Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MS Lavadora de Roupas LFE03 Rev02 PDF
MS Lavadora de Roupas LFE03 Rev02 PDF
MS Lavadora de Roupas LFE03 Rev02 PDF
7. DESMONTAGEM................................................................................... 20
7.1 Ferramentas necessárias..................................................................... 20
7.2 Gabinete, porta, tampa frontal e gaxeta.............................................. 20
7.3 Placa de interface, placa de potência e fusível.................................... 21
7.4 Resistência, termistor de lavagem e válvula de drenagem.................. 22
7.5 Tanque e cesto..................................................................................... 24
2
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
1. Instruções de Segurança 2. Especificações Técnicas
• Não prenda, torça ou amarre o cabo elétrico e não tente consertá-lo. Em Capacidade 3 kg de roupas
caso de danos, substitua-o
Tensão (V) 127 220
• Tenha cuidado para que o cabo elétrico não fique preso após a instalação.
Faixa Tensão (V) 116 a 133 201 a 231
• É perigoso modificar as especificações ou características da Lavadora.
Frequência (Hz) 60 60
• Quando estiver usando a pulseira eletrostática, certifique-se de que o
produto está desconectado da tomada. Corrente (A) 9 7
• Esta lavadora possui um interruptor de segurança que interrompe o Potência (W) 1100 1500
funcionamento quando a tampa é aberta durante a centrifugação e a
agitação. Pressão Entrada Água (MPa/mca) 0,0981 a 0,784 / 10 a 80
Rotação Centrifugação (rpm) 700
Consumo médio de água (litros) 29
Consumo de energia Fria/Quente
0,24 / 2,00 0,24 / 3,70
(kWh/ciclo - programa Normal)
Temperatura máxima da água (oC) 60
MODELO USUAL - LFE03
Cor Prata
L F E 03
DIMENSÕES SEM EMBALAGEM
Lavadora Front Load Electrolux Capacidade
Altura (mm) 600
Largura (mm) 550
Profundidade (mm) 292
Ângulo de abertura da porta 125o
Peso líquido (kg) 16 ± 2
3
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
3. Características Gerais
3.1 COMO A LAVADORA FUNCIONA • O tempo de lavagem é referente ao ciclo de aquecimento e pós-aquecimento
no ciclo de lavagem principal. O tempo do ciclo de aquecimento exibido no
A Lavadora-Secadora LFE03 faz a lavagem das roupas através do sistema display decorre imediatamente após a conclusão do ciclo de aquecimento ou
de tombamento. O consumo de água é reduzido devido ao tombamento das permanece inalterado até que o ciclo de aquecimento seja finalizado.
roupas quando o cesto gira. Através do sistema de controle de temperatura,
esta Lavadora ecomoniza energia e aumenta a performance de lavagem ao • O ciclo de aquecimento é finalizado quando a temperatura da água atinge o
mesmo tempo. nível alvo.
- Se a temperatura da água não chegar ao nível alvo depois do ciclo de
aquecimento nos programas Roupa Íntima e Normal Quente, o tempo
exibido no display para de diminuir e começa um ciclo adicional de
Tanque
aquecimento de 10 minutos.
Carga Se a temperatura da água não chegar ao nível alvo depois do ciclo adicional,
Cesto
o ciclo de aquecimento é interrompido e a lavadora inicia o ciclo de lavagem.
• A resistência de aquecimento não volta a funcionar depois que ela é
desacionada quando a temperatura atinge o nível alvo.
Drenagem natural
3.1.1.1 Reabastecimento de água
Motor inversor
Sistema de drenagem natural • O nível da água é medido a cada 2 minutos depois do abastecimento inicial
para adicionar mais água caso o nível esteja abaixo do pré-determinado.
• Motor inversor: transforma energia elétrica em energia mecânica. • O motor para de funcionar durante o reabastecimento de água.
• O motor inversor superpotente e funcional rotaciona o sistema. • A água é reabastecida até 20 vezes durante a lavagem. Caso ocorra um
21º abastecimento, o erro “E4” aparece no display e o ciclo de lavagem é
3.1.1 Programas de lavagem interrompido.
Os tempos de lavagem e níveis de água padrões são aplicados em todos os Este erro geralmente não ocorre, pois os ciclos de lavagem são curtos.
programas sem sentir a carga. Caso ocorra o erro, “E4” a eletrobomba de drenagem é acionada.
