roleplaying game

ORGANIZANDO AS
COISAS
Por Yuri Bravos
 CRÉDITOS
MOUSE GUARD CONCEITO E PRODUZIDO POR RETROPUNK
QUADRINHOS PUBLICAÇÕES
David Petersen Gestor de Projetos Fernando “del Angeles” Pires
Gestor Administrativo Daniel Martins
MOUSE GUARD DESIGN DO RPG Editor Geral G. Moraes
Luke Crane

MOUSE GUARD ARTE DO RPG

David Petersen

AUTOR
Yuri Bravos Mouse Guard Roleplaying Game
Conteúdo do jogo © 2020 Luke Crane. Burning Wheel é uma marca
REVISÃO registrada de Luke Crane. Todos os direitos reservados. Ilustrações
e conteúdo dos quadrinhos © 2020 David Petersen. Mouse Guard é
Laís Franco TM & © 2020 David Petersen. Todos os direitos reservados. Texto em
português © 2020 RetroPunk Publicações. Todos os direitos reservados.
Archaia TM e logo são marcas registradas da Boom Entertainment,
DIAGRAMAÇÃO Inc., registradas em vários países e categorias. Todos os personagens,
eventos e instituições retratadas na obra são fictícios. Qualquer
Fernando “del Angeles” Pires semelhança entre quaisquer nomes, personagens, pessoas, eventos
e/ou instituições nesta publicação a nomes atuais, personagens e
EDITOR pessoas, sejam vivas ou mortas, eventos e/ou instituições não são
intencionais e pura coincidência.
Fernando “del Angeles” Pires

EDITOR GERAL
G. Moraes
PUNKVERSO - DEZEMBRO/2022

www.retropunk.com.br | www.mouseguard.net | www.burningwheel.com

 ORGANIZANDO AS
COISAS
As coisas não vão bem em Flintrust. A economia da cidade parece ir de mal a pior. A matriarca está
preocupada, especialmente porque a cidade tem uma boa tradição de enviar recrutas para a Guarda. E
obviamente, esses recrutas se preocupam com sua cidade natal e com seus pais. Gwendolyn seleciona
então uma patrulha especial para auxiliar a cidade a se reorganizar economicamente.

Mestre: Se certifique que os personagens tenham as seguintes perícias: Administrador, Cientista, Escriba,
Ferreiro, Instrutor e Orador pois elas serão importantes ao longo da missão. Se trata praticamente de uma
missão técnico-científica, embora vá ter sua dose de ação!

3
Punkverso - Dezembro/2022
PARTE 1 – DE LOCKHAVEN
À DAWNROCK
Turno do Mestre
A Costa Sul é, sem sombra de dúvidas, a região mais
distante do território dos ratos. Por estar apartada
das rotas mais conhecidas e frequentadas, é uma
região praticamente autossuficiente. Dada as
características da patrulha a ser enviada, o ideal
era que partissem de Lockhaven, porém, nada
impede que a sua patrulha siga de onde está em
direção à Flintrust.
O Inverno acabou de ceder e a Primavera está
tomando seu espaço. Gwendolyn decidiu enviá-los
logo que possível, para que até o fim do ano, a
cidade esteja numa situação financeira mais
confortável. Os guardiões partem ainda sob as
nevascas. Narre isso antes que algum jogador faça
um teste de Meteorologista. Obviamente, se ele
passar no teste, que é resistido contra o valor da
estação, ele poderá indicar como o tempo mudará
daí em diante.
Se seus jogadores forem astutos, eles se lembrarão
de conseguir alguns suprimentos para a viagem
antes de partirem. Tendo em mãos as ferramentas
ou matérias primas adequadas, podem conseguir
+1D em determinados testes (ou até mais,
como o narrador julgar melhor). Com um teste
de Cartógrafo Ob 4 ou de Recursos Ob 3 eles
conseguem um mapa detalhado pelo menos até
4
Shorestone. Um teste de Cozinheiro Ob 3 ou
Padeiro Ob 4 consegue preparar alimentos para
serem consumidos durante a viagem.
Quando eles tomarem estrada, peça um teste
de Desbravador Ob 4. Se eles estão vindo de
Lockhaven, a melhor rota provavelmente é
Blackrock - Rootwallow - Shorestone. As estradas
abertas pela Guarda estão cobertas de neve e é
uma jornada suficientemente longa para exigir
dos guardiões. Caso falhem no teste, insira uma
reviravolta de clima: a nevasca cai mais forte e é
preciso decidir o que fazer. Se os ratos decidirem
continuar a viagem sob neve, faça-os passar
por um teste de Saúde Ob 3, em caso de falha
estarão Doentes. Talvez eles decidam se abrigar
e para isso precisarão ter sucesso num teste de
Sobrevivencialista Ob 3. Acender uma fogueira
num abrigo improvisado no meio da neve vai exigir
um outro teste de Sobrevivencialista com mesmo
obstáculo. Falhas nesses testes podem impor a
condição Faminto e Sedento. Se tiverem levado
alguma provisão, poderão sanar esse problema de
imediato.
Resistir à nevasca os levará até Shorestone. Nesse
ponto é preciso tomar uma decisão importante: se
seguirão até Lillygrove por terra ou por mar. Existe
uma estrada que leva até lá, porém, a península
faz com que ela seja mais longa que a opção
marítima. O único óbice à seguir via mar é a água
fria, especialmente se estiverem adoecidos.

