Neoenergia

A arte de ignorar a natureza Págs. 4, 5 e 6

Circulação Nacional Uma visão popular do Brasil e do mundo R$ 3,00

Ano 13 • Número 649 São Paulo, de 6 a 12 de agosto de 2015 www.brasildefato.com.br

A violência nossa de cada dia

O Brasil vive uma onda de violência generalizada. Nos últimos dias foram registrados vários
casos de linchamentos, e segundo especialistas, a intolerância é a principal causa. Por outro
lado, segundo estudo divulgado dia 3 pela Anistia Internacional, mais de 8 mil pessoas foram
mortas por policiais militares no estado do Rio de Janeiro entre 2005 e 2014. Já no meio rural,
segundo dados parciais da Comissão Pastoral da Terra (CPT), de janeiro a julho de 2015, foram
registrados 23 assassinatos em conflitos no campo no país. Págs. 9, 10 e 11

Amazônia apodrece
com hidrelétricas Pág. 7

“A mídia paraguaia
quer a sentença” Pág. 13

Entrevista com
Roberto Requião Págs. 14 e 15

ISSN 1978-5134

Ademar Bogo Alipio Freire Silvio Mieli

Aliados e delatores Ajustes em nossa linguagem Público-alvo

Traidor é o delatado que se alia ao delator
e renega os princípios de sua classe. A
história é sábia em dar lições, aprende com
elas quem escapa à sedução da negociação
do caráter e da emancipação. Pág. 2
Uma grande confusão e uma série de mal-
entendidos em nosso meio têm se originado
da utilização dos conceitos “classe média” e
“pequena burguesia”, muitas vezes tratados
como sinônimos. Pág. 3
Sempre que alguém alude às influências dos
discursos odiosos e dos programas mundo-
cão nos altos índices de violência, é convidado
a citar pesquisas ou dados quantitativos que
justifiquem a relação. Pág. 3
2 de 6 a 12 de agosto de 2015

editorial

A ofensiva imperialista
ENFRENTAMOS um difícil momen-
to, em que o imperialismo intensifica
sua ofensiva contra os governos pro-
gressistas em nosso continente. Des-
de o final da Guerra Fria, os Estados
Unidos ocuparam papel de potência
imperialista hegemônica, sustentado
pela defesa do neoliberalismo, em es-
pecial, pela hegemonia do capital fi-
nanceiro. Ao lado dos seus aliados,
como Europa e Japão, instalaram ba-
ses militares no leste europeu e no
nordeste asiático.
Além disso, intervieram na Guerra
do Golfo, entre Kuwait e Iraque, in-
tensificaram as guerras civis e os se-
paratismos nos Estados da antiga
URSS, e contribuíram para estabe-
lecer regimes e governos aliados no
Oriente Médio, África, Ásia e Amé-
rica Latina. O poder inconteste des-
se Estado imperialista busca contro-
lar os recursos naturais, em especial
o petróleo e os serviços e empresas
estatais.
Em nosso continente, apostaram
em governos neoliberais durante os
anos de 1980 e 1990 que abriram su-
as economias para a hegemonia do
capital financeiro, promovendo uma
onda de privatizações, reestrutura-
ção produtiva e reprimarização das
economias, dentre outras medidas.
Um período marcado por derrotas da
classe trabalhadora e por regimes po-
líticos pautados por uma concepção
de democracia restrita no sentido do
acesso à cidadania política e social.
O neoliberalismo empobreceu os
países latino-americanos, concen-
trou renda e secundarizou o capi-
tal produtivo. A convergência de de-
semprego, descontentamento de fra-
ções burguesas com as políticas neo-
liberais e crises econômicas criaram
as condições para revoltas popula-
res e derrotas das forças neoliberais
no processo eleitoral, possibilitan-
do a emergência de governos de es-
querda e centro-esquerda a partir de
1998 com a vitória de Chávez na Ve-
nezuela, seguida de diversos triunfos
progressistas nos anos 2000. Diver-
sas conquistas democráticas e popu-
lares ocorreram nesse período. A in-
tegração regional avançou na Améri-
ca Latina através de múltiplas inicia-
tivas. Ao mesmo tempo começaram a
surgir os limites de tais governos que
se expressaram nas dificuldades de
Nosso maior desafio é
construir a unidade das
forças democráticas
e populares, não só
para barrar a ofensiva
da direita, mas para
exigir a retomada do
desenvolvimento e
avançar num projeto
popular
aprofundamento das conquistas po-
pulares e numa certa incapacidade
de alguns governos em pautar pro-
jetos políticos de ruptura. Some-se a
isto a constante articulação das clas-
ses dominantes antinacionais e anti-
populares com o imperialismo.
A ofensiva imperialista atual bus-
ca retomar o terreno perdido entre
2000 e 2008. Neste sentido, os EUA
imprimiram uma forte política de
cerco e isolamento sobre a China e a
Rússia através de diversas bases mi-
litares no leste europeu e na eurásia.
Desestabilizar os governos progres-
sistas da América Latina também é
parte integrante da ofensiva, assim
como derrubar em qualquer parte do
mundo regimes políticos indepen-
dentes e com peso geopolítico e não
alinhados com Washington. No pla-
no econômico, os EUA buscaram re-
tomar o espaço perdido para a China
na América Latina e na Ásia através
de acordos comerciais.
O imperialismo busca violenta-
mente retomar suas posições no
continente, derrubar o governo bo-
livariano da Venezuela, afastar os
BRICS, acabar com os governos
progressistas, neutralizar a influên-
cia de Cuba e atender aos interes-
ses das corporações estaduniden-
ses. Desestabilizar o governo brasi-
leiro é uma peça fundamental deste
xadrez geopolítico.
Fica cada vez mais evidente que
o atual cerco político contra o go-
verno Dilma é parte de uma estra-
tégia do imperialismo estaduni-
dense, que busca de todas as ma-
neiras retomar suas posições no
continente, atuando na contrao-
fensiva aos governos progressis-
tas, que nos últimos 15 anos bus-
caram responder às aspirações de
construção de Estados-Nações com
maior grau de soberania política a
partir de projetos antineoliberais.
É cada vez mais nítido que, por
trás da Operação Lava Jato, o obje-
tivo é desmoralizar a Petrobras e as
empresas estatais, de modo a criar
as condições para privatizá-las. Em
nosso hemisfério, os objetivos es-
tadunidenses, além da apropriação
das riquezas do Pré-sal, se voltam
para esvaziar as articulações dos
BRICS e a incorporação do Brasil e
a Argentina, que são as duas princi-
pais economias industriais da Amé-
rica do Sul, ao conjunto de áreas de
livre comércio bilaterais.
Nosso maior desafio é construir a
unidade das forças democráticas e
populares, não só para barrar a ofen-
siva da direita, mas para exigir a re-
tomada do desenvolvimento e avan-
çar num projeto popular.

opinião Ademar Bogo crônica Luiz Ricardo Leitão

Bob May/CC

Padrão universal
DEVEMOS RECONHECER que o preconceito (ou ódio) de clas-
se no país da “casa-grande & senzala” se reveste de traços singu-
larmente perversos até hoje. É claro que, desde o antigo regime
colonial, o alvo maior da chibata tem sido o povo negro oriundo
de Guiné, Angola, Benim, Daomé e outros pontos da costa afri-
cana. Por sua vez, a tardia abolição da escravatura concorreu em
muito para a absurda longevidade do modelo tupiniquim de de-
sigualdade e exclusão social. Contudo, cevada no caldo de cultu-
ra da modernização conservadora, a elite de Bruzundanga não
se limita a segregar apenas os filhos e netos da Mãe África; ao
contrário: ciosa de seus “privilégios”, ela oprime com igual rigor
outros segmentos populares, estigmatizando-os sob as mais di-
versas máscaras sociais.
No campo ou na cidade, a burguesia tropical sempre cultivou
o velho mote liberal do Facundo, de D. F. Sarmiento, autopro-
clamando-se a classe civilizada em sua cruzada histórica con-
tra a barbárie da senzala. Fiel à sua origem agrária, o coronela-
to brasileiro tem exibido um sarcasmo ímpar contra os lavrado-
res: os peões das fazendas, os meeiros dos sertões, os boias-frias
e os sem-terra são descritos como toscos capiaus, filhotes de Je-
ca Tatu e de Macunaíma. Mas os trabalhadores urbanos tam-
bém não escapam ao desdém dos patrões: desde o proletariado
fabril até os garis da limpeza urbana, incluindo-se aí os bancá-
rios, os comerciários, os profissionais da Educação e da Saúde,
as domésticas e faxineiras, todos eles são apenas “vagabundos e
imprestáveis”...

Aliados e delatores Deve-se lastimar o atraso de

HOUVE UMA ÉPOCA em que al-
gumas forças de esquerda no Bra-
sil acreditavam que a burguesia in-
dustrial era aliada dos trabalhado-
res. Veio o golpe militar de 1964 e os
militantes que lutaram, detiveram
embaixadores, fizeram recuperações
em Bancos, etc., foram mortos, ou-
tros presos e torturados, mas resisti-
ram bravamente à delação. O tempo
passou, mas o mito da conciliação
entre as classes continuou vivo e não
apenas a burguesia industrial passou
a ser vista como aliada, como tam-
bém a burguesia agrária, comercial,
bancária e, a mais ladina e delatora:
a burguesia das construtoras.
Chama a atenção, porque a presi-
denta da república, de ora em quan-
do, obriga-se, para afirmar a sua ho-
nestidade, a ter de declarar que no
passado resistiu à tortura e, para sal-
var a vida de dezenas de lutadores
revolucionários, não entregou nin-
guém, por isso “não confia em dela-
tores”. Delator não é para se confiar,
mas para temer. No entanto, vemos
uma colheita de delações premia-
das, não por causa de ações revolu-
cionárias, nem pelas recuperações fi-
nanceiras feitas para financiar a lu-
ta de classes, mas pela participação
em esquemas criminosos para finan-
ciar disputas eleitorais, enriquecen-
do empresas e indivíduos, de dentro
e de fora dos partidos.
Não sai da cabeça a definição que
o filósofo Henri Lefebvre fez do co-
merciante, como “o homem da mer-
cadoria”, que se torna mestre na lin-
guagem e, para se fazer aceitar, pre-
cisa mentir, enganar e contar his-
tórias. No grande mercado das tro-
cas institucionais podemos acreditar
que existe também “o homem da po-
Traidor é o
delatado que se alia
ao delator e renega
os princípios de sua
classe. A história
é sábia em dar
lições, aprende
com elas quem
escapa à sedução
da negociação
do caráter e da
emancipação
lítica”, que precisa, para vender-se
como mercadoria, corromper, armar
esquemas e, se for preciso, quando
se sentir em apuros, delatar os seus
aliados para salvar a pele.
A ilusória visão de que o modo de
produção capitalista funciona com
duas ordens, uma para a economia
comandada pelos empresários e a
outra para a política, comandada pe-
lo governo, leva a crer que pode ha-
ver no capitalismo uma fissura entre
o poder econômico e o poder políti-
co e que, este último, pode controlar
todos os interesses manejando a or-
dem institucional; basta inserir indi-
víduos de posições progressistas nos
cargos governamentais, fazer pelos
trabalhadores e pelas massas popu-
lares aquilo que teria que ser feito
com uma revolução.
Fica evidente, pelo passado e pelo
presente, que “o homem da merca-
doria” não é de confiança na política,
nem serve para se somar à luta pelas
transformações sociais. A elucidação
nos é dada pela história, que se pode
juntar dinheiro e prática revolucio-
nária, mas jamais política e propina,
porque esta última pode resultar em
delação. Os processos ensinam que
o primeiro dever de um revolucioná-
rio é fazer a revolução; perdido esse
princípio, delatados e delatores so-
mente se diferenciam no alívio das
condenações.
Por que os homens de negócios
políticos tornaram-se delatores?
Porque eles não são quadros revolu-
cionários e, embora mudem os go-
vernos, não saem do lugar que ocu-
pam nos esquemas escusos da lava-
gem do dinheiro público. Não são
membros de um partido revolucio-
nário e não possuem valores para
respeitá-los.
O delator então não é um trai-
dor; é um colaborador da ordem que
sempre permitiu a ele atuar legal-
mente como mercador para superva-
lorizar os contratos e desviar a par-
te da propina com quem está aliado.
Traidor é o delatado que se alia ao
delator e renega os princípios de sua
classe. A história é sábia em dar li-
ções, aprende com elas quem escapa
à sedução da negociação do caráter e
da emancipação.
Ademar Bogo é filósofo e escritor.
Bruzundanga, não há dúvida,
porém não esqueça, caro leitor:
seu padrão é universal
Iaiá e ioiô, de fato, detestam os peões. Não escrevo isso por
conta do recente ataque à bomba ao Instituto Lula, em São Pau-
lo, mas sim inspirado por duas “pérolas” da gente chique da ter-
rinha. A primeira é de Isabela Odebrecht, mulher do emprei-
teiro preso na operação Lava Jato. Em mensagem eletrônica de
2012, ao saber que um sindicalista jantaria em sua casa, a Si-
nhazinha disparou: “Se sujar minha toalha de linho ou pedir
Marmitex, vou pirar. Saudações sindicais? Não mereço...”. A
outra coube ao nobre deputado Laerte Bessa (PR-DF), relator e
feroz defensor da redução da maioridade penal. Em entrevista
ao jornal inglês The Guardian, ele não hesitou em pregar novas
reduções do limite, sugerindo que este chegue à “barriga da mu-
lher”: afinal, no futuro “os cientistas já terão inventado a forma
de descobrir, antes de o moleque nascer, se ele já é criminoso”.
Como fomos o último país das Américas a decretar o fim da
escravidão, sem promover nenhuma ruptura radical do status
quo desde então, poderíamos supor que esta mazela fosse uma
exclusividade nacional. No entanto, em tempos de globaliza-
ção e crise aguda do capital, não é difícil perceber que, na pró-
pria terra do Tio Sam, o acirramento dos problemas econômicos
se associa a violentos incidentes raciais, além de surtos de in-
continência verbal nos setores mais raivosos da classe dominan-
te. Veja-se o caso do empresário Donald Trump: pré-candidato
republicano à Presidência dos EUA, o bilionário lidera as inten-
ções de voto no partido dizendo exatamente aquilo que muitos
não ousam falar – basta lembrar a bombástica acusação de que
os mexicanos levam drogas e crimes à América...
Enfim, é tempo de globalização: em meio ao tiroteio retóri-
co e ideológico dos ventríloquos do capital, Scarlett O’Hara e Si-
nhá Isabela trocam mensagens por WhatsApp nos salões do po-
der. Sua linguagem virtual é única; o que varia é apenas o sota-
que de cada estupidez. Deve-se lastimar o atraso de Bruzundan-
ga, não há dúvida, porém não esqueça, caro leitor: seu padrão é
universal.
Luiz Ricardo Leitão é professor associado da UERJ.
Doutor em Estudos Literários (Universidade de La Habana),
é autor de Noel Rosa: Poeta da Vila, Cronista do Brasil e
Aluísio Machado: Sambista de Fato, Rebelde por Direito.

