Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O E s t a d o d e D e s o r d e m e
a E v o l u ç ã o P ó s t u m a d o
S e r H u m a n o
P a p u s
2
S o c i e d a d e d a s C i ê n c i a s A n t i g a s
O P l a n o A s t r a l : O E s t a d o d e D e s o r d e m
e a E v o l u ç ã o P ó s t u m a D o S e r H u m a n o
P o r P a p u s
P r e s i d e n t e d o G r u p o I n d e p e n d e n t e d e E s t u d o s E s o t é r i c o s
D i r e t o r d e L ’ i n i t i a t i o n e d e V o i l e d ’ I s i s
T r a d u z i d o d o o r i g i n a l f r a n c ê s
L E P L A N A S T R A L - L ' é t a t d e t r o u b l e e t
l ' é v o l u t i o n p o s t h u m e d e l ' ê t r e h u m a i n
C h a m u e l é d i t e u r
P a r i s - 1 8 9 4
3
O e s t a d o d e d e s o r d e m e a e v o l u ç ã o
p ó s t u m a d o s e r h u m a n o
A tradição cabalística d e t e r m i n a três fases s u c e s s i v a s n o f e n ô m e n o d a m o r t e e e n s i n a q u e a m o r t e
d o c o r p o físico, s e g u i d a p e l a d i s s o l u ç ã o d e s e u s e l e m e n t o s , é a p e n a s a p r i m e i r a e t a p a d a e v o l u ç ã o
p ó s t u m a d a e n t i d a d e h u m a n a .
N ó s n o s e s f o r ç a r e m o s , a s s i m , p a r a e x p o r , t ã o c l a r a m e n t e q u a n t o p o s s í v e l e sta q u e s t ã o , c o m o , a o
m e n o s , p o d e m o s c o n c e b ê - l a ; M a s n ó s n ã o t e r e m o s a p r e t e n s ã o d e d e t e r m i n a r u m a v e r d a d e final,
c a b e a o le itor verificar s e a s n o s s a s d e d u ç õ e s s ã o r e a l m e n t e raci onais. N o e n t a n t o , t e m o s a c e r t e z a
d e q u e el as e s t ã o d e a c o r d o , s o b r e este p o n t o , c o m a t r a d i ç ã o esot ér ica q u e p o u c o s escritores
c o n t e m p o r â n e o s c o n h e c e m .
R e s u m o d a c o n s t i t u i ç ã o d o s s e r e s h u m a n o s
N o e s t a d o d e e n c a r n a ç ã o , o h o m e m é f o r m a d o p o r u m a m a s s a material, a n i m a d o p o r u m p r i n c í p i o
e s p e c i a l c o m u m à t o d a a n a t u r e z a , à vida, e r e s p o n s á v e l p o r definir o v e r d a d e i r o h o m e m , o espírito
c o n s c i e n t e , e m r e l a ç ã o c o m o a m b i e n t e e x t e r n o e material.
S a b e m o s d a i m p o r t â n c i a atribuída p e l o o c u l t i s m o a o e s t u d o d e s t e p r i n c í p i o i n t e r m e d i á r i o e ntre o
c o r p o físico e o Espírito, a este p r i n c í p i o q u e n ó s d e n o m i n a m o s , d e a c o r d o c o m P a r a c e l s o , c o m o o
c o r p o astral. T a m b é m é c o n h e c i d o q u e este c o r p o astral é d u p l a m e n t e p o l a r i z a d o ( c o m o q u a l q u e r
p r i n c í p i o i n t e r m e d i á r i o ) e ele p r e s i d e a m a r c h a d o c o r p o físico s o b o n o m e d e v i d a o r g â n i c a , m a s
q u e el e t a m b é m s e m a n i f e s t a à c o n s c i ê n c i a s o b o n o m e d e ser i m p u l s i v o , d e h o m e m m o r t a l (Platão),
d e i n c o n s c i e n t e inferior ( C a b a l a ) , d e i m p u l s o r e f l e x o (psico-fisiologi stas), etc, etc.