• Se o nível de água estiver abaixo do nível padrão durante o reabastecimento,
Tempo o erro “IE” aparece no display e a resistência de aquecimento é desacionada.
Nível de Tempo de Tempo de Temperatura
Programa total de
água aquecimento lavagem alvo
lavagem 3.1.1.2 Detecção de transbordamento
Rápido Padrão --- 8 min. 10 min. Fria • O nível da água é medido a cada 2 minutos depois do abastecimento inicial para
Normal Padrão --- 60 min. 62 min. Fria que a água seja drenada se o nível estiver acima do nível de transbordamento.
Normal • Se o nível de água é medido acima do nível de transbordamento por 3 vezes,
Padrão 43 min. 48 min. 93 min.* 55 oC o erro “E3” aparece no display e o ciclo de lavagem é interrompido. e a água
quente
continua sendo drenada.
Delicado Padrão --- 33 min. 35 min. Fria
• Se a primeira medição do nível de água estiver acima do nível de
Roupa transbordamento nos programas Roupa Íntima e Normal Quente, o ciclo de
Padrão 10 min. 22 min. 34 min.* 40 oC
íntima aquecimento é ignorado. O erro “E3” aparece no display na 3ª vez que o nível
4 * Tempos de lavagem depois que a temperatura da água é atingida. de transbordamento é detectado, o ciclo de lavagem é interrompido e a água
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
3. Características Gerais
6
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
3. Características Gerais
7
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
3. Características Gerais
3.7 TABELA BÁSICA PARA CALCULAR O PESO DA ROUPA 3.8 SÍMBOLOS INTERNACIONAIS PARA O TRATAMENTO DE TECIDOS
PESO APROXIMADO DE ROUPA SECA
IMPORTANTE
Oriente o Consumidor a não lavar edredom e colchas.
ATENÇÃO
A instalação gratuita não cobre despesas com conexões, registros, etc (além dos inclusos
na embalagem). Se houver necessidade de modificar a instalação elétrica e ou hidráulica, O plugue deste produto é de 20A. A NBR
esta deverá ser efetuada por pessoal qualificado, em conformidade com as normas 14136 padroniza as correntes de 10A e 20A.
em vigor. A instalação não contempla este tipo de serviço. Para maiores informações, Em função do diâmetro dos plugues torna-
oriente o Consumidor a consultar o Certificado de Garantia no Manual de Instruções. se impossível a inserção de um plugue de
20A em uma tomada de 10A, evitando-se,
desta forma, uma situação de sobrecarga.
4.1 LOCAL DE INSTALAÇÃO Entretanto, o Consumidor poderá utilizar um
Oriente o Consumidor a: plugue de 10A em uma tomada de 20A.
• Evitar a instalação em locais onde haja jatos diretos ou gotejamentos de
água sobre a Lavadora.
• A lavadora deve ser instalada em local coberto e protegida do sol, chuva
e demais intempéries. ATENÇÃO
Oriente o Consumidor a ligar a Lavadora a uma tomada exclusiva
4.2 INSTALAÇÃO ELÉTRICA e a não utilizar extensões ou conectores tipo T (benjamim).
Não usar adaptadores.
ATENÇÃO
Antes de ligar a Lavadora, verifique se a tensão (voltagem)
da tomada onde a Lavadora será ligada é igual a tensão
indicada na etiqueta localizada próxima ao plugue (no
4.3 FIO TERRA
cabo elétrico). Esta Lavadora já possui fio terra embutido no cabo elétrico (pino do meio no
plugue). Por segurança, oriente o Consumidor a solicitar a um eletricista que
Este aparelho está em conformidade com os níveis de tensão estabelecidos instale o fio terra na tomada da residência (caso não exista).
na Resolução Normativa número 424 de 17/12/2010 da ANEEL (Agência
Nacional de Energia Elétrica). ATENÇÃO
Certifique-se de que a tomada elétrica na qual o produto será conectado não está com
o neutro invertido com o terra, pois isto pode gerar o erro “b3” quando a Lavadora
estiver com carga.