Por Terra
Em Shorestone os guardiões podem tentar
negociar com um guia que os leve até Lillygrove,
já que o mapa que talvez tenham providenciado
já não cobre aquela região. Isso exigiria um teste
de Recursos Ob 4. Passando antes num teste
de Pechinchador contra a Vontade 3 do guia, é
possível reduzir o obstáculo do teste de Recursos
em 1.
Por estarem numa cidade, podem também procurar
meios para se recuperar de condições ainda
presentes. Inclusive, se desejar, faça um Turno dos
Jogadores, mas ele não é essencial neste momento.
Shorestone é apenas um trampolim para o objetivo
final.
Partindo por terra, com guia ou sem, os guardiões
cruzarão com um peneireiro. Peça a um dos
jogadores um teste versus de Rastreador contra
a Natureza da ave. Com um sucesso, a patrulha
identifica a presença do predador antes que sejam
notados. Assim eles podem tentar se Esconder
com um outro teste versus de Natureza contra
Natureza. Se algum deles tiver a perícia Erudito,
pode tentar, também com um teste resistido,
descobrir a Natureza do pássaro.
Com uma falha no teste de Rastreador, eles são
pegos de surpresa já com a primeira sobrevoada
do animal e não terão muita opção a não ser
enfrentá-lo.
Organizando as Coisas
Peneireiro
HABILIDADES INERENTES GRAD..
Natureza 6
Caçar, Voar, Agir com Supremacia.
ARMAS DO PENEIREIRO
Bico de Rapina: +1D para Ataque.
Garras: +1s para um Ataque bem-sucedido.
O objetivo do peneireiro é levar consigo pelo menos
um rato. Observe que o objetivo não é matar um
rato, mas levar consigo. Isso abre um leque de
oportunidades de reviravoltas. Talvez ele esteja
levando a presa para um filhote ou simplesmente
faz esse ritual de caça e depois alimentação. Isso
dará a chance de um rato conseguir fugir ou ser
resgatado pelos companheiros. Será bem mais
impactante ver um companheiro sendo levado
em direção ao céu que simplesmente vê-lo morto.
Seguem algumas sugestões de descrições das
quatro ações para o peneireiro:
• Ataque: mergulhar contra um rato, bater
asas, prender entre as garras.
• Defesa: pequeno salto de desvio, erguer vôo,
aparar com bico ou garras.
• Manobra: vôo rasante sobre a patrulha,
desaparecer de vista, separar o grupo.
• Finta: canto de rapina, mudança rápida de
direção em vôo, largar penas.
5
Punkverso - Dezembro/2022
Por Mar
Shorestone não tem saída para o mar, portanto não
tem porto. Entretanto, saindo da cidade e pegando
uma trilha que segue para oeste, chega-se a uma
praia com maré tranquila, onde é possível iniciar
uma viagem marítima. Se algum dos guardiões
possuir a perícia Barqueiro, a possibilidade de
seguir pelo mar será menos perigosa. Um teste
de Barqueiro Ob 4 permite fazer um barco para
ser usado uma vez com capacidade de levar toda
a patrulha. Ratos com as perícias Carpinteiro
e Cientista podem ajudar nesse teste e com
certeza as perícias Carpinteiro e Caçador podem
prover suprimentos para quem for construir a
embarcação. Falha pode impor a condição Faminto
e Sedento.
6
Uma vez com o barco construído, poderão seguir
mar adentro. A travessia não é muito longa, então
bastará passar por um teste de Barqueiro Ob 3.
Navegar no mar é um pouco mais difícil que em
lagos, porém esse teste pode ser auxiliado por
quem tiver a perícia Meteorologia. Se a patrulha
tiver levado consigo um guia, ele contará como um
suprimento.
Se ainda assim houve falha no teste, insira uma
reviravolta de animal: quando eles aportam do
outro lado, sentem algo se movendo sob a areia.
Um caranguejo se ergue de sua toca bem debaixo
do barco. Ele será um caranguejo pequeno,
portanto, use as características abaixo e não as
do livro:

