CENTRO PAULA SOUZA

ETEC GILDO MARÇAL BEZERRA BRANDÃO

APOSTILA DE ESPANHOL
BUSCANDO EMPLEO – LA ENTREVISTA
Prof Maiara Farias

São Paulo
2022
 Buscando Empleo

Consejos para una entrevista exitosa y lograr el puesto deseado.

La entrevista es el momento decisivo en una búsqueda de empleo, dónde usted

será evaluado junto a sus habilidades y aptitudes para el puesto buscado.
Antes del día de la entrevista es muy importante que usted busque informaciones
sobre la empresa y el puesto disponible. Es muy importante también llevar un
currículo vitae personalizado para el puesto deseado en el día de la entrevista
laboral.

Dicas para uma entrevista com sucesso e conseguir o cargo desejado.

A entrevista é o momento decisivo numa procura de emprego, onde você será

avaliado junto com suas habilidades e aptidões para o cargo procurado.
Antes do dia da entrevista é muito importante que você procure informações
sobre a empresa e o cargo disponível. É muito importante também levar um
currículo vitae
personalizado para o cargo desejado no dia da entrevista de trabalho.

Cuidados de su apariencia.

Su apariencia es muy importante en una entrevista laboral, pues su apariencia

puede dar una buena o mala primera impresión suya al entrevistador.
Para que pueda causar un buena primera impresión es necesario tener algunos
cuidados con las vestimentas e higiene corporal. Su ropa deberá estar limpia y
en buen estado, además de usar el traje correcto para la ocasión correcta, es
recomendable evitar ropas muy llamativas, pero solo el cuidado con la ropa no
es suficiente si usted no tiene una buena higiene corporal, por esto es esencial
bañarse y afeitarse correctamente antes de ir a una entrevista laboral.
Cuidados com a sua aparência

Sua aparência é muito importante numa entrevista de trabalho, pois sua

aparência pode dar uma boa ou má primeira impressão sua ao entrevistador.
Para que possa causar uma boa primeira impressão é necessário ter alguns
cuidados com as roupas e higiene corporal. Sua roupa deverá estar limpa e em
bom estado, ademais de usar a roupa correta para a ocasião correta, é
recomendável evitar roupas muito chamativas, mas só o cuidado com a roupa
não é suficiente se você não tem uma boa higiene corporal, por isto é essencial
tomar banho e fazer a barba corretamente antes de ir a uma entrevista de
trabalho.

Lo que debe y no debe hacer en una entrevista laboral.

Está bien
* Durante la entrevista es muy importante ser educado y tener buenos modales;
* Sea profesional, en una entrevista laboral no es lugar de informalidad;
* Diga siempre la verdad;
* Escuche con mucha atención al entrevistador.

Está Mal
* Llegar con retraso a la entrevista;
* Masticar chicles o gomas de mascar;
* Hablar mal de antiguos empleos, puestos y jefes;
* Falta de interés e indiferencia.

O que você deve e não deve fazer numa entrevista de trabalho.

Está bem
* Durante a entrevista é muito importante ser educado e ter bons modos;
* Seja profissional, uma entrevista de emprego não é lugar de informalidade;
* Diga sempre a verdade;
* Escute com muita atenção ao entrevistador;
Vocabulário
Está mal
Entrevista laboral = Entrevista
* Chegar com atraso na entrevista; de trabalho
* Chupar chicletes ou balas; Retrasar = atrasar
* Falar mal de seus antigos empregos, cargos e
chefes;
* Falta de interesse e indiferença.

Simulación de una entrevista laboral en español

Simulação duma entrevista de trabalho em Espanhol
Personajes : Elías Rodríguez - aspirante al puesto de asistente de mercadeo
en una empresa multinacional en España.
Luis López : Gerente de RR.HH

Personagens: Elías Rodrígues-candidato ao cargo de assistente de marketing

de uma empresa multinacional na Espanha.
Luis López: gerente de R.H