2 de 18 a 24 de setembro de 2014

editorial

Banco Central independente?

O GOVERNO LULA, por 8 anos, en-
tregou a presidência do Banco Cen-
tral (BC) ao ex-presidente interna-
cional do Bank of Boston, Henrique
Meirelles. Foi além, através de uma
Medida Provisória, equiparou o car-
go de Meirelles ao de ministro da Re-
pública. E os bancos baterem suces-
sivos lucros anuais.
O governo Dilma livrou o BC do
banqueiro internacional. Mas sua po-
lítica econômica continuou propor-
cionando irracionais e imorais lucros
ao sistema financeiro.
Mesmo assim, os bancos – costu-
mazes predadores de rendas – que-
rem e exigem mais. Nada aprende-
ram com a crise econômica que afeta,
desde 2008, as principais economias
do planeta que tem nas causas a vo-
racidade de lucros, fáceis e rápidos,
dos bancos.
Através das candidaturas do tuca-
no Aécio Neves e, principalmente, da
de Marina Silva, não hesitaram em
resgatar o receituário neoliberal para
a economia brasileira. Com apoio de
uma mídia, quem consegue ser, con-
comitantemente, cafetina e cafetina-
da, criam o caos no país. Chegaram a
eleger o tomate como o elemento de-
tonador da sétima economia do pla-
neta. Tentaram se apropriar das mo-
bilizações populares ocorridas em ju-
nho de 2013. Apostaram todas as fi-
chas que a Copa Mundial de Fute-
bol seria um fracasso, estádios e ae-
roportos estariam inacabados, aba-
lando a imagem do país no mundo. A
imagem ficou abalada, mundialmen-
te, por outro motivo: Brasil 1 x 7 Ale-
manha. Agora, martelam que a infla-
ção está descontrolada, em níveis in-
suportáveis.
A corrupção, “inventada” nos go-
vernos de Lula e Dilma, já causou
uma metástase no país. Para justifi-
car esse sofisma, utilizam os próprios
dados do governo sobre os casos de
investigações e prisões de corrup-
tos. A impunidade e a conivência dos
governos anteriores, com a corrup-
ção, servem de atestado de idoneida-
de. Tempos do Engavetador Geral da
Republica.
Mas esse caos criado pela elite, do
qual o Chico Mendes não faz parte,
ao contrário, a combateu e dela foi
vítima, tem objetivos claros: resga-
tar, na agenda política, os pilares da
malfadada política neoliberal. Não
hesitam em afirmar que o caos exis-
tente se deve aos ganhos (peque-
nos!!) salariais, o aumento do con-
sumo, políticas sociais e gastos pú-
blicos. E a receita, aos olhos neoli-
berais, é certeira: aumentar o de-
semprego para diminuir os salários
reais e diminuir o consumo, o que,
imaginam eles, aumentaria a pou-
pança e os investimentos produti-
vos. A Europa toda, em crise, apos-
Tornar o BC
autônomo é tirar
de um governo,
democraticamente
eleito, o seu
poder sobre a
política monetária
e cambial,
restringindo-o à
política fiscal
ta em direção contraria à apontada
pela elite nativa.
Com ênfase, nesse cenário, ressur-
giu a proposta da autonomia do BC.
Surgiu na plataforma de governo da
candidata Marina Silva, em um ar-
tigo assinado e publicado pela coor-
denadora de sua campanha, herdei-
ra do banco Itaú, e educadora, Ne-
ca Setúbal. A própria candidata, por
enquanto, defende com firmeza que
essa medida é necessária para que o
país volte a ter credibilidade. “O Ban-
co Central autônomo é para contro-
lar a inflação, é para adquirir credi-
bilidade para o país voltar a crescer e
para preservar o emprego”, acredita
a candidata.
Ainda é tempo, de até o final da
campanha eleitoral, Marina mu-
dar de opinião. Talvez, para que is-
so ocorra, sirva o conselho do ame-
ricano Joseph Stiglitz, ganhador do
prêmio Nobel de Economia: na crise,
“países com bancos centrais menos
independentes, como Brasil, China
e Índia, se saíram muito, mas muito
melhor do que países com BCs mais
independentes, como a Europa e nos
Estados Unidos”. Stiglitz ainda fina-
liza: “Um BC independente é desne-
cessário e impossível”. A Neca Setú-
bal discorda.
Tornar o BC autônomo é tirar de
um governo, democraticamente elei-
to, o seu poder sobre a política mo-
netária e cambial, restringindo-o à
política fiscal. É a tentativa de redu-
zir um governante a governar ape-
nas com os escassos recursos dos im-
postos. A taxa de câmbio que afeta as
importações, exportações e as despe-
sas no exterior, e a taxa de juros, fica-
rá sob a autoridade do “banco autô-
nomo”. Qual é o banqueiro que não
sonha com esse poder?
Roberto Setubal, irmão da Ne-
ca, aproveitou as comemorações dos
90 anos do Banco Itaú – data come-
morativa que pertence ao Uniban-
co – para manifestar sua simpatia
a candidatura de Marina e afirmar
que deseja o fim de “governos medí-
ocres e populistas”. Desejo que cres-
ceu depois que a Receita Federal au-
tuou seu banco a pagar uma dívida
de R$ 18 bilhões de reais aos cofres
públicos.
O professor de economia Rena-
to Santos de Souza, da Universida-
de Federal de Santa Maria (UFSM/
RS) é contundente: a independência
do Banco Centra significa o gover-
no abrir mão de fazer a política eco-
nômica e se tornar, cada vez mais, re-
fém do Banco central e o do mercado
financeiro. E conclui: “eu não tenho
dúvidas, nós pagaremos essa opção
política com juros altos e recessão,
redução dos investimentos públicos e
privados e precarização dos serviços
públicos”.
Não é difícil imaginar que, ao tor-
nar o Banco Central independente e
ao cortar os gastos públicos na área
social, se criará uma nova atmosfera
propícia para privatizar as empresas
estatais que ainda nos restam.
Como no governo de FHC, dirão
que os recursos arrecadados com as
privatizações serão gastos em educa-
ção e saúde. Os cavalos transporta-
dos de avião, pertencentes a André
Lara Resende, ex-ministro de FHC e
atual membro da equipe de Marina,
serão gratos.

opinião Ademar Bogo Norma Bates/CC crônica Elaine Tavares

Simon Ernesto
esgrimindo ideias
VERÔNICA É UMA MULHER valente que criou os três filhos sem o há-
bito de tomar leite. Não é neurótica com isso, uma vez que o leite apare-
ce em muitos alimentos. Mas, não precisando tomar, a gurizada não to-
ma. Ela sempre ensinou que o leite da mãe é que é legal, assim como para
quase todas as espécies animais.
Quando ainda vivia no Brasil, e foi o tempo dos dois primeiros irem à
escola, não houve maiores problemas, pois eles levavam merenda e ela
podia preparar o lanche saudável, sem leite. Mas, agora, ela mora no Uru-
guai e, lá, é comum as crianças fazerem até três refeições na escola. Até
aí tudo beleza, isso é bacana demais. Mas, a coisa começou a complicar
quando Anaís foi obrigada a tomar leite. Verônica tentou dialogar com a
direção, mas as professoras alegavam que não podiam dar tratamento di-
ferenciado a uma aluna. Foi um tempo difícil. Havia toda a coisa de ser
diferente, brasileira, chegando na cidade, e ainda isso? Decidiram então
que a guria ia tomar o leite.

Arquitetos do destino
ERNESTO CHE Guevara defendeu
em sua vida revolucionária que o
homem deixa de ser escravo quan-
do se converte em arquiteto do
próprio destino, por isso não basta
interpretar a natureza e a realida-
de, mas é preciso transformá-las.
Supõe-se que ser arquitetos do
destino é antes de tudo tomar nas
mãos o poder de decidir sobre os
passos a serem dados. Traçar pla-
nos e realizá-los. Construir alter-
nativas programadas e, acima de
tudo, coordenar a própria razão,
os sentimentos e os sentidos das
práticas efetuadas pela afirmação
do sujeito coletivo.
Por outro lado, não ser arqui-
tetos do próprio destino significa
continuar vivendo na condição de
escravos, acorrentados pelos pró-
prios limites que sufocam e intimi-
dam as reações contra os senho-
res que controlam a força e os sen-
timentos dos juízos despolitizados.
É deixar-se levar pelas situações
conjunturais como se isto fosse a
história possível de ser feita.
Ser arquitetos do destino é tor-
nar-se consciente das responsa-
bilidades históricas e provocar o
surgimento de oportunidades pa-
ra que se possa agarrá-las e de-
senvolvê-las como tarefas perma-
nentes. Para que as oportunida-
des apareçam, como a água escon-
dida no subsolo, é preciso cavar a
terra e descobrir o veio que espera
pela descoberta de quem tem sede.
Portanto, para deixar de ser escra-
vos é necessário reconhecer-se en-
quanto tal, querer deixar de sê-lo e
inventar meios para implementar
esse querer. Os meios ou as táticas
fazem parte da capacidade criativa
que os sujeitos conscientemente e
em luta desenvolvem nas conjun-
turas adversas.
Opinamos que se
há velha e nova
política, elas vêm
montadas em
velhos hábitos e
novos vazios
Os processos eleitorais das últi-
mas décadas da história do Brasil,
além de terem se despregado do
conjunto dos princípios contes-
tatórios e de classe, sufocaram as
demais táticas e inibiram a reação
popular contra o poder do Esta-
do e do capital. Seguiram o cami-
nho oposto da formulação coleti-
va. Mais ainda, a política da tática
eleitoral impôs uma rotina con-
formista que tirou dos trabalha-
dores o desejo de serem arquite-
tos do próprio destino e passaram
a sonhar com a cabeça de seus re-
presentantes.
Dessa forma, a política deixou as
ruas e se recolheu no interior dos
lares, onde há guerra, na qual os
marqueteiros são os comandantes
e os eleitores espectadores que, de
ora em quando, se arrependem de
torcer pela destruição da trinchei-
ra alheia e mudam de lado levan-
do os números a suicidarem ou-
tros números fazendo subir e des-
cer as porcentagens nas pesqui-
sas. Todos sabemos que programa
eleitoral é como capítulo de nove-
la, no dia seguinte ninguém lem-
bra mais o que passou e o que fica
é a afeição pelos personagens, por
isto, com uma fantasia na cabeça
cada cidadão vai às urnas decidir o
final da disputa.
Opinamos que se há velha e no-
va política, elas vêm montadas em
velhos hábitos e novos vazios. Há
candidatos que entram na disputa
televisiva para divulgar ideias e
não lhes dão tempo, por isto dizem
as melhores velhas coisas, mas por
terem se afastado das ruas, os per-
sonagens não ganham a admi-
ração do público; no entanto, há
aqueles com mais tempo, mas sem
ideias, que dizem tudo do mesmo;
pintam o mundo com outras cores
e inovam o vazio.
Como já não podemos viver sem
novelas e sem eleições, elas são,
no capitalismo, o suspiro da alma
dos dominados, há de se retomar
as ações que convertam os corpos
escravizados em sujeitos do desti-
no, com o propósito de forjar em si
o projeto popular, no qual o poder
pertence à coletividade e nele não
haverá enganos, pois as palavras e
as ações são expressões da mesma
linguagem.
Ademar Bogo é filósofo, escritor e
agricultor.
Mas, quem diz que o corpo entende a lógica alheia? A pequena Anaís
começou a ter dores de barriga, enjoos, gripe, toda a sorte de desarran-
jos. Não havia dúvidas de que era o leite. Só então as professoras per-
mitiram que ela levasse seu próprio lanche feito de chás, frutas e coi-
sas saudáveis.
Aconteça o que for haveremos de ver
Simoncito pelos caminhos de nuestra
América, esgrimindo seus valores, com a
força de um gigante
Quando chegou a hora de seu terceiro filho ir para a escola, de novo lá
veio o problema. Haveria que tomar leite. Simón Ernesto achou que po-
dia enfrentar essa. Mas, tal e qual a irmã, o corpo recusou e Verônica con-
seguiu que ele pudesse levar sua garrafinha de chá de gengibre com cane-
la. Só que um garoto como Simón, que entende a vida de um jeito diferen-
te, e é um questionador, começou a ficar preocupado com as coisas que a
professora dizia na escola. “Ela fala que o leite é bom para a saúde. Mamãe,
tem que falar com ela”, pediu, por certo aflito com o que poderia acontecer
com os colegas que tomam o leite.
Verônica escreveu um texto explicando para a professora as razões de
por que na casa deles ninguém tomar leite, pedindo que ela entendesse que
cada um tem o direito de viver a vida segundo seus princípios. Dias depois
foi até a escola para discutir a questão, mas descobriu que a professora se-
quer tinha lido o bilhete. Pelo contrário. Ainda estava contrariada com as
coisas que Simón começou a fazer.
E o quê faz o Simoncito? Militância contra o uso do leite na alimentação.
Todos os dias, na hora da merenda, ele reúne os colegas e explica que o lei-
te, ao ser tomado, fica podre na barriga e acaba fazendo mal à saúde. Os
outros ficam no espanto. Aquele corpinho miúdo já aprendeu a discursar e
defender suas ideias.
Verônica se debate entre o orgulho e a preocupação. É bom ver o filho
protegendo os colegas, explicando que há outras maneiras de comer. Mas
também é difícil percebê-lo no meio da contradição. A mãe e a professora,
duas mulheres importantes, divergindo tão radicalmente nos conceitos de
alimentação. Pensou que isso pode ser confuso para ele.
Bobagem, o garoto já tomou posição e mostrou que sabe muito bem to-
mar suas decisões. Mesmo confrontado com a autoridade da escola, não se
furtou a pregar as ideias nas quais crê. Talvez por carregar o nome de dois
grandes revolucionários (Simón e Ernesto) tenha tomado deles também
a fibra. Talvez porque reconheça a força de sua mãe, as escolhas do pai. O
certo é que esse garotinho já disse a que veio no mundo. Aconteça o que
for haveremos de ver Simoncito pelos caminhos de nuestra América, esgri-
mindo seus valores, com a força de um gigante. Por hoje é o leite...
E amanhã, heim, Simón?
Elaine Tavares é jornalista.

