Você está na página 1de 1

4 PALAVRAS EM INGLÊS

o significado de ‘alguém que faz o que quer que o verbo signifique’. Dado o verbo tickoff, um ticker-off
deve ser uma pessoa que faz ticks off. Da mesma forma, se você souber o que as palavras estabelecidas
como handful, cupful e spoonful significam você será capaz de descobrir o significado de palavras novas
como fountain-penful (como em uma cheia fountain-penful) ou hovercraftful (como em hovercraftful após
hovercraftful de compradores ingleses retornarem de Calais carregados com cigarros, queijo e vinho plonk).
Praticamente qualquer substantivo denotando um recipiente pode ter -ful acrescentada a ela para indicar que
está ‘cheia de algo’.
Para tomar outro exemplo, algumas palavras terminadas em -ist, muitas das quais entraram em uso nos
últimos anos, referem-se a pessoa que discriminam ou têm opiniões negativas sobre certos Subgrupos na
sociedade, por exemplo, racist, sexist, qualquer pessoa que saiba o que racista e sexist significa, dado o
contexto não deve ter dificuldade em entender a natureza da discriminação perpetuada por pessoas que são
descritas usando as novas palavras ageist, sizist e speechist. Ageism é discriminação com base na (velha)
idade–por exemplo, negar emprego a pessoas com mais de 60 anos; o sizism é uma discriminação acerca do
tamanho (geralmente contra pessoas gordas) e speechism é discriminação com pessoas com impedimentos
de fala como a gagueira.
Você notou como eu explorei seu conhecimento tácito do fato de que as palavras terminando em -ist e
ism se complementam? Você ficou contente em aceitar o ageism, sizism, e speechism porque você sabe que
quando corresponde a um adjetivo terminado em -ist normalmente haverá um substantivo terminando em -
ism, isto é importante mostra que você sabe que certas partes que formam palavras vão juntas–e outras não.
Eu suspeito que você rejeitaria palavras putativas como *agement, *sizement e *speechment (um asterisco é
usado convencionalmente para indicar que a forma não é permitida) na informação de palavras, não se trata
de nada.
Uma questão desafiadora que a morfologia aborda é, ‘como os oradores sabem quais palavras não são
ocorrentes ou não estabelecidas são permitidas e quais não são?’ Por que as palavras fountainpenful,
hovercraftful e speechist são permitidas enquanto *agement, *speechment e *sizement não são?
A teoria morfológica fornece uma teoria geral de formação das palavras aplicável a qualquer idioma, mas
como mencionado anteriormente, este livro enfoca a formação de palavras em inglês. Seu objetivo é
fornecer uma descrição de palavras inglesas destinadas a explicitar as várias coisas que os falantes sabem,
embora de maneira inconsciente, sobre palavras em inglês. A ênfase será dada à descrição das palavras em
inglês, em vez da elaboração da teoria morfológica. Assim, os dados e fatos sobre palavras em inglês são
trazidos à tona e as questões teóricas e metodológicas são mantidas em segundo plano em sua maior parte. O
uso formal de notação foi mantido a um nível mínimo para manter a conta simples.

1.2
VISÃO GERAL DOS PRÓXIMOS CAPÍTULOS

Logo no início, precisamos estabelecer a natureza do assunto que vamos examinar, por isso, o Capítulo 2
discute a natureza das palavras. Em seguida, os três capítulos seguintes aprofundam as palavras e investiga
sua estrutura interna. No processo, os conceitos morfológicos tradicionais de estrutura da linguística são
introduzidos e amplamente exemplificados.
A morfologia não é um módulo autônomo, após os capítulos introdutórios, no Capítulo 6 você é
apresentado a uma teoria onde a morfologia é parte integrante do LÉXICO ou DICIONÁRIO. Este capitulo
enfoca sobre a interação da fonologia e morfologia na formação de palavras.
O Capítulo 7 explora a relação entre as palavras na fala e na escrita. Qual é a relação entre dizer palavras
e escrevê-las? Escrever é simplesmente um espelho da fala–e aparentemente mudar a forma um no caso do
inglês?

Você também pode gostar