Caranguejo Pequeno
HABILIDADES INERENTES GRAD..
Natureza 4 suas Características para ganhar marcas. Explique-
Saquear, Camuflar-se, Pinçar.
ARMAS DO CARANGUEJO PEQUENO
Couraça Blindada: +1D para Defesa.
Garras: +1s para um Ataque bem-sucedido.
O objetivo do caranguejo é tomar para si qualquer
provisão de comida dos ratos. Lembre-se de sempre
anunciar o objetivo dos conflitos, isso é algo que
por vezes passa batido. É importante ressaltar
que poucas vezes o objetivo é um combate até a
morte. Busque passar isso aos jogadores através
dos objetivos dos personagens do mestre. Seguem
algumas sugestões de ações para o caranguejo:
• Ataque: usar pedaços da embarcação para
golpear, apertar com a garra maior, golpear
com a garra maior.
• Defesa: bloquear com a garra maior, esquivar
para o lado, resistir com a carapaça.
• Manobra: imobilizar com a garra menor,
entrar sob a areia, puxar para a água.
• Finta: jogar areia, ficar imóvel, surgir de
debaixo da terra.
Descanso em Lillygrove
Turno dos Jogadores
Uma vez feita a viagem até Lillygrove, as dificuldades
maiores relativas à locomoção pelos territórios
Organizando as Coisas
já se passaram. Aqui os jogadores poderão jogar
o seu turno. Poderão se recuperar de condições
sofridas e adiantar alguns trabalhos se usaram
lhes que o caminho de Lillygrove para Flintrust é
um caminho seguro e rápido: saindo de manhã
cedo, a patrulha chega antes do meio dia na cidade
destino. Deixe isso claro para que eles não gastem
suas marcas se preparando para uma nova viagem.
Talvez seja interessante sugerir que os guardiões
podem coletar informações sobre o que está
acontecendo em Flintrust. Você pode pedir um
teste de Persuasivo ou Manipulador, dependendo
da abordagem utilizada, ambos com Ob 1.
Quanto maior a margem de sucesso no teste,
mais informações você pode dar aos guardiões.
Essas informações podem servir como Evidências
num Conflito de Discussão ou Discurso ou como
suprimento em outras ocasiões.
Boatos em Flintrust
Com um sucesso, os guardiões percebem que
é um consenso que as coisas não vão bem por
conta de má gestão. Com um sucesso a mais que
o necessário, descobrem que faz anos que não há
reposição de ferramentas. Com dois sucessos a
mais, que há desvio de matéria-prima por parte
de alguns ratos. Com três sucessos a mais, que
por conta dos péssimos salários e más condições,
os ratos operários chegam a fazer vista grossa aos
desvios de material para ganhar um trocado extra.
7
Punkverso - Dezembro/2022
PARTE 2 – CONTAS QUE
NÃO BATEM
Turno do Mestre
O trajeto de Lillygrove até Flintrust é bastante
tranquilo. Antes do meio dia a patrulha já está
ali. A cidade original está posta numa floração de
calcário numa colina, mas os guardiões já sabem
que a decadência que atingiu aquela localidade
os fez descuidar das estruturas e agora há ratos
morando em cavernas e árvores próximas. A
primeira coisa que eles devem buscar fazer é
entrar em contato com os aristocratas que dirigem
a cidade. Isso exigirá um teste de Círculos Ob 3.
Uma falha nesse teste quer dizer que os guardiões
encontrarão ratos pouco cooperativos e talvez
desconfiados. O povo de Flintrust tem uma relação
de respeito muito bem estabelecida com a Guarda
e irão tratá-los bem em qualquer caso, mas a
Guarda fuçando nos assuntos financeiros? Se
acontecer, aumente os obstáculos de testes com a
aristocracia em 1 até o fim dessa parte.
Norton e Yvonne são um casal de ratos
aristocráticos de Flintrust. Não são os únicos com
alguma influência na cidade, mas servirão de ponte
para a patrulha. Eles poderão ser encontrados
no centro da cidade, mas sua residência fica
atualmente numa árvore próxima. De acordo com
o costume local de receptividade à Guarda, eles
convidarão o grupo a seguir até sua casa para
8
discutir os importantes assuntos que os trazem
ali. A casa deles contrasta bastante com a cidade:
é bem arrumada e de muito bom gosto, com
um luxo inusual, mesmo para ratos abastados.
Segue abaixo algumas informações sobre o casal
aristocrata para o caso da necessidade de algum
teste versus ou conflito:
Norton e Yvone
HABILIDADES INERENTES GRAD..
Natureza (Rato) 3
Vontade 6
Saúde 3
HABILIDADES ESPECIAIS GRAD
Recursos 5
Círculos 5
Perícias: Administrador 2, Orador 5, Pechinchador 4
Conhecimentos: Meias Verdades, Comércio.
Características: Perspicaz (1), Extrovertido (1)
Flintrust se mantém sobretudo com a extração de
minérios e a confecção de ferramentas, portanto é
nessa atividade que os guardiões devem fixar sua
atenção. Tendo conseguido acesso aos registros
de negócios, um teste de Administrador Ob 5 será
possível notar que as contas não batem entre o
que é extraído de material e o que é produzido de
ferramentas. Quem possuir a perícia Escriba pode
ajudar nesse teste e, se a patrulha teve um sucesso
no teste de Círculos anterior, é possível considerar
 Organizando as Coisas
que o casal adiciona +1D por seu conhecimento Ratos Operários
de Comércio. Uma falha pode impor a condição
HABILIDADES INERENTES GRAD..
Irritado aos que participaram do teste e configurar
um sucesso com custo. Natureza (Rato) 4
Vontade 4
Muito material está sendo extraído e pouco está
sendo produzido. As causas podem ser várias: Saúde 5
ineficiência na extração, desvio de matéria prima, HABILIDADES ESPECIAIS GRAD

