2 de 15 a 21 de agosto de 2013

editorial

Mais médicos cubanos e estrangeiros para a saúde do povo

AS MOBILIZAÇÕES de junho, sua
dimensão e as consequências objeti-
vas com a redução das passagens do
transporte público em diversas cida-
des reafirmam: somente o povo orga-
nizado em ações de massa é capaz de
mudar a correlação de forças e avan-
çar na solução dos problemas estru-
turais do país.
Entretanto, a correlação de forças
no Brasil ainda não está favorável, e
precisamos avançar em mais lutas,
organização e formação, em torno de
um projeto popular.
A reação das forças políticas con-
servadoras contrárias à proposta de
uma Constituinte exclusiva para a
reforma política foi demonstração
confessa de que a participação do
povo com poder de decisão ameaça
seus privilégios escusos no Estado
brasileiro.
Na saúde, a presidenta Dilma pro-
pôs a criação do Programa Mais Mé-
dicos, o que gerou uma ampla reação
conservadora, em especial de setores
da categoria médica, aliados às forças
políticas da direita. Essa posição foi
corroborada por uma pequena parte
da esquerda mais comprometida em
desgastar o governo federal.
Sabemos que os governos Lula e
Dilma não avançaram para as refor-
mas estruturais do país. O mode-
lo de desenvolvimento adotado man-
teve quase metade dos recursos da
União para pagamento de juros e
amortizações da dívida pública, am-
pliou de forma tímida os investimen-
tos em saúde com a transfiguração
da Emenda Constitucional 29, man-
teve a Desvinculação das Receitas da
União (DRU) e as isenções no Im-
posto de Renda para a classe média
comprar planos privados de saúde.
É certo que houve avanços no
acesso a serviços de saúde, mas a
agenda prioritária privilegia o tra-
tamento curativo de doenças, ha-
ja vista a massificação de constru-
ção das Unidades de Pronto Aten-
dimento (UPAs), os baixos investi-
mentos em Atenção Primária, a op-
ção pelas comunidades terapêuti-
cas na política de combate ao crack
e avanços tímidos na formação de
equipes multiprofissionais – capa-
zes de colocar as necessidades das
pessoas e comunidades no centro
do cuidado em saúde.
Outras medidas dignas de crítica
são as inciativas de apoio aos setores
privados da Saúde, como a autoriza-
ção da compra da AMIL pela United
Health Corporation (maior segura-
da de saúde dos EUA), investimen-
tos do BNDES em empresas privadas
de saúde e a criação da Empresa Bra-
sileira de Serviços Hospitalares (EB-
SERH), empresa pública com regi-
me jurídico privado para a gestão dos
Hospitais Universitários. Enfim, a
Reforma Sanitária Brasileira avançou
pouco e ainda não foi concluída.
A luta por avanços
estruturais na
saúde não nega
a necessidade de
encararmos de
forma emergencial
a falta de médicos
no Brasil
O Programa Mais Médicos, por sua
vez, é uma medida progressista que
aumenta o acesso do povo brasileiro
de regiões periféricas ao trabalho do
médico e fortalece a atenção primá-
ria. Refutamos a tese defendida por
parte da categoria médica de que o
Programa Mais Médicos é antimédi-
co. Pelo contrário, é a favor do povo,
a favor do SUS.
Faltam médicos no Brasil, em es-
pecial nas áreas rurais, nos assenta-
mentos e acampamentos, nos peque-
nos municípios do interior e na peri-
feria de grandes centros urbanos. É
certo que em grande parte dos servi-
ços de saúde as condições de traba-
lho são inadequadas, fruto de anos
de politicas econômicas que privile-
giam a medicina privada concentra-
da nos grandes centros econômicos.
Porém, não é verdade que todas as
unidades que hoje se encontram sem
médicos estão assim por faltar estru-
tura. E estão previstos investimentos
nas unidades que receberão profis-
sionais no Programa Mais Médicos.
Os médicos brasileiros são mal ca-
pacitados para a Atenção Primária e
para o SUS. Por isso, o apoio emer-
gencial de Cuba é imprescindível.
Atualmente, a ilha conta com 72,5
mil médicos (6,32 médicos por mil
habitantes), sendo que 36 mil deles
atuam na Atenção Primária e 26 mil
são especialistas em medicina geral
e integral.
No Brasil, são 1,9 médicos por mil
habitantes e a especialidade equiva-
lente, chamada medicina de família e
comunidade, conta com 1,5 mil espe-
cialistas de um universo de 31,5 mil
médicos que trabalham no Programa
Saúde da Família. E em Cuba não fal-
tam bons médicos nos postos de saú-
de ou regiões rurais de difícil acesso.
Além disso, cerca de 40 mil profissio-
nais de saúde cubanos estão espalha-
dos em mais de 60 países pelo mun-
do, cuidando de pessoas em países
com realidades completamente di-
ferentes, do Haiti a Portugal. Vamos
receber com expectativa os valorosos
médicos cubanos.
A formação de médicos e demais
profissionais da saúde deve ser am-
pliada e direcionada ao SUS e à Aten-
ção Primária. Para isso, é um avan-
ço a criação de faculdades de medici-
na públicas em regiões com carência
de médicos, desde que aliada a meca-
nismos para facilitar o acesso da ju-
ventude negra e pobre e às mudanças
curriculares para garantir uma inser-
ção cada vez maior dos estudantes na
realidade do nosso sistema de saúde.
A luta por avanços estruturais na
saúde não nega a necessidade de en-
cararmos de forma emergencial a fal-
ta de médicos no Brasil. Aliás, a pre-
sença de médicos humanos e volta-
dos para a medicina comunitária vai
gerar saudáveis contradições. E es-
te é momento para reivindicarmos
os 10% das receitas correntes brutas
da União exclusivamente para o SUS,
melhores condições de trabalho, um
plano de carreira único para os tra-
balhadores do SUS e serviços de saú-
de 100% públicos e estatais.
Os conselhos de saúde, movimen-
tos sociais, sindicatos, movimento
estudantil, instituições acadêmicas,
partidos políticos e pessoas compro-
metidas com o SUS e com a Refor-
ma Sanitária Brasileira não podem
ter dúvidas: mais médicos cubanos e
estrangeiros é mais saúde para o po-
vo brasileiro.

opinião Guilherme Delgado crônica Luiz Ricardo Leitão

N.P.Tschopp/CC

Dia dos Pais

ESTA CRÔNICA RENDE uma insólita homenagem ao Dia dos Pais.
Não subestimo o caráter mercantil da ‘festa’, mas tampouco devo igno-
rar quantos aspectos antagônicos de nossa sociedade se abrigam sob su-
as vestes simbólicas. Sim, a data é mais uma invenção do comércio, como
também o são o Dia das Mães e esse inusitado Dia dos Namorados, cele-
brado em 12/6, à revelia do calendário mundial, que elegeu 14/2 (Dia de
São Valentim) para festejar o amor – algo talvez não muito aconselhável
no mês do carnaval, bem mais propício à sedução pagã de Momo e Baco.
A escala do comércio é bem pragmática: em maio, as mães; em junho, os
namorados; em agosto, os pais; por fim, em outubro, as crianças (sem es-
quecer, é óbvio, em dezembro, o fabulo$o Natal)...
Regidos invariavelmente pelos humores do invisível Sr. Mercado, tais
eventos nos fazem refletir sobre as contradições de Bruzundanga. Veja-

Para onde vamos?
DOS LIMITES conjunturais da eco-
nomia em 2013, há farto material
em circulação na mídia: pressões in-
flacionárias se deslocando da agri-
cultura para o câmbio, baixo inves-
timento, ambiente de semiestagna-
ção, contas externas deficitárias etc.
Na mesma linha imediatista tam-
bém circula, à semelhança de um co-
ro orquestrado, o receituário conser-
vador – elevação de juros internos,
corte na despesa pública dos chama-
dos ‘gastos correntes’, elevação das
exportações especializadas de bens
primários etc.
Os limites conjunturais de 2013
efetivamente existem, mas precisam
ficar situados na estrutura econômi-
ca que os reproduz. Sem isto a ‘so-
lução’ conservadora também reali-
menta o constrangimento a que su-
postamente viria resolver.
Vejamos os três constrangimen-
tos citados – pressão inflacionária,
estagnação econômica e ‘déficit’ nas
transações externas que se agrava-
ram mais ainda em 2013.
A pressão inflacionária, aparente-
mente resolvida pelo previsível com-
portamento sazonal dos preços agrí-
colas na entrada da safra (meses
de abril, maio junho), adquire ago-
ra um novo componente – a pres-
são cambial (dólar a 2,30 reais, sem
chance de recuo). O receituário con-
servador para uma situação como
esta é direto: corte na demanda in-
terna, que deveria ser feito pela ele-
vação dos juros (Selic), corte de gas-
tos correntes ou de investimentos
públicos, tendo em vista conter a
pressão do câmbio sobre os preços
internos.
Por outro lado, se temos uma eco-
nomia semiestagnada e uma expec-
tativa nada alvissareira de expan-
são do comércio externo, um corte
ainda mais forte nos gastos corren-
tes (manutenção da política social e
pagamento dos servidores públicos
principalmente), aprofunda a estag-
nação, sem necessariamente resol-
ver a pressão inflacionária. Obser-
Dependência
externa, estagnação
econômica e
instabilidade
inflacionária, males
conjunturais muito
bem identificados
empiricamente, não
são independentes
do ambiente de
crise econômica,
política e social que
os acompanham
ve-se que a origem da tensão cam-
bial atual, diga-se de passagem, mui-
to desejada pelos vários setores in-
dustriais expulsos do comércio exte-
rior em razão do dólar ultrabarato, é
um movimento autônomo da econo-
mia norte-americana de redução da
superemissão de dólares para quitar
parcelas de sua dívida pública.
O terceiro componente da conjun-
tura que tem se agravado sobrema-
neira – o déficit nas transações ex-
ternas, aparentemente ver-se-ia ate-
nuado pela desvalorização do real
(dólar mais caro). Mas aqui também
não se aplica nenhuma regra mecâ-
nica à situação de desequilíbrio es-
trutural das contas externas. O ano
de 2013, com déficit cumulativo co-
mercial e de serviços, revela a abso-
luta inadequação de fazer depender
o equilíbrio externo da especializa-
ção em exportações primárias. O ano
deve terminar com um déficit exter-
no ao redor de 80 bilhões de dólares,
com provável redução das Reservas
Externas, haja vista que não se pode
esperar continuamente o ingresso de
capital externo para supri-lo.
O que precisa ficar claro pra o lei-
tor é que há pressões inflacionárias,
por ‘déficit’ externo e por estagnação
econômica que conquanto incidam
nas conjunturas, são originários de
fatores extraconjunturais. E que as
políticas conjunturais precisam si-
nalizar mudança de rumos em rela-
ção à dependência externa e à estag-
nação econômica, sem o que retor-
naremos ao ciclo vicioso sempre que
houver qualquer surto de crescimen-
to econômico.
O Brasil de 2013 sinaliza por fora
dos círculos empresariais, midiáti-
cos e oficiais que ditam a linguagem
da economia, uma clara necessida-
de por melhoria da qualidade de vi-
da do ambiente urbano e de expec-
tativas de estudo e emprego e para
sua juventude. Sinaliza também no
mundo agrário uma clara insatisfa-
ção com o modelo de economia he-
gemônico – o agronegócio. E na so-
ciedade em geral há um ambiente
difuso de intuição, mais que de cons-
ciência, da absoluta inadequação da
‘ordem política’ que nos governa a
um preço extorsivo de superfatura-
mento, relativamente à confiança
que lhe é atribuída pelo voto.
Dependência externa, estagna-
ção econômica e instabilidade infla-
cionária, males conjunturais mui-
to bem identificados empiricamente,
não são independentes do ambiente
de crise econômica, política e social
que os acompanham. O enigma pa-
rece ser este: decifra-me e age com
sabedoria ou te devoro.
Guilherme Costa Delgado é
doutor em economia pela Unicamp
e consultor da Comissão Brasileira
de Justiça e Paz.
se, por exemplo, a pesquisa que uma agência publicitária realizou es-
te ano com 1.200 pais e filhos de classe média, avaliando suas expecta-
tivas de consumidores (o critério essencial numa sociedade de consumo
hipertrofiado, seja no centro ou na periferia do capitalismo). Os números
disseram que 97% dos pais de 22 a 40 anos queriam ganhar um produ-
to eletrônico (tablets, smartphones e outras novidades tecno), pensan-
do em se sentir mais ‘modernos’ e ‘conectados’ com a prole, ao passo que
92% dos filhos pretendiam dar-lhes presentes mais ‘tradicionais’, como
roupas, perfumes, sapatos ou relógios (sim, o item livros não obteve des-
taque nas respostas...).
Não sei qual foi o mimo no Leblon;
só devo dizer que lá na Rocinha o
cartaz de cartolina que os filhos de
Amarildo desenharam não pôde ser
entregue ao pai no domingo
Por outro lado, ao avaliar o comportamento dos dois grupos em face da
paternidade, a pesquisa associa essa tendência de consumo à ansiedade
de pais que desejam participar mais da vida doméstica, mas não sabem
como fazê-lo. Em última instância, atualizam-se os signos da falta de co-
municação entre as gerações: o velho patriarca da casa-grande é agora,
talvez, um homem mais descolado, que trocou a autoridade e o silêncio
da sala de jantar pela solidão da rede social, que, o mais das vezes, não
lhe rende nenhuma lição sobre a arte essencial de conviver e comparti-
lhar as agruras e prazeres do mundo real.
Caberia aqui uma digressão sobre tal fenômeno, se acaso não pairas-
sem sobre nós as figuras antagônicas e emblemáticas de Amarildo e Ca-
bral. Apelidado de “Boi” pelos vizinhos, o primeiro era um pedreiro que
dividia com a mulher e seis filhos um barraco de um só cômodo (e sem
banheiro) na Rocinha, a maior favela da zona sul do Rio. Preso e “desa-
parecido” por policiais da UPP local, suspeita-se que ele não poderá nun-
ca mais desfrutar o gosto fugaz desse Dia. O caso é mais uma pedra co-
lossal nos sapatos do governador playboy e do xerife Beltrame, que já
destituíram o comandante da PM, mas não sabem como prestar contas à
Anistia Internacional e à mídia mundial sobre o destino do peão.
O segundo é um fanfarrão crônico, que agora evoca o constrangimen-
to dos filhos menores para exigir dos manifestantes que desocupem a rua
de seu apê no Leblon, onde já estão há dois meses, exigindo o impeach-
ment do playboy. O que ele esperava ganhar no Dia dos Pais? Uma bici-
cleta de luxo para pedalar em Paris? Um helicóptero novo para verane-
ar em Mangaratiba? Outro consórcio (mui) amigo para gerir o Maraca-
nã? Não sei qual foi o mimo no Leblon; só devo dizer que lá na Rocinha
o cartaz de cartolina que os filhos de Amarildo desenharam não pôde ser
entregue ao pai no domingo – e como nós gostaríamos que ele voltasse
do Hades para receber essa singela lembrança de sua família.
Luiz Ricardo Leitão é escritor e professor associado da UERJ. Doutor em Estu-
dos Literários pela Universidad de La Habana, é autor de Lima Barreto: o rebel-
de imprescindível e Noel Rosa: Poeta da Vila, Cronista do Brasil.