N o s o n o n o r m a l , s o n o h i p n ó t i c o e e s p e c i a l m e n t e n o s o n a m b u l i s m o , é o ser i m p u l s i v o s o m e n t e q u e
a g e , o s r e f l e x o s s ã o t o d o - p o d e r o s o s e a a ç ã o diretriz d a m e n t e c o n s c i e n t e é a b o l i d a p o r r u p t u r a d o s
i m p u l s o s n e r v o s o s . *
* V i d e M a g i a P r á t i c a , p. 6 0 - 7 4
4
P a r a r e p r e s e n t a r isso, n ó s c o n s i d e r a m o s o espírito c o m o u m a c h a m a c u j a t e n d ê n c i a é s e m p r e d e
elevar-se e a d i c i o n a r e m o s u m a seta i n d i c a d o r a p a r a tornar a i m a g e m a i n d a m a i s clara.
M a s , s e n ã o d e s e j a r m o s o m i t i r n a d a , n ã o n o s e s q u e ç a m o s q u e o h o m e m p o v o a s u a a t m o s f e r a astra l
d e t o d o u m m u n d o d e ideias vivas, e q u e j untas c o n s t i t u e m o i d e a l d e c a d a u m d e n ó s . E s s e idea l
p o d e ser m u i t o inferior à v i s ã o h u m a n a ; E l e p o d e r á t e n d e r a o c r i m e e a e m b r i a g u e z , c o m o p o d e r á
ser m u i t o superior: i n d e p e n d e n t e m e n t e , ele existe, e constitui a a t m o s f e r a astral, o r i g e m d o d e s t i n o
e irá d e s e m p e n h a r u m p a p e l significativo n a e v o l u ç ã o p ó s t u m a d a M ô n a d a h u m a n a (Fig. 3 . C ) .
M a s n ã o e s t a m o s c o n s c i e n t e s d e s t a a t m o s f e r a astral? P o d e r i a m p e r g u n t a r - m e . C e r t a m e n t e , e x c e t o
p e l o s r e m o r s o s o u p e l o p r e s s e n t i m e n t o , p o r q u e ela constitui o i n c o n s c i e n t e s u p e r i o r , o S e l f d e
certos m í s t i c o s c o n t e m p o r â n e o s .
O h o m e m , o E U , é c o l o c a d o e n t r e d o i s i n c o n s c i e n t e s . O i n c o n s c i e n t e o r g â n i c o , c o r o a d o p e l o ser
i m p u l s i v o , a b a i x o , e o i n c o n s c i e n t e superior, n o alto. D e s n e c e s s á r i o l e m b r a r q u e estas p a l a v r a s d e
b a i x o e al to s ã o a p e n a s e n u n c i a d a s p a r a ilustrar m a i s f a c i l m e n t e esta o r d e m d o s fatos. N ã o h á
a l g u m a d e tai s d i f e r e n c i a ç õ e s n o ast ral.
A s s i m , u m a v o n t a d e livre, c a p a z d e realizar a s a s p i r a ç õ e s d a M ô n a d a h u m a n a p a r a a s p a i x õ e s e a
m a t é r i a , o u p a r a o sacrifício e o Espírito, tal é, e m r e s u m o , a c o n s t i t u i ç ã o d o h o m e m e n c a r n a d o .
V e j a m o s o q u e a c o n t e c e c o m e s s e s e l e m e n t o s n o m o m e n t o d a a g o n i a .
A a g o n i a e a m o r t e d o c o r p o físico
A a g o n i a c o m e ç a n o m o m e n t o c u j a t en s ã o , q u e p e r m i t i a o c o r p o astral d o m i n a r o s i m p u l s o s
i n d i v i d u a i s d a s células o r g â n i c a s , e n f r a q u e c e .