Editor-chefe: Nilton Viana • Editores: Aldo Gama, Marcelo Netto • Repórter: Marcio Zonta• Correspondentes nacionais: Maíra Gomes (Belo Horizonte – MG),
Pedro Carrano (Curitiba – PR), Pedro Rafael Ferreira (Brasília – DF), Vivian Virissimo (Rio de Janeiro – RJ) • Correspondentes internacionais: Achille Lollo (Roma – Itália),
Baby Siqueira Abrão (Oriente Médio), Claudia Jardim (Caracas – Venezuela) • Fotógrafos: Carlos Ruggi (Curitiba – PR), Douglas Mansur (São Paulo – SP),Flávio Cannalonga (in memoriam), João R. Ripper
(Rio de Janeiro – RJ), João Zinclar (in memoriam), Joka Madruga (Curitiba – PR), Le onardo Melgarejo (Porto Alegre – RS), Maurício Scerni (Rio de Janeiro – RJ), Pilar Oliva (São Paulo – SP) • Ilustradores: Latuff,
Márcio Baraldi, Maringoni • Editora de Arte – Pré-Impressão: Helena Sant’Ana • Revisão: Maria Aparecida Terra • Jornalista responsável: Nilton Viana – Mtb 28.466 • Administração: Valdinei Arthur Siqueira •
Programação: Equipe de sistemas • Assinaturas: Juliana Fernandes • Endereço: Alameda Olga, 399 – Barra Funda – São Paulo – SP CEP: 01155-040 – Tel. (11) 2131-0800/ Fax: (11) 4301-9590 – São Paulo/SP –
redacao@brasildefato.com.br • Gráfica: Taiga • Distribuição: Dinap Ltda. – Distribuidora Nacional de Publicações • Conselho Editorial: Alipio Freire, Altamiro Borges, Aurelio Fernandes, Bernadete Monteiro,
Beto Almeida, Dora Martins, Frederico Santana Rick, Igor Fuser, José Antônio Moroni, Luiz Dallacosta, Marcelo Goulart, Maria Luísa Mendonça, Mario Augusto Jakobskind, Neuri Rosseto, Paulo Roberto Fier,
René Vicente dos Santos, Ricardo Gebrim, Rosane Bertotti, Sergio Luiz Monteiro, Vito Giannotti (in memoriam) • Assinaturas: (11) 2131–0800 ou assinaturas@brasildefato.com.br • Para anunciar: (11) 2131-0800
 de 6 a 12 de agosto de 2015 3

instantâneo Paulo Kliass

Copom
aumenta a Selic
PELA SÉTIMA VEZ CONSECUTIVA, o Comitê de Polí-
tica Monetária (Copom) decidiu pelo aumento da taxa
oficial de juros do governo. A reunião realizada entre os
dias 28 e 29 de julho confirmou a Selic no patamar de
14,25% ao ano para os próximos 45 dias. Na verdade,
trata-se de um colegiado que congrega os próprios di-
retores do Banco Central (BC) e que termina por ceder
às pressões dos principais representantes do sistema fi-
nanceiro privado. Assim, via de regra, as deliberações
estão de acordo com as pesquisas que o próprio BC re-
aliza junto aos operadores dos bancos.
O que chama a atenção, ainda mais nesse caso, é a in-
sistência em manter e aprofundar a opção por um ca-
minho de política monetária restritiva. Desde 29 de ou-
tubro de 2014, a trajetória adotada tem sido pela eleva-
ção sistemática da Selic. Naquele momento, ela foi ele-
vada de 11% para 11,25%. E desde então, a cada nova
reunião, a taxa sofre nova progressão. Ora, está mais
do que evidente as inúmeras consequências negativas
que tal tipo de decisão provoca para a maioria de nos-
sa população.
A taxa de juros oficial serve como referência de base
mínima para o conjunto das demais taxas cobradas pe-
lo sistema financeiro. Isso significa que haverá maio-
res taxas voltadas às empresas se financiarem para seu
próprio custeio e para a realização de novos investi-
mentos. Isso significa também que haverá maiores ta-
xas para os indivíduos e as famílias em suas operações
de empréstimo e crédito junto ao sistema financeiro.
Isso significa também que haverá maiores despesas or-
çamentárias do governo federal, pois o próprio sistema
Alipio Freire de remuneração dos títulos da dívida pública está atre-
lado à Selic.
Ora, se a política de juros elevados deve sempre ser

Ajustes em nossa linguagem 2 evitada como prioridade na política econômica, sua

UMA GRANDE CONFUSÃO e uma série de mal-enten-
didos em nosso meio (esquerda em geral) têm se origi-
nado da utilização dos conceitos “classe média” e “peque-
na burguesia” (ou, a variante deste último, “pequeno bur-
guês”), muitas vezes tratados como sinônimos.
Antes de tudo, é necessário atentarmos para o fato de
que são conceitos oriundos de distintas correntes de pen-
samento.
A expressão “classe média”, oriunda de certa sociologia
estadunidense, diz de um olhar sobre o conjunto de uma
sociedade a partir de cortes (arbitrários) das suas diver-
sas faixas de renda, próprios para as análises de mercado
e elaboração de marketings.
O termo “pequena burguesia” – com matriz no mar-
xismo – diz de uma classe social composta por pequenos
proprietários, de reduzido capital, e que explora a força de
trabalho de pouquíssimos assalariados – seja na área de
produção, comércio ou serviços.
Não bastassem as confusões daí oriundas, elas vão mais
além, quando incluem os “profissionais liberais” necessa-
riamente como pequenos burgueses ou classe média.
Diferentemente do que se possa pensar, quando fala-
mos de “profissionais liberais”, não nos referimos a es-
Silvio Mieli
ta ou aquela profissão, mas de qualquer profissional que
tenha seu próprio escritório, do qual tira sua renda, sem
no entanto explorar o trabalho de outras pessoas. Assim,
um advogado, um médico, um engenheiro, um massagis-
ta, um corretor, um soldador, um professor, dependendo
do lugar que ocupe na produção de sua renda, pode ser
um profissional liberal, um trabalhador assalariado, um
pequeno burguês, ou mesmo um grande burguês – nes-
te último caso, basta que nos lembremos dos grandes es-
critórios de advocacia, engenharia, arquitetura, medicina,
das escolas privadas, das grandes mecânicas especializa-
das, etc. etc.
Fazer essas diferenças é de grande importância, e se não
estivermos atentos a isto, podemos cometer graves erros
de análise e de proposições.
Neste momento em que, mais que nunca, para a elabo-
ração séria e profunda de uma análise de classes que nor-
teie e fundamente um programa de mudanças estruturais
da sociedade/realidade brasileira, é indispensável a pre-
cisão na aplicação correta desses conceitos. Do contrário,
todas as estratégias e táticas – bem como as diversas polí-
ticas de alianças – não passarão de quimeras e/ou mani-
pulações da pior qualidade.
utilização em uma conjuntura já marcada pela recessão
nas atividades se revela ainda mais inadequada. Maio-
res custos financeiros inibem a dinâmica das decisões
empresariais, provocando redução do número de ho-
ras trabalhadas e mesmo demissão de trabalhadores.
Maiores custos financeiros também provocam o au-
mento da inadimplência de famílias e indivíduos, uma
vez que há mais dificuldades em cumprir com os com-
promissos derivados dos empréstimos assumidos an-
teriormente. Esse é o espiral da recessão.
O governo tem adotado um
conjunto de medidas de política
econômica marcado pelo viés do
conservadorismo e da ortodoxia
Assim, o único setor que se beneficia de tal decisão é
o financeiro, uma vez que os demais grupos da socieda-
de acabam por transferir renda para ele. O argumento
de que o aumento de juros é o único instrumento para
combate a inflação tampouco se sustenta. Os aumen-
tos de preços têm sido motivados por fatores ligados ao
ramo dos alimentos e dos preços administrados, como
tarifas de transporte, energia elétrica, derivados de pe-

Público-alvo
SEMPRE QUE ALGUÉM alude às influências dos discur-
sos odiosos e dos programas mundo-cão nos altos índices
de violência, é convidado a citar pesquisas ou dados quan-
titativos que justifiquem a relação. Mas, por mais que o
discurso raivoso esteja reverberando e os crimes de cada
dia sejam repetidos no estilo das “vídeo-cassetadas”, se-
rá sempre complicado estabelecer quantitativamente um
nexo causal entre o impacto da imagem violenta a que es-
tamos submetidos e os índices de criminalidade.
Entretanto existem outras formas de estabelecer este
vínculo. E na última semana tivemos dois exemplos a par-
tir dos quais é possível fazer relações qualitativas. O pri-
meiro é o ataque ao Instituto Lula (terceira bomba con-
tra alvos do PT). Não é preciso citar nenhum estudo aca-
dêmico para compreender que o discurso de ódio contra
Lula se materializou (direta ou indiretamente) na bomba
caseira arremessada no portão do Instituto, no bairro do
Ipiranga, em São Paulo. Um dos fomentadores desse dis-
curso agressivo (Danilo Gentili) chegou inclusive a insi-
nuar que o atentado (minimizado pela imprensa) teria si-
do forjado e, na mesma toada, lamentou que o ex-presi-
dente não estivesse no prédio. Muito coerente.
O segundo é o lançamento da pré-candidatura à pre-
feitura de São Paulo de José Luiz Datena e, provavel-
mente, de outros dois candidatos-apresentadores de TV
(Celso Russomanno, e João Dória Jr.), além de Marta
Suplicy — cuja carreira foi alavancada no programa TV
Mulher (Rede Globo), nos anos de 1980. Que a política
virou um espetáculo não chega a ser nenhuma novida-
de. O que parece digno de nota, principalmente no caso
de Datena, é que o mestre-sala desses shows macabros
se apresente como bombeiro dos incêndios que ele mes-
mo ajuda a fustigar. Sim, estou acusando os apresenta-
dores dos programas policiais de incentivarem a violên-
cia. Sem contar que a segurança pública é prerrogativa
dos estados, e não dos municípios.
Igor Carvalho (do site da CUT) nos lembra que em
2012 o presidente do Uruguai José Mujica anunciou um
pacote de medidas (“Estratégia pela vida e convivên-
cia”) para conter a criminalidade. Além da importante
medida que transformou o Uruguai no gerente, produ-
tor e distribuidor de maconha no país, também proibiu
a exibição de programas policiais entre 6h e 22h. Segun-
do a medida, “atrações televisivas” promovem atitudes
ou condutas violentas e discriminatórias. E, para quem
gosta de números, em junho de 2014, as mortes ligadas
ao tráfico de drogas estavam zeradas no Uruguai. Sauda-
des de Mujica!
tróleo e outros. Por isso, esse aumento fenomenal na
Selic não se justifica, inclusive por ser inoperante pa-
ra esse fim de impedir esse tipo de elevação dos preços
na economia.
O governo tem adotado um conjunto de medidas
de política econômica marcado pelo viés do conserva-
dorismo e da ortodoxia. A obstinação com a geração
do superávit primário é a outra face da mesma moe-
da, qual seja, a de atender sempre aos interesses do fi-
nancismo em primeiro lugar. Ao promover cortes nos
gastos públicos de natureza social e de investimento, a
equipe econômica sinaliza que apenas as verbas aloca-
das para o pagamento de juros e serviços da dívida não
serão tocadas.
Por outro lado, ao evitar lançar mão de novas fon-
tes de receita que tenham por base um sistema tribu-
tário menos injusto, o governo deixa evidente que não
vai conseguir os recursos necessários para promo-
ver o ajuste fiscal, tal como desejado. E assim, come-
çam a surgir as suspeitas de que estaria sendo prepa-
rado o lançamento de um programa de privatização de
empresas públicas, com o objetivo de obter as receitas
que deveriam vir, na verdade, de tributos sobre gran-
des fortunas, sobre heranças e sobre as transações fi-
nanceiras.
Paulo Kliass é doutor em economia pela Universidade de
Paris 10 e integrante da carreira de Especialista em Políticas
Públicas e Gestão Governamental, do governo federal.

fatos em foco
da Redação
MP quer ouvir população
sobre a falta de água em SP
Nos próximos dias 20 e 21, a população
paulista poderá levar ao Ministério Público do
Estado (MP-SP) relatos, documentos, infor-
mações ou qualquer outro subsídio que possa
auxiliar na instrução de dez inquéritos que in-
vestigam as causas, consequências e responsa-
bilidades sobre a falta de água que atinge São
Paulo desde o ano passado. Dentre os temas
investigados estão a prática de racionamento
não declarado, qualidade da água e risco à
saúde, irregularidades nas obras emergenciais,
a previsibilidade da crise e suficiência das
medidas adotadas pelo governo de Geraldo
Alckmin (PSDB). Segundo o promotor Ricardo
Manuel Castro, do Grupo de Atuação Especial
de Defesa do Meio Ambiente (Gaema), da
capital paulista, o objetivo é produzir provas
para os inquéritos a partir da participação de
quem é afetado cotidianamente pela crise, mas
que nunca havia contatado o MP.
Brasil registra 5 milhões de
acidentes de trabalho em um ano
Dados de pesquisa do Instituto Brasi-
leiro de Geografia e Estatística (IBGE) em
parceria com o Ministério da Saúde, apon-
tam que 4.948 milhões de trabalhadores
sofreram acidentes de trabalho entre 2012
e 2013. O número de casos computados é
bem maior que o registro da Previdência
Social do mesmo período. “O Brasil sem-
pre liderou a lista dos países com maior
número de acidentes de trabalho”, destaca
Marcelino Rocha, presidente da Federação
Interestadual de Metalúrgicos (Fitmetal),
que representa uma das categorias com
mais incidência de acidentes. “Temos de
nos lembrar que, em geral, esses acidentes
acontecem devido à precarização do traba-
lho.” A pesquisa foi divulgada na ocasião
do Dia Nacional de Prevenção de Aciden-
tes de Trabalho, celebrado em 27 de julho.
(Agência Sindical)
Salário-mínimo aumenta
18,5% na Argentina
Em acordo com sindicatos, o governo da
presidente Cristina Kirchner anunciou aumen-
to de 28,5% no salário-mínimo. O reajuste
será escalonado até janeiro de 2016, os pri-
meiros 18,5% serão aplicados em 1º de agosto.
O salário-mínimo argentino passará de 4.716
pesos para 6.060 pesos (de R$ 1.642 para R$
2.097, pelo câmbio oficial). A decisão é toma-
da por meio do Conselho do Salário, que reú-
ne, há 12 anos, Centrais Sindicais, entidades
patronais e governo. (Agência Sindical)
MST ocupa Ministério da Fazenda
em jornada por reforma agrária
O Movimento dos Trabalhadores Rurais
Sem Terra (MST) realiza desde o dia 3 de
agosto uma jornada de lutas por reforma agrá-
ria popular. Ocupações de latifúndios, órgãos
do governo, fechamento de rodovias e debates
ocorrem por todo o país. Além de reivindicar
a reforma agrária, os sem-terra se posicionam
contra o ajuste fiscal e a política econômica
do Governo Dilma. “O ajuste fiscal do governo
federal ameaça estagnar ainda mais o processo
da reforma agrária no país, pois sem orçamen-
to não há como o governo cumprir o compro-
misso político, assumido no início deste ano,
de assentar 120 mil famílias sem-terra acam-
padas no Brasil”, afirma Alexandre Conceição,
da coordenação nacional do MST.
Trabalhador mineiro morre
no Chile após participar de greve
Um disparo por arma de fogo da polícia chi-
lena provocou a morte do trabalhador Nelson
Quichillao López, de 47 anos. Operário de uma
mina, ele participava de um protesto durante
greve de sua categoria, na segunda-feira, dia
27 de julho, que reivindicava melhores condi-
ções de trabalho e salários. Após a morte de
López, centenas se somaram às manifestações.
(Agência Sindical
4 de 6 a 12 de agosto de 2015 brasil 5

A arte de ignorar a natureza

IMPACTOS
Iberdrola
A CNEC – WorleyParson
de Salto da Divisa (MG)