desperdício de material no processo de manufatura, Recursos 2

baixa qualidade do material produzido ou ainda
tudo isso junto. É preciso observar então cada um
dessas possibilidades. De acordo com o resultado do
teste de Círculos, o casal os convidará ou aceitará
a contragosto a ‘inspeção’ em seus negócios. Uma
vez na mina de extração, um teste de Cientista Ob
3 poderá indicar que ela tem acontecido de uma
forma mais ou menos aleatória, sem observar os
veios e explorá-los corretamente.
Agora chega-se num ponto delicado: convencer
os operários a aceitar um treinamento. Você pode
resolver isso com um único teste versus ou com
um conflito de Discurso. No teste versus, algum
rato rolará Orador contra Vontade dos Operários.
Além da característica Cansado, eles têm +1D
de suprimento por evidências das condições de
trabalho inadequadas e da má remuneração. A
crise econômica afeta sempre primeiro os mais
frágeis. No caso de um conflito, use a ficha
abaixo. O objetivo dos ratos operários é conseguir
melhores condições de trabalho e de remuneração.
Em seguida há também sugestões para cada uma
das ações do conflito.
Círculos 2
Perícias: Operário 5, Orador 3, Manipulador 3
Conhecimentos: Flintrust.
Características: Amargo (1), Cansado (2)
• Ataque: reclamar da remuneração, reclamar
das condições de trabalho, reclamar da
desigualdade.
• Defesa: mostrar equipamentos defasados,
“sempre foi feito assim”, demonstrar o
trabalho árduo do grupo.
• Manobra: dar gritos de ordem, vaiar, cercar
a guarda.
• Finta: dizer que foram feitos investimentos
e mostrar que não deram em nada, lembrar
promessas que não foram cumpridas, bater
as ferramentas umas nas outras.
A guarda possivelmente terá o objetivo de
convencê-los a aceitarem o treinamento. Observe
que esses dois objetivos não são perfeitamente
opostos e que talvez a guarda deseje vencer o conflito
com uma posição mais baixa a fim de garantir uma
concessão para que os ratos operários consigam as

9
Punkverso - Dezembro/2022
reivindicações que trazem. Talvez esse seja o melhor
motivo para você apresentar esse conflito: ensinar
que às vezes é melhor fazer concessões. Obviamente
se a Guarda tiver que ceder uma concessão maior,
seu trabalho será prejudicado, pois deixarão a
aristocracia descontente e os operários vão estar
menos dispostos no treinamento, talvez aceitando
apenas uma parte dele. O ideal seria vencer o
conflito com metade da posição inicial.
Uma vez resolvida a situação com os ratos
operários, se inicia uma série de treinamentos.
O primeiro sobre a extração. O teste anterior de
Cientista oferece +1D de suprimentos e quem
tiver a perícia Operário pode ajudar.
Sobre o Treinamento e a Perícia
Instrutor
Os testes com a perícia Instrutor tem como
obstáculo a Natureza do aprendiz, nesse caso,
do grupo. Como ela não estará aqui sendo usada
como de praxe, ignore as limitações de valor da
perícia a ser ensinada. Não serão concedidos
testes de sucesso ou falha para o grupo de ratos.
Encare de uma forma mais narrativa e próxima da
realidade e menos mecânica.
Próximo passo é verificar como o minério tem
sido transformado em barra. Um novo teste de
Cientista Ob 3 pode mostrar detalhes que estão
sendo ignorados e que estão permitindo um ferro
com muitas impurezas. Um teste de Escriba Ob
3 também pode compilar uma série de práticas
10
numa espécie de manual para os ratos operários.
Essas duas ações servem de suprimento para o
teste de Instrutor que pode agora ser ajudado por
quem tiver a perícia Ferreiro.
O último passo de treinamento é certamente
uma atualização sobre as técnicas artesanais.
Suprimentos para esse passo podem ser vários,
aliás, todos os aqui citados são apenas sugestões
caso a criatividade falhe durante a sessão.
Poderiam criar mesas mais adequadas ao trabalho
de forja com um teste de Carpinteiro Ob 4; ou
novas ferramentas com um teste de Ferreiro Ob 3;
ou mesmo um novo forno com Pedreiro Ob 4.
Depois disso o treinamento dos ratos estará
finalizado. Falhas nesses testes podem impor
condições diversas. Irritado, num primeiro
momento. Depois Faminto e Sedento, por fim,
especialmente nos últimos testes, Cansado.
Mesmo a atividade mais intelectual pode ser
bastante extenuante.
Depois de um Dia de Treinamento
Turno dos Jogadores
Depois disso tudo, já estará caindo a noite e os
guardiões merecerão um descanso. Se Norton e
Yvonne estiveram cooperativos durante todo esse
tempo, eles os hospedarão na sua própria casa. Se
não, a patrulha terá que encontrar hospedagem na
cidade com um teste de Recursos Ob 2. Uma parte
importante do trabalho já foi feita, mas não tudo.
 Organizando as Coisas
PARTE 3 – COMBATE À
CORRUPÇÃO
Turno do Mestre