N e s t e m o m e n t o , a s d u a s m o d a l i d a d e s d o c o r p o astral s e s e p a r a m , a m o d a l i d a d e inferior p e r d e s u a
f o r ç a c o e s i v a e a s células o r g â n i c a s , r e t o m a n d o s u a l i b e r d a d e individual, s e p a r a m - s e d o c e n t r o
6
geral. Isso é o q u e constitui o f e n ô m e n o d a d e c o m p o s i ç ã o d o c o r p o físico (Fig. 4).
P o r c o n s e g u i n t e :
1º. S e p a r a ç ã o d a s d u a s m o d a l i d a d e s d o c o r p o astral;
M a s o q u e a c o n t e c e n o alto? C o m o s e c o m p o r t a a m o d a l i d a d e s u p e r i o r d o c o r p o astral, a q u e l a q u e
c o n t é m a m e m ó r i a d o s d e t a l h e s q u o t i d i a n o s d a vida, o p r i n c í p i o d o s i m p u l s o s reflexos, a q u e l e s q u e
n ó s c h a m a m o s d e s e r p s í q u i c o i m p u l s i v o ( o h o m e m m o r t a l d e P l a t ã o ) ?
E s t e ser p s í q u i c o i m p u l s i v o é a s s o c i a d o a o Espírito, a o q u a l s e r v e c o m o i n s t r u m e n t o d e p e r c e p ç ã o e
d e m a n i f e s t a ç ã o n o m u n d o físico. E l e d e t e r m i n a a a f i n i d a d e q u e p o s s u i r á a e n t i d a d e h u m a n a
i m e d i a t a m e n t e a p ó s a m o r t e .
O d e s e j o é a ra iz d o ser, e n s i n a - n o s o M a r t i n i s m o . O u , o m a i s i n t e n s o d e s e j o m a n i f e s t a d o a n t e s d a
m o r t e d e t e r m i n a a d i r e ç ã o d o i m p u l s o d a d o a esta p o r ç ã o d o ser h u m a n o . O m o r i b u n d o é a n i m a d o
p o r u m g r a n d e d e s e j o d e f elicidad e, e s p e r a - l h e o c é u p r o m e t i d o p e l a religião e x o t é r i c a e es tá s e g u r o
d e p o s s u í - l o ? A t e n d ê n c i a d o ser s e r á dirigi da a o a lto e a a f i n i d a d e existirá s o m e n t e p a r a a s c o i s a s
superiores.
A s s i m :
T a i s s ã o o s três e s t á g i o s d a p r i m e i r a f a s e d a m o r t e o u d a m o r t e p r i m e i r a , d a d o q u e a C a b a l a e n s i n a
q u e h á três m o r t e s , c a d a u m a s e g u i d a p o r u m a n o v a a s c e n s ã o .
T a l é a justificativa p a r a a g r a n d e ideia d e P i t á g o r a s d e g e r a r o f u t u r o n o p a s s a d o , a t r a v é s d o
pr esente. N o p r e s e n t e c a s o , p o d e m o s caracterizar a t e n d ê n c i a d o ideal p o r u m a g r a n d e seta e m
d i r e ç ã o s u p e r i o r e a t e n d ê n c i a d o i n d i v í d u o p o r u m a m e n o r , e m d i r e ç ã o inferior; a resultante será a
a s c e n s ã o :
A t m o s f e r a I n d i v í d u o R e s u l t a d o d o j u l g a m e n t o
a s t r a l
A s s i m , a s e g u n d a f a s e d a m o r t e c o n s i s t e n a u n i ã o d o i n d i v í d u o c o m s u a a t m o s f e r a astral. O espírito,
9
p ortanto, é r e v e s t i d o c o m u m n o v o c o r p o , q u e o s cabalistas d e n o m i n a m p o r c a s c a . N o c a s o m a i s
geral, o s i n d i v í d u o s t ê m e s s a s c a s c a s , a t r a s a n d o a e v o l u ç ã o definitiva, e q u e irão s e d i s s o l v e n d o
l e n t a m e n t e n a l u z astral. P o r t a n t o , estas s ã o a s três fases d a s e g u n d a m o r t e .