A CNEC foi criada em 1959 por um

Engevix, Leme e CNEC-
WorleyParsons: conheça
as três empresas que se
revezam na elaboração
de estudos de impacto
ambiental das maiores
usinas hidrelétricas do
país. Para acelerar o início
das obras, vale tudo
Alice Maciel
de Salto da Divisa (MG)
da Agência Pública
“A LUTA NOSSA, menina, tem sido pesa-
da demais”, descreve o pescador Ademar
Leôncio, que em seguida passa a palavra
para a lavadeira Jovecília de Jesus con-
tinuar a história. Sentados em uma me-
sa da casa do extrator de pedra e areia,
Reinaldo Oliveira, o Reinaldão, os três
contam como foi a chegada da hidrelétri-
ca de Itapebi, em Salto da Divisa, Vale do
Jequitinhonha, em Minas Gerais.
O município com 7 mil habitantes, es-
tá localizado às margens do rio que dá
nome à região. Mas o que sobrou dele
depois da construção da barragem, em
2003, foi um grande lago sujo, infesta-
do de aguapé, planta que se espalha em
águas poluídas. Até mesmo a cachoeira
Tombo da Fumaça, um dia tombada co-
mo patrimônio histórico estadual e mu-
nicipal, foi alagada e sumiu. Das promes-
sas feitas pela empreiteira, poucas foram
cumpridas. Menos da metade dos extra-
tores e dos pescadores recebeu indeniza-
ção. A cidade não viu o prometido desen-
volvimento. Pelo contrário, a sensação é
que Salto da Divisa parou no tempo.
A empresa que elaborou o Estudo de
Impacto Ambiental (EIA) da hidrelétri-
ca – que omitiu o alagamento de cacho-
eiras, subestimou o número de traba-
lhadores atingidos pela barragem e não
previu a interrupção da pesca – é co-
nhecida do público. Foi a Engevix En-
genharia S.A.
A Engevix tem como foco a construção
civil, mas também atua na área de meio
ambiente. Ela participou, por exemplo,
da realização dos estudos das comuni-
dades, terras e áreas indígenas do Re-
latório de Impacto Ambiental (Rima)
e do EIA da hidrelétrica de Belo Mon-
te, no rio Xingu (PA). Foi a responsável
pelo pré-cadastro socioeconômico, pes-
quisa censitária e amostral do patrimô-
nio arqueológico, cultural e paleonto-
lógico na região afetada pela usina. Ao
mesmo tempo, a Engevix Engenharia e a
Engevix Construções – do mesmo grupo
– participam junto com a Toyo Setal do
consórcio de montagem eletromecânica
da hidrelétrica a um custo de R$ 1,038
bilhão. Ou seja, além de fazer o EIA/Ri-
ma, a Engevix se beneficia da construção
do empreendimento.
Vista aérea da hidrelétrica de Itapebi, em Salto da Divisa, Vale do Jequitinhonha, em Minas Gerais
Hoje, a empresa é alvo da Operação Hoje, a empresa é alvo da Operação
Lava Jato, que investiga denúncias de
Lava Jato, que investiga denúncias de corrupção na Petrobras. Ela é acusada
de participar do cartel de contratos que
corrupção na Petrobras. Ela é acusada de teria desviado mais de R$ 6 bilhões da
participar do cartel de contratos que teria maior estatal brasileira. De acordo com
denúncia do Ministério Público Fede-
desviado mais de R$ 6 bilhões da maior ral (MPF), a Engevix teria pago propi-
na ao ex-diretor de abastecimento da
estatal brasileira Petrobras, Paulo Roberto Costa, por
intermédio de empresas vinculadas ao
doleiro Alberto Youssef. A propina te-
ria vindo do lucro obtido com licitações
fraudulentas.
grupo de professores da Escola Politéc-
nica da Universidade de São Paulo. Em
1969, foi adquirida pelo Grupo Camar-
go Corrêa e passou a projetar boa par-
te das hidrelétricas construídas pela
empreiteira. Ao lado da Engevix, ela foi
uma das principais empresas projetistas
de engenharia do país durante a ditadu-
ra militar.
“O amordaçamento de mecanismos
fiscalizadores, como a imprensa, o Par-
lamento e parte da sociedade civil, per-
mitia aos empreiteiros maximizar seus
lucros com práticas ilícitas e tocar obras
com rapidez, agilidade e sem preocupa-
ção com os impactos do empreendimen-
to”, afirma Pedro Henrique Pedreira
Campos, na tese de doutorado apresen-
tada na Universidade Federal Fluminen-
se: A ditadura dos empreiteiros: as em-
presas nacionais de construção pesada,
suas formas associativas e o Estado di-
tatorial brasileiro, 1964-1985.
No mesmo estudo, realizado em 2012,
ele ainda observa: “Nos últimos dez anos,
fomos surpreendidos com a retomada de
vários projetos encetados no período di-
tatorial, além de empreendimentos no-
vos que reproduzem certas característi-
cas daquele modelo de desenvolvimen-
to. Assim, vimos a retomada da constru-
ção das grandes centrais hidrelétricas –
como Belo Monte, projetada na ditadu-
ra, e as usinas do rio Madeira, de projeto
final mais recente –, com seu grande im-
pacto socioambiental”.
Em 1980, a CNEC começou a pres-
tar serviços na área ambiental. Na mes-
ma década, fez o mapeamento de proje-
tos de construção de usinas em diversos
afluentes do rio Amazonas, incluindo os
rios Xingu e Tapajós.
Em 2010, a CNEC foi adquirida pelo
grupo australiano WorleyParsons, con-
sultoria de energia que atua em 45 paí-
ses nos cinco continentes. Mesmo pas-
sando para as mãos de outro grupo eco-
nômico, a CNEC permaneceu com pro-
jetos no Xingu e Tapajós. Ela foi con-
tratada pela Norte Energia para a im-
plantação e gerenciamento de progra-
mas socioambientais da usina hidrelé-
trica de Belo Monte, no Xingu. Também
foi a CNEC WorleyParsons Engenharia
a responsável por elaborar o EIA/Rima
da usina São Luiz do Tapajós, finalizados
ano passado.
Falhas no estudo
O documento feito pela empresa no
Tapajós, no entanto, não convenceu o
Ibama. O órgão apontou diversas falhas
no estudo, em avaliações divulgadas en-
tre novembro de 2014 e o início de mar-
ço. Para ter uma ideia, durante a análise
O rio antes da construção da usina dava vida à cidade de Salto da Divisa
No decorrer do texto do EIA, a empre-
sa, de acordo com o instituto, informou
dados diferentes da área preventiva de
desmatamento e limpeza do reservató-
rio. O órgão solicitou à Eletrobrás a re-
formulação do estudo e apontou mais de
180 pontos que precisavam ser aprofun-
dados. Um detalhamento maior sobre o
modo de vida, infraestrutura, educação,
segurança e pesca nas áreas diretamente
afetadas pelo projeto, estão entre os ci-
tados. A CNEC Engenharia WorleyPar-
sons preferiu não comentar o caso.
As falhas nos estudos ambientais da
usina de São Luiz do Tapajós não são um
caso isolado no histórico da CNEC. Ain-
da integrante do Grupo Camargo Cor-
rêa, em 2006, a empresa foi denunciada
em um esquema de fraude e manipula-
ção nos estudos de impacto ambiental da
usina hidrelétrica de Mauá, no rio Tiba-
gi (PR) – a empresa, vencedora da con-
corrência em 2008, fez também a revi-
são dos estudos de inventário da bacia
hidrográfica do rio Tibagi. Com investi-
mentos do Programa de Aceleração do
Crescimento (PAC), do governo federal,
e financiada pelo BNDES, a obra da usi-
na de Mauá custou R$ 1,4 bilhão.
Adulteração
Em depoimento ao MPF-PR, técnicos
responsáveis pelo levantamento do EIA/
Rima constaram que a CNEC adulterou
as informações do texto final do relatório
entregue ao IAP, órgão responsável pe-
lo licenciamento. Os especialistas traba-
lhavam para a Igplan – Inteligência Geo-
gráfica Ltda., contratada pela CNEC pa-
ra fazer o levantamento.
Os trabalhos dos técnicos, após in-
terrupção de dois anos, foram levados
a cabo em julho de 2004. De acordo
com a ação civil pública impetrada pe-
lo MPF, a empresa tinha três meses pa-
ra concluir os trabalhos. Isso porque se
pretendia incluir o empreendimento no
leilão previsto inicialmente para janei-
Arquivo Câmara Municipal de Salto da Divisa
Com o prazo reduzido, a CNEC pas-
sou a acompanhar os trabalhos dia e
noite e colocou uma funcionária para
revisar os textos e alterar o conteúdo
dos trabalhos técnicos, “muitas vezes
em desacordo com seus atores”, diz a
ação. Em depoimento ao procurador-
-geral do estado do Paraná, João Aki-
ra Omoto, a antropóloga contratada
pela Igplan para fazer o levantamen-
to de impactos sobre populações indí-
genas, Maria Fernanda Campelo Mara-
nhão, alegou que aguardava o texto fi-
nal do EIA/Rima quando foi informa-
da de que seu trabalho não seria incluí-
do, a pedido da CNEC. Ela foi procura-
da por um funcionário do Departamen-
to de Meio Ambiente da empresa para
assinar um resumo do seu trabalho, de
aproximadamente três páginas. “[…] a
declarante se negou ao proposto pela
empresa CNEC, tendo dito que um re-
sumo não atenderia a complexidade da
questão antropológica; que apenas en-
tregaria o texto integral do seu traba-
lho”, registra o procurador.
O biólogo Euclides Selvino Grando
Jr., responsável pela consolidação dos
dados levantados pela equipe técnica da
Igplan, declarou ao MPF que houve al-
terações nos dados do EIA/Rima na sua
parte. No depoimento, ressaltou que um
dos resultados do levantamento deter-
minou que “com a construção da barra-
gem deveriam ser localmente extintas
espécies como o dourado e o pintado,
que constam na lista paranaense de es-
pécies ameaçadas de extinção”. De acor-
do com Grando Jr., o texto foi substituí-
do por outro que desvaloriza essas espé-
cies no contexto nacional, mencionando
tratar-se de espécies de grande distri-
buição geográfica e omitindo a ameaça
da extinção local.
Segundo ele, em dois momentos ocor-
reram alterações ou interferências nos
resultados do trabalho: “No primeiro
momento, as interferências dessa apon-
do momento, as alterações verificadas
nos textos entregues”, afirmou. O bió-
logo contou que, em reunião com repre-
sentantes da CNEC em São Paulo, ouviu
que os trabalhos apresentados não aten-
diam ao padrão CNEC e que o texto ou
a avaliação de impactos feita pela equi-
pe não interessavam ao empreendedor.
Dos 17 impactos relacionados pelos es-
tudiosos dos peixes, apenas três foram
mantidos no documento final ou EIA/
Rima, de acordo com ele.
O mesmo ocorreu com os dados apre-
sentados pelo biólogo especialista em
biologia vegetal Alexandre Uhlmann,
que também constatou que parte do seu
relatório foi omitida no EIA. Ele descre-
veu 14 impactos positivos e negativos,
mas alguns foram omitidos e outros, mi-
nimizados. Ao MPF, o biólogo ornitólo-
go Marcos Ricardo Borsnschein decla-
rou que o trabalho apresentado pelo IAP
é “completamente diferente” do desen-
volvido por ele. Segundo Marcos, o tra-
balho do EIA entregue ao órgão ambien-
tal “é paupérrimo, dado que as consul-
tas bibliográficas foram restritas a me-
nos de 10 fontes”, e ele havia levantado
mais de 90 fontes de informações sobre
aves na bacia do rio Tibagi. O relatório
diz que ele esteve em campo três dias,
mas Marcos afirmou ter ficado na região
atingida por 24 dias. Ainda segundo o
biólogo, o EIA apontou apenas uma es-
pécie ameaçada de extinção, enquanto
ele elencou cinco.
Multa
Devido a isso, a CNEC Engenharia
foi multada em R$ 40 milhões por da-
nos coletivos. Além dela, o deputado es-
tadual Rasca Rodrigues (PV) chegou
a ser condenado, em primeira instân-
cia, à perda de mandato por ter ocupa-
do, simultaneamente, dois cargos públi-
cos durante a liberação do licenciamen-
to da usina, em 2005: presidente do IAP
(e membro do conselho fiscal da Copel,
empresa majoritária no consórcio cons-
trutor da hidrelétrica). Em 2013, o polí-
tico conseguiu reverter a decisão. A re-
portagem entrou em contato com a Ca-
margo Corrêa, que ficou responsável pe-
lo passivo, mas não obteve retorno.
A CNEC elaborou também os estu-
dos ambientais das hidrelétricas Ba-
guari (MG), Estreito (TO/MA), Itá (RS/
SC), Tijuco Alto (SP/PR) e Segredo (PR).
Ainda na área de meio ambiente, a em-
presa fez o EIA/Rima do metrô de São
Paulo, da rodovia Castelo Branco, no es-
tado de São Paulo, e da ferrovia Norte-
-Sul, nos estados de Minas Gerais e Es-
pírito Santo.
A CNEC já projetou mais de 60 usinas.
Ela atua também nos setores de óleo e
gás, mineração e transporte. Presta ser-
viços de consultoria e gerenciamento de
projetos que vão desde estudos de via-

Engevix: um
realizada, o Ibama detectou até mesmo ro de 2005 (mas que acabou ocorrendo tada funcionária da CNEC na fase de bilidade até o início da operação do em-

O mercado de dissimular
informações controversas. em dezembro). consolidação dos textos e, em um segun- preendimento. (AM) (Agência Pública)