10
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
4. Instalação
IMPORTANTE
è A mangueira é fornecida com um filtro que dificulta a entrada de sujeira que possa IMPORTANTE
vir através da rede de abastecimento de água. A lavadora em hipótese alguma è A instalação requer um espaço de 70cm na parte frontal e 22cm na região vertical
deve ser utilizada sem o filtro sob o risco de danos ao produto e perda da garantia. do aparelho. Leia o manual de instruções antes de iniciar a instalação.
è Oriente o Consumidor a utilizar a mangueira que acompanha o produto e não è Utilize as marcações deste guia para o posicionamento dos furos na parede.
usar mangueiras velhas. è Verifique o espaço para instalação e abertura da porta do aparelho (antes de
è Nunca se deve instalar a lavadora em torneira de água quente. iniciar a furação).
è Abrir a torneira e verificar se não há vazamentos. è Não instale a lavadora de roupas em paredes tortas, com trincas, quebradiças
ou mistas (parte azulejo, parte reboco).
è Utilize obrigatoriamente uma broca de Ø 9mm. É expressamente proibido utilizar
broca de Ø 3/8” (Ø 10mm), pois existe o risco de queda do produto.
11
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
4. Instalação
2o Inspeção da parede
- Bata na parede com a mão para verificar sua resistência (não instalar em
parede dry wall).
- Caso a parede não apresente boa estrutura, não instale o produto.
- Não instale em paredes tortas, com trincas, quebradiças ou mistas (parte
azulejo, parte reboco).
5o Fazendo os furos
- Siga as instruções do diâmetro e profundidade dos furos (ver tabela abaixo).
- Defia a profundidade do furo guia e do furo final e faça os mesmos com uma
furadeira.
- Limpe os furos, removendo toda a sujeira antes de colocar a bucha.
Profundidade do Torque de
Diâmetro da broca (mm) Observação
furo (mm) Aperto (N.m)
Profundidade da
Furo guia: Furofinal:
70 a 80 7,5 a 10 parede: mínimo
Ø8 Ø9
100 mm
13
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
4. Instalação
14
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
4. Instalação
ATENÇÃO
Nunca conecte esta lavadora em uma torneira de água quente.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
4. Instalação 5. Orientações ao Consumidor
17
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
18
Etapa Tempo NORMAL ROUPA APENAS
RÁPIDO NORMAL DELICADO
QUENTE ÍNTIMA CENTRIF.
6. Diagramas
Abastecimento 2 min
6.1 CARTA DE TEMPO
Lavagem 43 min
aquecida 10 min
60 min
48 min
Lavagem
Lavagem
principal 33 min
22 min
8 min
Drenagem 1 min
Centrif. interm. 2 min
Abastecimento 2 min
Enxágue 1 3 min 2 min
Drenagem 1 min
Centrif. interm. 2 min
Abastecimento 2 min
Enxágue
Enxágue 2 3 min
Drenagem 1 min
Centrif. interm. 2 min
Abastecimento 2 min
Enxágue 3 2 min
Drenagem 1 min
12 min
Centrifugação 9 min
6 min
Centrifugação
3 min
Destravar
TOTAL 22 min 92 min 123 min 59 min 65 min 11 min
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
NOTAS:
1. O tempo do último enxágue é de 2 minutos no programa Roupa Íntima.
2. A velocidade para os ciclos de centrifugação principal e intermediária é de 700 rmp, exceto no
programa Delicado que tem a velocidade de 400 rpm.
3. A água drenada deve estar a 50 °C ou menos.
4. Estão disponíveis até 5 enxágues adicionais em todos dos programas..
6. Diagramas
ATENÇÃO
Retire o cabo elétrico da tomada antes de executar qualquer reparo ou manutenção, para não correr o risco de choque elétrico. O descumprimento desta recomendação pode resultar
em ferimentos sérios ou morte.