1º. R e e n c o n t r o c o m o ideal;
2º. R e a ç ã o d o ideal s o b r e o i n d i v í d u o ( j u l g a m e n t o ) ;
3º. O r e s u l t a d o d e s t a r e a ç ã o . A f i n i d a d e s u p e r i o r o u inferior d o e l e m e n t a r .
A n t e s d e c o n c l u i r esta p a r t e d e n o s s o e s t u d o , i n s i s t i m o s n o fato, d e q u e a s t e n d ê n c i a s s u p e r i o r e s
c o n t i d a s n o ideal s e f u n d e m c o m a p a r t e astral d a e n t i d a d e h u m a n a e q u e a s c a s c a s s ã o f o r m a d a s
p e l a s t e n d ê n c i a s inferiores.
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
O s f e n ô m e n o s q u e a c a b a m o s d e e n u m e r a r , s e r v i n d o - n o s d e l i n g u a g e m e figuras p u r a m e n t e físicas,
r e a l i z a m - s e n o p l a n o astral. C o m o p o d e r í a m o s representar, s e m p r e a o s n o s s o s o l h o s físicos, este
p l a n o astral?
F ísica e a n a l o g i c a m e n t e , o p l a n o astral p o d e s e r e l a c i o n a r c o m d a d o s a s t r o n ô m i c o s d a s e g u i n t e
f o r m a ( v e r figura seguinte):
A p r i m e i r a m o r t e , a m o r t e d o c o r p o físico, a c o n t e c e n o É r e b o e é lá q u e s ã o p r e c i p i t a d o s o s s u i c i d a s
e t o d a s a s astralidades d e t e n d ê n c i a s a b s o l u t a m e n t e inferiores. F o i d e p o i s d e ter s i d o s a c u d i d a n a s
o n d a s astrais d e s t a r e g i ã o q u e a e v o l u ç ã o n a d i r e ç ã o d a r e g i ã o L u n a r r e t o m a - s e g r a d u a l m e n t e .
A s e g u n d a m o r t e , a m o r t e d a d i s s o l u ç ã o d a s c a s c a s , o c o r r e n a r e g i ã o s u b l u n a r , e, dali e n t ã o , o
Espírito r e v e s t i d o c o m s e u c o r p o d e luz (terceiro c o r p o ) s e l a n ç a n a r e g i ã o solar.
E u r e e n v i o a o S o l a s A l m a s i m o r t a i s
C u j o E s p í r i t o g a n h o u s u a s a s a s
P a r a e s c a p a r à t o r r e n t e d a s G e r a ç õ e s .
D o c o n t r á r i o , n o s c o n f i n s d o e s p a ç o ,
E u o s e n l a ç o à M u l h e r e s e u s D e s t i n o s r e t o r n a m
N o j o g o d e m e u s vórtices.*
D e s t a f o r m a , a r e e n c a r n a ç ã o n ã o s e e f e t u a s e n ã o p a r a p u r g a r o espírito d o s f l e g m a s persistentes e
a c r e s c e n t a m o s q u e esta r e e n c a r n a ç ã o p o d e o c o r r e r e m t o d o s o s p l a n e t a s h a b i t a d o s d e n o s s o s i s t e m a .
M a s este é u m a s s u n t o q u e fugiria d e s t e n o s s o e s t u d o : E n t ã o , v o l t e m o s a o tópico.
P a r a n ã o e s t e n d e r este e s t u d o i n d e v i d a m e n t e , c o n c l u i r e m o s c o m d u a s o b s e r v a ç õ e s :
I n f l u ê n c i a d o t r a t a m e n t o d o c o r p o físico
s o b r e a e v o l u ç ã o p ó s t u m a
J á v i m o s q u e a l i g a ç ã o fluíd ica q u e u n i a a e n t i d a d e h u m a n a a o c o r p o físico persistia e n q u a n t o a
d i s s o l u ç ã o d e s t e c o r p o físico n ã o tivesse s i d o c o n c l u í d a . É fácil d e d u z i r a q u i u m a r e s p o s t a a u m a
p e r g u n t a c o l o c a d a p e l o s e n h o r E . B o s c a este respeito.