histórico de omissões impactos ambientais Doações eleitorais

de Salto da Divisa (MG)
No final da década de 1990, a Engevix
Engenharia protagonizou um dos casos
mais emblemáticos de fraude em EIA no
país. Omitiu a existência de uma flores-
ta de quase 6 mil hectares de araucárias
alagada com a construção da hidrelétri-
ca Barra Grande, no rio Pelotas, divisa
de Santa Catarina com o Rio Grande do
Sul. Hoje, no Brasil, restam apenas 3%
de remanescentes de floresta de arau-
cária, ecossistema que pertence à Mata
Atlântica. Junto com a floresta, também
foi extinta a bromélia Dyckia distachya.
“A maior parte a ser encoberta é cons-
tituída de pequenas culturas, capoei-
ras marginais baixas e campos com ar-
voredos esparsos”, alegou a Engevix em
relatório que serviu de base para o Iba-
ma dar a licença de instalação da usina,
em 2001. A licença de operação saiu em
2005, mesmo ano em que o órgão fede-
ral autuou a empresa em R$ 10 milhões
e a proibiu de elaborar estudos ambien-
tais para novos empreendimentos no
Brasil por omitir a existência da floresta
de araucárias. Uma decisão do Tribunal
Regional Federal (TRF) da 4ª Região,
em 2012, suspendeu as penalidades, de
acordo com informações da assessoria
de imprensa do Ibama.
Em 2007, a empresa foi alvo da Opera-
ção Navalha, cujo objetivo era desmon-
tar uma quadrilha que fraudava licita-
ções de obras públicas. Na época, o lo-
bista Sérgio Sá, contratado da emprei-
teira, foi preso na operação. Isso, no en-
tanto, não impediu que a empresa man-
tivesse contratos com o poder público.
Em novembro do ano passado, um dos
sócios da Engevix, Gerson Almada, foi
preso na Operação Lava Jato. Em entre-
vista à Folha de S.Paulo em março des-
te ano, o presidente da Engevix, Cristia-
no Kok, admitiu ter pago cerca de R$ 10
milhões para o doleiro Alberto Youssef.
Kok está na presidência da Engevix
desde 1989. Engenheiro mecânico, ele
começou a trabalhar ali em 1972. Em
1997 comprou-a com outros dois dire-
tores, José Antunes Sobrinho e Gerson
de Mello Almada. Fundada em 1965, a
Engevix nasceu com a missão de fazer
projetos para a Servix Engenharia, em-
preiteira especializada em obras de hi-
drelétricas. Isso porque a legislação de
1964 impedia as empresas de atuar tan-
to na elaboração do projeto quanto na
construção.
Em 2007, a empresa foi
alvo da Operação Navalha,
cujo objetivo era desmontar
uma quadrilha que fraudava
licitações de obras públicas
Nos primeiros anos de vida, a Enge-
vix fez projetos de engenharia das hi-
drelétricas do Paranapanema e Jurumi-
rim (SP), além de subestações, linhas de
transmissão e obras de irrigação. A En-
gevix Engenharia faz parte do Grupo En-
gevix, formado por mais cinco empresas
que atuam em diferentes áreas de ne-
gócios: a Engevix Engenharia S.A. ope-
ra nas áreas de energia, indústria e infra-
estrutura; a Desenvix Energias Renová-
veis S.A. desenvolve empreendimentos e
investe no setor de energia renovável; a
Ecovix – Engevix Construções Oceânicas
S.A. atua em construção naval e instala-
ções off shore para a indústria de óleo e
gás; a Infravix Empreendimentos S.A.
dedica-se à infraestrutura em obras de
transporte, saneamento básico e desen-
volvimento imobiliário; a Engevix Siste-
mas de Defesa Ltda. trabalha com a de-
manda dos grandes projetos na área de
defesa do Brasil; a Engevix Construções
Ltda. atende às demandas de construção
do Grupo Engevix, trabalha em paralelo
com a Engevix Engenharia e possui con-
tratos próprios, prestando serviços a ou-
tras empresas. (AM) (Agência Pública)
de Salto da Divisa (MG)
Não é à toa que a Engevix esteve pro-
fundamente envolvida em diversas
grandes licitações e na construção de Be-
lo Monte, segunda maior hidrelétrica do
país. Ela faz parte de um seleto clube de
três empresas que há duas décadas se re-
vezam na elaboração dos estudos de im-
pacto desse tipo de obra.
Das 71 hidrelétricas que entraram em
operação desde o primeiro ano do gover-
no Fernando Henrique Cardoso, em ja-
neiro de 1999, pelo menos 42 contaram
com a participação das empresas En-
gevix Engenharia, Leme Engenharia e
CNEC WorleyParsons Engenharia, sen-
do que elas foram responsáveis pelos es-
tudos de impacto social e ambiental de
22 delas. Esses estudos são pré-requisi-
tos para o licenciamento da construção
das usinas desde 1986, seguindo a reso-
lução do Conama.
Para acelerar o início das obras
das usinas hidrelétricas vale tudo
As mesmas empresas fizeram os estu-
dos ambientais das demais grandes hi-
drelétricas que estão em construção atu-
almente: Teles Pires (PA-MT), Baixo
Iguaçu (PR) e São Manoel (MT), além de
São Luiz do Tapajós (PA) que está em fa-
se de planejamento.
Porém, contratadas e pagas pelo em-
preendedor, as três têm como ativida-
de principal a construção civil. Ou seja,
além de ter de agradar ao freguês com
relatórios que sejam aprovados pelos ór-
gãos ambientais, elas estão entre as in-
teressadas na liberação da obra. Muitas
vezes essas empresas fazem os estudos e,
posteriormente, participam do processo
de construção das hidrelétricas.
Na lista de clientes que as contratam
pelo know-how na área de meio ambien-
te, estão as construtoras Andrade Gutier-
rez, Camargo Corrêa e Odebrecht, que
também são parceiras da Engevix, da Le- de Salto da Divisa (MG)
me e da CNEC na construção de grandes
obras país afora. Como exemplo, a Enge- O confronto de interesses, que coloca em xeque o atual sistema de licenciamento ambiental
vix participou com a Odebrecht do con- no Brasil, não para por aí. Nas campanhas eleitorais, as mesmas empresas que deveriam exe-
sórcio construtor da usina hidrelétrica de cutar estudos de impacto ambiental imparciais fizeram doações para parlamentares ruralistas.
Baguari (rio Doce-MG); a CNEC é par- Entre as eleições de 2004 e 2014, juntas, as três investiram quase 26 milhões em diversos co-
ceira da Camargo Corrêa na implantação mitês partidários e candidaturas pelo Brasil afora. Os principais partidos beneficiados foram:
da refinaria de Abreu e Lima; enquanto a PT, PSDB e PMDB. Nas duas últimas eleições nacionais (2014 e 2010), pelo menos quatro de-
Leme Engenharia participou do consór- putados da bancada ruralista foram agraciados: Espiridião Amin (PP-SC), Nelson Marche-
cio construtor da usina hidrelétrica Ca- zan Júnior (PSDB-RS), Arnaldo Jardim (PPS-SP), que se licenciou do mandato para assumir
pim Branco I e II (rio Araguari-MG) com o cargo de secretário de Estado de Agricultura e Abastecimento de São Paulo, e Luiz Fernando
Andrade Gutierrez, Odebrecht e Engevix. Farias (PP-MG). Em 2014, a candidatura de Dilma Rousseff recebeu R$ 1,5 milhão da Enge-
Além dos contratos com o setor priva- vix. A empresa investigada pela Lava Jato investiu mais de R$ 7,6 milhões em doações para 13
do, elas têm negócios com a Empresa de partidos no ano passado. Já a Leme investiu 380 mil em candidatos ao governo e ao Congres-
Pesquisa Energética (EPE), autarquia do so nas últimas eleições. (AM) (Agência Pública)
Ministério de Minas e Energia responsá- Infografia: Marcelo Grava
vel por “desenvolver estudos de impacto
social, viabilidade técnico-econômica e
socioambiental para os empreendimen-
tos de energia elétrica e de fontes reno-
váveis”, de acordo com a Lei n° 10.847,
de 15 de março de 2004. A EPE contra-
tou, por exemplo, a Leme Engenharia
(em consórcio com a Concremat) para
fazer os estudos das usinas de São Mano-
el (PA) no rio Teles Pires e da hidrelétri-
ca Teles Pires (PA/MT), no rio de mesmo
nome. Só de recursos da EPE, a Engevix
recebeu, de 2008 a 2015, R$ 6,2 milhões,
nas rubricas Estudos de Inventário para
Expansão de Energia Elétrica e Plane-
jamento do Setor Energético, de acordo
com levantamento no Portal da Trans-
parência do Governo Federal. Já a CNEC
Engenharia recebeu, no mesmo período,
R$ 7,8 milhões, enquanto a Leme Enge-
nharia, R$ 5 milhões.
Para acelerar o início das obras das
usinas hidrelétricas vale tudo: esconder
a existência de florestas, de espécies de
animais em risco de extinção e até mes-
mo de impactos sobre tribos indígenas.
Denúncias por falhas e omissões em EIA
e Rima fazem parte do histórico da En-
gevix, da Leme e da CNEC. A consequên-
cia: biomas destruídos e direitos huma-
nos desrespeitados, estragos irreversí-
veis. Apesar disso, nada impediu, até ho-
je, que elas continuem atuando na área.
(AM) (Agência Pública)
6 de 6 a 12 de agosto de 2015 brasil

A Leme Engenharia Luiz Paulo Mairink

IMPACTOS
A empresa esteve à frente
também do EIA/Rima da
maior hidrelétrica do país,
a de Belo Monte
Alice Maciel
de Salto da Divisa (MG)
da Agência Pública
“O GOVERNO constrói barragens com
estudos apressados e incompletos, sem
buscar entender as consequências da
destruição da natureza para nossas vi-
das, autorizando o funcionamento das
barragens, sem dar uma resposta aos
indígenas de como seguirão suas vidas
sem peixe, sem água, sem caça. Ten-
ta esconder seus impactos negativos so-
bre nossas vidas, nossos rios e nossos
territórios. O governo não traz infor-
mações que entendemos, nas nossas al-
deias e nas nossas línguas, não oferece
alternativas para a nossa sobrevivência
física e cultural. O governo federal não
tem respeitado o nosso direito à consul-
ta e consentimento livre, prévio e infor-
mado, garantido pela Constituição Fe-
deral e pela Convenção 169 da OIT, an-
tes de tomar suas decisões políticas so-
bre a construção de barragens no rio Te-
les Pires. Jamais fomos consultados ou
demos nosso consentimento para a des-
truição de nossos rios, nossas florestas e
nossos lugares sagrados, como a cacho-
eira de Sete Quedas e o Morro do Maca-
co.” Essas palavras fazem parte de uma
carta dos povos indígenas Apiaká, Kaya-
bi e Munduruku, do baixo Teles Pires, e
Rikbaktsa, do baixo Juruena, publica-
da em abril. No documento, eles exigem
que se cumpra a consulta sobre os proje-
tos hidrelétricos em curso.
Segundo o Ministério Público do Pará,
os impactos sobre esses povos nem se-
quer foram citados no EIA/Rima, de au-
toria da Leme Engenharia em consórcio
com a Concremat, que serviu para o Iba-
ma emitir a licença prévia e de instala-
ção da usina hidrelétrica de Teles Pires,
no Mato Grosso. “É fato que a UHE Te-
les Pires vai impactar os povos indíge-
nas Kayabi, Apiaká e Munduruku. Ocor-
re que o Ibama aceitou o EIA/Rima e
emitiu Licença Prévia (LP) e Licença de
Instalação (LI) da usina, respectivamen-
te, sem o Estudo de Componente Indíge-
na (ECI), parte integrante do EIA/Rima.
Vale dizer, os impactos sobre os povos
indígenas não foram mensurados. O Es-
tudo de Componente Indígena está pre-
visto no Termo de Referência, emitido
pelo próprio Ibama. Há evidências con-
cretas de danos iminentes e irreversíveis
para a qualidade de vida e patrimônio
cultural dos povos indígenas”, aponta a
denúncia feita pelo MPF.
A hidrelétrica contou com financia-
mento do BNDES de R$ 2,8 bilhões. A
construção da usina começou em agos-
to de 2011 e 98% das obras já foram con-
cluídas. De acordo com os índios, na car-
ta-manifesto, “as barragens de Teles Pi-
res já mataram toneladas de peixes e mi-
lhares de animais”. Eles contam ainda
que não conseguem mais pescar com ar-
co e flecha, por causa da água suja, e que
os problemas de saúde estão aumentan-
do devido à contaminação da água.
Processos
No rio Madeira, em Rondônia, as usi-
nas de Santo Antônio (R$ 6,13 bilhões fi-
nanciados pelo BNDES) e Jirau (R$ 9,5
bilhões financiados pelo BNDES), que
entraram em operação em 2012 e 2013,
respectivamente, também acumulam
processos contestando os estudos de im-
pactos ambientais e sociais assinados
pela Leme.
Em fevereiro de 2014, a Justiça Fede-
ral determinou que os consórcios Santo
Antônio Energia e Energia Sustentável
do Brasil, responsáveis pela construção
das duas usinas, refizessem o EIA/Rima
depois de uma enchente histórica no rio
Madeira. A decisão atendeu a uma ação
civil pública movida pelo Ministério Pú-
blico Federal e Estadual de Rondônia,
pelas Defensorias Públicas da União e
do Estado e da Ordem dos Advogados do
Brasil – Seccional de Rondônia.
“Neste momento de crise, é fato notó-
rio que a área de influência direta dos la-
gos dos AHE ultrapassou e muito as pre-
visões dos estudos realizados pelos con-
sórcios. Dizem os empreendimentos que
se trata de enchente que, segundo seus
cálculos, remete a um tempo de recor-
rência de 100 anos, daí os impactos vi-
venciados na infraestrutura regional, na
floresta que margeia os reservatórios,
nas comunidades ribeirinhas, nos reas-
sentamentos, etc.”, diz o MPF na ação.
“Até hoje, não tem onde por uma pá de areia”
A hidrelétrica contou
com financiamento do
BNDES de R$ 2,8 bilhões.
A construção da usina
começou em agosto de
2011 e 98% das obras já
foram concluídas
A empresa Energia Sustentável afir-
mou que não comenta as ações ajuiza-
das. A Santo Antônio Energia respondeu
que atendeu a determinação do Ibama e
do Judiciário e incorporou novos dados
aos estudos do EIA/Rima. “Prontamen-
te, e respeitando os prazos determinados
judicialmente, a Santo Antônio Energia
encaminhou os dados complementares
ao juiz da 5ª Vara Federal de Porto Ve-
lho, que englobam novos levantamentos
topobatimétricos, detalhamento da área
afetada na BR 364 e da Área de Preser-
vação Permanente (APP) do distrito de
Jacy-Paraná. Juntamente com estas in-
formações, a empresa encaminhou al-
gumas proposições de ações que bus-
cam evitar ou amenizar impactos nestas
áreas, caso uma nova cheia semelhante à
de 2014 venha a ocorrer”, acrescentou a
empresa. Já a Leme Engenharia não re-
tornou aos pedidos de informação, as-
sim como o Ibama.
A Leme Engenharia esteve à frente
também do EIA/Rima da maior hidrelé-
trica do país, a de Belo Monte. Os estu-
dos ambientais da usina contam ainda
com a participação da Themag Engenha-
ria, da Engevix Engenharia e da Interte-
chne, responsáveis pelos estudos de co-
munidades em terras e áreas indígenas.
“Os estudos do
licenciamento restaram
prejudicados e,
consequentemente, não se
tem a real dimensão dos
impactos sociais, étnicos,
ambientais e econômicos
que serão causados na região
pelo empreendimento”
O MPF do Pará já ajuizou 23 ações con-
tra Belo Monte. De acordo com informa-
ções da Procuradoria, há problemas com
o estudo de viabilidade da hidrelétrica,
com o procedimento de licenciamento
ambiental e com o EIA da obra. Segundo
o MPF do Pará, o próprio Ibama identifi-
cou que o EIA/Rima entregue pela Norte
Energia deixou de apresentar documen-
tos importantes, como estudos de qua-
lidade da água e informações sobre po-
pulações indígenas, mas aceitou os rela-
tórios técnicos. “Os estudos do licencia-
mento restaram prejudicados e, conse-
quentemente, não se tem a real dimen-
são dos impactos sociais, étnicos, am-
bientais e econômicos que serão causa-
dos na região pelo empreendimento”,
alertou o órgão ao Judiciário. A Leme fez
também estudos ambientais das hidrelé-
tricas de Capim Branco I e II, Dardane-
los, Salto Caxias e São Manoel.
Além de elaborar estudos de impacto
ambiental, a empresa atua nos setores
de hidroenergia, geração térmica, ener-
gias renováveis (biomassa, eólica e so-
lar), sistemas eletrônicos (subestações,
linhas de transmissão e telecomunica-
ções associadas aos sistemas de trans-
missão), gás, edificações complexas,
transporte (ferrovias, hidrovias), portos
e drenagem urbana. Ela desenvolve e ge-
rencia as obras, atuando desde as fases
preliminares de estudos e projetos até a
implantação final do empreendimento.
A Leme Engenharia foi fundada no
mesmo ano da Engevix, durante o regi-
me militar, em 1965. Ela nasceu com a
função de desenvolver os projetos bási-
co e executivo das usinas hidrelétricas
de Mascarenhas, no Espírito Santo, e de
Volta Grande, em Minas Gerais, para a
Cemig, empresa de energia de Minas Ge-
rais. Em 2000, a Leme foi adquirida pela
Tractebel Engineering, que tem sede em
Bruxelas, na Bélgica, e atua na América
Latina, Europa, África e Ásia.
A Tractebel integra o grupo francês
GDF Suez – que no início de maio pas-
sou a se chamar Engie –, um dos maio-
res grupos de energia e infraestrutura
do mundo.