Editor-chefe: Nilton Viana • Editores: Aldo Gama, Eduardo Sales de Lima, Marcelo Netto • Repórteres: Marcio Zonta, Michelle Amaral, Patricia Benvenuti • Correspondentes
nacionais: Daniel Israel (Rio de Janeiro – RJ), Maíra Gomes (Belo Horizonte – MG), Pedro Carrano (Curitiba – PR), Pedro Rafael Ferreira (Brasília – DF), Vivian Virissimo (Rio de
Janeiro – RJ) • Correspondentes internacionais: Achille Lollo (Roma – Itália), Baby Siqueira Abrão (Oriente Médio), Claudia Jardim (Caracas – Venezuela) • Fotógrafos: Carlos Ruggi (Curitiba – PR), Douglas Mansur
(São Paulo – SP), Flávio Cannalonga (in memoriam), João R. Ripper (Rio de Janeiro – RJ), João Zinclar (in memoriam), Joka Madruga (Curitiba – PR), Leonardo Melgarejo (Porto Alegre – RS), Maurício Scerni (Rio
de Janeiro – RJ) • Ilustradores: Latuff, Márcio Baraldi, Maringoni • Editora de Arte – Pré-Impressão: Helena Sant’Ana • Revisão: Marina Tavares Ferreira• Jornalista responsável: Nilton Viana – Mtb 28.466
• Administração: Valdinei Arthur Siqueira • Programação: Equipe de sistemas • Assinaturas: Francisco Szermeta • Endereço: Al. Eduardo Prado, 676 – Campos Elíseos – CEP 01218-010 – Tel. (11) 2131-0800/
Fax: (11) 4301-9590 – São Paulo/SP – redacao@brasildefato.com.br • Gráfica: S.A. O Estado de S. Paulo • Conselho Editorial: Alipio Freire, Altamiro Borges, Aurelio Fernandes, Bernadete Monteiro,
Beto Almeida, Dora Martins, Frederico Santana Rick, Igor Fuser, José Antônio Moroni, Luiz Dallacosta, Marcelo Goulart, Maria Luísa Mendonça, Mario Augusto Jakobskind, Neuri Rosseto, Paulo Roberto Fier,
René Vicente dos Santos, Ricardo Gebrim, Rosane Bertotti, Sergio Luiz Monteiro, Ulisses Kaniak, Vito Giannotti • Assinaturas: (11) 2131– 0800 ou assinaturas@brasildefato.com.br • Para anunciar: (11) 2131-0800
 de 15 a 21 de agosto de 2013 3

instantâneo Marcelo Barros

O que o lixo revela

HÁ TEMPOS QUE A IMPRENSA internacional divulga de-
núncias sobre espionagem do governo dos Estados Unidos
que pretende controlar mais profundamente o processo so-
cial e político em nossos países.
Na vida cotidiana, redes sociais são usadas para devas-
sar a vida privada dos cidadãos e a própria internet, ao in-
vés de ser um meio de comunicação entre as pessoas, se tor-
na instrumento para devassar a vida privada e os costumes
dos cidadãos.
Ao mesmo tempo, notícias aqui e ali insinuam que, antes
mesmo do período eleitoral, políticos contratam espiões pa-
ra descobrir segredos de rivais perigosos.
Poderosos de Brasília descobrem que o lixo de suas casas
e escritórios não é apenas objeto de interesse por parte dos
pobres que vivem da reciclagem. Existe também uma reci-
clagem não apenas de papéis e metais, mas principalmente
de transações e relações ocultas que computadores velhos e
papéis do lixo podem revelar.
Mesmo se evitamos a espionagem de nossa vida privada,
de certa forma, o lixo que produzimos se parece conosco, ou
diz quem somos e o nosso estilo de vida.

Para garantir o futuro da vida no

planeta Terra, toda a humanidade
é chamada a viver uma relação de
maior justiça e amor

Além disso, o lixo de nossas casas parece gritar que o

nosso modelo de sociedade está saturado, como resídu-
os de consumo que não têm mais onde se colocar. Somen-
te os seres humanos produzem lixo, no sentido próprio
do termo.
A natureza recicla sem problemas os dejetos animais e as
folhas secas que apodrecem para tornar a terra mais fecun-
da e a vida renovada. Os animais não produzem lixo. Só a
sociedade humana dita moderna produz um tipo de lixo que
não se reincorpora no ciclo da vida.
Igor Fuser O lixo começou a gerar problema quando a sociedade pas-
sou a produzir plástico, eletrônicos e seus derivados, como
pilhas e baterias.

A volta do vira-lata
É RARO UM DISCURSO a favor da atual política externa
brasileira sem menção ao “complexo de vira-lata”. Com
essa expressão, busca-se condenar a subserviência do go-
verno de FHC – e da elite nativa, em geral – perante as
metrópoles do capitalismo global. Esse comportamento
pusilânime teria sido superado a partir da posse de Lu-
la, quando o Brasil supostamente adotou uma nova diplo-
macia, “ativa e altiva”, da qual o chanceler Antonio Patrio-
ta é um herdeiro e continuador.
Essa interpretação otimista está longe de corresponder
à lamentável sucessão de episódios que incluem a negati-
va do Itamaraty em conceder asilo político a Edward Sno-
wden e a reação brasileira ao escândalo da espionagem
praticada em nosso país (entre outros) por agentes esta-
dunidenses, tornada pública pelo próprio Snowden. Para
um governo que se diz comprometido com os direitos hu-
manos e as normas internacionais, é difícil explicar a re-
cusa em proteger um indivíduo perseguido exatamente
por defender esses valores – ainda mais num caso em que
a soberania brasileira foi afrontada.
Na conferência sobre política externa realizada em ju-
lho na Universidade Federal do ABC, um estudante inda-
gou o motivo da negativa em acolher Snowden ao chan-
celer Patriota, que respondeu laconicamente: “O Brasil
não concedeu asilo porque outros países concederam an-
tes.” Disse isso como se ignorasse a diferença entre a po-
sição do Brasil na escala mundial de poder e a da Bolívia,
Equador e Venezuela, que atenderam ao pedido de Sno-
wden. A atitude desses países permaneceu no plano sim-
bólico, diante do risco de que, durante a viagem, o avião
fosse interceptado, o que dificilmente ocorreria se o des-
tino fosse o Brasil.
No episódio da espionagem, a reação de Brasília se as-
semelhou mais aos resmungos quase inaudíveis dos vas-
salos europeus dos EUA do que ao repúdio emitido em
tom firme pela Argentina. Patriota esmerou-se em mini-
mizar a importância do grampo como algo banal, coisa
que todo mundo faz. Imagine-se, por hipótese, como rea-
giria Obama se descobrisse que o Brasil instalou uma cen-
tral regional de espionagem em Washington.
Para garantir o futuro da vida no planeta Terra, toda a hu-
manidade é chamada a viver uma relação de maior justiça e
amor com a Terra, os animais e toda a natureza.
Para o futuro, não basta apenas separar os diversos mate-
riais do lixo e reciclá-lo, se se continua a consumir descon-
troladamente todo tipo de bugigangas para depois tentar o
trabalho da reciclagem e reaproveitamento.
Não basta reciclar. É preciso uma sobriedade de vida que
nos leve a produzir menos lixo e a reaproveitar o mais pos-
sível nossos recursos.
Uma sociedade baseada em objetos descartáveis parece
nos conduzir a uma cultura em que até mesmo as pessoas
são tratadas como objetos de uso e provisórias.
Na sua recente visita ao Brasil, o papa Francisco insistiu
que os jovens criassem uma efetiva cultura de solidarieda-
de. Isso precisa ser traduzido em formas concretas de novos
estilos de vida.
Nos mais diversos países, grupos e organizações sociais
organizam um amplo movimento pelo consumo crítico e
por um modelo novo de economia alternativa, solidária e
eticamente responsável.
No Brasil, existem belas iniciativas de cooperativas e tra-
balhos comunitários que se fundam nesse novo modelo de
sociedade.

João Brant O consumo crítico e eticamente

Até breve
DEPOIS DE QUASE TRÊS ANOS por aqui, faço ho-
je minha última coluna neste jornal. Saio porque assu-
mo a partir deste mês de agosto uma função na Secreta-
ria Municipal de Cultura de São Paulo, e prefiro não dar
espaço para possíveis confusões entre opinião pessoal e
institucional.
Neste tempo, meu foco foi buscar trazer para os leitores
um panorama da luta pela democratização da comunica-
ção a partir das ações do movimento que atua nesta área
e da observação crítica às ações do governo. Infelizmente,
foram poucas as boas novidades a compartilhar no cam-
po das ações governamentais. Neste período, as boas no-
vas vieram da sociedade civil. Saímos de uma Conferência
Nacional de Comunicação com centenas de propostas pa-
ra uma plataforma comum de 20 pontos. Com esta refe-
rência, o Fórum Nacional pela Democratização da Comu-
nicação se fortaleceu e agregou vários outros atores políti-
cos na campanha “Para expressar a liberdade”. Finalmen-
te, este ano foi lançado o projeto de lei da mídia democrá-
responsável é requisito
indispensável de conversão interior
tica, para coletar assinaturas com toda a sociedade e bus-
car ampliar o debate público sobre o tema.
Mas não é só regulação democrática que falta na comu-
nicação. O que os últimos meses deixaram claro foi que
iniciativas simples podem ganhar força frente a uma cri-
se de narrativa da velha mídia. A produção própria de co-
municação pelos movimentos e redes, como este jornal já
faz há dez anos, é absolutamente fundamental para que
se materialize a democratização da comunicação. Em re-
lação a isso, aliás, vale dividir aqui meu entusiasmo com a
proposta recente do Brasil de Fato de um jornal volta-
do a um público amplo com distribuição massiva. A pro-
posta é tão ousada quanto promissora.
Agradeço muito ao Brasil de Fato, que sempre deu li-
berdade total e apoio aos textos, e a todos e todas que ti-
veram interesse nos palpites que dei pro aqui. Seguirei na
luta pela democratização da comunicação e da cultura,
mas agora em outra frente. Tenho certeza de que nos en-
contraremos logo. Até breve, então.
Grupos espirituais de todas as religiões releem o apelo de
Buda para o desapego pessoal, as palavras de Jesus Cristo
que convocam para a pobreza de coração. Hoje, isso se tra-
duz pela orientação de assumir a sobriedade como caminho
concreto para que outro modelo de sociedade seja possível.
O consumo crítico e eticamente responsável é requisito
indispensável de conversão interior, amor ao próximo e res-
peito pela criação, obra do amor divino.
É preciso lembrar o que diz o Evangelho: o ser humano é
mais do que o alimento. Vale mais do que a roupa. Por mais
que nos preocupemos, não acrescentaremos um centímetro
sequer à nossa estatura.
Jesus pedia a seus discípulos: “Busquem acima de tudo a
realização do projeto divino no mundo (o reino de Deus) e
tudo o mais lhes será dado por acréscimo” (Mt 6, 33).
Marcelo Barros é monge beneditino,
teólogo e escritor. Tem 44 livros publicados.

