UNIVERSIDADE CATÓLICA DE MOÇAMBIQUE

FACULDADE DE ENGENHARIA

LICENCIATURA EM DIREITO

Mwassara Mufandaedza

ANÁLISE DAS PENAS DO CRIME DE OFENSAS

CORPORAIS VOLUNTÁRIOS E INVOLUNTÁRIAS
COMO CONTRADITÓRIAS À IMPUTAÇÃO POR DOLO

Chimoio, Março, 2024

 UNIVERSIDADE CATÓLICA DE MOÇAMBIQUE

FACULDADE DE ENGENHARIA

LICENCIATURA EM DIREITO

Mwassara Mufandaedza

ANÁLISE DAS PENAS DO CRIME DE OFENSAS

CORPORAIS VOLUNTÁRIOS E INVOLUNTÁRIAS
COMO CONTRADITÓRIAS À IMPUTAÇÃO POR DOLO

Pré-projecto de pesquisa apresentado na disciplina de

Metodologia de pesquisa Científica na Faculdade de
Engenharia da Universidade Católica de
Moçambique.

Estudante: Docente:
Mwassara Mufandaedza Dr. Joel Elia

_______________________________ _____________________________

Chimoio, Março, 2024

Índice
CAPÍTULO I: INTRODUÇÃO....................................................................................................... 1

1. Introdução .................................................................................................................................... 1

1.2. Delimitação do Tema................................................................................................................ 2

1.3. Problematização........................................................................................................................ 2

1.3.1. Pergunta de Partida: ............................................................................................................... 3

1.4. Objectivos ................................................................................................................................. 3

1.4.1. Objectivo Geral...................................................................................................................... 3

1.4.2. Objectivos Específicos .......................................................................................................... 3

Referências bibliográficas ............................................................................................................... 4

CAPÍTULO I: INTRODUÇÃO

1. Introdução

O presente pré-projecto de pesquisa tem com o tema "Análise das penas do crime de
ofensas corporais voluntários e involuntárias como contraditórias à imputação por dolo". É
desenvolvido em sede da disciplina de "Metodologia de Pesquisa Científica" em gesto de
preparação à elaboração do projecto de monografia. Este trabalho apresenta os elementos do
primeiro capítulo do projecto, delimitação do tema, Problematização e objectivos da pesquisa.

1
1.2. Delimitação do Tema

O tema em análise no presente pré-projecto: "Análise das penas do crime de ofensas

corporais voluntários e involuntárias como contraditórias à imputação por dolo" pertence ao
ramo do Direito Penal, este que é um ramo do Direito Interno Público. O tema encontra-se em
termos materiais previsto nos artigos 171.º, n.º 1 e 184.º ambos do Código Penal. A pesquisa
acontece no período compreendido entre Fevereiro a Junho de 2024, sendo o período que marca o
começo do desenvolvimento da pesquisa até o período do qual prevê-se a entrega do projecto de
pesquisa.

O tema em alusão é abrangente a todo o ordenamento jurídico Moçambicano, e estuda

outros ordenamentos jurídicos para efeitos de comparação em termos do tratamento das penas
aplicáveis aos crimes se homicídio voluntário e homicídio involuntário. Deste modo, propõe-se
para análise comparativa o ordenamento jurídico Português, Brasileiro e Francês.

1.3. Problematização

Através do artigo 171.º, n.º 1 do Código Penal entende-se que o crime de ofensas
corporais voluntárias consiste em maltratar voluntariamente1 a integridade física de uma pessoa
sem que se verifique o disposto nos artigos seguintes do Código Penal, para esse crime é
aplicável uma pena máxima de prisão de até 3 meses e multa.

Contrariamente ao crime de ofensas corporais voluntárias existe o crime de ofensas

corporais involuntárias previsto no artigo 184.º do Código Penal, para o qual está prevista pena
de prisão de até 6 meses de prisão e multa. Ora, o crime de ofensas corporais involuntárias,
diferentemente do crime de ofensas corporais voluntárias, pressupõe os comportamentos que

1
O termo voluntariamente patente no n.º 1 do artigo 171.º em Código Penal remete-nos ao "dolo" - intenção de
cometer o crime aí previsto.

2
ofendem a integridade física de uma pessoa, mas que sejam praticados sem a vontade do agente
"dolo".2

Pelas regras do Direito penal Moçambicano, a imputação de facto ao agente3 é feita a

título de dolo, e só em casos especiais, é feita a imputação com base na negligência, conforme
refere o art. 12.º, n.º 1 do Código Penal. 4 Todavia, ao aplicar-se pena maior para o crime de
ofensas corporais involuntárias (6 meses) em relação ao crime de ofensas corporais voluntárias (3
meses) está-se perante uma contradição à regras de imputação subjectiva, segundo a qual, só se
pune o facto praticado com dolo (vontade ou intenção do agente), e só em casos especiais pune-se
a negligência.5 Ora, ainda que a imputação do crime de ofensas corporais involuntárias seja feita
a título de negligência, sendo o dolo principal factor de imputação penal, não se justifica que o
mesmo crime seja punido com pena maior quando praticado sem a vontade do agente.

Em face do exposto chegamos a seguinte pergunta de partida:

1.3.1. Pergunta de Partida:

 Se só são punidos factos praticados com dolo em regra, como pode ter pena maior o
mesmo crime quando praticado sem a vontade do agente ?

1.4. Objectivos

1.4.1. Objectivo Geral

 Analisar a contradição existente entre as penas aplicadas aos crimes se ofensas corporais
voluntárias e involuntárias face à regra da imputação por dolo.

1.4.2. Objectivos Específicos

2
Art. 184.º, n.º 1 em remissão ao artigo 170, ambos do Código Penal.
3
Que pressupõe o acto pelo qual ao agente do crime é atribuída a responsabilidade criminal pela sua conduta.
4
Significa que a regra geral é que se aplica a responsabilidade ao agente quando este tenha tido vontade de praticar o
crime.
5
Art. 11.º Código Penal.

3
  Identificar a regra de imputação por dolo no ordenamento jurídico Moçambicano;
 Explicar a contradição existente entre a regra de imputação por dolo e as penas aplicáveis
ao crime de ofensas corporais praticados por dolo e o não praticado por dolo;
 Abordar o tratamento do crime de ofensas corporais voluntárias e o de ofensas corporais
involuntárias no ordenamento jurídico Português, Brasileiro e Francês.

Referências bibliográficas

Legislação:

 Moçambique - Código Penal: aprovado pela Lei n.º 24/2019 de 24 de Dezembro.