Para MPF, interesse econômico prevalece

de Salto da Divisa (MG)
O MPF comprovou, em levantamento
feito em 2004, que nos estudos de im-
pacto ambiental prevalecem os aspectos
econômicos sobre os ambientais. O diag-
nóstico, intitulado Deficiências em Estu-
dos de Impacto Ambiental, apontou fa-
lhas em 12 EIAs de usinas hidrelétricas
que resultaram em impactos ambientais
não previstos, insuficiência na mitigação
de impactos e conflitos entre o empreen-
dedor e a população.
Segundo o MPF, o levantamento mos-
tra que os estudos tendem a privilegiar
os aspectos positivos dos empreendi-
mentos.
“Esta é uma falha grave em um docu-
mento que deve tratar a matéria com o
máximo de imparcialidade, visto que o
seu objetivo não poderia ser a viabiliza-
ção, a qualquer preço, de um empreen-
dimento, mas, sobretudo, informar com
clareza à sociedade os benefícios e os
ônus previsíveis.”
De acordo com o diagnóstico, os be-
nefícios do empreendimento são mui-
tas vezes afirmados sem clara funda-
mentação, quando não superestima-
dos. “Sem uma coerência interna, o Es-
tudo de Impacto Ambiental deixa de si-
tuar-se na esfera da prevenção de da-
nos ambientais para se tornar apenas
um documento formal no processo de
licenciamento ambiental. Ao não iden-
tificarem e analisarem suficientemen-
te os potenciais impactos dos empreen-
dimentos, os Estudos deixam de reve-
lar a equação completa de benefícios e
ônus”, diz o documento.
Ao longo de todo o período de análise,
não foi encontrado nenhum estudo em
que os autores concluíram pela inviabi-
lidade ambiental do empreendimento.
Foi verificado que, desde a fase de ela-
boração do EIA até a fase de execução
de medidas mitigadoras e de programas
de monitoramento, prevalece a preocu-
pação com os investimentos, “o que po-
de levar à adoção de soluções que repre-
sentem menor aplicação de recursos”.
O relatório do MPF mostrou também
que os prazos para a realização de pesqui-
sas de campo são insuficientes. “Em al-
guns casos, os próprios autores dos diag-
nósticos reconhecem nos textos as limi-
tações de tempo para pesquisa primária.”
O órgão apontou ainda como deficiên-
cia dos estudos ambientais a apresenta-
ção de informações inexatas, impreci- so de elaboração do EIA/Rima é inicia-
sas ou contraditórias. “Há casos em que do, já “é sinal de que a obra será apro-
os Estudos citam espécies reconhecida- vada”. “O EIA/Rima tornou-se um ins-
mente inexistentes na região”, conclui. trumento de viabilização da obra. É tu-
No EIA da UHE Estreito, no rio Tocan- do um faz de conta”, diz Schaffer, que
tins (TO/MA), realizado pela CNEC En- acompanhou o alagamento da floresta
genharia, foi mencionada a possibilida- de araucária pela usina de Barra Gran-
de de ocorrência da ararinha-azul em de com “uma sensação de tristeza e de
savanas nos estados do Maranhão e To- muita indignação”.
cantins, apesar de a espécie ser conside- Ele reitera que o licenciamento deve-
rada extinta pelo Ibama. ria ser um instrumento de análise sé-
ria dos impactos ambientais, apontando
possibilidades de diminuir ou precaver
“Sem uma coerência interna, o os impactos. “Quando não há como fazer
a mitigação, o EIA/Rima deveria negar a
Estudo de Impacto Ambiental deixa obra, o que não acontece.”
Segundo ele, um dos pontos mais gra-
de situar-se na esfera da prevenção ves do licenciamento ambiental está na
de danos ambientais para se tornar lei que permite que o empreendedor
contrate o EIA/Rima. “Os estudos de-
apenas um documento formal no veriam ser contratados de forma inde-
pendente, pelo poder público.” De acor-
processo de licenciamento ambiental” do com o ambientalista, os órgãos am-
bientais fecham os olhos para os impac-
tos. “O Ibama tinha a obrigação de fa-
zer a vistoria adequada, verificando se
Para o ambientalista e conselhei- as informações apontadas são verdadei-
ro da Associação de Preservação do ras. Como não viram, por exemplo, que a
Meio Ambiente e da Vida (Aprema- empresa estava escondendo 6 mil hecta-
vi), Wigold Schaffer, quando o proces- res de floresta?” (AM) (Agência Pública)

Amazônia apodrece em
lagos de novas hidrelétricas
IMPACTOS
Usina de Teles Pires
descumpriu plano
ambiental e alagou o
reservatório com árvores
dentro. Decomposição
deve emitir grande
quantidade de metano,
gás do efeito estufa
Piero Locatelli
de São Paulo (SP)
A HIDRELÉTRICA de Teles Pires de-
ve começar a gerar energia com árvores
apodrecendo dentro do seu reservatório,
construído na divisa entre o Mato Grosso
e o Pará, na floresta Amazônica. Boian-
do sobre o lago criado pela usina, o en-
tulho pode ser visto de longe. São galhos,
lenhas e toras de madeira, entre elas cas-
tanheiras e árvores de mogno.
O apodrecimento dessa vegetação deve
levar à morte de peixes e ao aumento da
emissão do gás metano, pelo menos vinte
vezes mais nocivo ao efeito estufa do que
o gás carbônico. Impacto desastroso pa-
ra um empreendimento que se apresenta
como “fonte [de energia] limpa, renová-
vel e ambientalmente correta.”
As fotos publicadas nesta reportagem
revelam que a usina não cumpriu uma
regra obrigatória para o seu funciona-
mento: a retirada das árvores da área a
ser alagada, conforme previsto no seu
Plano de Desmatamento. Além da gera-
ção de metano, outra consequência é o
desperdício de madeira. Oito pátios com
toras foram alagados pelo reservatório
da usina, e a madeira que deveria ter si-
do vendida ou utilizada na obra acabou
apodrecendo no rio. A companhia tam-
bém manteve árvores onde deveria ter
desmatado totalmente, como as margens
do rio Paranaíta. Além disso, a usina não
retirou a vegetação necessária nas ilhas
Projeto tinha
problemas
de São Paulo (SP)
Mesmo que seguido à risca, o Pla-
no de Desmatamento da usina não
teria sido suficiente para conter os
impactos ao meio ambiente. Este
plano, que é elaborado pelo consór-
cio e aprovado pelo Ibama, estabele-
ceu que apenas 58% da vegetação de-
veria ser retirada dos 10,7 mil hecta-
res alagados.
Segundo especialistas ouvidos pe-
la Repórter Brasil, o percentual con-
trasta com o plano de outras hidrelé-
tricas licenciadas recentemente que
fixam como meta a retirada total da
vegetação.
“Não há um processo aberto
de debate com a comunidade
científica, é um processo
entre o Ibama e a empresa.
E o Ibama não está imune a
pressões políticas”
“Não há rigor científico nos 58%.
O Ibama discutiu diferentes cenários
com o empreendedor, e chegaram ao
que era mais econômico para a em-
presa,” diz Brent Millikan, diretor do
programa para a Amazônia da Inter-
national Rivers, ONG que acompa-
nha o impacto de hidrelétricas em
todo mundo. “Não há um processo
aberto de debate com a comunidade
científica, é um processo entre o Iba-
ma e a empresa. E o Ibama não está
imune a pressões políticas.”
Não foram só os cientistas que
não foram ouvidos sobre os detalhes
do plano ambiental da hidrelétrica,
mas também a população local afe-
tada pela obra. “A discussão chegou
ao local na hora em que já estava
pronto, ninguém sabia de nada [so-
bre como seria o desmatamento],”
diz João Andrade, coordenador do
Programa Governança Florestal do
Instituto Centro de Vida. (PL) (Re-
pórter Brasil)
brasil de 6 a 12 de agosto de 2015 7
Fotos: Ibama
Madeira
jogada fora
de São Paulo (SP)
Os erros cometidos pelo consórcio não
afetarão só a vida no rio e o aquecimento
global, mas também a floresta Amazôni-
ca e a economia da região. Isso porque a
madeira que boia sobre o lago deveria ter
sido explorada por serrarias certificadas
e vendida legalmente, diminuindo a de-
manda pela derrubada de mais árvores.
Com o desperdício, a madeira necessária
na região, inclusive nas obras da usina,
terá que sair de outro lugar.
Madeira desmatada não foi removida e ficou dentro do lago da usina. Floresta em pé também foi alagada Região de expansão da soja, o norte
do Mato Grosso está entre os locais com
e na beira do rio Teles Pires. O respon- O Ibama só constatou que o plano mais desmatamento no país. O municí-
sável direto pela barbeiragem ambien- pio onde fica a maior parte do lago, Pa-
tal é a Companhia Hidrelétrica Teles Pi- não tinha sido cumprido em ranaíta (MT), está na chamada “lista ne-
res, consórcio formado pelas empresas fevereiro de 2015, quase três meses gra” do Ministério do Meio Ambiente, o
Neoenergia (50,1%), Eletrobras Furnas ranking das cidades que mais desma-
(24,5%), Eletrobras Eletrosul (24,5%) e após autorizar o funcionamento da tam. Por isso, a população da cidade so-
Odebrecht (0,9%). A usina faz parte do fre restrições de acesso a algumas políti-
Programa de Aceleração do Crescimen- hidrelétrica em novembro de 2014 cas públicas, como o crédito a produto-
to (PAC), do governo federal. Como ór- res rurais.
gão fiscalizador, o Ibama deveria ter de-
tectado o problema, mas os técnicos che-
garam tarde. do, há menos de um mês dela receber a Região de expansão da soja,
O Ibama só constatou que o plano não autorização para encher o reservatório.
tinha sido cumprido em fevereiro de Desta forma, 6,2 mil hectares devem ter o norte do Mato Grosso está
2015, quase três meses após autorizar o sido alagados com vegetação – mais de
funcionamento da hidrelétrica em no- mil hectares acima do que deveria ter si-
entre os locais com mais
vembro de 2014. Segundo relatório assi- do retirado pela empresa, segundo o seu desmatamento no país
nado por técnicos do órgão, “as ativida- Plano de Desmatamento.
des de limpeza da bacia de acumulação Questionada pela Repórter Brasil, a
foram realizadas de forma pouco crite- assessoria de imprensa da Companhia
riosa e até mesmo negligente”. Hidrelétrica Teles Pires respondeu que Desmatamento é alto na região
Antes da fiscalização do Ibama, os er- está tomando as “providências adicio- Em e-mail à reportagem, o consórcio
ros da usina já haviam sido diagnostica- nais necessárias ou requisitadas pelos ór- de Teles Pires alega ainda que “realocou e
dos pelo Instituto Centro de Vida, orga- gãos ambientais, incluindo a limpeza do removeu” as toras de valor comercial que
nização que monitora os impactos de Te- reservatório”. estavam nos pátios alagados. Questiona-
les Pires. O instituto revelou que a usina Questionado sobre a demora na fisca- da, a empresa não respondeu às pergun-
não havia retirado nem metade da vege- lização, o Ibama afirmou que elas foram tas sobre como esta madeira foi comer-
tação do local em outubro do ano passa- feitas dentro do tempo “usual”. cializada. (PL) (Repórter Brasil)
Usina de metano
de São Paulo (SP)
A principal consequência da série de
erros cometidos pela usina será o au-
mento da emissão de metano. O gás é ge-
rado quando uma substância orgânica se
decompõe sem oxigênio, como no fun-
do do reservatório da hidrelétrica. Des-
ta forma, as folhas, galhos e árvores dei-
xados na área alagada vão se decompor
e emitirão o gás metano em abundância.
Este fenômeno é estudado de perto
no Brasil pelo biólogo Philip Fearnside, Sob o lago, entulho apodrece e leva à morte de peixes e ao aumento da emissão do gás metano
pesquisador do Instituto Nacional de
Pesquisas da Amazônia (Inpa). Ele cha- que cresce em locais abandonados, co- xo da água em parte do ano. Assim, ela
ma as hidrelétricas em países tropicais nhecido como juquira. Como a maior vai apodrecer e gerar o gás tóxico anual-
de “fábricas de metano”, já que emitem parte da vegetação do reservatório foi re- mente. “Toda vez que rebaixar o nível da
o gás de forma constante ao longo dos tirada seis meses antes do seu enchimen- água, vai se expor um lamaçal em volta
anos. O problema é comum a todas as to, a juquira cresceu nos locais de onde do lago. Ali crescem ervas e gramíneas,
hidrelétricas no Brasil, mas foi agra- saíram as árvores. Inundada, a vegetação e tudo aquilo morre quando a água vem.
vado em Teles Pires devido à grande baixa se transformará toda em metano. A vegetação fica no fundo, onde não tem
quantidade de árvores e entulhos dei- O mesmo problema vai se repetir de- oxigênio, e isso vira metano”, explica
xados no reservatório. vido ao ciclo natural de seca e cheia dos Fearnside. A hidrelétrica não respondeu
Fearnside chama a atenção para outra rios. A vegetação das margens do reser- à reportagem sobre a emissão do gás tó-
fonte de metano em Teles Pires: o mato vatório não está adaptada a ficar abai- xico. (PL) (Repórter Brasil)
Histórico repetido
de São Paulo (SP)
Teles Pires não será a primeira hidrelé-
trica a virar uma “fábrica de metano”. O
mesmo problema foi flagrado na cons-
trução da usina de Santo Antônio, em