19
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem
7.1 FERRAMENTAS NECESSÁRIAS 5° Retire os 11 parafusos Phillips que fixam a contraporta (Figura 5) e retire a
contraporta (Figura 6).
• Alicate de bico
• Alicate universal
• Chave canhão 10 mm
• Chave canhão 13 mm
• Chave de fenda
• Chave Phillips
• Luvas de segurança
• Pulseira anti-estática
IMPORTANTE
Durante a montagem, certifique-se de colocar a mola da trava na posição correta,
conforme a Figura 8.
Mola
Figura 1 Figura 2
3° Retire o gabinete (Figura 3).
4° Retire os 2 parafusos Phillips que fixam a dobradiça da porta (Figura 4).
Figura 7 Figura 8
IMPORTANTE
Durante a montagem, observe que a trava do tapa-furo deve ficar volta da para o
rasgo no furo da tampa, conforme indicado na Figura 10.
20 Figura 3 Figura 4
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem
Rasgo
Figura 9 Figura 10
8° Retire os 6 parafusos Phillips que fixam a tampa frontal (Figura 11).
9° Para retirar a membrana do painel de controle, basta descolá-la (Figura 12).
Figura 15 Figura 16
Descole a membrana
IMPORTANTE
Durante a montagem da gaxeta, observe
o correto posicionamento das guias,
conforme indicado na Figura 17.
Figura 11 Figura 12
10° Retire os 2 parafusos Phillips que fixam o dispositivo trava da porta
(Figura 13). Figura 17
11° Retire as tampas dos dispensers de sabão e de amaciante (Figura 14).
Figura 13 Figura 14 21
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem
ATENÇÃO
SEMPRE use a pulseira anti-estática ao manusear a placa eletrônica. Os capacitores
armazenam aproximadamente 300V; por isso, para evitar choque elétrico, aguarde
cerca de 1 minuto antes de tocar na placa.
O PRODUTO NÃO PODE ESTAR ENERGIZADO!
4° Solte os conectores da rede elétrica na placa de potência (Figura 23).
5° Para substitui o fusível, abra a caixa de proteção na rede elétrica e
Conector desencaixe-o (Figura 24).
Figura 18 Figura 19
Figura 23 Figura 24
Figura 20
7.4 RESISTÊNCIA, TERMISTOR DE LAVAGEM E VÁLVULA DE DRE-
2° Solte o conector do dispositivo trava da porta (Figura 21). NAGEM
3° Retire os 2 parafusos Phillips que fixam o alojamento da placa de potência 1° Solte os conectores da resistência (Figura 25).
(Figura 22). 2° Com uma chave 10 mm, retire as 2 porcas que fixam a resistência (Figura 26).
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem
3° Para retirar o termistor, basta puxá-lo do seu alojamento (Figura 27). 7° Desencaixe as mangueiras dos dispensers de sabão e de amaciante
4° Retire a resistência de aquecimento (Figura 28). (Figura 31).
Figura 31
Figura 27 Figura 28
Conector
Posição incorreta
Figura 32 Figura 33
Figura 29 Figura 30
23
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem
Figura 38 Figura 39
7° Retire o parafuso Phillips que fixa a válvula de sabão e solte as 2
mangueiras da válvula (Figura 40).
8° Retire o parafuso Phillips que fixa a válvula do amaciante e solte as 2
mangueiras da válvula (Figura 41).
Figura 34 Figura 35
Figura 40 Figura 41
9° Solte o conector e a trava de fixação do pressostato (Figura 42).
10° Solte os conectores do motor (Figura 43).
Figura 36 Figura 37
24 Figura 42 Figura 43
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem
11° Solte os 4 parafusos Phillips que fixam o motor (Figura 44).
12° Retire a correia (Figura 45).
Figura 48 Figura 49
16° Retire o cesto (Figura 50).
17° Retire os 2 parafusos Phillips que fixam a presilha da resistência ao corpo
Figura 44 Figura 45
traseiro do tanque (Figura 51).
IMPORTANTE
Durante a montagem da correia, lembre-se encaixar a polia no 2º dente da polia do
motor, deixando o 1º livre.
13° Com uma chave 13 mm, retire a porca de fixação da polia (Figura 46).