O problema de Flintrust não é apenas defasagem

de técnicas. Isso é uma consequência do descaso
que atingiu a cidade por conta da corrupção. Como
se manter motivado em seu trabalho se o fruto lhe
é surrupiado por outros? Como já foi observado,
essa crise acerta primeiro quem é mais vulnerável.
No dia seguinte descreva que, durante o
treinamentos, os guardiões perceberam o
desaparecimento de algumas matérias primas.
Porém aquele não era o momento de perseguir
aquilo. Conseguir a cooperação dos ratos foi
difícil e não valia a pena jogar tudo para cima
naquele instante. Mesmo que, talvez, já estivessem
informados que alguns ratos operários faziam
vista grossa para as subtrações, a fim de ganhar
um valor do desviado.
Porém, apesar de ninguém concordar com os
maus salários pagos, ninguém concorda com
a conivência com a corrupção. A patrulha
certamente voltará às minas para interrogar alguns
ratos operários e para conseguir algum indício.
A primeira coisa a se fazer é encontrar alguém
disposto a falar. Peça um teste de Persuasivo. Use
a mesma ficha dos ratos operários já apresentada
para resistir. Com a perícia Manipulador é possível
ajudar. Se os jogadores tiverem a ideia de observar

11
Punkverso - Dezembro/2022
os ratos para encontrar alguém disposto a ajudar,
peça um teste de Rastreador contra a Natureza
dos ratos, um sucesso provê um suprimento para
o teste de Persuasivo.
Um sucesso no teste os fará encontrar Folker,
um rato operário ligeiramente mais mirrado que
os demais, de pelagem acinzentada e que estava,
desde o dia anterior, um pouco inquieto. Ele
relatará aos guardiões que a prática de fazer vista
grossa era necessária para complementar a renda,
mas que ele nunca havia gostado disso e procurava
fugir dessas ocasiões. Por não se associar sempre,
havia até mesmo perdido peso durante o inverno.
Folker continua seu relato dizendo que os ratos
empregados apenas permitem tais ações, quem
leva a matéria-prima são outros ratos, liderados
por um ex-funcionário que foi demitido. Não se
sabe ao certo para onde os ratos contrabandistas
levam os minérios, mas dizem por aí que fica à
noroeste da cidade, à meio caminho da estrada
que liga Lillygrove à Appleloft. Ele não sabe como
é feito o transporte.
Folker resistirá a dizer o nome do rato
ex-funcionário que lidera esse esquema. Talvez
ele considere perigoso demais já ter contado tudo
aquilo. Os guardiões podem pressionar o grupo,
forçando-os a dizer sob ameaças. Para isso peça
um teste de Manipulador contra a Vontade do
grupo. Leve em conta as características Amargo
e Cansado. Eles realmente são duros de abrir a
boca. Ou então, a patrulha pode tentar uma via
12
mais diplomática e tentar convencê-los com
Orador, também versus Vontade. Neste caso, leve
em conta apenas a característica Cansado. A via
da conversa, apesar de complicada, sempre traz
possibilidades melhores. Um sucesso com custo
pode ser conseguido impondo a condição Irritado.
Garrow é o líder dos contrabandistas. Os ratos
operários relatarão que ele foi despedido alguns
anos atrás e nunca havia se conformado com isso.
Juntou alguns outros ratos com sorte pior que a
dele e formaram esse grupo de gatunos. Antes
tudo era feito com resistência, mas depois, quando
o dinheiro começou a fluir, eles começaram a
comprar os ratos que trabalhavam na mina para
colaborarem. Um dos ratos mais velhos presentes
informa-os sobre onde mora Garrow na cidade e
diz que a casa permanece fechada a maior parte
do tempo, pois ele costuma ficar a maior parte do
tempo na forja clandestina que foi montada.
Ir até a casa de Garrow será simples. Ele mora na
parte mais desgastada do afloramento de calcário.
Há algumas escoras colocadas para sustentar
o teto, que continuamente cai sedimentos e
ocasionalmente perde partes maiores. A moradia
de Garrow é feita com madeira e pedras de cantaria
e consiste basicamente em dois espaços: uma sala
e cozinha e um quarto e banheiro. Aqui a patrulha
pode fazer um teste de Rastreador Ob 3. Um sucesso
nesse teste permite que eles encontrem uma espécie
de lista com indicações, que parece resumir o
caminho até a forja clandestina. Um sucesso com