Editor-chefe: Nilton Viana • Editores: Aldo Gama, Marcelo Netto • Repórter: Marcio Zonta• Correspondentes nacionais: Maíra Gomes (Belo Horizonte – MG),
Pedro Carrano (Curitiba – PR), Pedro Rafael Ferreira (Brasília – DF), Vivian Virissimo (Rio de Janeiro – RJ) • Correspondentes internacionais: Achille Lollo (Roma – Itália),
Baby Siqueira Abrão (Oriente Médio), Claudia Jardim (Caracas – Venezuela) • Fotógrafos: Carlos Ruggi (Curitiba – PR), Douglas Mansur (São Paulo – SP),Flávio Cannalonga (in memoriam), João R. Ripper
(Rio de Janeiro – RJ), João Zinclar (in memoriam), Joka Madruga (Curitiba – PR), Le onardo Melgarejo (Porto Alegre – RS), Maurício Scerni (Rio de Janeiro – RJ), Pilar Oliva (São Paulo – SP) • Ilustradores: Latuff,
Márcio Baraldi, Maringoni • Editora de Arte – Pré-Impressão: Helena Sant’Ana • Revisão: Marina Tavares Ferreira • Jornalista responsável: Nilton Viana – Mtb 28.466 • Administração: Valdinei Arthur Siqueira •
Programação: Equipe de sistemas • Assinaturas: Juliana Fernandes • Endereço: Al. Eduardo Prado, 676 – Campos Elíseos – CEP 01218-010 – Tel. (11) 2131-0800/ Fax: (11) 4301-9590 – São Paulo/SP –
redacao@brasildefato.com.br • Gráfica: Taiga • Distribuição: Dinap Ltda. – Distribuidora Nacional de Publicações • Conselho Editorial: Alipio Freire, Altamiro Borges, Aurelio Fernandes, Bernadete
Monteiro, Beto Almeida, Dora Martins, Frederico Santana Rick, Igor Fuser, José Antônio Moroni, Luiz Dallacosta, Marcelo Goulart, Maria Luísa Mendonça, Mario Augusto Jakobskind, Neuri Rosseto, Paulo
Roberto Fier, René Vicente dos Santos, Ricardo Gebrim, Rosane Bertotti, Sergio Luiz Monteiro, Vito Giannotti • Assinaturas: (11) 2131–0800 ou assinaturas@brasildefato.com.br • Para anunciar: (11) 2131-0800
 de 18 a 24 de setembro de 2014 3
instantâneo Paulo Kliass

Potencial
do pré-sal
Pedro Nathan

A POLARIZAÇÃO DO DEBATE eleitoral tem contribuído

para que alguns temas relevantes passem a ser tratados sem
a devida seriedade entre os candidatos. À medida que as es-
tratégias das disputas passam a ser definidas pelos especia-
listas em marquetagem, o conteúdo político se perde e as
sutilezas das diferentes posições deixam de ficar claras pe-
rante o eleitorado.
Isso tem ocorrido com assuntos essenciais, a exemplo da
independência do Banco Central (BC), da política relativa
à taxa de juros oficial, da manutenção de metas de infla-
ção, da tendência à sobrevalorização cambial e outros. As-
sim tem candidat@ que promete trazer a inflação para 3%
ao ano, baixar a taxa de juros e ainda oferecer a autonomia
radicalizada do BC. Parece uma maravilha, não? Mas trata-
-se de uma impossibilidade, apesar de operar como um can-
to de sereia a todos que se sentem descontentes com os ru-
mos da atual política econômica conservadora.
Afinal, a inflação não cai apenas porque o governo decide
que a meta anual seja diminuída de 4,5% para 3%. Ou en-
tão a sedutora proposta de independência do BC, que ser-
ve apenas para ocultar a transferência de poder efetivo de
aspectos nucleares da política econômica para os represen-
tantes diretos do financismo.
Nesse vai-e-vem de posicionamentos, emerge a questão
do pré-sal. Marina iniciou fazendo ponderações a respei-
to da utilização dessa reserva estratégica de riqueza natural
que pode se transformar em riqueza econômica. Ao que tu-
do indica, mirou corretamente na necessidade de superar-
mos a matriz energética derivada de petróleo e substituir-
mos por outras de fonte energética dita “limpa”, como a hi-
drelétrica, a eólica, a solar, a maré e outras.
No entanto, a candidata do PSB/Rede carregou na mão
Igor Fuser contra o uso do próprio pré-sal, dando a entender que abri-
ria mão de sua exploração. E nesse escorregão, Dilma aca-
bou entrando pesado, acusando a adversária de ser contra

A batalha do Brasil o futuro do Brasil e coisa e tal. Assim, a candidata presiden-

MAIS ALÉM das particularidades de cada um, os confli-
tos políticos do mundo atual têm sua chave explicativa
no modo como se inserem em um contexto maior, aque-
le que dá a tônica das relações internacionais desde o fim
da Guerra Fria. Trata-se do empenho dos Estados Unidos
em estender sua hegemonia a todo o planeta, eliminando
ou anulando qualquer ator com capacidade para se opor
às preferências e interesses do Império, mesmo em esca-
la regional.
Aí reside a dimensão geopolítica de conflitos tão dife-
rentes quanto a campanha golpista contra o chavismo na
Venezuela, a guerra civil na Síria e a ofensiva liberal-fas-
cista contra a Rússia (e os russos) na Ucrânia. Aí se si-
tua, igualmente, a importância do Brics e da Unasul, esses
dois pedregulhos nos sapatos do Tio Sam. Por mais limi-
tadas que sejam essas iniciativas, sua simples existência
propicia um espaço mais favorável à construção de “um
mundo onde caibam muitos mundos”, nas palavras do
Subcomandante Marcos.
As eleições brasileiras fazem parte desse embate glo-
bal. Nem o imperialismo estadunidense nem os variados
atores que se antepõem a ele são indiferentes ao futuro
político do Brasil – um país de destaque entre os perifé-
Silvio Mieli
ta termina por exagerar no sentido contrário, criando a falsa
ilusão de que o uso das camadas petrolíferas super profun-
das seria a benção redentora dos tempos por vir.
ricos erroneamente chamados de “emergentes”. Se Dil- O fato inequívoco é que o potencial do pré-sal será de
ma Rousseff alcançar a reeleição, o Brasil manterá (e, grande valia para as gerações futuras, caso a sua utilização
talvez, até aprofundará) seu papel entre os defensores seja bem equacionada. Boa parte dos países que contavam
de um mundo “multilateral”, palavra-código para a di- com reservas de petróleo caíram na armadilha que os estu-
luição do poder imperial dos EUA. Na América Latina, diosos chamam de “doença holandesa”. Em analogia ao ca-
o cenário será mais propício para uma integração regio- so ocorrido com aquele país europeu, existe um sério risco
nal voltada para o desenvolvimento econômico e social e do país se acomodar com as benesses geradas por essa ex-
para a redução das diferenças, tanto as que separam os ploração proporcionada por um simples legado da nature-
países uns dos outros quanto as existentes dentro de ca- za. Petróleo ainda é um bem caro e em extinção no mundo
da um deles. contemporâneo, apesar de ainda estar na base das princi-
Se, ao contrário, a atual presidenta for substituída por pais economias no mundo.
Marina Silva ou Aécio Neves (o que dá na mesma, vis-
ta a crescente convergência entre eles), a política exter-
na “ativa e altiva” desaparecerá. O que virá em seu lugar
já se pode vislumbrar com nitidez: submissão aos inte-
A sanha de querer utilizar
resses dos EUA, adesão aos blocos de livre-comércio de
figurino neoliberal, distanciamento dos parceiros latino-
oportunisticamente essa riqueza
-americanos que hoje compartilham o mesmo anseio de
integração soberana.
estratégica para fechar as contas de
Em síntese, festa em Wall Street, Tel Aviv e Miami; des-
conforto em Moscou, Ramallah e Caracas. À parte tudo o
curto prazo é um grande equívoco
que nos diz respeito na esfera doméstica, é também isso o
que estará em jogo em outubro próximo.
Assim, as facilidades de curto prazo trazidas pelas recei-
tas da exportação desse bem podem contaminar o ambien-
te social, político e econômico, fazendo com que o país dei-
xe de investir na construção de capacidade produtiva real.

Faixa do cidadão
É TÃO RARO VER o espaço público ser resgatado pa-
ra alguma iniciativa coletiva, que os 70,6 km de ciclovias
pintadas de vermelho inspiram uma outra virada cultu-
ral em São Paulo.
“Não sou conduzido. Conduzo!”, diz o brasão da cida-
de. O paulistano fará qualquer coisa para não ficar atrás
de quem quer que seja, muito menos de uma bicicleta.
Atinge a sua honra e o seu direito de propriedade absolu-
ta sobre a via pública. É preciso ultrapassar, custe o que
custar, lançando faróis, buzinas e até impropérios pré-
-gravados e amplificados. Nessas horas baixam no pau-
listano três espíritos: o espírito bandeirante; um espírito
de inferioridade (recalcado ao extremo) e o espírito dos
pilotos (de fórmula 1) que aqui nasceram.
E os excluídos desta guerra de ritmos, forças e pode-
res (como os pedestres e ciclistas)? Desde as mobiliza-
ções dos Provos, com suas bicicletas brancas na Holan-
da dos anos de 1960, passando por movimentos funda-
mentais como Reclaim the Streets e Critical Mass, os
ciclistas não se conformaram em disputar o mesmo es-
paço com os automóveis. Foram à luta, politizando o
espaço público e esboçando uma nova pedagogia dos
fluxos urbanos.
As recentes implantações das faixas exclusivas para ci-
clistas têm revoltado a burguesia paulistana. Uma do-
na de butique esbravejou: “Onde vou colocar as minhas
clientes milionárias?”. Outra manifestação na mesma
toada ficou por conta de conhecida professora de comu-
nicação e semiótica. A professora Lúcia Santaella postou
em uma rede que o prefeito de São Paulo está “enchen-
do as ruas de horrendas faixas vermelhas, provavelmen-
te encomendadas do diabo em pessoa”. Para ela, o ver-
melho atinge o nosso sistema nervoso central e, é cla-
ro, no fundo, tudo não passa “da mais descarada pro-
paganda vermelha do PT”. “Ou será ele (o prefeito Had-
dad) o ingênuo em querer nos fazer crer que vivemos em
plena Amsterdam?”, indaga. Rápida no gatilho, a jorna-
lista Marjoerie Rodrigues, que mora em Utrech (Holan-
da), respondeu à professora mandando uma série de fo-
tos com ciclovias vermelhas pelo mundo afora. Ela tam-
bém anexou o vídeo “Como os Holandeses conseguiram
as suas ciclovias” (http://bit.ly/1iIMCZM), que sintetiza
as políticas públicas que priorizam a bicicleta por uma
questão de necessidade.
As ciclofaixas purpúreas causam arrepios ideológicos
e não semióticos nos paulistanos. Além disso, desconfio
que a onda vermelha em SP não é coisa do capeta. Tudo
começou quando os índios se juntaram aos black blocs e
pintaram o monumento às bandeiras dessa cor que, de fa-
to, atinge o sistema nervosa central!
A sociedade entra em clima de letargia, esquecendo-se de
que o petróleo é finito, que outras fontes de energia alterna-
tiva são descobertas a cada momento. Nossa vizinha Vene-
zuela experimentou esse movimento e depende de importa-
ções de manufaturados para assegurar o consumo interno.
Foi por isso que o nosso modelo tem a Noruega como re-
ferência. A ideia é reconhecer, sim, a importância econômi-
ca das reservas recentemente descobertas. Mas direcionar
as receitas derivadas de sua exploração para um fundo es-
tratégico, que vai utilizar os recursos derivados de seu ren-
dimento apenas para saúde, educação, ciência e tecnologia.
Trata-se de um reconhecimento necessário de que os gran-
des beneficiários serão os integrantes das gerações futuras.
A sanha de querer utilizar oportunisticamente essa ri-
queza estratégica para fechar as contas de curto prazo é um
grande equívoco. Assim como o governo tem se aproveita-
do de malabarismos da chamada “contabilidade criativa”
para criar miraculosamente recursos para gerar superávit
primário, teme-se que a mesma postura possa ser utilizada
com as imensas divisas que começarão a jorrar para o Fun-
do do pré-sal. Afinal, alguns bilhõezinhos de reais a mais
aqui e ali não farão muita falta daqui a 50 anos, sendo que
temos que pagar um vencimento da dívida pública depois
de amanhã. Ledo engano!
Esse é o grande risco associado à má utilização do poten-
cial do pré-sal.
Paulo Kliass é doutor em economia pela Universidade de Paris
10 (Nanterre) e integrante da carreira de especialista em políti-
cas públicas e gestão governamental, do governo federal.