IMPORTANTE
Durante a montagem da polia, certifique-se de posicioná-la corretamente; caso
contrário, ocorrerá o travamento do cesto (Figura 4).
Figura 50 Figura 51
18° Com uma chave 10 mm, retire os 3 parafusos que fixam o eixo do cesto
(Figura 52).
19° Retire os 2 parafusos Phillips que fixam as aletas do cesto (Figura 53).
Figura 46 Figura 47
14° Solte as mangueiras do conector do tubo de respiro (Figura 48).
15° Solte a mangueira de saída de água (Figura 49).
Figura 52 Figura 53
25
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
8. Descrição e Procedimentos de Teste dos Principais Componentes
8.2 AUTOTESTE
ATENÇÃO
8.2.1 Para entrar no autoteste de componentes
Antes de testar ou trocar qualquer componente, faça as seguintes verificações:
1° Pressione a tecla Liga/Desliga.
è Verifique todas as conexões, procurando por cabos mal encaixados, quebrados
ou recuados.
è Verifique se há formação de corrosão (zinabre) entre as conexões, para isso é
necessário desconectar e conectar os cabos.
è Resistências devem ser checadas com o produto desligado e com conector
desconectado.
è Após reparo verifique todas as funções do produto.
8.1 ESD
A ESD está presente em todo lugar. O manuseio inadequado da placa eletrônica 2° Pressione a tecla Programas de Lavagem.
irá danificar a placa. A falha pode ser direta, o componente falha imediatamente
e o produto não é reparado no primeiro atendimento (SPV). A falha pode ser
oculta, diminuindo a vida útil do componente. Ou, a pior de todas, a falha pode
ser passiva, causando a falha intermitente.
• É necessário usar pulseira anti-estática conectada ao aterramento ou em
algum ponto metálico sem tinta do gabinete do produto.
• Evite tocar nas partes eletrônicas da placa, manuseando-a pelas laterais.
Utilize o plástico bolha rosa que vem junto com a placa nova para retornar a
placa defeituosa.
3 vezes
26
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
8. Descrição e Procedimentos de Teste dos Principais Componentes
4° Cada toque na tecla Programas de Lavagem permite testar um Sequência Código no display Descrição
componente diferente.
9 Tensão DCV baixa
11 Válvula principal
12 Válvula do amaciante
1 Porta travada
14 Destravar a porta
3 Erro no sensor
8.2.3 Teste dos leds
1° Mantenha as teclas Programas de Lavagem e Enxágue Extra pressiona-
Número de vezes que o motor so- das ao mesmo tempoe, em seguida, pressione a tecla Liga/Desliga.
4
freu sobrecarga
Número de erros de sobrecarga
5 do motor ou fio terra invertido pelo
neutro na tomada
Número de erros de rotação do
6
motor
3° Todos os leds deverão acender no painel de controle. Para entrar no modo de autoteste de centrifugação:
1° Pressione a tecla Liga/Desliga.
3 vezes
28
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
8. Descrição e Procedimentos de Teste dos Principais Componentes
4° Pressione a tecla Início/Pausa para iniciar a centrifugação. 2° Pressione primeiro a tecla Programas de Lavagem até selecionar o
programa Roupa Íntima e, em seguida, pressione 3 vezes a tecla Enxágue
Extra.
3 vezes
29
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
8. Descrição e Procedimentos de Teste dos Principais Componentes
8.3.7 Erro E4 – Falha na detecção de vazamento de água b1, número Número de erros do transdutor
è A água é reabastecida mais de 20 vezes durante um ciclo da lavagem. Isto b2, número Número de erros de falha no IPM
raramente ocorre, pois os ciclos são curtos. b3, número Número de erros de sobrecarga do motor
è O motor para de funcionar e o erro “E4” aparece no display do painel de b4, número Número de erros de combinação do motor
controle. b5, número Número de falhas no rastreamento da velocidade do motor
è Se a tecla Liga/Desliga for pressionada duas vezes o erro apaga no display. b6, número Número de erros de alta tensão no DC LINK
b7, número Número de erros de baixa tensão no DC LINK
8.3.8 Erros no motor b8, número Número de falhas na partida do motor
è Erro b1 (erro nos sinais do HALL IC)
è Erro b2 (EMG ou IPMFAULT) 8.3.9 Erros no sensor de temperatura de lavagem
1. O erro ocorre quando uma corrente elétrica de 15 A ou maior flui para è Erro H2 – Sensor de temperatura aberto ou em curto
a resistência de derivação do módulo IPM. A função é proteger a placa 1. O sensor de temperatura não funciona ou não está devidamente
do sobreaquecimento do motor. conectado.