custo pode ser conseguido impondo a condição
Faminto e Sedento em quem realizou o teste.
“
Segue-se dez minutos na estrada até Lillygrove
e então dobra-se à esquerda no local com o
calçamento quebrado. O caminho é sutil, mas
segue-se por mais vinte minutos, se afastando da estrada
principal. Na rocha branca marcada, dobra-se à direita,
passando sob os arbustos. Na bandeira, vira-se mais
uma vez à direita e vai-se descendo o barranco. No fim
dele, volta-se e segue-se pelo terreno baixo a mesma
distância que se desceu e aí está”.
PARTE 4 – A FORJA
CLANDESTINA
Turno do Mestre
Com isso em mãos, a patrulha poderá encontrar
a forja clandestina. Esse relato contará como
um suprimento num teste de Desbravador para
seguir o caminho. Será necessário, mesmo com
as indicações, passar em um teste de Desbravador
Ob 4. Um teste de Rastreador também Ob 4 pode
prover como suprimento alguns sulcos leves
causados pelas pequenas carroças puxadas pelos
próprios ratos para levar os minérios para a forja.
Uma falha no teste de Desbravador pode inserir uma
complicação de região selvagem no momento que
os ratos entram sob os arbustos. A trilha percorre
pela ramagem por um tempo considerável, ela se
torna ainda mais sutil e apertada, sobretudo pelo
Organizando as Coisas
sombreamento causado pelas folhas dos arbustos.
A patrulha se perde ali dentro e acaba entrando num
arbusto espinhoso. Abrir uma rota segura entre os
espinhos exigirá um novo teste de Desbravador, este
com Ob 3. Quem tiver a perícia Carpinteiro poderá
ajudar. Uma nova falha pode ser transformada em
sucesso com custo, impondo a condição Ferido a
todos que estiveram envolvidos no teste.
Ou, se preferir não ferir os guardiões é possível
introduzir uma complicação de animal. Arbustos
cheio de pequenas frutas atraem animais, inclusive
lebres. A patrulha dá de cara com uma lebre que,
reagindo rapidamente, mal nota que os guardiões
não são predadores. Ela dará uma patada num
deles, jogando-o para longe. Peça um teste versus
de Saúde contra a Natureza 6 da lebre, numa falha,
o rato golpeado ficará desacordado por alguns
momentos. Isso pode gerar um conflito, neste caso,
o objetivo da lebre será fugir sem deixar rastros. Em
vez de iniciar um conflito, algum dos guardiões pode
tentar uma comunicação com a lebre assustada
passando um teste de Erudito Ob 4.
Lebre
HABILIDADES INERENTES GRAD..
Natureza 6
Correr, Esconder-se, Forragear.
ARMAS DA LEBRE
Explosão de Velocidade - +2D para Manobra, +1s
para Finta bem sucedida.
13
Punkverso - Dezembro/2022
Se passarem no teste, será possível acalmar a
lebre e ela poderá confirmar que, de fato, há ratos
que transitam sempre por ali. Ela terá reagido
dessa maneira agressiva pois já foi hostilizada
anteriormente por esses mesmos ratos. Se a patrulha
conseguir acalmar a lebre sem entrar num conflito,
ela poderá levá-los até a forja clandestina como uma
montaria e poderá auxiliá-los no caso de um conflito
com o ratos contrabandistas. Se houver um conflito
de batalha com a lebre, essa opção será perdida.
Se a lebre os levar, ela avança sem hesitação por
entre os arbustos e já sai na parte mais baixa, indo
em direção à forja. Se não, a patrulha precisará de
abordagem diplomática. Se eles tiverem pegado o
sentido da aventura até aqui, há uma grande chance
de fazerem isso. Nesse caso, quebre a expectativa
deles: infelizmente, nem sempre dá para resolver
na conversa. Os ratos contrabandistas vão reagir ao
notarem os guardiões e sob o grito de ordem de Garrow,
eles avançarão contra a patrulha. Garrow gritará para
amarrarem todos eles e esse é o objetivo do grupo:
aprisionar os guardiões. Segue abaixo as informações
relevantes sobre cada um dos ratos contrabandistas:
Garrow
HABILIDADES INERENTES GRAD..