fatos em foco
da Redação
Mais de 3,4 mil crianças foram
flagradas trabalhando este ano
Desde o início do ano, auditores fiscais
flagraram 3.432 crianças e jovens traba-
lhando em todo o Brasil. O resultado é
inferior aos 5.382 casos registrados no
mesmo período do ano passado, mas,
segundo especialistas, demonstra que o
Brasil pode não atingir a meta de erra-
dicar o trabalho infantil até 2020, caso
a iniciativa privada e, principalmente, o
Poder Público não intensifiquem os esfor-
ços nesse sentido.
Milhares tomam as ruas do país pa-
ra defender a Petrobras e o pré-sal
No dia 15 de setembro, mais de 10
mil trabalhadores, dos mais variados
segmentos lotaram a Praça da Cinelân-
dia, no centro do Rio de Janeiro para
defender o pré-sal, a Petrobras e o Brasil.
O ato foi convocado de forma unitária
pela Federação Única dos Petroleiros em
conjunto com as centrais sindicais CTB,
CUT, UGT e entidades do movimento
social como MAB, MST, UNE, UBES,
UEES-RJ, FETEERJ, UEE-RJ, MPA E
CNM, FAMERJ, FAFERJ.
Organizações cobram participação
e transparência no STF
Mais de 50 entidades, movimentos
sociais e redes enviaram hoje (15) uma
Carta Aberta à Presidência da Repú-
blica, à Secretaria Geral da Presidência
da República e ao Ministério da Justiça
reivindicando a regulamentação de um
procedimento democrático para os pro-
cessos de escolha e nomeação de novos/
as ministros/as do Supremo Tribunal
Federal (STF). As organizações reque-
rem a criação de chamadas públicas de
candidaturas, combinada a etapas de
divulgação das candidaturas, consulta
pública, elaboração e publicação de re-
latório final que justifique a escolha do
candidato que será submetido à saba-
tina do Senado e participação da socie-
dade nas sabatinas. Com isso, espera-se
que o compromisso com os direitos
humanos, as perspectivas de gênero e
raça sejam critérios estruturantes para
escolha de novos/as ministros/as.
Sindicalistas argentinos e brasilei-
ros discutem intercâmbio
A CUT e o Sindicato de Mecânicos e
Afins do Transporte Automotor da Ar-
gentina (Smata) se reuniram em Buenos
Aires, dia 8 de setembro, para debater a
formação de redes de trabalhadores em
montadoras presentes nos dois países. O
Smata representa hoje a maioria dos tra-
balhadores ligados à indústria automobi-
lística argentina, que este ano sofreu uma
redução de mais de 25%.
6 de 18 a 24 de setembro de 2014
Em dez anos, política de
combate às DST perde eficácia
SAÚDE Historicamente, os
avanços no tratamento da Aids e
DST foram alcançados porque os
órgãos governamentais se abriram
à sociedade civil e construíram
programas de acesso à saúde
Malú Damázio
de São Paulo (SP)
da Rede Brasil Atual
NA ÚLTIMA DÉCADA, as políticas pú-
blicas nacionais de combate e preven-
ção a doenças sexualmente transmis-
síveis (DST), Aids e hepatites virais ti-
veram a eficácia diminuída. A ausência
de campanhas nacionais de prevenção e
informação direcionadas às populações
de risco e o preconceito velado ao tratar
publicamente de sexualidade estão en-
tre as principais críticas feitas por pes-
quisadores e movimentos sociais com
atuação na área.
A estagnação nas políticas públicas
voltadas às DST e ao HIV coloca em xe-
que a imagem do Brasil como referên-
cia mundial no tratamento de Aids, con-
quistada, principalmente, com a inclu-
são da doença no Sistema Único de Saú-
de, em 1992.
Apesar do aumento de portadores de
HIV em tratamento com antirretrovi-
ral no Brasil, que passou de 165 mil, em
2002, para 353 mil, em 2013, e do inves-
timento em testagem rápida de Aids, o
número de casos de HIV no país cresceu
11% de 2005 a 2013, na contramão do ce-
nário global, em que os casos de infecção
apresentaram redução de 28%. Os dados
fazem parte de relatório divulgado em
julho deste ano pelo UnAids, programa
conjunto das Nações Unidas (ONU) so-
bre HIV/Aids, que constatou, ainda, au-
mento de 7% de mortes pela doença no
mesmo período.
“O ser humano tem necessidade
biológica de relações sexuais, mas
trabalhar com DST e com sexualidade
não é a mesma coisa que trabalhar
com câncer da mama, por exemplo”
A veiculação de campanhas informati-
vas – principalmente as direcionadas às
demais DST – ainda são um campo inex-
plorado pelo Ministério da Saúde. Hoje,
as propagandas do órgão federal têm co-
mo objetivo a prevenção de todas as do-
enças sexualmente transmissíveis com
incentivo ao uso de camisinha.
“A população só tem acesso a mais in-
formações se ela quiser procurar por is-
so. A gente não vê qualquer tipo de orien-
tação na televisão e no rádio, a não ser na
época do Dia Mundial da Aids [1º de de-
zembro] e no Carnaval, que é quando to-
do mundo se manifesta. Isso, sem falar
nas campanhas que são vetadas”, argu-
menta o coordenador da ONG Pela Vid-
da SP (Valorização, Integração, Dignida-
de do Doente de Aids), Murilo Duarte. A
entidade desenvolve trabalho de acolhi-
mento e acompanhamento com pessoas
portadoras do vírus HIV em São Paulo.
Tratar de sexualidade abertamente na
televisão e no rádio, no entanto, pode ser
bastante espinhoso. Na visão do chefe
do setor de DST da Universidade Fede-
ral Fluminense (DST/UFF), Mauro Le-
al Passos, editor do Jornal Brasileiro de
DST, a deficiência de campanhas de pre-
venção e orientação está intrinsecamen-
te relacionada aos costumes morais da
sociedade. Para ele, a maioria dos bra-
sileiros evita discutir temas-tabu, como
sexualidade, e isso se reflete na postura
dos órgãos governamentais e das empre-
sas ao realizarem e patrocinarem campa-
nhas publicitárias sobre o assunto.
“O ser humano tem necessidade bio-
lógica de relações sexuais, mas trabalhar
com DST e com sexualidade não é a mes-
ma coisa que trabalhar com câncer da
mama, por exemplo. Ninguém quer ‘co-
lar o nome’. As empresas querem asso-
ciar a marca a esportes e em beleza. À se-
xualidade ninguém quer. Você não con-
segue patrocínio nem um artista famoso
que queira fazer campanha contra uma
doença venérea. No Outubro Rosa (cam-
panha contra o câncer de mama), até
avião foi pintado de rosa. Você viu algu-
ma coisa ligada às DST? Alguém vai pin-
tar um avião para dizer ‘esse avião prote-
ge contra a gonorreia?’”, questiona.
Dogmas
A falta de informação sobre as DST es-
tá diretamente ligada à religiosidade e ao
preconceito com relação à população e ao
comportamento de risco, como gays, tra-
brasil
vestis, profissionais do sexo e a poliga-
mia, uma vez que a maioria das religiões
cristãs apresenta posição desfavorável e,
em alguns casos, condenatória, com rela-
ção aos relacionamentos homossexuais,
como defende Murilo.
O coordenador da Pela Vidda SP acre-
dita que não existam, hoje, campanhas
em grande número, direcionadas a ni-
chos específicos de transmissão e contá-
gio de HIV e DST, porque boa parte dos
brasileiros ainda se sente “invadida e
afrontada por uma propaganda aberta”,
que fale diretamente sobre práticas sexu-
ais desses grupos. “A maior parte dessas
pessoas que apresenta resistência é, in-
felizmente, a que está mais vulnerável,
mais sujeita a se contaminar por falta de
uma informação mais direta e mais cla-
ra”, lamenta.
Na visão da psicóloga Maria Amélia
Portugal, pesquisadora da Universida-
de Federal do Espírito Santo (UFES), a
situação dos últimos anos com as DST é
resultado da falta de diálogo do governo
com movimentos sociais que promovem
ações de prevenção, acolhimento e orien-
tação dos infectados.
“É um governo surdo, porque, nele, os
movimentos sociais falam e não são ou-
vidos. É uma decepção inacreditável do
ponto de vista político de gestão e a ad-
ministração tem sido de um autoritaris-
mo impressionante. A gente pode tentar
evitar retrocessos, mas não conseguimos
avanços”, afirma.
Historicamente, os avanços no trata-
mento da Aids e DST no Brasil foram al-
cançados, segundo Maria Amélia, por-
que os órgãos governamentais se abri-
ram à sociedade civil e construíram pro-
gramas de acesso à saúde em conjunto
com as entidades representantes de seg-
mentos marginalizados.
“Saúde é uma questão política, assim
como a sexualidade. Saúde não é corpo,
é social. Qual corpo está fora da socieda-
de? O Brasil tem população e território
enormes e existe uma demanda cada vez
maior por direitos sociais. É preciso uma
política pública que atinja as pessoas do
Oiapoque ao Chuí, já que nós propaga-
mos, do ponto de vista nacional e inter-
nacional, que saúde é um direito.”
Há hoje cerca de 750 mil pessoas por-
tadoras do vírus HIV no Brasil, sendo
Tânia Rêgo/ABr
Campanha de coleta de sangue para exame de HIV
Reprodução
que, desses casos, 656.701 foram regis-
trados pelo Ministério da Saúde. Dados
e ações de campanha nacionais estão
concentrados no Departamento de DST,
Aids e Hepatites Virais do órgão. A pági-
na do ministério reúne informações so-
bre sintomas e tratamento de Aids, he-
patites B, C e D, e as demais DST – con-
diloma acuminado (HPV), tricomonía-
se, linfogranuloma venéreo, cancro mo-
le, doença inflamatória pélvica (DIP),
herpes, clamídia, gonorreia, donovano-
se, sífilis e infeção pelo vírus T-linfotró-
pico humano (HTLV).
“A maior parte dessas
pessoas que apresenta
resistência é, infelizmente,
a que está mais vulnerável,
mais sujeita a se contaminar
por falta de uma informação
mais direta e mais clara”
Notificação
Desde 1986, o país notifica casos de
Aids e sífilis congênita, transmissível de
mãe para filho, e produz boletins epi-
demiológicos anuais, por recomenda-
ção da Organização Mundial da Saú-
de (OMS). Além disso, há ainda hepati-
tes virais que, assim como as DST, são
transmitidas por sexo desprotegido e
transmissão sanguínea por meio de se-
ringas e objetos cortantes e que passa-
ram a integrar as estatísticas nacionais
em 1996 (tipos B, C e D).
Entretanto, outras doenças sexual-
mente transmissíveis, como gonorreia,
clamídia, herpes e tricomoníase não
são de notificação obrigatória, nem pos-
suem dados e estudos unificados por
parte do órgão federal. As informações
ficam restritas a postos de saúde e nú-
cleos de pesquisa em universidades. O
último mapeamento de DST em popu-
lações específicas, realizado pelo gover-
no federal e disponível no site do minis-
tério, é de 2005.
Os boletins epidemiológicos têm a fun-
ção de mapear a doença e, dentre outras
coisas, identificar também as principais
áreas de ocorrência, populações atingi-
das e número de mortes em todo o ter-
ritório nacional. A partir desses dados,
o governo pode saber quais medidas es-
pecíficas devem ser adotadas para pre-
venção e o tratamento da enfermidade
em cada região do país e direcioná-las à
população de risco. No caso das DST na
América Latina, os grupos mais afetados
são homossexuais, transexuais, profis-
sionais do sexo e usuários de drogas inje-
táveis, diz o relatório da UnAids.
Com a notificação dos casos de sífilis
congênita, por exemplo, os órgãos pú-
blicos puderam identificar as populações
mais vulneráveis: mães entre 20 e 29
anos (57,7%), a maioria (25,8%) com es-
colaridade entre a 5ª e a 8ª série incom-
pleta. De 1998 a junho de 2013, foram
notificados 88 mil casos de sífilis con-
gênita em menores de 1 ano, sendo que,
até 2012, a região Sudeste concentrava
a maior parte das ocorrências (45,9%),
seguida pelo Nordeste (31,4%). Norte
(8,7%), Sul (7,7%) e Centro-Oeste (6,3%)
apresentaram números similares.
Esses dados fizeram com que o gover-
no federal investisse em modelos de tes-
tagem rápida, distribuídos desde 2011.
Até o ano passado, foram feitos 2,9 mi-
lhões de testes rápidos de sífilis congêni-
ta no país, o que aumenta a notificação
de casos e também o número de pessoas
encaminhadas para tratamento. No en-
tanto, somente 11,5% dos parceiros sexu-
ais das mães identificadas com a doença,
até junho de 2012, foram tratados. Com
isso, o homem infectado continua a ser
transmissor da sífilis para outras possí-
veis parceiras sexuais.

