/3/2012
Sistema de Ar com Ventiladores Duplos na 7760 e

7660
• Um fluxo de ar mais balanceado em

comparação com o ventilador simples
• Reduz as obstruções;
• 20% a mais de fluxo de ar com uma
redução de 20% na potência necessária;
• Maior espaçamento das grades para
facilitar a remoção de resíduos;
• Carcaça de alumínio para um peso mais
leve.
O que é diferente na 7760 e 7660?
Característica 7660 7760

Manejo de algodão Tipo de cesto Formador de fardos
redondos
Cesto 7660 PRO-LUFTTM
Chão do cesto e esteiras das portas
3
19/3/2012
Cesto 7660 PRO-LUFTTM
Caracóis de Transmissor do monitor do

compactação caracol de compactação e
cesto cheio
Acumulador - 7760
Fornece um local de
armazenagem para o algodão
O caracol compactador
permite um máximo de
acúmulo / compactação
uniforme.
Mecanismos de Alimentação do Acumulador

(7760)
•Rolos do batedor
•Rolos dosadores
•Correia de
alimentação
4
19/3/2012
Operação do Acumulador - 7760
Sensores óticos monitoram

a capacidade do
acumulador.
•Os sensores superiores

indicam que o acumulador
está cheio
•Os sensores inferiores
indicam que o acumulador
está vazio
Colheita sem paradas da 7760
Animação do Fluxo de Material da 7760
5
3/19/2012
7760 - Limpeza e
Manutenção
1
3/19/2012
2
3/19/2012
Limpeza
Cartão de limpeza
Vídeo sobre limpeza
Perguntas?
Vá para a máquina após a Seção de Manutenção e divida os alunos em

grupos peça para que eles apontem todos os pontos de manutenção e
limpeza.
Manutenção de Rotina
3
3/19/2012
Maintenance
Lab time
Maintenance walk around the machine

Guia Do Aluno

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia Do Aluno

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Colhedora de Algodão 7760 – Operação e Ajustes – Clientes

John Deere Training

Colhedora de Algodão 7760 – Operação e Ajustes – Clientes

Copyright 2012 © Deere & Company

Agosto 2010 CSP-20-CT1CN03PT Página 1

Agosto 2010 CSP-20-CT1CN03PT Página 2

Segurança durante a operação e manutenção do equipamento;

Agosto 2010 CSP-20-CT1CN03PT Página 3

Treinamento para clientes

2 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

3 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

Novembro 11 Introdução Página 1

4 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

Centros de Treinamento no Brasil

5 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

Deve estar familiarizado com todos os sistemas da colhedora.

6 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

Novembro 11 Introdução Página 2

• Sempre use óculos e calçados de

• Em especial, use óculos de segurança

• Use equipamento de proteção

• Não utilize roupas muito largas ou

7 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

• Toda e qualquer manutenção devera

• Antes de começar a manutenção da

8 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

• Antes de iniciar qualquer conserto,

9 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

Novembro 11 Introdução Página 3

• Para evitar ferimentos nas costas,

• Sempre utilize ferramentas

1 0 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

• Antes de começar qualquer reparo em sistema

• Fluidos que escapam sob pressão podem

• Mantenha as mãos e corpo longe de furos e

1 1 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

• Evite fazer manutenção em

1 2 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

Novembro 11 Introdução Página 4

• O descarte dos resíduos de forma inadequada pode ameaçar o meio

1 3 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

Segurança na Área de Manutenção

• Mantenha a área de manutenção limpa e seca.

1 4 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

• A área ao redor de qualquer peça a ser soldada deverá ser limpa e um

1 5 C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

Novembro 11 Introdução Página 5

Treinamento para clientes

Posto do operador e Controles

Cabine pressurizada com

Rádio estéreo AM/FM com

2 | C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

Posto do operador e Controles

Harvest Doc Cotton

3 | C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

Tela do monitor de fluxo de

4 | C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

Tela do monitor de fluxo de

5 | C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

6 | C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

Unidade de controle do suporte de braço

7 | C olhe dora de Algodão 7760- O pe ração e Ajustes - C lientes | Março, 2012

Unidade de controle do suporte de braço