fatos em foco
da Redação
Desemprego bate
novo recorde na Grécia
A taxa de desemprego na Grécia
alcançou novo recorde de alta ao regis-
trar 27,6% em maio. Um ano antes, o
nível de desocupação estava em 23,8%.
Em abril deste ano, a taxa era de 27%.
A Grécia está no sexto ano de uma
recessão profunda. Os jovens foram
os mais afetados, com o desemprego
entre pessoas de 15 a 24 anos equiva-
lendo a 64,9%.
Trabalhador é assassinado em
fazenda do grupo Santa Bárbara
Organizações sociais denunciam o as-
sassinato do trabalhador rural Welbert
Cabral Costa, de 26 anos, que teria sido
morto por um funcionário da Fazenda
Vale do Triunfo, do Grupo Santa Bár-
bara, pertencente ao banqueiro Daniel
Dantas, no dia 27 de julho deste ano.
A fazenda se encontra no município de
São Félix do Xingu, no Pará e, segundo
relatos, Divo Ferreira, funcionário da
fazenda, atirou na nuca de Welbert por
causa de um desentendimento em rela-
ção aos direitos trabalhistas. Seu corpo
ainda não foi encontrado.
A cada 12 segundos uma
mulher é estuprada no Brasil
A informação é da ministra da Se-
cretaria de Políticas para Mulheres,
Eleonora Menicucci. De acordo com
dados do Fórum Brasileiro de Segurança
Pública, em cinco anos os registros de
estupro no país aumentaram em 168%.
As ocorrências de registro do crime su-
biram de 15.351 em 2005 para 41.294
em 2010. Segundo o Ministério da Saú-
de, somente entre janeiro e junho de
2012, ao menos 5.312 pessoas sofreram
algum tipo de violência sexual. A minis-
tra Eleonora lembrou destes dados ao
comemorar a sanção do texto que obriga
hospitais públicos a oferecerem medica-
mentos que evitam a gravidez para mu-
lheres vítimas de violência sexual.
Um trabalhador morre por dia
em acidente de trabalho em SP
Uma pessoa morre por dia, em mé-
dia, no estado de São Paulo vítima de
acidentes de trabalho. Em 2012, foram
registradas 444 mortes no estado. Os
dados fazem parte do levantamento
divulgado pela Secretaria Estadual da
Saúde, baseado nas notificações fei-
tas pelos municípios paulistas. Desde
2006, foram registradas 2.239 mortes
por acidentes de trabalho no estado. No
mesmo período, 119.088 trabalhadores
receberam atendimentos ambulatoriais
e emergenciais pelo Sistema Único de
Saúde (SUS).
6 de 15 a 21 de agosto de 2013
MPT pede R$ 250 milhões da Samsung
por más condições de trabalho
IRREGULARIDADES
Ministério Público do
Trabalho aponta infrações
na fábrica da empresa na
Zona Franca de Manaus.
Em 2012, 2.018 pessoas
pediram afastamento por
problemas de saúde
Carlos Juliano Barros
de São Paulo (SP)
PARA PREPARAR uma caixa de telefone
celular com carregador de bateria, fone
de ouvido e dois manuais de instrução, o
empregado da fábrica da Samsung loca-
lizada na Zona Franca de Manaus dispõe
de apenas seis segundos. Finalizada essa
etapa, a embalagem é repassada ao fun-
cionário seguinte da linha de montagem,
que tem a missão de escanear o pacote
em dois pontos diferentes e, em seguida,
colar uma etiqueta. Em um único dia, a
tarefa chega a ser repetida até 6.800 ve-
zes pelo mesmo trabalhador.
Na fábrica erguida no coração da maior
floresta tropical do planeta pela multina-
cional de origem sul-coreana – que em
2012 registrou lucro líquido recorde de
US$ 22,3 bilhões – uma televisão é co-
locada em uma caixa de papelão a cada
4,8 segundos. A montagem de um smar-
tphone, feita por dezenas de trabalhado-
res dispostos ao longo da linha de pro-
dução, leva 85 segundos. Já um ar-con-
dicionado split fica pronto em menos de
dois minutos.
Empregados que trabalham
até dez horas em pé, assim
como um funcionário
cuja jornada extrapolou
15 horas em um dia
Os dados que poderiam inspirar uma
versão amazônica de “Tempos Moder-
nos”, do cineasta Charles Chaplin, cons-
tam de uma Ação Civil Pública (ACP)
ajuizada dia 10 de agosto, contra a Sam-
sung pela Procuradoria Regional do Tra-
balho da 11ª Região do Ministério Públi-
co do Trabalho (MPT). Mas os proble-
mas não param por aí.
O MPT flagrou diversos empregados
que trabalham até dez horas em pé, as-
sim como um funcionário cuja jornada
extrapolou 15 horas em um dia e um em-
pregado que acumulou 27 dias de servi-
ço sem folga.
Por conta dos riscos à saúde de seus
empregados imposto pelo ritmo inten-
so e pela atividade repetitiva da linha
de montagem, eles cobram uma indeni-
zação por danos morais coletivos de, no
mínimo, R$ 250 milhões da companhia
sul-coreana, líder mundial do mercado
de smartphones. Procurada, a Samsung
não se manifestou até o fechamento des-
ta reportagem.
Sem pausas
Não é possível, no entanto, calcular o
número preciso de pessoas que fazem
jornadas exaustivas e horas-extras abusi-
vas. “A empresa foi notificada a apresen-
tar a documentação referente à jornada,
mas se recusou a mostrá-la”, afirma Ilan
Fonseca, um dos procuradores do MPT
que assina a ação. Nela, os procurado-
res pedem que a empresa conceda pau-
sas aos empregados.
“A empresa foi notificada a
apresentar a documentação
referente à jornada, mas se
recusou a mostrá-la”
“Essa Ação Civil Pública é importan-
te porque o valor postulado possui um
efeito pedagógico”, afirma Luiz Antônio
Camargo de Melo, Procurador-Geral do
Trabalho, que também assina a ação. “A
sujeição de trabalhadores a jornadas de
15 horas é algo inadmissível, especial-
mente em uma empresa do porte da Sa-
msung”, completa o representante máxi-
mo do MPT.
“O estabelecimento da Samsung em
Manaus há alguns anos vem apresen-
tando um índice de adoecimento mui-
to elevado, acima até da média de ou-
tras empresas”, continua o procurador
Ilan Fonseca.
De fato, as estatísticas impressionam.
Ao longo do ano passado, problemas na
brasil
Alex Pazzuelo/Governo do Estado do Amazonas
Linha de montagem da Fábrica da Samsung em Manaus (AM)
coluna, casos de tendinite e bursite, além eles constataram que os empregados da No texto da ACP, os procuradores afir-
de outros distúrbios osteomusculares re- companhia sul-coreana chegam a reali- mam que a indenização por danos mo-
lacionados ao trabalho (os chamados zar três vezes mais movimentos por mi- rais coletivos de R$ 250 milhões “pode
DORT), geraram 2.018 pedidos de afas- nuto do que o limite considerado seguro parecer, num primeiro momento, exces-
tamento de até 15 dias por motivos de por estudos ergonômicos. sivo, no entanto, bem postas as coisas,
saúde, de acordo com o texto da ACP. equivale ao que a ré lucra, ao redor do
A Samsung emprega ao todo cerca de mundo, em menos de dois dias”.
5.600 pessoas na fábrica, que abastece “A sujeição de trabalhadores Ainda segundo a ação, se os R$ 250
toda a América Latina. Segundo os pro- milhões fossem divididos pelo número
curadores, apesar da gravidade dos pro- a jornadas de 15 horas é algo de empregados na fábrica de Manaus, o
blemas encontrados, não se trata de caso inadmissível, especialmente em uma valor (R$ 44 mil) seria próximo ao dos
de exploração de trabalho escravo. pedidos individuais de indenização por
empresa do porte da Samsung” danos morais, motivados por doenças
Doenças em série ocupacionais, que correm na Justiça do
Se o sistema de trabalho nos setores Trabalho do Amazonas.
de montagem de celulares e de TVs não Para se instalar na Zona Franca de Ma-
for alterado, o MPT projeta que cerca de A cadência frenética e os movimen- naus, a Samsung conta com incentivos
20% dos empregados vão desenvolver al- tos repetitivos típicos da linha de produ- fiscais, como a isenção do Imposto sobre
gum tipo de DORT nos próximos cinco ção também são agravados por falhas no Produtos Industrializados (IPI) e o aba-
anos. chamado “layout dos postos de trabalho” timento de até 75% do Imposto de Ren-
A ação movida pelos procuradores tem – como a altura inapropriada de mesas da, dentre outros estímulos. “A empresa
como base os autos de infração registra- e a ausência de cadeiras para descanso, recebe benefícios fiscais e transfere to-
dos por auditores do Ministério do Tra- por exemplo. “A empresa não tem um ge- do esse passivo trabalhista para o INSS
balho e Emprego (MTE) após duas fis- renciamento adequado da parte de saúde [que banca os trabalhadores afastados
calizações feitas na fábrica de Manaus – ocupacional. Ela não está preocupada de por problemas de saúde]. Ela onera du-
uma em maio de 2011 e outra em maio fato em resolver o problema”, afirma Rô- plamente o Estado”, critica o procurador
deste ano. Por meio de análises técnicas, mulo Lins, auditor fiscal do MTE. Ilan Fonseca. (Repórter Brasil)
MPT quer que empresa conceda
pausas a trabalhadores
Procuradores pedem mitação de horas-extras – a fiscalização e o fim da jornada – sejam instaladas na
encontrou empregados que trabalham portaria da fábrica. Atualmente, o tem-
intervalos de dez até 15 horas por turno e até mesmo um po gasto pelo funcionário para percor-
funcionário que acumulou 27 dias de tra- rer o trajeto entre a entrada da indústria
minutos a cada 50 balho, sem folga. e o seu posto de trabalho (onde ele de fa-
minutos trabalhados na Uma das principais exigências do MPT to bate o ponto) não é computado, o que
é a concessão de “pausas para recupera- gera um prejuízo salarial ao trabalhador
fábrica de Manaus para ção de fadiga” de 10 minutos após cada que é ilegal, segundo o MPT.
período de 50 minutos de serviço – como
recuperação de fadiga prevê a Norma Regulamentadora (NR) Terceirização irregular
17 do MTE, que trata especificamente Outro problema que chama a aten-
de questões de ergonomia. “O proble- ção das autoridades é a contratação
ma sério é de ergonomia: postos de tra- de trabalhadores terceirizados em re-
Carlos Juliano de Barros balho irregulares, ritmo muito estressan- gime temporário. Por lei, uma empre-
de São Paulo (SP) te. A nossa expectativa é que o judiciário sa até pode contratar terceirizados para
conceda pausas como forma de atenuar trabalhar na chamada “atividade-fim”
Além de exigir uma indenização míni- o desgaste que é inerente a esse tipo de (no caso da Samsung, a fabricação de
ma de R$ 250 milhões, a Ação Civil Pú- atividade da linha de produção”, afirma equipamentos eletrônicos). Porém, es-
blica (ACP) movida na última sexta-fei- Ilan Fonseca, outro procurador do MPT se precedente só é aberto em situações
ra (10) contra a Samsung pela Procura- que assina a ação. excepcionais, como picos inesperados
doria Regional do Trabalho da 11ª Re- de demanda.
gião do Ministério Público do Trabalho “Não é o caso da Samsung. A quanti-
(MPT) também requer que a multinacio- “A quantidade de dade de temporários na fábrica de Ma-
nal sul-coreana arque com os gastos do naus é absurda. E eles trabalham na
tratamento médico dos empregados com temporários na fábrica de atividade-fim durante longos períodos,
doenças ocupacionais e implemente mu- Manaus é absurda. E eles ininterruptamente”, afirma o procurador
danças na linha de montagem de sua fá- Ilan Fonseca.
brica na Zona Franca de Manaus. trabalham na atividade-fim Segundo o auditor fiscal do MTE, Rô-
De acordo com a ação, somente em durante longos períodos, mulo Lins, além de diminuir os custos da
2012 foram registrados 2.018 pedidos contratação de mão de obra, a terceiriza-
de afastamento de até 15 dias por proble- ininterruptamente” ção também impede que a empresa re-
mas de saúde, como tendinite e bursite, pense seu sistema produtivo, a fim de ge-
além de outros distúrbios osteomuscula- rar menos adoecimentos.
res relacionados ao trabalho (os chama- “Se o trabalhador manifestar algum ti-
dos DORT). A Samsung emprega ao todo Atualmente, quem trabalha na linha po de dor ou de desconforto, o que vo-
cerca de 5.600 pessoas na fábrica. de montagem de celulares da Samsung, cê acha que vai acontecer? Ele vai ser de-
Dentre os pedidos da ACP, figuram a por exemplo, faz uma ginástica laboral mitido e a empresa não vai pesquisar a
redução do ritmo de trabalho, já que os de cinco minutos antes do início do ex- causa da dor nem tentar corrigir o pos-
funcionários da fábrica realizam até três pediente. E, ao longo do turno, tem ape- to de trabalho”, explica o auditor fiscal
vezes mais movimentos por minuto do nas duas pausas de dez minutos para ir do MTE.
que o limite considerado seguro, segun- ao banheiro e tomar água – uma de ma- “É muito mais fácil demitir e rescindir o
do auditores fiscais do Ministério do Tra- nhã e outra à tarde. contrato do empregado: ele não vai apa-
balho e Emprego (MTE). O MPT ainda exige que as máquinas de recer nas estatísticas de adoecimento da
Os procuradores também exigem a li- ponto eletrônico – que registram o início empresa”, completa. (Repórter Brasil)