Preconceito e tratamento
O atendimento de DST é um dos pontos criticados por portadores de HIV e movimentos voltados à defesa de direitos humanos
de São Paulo (SP)
da Rede Brasil Atual
Murilo é portador de HIV há 27 anos
e se trata desde 1990 no Centro de Re-
ferência e Treinamento em DST/Aids
(CRT) Santa Cruz, na região Centro-Sul
de São Paulo. Após quase três décadas
de sorologia, ele precisa ir ao hospital a
cada três meses para passar por exames
de rotina, como hemograma completo e
a detecção de carga viral. A infectologis-
ta que o acompanha há 12 anos analisa a
ação do antirretroviral no organismo do
paciente, prescreve medicamentos para
o próximo período e ele pode retirá-los
logo em farmácia.
Assim como é feito em São Paulo, na
maioria dos municípios brasileiros o
atendimento ao portador do vírus HIV e
à pessoa infectada com DST é feito em lo-
cais especializados, os CRT. A vantagem
dos centros é que as atividades são dire-
cionadas somente ao tratamento dessas
doenças específicas e a pessoa com Aids,
por ter a imunidade baixa, não precisa
entrar em contato com as demais enfer-
midades, como em hospitais e prontos-
-socorros, que recebem todo tipo de ur-
gência médica e de patologia infectocon-
tagiosa, como tuberculose.
Algumas cidades, porém, realizam o
atendimento das DST nos Centros de
Atenção Primária (CAP) e de saúde da
família, que geralmente recebem público
da região ou bairro em que estão locali-
zados. Rio de Janeiro, Porto Alegre, For-
taleza e Curitiba são capitais que ado-
taram esse tipo de política pública. De
acordo com o Ministério da Saúde, ca-
da município tem autonomia para defi-
ELEIÇÕES
“É urgente a reforma política”
ENTREVISTA
Para Frei Betto, o Brasil
precisa, urgente, de
reformas de estruturas.
Segundo ele, o plebiscito
popular, realizado pelos
movimentos sociais,
sinaliza aos futuros
governantes um anseio e
uma proposta de parcela
significativa da população
Nilton Viana
da Redação
CUBA MERECE todas as comendas por
sua solidariedade ao Brasil e aos países
pobres do mundo, disse Frei Betto, que
acaba de receber a Ordem da Solidarie-
dade, concedida pelo Conselho de Esta-
do de Cuba – entregue dia 8 de setem-
bro pela embaixadora Marielena Ruiz
Capote – no consulado de Cuba, em São
Paulo (SP).
Nesta entrevista ao Brasil de Fato,
Frei Betto disse preferir Dilma a Mari-
na. Segundo ele, a candidata à presidên-
cia da República, Marina Silva, se cerca
de pessoas que não nutrem a menor sim-
patia pelos governos democráticos popu-
lares da América Latina.
“Em viagem aos EUA Marina criticou
Cuba quanto aos direitos humanos. Por
que se omitiu em relação ao país que mais
viola os direitos humanos na história da
humanidade – os EUA?”, questiona.
Para Frei Betto, o Brasil precisa ur-
gentemente das reformas estruturais,
entre elas a reforma política. “Nossa
atual estrutura política é viciada como a
roleta de um cassino, que sempre favo-
rece o dono, ou seja, a oligarquia políti-
ca que insiste em manter o nosso país no
atraso”, afirma.
Brasil de Fato – Os movimentos
sociais realizaram, no começo
de setembro, um plebiscito
popular para que se faça uma
reforma política. Como você
avalia essa iniciativa?
Frei Betto – Pelo que soube, 1,5 mi-
lhão de pessoas votaram pelo SIM, ou se-
ja, querem urgente uma reforma políti-
ca com constituinte exclusiva e soberana.
Sei que não é fácil tornar imediata esta
conquista. Mas política se faz com acú-
mulo de forças. O plebiscito sinaliza aos
futuros governantes um anseio e uma
proposta de parcela significativa de nos-
sa população.
O país precisa realmente de uma
reforma política?
nir como será feito o tratamento de DST
e alguns optam pelo modelo para desa-
fogar serviços especializados, mas o ór-
gão reforça que o atendimento oferecido
nos CRT é fundamental.
O atendimento de DST em esferas lo-
cais é um dos principais pontos critica-
dos por portadores de HIV e movimen-
tos voltados à defesa de direitos huma-
nos. Nos CAP, além do contato com di-
versos tipos de patologia, o portador do
vírus e as demais pessoas infectadas po-
dem passar por situações constrangedo-
ras e se expor a comentários e comporta-
mentos preconceituosos ao encontrar co-
nhecidos que não saibam da situação.
“Antes de falar de Aids e HIV, temos
que pensar primeiro no pior vírus que
existe, que é o preconceito. Ele mata a
pessoa em vida, como cidadão, destrói
a autoestima e ela se sente rejeitada. Es-
se é o pior vírus. A maioria das pessoas
não quer ser atendida no posto de aten-
dimento no bairro em que mora, ou na
região do bairro em que mora. Ela cor-
re o risco de encontrar um vizinho, um
parente, um colega da escola, amigos de
rua etc. Como explicar para a pessoa o
que ela está fazendo lá?”, explica Murilo.
Prevenção medicamentosa
Desde o ano passado, a Organização
Mundial da Saúde (OMS) passou a re-
comendar a terapia antirretroviral para
qualquer portador do vírus HIV que te-
nha quantidade de linfócitos CD4 (célu-
las de defesa) menor ou igual a 500 cé-
lulas/mm3 de sangue contra 350 célu-
las/mm3. Geralmente, somente as pes-
soas que têm Aids, que caracteriza a defi-
ciência do sistema imunológico, realizam
tratamento com antirretrovirais. Quem é
Operários trabalham em reforma no Congresso Nacional, em Brasília (DF)
O Brasil precisa, urgente, de reformas
de estruturas: agrária, tributária, política
etc. Desde que me entendo por gente es-
sa é uma aspiração nacional. Nos anos de
1960, falava-se em “reformas de base”. O
Partido dos Trabalhadores (PT) nasceu
sob promessa de se empenhar por elas.
E nada!
Nossa atual estrutura política é viciada
como a roleta de um cassino, que sem-
pre favorece o dono, ou seja, a oligarquia
política que insiste em manter o nos-
so país no atraso. São muitos os resquí-
cios da ditadura nessa estrutura, como
a representatividade política. Faz senti-
do São Paulo, com 44 milhões de habi-
tantes, ser representado pelo mesmo nú-
mero de senadores que representam Ro-
raima, com quase 500 mil habitantes? É
preciso, urgente, proibir o financiamen-
to de candidatos em campanhas por em-
presas e bancos. Enfim, é urgente a re-
forma política!
Como você tem visto o atual
cenário eleitoral?
Há um dado muito positivo neste
atual cenário eleitorial: estão na disputa
final duas mulheres progressistas, en-
quanto o candidato da direita despen-
ca ladeira abaixo. Porém, temo a eleição
de Marina, minha amiga, por ela, entre
outras posições retrógradas, defender a
autonomia do Banco Central e não abra-
çar a lei contra a homofobia. Prefiro fi-
car com o conhecido a me arriscar com
o desconhecido.
O governo do PT está longe de refle-
tir meus sonhos, como frisei em meus li-
vros A Mosca Azul e Calendário do Po-
der (Rocco). Mas vou de Dilma!
A sociedade está cada vez mais
distante dos partidos políticos.
Por quê?
Porque os partidos odeiam o cheiro de
povo, como confessava o general Figuei-
brasil
apenas portador, mas que não manifes-
ta o vírus, precisa fazer acompanhamen-
to médico regular para monitoramento.
A política da OMS, no entanto, defen-
de que o casal sorodiscordante – em que
uma das pessoas seja portadora do vírus
HIV e a outra não – tenha acesso aos an-
tirretrovirais. Nesse caso, além do uso
da camisinha, o soropositivo deve tomar
os medicamentos para evitar transmis-
são do vírus para o parceiro. Controver-
sa, a recomendação da OMS busca pre-
venir novas infecções e dar maior segu-
rança ao casal sorodiscordante. A im-
plementação no Brasil ainda é discuti-
da. Alguns setores de pesquisa em HIV/
Aids, no entanto, discordam da postura
de “super prevenção” adotada pelo ór-
gão por acreditarem que o portador de
HIV, tomando os antirretrovirais, esta-
rá sujeito a efeitos colaterais muito vio-
lentos e desnecessários.
“Antes de falar de Aids e HIV, temos
que pensar primeiro no pior vírus que
existe, que é o preconceito”
“Além de aumentar os efeitos cola-
terais, essa medida também favorece o
não uso da camisinha em relações sexu-
ais. Quando você alimenta a ideia de que
não precisa usar preservativo, está au-
mentando também a chance de transmis-
são de todas as DST. Elas não são trans-
mitidas pela mesma forma do HIV? Não
são as mesmas práticas?”, critica Maria
Amélia. Para a pesquisadora da UFES, a
recomendação atende aos interesses da
Alan Marques/ Folhapress
redo. Vide a reação à Política Nacional de
Participação Social!
Os partidos progressistas, como o PT,
abandonaram o trabalho de base, a con-
solidação dos núcleos populares, a for-
mação política dos militantes. Hoje se
sentem obrigados a pagar a jovens de-
socupados para segurarem propagan-
da eleitoral nas esquinas. Boaventura de
Sousa Santos acaba de expressar sua es-
perança de que Lula se dedique à refun-
dação do PT. Estou de acordo.
“O PT cometeu o equívoco de não
mobilizar os movimentos sociais
para assegurar sua governabilidade,
e recorrer apenas aos partidos. Daí
as alianças espúrias”
Qual a responsabilidade deste
quase 12 anos de governos do PT
no atual cenário?
O PT cometeu o equívoco de não mo-
bilizar os movimentos sociais para as-
segurar sua governabilidade, e recorrer
apenas aos partidos. Daí as alianças es-
púrias.
A decisão de exterminar o que de me-
lhor havia no início do governo, o Fome
Zero, estruturado sobre comitês gesto-
res populares, e introduzir o Bolsa Fa-
mília, gerido pelos prefeitos, foi o sina-
lizador de que o governo faria políticas
sociais compensatórias e não emancipa-
tórias. Hoje o PT colhe o que plantou...
Ao que tudo indica, a disputa se
dará entre Dilma e Marina. Qual
a sua opinião?
Espero que Dilma vença, e que ela le-
ve a efeito o que promete, como não in-
de 18 a 24 de setembro de 2014 7
indústria farmacêutica de produzir e co-
mercializar cada vez mais medicamentos.
Porém, na visão do coordenador da
Pela Vidda SP, a política representa um
avanço no tratamento e modo de vida do
portador de HIV e é positiva. “Quando
se fala em qualquer tipo de atitude ou de
empenho da OMS e dos governos de ten-
tar diminuir o número de contágios de
HIV, aumentar a prevenção da popula-
ção e tentar desenvolver um sistema em
que as pessoas se sintam mais protegi-
das, tudo é válido”, argumenta.
Murilo avalia que as pessoas não se
submeteriam a altas cargas de medica-
mento com fortes efeitos colaterais ape-
nas para fazer sexo sem preservativo. “A
gente tem que saber o seguinte: os re-
médios têm efeitos colaterais, são super
drogas, drogas poderosíssimas. Então, a
pergunta é a seguinte: você acha que uma
pessoa que não tem Aids irá se submeter,
de certa forma, a tomar esses remédios
diariamente, em horários regulares, so-
frer os efeitos colaterais que eles eventu-
almente causam só pelo simples fato de
que vai poder transar sem preservativo?
A camisinha é ainda a melhor forma de
se prevenir”, ressalta.
Serviço
Grupo Pela Vidda SP
Rua General Jardim, 566, Vila Buarque – São Paulo
Atendimento gratuito de segunda-feira à sexta-
-feira, das 14h às 20h
Durante as quintas-feiras, das 19h30 às 22h, ocor-
re o Chá Positivo – roda de conversa com psicó-
logos, assistentes sociais e assessoria jurídica que
recebe portadores de HIV/Aids e familiares
dependentizar o Banco Central, aumen-
tar o investimento em saúde e educação,
ampliar o sistema de benefícios sociais,
punir rigorosamente os corruptos. Es-
pero ainda que ela se empenhe na refor-
ma agrária, na proteção da Amazônia,
na defesa dos direitos de povos indíge-
nas e quilombolas.
Uma eventual vitória de Marina
Silva pode comprometer os
avanços progressistas em nosso
continente?
Sim, pois em viagem aos EUA Ma-
rina criticou Cuba quanto aos direitos
humanos. Por que se omitiu em rela-
ção ao país que mais viola os direitos
humanos na história da humanidade
– os EUA? Marina se cerca de pessoas
que não nutrem a menor simpatia pe-
los governos democráticos populares
da América Latina.
Você recebeu, da embaixadora
de Cuba, a Medalha da
Solidariedade. Qual o significado
dessa homenagem?
Recebi, a 8 de setembro, no consu-
lado de Cuba, em São Paulo, a Ordem
da Solidariedade, que me foi concedi-
da pelo Conselho de Estado de Cuba e
entregue pela embaixadora Marielena
Ruiz Capote. Junto, uma carta pessoal
de Fidel, que li para os presentes, e um
presente de Raúl Castro. Porém, Cuba é
que merece todas as comendas por sua
solidariedade ao Brasil e aos países po-
bres do mundo, enviando a eles médi-
cos e professores que atuam nas áre-
as mais inóspitas junto às populações
mais carentes.
Agência de Notícias do Acre
QUEM É
Frei Betto é frade dominicano, jornalista, autor
de mais de 50 livros e um dos expoentes da Teo-
logia da Libertação no Brasil. Lutou abertamente
contra a última ditadura militar no país e obses-
são pela justiça social e pelos direitos humanos.
É vencedor do prêmio Jabuti de 1982, concedido
pela Câmara Brasileira do Livro, levou para Cuba
em meados da década de 1980 a proposta de
incluir dentro da sociedade cubana a Metodolo-
gia da Educação Popular (EP) ou Pedagogia da
Libertação. Durante o governo de Luis Inácio Lula
da Silva, trabalhou no programa Fome Zero.
8 de 18 a 24 de setembro de 2014
Eleições 2014, entre mortos e feridos
OPINIÃO A esquerda está
entre mortos e feridos.
Necessita recuperar seu
viés coletivo. Recuperar
suas raízes, retomar as
experiências de educação,
produção e poder popular
Roberta Traspadini
AS ELEIÇÕES de 2014 trazem a aparên-
cia de uma disputa entre “diferentes”,
mas tem como essência a continuidade.
Os partidos majoritários operam, como
sempre, dentro da ordem burguesa, com
base em um projeto de desenvolvimento
centrado na dinâmica capitalista.
Por mais que os últimos dez anos de
um confuso governo de coalizão lidera-
do pelo PT apresentem substantivas di-
ferenças com relação aos governos ante-
riores, uma política de esquerda não se
limita a alterar o mero campo das políti-
cas sociais, dada a necessária superação
com base no poder popular.
O plano eleitoral é insuficiente para ex-
plicitar a atual correlação de forças entre
esquerda e direita. É no cenário de con-
formação do desenvolvimento capitalis-
ta no plano internacional e nacional que
necessitamos investigar as raízes histó-
ricas responsáveis pela atual crise vivida
pelas esquerdas. Isto exige ir além das di-
ferenças de superfície expressas nas ma-
rolas da conduta social do atual governo
e mergulhar na essência do significado
político e econômico da atual disputa es-
trutural pelo poder.
O “Consenso” significou a
construção de uma nova
agenda de atuação do Norte
sobre o Sul, decorrente de
uma reunião em Washington
realizada entre os principais
capitais financeiros
internacionais, sob o abrigo
do Estado estadunidense
1989: A esquerda, o “consenso” e a
“queda”
Trabalharemos dois grandes proces-
sos efetuados pelo capital contra o tra-
balho no plano internacional com re-
percussões diretas no Brasil: 1) o “Con-
senso” de Washington; 2) a “Queda” do
Muro de Berlim.
A consolidação de um “Consenso”
do Norte sobre o Sul
Passaram-se 25 anos desde que os Es-
tados Unidos consolidaram um novo pla-
no político-econômico para o desenvolvi-
mento da América Latina caracterizado
como “Consenso” de Washington. Termo
criado pelo britânico Williamson, princi-
pal economista deste processo. Em sua
trajetória política, atuou em organismos
financeiros multilaterais como o Fundo
Monetário Internacional e o Banco Mun-
A atual fase da
dependência revela que
o desenvolvimento do
Sul somente ocorre sob
controle e tutela dos
países capitalistas mais
desenvolvidos e centrais
situados no Norte
dial e como professor-visitante no Bra-
sil, foi companheiro de atuação de Pe-
dro Malan e Armínio Fraga, quando le-
cionou na PUC-RJ entre 1978-1981, estes
últimos dois importantes nomes da polí-
tica econômica brasileira em tempos ne-
oliberais.
Na verdade, o “Consenso” significou a
construção de uma nova agenda de atu-
ação do Norte sobre o Sul, decorrente
de uma reunião em Washington reali-
zada entre os principais capitais finan-
ceiros internacionais, sob o abrigo do
Estado estadunidense. Tal agenda po-
lítica passaria a orientar a relação en-
tre tomadores de empréstimos do Sul
e emprestadores do Norte vinculados
tanto aos organismos internacionais da
Organização das Nações Unidas, FMI
e BIRD, quanto dos demais capitais fi-
nanceiros (públicos e privados norte-a-
mericanos).
São 25 anos de condução da
política econômica latino-
americana pelos principais
expoentes do capital
financeiro internacional
Com o discurso de “Consenso” tal acor-
do entre “caval(h)eiros” do império fi-
nanceiro especulativo americano, trazia
a faceta explícita de coerção política so-
bre recursos e ativos ambientais, territó-
rios e trabalhadores do continente. Sim,
coerção e não consenso. Alguém tem que
pagar as exorbitantes contas feitas desde
o Norte sobre os empréstimos e compras
feitos desde o Sul. Todo repasse feito pe-
los capitais e pelos Estados do Sul para o
Norte tem como origem estrutural a su-
perexploração do trabalho. Somente o
trabalho remunera o capital, ainda quan-
do sua atual fase de financeirização apa-
reça descolada da produção material da
riqueza capitalista.
O “Consenso” de Washington marcou a
renovação dos pactos políticos da relação
envolvendo Norte/Sul em que a depen-
dência destes com relação àqueles ficou
ainda mais clara. Dependência é sinôni-
mo de desenvolvimento desigual e com-
binado; de conformação de um processo
de desenvolvimento particular condicio-
nado à dinâmica geral de funcionamen-
to capitalista. A atual fase da dependên-
cia revela que o desenvolvimento do Sul
somente ocorre sob controle e tutela dos
países capitalistas mais desenvolvidos e
centrais situados no Norte. E dito paga-
mento pelo desenvolvimento recai sobre
o sangue e o suor do trabalho.
brasil
Ajuste fiscal, política monetária restri-
tiva, taxas de juros exorbitantes, entre
outros mandamentos versados na car-
tilha dos feitores financeiros do Norte,
abriram uma face aguda de sangria dos
recursos produzidos pelo Sul e destina-
dos ao cumprimento das exigências dos
emprestadores financeiros, para a ma-
nutenção da supremacia hegemônica do
capital e do Estado norte-americano no
plano mundial.
São 25 anos de condução da políti-
ca econômica latino-americana pelos
principais expoentes do capital finan-
ceiro internacional. Nesse sentido, o
mais importante da disputa eleitoral pe-
la Presidência dos países não se referia
apenas ao tema dos partidos, mas tam-
bém da seleção dos ministros da econo-
mia que ocupariam os cargos estraté-
gicos. Por que, ao longo de todos esses
anos de governo do PT, Guido Mantega
atuou sem sofrer críticas e abalos sobre
necessita de escolas, de trabalho
sua condução como ministro da Fazen-
da, que culminassem na sua destituição
do cargo? Foi competente? Para quem
trabalhou?
A destruição de um projeto veicu-
lada como “Queda”
Também faz 25 anos que parte ex-
pressiva de nós viveu, através da vei-
culação, não sem intencionalidade, nas
mídias televisivas, do que ficou conhe-
cido como a “queda” do Muro de Ber-
lim. Momento em que, segundo os vo-
zeiros da burguesia, o atraso da Alema-
nha Oriental (comunista) seria absorvi-
do pelo avanço e pela modernidade da
“vitoriosa e onipotente” sociedade de
consumo representada pela Alemanha
Ocidental (capitalista).
Estas políticas de enfrentamento e
destruição do trabalho pelo capital
trazem à esquerda desafios muito
duros e de longo prazo
Ao que parece, os meios de comunica-
ção não noticiavam, tão somente, a rup-
tura de um modelo social e econômico.
Ao contrário, explicitavam através des-
sa “queda” instituída por um grupo sobre
outro o fim da ideologia, da história, da
esquerda socialista-comunista. O verme-
lho, sinônimo para os representantes do
capital da violência comunista, foi subs-
tituído pelo verde da sustentabilidade
discursiva sobre a nova ecologia, a par-
tir da disseminação das ideias dominan-
tes do capital.
A capital Berlim virou um canteiro de
obras. O Estado alemão financiou a in-
serção ao consumo dos sujeitos da parte
Arquivo Pessoal
A professora da UFVJM, Roberta Traspadini
“pobre” oriental. O “atrasado” deu passo
ao “moderno” e o socialismo foi subsu-
mido pelo apogeu dos shoppings centers
símbolos significativos do novo estilo de
vida norte-americano no mundo.
Através da destruição do Muro, o capi-
tal introjetou na vida concreta dos traba-
lhadores da Alemanha Oriental uma for-
ma nova de ser e de estar para o consumo
e o esgotamento do trabalho que o sus-
tenta. Esta condição de projeção do novo
é importante como formadora de consci-
ência do capital sobre o trabalho, em es-
pecial nos territórios em que a disputa
aberta entre capitalismo e socialismo fo-
ram explícitas, como na Alemanha.
O socialismo é uma práxis
transformadora. E como tal,
de base, de retomada coletiva
dos sonhos comuns
2014: entre o que se tem e o que
não se quer
Em 2014, chega-se a 25 anos de conso-
lidação de duas duras ações – “Consen-
so” de Washington e “Queda” do Muro
de Berlim – com implicações muito se-
veras na conformação da consciência po-
lítica da classe trabalhadora, em meio à
hegemonia da sociedade do espetáculo
do capital.
Para os que viveram o período ante-
rior como lutadores sociais, este momen-
to expressava a derrota – mas não a mor-
te – de um longo processo de luta na ten-
tativa de realização de uma sociedade di-
ferente, com socialização dos meios de
produção, tomada do Estado para a ar-
ticulação de uma transição rumo a uma
sociedade verdadeiramente igualitária.
Mas e para os que nasciam neste então,
ou próximo dele? E para a nova geração?
Quais os efeitos de aprender o socialis-
mo, como história contada desde a der-
rota e/ou desde os mecanismos ideológi-
cos propagadores das verdades dos vito-
riosos burgueses?
Estas políticas de enfrentamento e des-
truição do trabalho pelo capital trazem à
esquerda desafios muito duros e de longo
prazo. Entendido o termo “esquerda” co-
mo representante de um projeto e de um
processo que não questiona princípios,
nem se abre à estruturação de alianças
com seu principal inimigo: o capital. Es-
ta esquerda, sem chances de disputar e
vencer no plano eleitoral após os acon-
tecimentos das duas últimas décadas e
meia precisa reavaliar sua conduta, refa-
zer trilhas e ressignificar em unidade seu
caminhar.
Esta esquerda é digna, mas se encontra
fragilizada, confusa e precisa de tempo e
novas/intensas reflexões para se recom-
por. E não são as drogas do agronegócio,
da transgenia, dos laboratórios farmo-
-químicos, nem das remunerações auto-
máticas dos royalties do petróleo. Ditos
venenos deixarão a esquerda ainda mais
débil e enferma.
A esquerda está entre mortos e feri-
dos. Necessita recuperar seu viés co-
letivo. Recuperar suas raízes, retomar
as experiências de educação, produção
e poder popular. Necessita reafirmar e
não negociar seus princípios para, com
isto, incitar o desejo de algo diferente,
novo, dentro do histórico processo con-
formado por milhões de lutadores da
classe trabalhadora em todo o mundo.
O socialismo é uma práxis transforma-
dora. E como tal, necessita de escolas,
de trabalho de base, de retomada cole-
tiva dos sonhos comuns. Isto é anterior
e superior ao plano eleitoral. Exige tem-
po, dedicação e muito cuidado no culti-
vo das novas gerações.
Roberta Traspadini é professora da Univer-
sidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e
Mucuri (UFVJM) e da Escola Nacional Flores-
tan Fernandes (ENFF).