2. O motor para de funcionar e são feitas 30 novas tentativas. Então, o 2. A lavadora emite um sinal sonoro de alerta por 10 segundos, a cada 10
erro “b2” aparece no display do painel de controle. minutos.
3. Se a tecla Liga/Desliga for pressionada duas vezes o erro apaga no 3. Se a tecla Liga/Desliga for pressionada duas vezes o erro apaga no display.
display.
è Erro H4 - Sobreaquecimento do sensor de temperatura de lavagem
è Erro b3 (erro de sobrecarga do motor) 1. O sensor de temperatura desliga a 125 oC ou mais.
è Erro b4 (falha na combinação do motor) 2. Se a tecla Liga/Desliga for pressionada duas vezes o erro apaga no display.
è Erro b5 (falha no rastreamento da velocidade do motor) è Erro H5 - Erro na temperatura da água no programa Delicado
è Erro b6 (erro de alta tensão no DC LINK) 1. A temperatura da água está em 45 oC ou mais no programa Delicado (o
erro ocorre durante o funcionamento, somente quando há água no tanque).
è Erro b7 (erro de baixa tensão no DC LINK)
2. Se a tecla Liga/Desliga for pressionada duas vezes o erro apaga no display.
è Erro b8 (falha na partida do motor)
è Erro H6 – Mau funcionamento da resistência de lavagem
1. O erro é causado por uma falha na rotação do motor, devido à
1. A temperatura da água não aumenta em 2 oC dentro de 30 minutos
funcionamento forçado inicial do motor.
depois que a resistência de lavagem é acionada.
2. O motor para de funcionar e são feitas 30 novas tentativas. Então, o
2. Se a tecla Liga/Desliga for pressionada duas vezes o erro apaga no display.
erro “b8” aparece no display do painel de controle.
3. Se a tecla Liga/Desliga for pressionada duas vezes o erro apaga no è Erro H8 – Sobreaquecimento da resistência de lavagem
display. 1. A temperatura da água aumenta em 6 oC ou mais dentro de 30 minutos
depois que a resistência de lavagem é acionada, devido à falta de água
no tanque ou outros motivos.
2. A resistência de lavagem não funciona, embora não haja falha. A lavagem
continua com a resistência desligada.
31
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
8. Descrição e Procedimentos de Teste dos Principais Componentes
34
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9. Diagnóstico de Falhas
35
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9. Diagnóstico de Falhas
TESTE 2
Com o auxilio do multímetro na escala continuidade (BIP), meça a continui-
dade. Se estiver interrompido, substitua o componente.
TESTE 3
Meça a tensão na tomada.
F NOTA: Meça a tensão da tomada com carga e sem carga. Foto 1
TESTE 4 ATENÇÃO
Com o auxilio de um multímetro na escala Ω, meça a resistência ôhmica do Os valores de componentes informados nas tabelas a seguir são aproximados
componente e confirme valor conforme a tabela de componentes da página 40. (orientativos), devido a alguns fatores, como: temperatura, instrumento de medição
F NOTA: O componente deve estar desconectado do circuito. e fabricante do componente. Certifique-se que o multiteste está em boas condições
e com bateria carregada. O componente não pode estar com calor em excesso.
TESTE 5
Se os testes anteriores foram executados e estão ok, problema na placa de 9.3.1 Tensão do cabo de alimentação - placa de potência (ACV)
potência. Meça entre os fios verde e marrom do conector WF05.
TESTE 6
Teste na escala de diodo ( ), prestando atenção na polaridade do multímetro
no momento da medição: comum do multímetro na ponteira preta e tensão
na ponteira vermelha).