Rondônia. A imagem ao lado foi registra-
da em fevereiro de 2012, quando o reser-
vatório começava a ser alagado.
“Todo mundo sabia que isso estava
acontecendo, bastava andar de barco pe-
los lagos. O problema é que o Ibama não
fiscaliza”, diz Artur Moret, físico da Uni-
versidade Federal de Rondônia. “A em-
presa só retira a madeira que tem valor Em 2012, a usina de Santo Antônio cometeu o mesmo erro; a vegetação do rio Madeira não foi retirada
de mercado. Se não tem valor, eles dei-
xam lá mesmo.” Segundo Moret, esse é raria uma termoelétrica movida a car- cinco turbinas funcionarem. A geração
um problema geral na construção de hi- vão com o mesmo potencial energético, de energia está atrasada em mais de seis
drelétricas no Brasil. segundo estudo do Inpa. O desastre de meses porque a linha de transmissão que
Construída há 25 anos, a usina de Balbina não deve acontecer na mesma vai liga-la ao Sistema Interligado Nacio-
Balbina é o maior exemplo do proble- escala por que a área do reservatório de nal ainda não está pronta. O Ministério
ma. Ao norte de Manaus, foi alaga- Teles Pires é menor e suas turbinas são de Minas e Energia e a usina não soube-
da com a maior parte das árvores em mais eficientes, e desta forma a água fi- ram informar quando o problema estará
pé dentro do lago. Quinze anos após ca menos retida no local. solucionado. Hoje, Teles Pires é uma hi-
ser construída, em 2005, a usina emi- A nova usina, porém, já gera proble- drelétrica que não gera energia, apenas
tia dez vezes mais metano do que ge- mas ambientais antes mesmo de suas gás metano. (PL) (Repórter Brasil)
8 de 6 a 12 de agosto de 2015
“No Brasil, os dados da exclusão à
educação ainda são gritantes”
ENTREVISTA Para Rosimeire
Pan’Darco, dirigente estadual
do Setor de Educação do MST
em São Paulo, a escola é um
dos espaços de formação
humana e, portanto um espaço
de educação importante para
a classe trabalhadora
Maria Aparecida Terra
da Redação
FRUTO DE PARCERIA entre o Movi-
mento dos Trabalhadores Rurais Sem
Terra (MST), o Movimento dos Atingi-
dos por Barragens (MAB), a Federação
da Agricultura Familiar (FAF) e as Co-
munidades Tradicionais do Estado de
São Paulo, aconteceu no Espaço Anhan-
guera, em Perus, entre os dias 1º e 3 de
agosto, o I Encontro Estadual de Educa-
ção do Campo.
Uma das principais propostas do en-
contro foi a articulação entre movimen-
tos sociais e comunidades, com o obje-
tivo de pensar uma política estadual es-
pecífica para a população do meio ru-
ral, além do fortalecimento de políticas
conquistadas, como é o caso do Progra-
ma Nacional de Educação na Reforma
Agrária (Pronera).
Segundo os organizadores do encon-
tro, está cada vez mais certo de que é pre-
ciso pensar políticas públicas de educa-
ção do campo e para o campo, que res-
peitem as especificidades dos trabalha-
dores e trabalhadoras rurais e que não
estejam voltadas aos interesses de mer-
cado, como acontece atualmente.
Para Rosimeire Pan’Darco, dirigente
estadual do Setor de Educação do MST
em São Paulo, a luta por escola, por uma
educação do campo, nada mais é do que
a luta por um direito e por isso deve ser
entendida dentro do conjunto dos direi-
tos constantemente negados à classe tra-
balhadora. “A educação é considerada
um direito fundamental. E a educação do
campo pressupõe desde o lugar onde as
pessoas vivem, respeitando o conjunto
das necessidades humanas e sociais, que
acontecem em espaços escolares, e não
somente. Na perspectiva da educação do
campo, a construção do conhecimento, a
participação política, o jeito de produzir,
o jeito de organizar, o jeito de socializar
os bens culturais, a forma de se alimen-
tar, a relação com a natureza, a prática de
valores, tudo isso são elementos que con-
tribui como condição básica para a cons-
trução de um projeto popular de reforma
agrária”, afirma.
“A educação é considerada um
direito fundamental. E a educação
do campo pressupõe desde o lugar
onde as pessoas vivem, respeitando o
conjunto das necessidades humanas
e sociais, que acontecem em espaços
escolares, e não somente”
De acordo com Rosimeire, tendo em
vista a interferência de diversos grupos
econômicos na política de educação, atu-
almente existe no Brasil a inversão da
prioridade na educação e hoje o princi-
pal interesse é o lucro, independente do
ônus que acredita provocar na formação
dos indivíduos que frequentam as unida-
des escolares que estão “subordinadas à
lógica de mercado”.
Para ela, a proposta de educação do
campo, o próprio nome, surge exatamen-
te em contraposição à lógica do capital e,
Elza Fiúza/ABr
na atualidade, em contraposição à subor-
dinação aos interesses do agronegócio, o
capital no campo.
Nesta entrevista ao Brasil de Fa-
to, Rosimeire afirma ainda que existem
muitos desafios no acesso e implementa-
ção de uma política de educação do cam-
po que leve em consideração o ser huma-
no como prioridade ao invés do lucro.
Brasil de Fato –Qual o maior
desafio na implementação de uma
política de educação no meio rural?
Rosimeire Pan’Darco – Acho que
o maior desafio na implementação de
uma política de educação do campo tal-
vez tenha relação com o acesso, porque
embora com a constituição da LDB (Lei
de Diretrizes e Bases da Educação) a
gente tenha tido avanços, do ponto de
vista da história da educação no Brasil,
os dados da exclusão à educação ainda
são gritantes. Então, a garantia pelo Es-
tado do acesso universal a uma educa-
ção de qualidade, em todos os níveis,
brasil
voltada ao desenvolvimento dos terri-
tórios camponeses, constitui um dos
grandes desafios de uma política – con-
siderada, claro, toda a diversidade des-
ses territórios e respeitando o protago-
nismo dos movimentos e das organi-
zações sociais, inclusive na proposição
e implementação dessas políticas. É o
que a gente reafirma na nossa palavra
de ordem: “Educação do Campo: Direi-
to Nosso, Dever do Estado”, também
sobre o protagonismo das populações,
dos movimentos do campo.
“Quando a gente pensa
essa luta no estado de
SP, é comum da parte do
governo estabelecer que
não exista populações
do campo ou tentar
esconder, invisibilizar a
situação dessa população”
Qual a relação da reforma
agrária popular defendida pelos
movimentos sociais do campo
com a construção do conceito de
Educação do Campo?
A escola é um dos espaços de formação
humana e, portanto um espaço de edu-
cação importante para a classe trabalha-
dora – para nós do campo principalmen-
te, pela ausência histórica dos trabalha-
dores à esse espaço. Portanto, lutar por
escola do campo, pressupõe pensar o lu-
gar de vida dos trabalhadores do cam-
po, pressupõe um vínculo a um projeto
de campo, inclusive em contraposição à
subordinação aos interesses do capital e
aos interesses historicamente construí-
dos sobre a escola no meio rural. Por isso
educação do campo e não educação ru-
ral. A proposta de educação do campo, o
próprio nome, surge exatamente em con-
traposição à lógica do capital e, na atua-
lidade, em contraposição à subordinação
aos interesses do agronegócio, o capital
no campo.
Como a Educação do Campo
contribuiria na construção da
reforma agrária popular?
Movimento Todos pela Educação: subordinação à lógica de mercado
I Encontro Estadual de Educação do Campo, realizado em Perus (SP)
A educação é considerada um direi-
to fundamental. E a educação do campo
pressupõe desde o lugar onde as pessoas
vivem, respeitando o conjunto das neces-
sidades humanas e sociais, que aconte-
cem em espaços escolares, e não somen-
te. Na perspectiva da educação do cam-
po, a construção do conhecimento, a par-
ticipação política, o jeito de produzir, o
jeito de organizar, o jeito de socializar os
bens culturais, a forma de se alimentar, a
relação com a natureza, a prática de va-
lores, tudo isso são elementos que con-
tribui como condição básica para a cons-
trução de um projeto popular de refor-
ma agrária, ou seja, as formas de educa-
ção, de vivência, de cultura, de produção
da vida, a partir de outro olhar – consi-
derada a realidade dos sujeitos do cam-
po – estão numa perspectiva de transfor-
mação social.
Novamente poderíamos falar aqui so-
bre a dívida histórica do Estado brasilei-
ro com a educação do campo. Nos foi ne-
gado, historicamente, acesso à educação.
Então a luta por escola, por uma educa-
ção do campo, nada mais é do que a lu-
ta por um direito. Do ponto de vista da
relação com a reforma agrária popular,
ela contribui para trazer certa visibilida-
de. Quando a gente pensa essa luta no es-
tado de SP, é comum da parte do gover-
no estabelecer que não exista populações
do campo ou tentar esconder, invisibili-
zar a situação dessa população. Por isso
eu acho que essa luta traz uma marca de
dar visibilidade, de expressar os conflitos
colocados ao meio rural.
Fora o Movimento Todos
pela Educação, empresas do
agronegócio como a ABAG
(Associação Brasileira do
Agronegócio), por exemplo, tem
criado projetos de formação para
crianças e jovens no campo ou nas
cidades próximas de onde estão
situadas. Para você, o que isso pode
significar na formação geral deste
futuro adulto?
Isso que a gente vê ocorrendo no Brasil
hoje – da educação subordinada à lógica
de mercado e com os interesses do em-
presariado – coloca a educação num pa-
tamar em que o lucro é o principal inte-
resse e a formação dos indivíduos fica re-
legado também a essa lógica de mercado.
Os prejuízos na formação dos indivídu-
os estão no aspecto de que essas empre-
sas, através de suas propostas, formam
Deputada Estadual Marcia Lia
pessoas competitivas, individualistas,
mas capazes de se adequarem às incer-
tezas do futuro produzidas por esse sis-
tema destrutivo, são indivíduos aptos à
lógica do capitalismo e isentos de qual-
quer pensamento crítico, o que eu acho
que traz enormes prejuízos à formação
enquanto pessoa humana.
O que significa a intervenção de
grupos econômicos no sistema
educacional brasileiro?
No encontro, a professora Lisete [Are-
laro, da Universidade de São Paulo]
trouxe um exemplo concreto do gru-
po Anhanguera utilizando-se dos recur-
sos públicos. Ao mesmo tempo em que a
população alcança – no patamar da re-
lação governamental – financiamento,
apoio para o estudo, quem abocanha tu-
do isso é a iniciativa privada através das
grandes corporações que atuam no mer-
cado internacional, na bolsa de valores.
É aí que ela traz o exemplo da Anhangue-
ra, uma das maiores corporações que do-
minam o mercado – isso mesmo, o “mer-
cado”, assim dito – de educação em nível
superior. Acho que outros exemplos tam-
bém podem ser dados, como o que a gen-
te está vendo acontecer nas escolas atra-
vés dos sistemas de avaliação, através de
empresas que estão direcionando a ges-
tão escolar, através das reformas curri-
culares, da formação de professores. Eu
acho que tudo isso são exemplos de como
o capital tem se apropriado desses espa-
ços, dos recursos públicos, da formação
docente e do controle efetivo dos rumos
da educação no nosso país.
“A educação já não é mais
construída desde os sujeitos
que ali estão envolvidos, mas
sob os preceitos da empresa
que vai determinar”
Na prática, como se dá essa
interferência?
Um dos exemplos está relacionado à
autonomia dos professores hoje nas es-
colas, que é praticamente zero. Isso des-
de os municípios. A gente pode pegar na
relação dos municípios a compra de sis-
temas de ensino – a compra de sistemas
de ensino significa pacotes em que se in-
clui apostila, material didático, forma-
ção de professores – em que o professor
já não é mais sujeito do processo educa-
tivo. Ele é o seguidor de cartilhas e a ges-
tão segue a mesma lógica. A educação já
não é mais construída desde os sujeitos
que ali estão envolvidos, mas sob os pre-
ceitos da empresa que vai determinar. Eu
acho, por exemplo, que uma coisa mui-
to forte que a gente vê se reproduzindo
é que – em função dos testes de avalia-
ção da qualidade de ensino – tudo o que
se ensina nas escolas hoje, e esse talvez
seja o mais gritante, tá condicionado ao
que vai cair nas ditas provas, como a Pro-
va Brasil e as tantas outras. O estado de
São Paulo adota esse sistema e é o que
vai determinar o conteúdo a ser ensina-
do em sala de aula, esse vai ser o recurso
para atribuir o mérito se a educação es-
tá sendo de qualidade ou não. Então, isso
engessa, ignora as realidades, ignora es-
pecificidades. É algo que vem pronto e de
novo subordinada à lógica do mercado.
(Colaborou Camila Bonassa, do Setor de
Comunicação do MST - São Paulo)