“Somos 11 candidatos à presidência
e não apenas três”, lembra Zé Maria
ENTREVISTA Candidato
do PSTU diz que o Brasil
está avançando “na luta
da esquerda socialista”
Bruno Pavan
da Redação
PELA QUARTA VEZ, Zé Maria de Al-
meida é o candidato do PSTU à pre-
sidência da República. Em épocas em
que todos os tipos de fé parecem tomar
conta das campanhas, Zé professa a
sua: “Minha fé é na luta dos trabalhas-
dores e na sua força pra mudar o mun-
do, mais nada”.
Zé Maria, que também é presidente
nacional do partido, começou sua vida
nas greves dos anos de 1970 e 1980; fez
parte do Sindicato dos Metalúrgicos de
Santo André; foi membro da CUT e um
dos fundadores do PT – partido em que
militou até o início da década de 1990.
Por não concordar com os rumos que
o PT havia tomado, fundou, em 1994,
o Partido Socialista dos Trabalhadores
Unificados (PSTU): “O que você viu em
2002 foi uma conclusão de um processo
que começou ainda na década de 1980”.
Na primeira de uma série de entrevistas
que o Brasil de Fato fará com os pre-
sidenciáveis do campo da esquerda, Zé
Maria conta como o PSTU vê o processo
democrático no país e afirma que as mu-
danças que o partido propõe para o Brasil
“são mais simples do que se pensa”.
Brasil de Fato – O que seria
um regime ideal para ser
implantado no Brasil, de acordo
com o PSTU hoje?
Zé Maria – Defendemos outra forma
de organização da sociedade, que seja
igualitária, justa e que não haja violên-
cia contra o povo. Essas são mudanças
profundas, mas são mais simples do que
se pensa. Temos que suspender o repas-
se de recursos públicos para os bancos e
grandes empresas e acabar com a pro-
priedade privada no país. Mais de 40%
do orçamento federal vai para os ban-
cos. Parar o pagamento dessa dívida in-
terna e externa. Se tomarmos os dados
do Banco Central, do Ministério da Fa-
zenda e do Tesouro Nacional e somar-
mos tudo que entra no Brasil de recur-
sos externos e tudo que sai; a conclu-
são é que sai mais dinheiro do que en-
tra. Se pararmos de pagar essa dívida e,
em função disso, acontecer uma ruptura
e não entrar mais nenhum tostão aqui,
mas também não deixarmos sair, vai so-
brar mais dinheiro. Veja também os pri-
vilégios das grandes empresas. As mon-
tadoras de veículos receberam do go-
verno brasileiro quase R$ 30 bilhões de
subsídios fiscais nos últimos 10 anos.
Mandaram pra fora do país mais de 10
bilhões de dólares e no primeiro sinal de
queda de venda de carro, são 25 mil fun-
cionários ameaçados de perder seu em-
prego. Chegam a milhares as demissões
no setor de autopeças. Por último, é pre-
ciso que criemos outras instituições pa-
ra que se governe e haja uma democra-
cia efetiva no país. Para nós, o socialis-
mo pressupõe também democracia, li-
berdade e controle por parte dos traba-
lhadores. Não defendemos que o gover-
no seja de um partido. Eu tenho muito
orgulho do PSTU, mas ele nunca vai re-
presentar o conjunto, ele sempre vai re-
presentar uma parte e quem tem que
governar o conjunto são instituições que
representem o conjunto.
“Se pararmos de pagar a
dívida externa e, em função
disso, acontecer uma
ruptura e não entrar mais
nenhum tostão aqui, mas
também não deixarmos sair,
vai sobrar mais dinheiro”
O debate econômico nas
três principais candidaturas
está alicerçado sob o tripé
macroeconômico e a autonomia
do Banco Central. Como o PSTU vê
essas questões?
O problema dessa discussão é que ela
é retórica. O que existe é uma discussão
entre dar uma autonomia formal ao Ban-
co Central, mas a situação atual é o BC
também controlado pelo sistema finan-
ceiro. O governo federal não realiza ne-
nhuma política que contraria efetiva-
mente os interesses dos bancos. Baixa-
ram-se os juros no começo do governo
Dilma, já subiu de novo. Se há uma de-
pendência ou independência formal do
Banco Central é pura figura de retórica.
Para Zé Maria, “a força da esquerda socialista não pode ser medida só pelas eleições”
O PSTU é a favor de um imposto
pras grandes fortunas?
Não basta aumentar imposto sobre as
grandes fortunas, é preciso acabar com
as grandes fortunas, porque ninguém a
acumulou com seu próprio trabalho. Na
medida em que estatizamos as grandes
empresas e o sistema financeiro, eu re-
tiro as grandes fortunas da mão de seus
proprietários. Se você for discutir a es-
trutura tributária adotada no país, ela
tem que mudar, mas isso é uma medida
transitória, enquanto não houver a abo-
lição da grande propriedade no país. Os
lucros dos patrões têm que voltar para a
sociedade.
Como você vê a presença de Marina
Silva nessas eleições?
Não acreditamos que a resposta de um
governo dos trabalhadores venha através
da Marina. Ela se apresenta como o no-
vo, que não tem nada a ver com essa ban-
dalheira, mas tem afirmado que quer go-
vernar com todo mundo, com banqueiro,
empresário e com os trabalhadores e é
exatamente isso que o PT fez. Além disso,
foi na gestão dela no Ministério do Meio
Ambiente que se liberou a floresta Ama-
zônica para o arrendamento pra madei-
reiras estrangeiras e os transgênicos. Por
último, os técnicos que montaram o pro-
grama econômico da Marina são todos
do PSDB. Ela tem grandes empresas do
seu lado, como a Natura e o Itaú.
No final da década de 1990 houve
o início de uma ascensão da
esquerda no poder em todos os
países da América do Sul. Em 1999,
Hugo Chávez conseguiu apoio
popular para lançar um regime
de refundação da Venezuela, com
uma nova Constituição e mudanças
estruturais. O Lula em 2002 não
conseguiu esse apoio e teve que
firmar pactos com a elite. Qual o
motivo dessas diferenças em países
tão próximos?
É preciso relativizar o que aconte-
ceu na Venezuela, Bolívia e Equador. A
Venezuela vive uma crise social imen-
sa, não há alimentação para o povo. Es-
sa crise ocorre porque apesar da retóri-
ca do Chávez e dos atritos que ele tem
com o imperialismo, ele não mudou a
estrutura econômica do país. Não há
uma ruptura com a estrutura capitalis-
ta de sociedade e de governo. A manu-
tenção da propriedade privada na Ve-
nezuela é o que faz com que um país ri-
co viva uma situação daquela, o povo
está sem acesso a alimentos. Os empre-
sários controlam a economia do país
até hoje. No Brasil qual é o problema?
O Lula precisaria fazer os acordos que
fez pra governar? Não, eu acho que o
PT fez uma escolha errada, mas não é
de agora. Na década de 1980, tínhamos
uma mobilização imensa e o PT era am-
plamente hegemônico no segmento da
classe trabalhadora que estava em lu-
ta. Se naquele momento o partido es-
colhesse fortalecer o processo de mo-
O candidato à presidência da República pelo PSTU, Zé Maria de Almeida
brasil
bilização e de luta pra forçar uma mu-
dança na estrutura econômica no país,
nós teríamos hoje um Brasil completa-
mente diferente. Mas ele escolheu bus-
car acordos com o grande empresaria-
do para tentar ganhar as eleições. A
eleição não é o único caminho pra mu-
dar o país. A Rede Globo mostra todos
os dias no Jornal Nacional três candi-
daturas, a Dilma, a Marina e o Aécio,
mas são 11 candidaturas. É dessa for-
ma, com financiamento milionário de
um lado e com a utilização da mídia,
de outro, que o grande empresariado
constrói o resultado das eleições.
“Não basta aumentar imposto
sobre as grandes fortunas; é preciso
acabar com as grandes fortunas,
porque ninguém a acumulou com o
seu próprio trabalho”
Os governos Dilma e Lula
promoveram uma aproximação do
Brasil com os países da América do
Sul e isso é motivo de críticas da
direita nacional. Por outro lado, são
várias as acusações de que o Brasil
é imperialista contra seus vizinhos.
Como você vê essa relação? É a
favor da construção do porto de
Mariel, em Cuba, por exemplo?
O Brasil voltou um pouco mais sua di-
plomacia para a América Latina. O pro-
blema é: com que interesses? Achamos
que a aproximação foi em função dos
interesses dos grupos econômicos que
controlam a economia do Brasil. O go-
verno foi um menino de recado, foi um
instrumento para ampliar os negócios
das grandes empresas pelo mundo. A
Petrobras na Bolívia faz as mesmas coi-
sas que as montadoras de veículos fa-
zem com o trabalhador brasileiro. So-
bre o porto de Mariel, eu não sei qual a
importância desta obra para o povo de
Cuba, eu tenho medo de que este porto
seja mais importante para as empresas
que querem comercializar com Cuba.
Eu veria com muito mais bons olhos se o
governo brasileiro se dispusesse a finan-
ciar programas sociais em Cuba, que es-
tá sofrendo sérios problemas. O governo
de Fidel Castro, ao invés de expandir a
revolução para a América Central, man-
teve a revolução em Cuba e deu no que
deu. Hoje, boa parte dos setores eco-
nômicos de Cuba já são explorados por
multinacionais, por empresas privadas;
isso vai fazer com que o povo de Cuba
volte a ser escravo do grande capital co-
mo nós somos.
Sobre as grandes obras que
acontecem no Brasil, transposição
do rio São Francisco e hidrelétricas
de Belo Monte e Santo Antônio,
qual a sua opinião?
Romerito Pontes
de 18 a 24 de setembro de 2014 9
PSTU
Essas obras não fazem sentido. A trans-
posição do São Francisco vai atender as
grandes empresas que exportam frutas
no Nordeste, o povo vai ficar na mesma
situação. Em vez de uma obra que es-
tá custando os tubos, era necessário fa-
zer milhares de pequenas obras de cister-
nas que permitissem ao povo aproveitar
a água da chuva, que é periódica. Se ele
conseguir armazenar essa água, ele vai
ter seu problema resolvido. Temos que
desenvolver através das universidades,
da Embrapa e das empresas públicas,
projetos e atividades econômicas que se-
jam adequadas para aquele tipo de ter-
ra, de solo, de clima. As grandes hidrelé-
tricas no Norte do país têm dois proble-
mas fundamentais: afeta de uma forma
inaceitável o meio ambiente e estão mui-
to longe de onde se consome mais ener-
gia elétrica no país. Ao invés dessas gran-
des obras, deveríamos construir cente-
nas de pequenas hidrelétricas, causando
um prejuízo muito menor para a nature-
za, mas produzindo mais energia e mais
próxima dos grandes centros consumi-
dores e investir em fontes alternativas.
Sobre direitos humanos, qual a sua
posição sobre aborto, legalização
das drogas e Polícia Militar?
Somos a favor da legalização do aborto.
A mulher tem o direito de exercer a sobe-
rania sobre seu corpo. Se por alguma cir-
cunstância ela ficou grávida e não pode
ou não quer manter a gravidez, o Esta-
do tem a obrigação de assegurar o direito
dela de fazê-lo. É errada a política atual
de combate às drogas baseada na violên-
cia, na repressão policial, na penalização.
Ao criminalizar a droga, o Estado dá ao
crime organizado o monopólio do comér-
cio dela no país, isso significa um poder
econômico imenso ao crime organizado,
que ele usa para corromper a polícia, as
autoridades. Achamos que tem de legali-
zar as drogas, mas regular a distribuição
com um monopólio do Estado no forne-
cimento, com acompanhamento médico
e apoio psicológico. É preciso acabar com
a PM. Ela é uma criação da ditadura, que
é formada até hoje da mesma forma. Te-
mos que ter uma polícia única, em que os
chefes sejam eleitos pela comunidade e
que seja controlada por ela também. Ho-
je, a polícia serve para ser segurança dos
interesses de quem tem, de quem contro-
la a sociedade, e agride trabalhador em
greve, os jovens que estão protestando
nas ruas e barbariza a vida do povo po-
bre na periferia.
“Marina se apresenta como o novo, que
não tem nada a ver com essa bandalheira,
mas tem afirmado que quer governar
com todo mundo, com banqueiro,
empresário e com os trabalhadores e é
exatamente isso que o PT fez”
Mesmo depois de 12 anos do PT no
poder, a esquerda brasileira não
conseguiu criar uma alternativa
real para disputar a eleição e pautar
assuntos necessários para o país.
Qual o motivo disso?
A força da esquerda socialista não po-
de ser medida só pelas eleições, o re-
sultado dela se dá de forma muito de-
formada, tanto pelo poder econômico
quanto pela interferência da mídia. Ho-
nestamente eu te diria que está avan-
çando a força da esquerda socialista no
país naquilo que é fundamental: na lu-
ta dos trabalhadores. Há um processo
de radicalização das greves que passa-
ram por cima dos sindicatos por todo o
Brasil. É através da luta que vamos mu-
dar o país. Nós estamos disputando vo-
tos e quanto mais votos tivermos, mais
fortalece a nossa luta, mas nós não nos
pautamos por esses critérios para defi-
nir o avanço da esquerda socialista. Nós
tivemos reuniões com o PSOL e firma-
mos acordos estaduais com eles. No âm-
bito federal, tivemos uma reunião em
que apresentamos as nossas propostas
de colocar as eleições em função da lu-
ta do povo e nos disseram de volta que
não poderiam ficar defendendo essas
posições radicais demais porque dificul-
ta a disputa do voto. Além disso, o PSOL
pegou R$ 50 mil do grupo Zaffari, que
é a quinta maior rede de supermerca-
dos do país, com mais de 9 mil funcio-
nários e um faturamento de quase R$
5 bilhões, para as campanhas da Lucia-
na Genro e do Robertinho no Rio Gran-
de do Sul. Uma coligação nesses moldes
seria apostar na tragédia que foi o PT.
Com o PCB, já foi outra a razão; eles op-
taram por lançar uma candidatura por-
que é um partido que tem pouca presen-
ça no movimento social e precisava de
representação, o que, na minha opinião,
é legítimo, eles têm esse direito e eu não
vou questionar.
12 de 18 a 24 de setembro de 2014 cultura

Matemática e corpo
CRÔNICA O corpo, a gente joga a toalha:

Kim Manley Ort/CC

o corpo é a base do real. A matemática é
simplesmente o vislumbre da perfeição

Braulio Tavares

SE EXISTE ALGUMA coisa que justifica o surgimento do ser hu-

mano neste planeta é ele ter concebido a matemática, e digo aqui
a matemática no seu sentido mais amplo, que inclui a geometria,
a aritmética, a música, a zorra toda. Não quero dizer que ela seja
mais importante do que tudo, e na verdade acho que está mui-
to longe disso. A coisa mais importante da vida é a felicidade do
corpo, o em-paz do corpo, o na-ponta-dos-cascos do corpo, o
turbinas-a-toda-potência do corpo, a alegria-de-viver do corpo,
o vou-tomar-todas-porque-sou-indestrutível do corpo. O cor-
po, a gente joga a toalha: o corpo é a base do real. A matemática
é simplesmente o vislumbre da perfeição.
A matemática nos sugere o possível mundo Trans-Humano do
futuro, em que todos seremos mente pura, gravada em elétrons
e silício, livres das dores, das carências e da decadência do cor-
po. Não sei o que sente o corpo alheio, mas os prazeres e os acha-
ques do meu me bastam. Tenho dias sempre movimentados. O
corpo ocupa cada um de nós 24 horas por dia. É único e não se
conecta em rede. Talvez por isso nunca consegui ver o arco-
-íris que tantos outros viam, a estrela cadente que tantos apon-
tavam, o fantasma que todo juravam trêmulos que estava ali,
diante de nós. Pobre de mim, que vejo uma cicloide e não vejo
um fantasma.