um outro teste de Desbravador Ob 3 para voltar à

Natureza (Rato) 5
rota. No caso de falha, inflija a condição Faminto e
Vontade 2
Sedento ou Cansado, se já estiverem Famintos.
Saúde 4
A forja clandestina é uma clareira aberta entre
HABILIDADES ESPECIAIS GRAD
arbustos, protegida por um lado pelo barranco
Perícias: Guerreiro 3, Rastreador 3.
que a patrulha passou. Há um forno, mesas e
Armas: Bastão (+1D para Finta).
ferramentas tão defasadas quanto as que os ratos
operários têm usado na mina. Obviamente a coisa
é um pouco menor e um pouco improvisada, mas
Adam
HABILIDADES INERENTES GRAD..
é visivelmente funcional. Quando os guardiões
chegam ali, há quatro ratos trabalhando. Eles são Natureza (Rato) 4
todos mal-encarados e um deles tem pelagem Vontade 4
amarela, o que está lidando com o forno. Saúde 4
Como a coisa andará daqui pra frente, depende da HABILIDADES ESPECIAIS GRAD

abordagem dos jogadores. Com a lebre eles podem Perícias: Guerreiro 4, Desbravador 3.
investir com tudo sobre os ratos contrabandistas Armas: Alabarda (+1D para Ataque e Defesa, -1D
e isso iniciará um conflito. Talvez eles tentem uma para Defesa e Manobra).

14
 Organizando as Coisas
Fulke tem nada a perder. Ataques e Defesas dos ratos
são bastante convencionais, mas use o ambiente
HABILIDADES INERENTES GRAD..
da forja clandestina para descrever as Fintas e
Natureza (Rato) 5 Manobras. Seguem alguns exemplos:
Vontade 5 • Manobra: empurrar os guardas para perto do
Saúde 3 forno quente; fazê-los tropeçar em barras de
HABILIDADES ESPECIAIS GRAD ferro jogadas pelo chão; saltar sobre as mesas
Perícias: Guerreiro 3, Rastreador 2. de trabalho, invertendo o posicionamento.
Armas: Faca (qualquer ação com sucesso de Manobrar • Finta: jogar terra nos olhos; bater numa
conta com o efeito Desarmar). barra de ferro fazendo-a virar em direção do
oponente; deslizar sob as mesas de trabalho,
Ralf aparecendo de sopetão.
HABILIDADES INERENTES GRAD.. Concessões podem incluir que alguns dos ratos
contrabandistas conseguiram fugir ou que algum
Natureza (Rato) 4
dos guardiões foi Ferido. Especialmente se a lebre
Vontade 3 estiver colaborando com a Guarda, eles voltam com
Saúde 5 facilidade para Flintrust. A lebre os deixa a alguns
HABILIDADES ESPECIAIS GRAD metros da entrada da cidade. Se ela não estiver
Perícias: Guerreiro 5, Manipulador 3, Orador 3, colaborando, descreva uma volta aos trancos e
Desbravador 2. barrancos levando os agora prisioneiros à força.
Armas: Tição Ardente: +2s em uma ação de Ataque Passe para o próximo Turno dos Jogadores. Agora,
com sucesso. se a patrulha perdeu o conflito, siga para a Parte 5.
Armadura: Armadura leve (absorve um ponto de dano
durante um conflito). PARTE 5 – FUGA DURANTE
Quem irá liderar o grupo dos contrabandistas
A NOITE
será o próprio Garrow. Como são quatro, apenas Opcional
três deles agirão a cada rodada, alternando-se
Turno do Mestre
como for mais conveniente para a trinca de ações.
Busque jogar duro com os jogadores aqui, é um Se você chegou aqui, a patrulha saiu perdendo
grupo de brutamontes que sabe se defender e não do conflito com os ratos contrabandistas. Caso

15
Punkverso - Dezembro/2022
tenham perdido com uma concessão maior, um
dos ratos pode ter conseguido escapar e estará
apto a ajudar os demais a fugir. Os guardiões são
amarrados, amordaçados e colocados de costas
para o barranco, relativamente próximos ao forno.
Com essa vitória, Garrow discursa para seus
comparsas reforçando que eles foram durante
muito tempo esquecidos e explorados e que agora
estavam dando o troco. Dirá ainda que a Guarda
vem se meter porque não sabe o que eles passam,
estando satisfeitos em ter novos recrutas a cada
ano. Adam, Fulke e Rafe irão emitir comentários
de aprovação a Garrow e provocações a Guarda.
Um deles se afastará um momento e trará alguma
cerveja e pães. Eles se afastam dos guardiões
apenas o bastante para falar sem serem escutados
e irão comer. Enquanto comem eles estabelecerão
turnos de vigia aos prisioneiros. O primeiro será
Garrow.
Os jogadores não devem saber a ordem estabelecida
de turnos de vigia, apenas que o primeiro é Garrow.
Escolha como preferir. Certamente a patrulha
tentará escapar e notar o momento ideal será a
chave para sair dali. Diga aos jogadores para
decidirem que rato irá procurar a oportunidade em
cada turno. Da mesma forma que num conflito,
um rato não pode procurar a oportunidade antes
dos outros dois o terem feito. A cada turno de vigia
será feito um teste de Vontade versus Vontade.
Não se distrair e notar distrações, é disso que se
trata. O primeiro contrabandista a ficar em vigia