Amazônia concentra os
assassinatos no campo em 2015
VIOLÊNCIA Segundo
dados parciais do Centro
de Documentação Dom
Tomás Balduino, da
Comissão Pastoral da Terra
(CPT), de janeiro a julho de
2015, dos 23 assassinatos
registrados em conflitos
no campo no país, 22
foram em estados da
Amazônia
Cristiane Passos
de Goiânia (GO)
especial para o Brasil de Fato
ACAMPADOS, assentados, sem-terra,
protagonistas da luta por reforma agrá-
ria em geral, voltam a ser os principais
alvos dos assassinatos em conflitos no
campo no Brasil. Ao todo, foram 23 as-
sassinatos. Pará (11), Rondônia (10), Ma-
ranhão (1) e Bahia (1), entre janeiro e ju-
lho desse ano. 15 foram no contexto da
luta por reforma agrária, 3 em conse-
quência de projetos de mineração, 2 em
consequência de projetos de barragem, 2
em conflitos indígenas e 1 por uso de mão
de obra escrava.
Pará e Rondônia, estados nos quais es-
tão sendo desenvolvidos grandes proje-
tos como a usina de Belo Monte, as de
Tapajós, Jirau e Santo Antônio, foram
onde mais se matou no campo. Além dis-
so, pelo histórico dos crimes é possível
perceber a efetiva participação de pisto-
leiros e, também, de agentes do estado,
policiais ou ex-policiais que comandam
grupos de segurança privada.
A falta de regularização dos territórios
e a falta de uma plena reforma agrária
são fatores que impulsionam e acirram
os conflitos agrários. Invasores de lotes
em assentamentos, madeireiros que en-
tram nos territórios para a retirada ilegal
da madeira, bem como a presença cons-
tante de pistoleiros constituem uma rea-
lidade com a qual o povo do campo tem
convivido. A morosidade do Incra e a
falta de ação dos órgão competentes na
proteção das áreas, têm causado mortes,
agressões e ameaças.
A falta de regularização dos
territórios e a falta de uma
plena reforma agrária são
fatores que impulsionam e
acirram os conflitos agrários
Para Ruben Siqueira, da coordenação
nacional da CPT, “isso é reflexo de que o
povo, mais uma vez, está pagando o pre-
ço da crise, com ainda menor desempe-
nho do estado, menos gastos do governo
com a reforma agrária, com a regulariza-
ção fundiária, entre outras demandas ur-
gentes do povo pobre do campo, que não
desiste do campo, como gostariam auto-
ridades e empresários”.
Em janeiro, Elizeu Bergançola, geógra-
fo, sofreu um atentado a tiros, em Ma-
chadinho do Oeste, Rondônia, e sobrevi-
veu. Segundo informações da CPT Ron-
dônia, ele continua ameaçado por de-
nunciar, juntamente com os seringuei-
ros, a extração clandestina de madeira
nos seringais. Já Altamiro Lopes Ferrei-
ra não teve a mesma sorte. Foi encontra-
do morto no dia 13 de março, após qua-
se 10 dias desaparecido. Ele fazia par-
te das famílias sem-terra despejadas no
mês de fevereiro, do Acampamento No-
va Esperança, em Costa Marques, tam-
bém em Rondônia. A área é pública e es-
Cartazes mostram números que resultam em 23 assassinatos entre janeiro e julho de 2015
tá sob análise do Programa Terra Legal
para suspensão de títulos provisórios. As
famílias sem-terra denunciavam que a
área está sendo usada para extração ile-
gal de madeira. Antes de desaparecer, Al-
tamiro relatou a agentes da CPT Rondô-
nia que havia sido ameaçado de morte.
José Osvaldo de Sousa, assassinado em
14 de junho, aguardava há 13 anos, jun-
to a 120 famílias sem-terra, a regulariza-
ção da área em que viviam, em disputa
com um suposto proprietário, que nunca
apresentou o documento da terra. José
foi morto após dois dias de terror, quan-
do 25 pistoleiros atacaram as famílias,
em Tucuruí, no Pará.
Pequeno contra pequeno
Na investida para expulsar o povo do
campo, o capital coloca pequeno con-
tra pequeno. Sem perspectivas, alguns
grupos, inviabilizados tanto no cam-
po quanto na cidade, acabam invadin-
do áreas de assentamentos ou reservas
extrativistas, gerando tensões que, mui-
tas vezes, acabam em mortes. No dia 17
de fevereiro desse ano, seis pessoas da
mesma família foram assassinadas nu-
ma chacina em Conceição do Araguaia,
Pará. Um casal, três filhos e um sobri-
nho foram mortos a tiros e golpes de fa-
cão. O crime foi motivado por disputa
por lote de terra entre ocupantes. Os ir-
mãos “Oziel” e “Oliveira”, após aban-
donarem a área, queriam o terreno de
volta. Os investigadores da Polícia Ci-
vil também apuram a denúncia de que
o Incra orientou as vítimas a ocupar o
lote, mesmo sem ainda estar legalizado.
Mais uma vez a demora na regulari-
zação fundiária provocou violências co-
mo essa. Nesse caso, desde 2010 existe
um decreto presidencial determinan-
do a desapropriação da área para refor-
ma agrária. Só que o processo foi pa-
rar na Justiça e até hoje, cinco anos de-
pois, os colonos ainda não foram assen-
tados. Para Afonso das Chagas, profes-
sor de Direito da Universidade Federal
de Rondônia (UNIR) e colaborador da
CPT no estado, programas criados pe-
lo governo com a promessa de resol-
ver o problema da terra da Amazônia
e da histórica grilagem tem, na verda-
de, servido a outros fins. “Recentemen-
te criado, em 2009, o Programa Terra
Legal objetivava, ainda que retorica-
mente, resolver a questão da Terra Pú-
blica e do secular problema da grilagem
em terras amazônicas. Em outro rumo,
tem servido muito mais à ‘legalização’
de grandes áreas de terras públicas ir-
regularmente ocupadas (grilagem), do
que promover uma justa distribuição
fundiária na região.”
brasil
Manifestação contra violência no campo: demora na regularização fundiária é uma das principais causas dos conflitos
“O grileiro, não raras vezes, é tratado
como proprietário, o especulador
imobiliário como legítimo destinatário
de terras públicas e os movimentos
sociais como vilões, invariavelmente”
O professor analisa como essa inope-
rância reflete diretamente no aumento
da violência no meio rural. “Em Rondô-
nia, pela análise preliminar dos dados da
violência, compreende-se claramente,
que ela é bem localizada na região onde a
questão das terras públicas não foi resol-
vida (Região de Ariquemes, Machadinho
d’Oeste e Buritis). Trata-se, ou de áreas
irregularmente ocupadas por grandes es-
peculadores imobiliários ou áreas de an-
tigas concessões de terras. Com a manu-
Lideranças
indígenas na mira
No caso dos conflitos
indígenas, as lideranças
permanecem na mira dos
pistoleiros. Duas mortes
foram registradas até o
momento em 2015
de Goiânia (GO)
especial para o Brasil de Fato
Eusébio Ka’apor foi morto a tiros por
dois pistoleiros, no dia 26 de abril, quan-
do voltava para casa, a Aldeia Xiboren-
dá, Terra Indígena Alto Turiaçu, em
Centro do Guilherme, no Maranhão. De
acordo com indígenas, que pediram para
não serem identificados, os responsáveis
Agentes da CPT convivem com
ameaças constantes na região
de Goiânia (GO)
especial para o Brasil de Fato
Cosme Capistano da Silva, agente da
CPT de Boca do Acre (AM), vem sendo
ameaçado de morte desde 2009. Des-
sa vez a ameaça foi direta. De acordo
com depoimento de Cosme, “em 2015 as
ameaças voltaram com mais frequência.
No dia 8 de julho o Senhor JOSÉ HO-
NÓRIO CARDOSO, conhecido por ‘Zé
Baiano’, acompanhado de dois funcio-
nários seus, foi até a sede do Sindicato
dos Trabalhadores e Trabalhadoras Ru-
rais de Boca do Acre (STTR-BA) onde eu
estava trabalhando. Ao entrar no recin-
to o mesmo senhor disse em tom inti-
midatório que só estava ali para me co-
de 6 a 12 de agosto de 2015 9
Fotos: Joka Madruga
tenção da pecuária, como fonte primária
de produção de matéria-prima (carne e
leite), esta região tende a uma reconcen-
tração de terras e, sob as lacunas e equí-
vocos de um Programa feito para ‘não
funcionar’, a grilagem mantém-se como
estratégia do latifúndio. E este latifúndio
tem na violência sua alma-gêmea. A jus-
tiça estadual e federal, de forma genera-
lizada, não compreende nem a questão
agrária como uma questão social, nem a
histórica questão dos bens públicos, no
caso a terra pública, sua retomada e des-
tinação, como uma questão a ser discu-
tida e resolvida por esta instância. O gri-
leiro, não raras vezes, é tratado como
proprietário, o especulador imobiliário
como legítimo destinatário de terras pú-
blicas e os movimentos sociais como vi-
lões, invariavelmente.”
Cristiane Passos é assessora de Comunica-
ção da Secretaria Nacional da CPT.
pelo crime são madeireiros de Centro do
Guilherme, revoltados com as ações de
autofiscalização e vigilância territorial
iniciadas pelos Ka’apor no local, des-
de 2013. Eusébio seria um dos nomes
da “lista de execução” dos madeireiros.
Adenilson da Silva Nascimento, conhe-
cido como Pinduca, liderança tupinam-
bá, foi morto por pistoleiros, no dia 1º
de maio, na região de Serra das Trem-
pes, em Ilhéus (BA). Essa área é disputa-
da há anos pelos indígenas e por fazen-
deiros. Na hora do crime, Adenilson es-
tava acompanhado pela esposa, duas fi-
lhas, de 10 e 11 anos, e um filho de 1 ano
e 11 meses. A esposa da vítima foi bale-
ada nas pernas e nas costas. As crianças
não foram atingidas pelos disparos. A
quantidade de tiros foi tanta que a equi-
pe do Departamento de Polícia Técnica
(DPT) não teve condições de levantar,
no local, o número de tiros disparados
contra os indígenas. (CP)
nhecer e que daquele dia em diante ele
e seus homens iriam agir à sua manei-
ra. No dia 22 de julho houve uma nova
ameaça quando o senhor Valdomiro, co-
nhecido por ‘Baixinho’, foi até o mesmo
local e disse em voz alta pra mim e pa-
ra outras pessoas que estavam presentes
que eu tinha que morrer, e que já deve-
ria estar morto”. Algumas pessoas teste-
munharam as ameaças.
A CPT conclama que a sociedade se
mobilize em favor da justiça e do direi-
to, contra a impunidade que alimen-
ta a escalada da violência interminável
no campo. Dos órgãos competentes exi-
ge-se que, superadas a omissão e a co-
nivência, tomem as devidas providên-
cias para que mais mortes não aconte-
çam. (CP)
10 de 6 a 12 de agosto de 2015
Estado fraco e desrespeito aos direitos
humanos favorecem linchamentos
INTOLERÂNCIA
Para especialista, os
espancamentos são
fruto da combinação da
percepção de Estado
ineficiente, por parte da
população, com uma
tradição de desrespeito
aos direitos humanos
Cristina Índio do Brasil
do Rio de Janeiro (RJ)
A INTOLERÂNCIA é a principal causa
dos linchamentos que ocorrem em vá-
rios estados do Brasil, dizem especialis-
tas em comportamento humano, segu-
rança pública e direito. Para a pesqui-
sadora do Núcleo de Estudos da Violên-
cia (NEV) da Universidade de São Pau-
lo, Ariadne Natal, os espancamentos são
fruto da combinação da percepção de Es-
tado ineficiente, por parte da população,
com uma tradição de desrespeito aos di-
reitos humanos.
“De um lado, a percepção de que o Es-
tado não é capaz de prover segurança e
justiça. Há uma percepção difusa de uma
parte da população de que a impunidade
dá a sensação de medo, aumento da cri-
minalidade e a população se vê vulnerá-
vel. Então, há a percepção de que o Es-
tado é ausente e ineficiente. Além disso,
há uma cultura de desrespeito aos direi-
tos humanos. A gente vive em um país
em que há uma cultura de resolução de
conflito por meio do emprego da violên-
cia”, disse.
Conforme a pesquisadora, as motiva-
ções variam, mas partem da ideia de que
algumas regras foram quebradas e, com
isso, os suspeitos são alvo de ameaças ou
de agressões físicas, que podem ter um
desfecho fatal. “O linchamento é uma es-
pécie de controle social, é uma espécie
de punição ou pena dada à pessoa acusa-
da de cometer um crime, não necessaria-
mente culpada, porque ali não tem uma
investigação real, é com base em indícios
momentâneos”, disse.
Ariadne Natal destacou que, em ge-
ral, quando ocorre um linchamento não
há qualquer base de investigação e a im-
putação da responsabilidade se dá no ca-
lor dos acontecimentos. “Geralmente, as
falas são até desconexas. As pessoas que
participam podem apontar razões dife-
rentes para o linchamento. É meio a his-
tória de telefone sem fio”, comparou.
Na sua avaliação, independentemen-
te de a vítima ser inocente ou culpada,
o espancamento é que é injusto, ainda
que a pessoa tenha culpa. “Porque se
trata de uma ação que não é para fazer
justiça, mas para vingança. A forma co-
mo o linchamento se dá, usando a vio-
lência física e, muitas vezes, aplicando
uma espécie de pena que é mais dura do
que seria a prevista por nossa legisla-
ção” completou.
“O linchamento é uma espécie de
controle social, é uma espécie de
punição ou pena dada à pessoa
acusada de cometer um crime, não
necessariamente culpada, porque ali
não tem uma investigação real, é com
base em indícios momentâneos”
Uma pesquisa do NEV, da qual Ariad-
ne participou, mostrou que as motiva-
ções que levam à intolerância e aos lin-
chamentos variam, mas a principal é um
crime contra a vida, como casos de homi-
cídio ou latrocínio. A segunda motivação
pode ser um crime contra o patrimônio e
a terceira, crime contra os costumes, que
são os casos de estupro.
Na quinta-feira, 30 de julho, no Grajaú,
zona norte do Rio, um homem suspei-
to de assalto teve as mãos e os pés amar-
rados por um grupo de pessoas e preci-
sou ser encaminhado a um hospital. Lá,
ele negou ter praticado o crime. Ainda no
Rio, na segunda-feira (27/07) outro ho-
mem foi acusado de estupro e teve o ros-
to ferido. Também foi levado para rece-
ber socorro médico. No mesmo dia, em
Belo Horizonte, acusado de roubar um
celular, um homem foi detido, agredido e
amarrado. No domingo (26/07), por ser
suspeito de tentativa de roubo, outro foi
espancado e as consequências foram trá-
gicas. Ele morreu em Viamão, na região
metropolitana de Porto Alegre.
Na semana passada, também se trans-
formou em tragédia o espancamento de
um homem na Vila de Samuel, a 50 qui-
brasil
Bob May/CC
do tipo de crime e a consequência de-
le. O professor da Escola de Direito da
Fundação Getulio Vargas, Thiago Botti-
no, informou que se a vítima morrer, o
agressor será enquadrado em crime de
homicídio doloso intencional. E a puni-
ção se agrava se a vítima for aprisionada
ou amarrada a um poste, por exemplo,
porque haverá ainda a qualificação por
impedimento de defesa da pessoa. Caso
não haja morte, o crime é de tentativa
de homicídio. Os acusados podem ainda
responder por lesão corporal com penas
até 12 anos. Mesmo se o crime for prati-
cado por um grupo de pessoas, a polícia
deverá prender e identificar todas para
que sejam processadas.
“O que a polícia tem que fazer é pren-
der a pessoa na hora em que estiver pra-
ticando o fato, para que vá a julgamen-
to”, esclareceu.
Legislação
O professor informou que não exis-
te um crime específico de linchamen-
to, mas qualquer caso pode ser enqua-
lômetros de Porto Velho. Ele tentou es- “Ninguém lincha sem querer, então, drado na legislação existente e nunca
tuprar uma jovem, matou o irmão dela é sem intenção. “Ninguém lincha sem
que tentava protegê-la e foi linchado até é sempre doloso e qualificado. A ideia querer, então, é sempre doloso e quali-
a morte. Na comunidade da Rocinha, na de qualificação é porque há algumas ficado. A ideia de qualificação é porque
zona sul do Rio, um homem foi espan- há algumas características que qualifi-
cado até a morte por 30 pessoas. Ele foi características que qualificam o crime” cam o crime.” Se alguém é morto sem
acusado de agressão com uma barra de que possa se defender, o crime é qualifi-
ferro a três pessoas de uma família, entre cado, quando várias pessoas se reúnem
elas duas crianças. para matar, é qualificado, se usa fogo é
Na avaliação do presidente da ABP, a qualificado, explicou.
Comportamento sensação de ineficiência do Estado, que Na avaliação do advogado, a legisla-
Para o presidente da Associação Brasi- leva à intolerância, acaba por criar na ção atual é suficiente. “O problema não
leira de Psiquiatria (ABP), Antônio Ge- população a necessidade de ter figuras é a legislação. O problema é que, mui-
raldo da Silva, o alto grau de intolerância de destaque que se tornam celebrida- tas vezes, a polícia não interfere, aceita
leva algumas pessoas a querer fazer jus- des, como o juiz Sérgio Moro, respon- e tolera. Na verdade, esse é um compor-
tiça com as próprias mãos. “Como as pes- sável pela Operação Lava Jato, e o ex- tamento completamente intolerável. É
soas estão com o estopim extremamente -presidente do STF, Joaquim Barbosa, uma barbárie. O Estado não pode dei-
curto e a tolerância está realmente mui- que são festejados e aplaudidos, até em xar que as pessoas resolvam fazer justi-
to baixa, elas não estão conseguindo li- atos comuns do dia a dia, como a ida ça com as próprias mãos”, contou.
dar com mais perdas e com tanta situa- a um restaurante ou a entrada em um O professor destacou que os suspeitos
ção de incapacidade do Estado de atuar. avião. “São vistos como superstar. E o podem ser processados e só quem po-
E as pessoas estão atuando de maneira que eles fizeram? Nada, apenas atua- de punir é o Estado. “Imagine se a partir
errada e agressiva”, disse. ram, como deveria fazer um magistra- de hoje todo mundo que se sentir vítima
O médico destacou que essas reações do”, acrescentou. de um crime puder sair fazendo justiça
representam um retrocesso no compor- pelas próprias mãos? Vai virar um ca-
tamento humano. “As pessoas estão vol- Crimes os. Não é a legislação que tem que mu-
tando a que época? Estamos voltando Quem participa de um ato de lincha- dar, o problema é a cultura das pessoas
à Idade Média? Que violência é essa? ”, mento pode ser julgado e receber penas e o funcionamento da polícia”, avaliou.
questionou. que chegam a até 30 anos, dependendo (Agência Brasil)
Intolerância aumenta ocorrência
de linchamentos, diz secretária
Wilson Dias/ABr
do Rio de Janeiro (RJ)
A secretária nacional de Segurança Pú-
blica, Regina Miki, disse que os casos de
linchamento que ocorrem em vários es-
tados são resultado de uma intolerân-
cia generalizada que existe atualmente
no país. “Eu tenho raiva, eu tenho ódio
do outro porque ele é diferente, porque
ele teve uma atitude que não acato ou até
mesmo porque ele teve uma atitude não
condizente com a lei do Brasil. Então, eu
me acho no direito de tirar a vida de ou-
tra pessoa.” Para Regina, este momento
de intolerância facilita essas ações. “Não
justifica de forma nenhuma, mas explica
o momento”, afirmou.
Segundo a secretária o problema é cres-
cente. “Intolerância é muito ruim e tem
se agravado realmente. Preocupa porque
é mexer com o sentimento das pessoas.” Prisão não é única solução: “cultura de encarceramento precisa mudar”, diz especialista
Regina destacou que o Estado de Direi-
to pressupõe uma Justiça que julgue as gislação sobre esse aspecto, mas ponde- Mudança na Constituição
pessoas, que pretensamente cometeram rou que é preciso agilizar os procedimen- A secretária explicou que, conforme a
algum desvio de conduta ou ilícito e, para tos operacionais para cumprir a legisla- Constituição, seria uma interferência o
isso, existe o Poder Judiciário. “Nós va- ção, como ocorreu em Alagoas. “Uma câ- governo federal determinar aos estados
mos sempre estar em defesa da vida. O mara de monitoramento do Judiciário, qualquer conduta sobre segurança pú-
maior bem tutelado pela Constituição é com a segurança pública, com o sistema blica, mas daqui a 15 dias deve ser proto-
a vida. Não se julga a pessoa, mas se pre- prisional, verificar a entrada dos inqué- colada uma proposta de emenda à Cons-
serva a vida”, completou. ritos, agilizá-los o quanto antes, robuste- tituição para melhorar os procedimen-
cer de provas para que possamos punir tos operacionais. “Primeiramente, que-
Perícia as pessoas”, explicou. remos alterar a Constituição para que a
Uma das ações desenvolvidas pela Se- União possa ter procedimento operacio-
cretaria Nacional de Segurança Pública nal padrão, normatizar condutas de in-
para garantir melhor apuração dos ca- “Nós vamos sempre estar em vestigação e de percepção criminal.
sos e garantir provas contra os crimes é Os estados que quiserem cooperar
o aprimoramento da perícia. “Para que defesa da vida. O maior bem com o governo federal são bem-vindos,
aqueles que julgam os atos ilícitos te- disse a secretária. Ela voltou a citar o
nham condição de fazê-lo com total tran-
tutelado pela Constituição é caso de Alagoas, que era o primeiro lu-
quilidade e confiança”, disse a secretária. a vida. Não se julga a pessoa, gar em homicídios e hoje está em quar-
De acordo com Regina Miki, a impuni- to. “Caiu 33% depois de trabalharmos
dade não está presente só nos atos de po- mas se preserva a vida” em conjunto, mas pouco holofote se dá
lícia, mas se verifica em um ciclo que não à Alagoas, se dá onde está aumentando
se completa por meio dos sistemas de se- o crime”, ressaltou.
gurança, de Justiça Criminal e do pri- De acordo com Regina, há 40 mil
sional. “A falta de integração entre esses Encarceramento presos no Brasil que estão provisoria-
sistemas é que traz a impunidade. Não Regina Miki não concorda com o en- mente nas penitenciárias. Em 80% dos
adianta o inquérito sair da delegacia com caminhamento dos acusados às prisões casos, ao serem julgados, ou a sentença
autoria conhecida se, chegando ao Judi- como única forma de punição. Ela dis- é menor do que o tempo em que aguar-
ciário, leva de oito a dez anos para ser jul- se que existe uma cultura de encarce- daram o julgamento ou são absolvidos.
gado”, acrescentou. ramento no país e que isso precisa mu- “Temos muito mais presos por crimes
A saída, nesse caso, segundo a secretá- dar. “Nunca se prendeu tanto no país e contra o patrimônio no sistema do que
ria, é buscar a relação entre os sistemas com tão pouca qualidade, já que essas pela vida. Então, alguma coisa não es-
para que a impunidade seja combatida. prisões não se traduzem em queda da tá funcionando certo”. (CIB) (Agência
Regina Miki descartou a mudança na le- criminalidade.” Brasil)
 brasil de 6 a 12 de agosto de 2015 11