A matemática nos sugere o possível mundo Trans-

Humano do futuro, em que todos seremos mente
pura, gravada em elétrons e silício, livres das dores,
das carências e da decadência do corpo

Quando conseguirmos transformar em gifs animados tudo

que sabemos sobre o espaço e suas dimensões. Quando conse-
guirmos codificar isso numa tecnologia que qualquer raça, por
mais física e quimicamente diferente de nós, consiga reprodu-
zir e utilizar. Quando, enfim, pudermos revelar a uma raça alie-
nígena qualquer o que descobrimos sobre a matemática pura do
Universo, somente então teremos justificado nossa presença na
Terra. Talvez nossa aritmética e nossa geometria (nossos lados
digital e analógico) não sejam perceptíveis por todas as espécies
inteligentes que há. Faz sentido. Mas também faz sentido supor
que exista alguma semelhante à nossa, ou pelo menos capaz de
ver como vemos e raciocinar como raciocinamos, pouco importa
sua aparência anatômica ou sua composição química.
Imagino um mundo distante, um mundo submarino com uma
civilização compartilhada entre cetáceos e cefalópodes, e on-
de um dia cheguem, sabe-se lá como, demonstrações cabais da
existência de que existia, num passado remoto, um raciocínio
abstrato em termos visuais, no terceiro planeta em volta de uma
estrela periférica. Eles olharão aquilo e comentarão: “Vejam só, Quando, enfim, pudermos revelar a uma raça
eram mamíferos antropoides de superfície, respiravam oxigê-
nio, e mesmo assim conheciam o Yamigang do Kambalaôr.” (É alienígena qualquer o que descobrimos sobre a
assim que chamam o “Teorema de Pitágoras” na cultura deles.)
(Texto publicado em sua coluna diária no Jornal da Paraíba – matemática pura do Universo, somente então
Campi­na Grande-PB) teremos justificado nossa presença na Terra
Braulio Tavares é escritor, poeta e compositor
de Campina Grande (PB).

www.malvados.com. br dahmer

PALAVRAS CRUZADAS
Horizontais: 1.Controle – Movimento que tem protagonizado massivas ocupa-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
ções de terrenos urbanos na cidade de São Paulo. 2.Está há 12 anos no governo 1
federal – Uma das operadoras de telefonia celular. 3.Partido do presidente boli-
viano Evo Morales – A protestante foi liderada por Martinho Lutero. 4.Reduzidos 2

à condição de escravos. 5.“De (?)” significa “de memória”. 6.Indica antecedência

3
– “Ligado”, em inglês. 7.Oposta a mudanças políticas – As Avós da Praça de Maio
acabam de encontrar mais uma. 8.Em alemão, diz-se “Kino” – Interjeição de dor – 4
Direção. 9.Ápice – Combate – Terreno inculto em que crescem plantas agrestes.
10. Imposto de Renda. 11.Destruição metódica de um grupo étnico ou religioso 5
pela exterminação dos seus indivíduos – Atitude hostil ou discriminatória em
relação a pessoas com características diferentes, notadamente quanto à etnia. 6

Verticais: 1.Carência alimentar – Neste estado, diz-se “trem” e “uai”. 2.Time de 7

futebol de Arapiraca, Alagoas – Agência de espionagem dos EUA. 3.Umas das
divisões do chamado sistema “S” – Em inglês, diz-se “United Nations”. 4.Dá risada 8

– Jovem mais visado pela polícia nas periferias. 5.Parte imortal do ser humano –
9
Sigla do latim post scriptum [o que se escreve num texto depois de ser assinado].
6.Segunda nota musical – Estado (sigla) com menor litoral do Brasil. 7.Reduzir a 10
cinzas. 8.“Seis”, em algarismo romano – Terceira nota musical. 9.Movimento da
esquerda cristã, nascido em 1962, a partir de um congresso em Belo Horizonte 11
– Lição. 11.Nesse lugar – Interromper. 12.A capital deste estado (silga) é Porto
Alegre – Em alemão, diz-se “Straße”. 13.Fernando de Noronha pertence a este es-
tado (sigla) – Frequência de rádio – Da sigla “computador pessoal”, em inglês. 16.ETA. 17.Somar – Tio. 18.Tiã – Favor.
14.Organização católica tradicionalista brasileira fundada em 1960. 15.Canal de nerar. 8.VI – Mi. 9.AP – Aula. 11.Aí – Cortar. 12.RS – Rua. 13.PE – AM – PC. 14.TFP. 15.CNN – Mês.
TV a cabo de notícias dos Estados Unidos – Período de 30 dias. 16.Movimento Verticais: 1.Fome – MG. 2.Asa – CIA. 3.Sesc – ONU. 4.Ri – Negro. 5.Alma – PS. 6.Ré – PI. 7.Inci-
– Racismo.
que lutava pela independência do País Basco. 17.Adicionar – Irmão de pai ou de – On. 7.Conservadora – Neta. 8.Cine – Ai – Rumo. 9.Auge – Luta – Mato. 10. IR. 11.Genocídio
mãe. 18.Amuleto dos negros malês – Serviço gratuito prestado ou recebido. Horizontais: 1.Fiscalização – MTST. 2.PT – Oi. 3.MAS – Reforma. 4.Escravizados. 5.Cor. 6.Pré

A Venezuela e a revolução Bolivariana
ANÁLISE A experiência
da Venezuela, que lançou
uma lufada de vento
fresco sobre a América
Latina, fraqueja, mas ainda
não está derrotada
Elaine Tavares
JÁ FAZ ALGUM tempo que a Venezuela
saiu da agenda da mídia comercial brasi-
leira e estadunidense. Chávez, que apa-
recia como uma ameaça constante ao
projeto de “democracia” que os Estados
Unidos desenharam para a América La-
tina, morreu, e seu sucessor não tem a
mesma verve ou carisma.
Assim, hoje, quando a Venezuela apa-
rece nos noticiários é apenas para refor-
çar a ideia de que por lá existe uma di-
tadura ou para registrar alguma coisa
ruim na conjuntura, principalmente no
que diz respeito à crise de desabasteci-
mento que acontece atualmente, ao al-
to índice de violência ou a alguns dis-
túrbios gerados por forças de oposição
– que são noticiados como violência por
parte do governo.
Sobre isso sempre é bom reafirmar: o
governo da Venezuela não é uma dita-
dura. É um governo eleito democratica-
mente, bem aos moldes da incensada de-
mocracia burguesa, no voto. É certo que
se pode questionar o processo, o presi-
dente ou o que quer que seja, mas dizer
que é uma ditadura é agir de má-fé. Se
assim fosse, poderíamos chamar de di-
tadura o governo de Barack Obama, por
exemplo, que sequer passa pelo crivo do
voto direto da população.
Quanto ao desabastecimento, corrup-
ção e violência, esses são problemas re-
ais que o país vive. É sabido que a Vene-
zuela é um país que se sustenta sob a ren-
da do petróleo, sem qualquer lastro na
produção. Durante o processo de revolu-
ção bolivariana, esse foi o ponto central
da luta de Hugo Chávez: fazer com que o
país passasse também a produzir comi-
da, manufaturas, enfim, criasse um par-
que industrial e agrícola capaz de sus-
tentar suas demandas internas.
Infelizmente, Chávez não conseguiu
criar novas matrizes de desenvolvimen-
to. Isso ocorreu por alguns erros de con-
dução, mas fundamentalmente por con-
ta do fato de que nos 13 anos em que fi-
cou à frente do governo, Chávez preci-
sou enfrentar uma oposição ferrenha, de
dentro e de fora, que gerou um golpe de
Estado e muitos outros conflitos difíceis
de resolver.
Ao longo do processo, a proposta re-
volucionária que capitaneava o boliva-
rianismo era a de organização popular.
Depois de séculos de opressão e invisi-
bilidade, as gentes venezuelanas preci-
savam de muito trabalho para assumir o
protagonismo de suas vidas, como sujei-
tos históricos do que acontecia no país.
Foram anos de construção da organiza-
ção comunitária e popular. E isso era ne-
cessário para, depois, entrar em outros
campos de mudança, como a transfor-
mação da matriz produtiva.
É bom reafirmar: o governo
da Venezuela não é uma
ditadura. É um governo
eleito democraticamente,
bem aos moldes da
incensada democracia
burguesa, no voto. Pode-se
questionar o processo, o
presidente ou o que quer que
seja, mas dizer que é uma
ditadura é agir de má-fé
Transformações
Em meio a tudo isso, o governo preci-
sou organizar eleições, criou uma Cons-
tituinte, discutiu e aprovou uma nova
Constituição, sofreu e venceu um gol-
pe e aprofundou a participação popu-
lar. São transformações que não se fa-
zem a toque de caixa. Precisam de dis-
cussão, participação e mobilização. En-
quanto isso acontecia, o governo criou os
“mercados populares”, estabeleceu par-
cerias com os países vizinhos e foi ten-
tando organizar a produção. Essa era,
talvez, a tarefa mais dura. Sair de um es-
tado de parasitismo completo da renda
petroleira e ensinar a população a fazer
coisas que nos parecem muito simples,
como cultivar a terra, por exemplo.
Mas, é preciso entender a realidade ve-
nezuelana para compreender o nível de
dificuldade que isso implica. Os gover-
nos anteriores, que sempre encheram os
bolsos com o dinheiro do petróleo, nun-
ca se preocuparam com tornar a Vene-
américa latina
zuela um país autossustentável. Ao povo
pobre não era oferecida qualquer solu-
ção que não a endêmica miserabilidade.
A proposta bolivariana, comandada
por Hugo Chávez, muda radicalmente
a distribuição do dinheiro do petróleo.
E os dólares que iam descansar no es-
trangeiro começaram a produzir políti-
cas públicas para aqueles que nunca na
vida tinham sido sujeitos desse mecanis-
mo. Nascem as missões, com o propósito
de, a partir da organização de base, po-
pular, promover saúde, educação, segu-
rança, moradia, acesso ao gás, ao esgoto,
a coisas básicas, que até então não esta-
vam dadas. Sem lugar a dúvidas, isso foi
uma revolução.
Houve os que assumiram o
“chavismo” de última hora,
porque era mais seguro, e
hoje mostram as garras e os
efeitos de suas verdadeiras
formações. Os inimigos do
processo bolivariano estão
atuando diuturnamente
Mas, enquanto esse processo de rever-
são de prioridades para uso da renda pe-
troleira se fazia, também era necessário
pensar a produção. Grandes foram os
debates sobre a economia endógena, que
se fizesse desde dentro, mudando os há-
bitos de um país que sempre importou
tudo o que consumiu. Era hora de come-
çar a produzir, dizia o comandante, mas
isso não era coisa fácil.
Morte prematura
A morte prematura de Hugo Chávez
cortou esse processo. Novas batalhas
conjunturais precisaram ser travadas.
Houve quem quisesse impedir que o vi-
ce eleito, Nicolás Maduro, assumisse. De
de 18 a 24 de setembro de 2014 13
Julio César Mesa/CC
Rua em subúrbio de Caracas, capital e maior cidade da Venezuela
novo, toda a máquina governamental te- mãos. O presidente Maduro carece da
ve de se voltar para a defesa do processo força monumental que brotava em Chá-
democrático. E isso gera um esforço tre- vez. Ainda assim, ele busca medidas que
mendo de todas as forças governamen- diminuam a insegurança com relação à
tais e populares. economia.
O governo de Maduro começa em Na última semana, por exemplo, deci-
meio a toda essa crise, provocada desde diu integrar no Ministério da Alimenta-
fora, pelos inimigos de sempre, e tam- ção os vice-ministérios de Produção Ali-
bém desde de dentro, pelos inimigos mentaria e do Sistema Socialista de Ali-
locais. Os problemas do país que, com mentação, para que, juntos, encontrem
Chávez, vinham sendo atacados, se avo- saídas ao desabastecimento. Também
lumaram e, com Maduro, passaram a ter decidiu criar uma auditoria para inves-
outra condução. Isso fez com que muito tigar as empresas relacionadas com o
do processo bolivariano se esvaísse. sistema de importação e distribuição de
Por isso que, hoje, a realidade venezue- alimentos – esse ainda na mão dos mes-
lana se apresenta com matizes mais con- mos velhos sugadores da economia ve-
flitivas. Os problemas crônicos ressur- nezuelana; e um escritório especial para
gem com mais força. O governo não con- fiscalizar o sistema alimentar como um
segue dar respostas a questões como a te- todo, tentando evitar que a comida vire
lefonia fixa, por exemplo, extremamente uma mercadoria de luxo, escondida pe-
ineficaz, principalmente no interior do las mãos dos especuladores.  
país. O desabastecimento também é uma Ainda no campo da batalha pela distri-
realidade concreta. A comida chega a ser buição da comida, o governo criou uma
vendida no mercado paralelo e há casos corporação produtora, distribuidora e de
como os dos pescadores da Ilha Marga- mercado de alimentos para garantir que
rita que levam seus barcos carregados de os alimentos cheguem às casas dos ve-
peixe e gasolina para alto mar e lá ven- nezuelanos. É claro que essas medidas,
dem os produtos em dólares. Os casos de por si só, não garantem muita coisa, uma
corrupção se avolumam, inclusive entre vez que é a correia de corrupção que tem
os governantes, principalmente nas cida- desviado comida e gerado o desabasteci-
des pequenas, onde atuam como peque- mento. Mas, o fato de o governo agir em
nos tiranos. Tudo isso é verdade. consequência, e rapidamente, mostra à
Mas, o que precisa ser levado em conta população que há esperanças.
é que o processo bolivariano não acon-
teceu a partir de uma revolução clássica,
na qual as forças contrárias foram exter- Segundo o economista Nildo
minadas. Não. O processo foi democrá-
tico, com as forças inimigas no comba- Ouriques, “antes de Chávez, havia
te diário e sistemático, dominando in-
clusive os meios de comunicação. Hou-
desabastecimento e o povo passava fome.
ve os que assumiram o “chavismo” de úl- Hoje, segue tendo desabastecimento,
tima hora, porque era mais seguro, e ho-
je mostram as garras e os efeitos de suas mas o governo age para garantir a
verdadeiras formações. Os inimigos do
processo bolivariano estão atuando diu- comida na mesa dos empobrecidos”
turnamente, fomentando a desinforma-
ção, o conflito, o tempo todo, muitas ve-
zes até dentro dos escalões de governo. É
a luta de classe se fazendo dia após dia, É importante lembrar que ondas de
na batalha cotidiana. desabastecimento sempre existiram na
O governo tenta atacar os problemas, Venezuela, uma vez que, como já foi di-
mas muitas vezes troca os pés pelas to, até Chávez, o país vinha vivendo sob
o domínio da renda petroleira, sem po-
lítica de produção própria e, por con-
Mauricio Muñoz/Presidencia de la República
ta disso, a população mais pobre segue
acreditando no governo e defendendo o
processo bolivariano.
Segundo o economista Nildo Ouriques,
“antes de Chávez, havia desabastecimen-
to e o povo passava fome. Hoje, segue
tendo desabastecimento, mas o governo
age para garantir a comida na mesa dos
empobrecidos. Isso é uma fundamental
diferença. A população não é burra, sabe
que em outro tipo de governo a fome vol-
ta. Por isso há muito apoio ainda”.
A batalha pela manutenção das con-
quistas da revolução bolivariana segue
aos tropeços na Venezuela. É uma que-
da de braço diária. Diante das impossi-
bilidades o processo revolucionário arre-
feceu. Hoje, trata-se de manter as con-
quistas, quando seria necessário avançar
mais. Para Ouriques, que também acre-
dita que a revolução mesmo já encerrou
seu ciclo, “ainda assim fica a lição his-
tórica para o povo venezuelano. A luta
de classe avançou enormemente nesses
anos. A população aprendeu, participou,
viveu experiências que não podem mais
ser escondidas ou esquecidas. Isso é um
ganho político inquestionável”.
A experiência da Venezuela, que lan-
çou uma lufada de vento fresco sobre
a América Latina, fraqueja, mas ain-
da não está derrotada. Porque as expe-
riências que fazem as pessoas avança-
rem na consciência de classe são indelé-
veis, nunca se apagam e sempre podem
retornar, quando se fizerem necessárias.
Ainda há muito para andar nessa nossa
“América baixa”. E as gentes da Vene-
zuela seguem apontando na direção de
O presidente venezuelano, Nicolás Maduro um mundo melhor.
14 de 18 a 24 de setembro de 2014
No aniversário do golpe, governo chileno
anuncia revogação da lei de anistia
CHILE Medida será
votada em caráter de
urgência pelo Congresso
e deve entrar em vigor até
fim de setembro; oposição
critica a proposta
de São Paulo (SP)
O GOVERNO do Chile anunciou no úl-
timo dia 11 de setembro a revogação do
decreto-lei aprovado durante a ditadu-
ra de Augusto Pinochet [1974-1990] que
concede anistia aos agentes do regime. A
medida será votada em caráter de urgên-
cia e poderá entrar em vigor até o final
deste mês, já que o governo tem maioria
nas duas casas.
A decisão, que coincidiu com o 41º ani-
versário do golpe militar e do assassina-
to do presidente Salvador Allende, foi
anunciada publicamente pelos minis-
tros da Justiça, José Antonio Gómez, e
da Presidência, Ximena Rincón.
A revogação do decreto-lei de anistia,
que exime de responsabilidade quem co-
meteu abusos entre 1973 e 1978, foi uma
das promessas eleitorais de Bachelet,
que assumiu em março como presiden-
te do país, um cargo que já havia ocupa-
do no período de 2006-2010.
Segundo explicou à CNN Chile um dos
autores do projeto, o senador Guido Gi-
rardi, a medida tem alcance retroativo, o
que permitirá abrir processos que a Jus-
tiça considerava extintos e julgar os que
se beneficiaram da lei.
CUBA
A pedido da OMS, Cuba enviará médicos
a Serra Leoa para combater ebola
EPIDEMIA Diretora geral da entidade
disse que se trata do “mais importante”
envio de especialistas à região;
profissionais chegam em outubro
de São Paulo (SP)
A ORGANIZAÇÃO Mundial da Saúde
(OMS) anunciou no último dia 12 que o
governo cubano enviará 165 profissio-
nais de saúde para lutar contra o ebo-
la na África Ocidental, incluindo médi-
cos, enfermeiras, epidemiologistas e es-
pecialistas em controle de infecções.
“Por sua longa história de solidarieda-
de, Cuba foi um dos países aos quais a
OMS e o secretário-geral da ONU, Ban
Ki-Moon, pedimos apoio para enfren-
tar este surto”, disse a diretora-geral da
OMS, Margaret Chan, em declarações à
agência cubana Prensa Latina.
Este grupo incluirá também especialis-
tas em terapia intensiva e agentes de mo-
bilização social. “Isto fará diferença em
Serra Leoa”, sustentou Chan.
INTERNACIONAL
Irã rejeita pedido dos Estados Unidos
para lutar contra o Estado Islâmico
ORIENTE MÉDIO
Governo iraniano não foi
convidado para a cúpula
em Paris, na qual 30 países
se comprometeram a
ajudar o Iraque a derrotar
o grupo jihadista
de São Paulo (SP)
“OS ESTADOS UNIDOS buscam um
pretexto para fazer no Iraque e na Sí-
ria o que fizeram com o Paquistão. [Po-
der] bombardear onde querem sem au-
torização.” Com essa justificativa, o líder
supremo do Irã, o aiatolá Ali Khamenei,
rechaçou o pedido dos Estados Unidos
américa latina
Para a presidente da Agrupação de Fa-
miliares de Detidos Desaparecidos, Lo-
rena Pizarro, a importância da nulidade
da lei de Anistia “para nós é importante
porque tem a ver com uma luta históri-
ca, para anular qualquer vestígio da dita-
dura que tenha tentado permitir a impu-
nidade, estabelecer licença para matar”.
A oposição criticou a medida, sugerin-
do que a decisão tomada agora tem como
objetivo desviar a atenção das explosões
que ocorreram recentemente no país.
“O governo deveria preocupar-se com o
terrorismo e o desemprego. Os chilenos
querem pensar nos assuntos do futuro,
“Se vamos à guerra contra o ebola, pre-
cisamos de recursos para lutar”, disse
Chan após o anúncio da colaboração de
Cuba, que classificou como o envio “mais
importante” de especialistas para a re-
gião. Segundo ela, esta contribuição em
para cooperar na luta contra o grupo
Estado Islâmico (EI), que controla par-
te dos territórios da Síria e do Iraque. O
grupo gerou comoção mundial após di-
vulgar vídeos em que três ocidentais são
decapitados, dois cidadãos dos EUA e
um britânico.
As declarações do líder iraniano en-
cerram, assim, as especulações sobre
uma possível cooperação do país com
Washington. O secretário de Estado
estadunidense, John Kerry, telefonou
pessoalmente para o ministro de Rela-
ções Exteriores iraniano, Javad Zarif,
que também recusou a proposta, como
informou Khamenei.
Excluído da reunião
O governo iraniano não foi convida-
do para participar da cúpula internacio-
nal realizada no último dia 15 em Paris,
na qual 30 países se comprometeram a
ajudar o Iraque na luta contra o Esta-
do Islâmico.
Confecobre
Homenagem a Salvador Allende em Santiago do Chile
não do passado, e custa entender que Ba-
chelet os transforme em uma priorida-
de. Vai reabrir feridas”, afirmou o presi-
dente da União Democrata Independen-
te (UDI), Ernesto Silva, ao jornal espa-
nhol El País.
A Lei de Anistia
Por causa da prisão em Londres do di-
tador Augusto Pinochet, em novembro
de 1998, os juízes chilenos decidiram não
aplicar a Lei de Anistia, que viola a legis-
lação internacional. No entanto, os fami-
liares das vítimas consideram sua mera
existência como uma afronta.
Jean-Louis Mosser/EC/ECHO
Voluntários carregam corpo de vítima do ebola em Serra Leoa
recursos humanos é “extremamente ge-
nerosa” da parte do governo cubano e se-
rá muito valiosa para conter “o pior surto
de ebola vivido até agora”.
A brigada de 165 colaboradores de saú-
de, formada por 62 médicos e 103 en-
“Os Estados Unidos, por mediação do
embaixador no Iraque, solicitou [nossa]
cooperação contra o EI. Neguei porque
[os estadunidenses] têm as mãos man-
chadas neste assunto”, disse Khamenei,
referindo-se à aliança dos EUA com a
Arábia Saudita e outros países que o Irã A proposta iraniana é que, para fazer
considera responsáveis pela propagação
frente ao grupo, é preciso “reforçar
do grupo jihadista.
Khamenei também declarou que
“quem freou o EI no Iraque não foram
os EUA, mas o Exército e as forças po-
pulares iraquianas”, em referência à
ruptura do cerco de Amerli. A proposta
iraniana é que, para fazer frente ao gru-
po, é preciso “reforçar os governos ira-
quiano e sírio”; por isso, se nega a acei-
tar um possível bombardeio à Síria.
De acordo com o jornal espanhol El
País, a ação Amerli fortaleceu a tese de
que haveria algum tipo de entendimen-
to entre o Irã e os Estados Unidos. Is-
so porque a aviação dos Estados Unidos
bombardeou as posições do EI horas an-
O artigo 1º do decreto assinala: “Con-
cede-se anistia a todas as pessoas que,
na qualidade de autores, cúmplices ou
encobridores, tenham incorrido em fa-
tos delituosos durante a vigência da si-
tuação de Estado de sítio, compreendi-
da entre o dia 11 de setembro de 1973 e
10 de março de 1978, sempre que não
estiverem submetidas a um processo ou
condenadas”.
Com o avanço da democracia, os tribu-
nais começaram a investigar os crimes co-
metidos pela ditadura entre 1973 e 1975,
apesar da Lei de Anistia, por considerá-
-los delitos de lesa-humanidade, que não
prescrevem. No momento de dar a sen-
tença, no entanto, se deparavam com a
legislação que tornou impossível no Chi-
le que fossem condenados os responsá-
veis pelos abusos cometidos nos primei-
ros cinco anos do governo de Pinochet.
O governo chileno se comprometeu pu-
blicamente nas Nações Unidas a anular o
decreto-lei de anistia e para isso apresen-
tou ao Congresso Nacional um projeto de
lei nesse sentido.
O anúncio havia sido feito no dia 8 de
julho, depois de ter sido submetido ao es-
crutínio do Comitê de Direitos Humanos
da ONU em Genebra, que vela pelo res-
peito da Convenção Internacional sobre
Direitos Civis e Políticos, da qual o Chi-
le faz parte.
A ONU tinha solicitado ao Chile que
anulasse a Lei de Anistia para que ne-
nhum crime contra a humanidade ficas-
se impune e para que não houvesse espa-
ço para a interpretação.
O subsecretário de Relações Exteriores
do país, Edgardo Riveros, explicou ao co-
mitê da ONU à época que a Lei de Anis-
tia não era aplicada, apesar de estar ain-
da vigente. (Opera Mundi)
fermeiras, todos com mais de 15 anos
de profissão e experiência em situações
de desastres naturais e epidemiológicos.
Eles serão enviados a Serra Leoa na pri-
meira semana de outubro e permanece-
rão ali por seis meses, como informou o
ministro da Saúde cubano, Roberto Mo-
rales Ojeda.
Combate à epidemia
A epidemia de ebola já provocou mais
de 2.400 mortes em países da África Oci-
dental, 509 delas em Serra Leoa, desde
a aparição do vírus no começo do ano,
de acordo com dados da OMS. Mais de
4.700 pessoas estão infectadas.
A organização estima que ainda faltem
500 médicos e enfermeiros estrangei-
ros e cerca de mil profissionais dos paí-
ses afetados para atuar no combate à epi-
demia. Também são necessários recur-
sos materais e centros de tratamento nos
países atingidos.
A China, por sua vez, anunciou que en-
viará um pacote de ajuda humanitária no
valor de US$ 32,5 milhões para os países
afetados e a organizações internacionais
que ajudam no combate ao vírus. (Ope-
ra Mundi)
tes da ação que permitiu que o Exérci-
to iraquiano e as milícias xiitas treina-
das pelo Irã conseguissem retomar a ci-
dade que estava sitiada há 75 dias.
os governos iraquiano e sírio”; por
isso, se nega a aceitar um possível
bombardeio à Síria
O porta-voz do Departamento de Es-
tado dos EUA, no entanto, confirmou
que diplomatas conversaram com o Irã
sobre a ameaça do EI, mas indicou que
não seria realizada nenhuma coorde-
nação militar entre as nações. (Opera
Mundi)

