COLÉGIO ESTADUAL OLIVEIRA BOTELHO
PROFESSORA: Daniele Lima
Poemas
I) Canção do exílio
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.
Nosso céu tem mais estrelas,
Nossas várzeas têm mais flores,
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida mais amores.
Em cismar, sozinho, à noite,
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Minha terra tem primores,
Que tais não encontro eu cá;
Em cismar – sozinho, à noite –
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Não permita Deus que eu morra,
Sem que eu volte para lá;
Sem que desfrute os primores
Que não encontro por cá;
Sem qu'inda aviste as palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Coimbra – d julho 1843.
(Gonçalves Dias – Poemas. Biblioteca
Folha, 15 – Seleção, introdução e notas
de Péricles Eugênio da
Silva Ramos. Rio de Janeiro: Ediouro.
São Paulo: publifolha, 1997,
II) Soneto
Pálida à luz da lâmpada
sombria,
Sobre o leito de flores
reclinada,
Como a lua por noite
embalsamada,
Entre as nuvens do amor ela
dormia!
Era a virgem do mar, na
escuma fria
Pela maré das águas
embalada!
Era um anjo entre nuvens
d'alvorada
Que em sonhos se banhava e
se esquecia!
Era mais bela! o seio
palpitando
Negros olhos as pálpebras
abrindo
Formas nuas no leito
resvalando
Não te rias de mim, meu anjo
lindo!
Por ti - as noites eu velei
chorando,
Por ti - nos sonhos morrerei
sorrindo!
(Álvares de Azevedo. Lira
dos vinte anos. Editora FTD.
São Paulo. Série Grandes
leituras, 1999. 3ª. edição. P.
72)
III)“Navio negreiro” –
fragmento
Era um sonho dantesco... O
tombadilho
Que das luzernas avermelha o
brilho.
Em sangue a se banhar.
Tinir de ferros... estalar do
açoite...
Legiões de homens negros como a
noite,
Horrendos a dançar...
Negras mulheres, suspendendo às
tetas
Magras crianças, cujas bocas
pretas
Rega o sangue das mães:
Outras moças... mas nuas e
espantadas,
No turbilhão de espectros
arrastadas,
Em ânsia e mágoa vãs.
E ri-se a orquestra irônica,
estridente...
E da ronda fantástica a serpente
Faz doudas espirais ...
Se o velho arqueja, se no chão
resvala,
Ouvem-se gritos... o chicote
estala.
E voam mais e mais...
Presa nos elos de uma só cadeia,
A multidão faminta cambaleia,
E chora e dança ali!
Um de raiva delira, outro
enlouquece,
Outro, que martírios embrutece,
Cantando, geme e ri!
(...)
(Castro Alves. Obra completa
1
Análise dos poemas
Poema III- “O Navio Negreiro”, escrito em 1869 pelo poeta baiano Castro Alves - da Terceira
Geração do Romantismo no Brasil. Castro Alves - conhecido como "O Poeta dos Escravos,
apoiava a causa abolicionista numa época em que escravatura ainda estava sendo praticada
no país.
1. Qual o tema deste poema?

- O que esse poema descreve?

a) expressões dos africanos após a abolição da escravatura, mesmo com a intenção dos
escravocratas de tornar essa transição a mais longa possível.
b) imagens terríveis da situação dos africanos arrancados de suas terras e mal tratados nos
navios negreiros que os traziam para trabalhar para senhores no Brasil.

2) Qual das características abaixo podemos constatar no poema "O Navio Negreiro"?
a) Índio como herói brasileiro
b) Poesia social e libertária
c) Eu lírico pessimista
d) Negação do amor platônico

3) O que esse poema descreve?

a) expressões dos africanos após a abolição da escravatura, mesmo com a intenção dos
escravocratas de tornar essa transição a mais longa possível.
b) imagens terríveis da situação dos africanos arrancados de suas terras e mal tratados nos
navios negreiros que os traziam para trabalhar para senhores no Brasil.

4) O poema faz uso de imagens e expressões fortes com a intenção de

a) denunciar de forma realista o sofrimento a que eram submetidos os negros ao serem
transportados da África para o Brasil.
b) declamar um poema para lembrar o período em que escravocratas colocavam em prática
métodos de captação de mão de obra para o Brasil.

5)Identifique no poema os versos que o poeta compara com o movimento dos escravos
submetidos ao chicote

a) "Legiões de homens negros como a noite, / Horrendos a dançar…"

b) "No turbilhão de espectros arrastadas, / Em ânsia e mágoa vãs!”

6) No verso "Legiões de homens negros como a noite", a conjunção "como" expressa ideia de
a) tempo
b) causa
c) comparação
d) condição

Poema I : Que visão de pátria é apresentada no poema? Confirme sua resposta

transcrevendo dois versos do texto em seu caderno.

No poema, as palavras “lá” e “cá” aparecem repetidamente. O que elas representam para o eu
poético?

2
- Alguns versos do poema de Gonçalves Dias podem ser relacionados a trechos do “Hino
Nacional Brasileiro”, escrito 63 anos depois, em 1909. Identifique esses versos e transcreva-os
em seu caderno.

A que geração pertence o poema Canção do exílio? Quais traços do romantismo

pode-se observar ?

Poema II- O texto apresentado pertence a qual geração romântica? Que características
podemos perceber?

Leia a seguinte afirmação de Mário de Andrade:

“Álvares de Azevedo sofreu como nenhum, apavoradamente, o prestígio romântico da
mulher. Pra ele a mulher é uma criação absolutamente sublime, divina e ...inconsútil. O amor
sexual lhe repugnava, e pelas obras que deixou e difícil dizer que tivesse experiência dele”.
(“Amor e Medo” in Aspectos da literatura brasileira, 6ª. ed. São Paulo, Martins, 1978).
Qual verso do soneto exprime a timidez do sujeito lírico diante da mulher, mesmo sendo ela
apenas um sonho?