Denúncia de assédio moral
na Samsung de Campinas
IRREGULARIDADES
Na cidade do interior de
São Paulo, empregados
denunciaram violências
físicas e pressões
psicológicas para dar
conta do ritmo da linha de
produção. Samsung pagou
indenização de R$ 500 mil
Carlos Juliano Barros
de São Paulo (SP)
ANTES DE SER processada pelo Minis-
tério Público do Trabalho (MPT), que co-
bra R$ 250 milhões de indenização devi-
do a problemas de saúde gerados a seus
empregados na fábrica da Zona Franca
de Manaus (AM), a Samsung já havia en-
trado na mira do órgão federal por con-
ta de denúncias de agressão física e ver-
bal em sua segunda planta industrial no
país, localizada em Campinas, no inte-
rior de São Paulo.
Em setembro de 2011, a companhia
sul-coreana aceitou pagar uma indeniza-
ção de R$ 500 mil por danos morais co-
letivos e assinou um acordo com a Procu-
radoria Regional do Trabalho da 15ª Re-
gião comprometendo-se a acabar com a
prática de assédio moral na fábrica – o
que pôs fim ao processo judicial.
De acordo com depoimentos colhidos
pelos procuradores do MPT durante o
inquérito, funcionários da indústria da
multinacional em Campinas eram víti-
mas de empurrões e xingamentos para
dar conta do acelerado ritmo da linha
de montagem de aparelhos eletrônicos
da fábrica. O clima de terror psicológi-
co era agravado por ameaças de demis-
são aos funcionários que reclamassem.
Trabalhadores chegaram a pedir afas-
tamento médico por quadros de de-
pressão e até de síndrome do pânico.
O MPT vem monitorando o cumpri-
mento do acordo. Porém, o inquérito ci-
vil que investiga as denúncias de assé-
dio moral corre em sigilo, para proteger
a identidade dos empregados da empre-
sa que prestaram depoimento ao órgão.
IRREGULARIDADES
MRV é condenada a pagar
R$ 6,7 mi por escravidão
DENÚNCIA Entre as
irregularidades está um
flagrante de trabalho
análogo à escravidão
na construção de um
condomínio que recebeu
financiamento do Minha
Casa, Minha Vida
Stefano Wrobleski
de São Paulo (SP)
A MRV ENGENHARIA, uma das princi-
pais empreiteiras do país, foi condenada
a pagar R$ 6,7 milhões por infrações que
incluem o flagrante de 63 trabalhadores
em condições análogas às de escravo nas
obras de um condomínio residencial em
Americana, interior de São Paulo, em fe-
vereiro de 2011.
A construção, que estava sendo execu-
tada por uma empresa terceirizada, rece-
beu financiamento do programa federal
Minha Casa, Minha Vida. A decisão, de
primeira instância, é da juíza do trabalho
Natália Scassiotta Neves Antoniassi.
De acordo com a sentença, do valor to-
tal a que a MRV foi condenada, R$ 4 mi-
lhões são por danos morais resultantes
do uso de mão de obra escrava. Outros
R$ 2,6 milhões são devidos pelo descum-
primento de uma liminar deferida em ja-
neiro de 2012 que determinou a respon-
sabilidade da empresa na aplicação de
medidas de segurança e saúde do traba-
lho na construção civil, de acordo com
Norma Regulamentadora nº 18, além de
outras obrigações trabalhistas.
A multa é resultante do fato de a MRV
Entre outras irregularidades, o MPT flagrou diversos empregados que trabalham até dez horas em pé
Outros problemas
Até dois meses atrás, os empregados
da fábrica da Samsung em Campinas só
dispunham de 45 minutos para o almo-
ço. “Após longo acordo com o sindicato,
mediado pelo MPT, voltou a se conceder
o intervalo integral de uma hora para re-
pouso e alimentação”, conta Alex Duboc
Garbellini, procurador da PRT-15 que
vem acompanhando o caso da multina-
cional sul-coreana.
Além disso, segundo o procurador, o
MPT encontrou um número “razoável”
de empregados trabalhando além do
permitido. “Na maior parte dos casos,
as jornadas estavam extrapolando du-
as horas-extras no dia. Em alguns casos,
três horas, quatro horas, quatro horas e
meia. Também havia casos de trabalho
ininterrupto de sete, oito dias, sem fol-
ga”, afirma Garbellini.
“Mas a Samsung se prontificou a revi-
sar suas escalas de trabalho e regularizar
isso em dois meses [prazo que venceu
em julho passado]”, acrescenta. Até o fi-
nal de agosto, o procurador deve receber
os documentos que comprovam se a em-
presa resolveu ou não o problema.
O perito médico da PRT-15 também
está procedendo a avaliações técnicas e
ergonômicas para mensurar os riscos à
saúde provocados pelo sistema de pro-
dução da fábrica em Campinas.
“Nos postos de trabalho, a posição
em pé é bastante difundida. E já avisa-
mos a Samsung que, tão logo tenhamos
ter impedido o retorno da equipe de au-
ditores do trabalho ao canteiro de obras
para verificar o cumprimento das de-
terminações de fiscalização anterior, o
que não permitiu que se verificasse seu
cumprimento. Além disso, a empresa
também deve pagar R$ 100t mil por di-
ficultar o andamento do processo e da
fiscalização.
Através do programa Minha Casa, Mi-
nha Vida, os bancos públicos Caixa Eco-
nômica Federal e Banco do Brasil finan-
ciam casas para famílias com renda men-
sal de até R$ 5 mil. Na sentença, a juíza
considerou “no mínimo irônico imaginar
que trabalhadores análogos a escravos fi-
nanciam a moradia de casas populares e
que o Estado efetua regiamente os paga-
mentos referentes a esses contratos”.
A juíza considerou “no
mínimo irônico imaginar
que trabalhadores análogos
a escravos financiam a
moradia de casas populares”
Além disso, a juíza também autorizou
que o Ministério Público do Trabalho
(MPT) envie ofício ao Ministério das Ci-
dades e às Superintendências Regionais
e Nacionais da Caixa Econômica Federal
e do Banco do Brasil para que se tome ci-
ência da decisão. “O numerário público
não pode, mesmo por via indireta, sus-
tentar a manutenção de trabalho escra-
vo”, argumentou.
Em nota à imprensa, a MRV decla-
rou que a terceirização de mão de obra é
um tema “controverso” e que a empresa
já obteve “ganho de causa em processos
brasil de 15 a 21 de agosto de 2013 7
espaço sindical
da Redação
Centrais em semana de enfrenta-
mento contra as terceirizações
As centrais sindicais fazem enfren-
tamento ao longo da semana pelo veto
ao PL 4.330/2004 que regulamenta e
potencializa as terceirizações no país. A
Alex Pazzuelo/Governo do Estado do Amazonas
batalha principal ocorre na Câmara dos
Deputados, onde a Comissão de Consti-
tuição e Justiça (CCJ) pode votar o tema
no dia 14. Antes disso, no dia 12, há
mesa de negociação entre empresários,
governo e centrais sindicais. “A CUT
permanecerá na mesa de negociação
para tentar construir um acordo capaz
de regulamentar a terceirização sem
que isso seja sinônimo de precarização,
redução de direitos, de salários e enfra-
quecimento da representação sindical.
Mas também faremos o enfrentamento
colocando nossos militantes em Brasília
para impedir que um texto com uma
série de ataques aos trabalhadores seja
votado e aprovado”, diz o presidente na-
cional da CUT, Vagner Freitas.
Terceirização
é precarização
O trabalhador terceirizado permanece
2,6 anos a menos no emprego, tem uma
jornada semanal de três horas a mais e
os relatórios técnicos da perícia, esse é ganha 27% a menos que o contratado de
um ponto crucial que terá de ser resolvi- forma direta, diz um estudo de 2011 do
do”, explica o procurador. “Isso vai exi- Departamento Intersindical de Estatísti-
gir uma readequação do layout físico da cas e Estudos Socioeconômicos (Dieese).
fábrica. Da forma como as linhas de pro- O número mais drástico, porém, é o de
dução estão montadas, não cabe um as- que, a cada dez acidentes de trabalho,
sento”, analisa. oito ocorrem entre terceirizados. No
Brasil, estima-se que existam entre 12
e 13 milhões de terceirizados, mas esse
O inquérito civil que investiga as número pode ser bem maior, uma vez
que os dados não são oficiais.
denúncias de assédio moral corre
Justiça do Trabalho suspende
em sigilo, para proteger a identidade demissões da Editora Abril
dos empregados da empresa que Na noite do dia 9 de agosto, a Justiça
do Trabalho decidiu pela suspensão das
prestaram depoimento ao órgão 71 demissões de jornalistas da Editora
Abril. Fato é que não houve acordo nas
negociações realizadas entre dirigentes
do Sindicato dos Jornalistas Profissio-
Medidas para reduzir o ritmo de tra- nais no Estado de São Paulo (SJSP) e
balho e atenuar os impactos dos movi- representantes da empresa. Trata-se de
mentos repetitivos da linha de monta- uma importante vitória da unidade dos
gem também vêm sendo tomadas. Há trabalhadores contra os ataques de um
cerca de seis meses, os painéis que indi- grupo que representa o oligopólio da
cavam em tempo real as metas e a pro- comunicação.
dução dos empregados, estimulando a
competitividade entre eles, foram reti- Trabalhadores do Metrô de São
rados da planta industrial. Paulo contra a corrupção tucana
“Mas aqui temos sentido pelo menos No dia 14, a Central dos Trabalhadores
boa vontade de encontrar soluções de do Brasil (CTB) e entidade sindicais pro-
forma consensual. Não temos tido ne- moverão ato no Vale do Anhangabaú,
nhum foco de resistência na Samsung em São Paulo, para cobrar a apuração
em relação às exigências que o MPT e o do escândalo que envolve o desvio de
MTE têm feito”, pondera o procurador. verbas e irregularidades nas obras da
(Repórter Brasil) Companhia do Metropolitano (Metrô) e
da Companhia Paulista de Trens Metro-
politanos (CPTM).
Peritos federais agrários param
e ameaçam entregar cargos
Os peritos federais agrários chegam
ainda sem avanços concretos ao mês
final das negociações salariais com o go-
verno Federal. Eles fazem parte das cin-
co categorias que rejeitaram, em 2012,
os 15,8% de reajuste oferecidos. A cate-
goria já realizou quatro paralisações de
atividades em 2013, a última de 3 dias (7
a 9 de agosto). Nesta semana, os profis-
sionais cruzam os braços novamente na
quarta-feira (14). Os peritos prometem
parar as áreas estratégicas do órgão caso
similares”. Ela informou ainda que está a negociação não alcance resultado mi-
“negociando a assinatura de Acordo so- nimamente positivo, com a entrega co-
bre Terceirização com o MPT” e que de- letiva dos cargos de chefia que ocupam.
ve recorrer da decisão, ao mesmo tempo Em algumas unidades, processos já
em que “dará continuidade às negocia- estão paralisados, viagens a campo não
ções com o MPT”. estão sendo realizadas e cartões corpora-
tivos estão sendo devolvidos pelos pro-
Trabalho escravo fissionais da carreira. Segundo o Incra,
Além desse caso, a MRV foi flagrada 50% das áreas finalísticas do órgão são
em outras três ocasiões se beneficiando ocupadas pelos peritos federais agrários
com trabalho escravo. Em 2011, três me- e só eles podem assinar laudos de fiscali-
ses depois do flagrante em Americana, zação e de avaliação dos imóveis rurais,
cinco trabalhadores foram libertados em dentre outros, o que compromete dire-
obra da empresa Bauru, também no in- tamente o trabalho da autarquia, caso as
terior de São Paulo. No mesmo ano, uma negociações não avancem.
fiscalização em Curitiba (PR) flagrou on-
ze empregados em condições análogas às Confederações lançam
de escravo. gibi sobre redes sindicais
Em abril deste ano, a construtora foi O projeto “Promoção de Direitos
denunciada mais uma vez por manter Trabalhistas da América Latina” lançou
seis trabalhadores nessas condições em cartilha especial, em formato de gibi,
Contagem, zona metropolitana de Belo para explicar como funcionam as redes
Horizonte (MG). No período, a empre- sindicais. A publicação é voltada para
sa foi incluída por duas ocasiões na “lis- os trabalhadores dos setores químicos
ta suja” do trabalho escravo, mas for- e metalúrgicos. O projeto é conduzido
çou, através de liminar na Justiça, sua pela CUT, por meio da Confederação
retirada. Nacional dos Metalúrgicos e Confe-
deração Nacional do Ramo Químico.
PEC da Escravidão As redes promovem o intercâmbio de
Na decisão em que determinou o paga- trabalhadores de diferentes plantas de
mento de R$ 6,7 milhões à MRV Enge- uma empresa.
nharia, a juíza do trabalho Natália Scas-
siotta Neves Antoniassi disse ser “frus- Educadores em greve
trante saber que em pleno século 21 tra- sitiam a capital do Paraguai
mita pelo Congresso Nacional uma Pro- A Federação de Educadores do Pa-
posta de Emenda Constitucional visando raguai (FEP) sitiou a capital Assunção,
a extinção do trabalho escravo – a PEC nos dias 14 e 15 de agosto, durante os
438/2001”. atos oficiais de posse do novo governo. O
“Há 12 anos essa PEC sequer foi vota- objetivo é reivindicar a manutenção da
da por nossos representantes das casas atual lei de aposentadoria e o pagamen-
legislativas, e o principal motivo são os to de salários atrasados de centenas de
empecilhos colocados pela bancada ru- professores, que não recebem há meses.
ralista, categoria que, segundo relatório Apoiados por outras organizações, os
da OIT sobre trabalho escravo, é a que educadores mantêm sem aula mais de
mais adota essa prática”, disse. (Repór- 40% das escolas e não aceitam novas
ter Brasil) promessas sobre soluções futuras.
8 de 15 a 21 de agosto de 2013
Jornada de Agroecologia expõe
os confrontos no campo hoje
PARANÁ Encontro, que acontece
anualmente desde 2002, reuniu
3500 agricultores da Via Campesina
na Escola Milton Santos, região
metropolitana de Maringá
Pedro Carrano*
de Paiçandu (PR)
MAIS DE 3500 agricultores da Via Cam-
pesina de diferentes regiões do Para-
ná participaram, entre os dias 7 e 10 de
agosto, da 12ª Jornada de Agroecolo-
gia, em Paiçandu, região metropolitana
de Maringá.
Tradicionalmente, a jornada – este ano
realizada na Escola Milton Santos, centro
de formação em agroecologia dos movi-
mentos sociais do campo –, serve como
um momento de síntese dos debates que
acontecem ao longo do ano sobre as con-
sequências do atual projeto do capitalis-
mo para a agricultura.
Relatos de casos concretos de ataques
(e resistências) sofridos pela população
camponesa são apresentados, assim co-
mo também sempre é reforçada a neces-
sidade de se haver uma aliança entre o
campo e a cidade.
Para Salete Mariane, da direção nacio-
nal do MST, “um modelo de produção
sem agrotóxicos, transgênicos e que res-
peite o meio ambiente” só tem como se
viabilizar com uma luta conjunta de tra-
balhadores do campo e da cidade.
Diante das maiores manifestações so-
ciais ocorridas no país desde os anos de
1980, outros assuntos foram abordados
na jornada, como a democratização da
comunicação e a organização dos movi-
mentos sociais para exigir uma Consti-
tuinte exclusiva para uma reforma políti-
ca, por meio de um Plebiscito Popular.
Po sua vez, João Pedro Stedile, da coor-
denação nacional do MST, lembrou que o
ambiente atual de lutas e manifestações
também favorece as pautas históricas do
campo. “A reforma agrária precisa de um
impulso, e acredito que as mobilizações
recentes ocorridas nas ruas vão ajudar a
dar uma sacudida no país e obrigar a ne-
cessidade de se abrir um debate sobre as
políticas estruturais do país como a re-
forma agrária.”
De acordo com Stedile, 85% das terras
agricultáveis hoje no Brasil cultivam
soja, o que faz com que o Brasil tenha
sido obrigado a importar feijão e milho
Bolsa de Chicago
Durante atividade no dia 8, Stedile
contextualizou a inserção do capitalis-
mo na agricultura, por meio do capital
dos bancos e das empresas transnacio-
nais, que hoje repartem os lucros da pro-
dução. Nesse contexto, são submetidos à
exploração pequenos e até médios pro-
dutores rurais.
Stedile apontou que os preços dos ali-
mentos hoje são definidos na Bolsa de
Valores – especificamente a Bolsa das
matérias-primas agrícolas de Chicago
(Commodity Stock Exchange) e não mais
de acordo com os custos de produção.
O dirigente do MST também apresen-
tou dados sobre a relação subordinada
do Brasil, que não tem soberania sobre
a produção. Hoje, 85% das terras agri-
cultáveis no Brasil cultivam soja. E o
país tem sido obrigado a importar culti-
vos tradicionais, como feijão e milho, pa-
ra alimentação.
Em todas as edições, a Jornada de
Agroecologia apresenta saberes acumu-
lados na luta pela terra e na produção
camponesa. Entre os objetos de pesqui-
sa apresentados em materiais e mais de
44 oficinas na jornada, há reflexões so-
bre a produção de sementes crioulas, sis-
temas intensivos de criação de suínos ao
ar livre, bionergia, produção de mel, en-
tre outras.
“A tecnologia deve estar a serviço do
agricultor, e não deve impor a exclusão
no campo, além da produção de alimen-
tos que fazem mal à saúde, destroem o
meio ambiente e a biodiversidade”, re-
flete José Maria Tardin, coordenador da
Escola Latino-Americana de agroecolo-
gia (ELAA), uma das quatro escolas de
agroecologia do MST no Paraná.
Ao lado das plenárias com os temas
centrais do evento, das oficinas e da pró-
pria dinâmica de organização das briga-
das, aconteceu também a Feira Artesanal
da Jornada de Agroecologia, em que pro-
dutores da região montaram cerca de 30
barracas de produtos artesanais e agro-
ecológicos. *(com Camilla Hoshino, Ed-
nubia Ghisi, Geani Paula Souza, José
Coutinho Júnior, Julio Cesar Carigna-
no, Riquieli Capitani)
brasil
No lugar de comida, eucalipto
Mais de 300 mil hectares
do território paranaense
são de propriedade da
empresa de papel e
celulose Klabin
de Paiçandu (PR)
Durante a jornada, o professor Rober-
to Martins, do Instituto Federal do Para-
ná (IFPR), apresentou uma pesquisa que
aponta que mais de 300 mil hectares no
Paraná pertencem a uma única empresa,
a Klabin.
De acordo com ele, o município de Im-
baú é um dos mais afetados: cerca de
40% do território está coberto pela pro-
dução industrial de árvores.
Maringá está cercada de
agrotóxicos por todos os lados
Geógrafo denuncia uso
de agrotóxicos dentro do
perímetro urbano da cidade
de Paiçandu (PR)
O uso indevido de agrotóxicos ultra-
passa as fronteiras do perímetro urba-
no e os químicos podem ser achados
em várias regiões da cidade de Marin-
gá. Isto é o que afirmou o professor e
geógrafo Jorge Vilallobos, em um dos
seminários realizados na 12ª Jorna-
Reconhecimento de terras indígenas
no Paraná é entrave ao agronegócio
Para Stedile, indígenas
passaram a entender que
a sua luta pela terra faz
parte da luta de classes
de Paiçundu (PR)
Em outro momento da jornada, João
Pedro Stedile afirmou que a Via Cam-
pesina e a causa indígena estão cada vez
mais irmanadas. “A questão indígena
é intocável. Temos a obrigação moral
de preservar as terras tradicionais, is-
so não se trata de folclore, mas de uma
questão ética com esses povos que vêm
sendo massacrados ao longo da histó-
ria”, destacou.
Questionado sobre o avanço do agro-
negócio aos territórios indígenas, o diri-
gente do MST destacou que a preocupa-
ção dos grandes proprietários de terra se
Marcha de abertura da 12ª Jornada de Agroecologia do Paraná, realizada em Maringá
A pesquisa, que contou com a partici-
pação direta de 30 camponeses atingi-
dos, identificou mais de 40 nascentes se-
cas como resultado do intenso plantio de
pinus e eucalipto – a destruição de nas-
centes é uma das consequências do cha-
mado “deserto verde”.
Ariolino Alves Moraes, agricultor do
assentamento Guanabara, em Imbaú,
conta, por exemplo, que 90% do territó-
rio de Telêmaco Borba está tomado pe-
la Klabin. “Não sobrou gente na lavou-
ra. Sem gente, acabou alimento, está
se acabando a água, e a natureza se re-
duziu à planta de eucalipto”, lamenta o
camponês.
“O famoso progresso, desenvolvimen-
to sustentável, seja lá o neologismo que
a empresa queira criar, não consegue se
efetivar na região porque o modelo auto-
ritário de desenvolvimento não permite a
inclusão e o desenvolvimento participati-
vo da região”, afirma Martins.
da de Agroecologia. As pesquisas de
Vilallobos trazem uma realidade que
aponta para o não cumprimento do ar-
tigo 43 da Lei Complementar nº 632/
2006, que diz que “é vedado o uso de
agroquímicos na Macrozona Urbana de
Qualificação”.
O pesquisador apresentou fotos de
pulverizadoras, pessoas usando produ-
tos químicos e até placas sinalizando o
uso de veneno na cidade. “Isso fere com-
pletamente o planejamento do território,
mas, acima de tudo, a vida das pessoas”,
disse o geógrafo.
A atual Jornada de Agroecologia ocor-
re quando a liberação do uso e cultivo
refere à politização do embate. “No iní-
cio, eles [indígenas] acreditavam na lei e
no governo, agora eles passaram a enten-
der que se trata de luta de classes”, res-
saltou, declarando o apoio da Via Cam-
pesina aos povos tradicionais.
Povo Guarani
Indigenista e fotógrafo profissional,
Paulo Porto, vereador de Cascavel, foi
convidado pela Via Campesina para uma
exposição coletiva na Jornada de Agro-
ecologia com os repórteres fotográficos
Joka Madruga e Leandro Taques, com
ensaios sobre a violação de direitos hu-
manos e a resistência dos povos pelo
mundo.
Em plenária junto aos movimentos so-
ciais, Porto explanou sobre a luta dos po-
vos indígenas na região Oeste do Paraná,
sobretudo em Guaíra, cidade onde há pe-
lo menos 12 aldeamentos Guarani e ne-
nhuma área demarcada.
“Vivemos uma ofensiva contra os po-
vos tradicionais, uma escalada perigo-
Joka Madruga
Na avaliação do pesquisador, o gover-
no Lula foi o mais favorável para as em-
presas de papel e celulose. De 2003 a
2007, foram aplicados R$ 4,4 bilhões
no setor, além da criação do Plano Na-
cional de Florestas e do Conselho Na-
cional de Florestas, ambos, na avalia-
ção de Martins, para avançar no desen-
volvimento do setor. Há de se lembrar
que a lógica da produção industrial de
árvores se dá nos marcos do agronegó-
cio: plantio em larga escala, flexibiliza-
ção das leis trabalhistas, com situações
de trabalho análogo à escravidão, e des-
respeito à natureza.
De acordo com o pesquisador, a reali-
dade do Paraná segue uma tendência in-
ternacional, de as plantações industriais
de árvores estarem passando para o Sul
global. “África, América Latina e Ásia
são os alvos das plantações industriais
do grande setor de papel e celulose mun-
dial”, complementa.
de transgênicos no Brasil completa tris-
tes dez anos. Ao longo dos debates des-
se encontro, ficou evidente o vínculo en-
tre a liberação dessa forma de cultivos e,
na outra ponta, a intensificação no uso
de agrotóxicos.
De acordo com Darci Frigo, coordena-
dor da organização Terra de Direitos, a
luta para barrar os transgênicos segue na
ordem do dia no Brasil. “Essa forma de
cultivo deve continuar sendo questiona-
da na voz dos movimentos sociais. Isso
porque essa cultura não aumentou a pro-
dutividade da agricultura e apenas dimi-
nui a variedade dos cultivos, como é o ca-
so do milho.”
sa de preconceito, intolerância e vio-
lência contra os indígenas. Tivemos
uma grande amostra quando uma indí-
gena, que é recepcionista da Funai em
Guaíra, foi vítima de sequestro relâm-
pago, cárcere privado e abuso sexual”,
disse Porto.
O caso citado pelo indigenista aconte-
ceu no dia 2 de agosto quando a indíge-
na, irmã de um dos caciques da região,
foi raptada ao dirigir-se ao trabalho. Se-
gundo relatos, os agressores deram o se-
guinte recado à vítima. “Nós vamos aca-
bar com a Funai e os índios, os fazendei-
ros não vão permitir que vocês fiquem
aqui”, disse um dos agressores, amea-
çando lideranças Guarani da região.
Porto complementou que a demarca-
ção de terras tradicionais representa um
grande entrave ao avanço do agronegó-
cio. “Segundo a Constituição, após a de-
marcação de uma terra indígena, nenhu-
ma empresa privada pode explorar a área
e isso representa um obstáculo ao grande
capital”, comentou Porto.
 brasil de 15 a 21 de agosto de 2013 9