Foto 2
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9. Diagnóstico de Falhas
9.3.2 Fusível da rede (continuidade) 9.3.4. Tensão para a placa de interface (5 DCV)
Meça entre os fios preto e vermelho do conector WF10.
Foto 3
CN WF11
CN WF5
CN WF6
Foto 4
CN WF8
CN WF9
CN WF7
CN WF10
Foto 6
37
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9. Diagnóstico de Falhas
9.3.6 Resistência ôhmica do termistor de lavagem 9.3.8 Resistência ôhmica/tensão do dispositivo trava da porta
Meça entre os fios amarelo e vermelho do conector WF09. Meça entre os fios cinza e violeta do conector WF01.
127/220 V = 1050 Ω
Foto 7 Foto 9
Foto 10
38
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9. Diagnóstico de Falhas
9.3.10 Tensão/resistência ôhmica da válvula de entrada d’água 9.3.12 Teste de diodo/resistência ôhmica do sensor de velocidade do
Meça entre os fios verde e azul do conector WF01. motor (tacômetro) na placa de potência
Meça entre os fios amarelo, marrom, preto e vermelho do conector WF08.
127 V = 1220 Ω
220 V = 4600 Ω
Foto 11
Foto 13
F NOTA: Para medir a resistência, use os mesmos pontos com a rede elétrica
desligada. F NOTA: Faça os testes com a rede elétrica desconectada. Os valores
podem ter variação. Os valores abaixo são aproximados.
9.3.11 Resistência ôhmica do motor
Meça entre os fios rosa, azul e lilás do conector WF07.
TABELA DE TESTES DO TACÔMETRO NA PLACA ELETRÔNICA
Ponta vermelha Ponta preta Valor de resistência
Valor de diodo
(multímetro) (multímetro ôhmica
Fio verde Fio preto Infinito (aberto) 665 mV
Fio preto Fio verde 150000 Ω 325 mV
Fio verde Fio amarelo 9400 Ω 900 mV
127/220 V = 6 Ω
Fio verde Fio vermelho 4700 Ω 1650 mV
Fio preto Fio amarelo 152000 Ω 400 mV
Fio preto Fio vermelho 150000 Ω 1250 mV
Fio amarelo Fio vermelho 4700 Ω 1700 mV
Fio amarelo Fio verde 9400 Ω 1150 mV
Fio vermelho Fio verde 4700 Ω 900 mV
Foto 12 Fio amarelo Fio preto Infinito (aberto) 1100 mV
F NOTA: Para medir a resistência, a rede elétrica deve estar desligada. Não Fio vermelho Fio preto Infinito (aberto) 800 mV
é possível medir tensão, somente a frequência. Fio vermelho Fio amarelo 4700 Ω 800 mV 39
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9. Diagnóstico de Falhas
9.3.13 Teste de diodo/resistência ôhmica do sensor de velocidade do 9.3.14 Tensão/resistência ôhmica da válvula do amaciante
motor (tacômetro) no motor Meça entre os fios amarelo e azul do conector WF01.
Meça entre os fios amarelo, branco, azul e vermelho.
127 V = 1200 Ω
220 V = 4600 Ω
Foto 15
F NOTA: Para medir a resistência, use os mesmos pontos com a rede elétrica
Foto 14 desligada.