* S a i n t - Y v e s d ' A l v e y d r e , L a L u n e , e m T e s t a m e n t l y r i q u e ( 1 8 7 7 ) .
1 1
S e p u l t a m e n t o . Q u a n d o o c o r p o físico está e n t e r r a d o , a e v o l u ç ã o d a e n t i d a d e h u m a n a , e s p e c i a l m e n t e
s e a s t e n d ê n c i a s , s e o s d e s e j o s i n d i v i d u a i s f o r a m m a t e r i a i s e terrestres, está i n t i m a m e n t e r e l a c i o n a d a
c o m a lent a d i s s o l u ç ã o d o c o r p o físico. N e s t e c a s o a r u p t u r a d o v í n c u l o fl uídico é feita
g r a d u a l m e n t e e s e m g r a n d e s s o f r i m e n t o s m o r a i s p o r parte d o i n d i v í d u o , e x c e t o e m c a s o s o n d e a
astralidade é d e m a s i a d a r u i m .
I n c i n e r a ç ã o o u c r e m a ç ã o . A i n c i n e r a ç ã o é u m a o p e r a ç ã o cirúrgica. O s i n d i v í d u o s p o u c o e v o l u í d o s
e x p e r i m e n t a m u m s o f r i m e n t o m o r a l c o n s i d e r á v e l , s e n t i n d o destruir este c o r p o , ú n i c o o b j e t o d e s u a
a d o r a ç ã o , m a s t u d o isso é c o m p e n s a d o p e l a c o m p l e t a s e p a r a ç ã o d o l a ç o fluídico q u e l i g a v a a i n d a o
Espírito a o m u n d o m aterial.
E m b a l s a m a m e n t o . O s i n i c i a d o s n ã o n e c e s s i t a m l e v a r e m c o n t a a s c o n t i n g ê n c i a s m a t e r i a i s q u e
d e t ê m a m a i o r i a d o s h o m e n s c o m u n s . T a m b é m , n a m o r t e , o i n i c i a d o s e libera r a p i d a m e n t e d e s e u
c o r p o físico, e m s e g u i d a d o s e g u n d o c o r p o d e q u e ele s e v e s t i u n o m u n d o s u b l u n a r , p a r a s e l a n ç a r
n a esf era d e a t r a ç ã o solar. N o e n t a n t o , c o m o n e n h u m ser s a b e r i a transgredir a s leis d a n a t u r e z a , o
espírit o, a s s i m e v o l u í d o , é c o n e c t a d o p o r d o i s l a ç o s fluídicos a o s c o r p o s d o s q u a i s trata d e sair. U m
l a ç o l iga o c o r p o físico à c a s c a astral e u m o u t r o l a ç o u n e a c a s c a astral a o Espírito. N e n h u m
s o f r i m e n t o m o r a l p o d e r i a existir s o b e s s a s c o n d i ç õ e s .