CPI Mista pode apurar propinoduto Jeff Dias/Governo SP

CORRUPÇÃO
Apuração na Câmera e
no Senado; segundo o
deputado Paulo Teixeira
(PT-SP), iniciativa conjunta
daria mais repercussão às
investigações do
esquema tucano
Patrícia Benvenuti
da Redação
AS DENÚNCIAS de corrupção e forma-
ção de cartel envolvendo o sistema fer-
roviário em São Paulo e no Distrito Fe-
deral poderão ser alvo de uma Comis-
são Parlamentar Mista de Inquérito. A
informação é do deputado Paulo Tei-
xeira (PT-SP), que tem liderado as arti-
culações para apurar as irregularidades
no Congresso Nacional. O objetivo, se-
gundo ele, é dar mais visibilidade à ini-
ciativa, que deverá investigar o desvio
de pelo menos R$ 425 milhões dos co-
fres públicos. “Ela [CPI] teria mais re-
percussão com o Senado e a Câmara
juntos”, argumenta.
“Os fatos envolvem uma
quantidade grande de
dinheiro, desviada de
uma área muito sensível à
sociedade brasileira”
A relevância do tema, de acordo com o
deputado, também justifica a criação de
uma CPI nas duas Casas. “Os fatos envol-
vem uma quantidade grande de dinhei-
ro, desviada de uma área muito sensível
à sociedade brasileira, que é o transporte
público. É um tema muito relevante para
não ser investigado”, pontua.
Os principais desafios da CPI, de acor-
do com Teixeira, serão reunir os dados
analisados em diferentes investigações
e, ao final, encontrar meios de devolver
os recursos à população. “Temos que ver
quem desviou e ir atrás para recuperar
o dinheiro”, afirma o parlamentar, que
defende a utilização das verbas para me-
lhorar o transporte público.
Irregularidades
As irregularidades começaram a ser
divulgadas em julho pela empresa Sie-
mens, que fez um acordo de leniência
com o Conselho Administrativo de De-
fesa Econômica (Cade), que trabalha
em conjunto com a Polícia Federal.
As suspeitas apontam para o envolvi-
mento de 13 empresas na formação de
cartel em licitações para aquisição de
trens, manutenção e construção de li-
nhas ferroviárias e de Metrô entre 1998
e 2007.
Em São Paulo, o esquema teria se ini-
ciado em 2000, no governo de Mário
Covas, para a construção da linha 5 do
Metrô, e continuado durante os gover-
nos de Geraldo Alckmin (2001-2006)
e também no primeiro ano do manda-
to de José Serra (2007) – todas gestões
do PSDB. Além da Siemens, o esquema
teve participação da Alstom, Bombar-
dier, CAF, Siemens, TTrans e Mitsui.
nistério Público Estadual nos últimos
cinco anos. Uma delas se refere a um
contrato que durou mais de dez anos,
quando existe limite legal de 60 meses,
segundo a Lei de Licitações.
Enquanto insiste na CPI, a bancada do
PT na Alesp age em outras frentes. Em 9
de agosto, um grupo de deputados esteve
reunido com o procurador-geral de Jus-
tiça, Márcio Fernando Elias Rosa.
Além de abordar o andamento das in-
vestigações, os parlamentares solicita-
ram o afastamento de cinco agentes pú-
blicos envolvidos na formação de cartel
em licitações e a suspensão dos contratos
com as empresas Alstom e Siemens.
As medidas foram criticadas pelo líder
do governo na Alesp, deputado Barros
Munhoz (PSDB), que declarou à impren-
sa tratar-se de uma “manobra midiática”
visando às eleições de 2014.
Na Câmara
Líder do PT na Câmara Municipal, o
vereador Alfredinho também defende
que os fatos sejam elucidados. “Ninguém
está condenando ninguém antes de ser
julgado, apenas têm de ser apuradas es-
sas denúncias”, afirma.
O desvio de recursos, destaca o verea-
Governo tucano segue blindado pela mídia e pela Assembleia Legislativa dor, causa prejuízos não apenas aos co-
fres públicos, mas principalmente aos
“Além do prejuízo financeiro, usuários. “Além do prejuízo financeiro,
em valores, há o prejuízo na qualidade
em valores, há o prejuízo na do transporte, que poderia ter sido am-
qualidade do transporte, que pliado”, diz.
Mesmo sendo uma questão que afeta
poderia ter sido ampliado” diretamente a população paulistana, Al-
fredinho afirma que não haverá movi-
mentações na Câmara com intuito de in-
vestigação. “A Câmara debate o proble-
Alternativa ma, cobra de autoridades, mas o princi-
A instalação de uma CPI no Congresso pal ator, em nível de apuração legislati-
é considerada uma alternativa para levar va, é a Assembleia”, justifica.
adiante as investigações. No âmbito esta- A tensão entre PT e PSDB verificada
dual, o trabalho esbarra na força tucana na Alesp não vem se repetindo na Câ-
na Assembleia Legislativa (Alesp), onde mara. Em 6 de agosto, durante sessão
Geraldo Alckmin tem maioria. Com 26 na Casa, vereadores da base aliada de-
assinaturas já coletadas, a oposição teria fenderam o colega Andrea Matarazzo,
de conseguir o apoio de mais seis depu- que vem sendo investigado por supos-
tados entre os 68 que o governo tem em ta participação no esquema no período
seu favor para criar uma CPI. em que foi secretário estadual de Ener-
Esta é a quarta tentativa do PT, desde gia, em 1998.
2008, de criar comissões para apurar de- Além de prestar solidariedade a Mata-
núncias de irregularidades em contratos razzo, os vereadores – inclusive da base
do governo paulista relacionados ao sis- de Fernando Haddad (PT) – criticaram a
tema ferroviário da capital e da região “leviandade” da imprensa ao divulgar as
metropolitana. informações. O próprio Alfredinho che-
Ao todo, o partido já formalizou 15 re- gou a afirmar que todos estão “sujeitos a
presentações sobre o tema junto ao Mi- isso” ao ingressar na vida pública.

Uma rotina de falhas e limitações

Rivaldo Gomes/Folhapress

Recursos desviados te da frota K, que está sendo reformada

poderiam ter sido
investi dos em
melhorias do sistema ou
na redução da tarifa
da Redação
Em apenas seis projetos, R$ 425 mi-
lhões de reais. Esse foi o prejuízo para os
cofres públicos paulistas do esquema de
corrupção e pagamento de propina em li-
citações do Metrô e da CPTM, segundo o
Conselho Administrativo de Defesa Eco-
nômica (Cade). O rombo, no entanto, po-
de ser muito maior, já que as investiga-
ções ainda estão em andamento.
O desvio de recursos públicos revol-
ta a quem assiste, dia a dia, à piora do
sistema de transportes. “Esses episó-
dios são mais uma demonstração de que
transformaram o transporte em fonte
de lucro e de enriquecimento ilícito para
Desvio de recursos públicos revolta quem sofre com a piora do sistema de transportes
Segundo um cálculo da BBC, o metrô
paulistano, em seu atual ritmo
pelo consórcio MTTrens.
De acordo com o Sindicato dos Me-
troviários, a falha foi ocasionada por um
problema no truque (sistema composto
por rodas, tração, frenagem e rolamen-
tos do trem), que foi fornecido pelas em-
presas e apresentava baixa qualidade. Os
contratos da reforma, que somam R$ 1,8
bilhão, também estão na mira do Minis-
tério Público.
Apesar das tentativas de criação de
CPIs (leia matéria acima), Pasin acre-
dita que somente a pressão da popula-
ção será capaz de levar as investigações
adiante. “Acreditamos que só com mobi-
lização popular vai se verificar todo esse
esquema de corrupção”, assegura.
“Acreditamos que só com
mobilização popular vai se
verificar todo esse esquema
de corrupção”
trens atrasados, sucateados e superlota-
dos. A maioria, no entanto, ainda depen-

grandes empresários e políticos”, afirma
o presidente da Federação Nacional dos
Metroviários e secretário-geral do Sin-
dicato dos Metroviários de São Paulo,
Paulo Pasin.
172
(1,91 quilômetro por ano), levaria de dos ônibus.
Francisco Morato, na região metropo-
litana, é um caso extremo. Segundo Pris-
cila, os moradores precisam recorrer a
duas ou três conduções para então poder
embarcar em um trem.
“Com o tempo as pessoas deixaram de
“O cara que rouba uma carteira da
rua é preso, um cara que desvia milhões
não?”, questiona Priscila Rabelo. “Espe-
ramos que essa conjuntura possibilite
uma ação mais dura”, completa.

Somente os valores identificados
até agora, segundo o sindicalista,
teriam sido suficientes para concluir
a expansão da Linha 5
Somente os valores identificados até
agora, segundo o sindicalista, teriam si-
do suficientes para concluir a expansão
da Linha 5 do Metrô, na zona sul – uma
das obras suspeitas de integrar o cartel.
Os recursos também poderiam ter si-
do utilizados, segundo Pasin, para sub-
sidiar as tarifas de transporte. Cálcu-
los do Sindicato dos Metroviários indi-
cam que, se os índices de inflação fos-
sem aplicados de 1995 até esse momen-
to, a passagem deveria custar R$ 1,90.
Com os R$ 425 milhões ainda nos co-
fres, o valor pago pelo usuário poderia
ser ainda menor.
anos
para chegar à extensão atual do
metrô de Londres
Limitações
Com 39 anos de existência e 74,3 qui-
lômetros, o Metrô de São Paulo está lon-
ge de atender as necessidades da popula-
ção. Segundo um cálculo da BBC, o me-
trô paulistano, em seu atual ritmo (1,91
quilômetro por ano), levaria 172 anos pa-
ra chegar à extensão atual do metrô de
Londres, que possui 270 estações e mais
de 400 quilômetros de trilhos.
As limitações do Metrô atingem prin-
cipalmente quem mora em áreas mais
afastadas de São Paulo. A militante do
Movimento Periferia Ativa Priscila Ra-
belo recorda que os bairros nas periferias
não contam com estações de metrô. Com
sorte, alguns têm estações da CPTM, com
pegar o ônibus e agora caminham cin-
co quilômetros até a estação para não
perder tempo com o transporte públi-
co”, relata.
A falta de estrutura afeta não apenas a
população, mas também os seus traba-
lhadores. O Metrô tem hoje com 10 mil
funcionários, que têm de atender a uma
média de quatro milhões de usuários.
Para dar conta de todo o sistema com o
quadro atual, o presidente da Federação
Nacional dos Metroviários denuncia que
a empresa impõe um regime permanen-
te de horas extras.
Estresse e problemas médicos, assim,
se tornaram comuns na categoria. “O
trabalhador está em estresse absoluto o
tempo inteiro, sabendo que qualquer fa-
lha pode se transformar em um incidente
de grandes proporções”, afirma.
Incidente como o ocorrido em 5 de
agosto, quando um trem descarrilou en-
tre as estações Marechal Deodoro e Barra
Funda, na linha 3. A composição faz par-
Às ruas
O transporte é pauta de um novo pro-
testo na capital paulista em 14 de agos-
to. Convocado pelo Sindicato dos Me-
troviários, a mobilização será engrossa-
da pelo Movimento Passe Livre (MPL),
movimentos sem teto e outras organiza-
ções populares.
A manifestação dá continuidade às lu-
tas iniciadas em junho que, além da re-
dução das tarifas, pedem gratuidade e
qualidade nos serviços. “Hoje há uma
precarização e uma superlotação. Não é
à toa que o lema do ato é ‘chega de su-
foco’”, afirma o integrante do MPL Lu-
cas Monteiro
Um dos objetivos do ato, segundo
Monteiro, é reivindicar outra forma de
gestão para os transportes, em que in-
teresses privados não se sobreponham
aos interesses da população. “Defende-
mos uma gestão em que as decisões se-
jam tomadas pelos trabalhadores”, ex-
plica. (PB)
12 de 15 a 21 de agosto de 2013 cultura

Pílulas diárias de história

RESENHA Núcleo Piratininga de Comunicação
lança livro-agenda 2014 com informações sobre
as lutas ocorridas nos países latino-americanos
desde o século 19 até os tempos atuais

Claudia Santiago
do Rio de Janeiro(RJ)

“AMÉRICA, AMÉRICA sou teu filho e digo. Um dia quero ser livre contigo.
América morena do velho e do novo. Construindo a história na luta do povo.”
Os versos da canção de Jacir Strapazzan expressam o sentimento de milhões de latino-
americanos e latino-americanas que há 500 anos resistem ao roubo de suas riquezas, ao des-
respeito à sua cultura, sua religião, sua língua, à exploração do seu corpo e à expropriação do
seu trabalho.
Essa história é contada pelo Núcleo Piratininga de Comunicação (NPC) no seu livro-agen-
da 2014, que a cada dia traz notícias e informações sobre as lutas e insurreições ocorridas nos
países latino-americanos desde o século 19 até os tempos atuais.
Na abertura de cada mês, há textos sobre importantes acontecimentos, como a Revolução
Cubana, a Insurreição Negra do Haiti, a formação do Exército Zapatista de Libertação Nacio-
nal, o pensamento de José Carlos Mariátegui, as lutas dos mineiros na Bolívia.
Os artigos foram escritos por jornalistas e pesquisadores como Gilberto Maringoni, Nilton
Viana, Mário Maestri, Mergulhão Ruas, Pedro Carrano, Claudia Korol, Carolina Ojeda, Be-
to Almeida e outros.
O objetivo do material é possibilitar conhecer melhor a história dos nossos vizinhos, con-
tribuindo para uma integração cada vez maior entre os países do continente.