16

recebe +2D no teste por conta da adrenalina. O
segundo, recebe +1D. O terceiro contará apenas
com a sua Vontade. O quarto, contudo, por já
estar amanhecendo, volta a receber +1D no teste.
Vale lembrar que os jogadores não devem saber
desses dados extras, eles devem chegar sozinhos à
conclusão de qual é o melhor momento para fugir.
Sempre que a patrulha tiver sucesso no teste,
ela terá uma oportunidade de fugir. A margem
de sucesso que ela tiver será adicionada como
suprimento à fuga. Os jogadores devem decidir se
irão fugir ou não naquele turno, se decidirem que
não, esse bônus é perdido. Então, se no primeiro
turno a patrulha vencer por 1 sucesso de diferença,
ela decide se tentará fugir recebendo +1D ou
esperará um outro turno com uma margem mais
expressiva.
A fuga será um conflito de Perseguição. O
suprimento mencionado anteriormente entrará
para a determinação da disposição inicial. Quanto
mais distraído o rato contrabandista estiver, mais
chances a Guarda tem de ganhar um terreno
importante.
Se preferir não fazer um conflito, faça um teste de
Natureza versus Rastreador, adicionando tantos
dados quanto a margem de sucesso para o teste
de Natureza da patrulha. Todos podem ajudar,
inclusive, os comparsas podem ajudar o rato
que estava de vigia. Nesse caso, invés de uma
perseguição, os guardiões conseguiram despistar
Organizando as Coisas
os contrabandistas ainda entre os arbustos. Em
caso de falha, traga o conflito de perseguição, mas
sem somar a margem de sucesso para estabelecer
a disposição inicial. Uma oportunidade perdida
não volta atrás.
De Volta à Flintrust
Turno dos Jogadores
A cidade conta com uma pequena prisão onde os
ocasionais criminosos são detidos antes de serem
levados para um local mais adequado. Dois ratos
soldados costumam tomar conta dela e eles farão
a custódia do grupo de contrabandistas de Garrow,
caso tenham sido pegues.
Se eles prenderam o grupo e até agora o casal
Norton e Yvonne não cooperaram, agora eles
passarão a cooperar. Afinal a Guarda ‘resolveu’
o que, na visão deles, era o principal problema
dos negócios. As camas ofertadas pelo casal
aristocrático parecem ainda mais macias depois
de tantas aventuras.
Se eles não prenderam o grupo e conseguiram
escapar, terão que se virar para conseguir pousada
já tarde da noite. Aumente o obstáculo para o teste
de Recursos para 3.
17
Punkverso - Dezembro/2022
PARTE 6 – ÚLTIMAS
PROVIDÊNCIAS
Turno do Mestre
A finalização da aventura depende de terem ou
não conseguido deter Garrow e seus comparsas.
Se sim, a última orientação que receberam de
Gwendolyn era que realizassem uma reunião com
os aristocratas e os convencessem a ter ouvidos
mais atentos às reivindicações dos empregados,
bem como a pagá-los com decência.
Isso será um conflito de Discurso. Não se encaixa
bem numa discussão, por ser com um grupo e
tampouco é uma negociação, pois a Guarda não
tem uma contrapartida para oferecer. Use as
características de Norton e Yvone para estabelecer
a oposição. O objetivo do grupo de nobres é
convencerem-se entre si que sempre fizeram um
bom trabalho. O encontro poderá acontecer na
casa do casal aristocrático que acompanhou toda
a ação da patrulha. Se eles estiverem cooperativos
com a Guarda, adicionarão +2D nas ações de
Manipulação e Finta. Eles saberão as palavras
certas para atingir os figurões locais. Se eles não
18
estiverem cooperativos, apenas farão a oposição.
Independente do resultado, a Guarda volta para
Lockhaven levando o grupo de contrabandistas.
Dependendo do resultado essa viagem de volta
terá um sabor de missão cumprida ou um gosto
ruim de frustração.
Se o grupo de Garrow não foi capturado, a Guarda
perderá a chance de cumprir a última diretriz de
Gwendolyn, precisarão se apressar para buscar
rastros. Terão de voltar à forja clandestina e
procurar para onde os contrabandistas poderão
ter ido. Chegar até lá não exigirá teste nenhum,
uma vez chegando, porém, peça um teste de
Rastreador Ob 5. Se tiverem sucesso, eles têm uma
pista de para onde eles foram. Eles têm algumas
horas de vantagem. Uma nova aventura poderá
então se estabelecer ao seguirem no encalço do
grupo. Ele poderá até mesmo se constituir um
grupo antagonista relevante, pois deixaram de ser
simples contrabandistas para se tornarem bem
mais perigosos.