O s s a c e r d o t e s egípcios, p e r f e i t a m e n t e f a m i l i a r i z a d o s c o m e s s e s d a d o s e q u e r e n d o c o n d e n s a r e m
s e u s t e m p l o s u m a r i q u e z a c o n s i d e r á v e l d e astr alidade, r e v e s t i r a m , p e l o p r o c e s s o d e m u m i f i c a ç ã o , o
c o r p o físico d e i n i c i a d o s ( s a c e r d o t e s e reis) p o r u m a e s p é c i e d e c o r p o astral material, o u m e l h o r , p o r
u m a c o u r a ç a pro t e t o r a a g i n d o a p ó s a m o r t e s o b r e a s células o r g â n i c a s , d a m e s m a f o r m a q u e o c o r p o
astral a t u a v a d u r a n t e a v i d a material. A s s i m , o c o r p o físi co n ã o s e d e c o m p u n h a , o l a ç o fluídico
astral existia s e m p r e , e a s r e l a ç õ e s e n t r e o s i n i c i a d o s v i v o s e i n i c i a d o s m o r t o s e r a m a i n d a s e m p r e
possív eis. D a í a i m p o r t â n c i a d e s t e ato, c u j a c a u s a t e m e s c a p a d o a t o d o s o s escritores p o u c o
f a m i l i a r i z a d o s c o m a s t r a d i ç õ e s esotéricas.
D o m a r t í r i o
O q u e faz o a s s a s s i n o ? E l e r e p e n t i n a m e n t e p a r a u m m o v i m e n t o e m p l e n a e v o l u ç ã o . C o m o a s leis d a
m e c â n i c a s ã o u n i v e r s a i s e m t o d o s o s p l a n o s , o a s s a s s i n o a g e c o m o h o m e m q u e l i v r e m e n t e parari a
u m a b a l a d e c a n h ã o e m p l e n o c u r s o , o u seja, q u e a f o r ç a a d q u i r i d a , s u b i t a m e n t e obstruída ,
c o n d e n s a - s e n o p o n t o d e i n t e r r u p ç ã o . A s t r a l m e n t e , o a s s a s s i n o i m e d i a t a m e n t e s e c a r r e g a d e t o d o
astral inferior q u e p o d e r i a p o s s u i r s u a v í t i m a , a q u a l s e t o r n o u u m márti r. T a m b é m o ideal g e r a d o
p o r este a s s a s s i n o n o m o m e n t o d o c r i m e é n e s t e p o n t o m a t e r i a l i z a d o , p a r a q u e s e m a n i f e s t e d u r a n t e
a v i d a s o b o n o m e d e r e m o r s o .
O q u e s e r á d e p o i s d a m o r t e ?
P o r o u t r o lado, a v í t i m a v ê s u a a t m o s f e r a astral d e s e m b a r a ç a d a d e t o d a c a s c a q u e a o b s c u r e c i a , e a
e v o l u ç ã o p ó s t u m a é p e c u l i a r m e n t e a v a n ç a d a . P r e j u d i c a r a l g u é m a s t r a l m e n t e é, portanto, aceitar a
r e s p o n s a b i l i d a d e d e t o m a r p a r a si t o d a s a s faltas c o m e t i d a s p e l a v í t i m a e m q u e s t ã o . A s s i m , a
m á x i m a h a b i l i d a d e c o n s i s t e e m s er h o n e s t o t a n t o n o p l a n o astral q u a n t o n o p l a n o físico.
E i s p o r q u e v e r e m o s t o d o s o s principais i ni c i a d o s j a m a i s t e m e r e m a m o r t e , m e s m o violenta. A i n d a a
p a l a v r a d o e s s ê n i o J e s u s é v e r d a d e i r a m e n t e d i v i n a q u a n d o , s a b e n d o , a t r a v é s d e iniciação, d o d e s t i n o
1 2
E i s p o r q u e t a m b é m o P a p a e o R e i , c o n c o r d a n d o e m a s s a s s i n a r o s m e m b r o s d a o r d e m d o T e m p l o ,
n ã o d u v i d a r a m d a s i n g u l a r astralidade q u e eles g e r a v a m p a r a a r e a l e z a e o p a p a d o n o futuro.
M a s n ã o insistimos. N ó s o f e r e c e m o s o s e l e m e n t o s d e u m e s t u d o q u e n o s s o s leitores s e r ã o c a p a z e s
d e d e s e n v o l v e r a t r a v é s d a m e d i t a ç ã o . T a l v e z a i n d a i r e m o s r e g r e s s a r a este t e m a n o futuro.
F I M