Índio bom é índio morto

A história dos povos latino-americanos é feita de dor, muita dor. Desde que aqui desem-
barcaram, os europeus nos viram sempre como mão de obra a ser escravizada e usada con-
tra a nação latino-americana.
Assim, 8 milhões de vidas foram tragadas nas minas de Potosí, na Bolívia, durante 300
anos. Tantas vidas mais foram consumidas na extração do ouro e da prata para sustentar a
Europa.
Em Veias Abertas da América Latina, o uruguaio Eduardo Galeano denuncia que, entre
1503 e 1660, desembarcaram na Espanha 185 mil quilos de ouro e 16 milhões de quilos de
prata. Contra as elites locais, no início da colonização, ou posteriormente, aliada a elas, a Eu-
ropa fez correr sangue na América Latina.
Os Estados Unidos, filho pródigo da Europa, não tardaram a seguir o mesmo caminho e ce-
do na sua história republicana puseram-se a arrombar com força as veias já abertas do nos-
so continente.
Na Guerra do México (1845-48), os EUA incorporaram cerca de metade das terras do país.
Os índios foram vítimas de um genocídio. Valia a máxima atribuída a um general estaduni-
dense que dizia que “o único índio bom é um índio morto”.
“As grandes greves de operários, mineiros,
Desde que aqui desembarcaram, os europeus nos viram sempre como ferroviários e camponeses por melhorias salariais,
mão de obra a ser escravizada e usada contra a nação latino-americana laborais e organizacionais foram sempre reprimidas
violentamente pelos exércitos das oligarquias, com
o apoio do capitalismo internacional”
América de sangue e suor
Os EUA serão o principal responsável pelo sangramento da América Latina do século 20.
A chamada Doutrina Monroe, de 1823, que tinha como tese central “a América para os ame-
ricanos”, na prática, significava a América para os Estados Unidos. SERVIÇO
Um caso típico de aplicação da doutrina é o da transnacional estadunidense United Fruit A agenda NPC-2014 vai ser lançada no dia 1º
Company (1899-1970), grande produtora e comerciante de frutas tropicais na América de setembro no cine Odeon-BR, na Cinelân-
Central e no Caribe, que atuava politicamente na nossa região participando da implanta- dia, no Rio de Janeiro (RJ) após a exibição do
ção de ditaduras e derrubada de regimes democráticos. filme No, que reconstitui o plebiscito de 1988
“As grandes greves de operários, mineiros, ferroviários e camponeses por melhorias sala- no Chile, através do qual Pinochet pretendia
riais, laborais e organizacionais foram sempre reprimidas violentamente pelos exércitos das conseguir um aval para continuar no poder e
oligarquias, com o apoio do capitalismo internacional”, como relembra Waldir José Rampi- acabou derrotado.
nelli, ao falar sobre o século 20, no prefácio do livro História da nação latino-americana, de Após esta data a agenda será vendida na
Jorge Abelardo Ramos (2012, p. 25). livraria Antonio Gramsci que fica na Rua
O livro-agenda, organizado pelo Núcleo Piratininga de Comunicação, fala das lutas, revol- Alcindo Guanabara, 17, térreo – Cinelân-
tas e rebeliões dos povos latino-americanos ao longo dos séculos 19, 20 e 21. dia – Rio de Janeiro (RJ) ou pelo e-mail
Trata da América Latina de sangue e suor e de suas cidades “alisadas pelo silêncio e pela npiratininga@uol.com.br. Preço: R$ 20,00.
morte”, como escreveu uma vez o escritor argentino Julio Cortázar.

www.malvados.com. br dahmer

PALAVRAS CRUZADAS
Horizontais: 1.Diz-se dos carros turbinados – As Olimpíadas de 2016 acontecerão nesta cidade. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
2.Indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro em 2013 que trata de um plebiscito ocorrido no 1
Chile quanto à permanência ou não do ditador Pinochet no poder – Na bandeira olímpica eles
são cinco, representando a união dos cinco continentes. 3.Obedecer – Tendência interna do PT. 2
4.Indica anterioridade e é seguido de hífen – Pronome na língua inglesa que é utilizado para coi-
sas e animais. 5.Área da comunicação em que as demissões em massa de seus profissionais são 3
conhecidas como passaralhos – – Muitos dos doces portugueses são feitos à base dela porque
antigamente as freiras usavam clara de ovo para engomar suas vestes e ela sobrava. 6.As pinturas 4
rupestres mais conhecidas no Brasil se encontram neste estado (sigla) – Pule – Quinto dos doze
meses do calendário judaico. 7.Em inglês, diz-se grandson – Regras estabelecidas por direito 5
– A das baianas é obrigatória no desfile de uma escola de Carnaval. – 8.Como o pronto-socorro
é chamado nos Estados Unidos – Estado brasileiro (sigla) que em tupi significa bico de tucano. 6
9.Avidez de ganho, lucro – A cocaína popularmente é chamada assim – Conjunto dos ossos sol-
tos do cadáver. 10.Paulo Freire, Nelson Rodrigues, Gilberto Freyre e João Cabral de Melo Neto 7
nasceram neste estado (sigla). 11.Recentemente elas tomaram as ruas do país – Movimento que
iniciou uma série de atos até conseguir baixar as tarifas do trem, ônibus e metrô, em São Paulo e 8
no Rio de Janeiro.
9
Verticais: 1.Razão de existir das agências de informação. 3.Este número, em alemão, pronuncia-
se neun – Dez, em inglês. 4.Reza. 5.Considerada a maior ave brasileira. 6.Espécie de cobra que 10
também dá nome a um grupo de pessoas regido por um maestro. 7.Grupo separatista basco que
encerrou suas atividades em 2011. 8.Sopra o apito. 9.Agência federal, vinculada ao Ministério do 11
Meio Ambiente, responsável pela implementação da gestão dos recursos hídricos no país, que
tem uma sigla que forma um nome próprio – O malandro é assim – Ferramenta usada para cavar.
10. Sensação mais ou menos aguda, mas que incomoda. 11. Que tem inflamação em quaisquer
refegos da pele, causada pelo calor, pela nutrição ou pelo andar. 12.Vez, em alemão – Tem cinco dão.
10.Dor. 11.Assado. 12.Mal – Pé. 13.Violações. 14.Rã. 15.Indígenas. 16.Oeste. 17.MA. 18.Escravi-
dedos. 13.Os indígenas, ao longo da história do Brasil, têm sido alvo constante delas. 14. Sua Verticais: 1.Espionagem. 3.Nove – Ten. 4.Ora. 5.Ema. 6.Coral. 7.ETA. 8.Apita. 9.ANA – Liso – Pá.
carne é apreciada por muitos, a despeito de outros terem nojo. 15.De acordo com o Cimi, mais de – MPL.
500 foram assassinados no Brasil nos últimos dez anos. 16.O seu oposto é o Leste. 17.Os holande- 6.PI – Salte – Av. 7.Neto – Leis – Ala. 8.ER – TO. 9.Ganância – Pó – Ossada. 10.PE. 11.Manifestações
Horizontais: 1.Envenenados – Rio. 2.No – Anéis. 3.Acatar – DS. 4.Pré – It. 5.Jornalismo – Gema.
ses ocuparam este estado brasileiro (sigla), no século XVII, por 27 meses. 18.Falta de liberdade.