Escócia e Catalunha: rumo à independência
ANÁLISE Em ambos os casos, vale destacar o incentivo à democracia direta, mas um resultado deverá ter pouca influência no outro
Raphael Tsavkko Garcia
de Bilbao (País Basco)
EM 18 DE SETEMBRO, milhões de es-
coceses irão às urnas votar em um re-
ferendo pela independência do país do
Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlan-
da do Norte. Pelas pesquisas divulga-
das até o momento, é impossível saber
qual será o resultado, mas há a certeza
de que a mera existência de tal referen-
do é um marco.
Caso semelhante de grande repercus-
são, o da separação do Quebec do Cana-
dá, acabou com a vitória dos unionistas
por pequena margem nos anos de 1990 e
desde então o nacionalismo “quebequen-
se” encontra-se em banho-maria.
A Escócia de William Wallace, famo-
so guerreiro pela liberdade de seu povo
nos séculos 13 e 14 e retratado no grande
sucesso do cinema Coração Valente, de
Mel Gibson, em 1995, nunca aceitou to-
talmente os acordos e arranjos reais que
acabaram por uni-la definitivamente ao
resto do Reino Unido (na concepção es-
cocesa, unidos à Inglaterra, real “cabe-
ça” deste emaranhado de nações). Che-
gou o momento de medir forças e buscar
um novo caminho.
Seguros da vitória do “não”, lideranças
inglesas impuseram um referendo com
apenas duas alternativas, “sim” e “não”.
Nas últimas semanas, porém, se viu
um crescimento vertiginoso do “sim”
Referendo
Alex Salmond, primeiro-ministro da
Escócia e principal líder do Scottish Na-
cional Party (SNP), batalhou para conse-
guir um acordo com Londres e pelo refe-
rendo em marcha.
Na visão dos ingleses, uma separação
parecia improvável. Salmond propôs um
referendo com três questões: “Sim”, pela
independência; “Não”, pela manutenção
da união; e uma terceira opção em que
buscava “mais autonomia”.
Seguros da vitória do “não”, lideranças
inglesas impuseram um referendo com
apenas duas alternativas, “sim” e “não”.
Nas últimas semanas, porém, se viu um
crescimento vertiginoso do “sim”, que
em ao menos uma pesquisa chegou a ul-
trapassar o “não” e pôr em perigo a união
da Escócia com o resto do reino.
Foi o momento de novas negociações e
tentativas de convencer líderes escoceses
de que, vejam, só, mais autonomia pode-
Stuart Crawford/CC
ria ser garantida.
É muito tarde para recuar, no entanto.
Catalunha
A Catalunha, por sua vez, busca rea-
lizar uma consulta à população em 9 de
novembro de 2014. Diferentemente da
situação escocesa, a Espanha se nega a
aceitar que os catalães exerçam este di-
reito e a recusa tem acirrado os ânimos
e explica em parte as previsões de uma
vitória esmagadora da opção pela inde-
pendência.
Unidos à força desde 1714, a relação
da Espanha com a Catalunha sempre
foi tumultuada, conflituosa. O caste-
internacional
lhano nunca foi totalmente assimilado
pela população catalã, cuja maioria ab-
soluta emprega o catalão como língua
veicular e o ensina nas escolas, pese
históricas tentativas de suprimi-lo, em
especial durante a ditadura de Franco.
O “catalanismo” sempre foi um senti-
mento muito forte, mas a crise que aba-
lou a Europa e que ainda permanece co-
mo uma nuvem negra no horizonte aca-
bou por empurrar ainda mais os catalães
em direção à rota da independência.
Semelhanças
Há semelhanças entre as situações ca-
talã e escocesa no que tange a questões
econômicas e sociais. Recortes de benefí-
cios sociais e o excesso de imposto pago
por estas duas nações, respectivamente,
a Londres e a Madri fizeram crescer um
sentimento de injustiça que, aliado a ou-
tras formas de opressão cultural e mes-
mo aliado a uma história larga de confli-
tos e conquista, acabaram por impulsio-
nar o sentimento nacionalista.
Em ambos os casos há também seme-
lhante o terrorismo praticado por ban-
cos e grandes empresários que ameaçam
mudar as sedes de suas empresas pa-
ra Londres e Madri na tentativa de usar
a pressão econômica para manipular e
pressionar a vontade popular.
O fenômeno político do Podemos, par-
tido de esquerda nascido dos movimen-
tos de rua, dos chamados Indignados e
das mobilizações contra as políticas de
austeridade durante o auge da crise eco-
nômica ajuda a explicar um pouco o que
se passa com Escócia e Catalunha na
questão da representação.
Tanto o Podemos quanto diversos mo-
vimentos pelo mundo, como os Occupy
iniciados nos EUA, a Primavera Árabe e
mesmo os protestos de Junho de 2013 no
Brasil demonstram uma guinada geral
para um modelo mais participativo da e
na política, por uma democracia (mais)
direta e por menos poder nas mãos de
políticos distantes.
Escócia e Catalunha têm o interesse de
aproximar o centro de poder de seu povo,
aproximar o centro de decisões traçando
linhas étnicas e culturais e acentuando
diferenças ao ponto de declarar que “os
outros” não “nos” entendem como “nós”
nos entendemos.
“Nacionalismos”
É curioso notar, porém, que este sen-
timento nacionalista destas nações (e
aqui inclui também o forte nacionalis-
mo basco) não tem nada de xenófobo ou
excludente. Pelo contrário. São movi-
mentos que, em geral, têm grande apre-
Escoceses dizem “sim” (yes) à independência na cidade de Glasgow
de 18 a 24 de setembro de 2014
Na Catalunha, milhares foram às ruas pelo direito de consultar a população
ço pelo imigrante que busca integrar-se
– e estes são buscados a integrar-se –,
que busca compreender o que se passa.
São movimentos nacionalistas, base-
ados em identidades culturais e étnicas
que, ao mesmo tempo, são abertos ao di-
ferente e ao que vem de fora aproveitan-
do uma sinergia entre os diferentes. Pode
parecer contraditório, mas faz todo sen-
tido, pois parte da força destes movimen-
tos hoje vêm exatamente da maior parti-
cipação social e horizontal que converge
em um sentimento de identidade local.
O direito de decidir é parte do proces-
so democrático, é horizontal, é agrega-
dor, ao passo que busca corrigir erros
históricos e imposições horizontais vin-
das de longe. Quanto mais proibição,
maior se torna o movimento e mais in-
clusivo também. A intenção de catalães
e escoceses é buscar um caminho pró-
prio, mas não excludente.
São movimentos
nacionalistas, baseados
em identidades culturais
e étnicas que, ao mesmo
tempo, são abertos ao
diferente e ao que vem de
fora aproveitando uma
sinergia entre os diferentes
Diferenças
Porém, Catalunha e Escócia sustentam
diferenças significativas. A principal de-
las sendo o modelo de decisão. O refe-
rendo escocês é legal, irá acontecer com
o apoio de Londres e seu resultado será
respeitado (acredita-se). No caso catalão,
uma consulta seria ilegal, feita na base da
desobediência civil e seu resultado difi-
cilmente seria respeitado pela Espanha,
trazendo incertezas inúmeras.
Se por um lado é fato que a principal
razão para que o referendo aconteça na
Escócia seja ou tenha sido a certeza in-
glesa de que o “não” venceria (e não em
si um respeito pela democracia), por ou-
tro o referendo sairá e a democracia foi
respeitada – a decisão final cabe à popu-
lação escocesa.
Já na Catalunha, partidos “espanholis-
tas” como o PP catalão, setores do PSC
(PSOE catalão) e Ciutadans apoiam a de-
cisão de Mariano Rajoy, primeiro-minis-
tro espanhol, do PP, de se recusar a per-
15
Jordi Payà/CC
mitir a consulta, decisão respaldada tam-
bém pelos tribunais.
Apesar dos discursos de que tais parti-
dos respeitam a democracia, não são ca-
pazes de aceitar que a população exerça
livremente seu direito ao voto, ou seja,
trata-se de uma democracia apenas em
relação ao que o governo permite.
Para além das diferenças e semelhan-
ças básicas, fica a questão sobre qual efei-
to terá a consulta escocesa sobre o eleito-
rado catalão e, mais além, se o governo
catalão – Generalitat – capitaneado por
Artur Mas, irá levar adiante uma consul-
ta baseada no princípio da desobediência
civil – opção apoiada por forças de es-
querda nacionalista.
Consequências
A vitória do “sim” na Escócia poderia
ter junto à população catalã o mesmo
efeito que jogar gasolina no fogo, mas
ao mesmo tempo poderia tornar ainda
mais intransigentes as lideranças espa-
nholas em seu rechaço ao exercício de-
mocrático.
Ao contrário da Escócia, onde o “não”
é o favorito, a ampla maioria social ca-
talã apoia a independência. Uma virada
do “sim” na Escócia, baseado no princí-
pio democrático, acenderia a luz verme-
lha na Espanha, demonstrando que a op-
ção por impedir o processo democrático
estaria “correta”.
Por outro lado, uma vitória do “não” na
Escócia teria pouco efeito tanto na Cata-
lunha quanto na Espanha, dado que difi-
cilmente o insucesso de um processo em
que desde o começo o “não” liderava fa-
ria com que população catalã ou governo
espanhol mudasse de posição.
Porém, Catalunha e Escócia
sustentam diferenças
significativas. O referendo
escocês é legal, irá acontecer
com o apoio de Londres e
seu resultado será respeitado
(acredita-se). No caso
catalão, uma consulta seria
ilegal, feita na base da
desobediência civil
O fato de um referendo ser legal e ou-
tro (no caso, uma consulta) ser ilegal
acaba por, na prática, diminuir os efei-
tos – positivos ou negativos – de um so-
bre o outro.
Em outras palavras, o referendo esco-
cês teria a capacidade de traçar um ca-
minho para muitas nações e minorias
europeias, ao mesmo tempo em que
também iria elevar os alertas de gover-
nos estatais que porventura sintam sua
unidade ameaçada, mas teria pouco efei-
to prático sobre a vontade catalã e o re-
chaço espanhol.
Raphael Tsavkko Garcia é jornalista.
Mestre em Comunicação (Cásper Líbero)
e Doutorando em Direitos Humanos
(Universidad de Deusto),
16 de 18 a 24 de setembro de 2014
Por trás dos spots midiáticos de Renzi,
o programa neoliberal de sempre
ITÁLIA
Em maio, para ganhar as
eleições e fazer com que
operários com carteira
assinada desistissem
de votar no Movimento
5 Estrelas, o Partido
Democrático, de Matteo
Renzi, inventou uma “cesta
básica” de R$ 250. Porém,
em julho, os italianos
descobriram que os
impostos triplicaram
Achille Lollo
de Roma (Itália)
LOGO APÓS as férias de verão – que a
maioria dos italianos passou na própria
residência por falta de dinheiro –, con-
cluiu-se o primeiro semestre do governo
de Matteo Renzi, que integra uma coali-
zão formada pelo “Partido Democrático”
(PD, ex-PDS e ex-PCI) e três pequenos
partidos de centro-direita: o “Novo Cen-
tro-Direita” (NCD), que Angelino Alfano
criou em novembro de 2013 após romper
com Berlusconi e a ala pós-fascista de
Forza Itália, os “Populares para a Itália-
-UDC” e a “Escolha Cívica”, que é a for-
mação política do ex-primeiro-ministro
Mario Monti.
Nesses primeiros 15 dias de setembro,
o jornal independente Il Fatto Quotidia-
no publicou uma série de artigos que en-
focavam as promessas do primeiro-mi-
nistro, Matteo Renzi, e as poucas pers-
pectivas que o governo tinha para, de fa-
to, realizar as reformas prometidas. Por
isso, apenas o Jornal do PD, Europa e o
falimentar L’Unità – que em outros tem-
pos foi o jornal do PCI criado por Anto-
nio Gramsci –, hoje, exaltam o desempe-
nho institucional do governo Renzi, jus-
tificando em mil maneiras o atraso e a
inexistência no Parlamento de verdadei-
ras propostas de lei para votar as tão fa-
ladas reformas.
Não há dúvida que nos
próximos “1000 dias de
Matteo Renzi” quase todas
as empresas públicas serão
vendidas para permitir
ao governo fazer caixa, já
que, no dia 30 de agosto, o
primeiro-ministro assinou
um decreto que veta ao
funcionalismo público
aumentos de salários
Um contexto que, de repente, se acen-
deu provocando a intervenção de todos
os meios de informação italianos, logo
após Renzi, ao participar no programa de
TV Porta a Porta, inventar uma nova fór-
mula institucional para permanecer no
cargo sem enfrentar novas eleições, ao
dizer que precisa “de mais 1.000 dias pa-
ra fazer as reformas”.
Diante desse fato, que é uma conse-
quência das maquinações do lobby ma-
çônico o qual Renzi pertence e à arro-
gância das excelências do mercado que
monitoram grande parte dos ministros,
o co-diretor do Il Fatto Quotidiano,
Marco Travaglio, escreveu três editorias
que, na prática, desmascararam a iden-
tidade política do seu governo, demons-
trando que o novo PD de Renzi, na prá-
tica, teria abandonado os ideais de cen-
tro-esquerda, para se tornar um parti-
do de centro, potencialmente voltado a
contrair alianças com os outros partidos
de centro-direita e da própria direita de
Berlusconi.
Não tendo o rabo preso, nem com o lo-
bby da economia, nem com os “círculos
das excelências da política” e tampou-
co com os serviços de inteligência, Mar-
co Travaglio, ao participar no programa
de TV Servizio Pubblico, sem meios ter-
mos declarou: “Agora acabou o festival
das mentiras do governo Renzi. Depois
de tantas palavras, de tantas metas a se-
rem alcançadas, de tantos programas e
propostas, enfim, depois de tanto blá blá
blá, nenhuma reforma estrutural foi re-
alizada e nenhuma medida séria foi to-
mada para retirar a economia italiana do
pântano da crise, que é uma crise tipica-
mente italiana que explodiu devido a me-
internacional
didas impostas pela Alemanha e pela trí-
ade, isto é, o FMI, o Banco Mundial e o
Banco Central Europeu (BCE).
 