F NOTA: Faça os testes com a rede elétrica desconectada. Os valores
podem ter variação. Os valores abaixo são aproximados. 9.3.15 Tensão (15 ACV)/resistência ôhmica da válvula de drenagem
Meça entre os fios do conector WF01:
TABELA DE TESTES DO TACÔMETRO NO MOTOR - Entre os fios preto e azul: tensão 15 ACV / 13700 Ω
Ponta vermelha Ponta preta Valor de resistência - Entre os fios preto e branco: tensão 15 ACV / resistência ôhmica infinita (aberto)
Valor de diodo - Entre os fios azul e branco: energizado deve haver continuidade (bip)
(multímetro) (multímetro ôhmica
Fio vermelho Fio azul Infinito (aberto) 665 mV
Fio azul Fio vermelho 155000 Ω 325 mV
Fio vermelho Fio branco 9400 Ω 900 mV
Fio vermelho Fio amarelo 4700 Ω 1650 mV
Fio azul Fio branco 152000 Ω 400 mV
Fio azul Fio amarelo 150000 Ω 1250 mV 127 V = 4000 Ω
Fio branco Fio amarelo 4700 Ω 1700 mV 220 V = 13700 Ω
Fio branco Fio vermelho 9400 Ω 1150 mV
Fio amarelo Fio vermelho 4700 Ω 900 mV
Fio branco Fio azul Infinito (aberto) 1100 mV
Foto 16
Fio amarelo Fio azul Infinito (aberto) 800 mV
4700 Ω F NOTA: Para medir a resistência, use os mesmos pontos com a rede elétrica
40 Fio amarelo Fio branco 800 mV
desligada.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9. Diagnóstico de Falhas
9.3.16 Tensão/resistência ôhmica da resistência de aquecimento 9.4 SOLUÇÃO: PROCEDIMENTOS CONFORME MATRIZ DE FALHAS
Meça entre o fio amarelo do conector WF06 e azul do conector WF01.
1 Com o auxilio do multímetro na escala tensão alternada (VCA), meça a
tensão da tomada. Se não houver tensão verifique o disjuntor. Se estiver
ok, oriente o Consumidor a chamar um eletricista de sua confiança.
2 Se a tensão estiver abaixo dos limites da tabela da página 3, oriente o
Consumidor a entrar em contato com a companhia de energia elétrica ou
a usar de um estabilizador adequado.
IMPORTANTE
127 V = 15 Ω Meça a tensão da tomada com carga e sem carga.
220 V = 34 Ω 3 Meça a saída de tensão e confirme o valor na tabela do item 9.5. Se não estiver
conforme, substitua o componente. Se estiver ok, vá para o próximo teste.
Foto 17
4 Com o auxilio do multímetro na escala de resistência (Ω) e com a rede
F NOTA: Para medir a resistência, use os mesmos pontos com a rede elétrica elétrica desconectada, meça nos pontos do componente. Verifique o va-
desligada. lor e confirme na tabela do item 9.5. Se o valor não estiver correto, meça
direto no componente; se não encontrar valor, substitua o componente;
9.3.17 Códigos de erro se encontrar valor, substitua a rede elétrica.
Código Alarme 5 Com o auxilio do multímetro na escala de tensão contínua (DCV), meça a
saída de tensão. Caso não haja tensão, desconecte a rede elétrica e meça
LE Porta aberta novamente. Havendo tensão, substitua a placa de interface. Não havendo
H2 Termistor aberto ou em curto tensão, substitua a placa de potência.
E2 Sensor de nível 6 Meça a continuidade e confira o valor na tabela do item 9.5. Se não estiver
E9 Sensor de nível conforme, substitua o componente correspondente.
Aprox. 6 Ω entre si
Motor (fios azul, lilás e rosa)
Tensão DCV
F NOTA: Os valores apresentados na tabela acima podem ter uma variação de ±10%.
42
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
10. Limpeza e Manutenção
43
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
10. Limpeza e Manutenção
10.5 DISPENSER DE SABÃO E AMACIANTE 10.7 CUIDADOS A SEREM TOMADOS NO PERÍODO DE FÉRIAS
Depois de certo tempo, o sabão e o amaciante podem deixar resíduos no Oriente o Consumidor a deixar a Lavadora funcionando apenas quando
dispenser de sabão e de amaciante. estiver em casa.
Limpe o dispenser periodicamente em água corrente. Em caso de férias ou se a Lavadora não será usada por um longo período,
oriente o Consumidor a:
• Retirar o cabo elétrico da tomada e desligar a energia elétrica para o
produto.
• Fechar a torneira de fornecimento de água para a Lavadora; isto evitará
vazamentos (devido a um aumento súbito na pressão da água) enquanto
estiver ausente.
44
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
11. Vistas Explodidas
46
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
11. Vistas Explodidas
47
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
11. Vistas Explodidas
48
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
11. Vistas Explodidas
49
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
Revisões
50
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
Anotações
51
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.