Em Honduras, governo e empresas
aterrorizam trabalhadores
INTIMIDAÇÃO
Segundo denúncia de
sindicalistas, assassinatos
fazem parte de violenta
campanha apoiada pela
mídia hegemônica do país
Leonardo Wexell Severo
de San José (Costa Rica)
“UM DOS PRINCIPAIS obstáculos que
enfrentamos em relação à liberdade de
organização dos trabalhadores e à ne-
gociação coletiva em Honduras é a vio-
lenta campanha antissindical desenvol-
vida pelas grandes empresas que, com
apoio do governo, utilizam os meios de
comunicação para intimidar e perse-
guir. Se o assédio não funciona, ime-
diatamente vem a demissão. Os assassi-
natos de jornalistas e sindicalistas tam-
bém fazem parte desse pacote”.
A denúncia da dirigente da Confe-
deração Unitária de Trabalhadores de
Honduras (CUTH), Idalmy Carcamo,
foi feita quinta-feira (8), em San José,
capital da Costa Rica, durante o lança-
mento da campanha continental Liber-
dade Sindical, Negociação Coletiva e
Autorreforma Sindical.
Promovido pela Confederação Sindi-
cal dos Trabalhadores e Trabalhadoras
das Américas (CSA), o evento contou
com a participação de representantes
da Organização Internacional do Tra-
balho (OIT) e de sindicalistas de 15 paí-
ses da região.
De acordo com a secretária-geral ad-
junta da CUTH, “a violência antissindi-
cal é uma realidade em todos os centros
de trabalho do país, seja nas indústrias
“maquiladoras” – empresas transnacio-
nais que subcontratam serviços precá-
rios para a exportação –, no setor ba-
naneiro – controlado diretamente pelos
estadunidenses –, ou na cana-de-açú-
car, café, melão, tabaco, camarão e pal-
ma africana”.
“Embora a legislação
trabalhista estabeleça o
direito à organização,
na prática ele é
violado pelas próprias
autoridades que atuam
como base de sustentação
do grande capital”
Mais perseguição
Para complicar, a legislação hondure-
nha limita o espectro de atuação da enti-
dade ao local de trabalho, o mais do que
vulnerável Sindicato por empresa, que
necessita ter um mínimo de 30 filiados.
Para não falar de outros absurdos, vale
dizer que tão somente por este “critério”
já se nega a maior parte dos trabalhado-
res o direito à representação, uma vez
que parcela significativa das empresas
possui menos de 30 empregados.
Além disso, explica Idalmy, “quando
as empresas se informam que os traba-
lhadores estão montando um sindica-
to, os encerram numa sala e começam a
lhes apresentar listas para que apontem
quem está liderando, quem está partici-
pando e surge todo o tipo de chantagens
e ameaças”.
“Embora a legislação trabalhista esta-
beleça o direito à organização, na práti-
ca ele é violado pelas próprias autorida-
des que atuam como base de sustenta-
ção do grande capital”, acrescentou.
Entre outros ataques do governo aos
trabalhadores, a dirigente cita a cria-
ção de projetos que vão contra o direi-
to à obtenção de garantias fundamen-
tais estabelecidas no trabalho e os be-
nefícios sociais. “Iniciativas do governo
como a lei do emprego temporário são
altamente daninhas, pois por meio de-
las é retirada a estabilidade, não há fé-
rias, direito à seguridade social. A pes-
soa é submetida a um ritmo de trabalho
intenso, a baixos salários em longas jor-
nadas por dois, três ou seis meses, e de-
pois sai de mão abanando”, explica.
De acordo com Idalmy, como mais de
metade da população está desemprega-
da, com famílias recebendo um dólar
por dia, até por questão de sobrevivên-
cia muitas pessoas acabam se subme-
tendo à precarização.
A brutalidade antissindical tem sido
uma marca constante da oligarquia do
país, denuncia a dirigente, ressaltan-
do que “são inúmeros os companhei-
ros que foram ameaçados e assassina-
dos, como a primeira secretária-geral
américa latina
As sindicalistas Idalmy Carcamo, Manuela de Jesus Chavarria e Maria del Carmen Reyes
da Confederação dos Trabalhadores de
Honduras (CTH), Altagracia Fuentes,
que teve seu carro atingido por inúme-
ros disparos”.
Altagracia foi executada em junho de
2008 quando lutava pela reintegração
de trabalhadores de uma maquiladora
coreana em San Pedro Zulia. Também
perderam a vida no ataque a dirigente
do Sindicato do Instituto Nacional de
Formação Profissional (INFOP), Yolan-
da Virgínia Sánchez e o condutor do ve-
ículo, Juan Aceituno.
“Depois do golpe foram
mortos vários professores,
camponeses e lutadores
pelos direitos humanos e só
tem aumentado a lista de
desaparecidos”
A partir do golpe orquestrado pela
embaixada dos Estados Unidos contra
o presidente constitucional Manuel Ze-
laya, em 28 de junho de 2009, a oligar-
quia retirou qualquer trava para exer-
cer o seu poder político e econômico,
avalia. Como se a roda da história tives-
se dado marcha à ré, retornando a tem-
pos em que o país foi transformado em
“porta-aviões” ianque. Se no plano ex-
terno abastecia com soldados, armas e
munições a oposição à revolução sandi-
nista na Nicarágua e o avanço da Frente
Farabundo Martí de Libertação Nacio-
nal (FMLN) em El Salvador, no plano
interno desatava uma feroz repressão
com “padrão CIA”: torturas, assassina-
tos e desaparecimentos.
“Depois do golpe foram mortos vá-
rios professores, camponeses e lutado-
res pelos direitos humanos e só tem au-
mentado a lista de desaparecidos. Esta
é a sua forma de agir, esta é a sua forma
de intimidar e calar”, frisou Idalmy.
Entre tantos exemplos, a dirigente da
CUTH citou o assassinato do jornalista
de 15 a 21 de agosto de 2013 13
en.maquilasolidarity.org
Trabalhadores em indústria “maquiladora” hondurenha, onde a violência seria uma realidade
Leonardo Severo
os abusos. “Do contrário, a situação vai
se agudizar, os assassinatos vão aumen-
tar. Esta é a orientação dada pela oli-
garquia, e alavancada pela corrupção e
parcialidade dos magistrados e deputa-
dos. Querem repetir o que nos fizeram
nos dias posteriores ao golpe, quando
fecharam os sindicatos e passaram a
perseguir, demitir e acabar com a vida
dos companheiros identificados com a
resistência”, assinalou Idalmy.
“Em Honduras, hoje,
reclamar um direito é um
delito que se paga com a
própria vida”
“Matando advogados, jornalistas e
juízes o governo tenta intimidar, calar
todos os que disponham a defender os
direitos humanos”, acrescentou a diri-
gente da Central Geral dos Trabalhado-
Anibal Barrow, raptado e desaparecido res de Honduras (CGTH), Manuela de
em julho deste ano, um dia após ter en- Jesus Chavarria, citando o recente as-
trevistado em seu programa televisivo o sassinato da juíza Mireya Mendoza, de
líder sindical Juan Barahona, membro 43 anos, que teve o carro atingido por
da coordenação da Frente Nacional de duas dezenas de balas em El Progreso,
Resistência Popular e candidato à vi- no norte do país.
ce-presidência da República pelo Par- Para Maria del Carmen Reyes, secre-
tido Liberdade e Refundação na cha- tária de Assuntos Femininos da CTH, “é
pa de Xiomara Castro – esposa de Ma- urgente deter o derramamento de san-
nuel Zelaya. gue em que pais ficam sem filhos e fi-
lhos ficam sem pais, deixando os lares
Jornalistas mortos vazios”. “Em Honduras, hoje, reclamar
“Não só mataram Anibal a tiros; o um direito é um delito que se paga com
cortaram em pedaços, esquartejaram a própria vida”, concluiu.
seu corpo e o queimaram. Depois, jo-
garam numa lagoa para os crocodilos”,
relatou Idalmy, lembrando que desde o
golpe contra Zelaya três dezenas de jor- Pobreza extrema
nalistas foram assassinados, sem que
nenhum dos crimes tenha sido esclare-
cido. “Reina uma total impunidade, que De acordo com o informe apre-
amplifica as ameaças”, assinalou a sin- sentado à OIT – com dados de
dicalista.
2011 –, a pobreza alcança 67,6%
“Com os meios de comunicação a ser-
viço do governo, que está a serviço das dos 8,2 milhões de hondurenhos,
empresas, a orientação é potencializar ou 5,5 milhões de pessoas, situa-
os dois partidos tradicionais, princi-
palmente o Partido Nacional, que está ção que se agrava na zona rural,
no poder. Eles têm medo de que o Par- chegando a 70%.
tido Liberdade e Refundação, de Xio-
mara Castro, possa ganhar as eleições “No caso da pobreza extrema ou
de 24 de novembro. Estão preocupados indigência, 3,8 milhões de hondu-
com a desvantagem que têm na popula-
ção, mas como têm o controle absoluto renhos se encontram nesta condi-
da mídia, isso amplia sua tendência de ção, o equivalente a 46,9% da po-
intimidar e matar”, alertou. pulação. A renda média nacional,
de apenas 5.315 lempiras, equiva-
“Não só mataram Anibal a tiros; o le a 273 dólares [R$ 620]”, apon-
cortaram em pedaços, esquartejaram ta o informe.
seu corpo e o queimaram. Depois, Para a Comissão Econômica pa-
jogaram numa lagoa para os ra a América Latina e o Caribe
(CEPAL), Honduras tem os níveis
crocodilos”
mais altos de pobreza da América
Idalmy avalia que diante de uma con- Central. A desigualdade salta aos
juntura tão complexa, a solidariedade olhos: “os 10% mais pobres rece-
internacional jogará um papel decisivo
para dar a visibilidade necessária aos bem somente 0,6% da renda na-
crimes que estão sendo praticados con- cional, enquanto que os 10% mais
tra os lutadores do movimento social ricos ficam com 43,4%”. (LWS)
hondurenho, contribuindo para inibir
14 de 15 a 21 de agosto de 2013
A contraditória etapa de um continente
ENTREVISTA
Para economista argentino,
o neodesenvolvimentismo
adotado por alguns países
latino-americanos não
significa uma ruptura
como o modelo neoliberal
Márcio Zonta
de Guararema (SP)
COM O OLHAR sobre uma América La-
tina em permanente disputa econômica,
política e cultural entre grandes grupos
internacionais capitalistas, burguesias
regionais e governos de esquerda, o eco-
nomista argentino Claudio Katz afirma
que o neodesenvolvimentismo adotado
por alguns países não rompeu com o ne-
oliberalismo.
O professor da Universidade de Bue-
nos Aires acredita que o Brasil deixou de
lado somente algumas medidas neolibe-
rais mais rígidas. “Lula e Dilma fomen-
taram apenas políticas que se afastaram
do neoliberalismo ortodoxo”, comenta.
Em entrevista ao Brasil de Fato,
Katz analisou as políticas econômicas e
a participação de Brasil e Argentina em
busca de uma verdadeira integração do
continente.
“Tanto Brasil quanto Argentina têm
uma ambiguidade entre seus interes-
ses econômicos; dúvidas se aprofundam
em suas relações econômicas com os paí-
ses do Mercosul ou outros mercados pe-
lo mundo”, diz.
Ademais, Katz chama atenção para os
investimentos na América Latina advin-
dos do capital financeiro internacional
para exploração dos recursos naturais,
sobretudo, no setor agromineral.
“Esse é o principal perigo estratégico
que tem o continente hoje. A crise atual
do capitalismo é uma crise de reestrutu-
ração neoliberal. Onde a América Latina
tem totalmente pré-determinadas su-
as funções no mercado mundial, como
abastecedora de matéria-prima”, alerta.
Abaixo, confira a entrevista na qual o
economista também fala sobre a União
de Nações Sul-Americanas (Unasul), ba-
ses estadunidenses no continente e as ca-
racterísticas atuais das elites regionais.
“Uma potência regional
tem que pensar aonde vai
concentrar seus recursos, e
vemos, nos últimos dez anos,
que não houve avanço na
região puxado pelo Brasil”
Em disputa
Existem projetos em disputa no con-
tinente. Um exemplo foi o projeto da
ALCA [Acordo de Livre Comércio das
Américas], que hoje em dia continua
com os Tratados de Livre Comércio
(TLC). A ideia de que a ALCA foi derro-
tada é certa enquanto projeto, mas hou-
ve uma contraofensiva estadunidense
que conseguiu tecer acordos econômi-
cos de livre comércio consolidada com
a NAFTA, no México, além de TLCs fir-
mados com Colômbia, Peru, Chile e vá-
rios países da América Central. Obama,
ademais, concebeu uma estratégia da
Aliança do Pacífico, que articula todos
os países que formaram Tratados de Li-
vre Comércio com os Estados Unidos,
Canadá e países asiáticos.
Em segundo lugar, temos ainda um
projeto de integração muito frágil no
Mercosul, que tem se consolidado como
tentativa de integração nos últimos dez
anos, principalmente em torno da Ar-
gentina e do Brasil. Porém, tanto Bra-
sil quanto Argentina têm uma ambigui-
dade entre seus interesses econômicos,
principalmente. Dúvidas se aprofun-
dam em meio a suas relações econômi-
cas com os demais países do Mercosul
ou outros mercados pelo mundo.
Uma potência regional tem que pen-
sar aonde vai concentrar seus recur-
sos, e vemos, nos últimos dez anos, que
não houve avanço na região puxado pe-
lo Brasil, que não ajudou na criação do
Banco do Sul. O país não participa de
nenhum debate sério sobre a criação de
moeda comum no continente e está au-
sente na discussão de um projeto finan-
ceiro regional de manejo comum para
uma reserva econômica.
Por outro lado, o que mais teve pro-
gresso foi a ideia da Aliança Bolivaria-
na para as Américas (ALBA). Essa sim é
um concepção de integração econômi-
ca muito densa fomentado pela Vene-
zuela, Bolívia, Nicarágua, Equador, en-
tre outros.
É no bloco desses países, aliás, que es-
tão as ideias mais fortes de integração,
como a moeda de Sucre, a ideia de um
américa latina
fundo de troca entre os países, e a forma-
ção do Banco do Sul. E, naturalmente,
esses processos de integração têm mui-
ta fragilidade porque depende muito do
petróleo venezuelano para avançar.
Cenário Político
Se tem registrado uma mudança mui-
to grande no cenário político em rela-
ção à década passada na América La-
tina, pois se constituiu uma força polí-
tica que fez declinar a Organização dos
Estados Americanos (OEA) e levan-
tou a Comunidade dos Estados Lati-
noamericanos e Caribenhos (CELAC)
e o MERCOSUL. Isso sim são fatores
muito contundentes na geopolítica sul-
americana.
Realizar reuniões entre países latinos
sem a presença dos Estados Unidos é
inédito. Ter a Venezuela com presença
no Mercosul é fato simbólico inimaginá-
vel há uma década.
Ou seja, em um plano geopolítico exis-
te uma mudança. Entretanto, ainda não
sabemos se esse ritmo de conquistas ge-
opolíticas se converterá em ganhos eco-
nômicos para o continente.
Uma das funções da ALBA é fazer com
que ambos se cruzem positivamente:
avanço geopolítico e a economia. Porém,
sem uma força social desde baixo, eu não
acredito que vai avançar para além do
que já existe.
Unasul
Também dentro da Unasul existe um
conflito, uma disputa porque a institui-
ção não só tem países com TLC, como
tem também um problema geopolítico
mais complicado. Por exemplo, a Colôm-
bia com as bases militares estaduniden-
ses. Portanto, dentro da Unasul temos
a intervenção militar estadunidense por
meio do Exército da Colômbia.
“Uma das funções
da ALBA é fazer com
que ambos se cruzem
positivamente: avanço
geopolítico e a economia”
Recolonização
Esse é o principal perigo estratégico
que tem o continente hoje. A crise atual
do capitalismo é uma crise de reestrutu-
ração neoliberal, na qual a América Lati-
na tem totalmente pré-determinadas su-
as funções no mercado mundial, como
abastecedora de matéria-prima.
Os capitais estrangeiros que entram
no continente, atualmente, vão dire-
to ao setor extrativista, aos recursos na-
turais. Uma situação que traz um gran-
de perigo para a região, que tem sua his-
tória marcada por uma inserção periféri-
ca, que sempre dependeu da oscilação da
necessidade da matéria-prima pelos paí-
ses centrais.
Assim, quando mudam os ciclos eco-
nômicos, os efeitos são nefastos para a
população. Lamentavelmente, não existe
uma consciência sobre isso, pois de novo
há um espírito de satisfação por essa po-
sição e um suposto pensamento de que
esse ciclo de exploração dos recursos na-
turais pode durar para sempre.
Isso é uma velha mitologia exportadora
liberal da América Latina, que volta a cir-
cular, como se não tivéssemos tido esses
ciclos de exploração no século passado.
FHC e Lula: neodesenvolvimentismo adotado por alguns países não rompeu com o neoliberalismo
Desindustrialização
Diante desse contexto de tentativa
de recolonização do continente, se está
criando uma brecha em términos indus-
trial muito grande entre América Lati-
na e Ásia, justamente entre duas regiões
que participavam com condições perifé-
ricas. A Coreia do Sul é mais industriali-
zada, se comparar, com qualquer país la-
tino-americano.
O que se torna mais grave é a enorme
associação de grupos capitalistas latino-
americanos nesses processos.
As oligarquias exportadoras dos re-
cursos naturais do final do século 19 não
existem mais. O modelo atual é compos-
to por empresas capitalistas brasileiras,
argentinas e mexicanas que atuam com
muito mais perversidade, pois trabalham
visando a exploração de um recurso até a
destruição plena.
Provavelmente, é o setor que mais en-
riqueceu nos últimos anos estando vin-
culado ao agronegócio. O pior é que mui-
to deles atuam dentro dos projetos da
Unasul e Mercosul.
“O modelo atual é composto por
empresas capitalistas brasileiras,
argentinas e mexicanas que atuam
com muito mais perversidade”
Burguesia regional
Existem mudanças estruturais na bur-
guesia regional. Já desapareceu o papel
da velha oligarquia como existia antes.
Antigamente, uma pessoa era dona de
uma grande extensão de terra improdu-
tiva e ficava praticamente ausente nessa
propriedade sem investir na mesma.
A principal mudança estrutural é que a
velha burguesia industrial brasileira, ar-
gentina e mexicana, muito centrada na
produção de bens para o mercado inter-
no, também tem declinado.
Uma nova burguesia está totalmente
focada na exportação associada ao capi-
tal estrangeiro, e trabalha com horizon-
tes regionais e internacionais. As gran-
des companhias brasileiras e argentinas
são transnacionais multilatinas.
Librería La Marabunta/CC
O economista argentino Claudio Katz
J. Freitas/ABr
Essa é uma característica muito nociva
à classe trabalhadora porque o lucro des-
sas empresas é pensado por meio do lu-
cro do salário comparado. Ou seja, quan-
do o salário no Brasil sobe muito, elas co-
locam seus negócios no Paraguai, como
acontece agora.
Eu não gosto de chamá-los de bur-
guesia lúmpen. Não me parece adequa-
do porque gera uma imagem descone-
xa. Lúmpen é a burguesia do narcotráfico
que existe à margem do Estado. Essa bur-
guesia regional, pelo contrário, são estru-
turas que atuam com a base do Estado.
Portanto, são classes capitalistas me-
nos nacionais e divorciadas de seus po-
vos, e mais associadas ao capital estran-
geiro.
Neoliberalismo ou Neodesenvolvi-
mentismo?
O que temos visto na América Latina
é o ingresso de países em processos di-
ferenciados do neoliberalismo por conta
de rebeliões populares. Parte da popula-
ção do continente se revoltou justamente
contra o tripé da base neoliberal: flexibi-
lização nos direitos trabalhistas, abertura
comercial e privatizações.
Portanto, houve mudanças contra es-
sas características mais centrais do neoli-
beralismo e os Estados recuperaram fun-
dos e recursos financeiros que utilizam
politicamente para o assistencialismo.
Agora, essa mudança é muito compli-
cada, e não se trata de um abandono do
neoliberalismo por alternativa de mes-
mo nível com uma política econômica
coerente e definida.
O neodesenvolvimentismo no momen-
to não está competindo com o neolibera-
lismo em sentido de um programa eco-
nômico sólido.
“Uma nova burguesia está
totalmente focada na exportação
associada ao capital estrangeiro,
e trabalha com horizontes
regionais e internacionais”
Ademais, não é uma ruptura radical
com o neoliberalismo, pois não altera a
característica de redistribuição de renda.
Essa é a grande diferença de políti-
cas econômicas redistributivas reais, co-
mo as ocorridas na Venezuela, onde sim
houve uma ruptura com o sistema neo-
liberal, porque passou a ter verdadeira-
mente uma redistribuição dos ingressos
econômicos do país.
Dessa forma, muitas das tradicionais
políticas neoliberais seguem no Brasil e
seguem na Argentina. A política financei-
ra no Brasil, ou a política de mineração
na Argentina são neoliberais clássicas.
O neodesenvolvimentismo, portanto, é
uma tentativa de maior regulação de Es-
tados na economia, o que se diferencia
do neoliberalismo. Porém, a discussão é:
para quem vai servir? Para que grupos?
Por fim, penso que a Argentina tem
uma tentativa de política neodesenvolvi-
mentista, o Brasil não, porque Lula e Dil-
ma fomentaram apenas políticas que se
afastaram do neoliberalismo ortodoxo.
Já a Argentina tomou duas medidas:
nacionalizou os fundos de pensão e na-
cionalizou a principal empresa petrolei-
ra. São duas ações que indicam mudan-
ças significativas e marcou um tipo de
ruptura, algo que não ocorreu no Brasil.
 internacional de 15 a 21 de agosto de 2013 15

Vlad, a Marreta, versus

Obama, o Bebê-chorão Pete Souza/White House

OPINIÃO Putin sabe

exatamente o que está
fazendo, enquanto
Barack está com cara de
alce atropelado de frente
por uma locomotiva na
Trans-Siberiana