Reformas ou privatizações?
É bem verdade que, nos últimos 20
anos, todos os governos, os da direita,
chefiados por Berlusconi, ou da centro-
-esquerda, liderados por Prodi ou D’Ale-
ma, nada fizeram em termos inovadores,
permitindo que as instituições (governo
nacional, governos regionais, juntas pro-
vinciais e governos municipais) se trans-
formassem em autênticos bancos de en-
saios para negócios ruins ou ilegais, por
excesso de asneira ou de corrupção.
Um cenário que, já em 2008, quan-
do explodiu a crise da bolha financeira,
apresentava com muitas evidências to-
das as problemáticas que, hoje, estão em-
purrando o país cada vez mais em dire-
ção a uma recessão mais tenebrosa.
E por qual motivo Berlusconi, Prodi
ou D’Alema nada fizeram para impedir
o crescimento do desemprego? Por qual
motivo nada foi feito para estabilizar a si-
tuação do débito público e em particular
para reduzir os custos da política ou da
máquina estatal?
A verdade é que, hoje como ontem, é
o “poder” que impede e inviabiliza qual-
quer tipo de mudança institucional, so-
bretudo, as reformas que poderiam mo-
dificar a dependência que o Estado italia-
no tem com a tríade FMI. Banco Mundial
e BCE, no âmbito financeiro, com a Ale-
manha/União Europeia, em termos de
planejamento da economia e com os Es-
tados Unidos/Otan, no que diz respeito
às questões geoestratégicas.
Digamos que a Itália, há 20 anos, vive
em um status quo imperante que impe-
diu ao próprio PD de ser um verdadeiro
partido social-democrata, tornando-se,
cada vez mais, um partido que renegou
sua história e seus ideais, para convergir
com mais rapidez e dinâmica ao centro,
isto é, em direção do poder para ser acei-
tado pelo mercado para governar.
É evidente que o processo de transfor-
mação política que os partidos italianos,
Nato
O primeiro-ministro italiano, Matteo Renzi
em particular o PD e o Força Itália, acei-
taram e estimularam teve consequências
trágicas, no sentido que o chamado “as-
senso político popular”, na realidade, de-
sapareceu. Hoje, os partidos se movem
seguindo as regras do marketing elei-
toreiro para implementar programas de
governo que, na realidade, foram defini-
dos por diferentes “centros de excelên-
cias”. Nesses programas o imperativo são
as fórmulas que os políticos devem im-
plementar para garantir o “controle so-
cial” permitindo, assim, cada vez mais lu-
cro a certos tipos de grupos empresariais
e a estabilidade financeira para específi-
cas camadas da sociedade.
Renzi, os ministros de seu governo
e os membros do novo secretariado
do PD, bem como os principais
dirigentes regionais desse partido
pertencem a um novo fluxo que não
vê nenhum problema em negociar
com Berlusconi ou conviver com
partidos de direita
Nesse sentido, as reformas sociais e
econômicas são totalmente desvirtuadas
e manipuladas. Por exemplo, a reforma
do ensino universitário (Reforma Gelmi-
ni) não foi feita para incentivar a pesqui-
sa nas universidades ou para elevar os
níveis do ensino. Na realidade, essa re-
forma serviu para transformar as uni-
versidades públicas em “escolões”, reti-
rando delas os estudantes-trabalhado-
res com a redução dos cursos universitá-
rios de cinco para três anos. Ao mesmo
tempo era introduzido um seleto proces-
so de “elitização” com os mestrados de
especialização, que se tornaram uma ex-
clusividade das faculdades particulares.
Porém, os problemas mais graves da
Manifestação do NOTAV, um dos poucos movimentos de oposição
Itália estão nos setores que se relacio-
nam com o desenvolvimento industrial
que tem muito a ver com a ampliação do
desemprego e com a saída do mercado
do trabalho dos trabalhadores que estão
na faixa etária entre 45 e 60 anos. Ho-
mens e mulheres que estão desempre-
gados não por serem velhos, mas por-
que seus custos trabalhistas são maio-
res dos que os empresários pagam por
um jovem de 20 anos, que trabalha com
contratos flexibilizados ou até no mer-
cado negro (sem contrato).
Diante disso tudo e com muita razão,
Marco Travaglio denunciou que: “As
reformas de Renzi viraram um sonho
para os italianos, algo para não entrar
no desespero. E foi com esse sonho que
Renzi e os políticos do seu grupo, ago-
ra, pretendem continuar a seduzir seus
eleitores”.
A denúncia de Travaglio, infelizmen-
te, tem sentido visto que o governo Ren-
zi não encontrou resistências na socieda-
de, tanto para propor a venda das últi-
mas empresas públicas quanto para ten-
tar anular o peso político de referendos
populares que impeçam a privatização
das empresas públicas de água.
Não há dúvida que nos próximos “1000
dias de Matteo Renzi” quase todas as em-
presas públicas serão vendidas para per-
mitir ao governo fazer caixa, já que, no
dia 30 de agosto, o primeiro-ministro as-
sinou um decreto que veta ao funciona-
lismo público aumentos de salários, que
desde 2007 permanecem congelados.
Um decreto que foi feito, simplesmente,
por que o Ministro do Tesouro disse que
“os aumentos salariais do funcionalismo
inviabilizam as metas e os custos fixados
pelo governo no orçamento de 2015 e as-
sim por diante”
Quer dizer, a Itália está a um passo da
bancarrota.
Um PD neoliberal?
Durante a presidência de Pierluigi Ber-
sani e antes dele de Massimo D’Alema e
Walter Veltroni sempre houve uma luta
no seio do PD, em que a parte majoritária
do partido pretendia adequar à lógica so-
cial-democrata a nova realidade do país,
enquanto uma acirrada minoria queria
fazer o salto para frente cortando o pas-
sado de esquerda para assumir o neolibe-
ralismo, tal como fez Tony Blair.
A pressão eleitoral da direita e do pró-
prio Berlusconi, na realidade, impediram
que no seio do PD se chegasse a um ver-
dadeiro debate sobre o futuro do partido.
Por isso, a falsa unidade partidária do PD
e a degeneração da própria história polí-
tica geraram no seio do partido uma sé-
rie de contradições que, em 2012, foram
sabiamente recolhidas por novos grupos
políticos que nunca se identificaram com
a história do antigo PCI ou com a política
da social-democracia.
Eram os grupos “progressistas” da De-
mocracia Cristã, que, após o desmante-
lamento desse partido em 1999, haviam
encontrado no PD uma nova “igreja po-
lítica onde organizar seu futuro político”.
Renzi, os ministros de seu governo e
os membros do novo secretariado do PD,
bem como os principais dirigentes regio-
nais desse partido pertencem a esse no-
vo fluxo que não vê nenhum problema
em negociar com Berlusconi ou conviver
com partidos de direita.
É necessário dizer que o sucesso de
Renzi no seio do PD, finalmente, fez
com que o Partido Democrata perdesse
todas as ambiguidades e fascinações
que D’Alema e Veltroni haviam
perpetrado para não perder o voto do
tradicional eleitorado de esquerda
Zeroincondott/CC Por isso, muitos italianos, hoje, ques-
tionam o PD e o próprio primeiro-minis-
tro querendo saber deles que futuro es-
tão preparando para a Itália, já que o país
está correndo o risco de ficar “comissa-
riado” pela União Europeia e submergi-
do por impostos e cortes orçamentários
para cumprir com as metas financeiras
fixadas em Bruxelas.
Porém, é necessário dizer que o su-
cesso de Matteo Renzi no seio do PD, fi-
nalmente, fez com que o Partido Demo-
crata perdesse todas as ambiguidades e
as fascinações que Massimo D’Alema e
Walter Veltroni haviam perpetrado para
não perder o voto do tradicional eleitora-
do de esquerda e, portanto, não alienar
a simpatia das novas gerações que acre-
ditaram na necessidade de transformar o
PCI em PDS (Partido Democrata da Es-
querda) e depois em simples Partido De-
mocrata sem perder suas conotações de
esquerda. Infelizmente, deu tudo errado.
Achille Lollo é jornalista italiano, corres-
pondente do Brasil de Fato na Itália, editor
do programa TV “Quadrante Informativo”.