Pepe Escobar

ESSA COISA já está ficando ridícula. O

presidente dos Estados Unidos berrou
e esperneou, porque queria que queria
que queria de volta seu espião (Edward
Snowden). Snowden, nos termos que
determinam as leis russas, recebeu asi-
lo temporário. A Casa Branca ficou “de-
sapontada”.
Então, Obama esnobou o encontro bi-
lateral com o presidente da Rússia Vla-
dimir Putin em Moscou, que coincidiria
com o encontro do G20 em São Peters-
burgo no início de setembro. O Kremlin
ficou também “desapontado”.
Putin telegrafou a George “Dábliu”
Bush – com votos de pronta recupera-
ção de cirurgia cardíaca. Já o presiden-
te estadunidense foi a um programa de
entrevistas em seu país e disse que a
Rússia “escorregou para trás, de volta a
ideias da Guerra Fria e a uma mentali-
dade de Guerra Fria.”
Yes, We Can [Sim, podemos] foi
convertido em Yes, We Scan [Sim,
espionamos]; e agora já está virando
Yes, We Scorn [Sim, escarnecemos]
Adequado distanciamento brechtiano
ensina que “ridículo” é pouco; que es-
se comentário não basta nem para dar a
partida de alguma crítica. A mentalida-
de de Guerra Fria vive hoje impregnada
nos genes do governo dos EUA em Wa-
shington – do Capitólio ao Pentágono.
Quanto a Obama, falou como, no máxi-
mo, um diletante metido a diplomata.
Yes, We Can [Sim, podemos] foi con-
vertido em Yes, We Scan [Sim, espiona-
mos]; e agora já está virando Yes, We
Scorn [Sim, escarnecemos]. Aplica-se
também àquele sortimento de poodles
de sangue europeu. Mas não faz nem
cócegas em Vlad, a Marreta.
Para justificar a decisão, a Casa Bran-
ca falou de “falta de progresso” em tudo,
inclusive nos mísseis de defesa, contro-
le de armas, relações comerciais e de tro-
ca, questões da segurança global, direitos
humanos e sociedade civil. Bobagem e
mais bobagem. Tratou-se exclusivamen-
te de um presidente impotente impedido
de avançar em sua guerra contra os sen-
tinelas-vazadores [whistleblowers].
Yury Ushakov, assessor de Putin pa-
ra assuntos internacionais, aproximou-
se bem mais da verdade; disse que “os
EUA são incapazes de construir rela-
ções sobre bases igualitárias.”
Como um urso polar que caça sua fo-
ca, Vlad, a Marreta, sente que Obama
manca, claudicação de proporções “car-
terescas” [referência ao ex-presidente
estadunidense Jimmy Carter]. Foi um
bater de olhos, e Putin avaliou o quan-
to o governo Obama estava reduzindo
a cinzas sua já claudicante credibilida-
de, e simultaneamente em duas fren-
tes: por causa da escala do complexo
orwelliano/Panóptico que Snowden ex-
pôs ao mundo; e pela violência ensan-
decida com que Obama insiste em caçar
Snowden pelo mundo.
Como mais meia dúzia de pregos no
esquife da imprensa-empresa estadu-
nidense, o New York Times publicou o
editorial – há quem diga que teria sido
‘sugerido’ pela Casa Branca –, no qual
tenta justificar o cancelamento do en-
contro: “O sr. Putin é líder repressivo e
arrogante, que trata o próprio povo com
desprezo.” É. E a Branca de Neve mora
na Casa Branca.
Lavrov e o Ministro da Defesa da Rús-
sia, Sergei Shoigu, se reunirão com o se-
cretário de Estado dos EUA John Kerry
e Chuck Hagel, chefe do Pentágono.
Basta que Vlad dê a ordem, e a já hu-
milhante retirada do Afeganistão, dos
exércitos de EUA/OTAN – postos pa-
ra correr de lá, chutados no traseiro por
um bando de pashtuns armados com
fuzis Kalashnikovs falsos – será conver-
tida em desastre cataclísmico.
Vlad pode calibrar com minúcia o
apoio russo ao governo de Bashar al-As-
sad na Síria – especialmente depois que
o chefe da inteligência saudita, príncipe
Bandar “Bush” bin Sultan correu a visi-
tá-lo em Moscou e, ao que se conta, ofe-
receu-se para comprar quantos carrega-
mentos de armas a Rússia queira ven-
der, desde que a Rússia desista de As-
sad. Putin não piscou. A verdade é que
Bandar não teria empreendido a viagem
nem tentado o negócio, sem “consultar”
seus patrões estadunidenses.
Vlad pode oferecer abundante apoio
diplomático extra ao novo governo do
presidente Rouhani no Irã – inclusive,
e crucialmente importantes, novos ne-
gócios de armas; e pode ajudar a firmar
a posição de Teerã em possíveis futuras
negociações com Washington.
“O sr. Putin é líder repressivo e
arrogante, que trata o próprio povo
com desprezo”
No Cáucaso, Vlad navega com vento
em popa. A Georgia é hoje muito menos
adversária de Moscou. E no “Oleogaso-
dutostão”, a Rússia influenciou a deci-
são do Azerbaijão de privilegiar o Ole-
ogasoduto Trans-Adriático, em detri-
mento do permanentemente condena-
do Nabucco Oeste (gasoduto), que ime-
diatamente mudou e passou a dar mais
solidez à cooperação energética entre a
empresa SOCAR do Azerbaijão e a Ros-
neft da Rússia. A Georgia e o Azerbai-
jão sempre foram considerados aliados
“firmes” dos EUA.
Na Europa, todos os pilotos de navios
de cruzeiro do rio Reno sabem sobre a
parceria estratégica entre Rússia e Ale-
manha. Nas negociações de gás natural
com Itália, França e Polônia, por exem-
plo, o jogo russo é garantir contratos
de longa duração cheios de quebras de
preços e esquemas de tributos.
Na Europa Central e do Leste, Vlad
também navega – claro – com ven-
to em popa, com a Rússia comprando
montanhas de ativos estratégicos (fá-
bricas, indústrias químicas e empresas
de transporte).
Atualmente, se trata só
de carga pesada. A Trans-
Siberiana movimenta nada
menos que 120 milhões de
toneladas de carga por ano
E há também o crucial gambito [ar-
timanha] Trans-Siberiano. Viajei duas
vezes pela Trans-Siberiana, no inverno,
no início dos anos de 1990 e, depois, no
final da década; e que viagens! Naquele
tempo, tratava-se quase exclusivamen-
te de russos empobrecidos, comprando
tudo que encontrassem na China e de
chineses espertos vendendo tudo que
pudessem vender na Rússia.
Atualmente, se trata só de carga pe-
sada. A Trans-Siberiana movimenta na-
da menos que 120 milhões de toneladas
de carga por ano – e aumentando; é pe-
lo menos 13% do comércio de contêine-
res entre Europa e Ásia. A Rússia es-
tá investindo numa expansão de 17 bi-
lhões de dólares e acrescentando 55 mi-
lhões de toneladas de capacidade de
carga extra.
E acrescente-se a triplicação da capa-
cidade dos terminais costeiros do Pací-
fico russo, até 2020; a expansão do por-
to de São Petersburgo; o fornecimento,
pela empresa Siemens, de 675 locomo-
tivas elétricas de carga, como parte de
um negócio de 3,2 bilhões de dólares.
O jogo aqui é a Rússia cada vez mais
exportando sua produção agrícola por
todos os meios possíveis. Pelo menos,
250 mil barris de petróleo/dia – e au-
mentando – deslocam-se da Rússia pa-
ra a Ásia. A ampliação da Trans-Siberia-
na operará maravilhas no comércio Eu-
ropa-Ásia. Pela estrada Trans-Siberiana,
Obama e Putin em tempos mais amistosos
produtos asiáticos chegam à Europa em
10 dias: por mar, da Coréia do Sul ou Ja-
pão, são pelo menos 28 dias até a Alema-
nha. Não surpreende que Japão e Coreia
do Sul sejam grandes fãs da Trans-Sibe-
riana. E de um ponto de vista europeu,
nada bate a Trans-Siberiana, caminho
mais barato e mais rápido para a Ásia.
Não faço nem ideia...
Guerra Fria? Só como parte do busi-
ness da nostalgia. Com a Europa em co-
ma; fricções múltiplas entre Europa e
EUA; Pequim olhando mais para den-
tro que para fora e tentando resolver o
enigma de como estimular seu modelo
de desenvolvimento; e com o governo
Obama paralisado-catatônico, Moscou
identificou aí a abertura perfeita com
que sonhava e embarcou sem meias
medidas, numa expansão comercial es-
tratégica.
O governo Obama não faz nem ideia
– e a “think-tank-lândia”, então, me-
nos ainda. A ignorância é absoluta, to-
tal. Ninguém em todo o ‘circo’ do gover-
no na Beltway jamais conseguiu articu-
lar qualquer coisa que se aproximas-
se, que fosse, pelo menos, de uma só-
lida política para a Rússia; só ‘sabem’
demonizar Putin. É ótimo para Vlad, a
Marreta, que tem atentamente se dedi-
cado a construir uma nova realidade es-
tratégica não só na periferia da Europa,
mas também no centro. A Rússia voltou
– e arrebentando!
O jogo aqui é a Rússia cada
vez mais exportando sua
produção agrícola por todos
os meios possíveis
Nesse esquema mais amplo de coi-
sas, de uma deriva rumo a um ambiente
pós-pós Guerra Fria, o affair Snowden
é só uma das peças do quebra-cabeças.
E é onde o pessoal é perfeita imagem
especular do político. Vlad, a Marre-
ta, sabe exatamente o que está fazendo
– enquanto Obama, o Bebê-chorão, es-
tá com cara de alce atropelado de frente
por uma locomotiva na Trans-Siberia-
na. (Asia Times Online)
Reprodução

“Os EUA são incapazes de

construir relações sobre
bases igualitárias”

Trans-Siberiana
O alarido adolescente de Obama nada
tem a ver com a Guerra Fria. Para co-
meçar, os EUA e as Rússia dependem
crucialmente um do outro em uma vas-
ta lista de questões. Mas nesse fim de
semana, alguns adultos estarão discu-
tindo essas questões em Washington,
pelo menos no plano teórico, quando o
ministro de Relações Exteriores Sergei O Expresso Trans-Siberiano, caminho mais barato e mais rápido para a Ásia
16 de 15 a 21 de agosto de 2013 áfrica

Camponeses erguem suas vozes

e mudam o jogo no ProSavana Via Campesina/GRAIN

RESISTÊNCIA
Tendo como referência
o Prodecer, implantado
no Cerrado brasileiro,
o ProSavana seria mais
um caminho para
ampliar os lucros das
grandes transnacionais
do setor agrícola

Fátima Mello
de Maputo (Moçambique)

TERMINA EM MAPUTO, capital de

Moçambique, a Conferência Triangu-
lar dos Povos frente ao ProSavana. O
evento, realizado nos dias 7 e 8 de agos-
to, mudou o jogo que até há pouco tem-
po era amplamente favorável às corpo-
rações do agronegócio brasileiro e às
transnacionais.
Em 2009, os governos do Brasil, Ja-
pão e Moçambique assinaram um Me-
morando de Entendimento para im-
plantar o ProSavana, um megaprograma
que visa levar o pacote da chamada “Re-
volução Verde” para o norte de Moçam- Homem caminha ao lado dos trilhos do Corredor de Nacala, território que pertence a mais de quatro milhões de camponeses
bique, na área de cerca de 14 milhões de
hectares que hoje é conhecida como Cor- sando socializar informações sobre os Passaram a pressionar os três tos representantes do governo moçam-
redor de Nacala. riscos dos planos das corporações. Bus- bicano presentes. As propostas das orga-
Para tal, contrataram a Fundação Ge- caram alianças com parceiros no Brasil governos pelo direito a informação nizações camponesas estão explicitadas
túlio Vargas (GV Agro), o instituto de e no Japão buscando estabelecer ações e a serem consultados na Carta Aberta de maio de 2013, den-
pesquisas ligado às grandes corpora- de pesquisa, monitoramento e incidên- tre elas “Que todos os recursos humanos,
ções da agricultura industrial, para ela- cia comuns. Visitaram e documentaram materiais e financeiros alocados ao Pro-
borar o Plano Diretor que definirá como a área do Prodecer no Cerrado brasileiro grama ProSavana sejam realocados na
ocorrerá a exploração daquele rico ter- onde construíram alianças com as orga- aos Presidentes de Moçambique, Brasil e definição e implementação de um Plano
ritório. Tudo parecia se encaminhar pa- nizações que ali fazem a resistência con- Primeiro-Ministro do Japão, divulgada Nacional de Apoio a Agricultura Familiar
ra se tornar um grande negócio para as tra os monocultivos de soja, cana e milho em maio de 2013. sustentável (sistema familiar)”.
corporações, chancelado pelas agências voltados para exportação e envenenados A mais recente iniciativa foi a realiza- A carta reivindica também que o go-
de cooperação e por financiamentos de por agrotóxicos. ção desta Conferência Triangular dos Po- verno moçambicano priorize a sobera-
bancos públicos que alimentam interes- Passaram a pressionar os três governos vos, que contou com a participação de nia alimentar, a agricultura de conserva-
ses privados. Uma missão de empresá- pelo direito a informação e a serem con- parceiros do Brasil e Japão e com uma ção e agroecológica como as únicas solu-
rios da Confederação Nacional da Agri- sultados. Elaboraram uma pauta comum ampla representação de organizações ções sustentáveis para a redução da fome
cultura (CNA), organizada pela Agência de lutas e proposições que está expressa camponesas de diversas províncias de e promoção da alimentação adequada.
Brasileira de Cooperação (ABC), visitou na Carta Aberta das Organizações e Mo- Moçambique que na ocasião fizeram ma-
o território. vimentos Sociais Moçambicanas dirigida nifestações contundentes frente aos al- Fátima Mello é diretora da FASE.
Tendo como referência o Prodecer,
implantado no Cerrado brasileiro pela
cooperação japonesa nos anos de 1980,
o grande negócio do ProSavana seria a
forma de avançar sobre a chamada no-
va fronteira agrícola do mundo, a Sava-
na africana, onde os lucros das grandes
transnacionais do setor agrícola pode-
A presença do Brasil em Moçambique
riam se ampliar ainda mais, associadas Via Campesina/GRAIN

ao agronegócio brasileiro e a empresas Enquanto a retórica das

japonesas.
Um megaprograma que visa
levar o pacote da chamada
“Revolução Verde” para o norte de
Moçambique, na área de cerca de
14 milhões de hectares
Camponeses de Nacala
As empresas envolvidas e as agências
de cooperação e investimentos que as
representam não enxergaram porém o
que há de mais fundamental: o chama-
do Corredor de Nacala é um território
que pertence a mais de quatro milhões
de camponeses que ali vivem, produzem
e se organizam.
Passados quatro anos desde a assina-
tura do Memorando de Entendimento
entre os três governos, podemos afirmar
que estes camponeses e camponesas, e
as organizações que os representam, vi-
raram o jogo.
Ao verem a força de sua ligação com
a terra e seus sistemas de produção de
base familiar e camponesa ameaçados,
fortaleceram sua organização e cons-
truíram alianças com entidades parcei-
ras dentro e fora de Moçambique, em
especial no Brasil e no Japão. E os go-
vernos finalmente estão sendo obriga-
dos a escutar o que os verdadeiros do-
nos da terra no norte de Moçambique
têm a dizer.
Os governos finalmente
estão sendo obrigados a
escutar o que os verdadeiros
donos da terra no norte de
Moçambique têm a dizer
As organizações que representam os
camponeses do norte de Moçambique
desencadearam iniciativas em diversas
frentes. Intensificaram diálogos e pro-
cessos de formação com as comunida-
des ao longo do Corredor de Nacala vi-
diretrizes de política
externa anuncia uma
cooperação, na prática
o país está exportando
seus históricos conflitos
domésticos
de Maputo (Moçambique)
Dos dois lados do Oceano Atlântico
as propostas da agricultura que garan-
te a produção de alimentos para todos
são muito semelhantes. E são opostas
ao modelo de agricultura que tem he-
gemonia política e econômica no Bra-
sil, e que agora tenta ser exportado pa-
ra Moçambique.
O ProSavana é um caso emblemáti-
co. A luta dos camponeses se insere em
um cenário global onde a África se tor-
nou um dos palcos da disputa por uma
nova correlação de forças no sistema in-
ternacional. Os BRICS buscam ampliar
seu peso político e econômico frente às
potências tradicionais e os membros do
bloco – em especial Brasil e China - dis-
putam entre si com suas empresas e in-
vestimentos a exploração de terra, mi-
nérios e outros recursos naturais em di-
versos países do continente.
Em Moçambique, o Brasil combina
sua ala soft da cooperação técnica com
a pesada presença de empresas como a
Vale – na exploração da segunda maior
mina de carvão a céu aberto do mundo
em Moatize, província de Tete –, a Ca-
margo Correa e a Odebrecht com gran-
des empreendimentos de infraestrutura
como o aeroporto de Nacala.
A presença do Brasil em Moçambique
não deixa dúvidas de que a cooperação
técnica, pesados investimentos na in-
ternacionalização de empresas e a pro-
moção comercial andam de mãos dadas
e se reforçam mutuamente. E este pa-
drão tende a se intensificar com a cria-
ção do banco dos BRICS, que terá co-
mo uma de suas prioridades o financia-
mento de empreendimentos de infraes-
trutura na África.
O ProSavana é o sinalizador das mui-
tas pautas a serem enfrentadas pelos
que querem questionar os rumos que a
Camponeses em reunião contra a monocultura voltada para exportação e envenenada por agrotóxicos
crescente cooperação e os investimen-
tos do Brasil estão tomando. Na ausên-
cia de um debate público e de um pro-
cesso decisório democrático sobre este
componente crucial da política externa
do país, o ProSavana demonstra que há
uma clara privatização das decisões em
que instituições públicas atuam como
encaminhadores dos interesses empre-
sariais, que por sua vez passam a con-
fundir seus interesses com o chamado
interesse nacional.
O ProSavana demonstra
que há uma clara
privatização das decisões
em que instituições
públicas atuam como
encaminhadores dos
interesses empresariais
O Brasil passa, assim, a ser ‘represen-
tado’ pela sua cooperação e investimen-
tos nos países receptores com os pio-
res padrões de violações de direitos e de
ameaças ao direito à terra, à segurança
e à soberania alimentar.
Enquanto a retórica das diretrizes de
política externa anuncia uma coopera-
ção por demanda do receptor, solidarie-
dade, horizontalidade, troca de conheci-
mentos e aprendizado mútuo, na práti-
ca o país está exportando seus históri-
cos conflitos domésticos. Melhor seria
se a política externa fosse uma política
pública, aprovada pela sociedade e defi-
nida por legislação que estabelecesse li-
mites para a voracidade da Kátia Abreu
e sua turma e que valorizasse as ricas ex-
periências e propostas da agricultura fa-
miliar e camponesa que, afinal, é quem
coloca na mesa mais de 70 % dos ali-
mentos consumidos pelos brasileiros.
Na ausência de uma esfera públi-
ca onde a disputa de rumos da polí-
tica externa, da cooperação e investi-
mentos possam se processar, só res-
ta a nós, entidades sociais brasileiras
que defendem o direito à terra, à segu-
rança e soberania alimentar no Brasil e
no mundo, lutar, resistir, dentro e fora
do país, em aliança com nossos parcei-
ros internacionais, para que os usinei-
ros e as corporações da soja e do fran-
go que tanto mal fazem às maiorias no
Brasil não façam o mesmo contra povos
irmãos na África. (FM)