Anistia Internacional aponta

violência policial no Rio de Janeiro
VIOLÊNCIA De acordo
com o estudo, a imagem
negativa associada à
juventude, em especial
entre os jovens negros
que vivem em favelas, leva
para “a banalização e a
naturalização da violência”
Cristina Indio do Brasil
do Rio de Janeiro (RJ)
O BRASIL TEM vivido “uma crise agu-
da na segurança pública” nos últimos 30
anos, com o registro, em 2012, de 56 mil
assassinatos, que correspondem a 29 ho-
micídios por 100 mil habitantes. Do total
de vítimas, 30 mil eram jovens de 15 a 29
anos, sendo 90% homens e 77% negros.
A atuação da polícia, de grupos de exter-
mínios e de milícias contribuem para es-
se cenário, como aponta o relatório Você
Matou Meu Filho! – Homicídios Cometi-
dos pela Polícia Militar no Rio de Janei-
ro, divulgado dia 3 de agosto, pela Anis-
tia Internacional.
De acordo com o estudo, a imagem
negativa associada à juventude, em es-
pecial entre os jovens negros que vi-
vem em favelas, leva para “a banaliza-
ção e a naturalização da violência”. O
documento aponta que as políticas de
segurança pública no Brasil são marca-
das por operações policiais repressivas
em áreas pobres e, com frequência, com
o uso de força letal, como em casos de
pessoas suspeitas de envolvimento com
grupos criminosos.
“É uma prática recorrente, nestes ca-
sos, o desmonte da cena. Raramente tem
perícia feita no momento em que as mor-
tes ocorrem. O que temos com mais fre-
quência é que rapidamente a polícia iso-
la a área, retira o corpo e pronto”, disse o
diretor-executivo da Anistia Internacio-
nal Brasil, Átila Roque, em entrevista à
Agência Brasil.
Foram analisados dados do Datasus
do Ministério da Saúde e do Mapa da
Violência. A Anistia Internacional fez a
pesquisa entre agosto de 2014 e junho
de 2015. A organização apurou o anda-
mento de 220 investigações de homicí-
dios ocorridos durante intervenção po-
licial em 2011 na cidade do Rio e cons-
tatou que foi apresentada apenas uma
denúncia e, até abril deste ano, 183 in-
vestigações continuavam em aberto.
Conforme o levantamento da entida-
de, o Rio de Janeiro apareceu por mui-
to tempo como o estado com a maior
taxa de homicídios. Entre 2002 e 2012,
o indicador diminuiu de 56,5 homicí-
dios por 100 mil habitantes para 28,3,
enquanto, na capital, a taxa passou de
62,8 para 21,5.
A análise incluiu também dados esta-
tísticos oficiais, entrevistas com teste-
Críticas da Anistia Internacional não se resumem à Polícia Militar, também se estendem à Justiça Criminal
munhas, famílias de vítimas e servido-
res públicos, incluindo policiais civis e
militares. O trabalho avaliou ainda re-
gistros de ocorrência, atestados de óbi-
to, laudos periciais, inquéritos policiais,
fotos e vídeos.
Chacina de Acari
Para a Anistia, na comunidade de Aca-
ri, na zona norte do Rio, os homicídios
decorrentes de intervenção policial, em
2014, têm “fortes evidências de execu-
ções extrajudiciais praticadas por poli-
ciais militares do Rio de Janeiro”. Segun-
do a entidade, há casos em que a vítima
foi morta quando já estava ferida ou ren-
dida. Em outras situações, não houve or-
dem de prisão, a pessoa detida não ofere-
cia perigo para o policial ou os policiais
ficam escondidos aguardando a vítima
passar para acertá-la.
“O auto de resistência, em particular,
segue como uma espécie de cortina de
fumaça para que o policial acabe exer-
cendo a execução extrajudicial. Os dados
coletados mostram que, em Acari, pra-
ticamente todas as mortes classificadas
como auto de resistência têm fortes ele-
mentos que apontam para execução”, diz
o relatório.
O diretor disse que é preciso chamar a
atenção para impunidade e ausência de
investigação. “Isso é quase uma autori-
zação, uma carta branca para matar. Es-
sa situação é grave, e uma das demandas
principais que a gente faz é que o Minis-
tério Público estabeleça, imediatamente,
uma força-tarefa para esclarecer essas si-
tuações”, disse o diretor.
O relatório destaca a Chacina de Acari,
ocorrida em julho de 1990, quando 11 jo-
vens, sendo 7 menores de 18 anos, foram
retirados de um sítio localizado em Su-
ruí, bairro do município de Magé. A sus-
peita é de envolvimento de policiais nos
desaparecimentos. O documento lembra
ABr
morte. Não acredito que a Justiça vai ser
cruel a esse ponto”, acrescentou.
Outra questão indicada no relatório é
o medo das testemunhas em dar infor-
mações. Para Átila Roque, isso é conse-
quência da falta de segurança para quem
vai testemunhar. “Existe muito medo
nessas comunidades de se mostrar e tes-
temunhar, contar à policia e depois ser
uma outra vítima. É uma cultura que es-
tá presente não apenas no Rio de Janei-
ro, em que o Estado não garante condi-
ções para que as pessoas que testemu-
nham violência e violação de direitos co-
metidos por agentes do Estado se apre-
sentem para testemunhar.”
O diretor, no entanto, reconheceu que
o Rio de Janeiro deu passos importantes
na última década para a redução no nú-
mero de homicídios e nos autos de resis-
tência. De acordo com dados do Instituto
de Segurança Pública do Rio de Janeiro,
em 2005, eram 1.098 autos de resistên-
cia. Em 2007, tiveram a maior alta e che-
garam a 1.330. Até 2013, caíram, alcan-
çando o total de 416, mas no ano seguin-
te subiram para 580. “É preciso reconhe-
cer o avanço, mas se observa que a cultu-
ra da guerra continua muito arraigada.”
também o caso do bailarino Douglas Ra- Nas conclusões, o relatório faz reco-
fael Pereira da Silva, o DG, de 26 anos, mendações aos governos federal e esta-
morto em abril do ano passado, na co- dual, ao Ministério Público e ao Congres-
munidade do Pavão-Pavãozinho, na zo- so Nacional para o enfrentamento da vio-
na sul do Rio. O dançarino foi encontra- lência policial e a impunidade. “Não de-
do morto com um tiro e vários ferimen- vemos reduzir essa questão apenas à po-
tos no dia seguinte a um tiroteio entre lícia. Temos todas as demais instâncias
policiais da Unidade de Polícia Pacifica- do Estado, que de uma forma ou de ou-
dora e criminosos. tra, ou estão sendo incompetentes ou
“[Tenho] sentimento de perda total. ineficientes, ou pior, estão sendo omis-
Qual outro sentimento uma mãe pode sas ao não exercerem o seu papel. Que a
ter com a perda de um filho? Sentimento questão seja tratada com a gravidade que
de indignação e de muita raiva também tem, porque é ela que distingue o estado
pela morosidade e muita mentira em de direito da barbárie”, avalia o diretor.
torno do processo”, disse Maria de Fá- “Uma mensagem importante que está
tima, mãe de DG, à Agência Brasil. “Eu presente neste relatório é que o comba-
vou acreditar que a justiça vai ser feita. te ao crime não é e não pode ser incom-
Uma pessoa não pode tomar um tiro pe- patível com a garantia do direito funda-
las costas e sair como culpado da própria mental à vida”, afirmou. (Agência Brasil)
Mais de 8 mil pessoas foram
mortas por PMs no Rio
Negros
Vinícius Lisboa A pesquisa informa que, entre 2010 e
do Rio de Janeiro (RJ) 2013, 99,54% das vítimas eram homens,
79% eram negros e 75% tinham entre
Mais de 8 mil pessoas foram mortas 15 e 29 anos. Para Átila Roque, diretor-
por policiais militares no estado do Rio -executivo da entidade no Brasil, o pata-
de Janeiro entre 2005 e 2014. Na cida- mar de homicídios cometidos pela Polí-
de do Rio, foram mais de 5 mil vítimas. cia Militar é muito alto.
Em 2014, o número de mortes em decor- “A anistia não pode se furtar de pontu-
rência da intervenção policial correspon- ar e sublinhar um problema que persiste
deu a 15,55% do total de mortes violentas em um patamar muito alto, mesmo re-
intencionais registradas no estado, se- conhecendo os avanços. Ainda estamos
gundo o estudo Você matou meu filho! – falando de 580 autos de resistência no
Homicídios cometidos pela Polícia Mili- estado do Rio de Janeiro por ano. Esse é
tar no Rio de Janeiro, divulgado dia 3 de um patamar muito alto”, destacou Átila
agosto pela Anistia Internacional. Roque. (Agência Brasil)

Beltrame e MP do Rio criticam relatório da Anistia Internacional

Vinícius Lisboa
do Rio de Janeiro (RJ)
O secretário estadual de Segurança Pú-
blica do Rio de Janeiro, José Mariano
Beltrame, classificou de “temerária e in-
justa” a divulgação do relatório da Anis-
tia Internacional Você matou meu filho!
– Homicídios cometidos pela polícia mi-
litar no Rio de Janeiro. Para o secretário,
a capa do estudo já cria “um estigma an-
tecipado do policial”.
“Sabemos que no Rio ainda há áreas
com guerra, como mostra esse estudo de
casos. Mas é inegável a melhora nos ín-
dices de criminalidade de 2007 para cá”,
Reprodução
rando as acusações como “vazias e gené-
ricas”. O MPRJ afirmou realizar um “tra-
balho hercúleo e, muitas vezes, solitário
para responsabilizar agentes públicos”.
“O Ministério Público não teve aces-
so ao estudo que vem sendo menciona-
do pela imprensa. Contudo, a instituição
acredita que as acusações, vazias e gené-
ricas, em nada colaboram para a solução
do problema”, diz nota da instituição.
“O MPRJ, ao oferecer denúncia ao Ju-
diciário e colocar quem quer que seja na
posição de réu, só deve fazê-lo de forma
responsável, sob pena não só de desres-
peito às garantias individuais, mas tam-
bém de desprestígio à imprescindível
função pública dos policiais.”
Segundo o MPRJ, foram denunciados
813 policiais militares em 444 ações pe-
nais propostas à Justiça entre junho de
2013 e junho de 2015. Ainda de acordo
com o órgão, só o Grupamento de Atu-
ação Especial de Combate ao Crime Or-
ganizado (Gaeco) do MPRJ deu início
a 247 ações criminais envolvendo poli-
ciais, sendo 129 da Polícia Civil e 458 da
Polícia Militar.
Investigação defeituosa
“Todo esse trabalho é realizado a des-
peito da fragilidade do trabalho policial”,
diz a nota do MPRJ, acrescentando que
e em um número elevado de vítimas fa-
tais, que são em sua maioria homens jo-
vens e negros.”
As críticas da organização não se resu-
mem à Polícia Militar, também se esten-
dem à Justiça Criminal. “Essas práticas
parecem estar amparadas nas diversas
instituições do sistema de Justiça Crimi-
nal – especialmente no Ministério Públi-
co –, que têm sido omissas na investiga-
ção efetiva dos casos de homicídio decor-
rente de intervenção policial”.
Em entrevista à Agência Brasil, o di-
retor-executivo da Anistia Internacio-
nal Brasil, Átila Roque, também ressal-
tou a necessidade de responsabilização
de culpados pelas mortes. “É quase uma

disse Beltrame, acrescentando que “além o trabalho policial é, muitas vezes, ruim. autorização, uma carta branca para ma-
de reduzirmos o uso de fuzis e de muni- “Assim, a investigação defeituosa resul- tar. Essa situação é grave, e uma das de-
ção, criamos o Centro de Formação do ta, por vezes, em impunidade, seja pelo mandas principais que a gente faz é que
Uso Progressivo da Força e a Divisão de arquivamento do inquérito por falta de o Ministério Público estabeleça imedia-
Homicídios”. indícios ou no oferecimento de uma de- tamente uma força-tarefa para esclare-
“A maioria das recomendações fei- núncia frágil, que pode ser rejeitada pelo cer estas situações”, disse.
tas nesse estudo de casos já é adotada Judiciário ou mesmo resultar, ao final de O diretor pondera que a questão não se
em nosso estado. Infelizmente, todo es- longo e custoso processo penal, em uma resume à polícia. “Temos todas as demais
se avanço não é reconhecido nesse estu- sentença absolutória.” instâncias do Estado, que de uma forma
do”, destacou. De acordo com MPRJ, “a situação é ou de outra, ou estão sendo incompeten-
Beltrame afirmou ainda que a diminui- ainda mais grave quando se trata de tes ou ineficientes, ou pior, estão sendo
ção da letalidade é o principal fator para criminosos que ostentam a qualidade omissas ao não exercerem o seu papel”,
que um policial seja premiado pelo Sis- de policiais, agentes públicos que co- disse. E acrescentou: “Que a questão se-
tema Integrado de Metas, e que as uni- metem os mesmos crimes que juraram ja tratada com a gravidade que tem, por-
dades de Polícia Pacificadora reduziram combater”. que é ela que distingue o estado de direi-
em 85% o número de mortes decorrentes O relatório divulgado hoje pela Anis- to da barbárie”.
de intervenção policial nas comunidades tia Internacional afirma que a Polícia No relatório, a entidade recomenda ao
em que foram instaladas. Militar tem usado a força de forma des- Ministério Público que forme uma força-
necessária, excessiva e arbitrária, des- -tarefa que dê prioridade aos homicídios
MPRJ respeitando normas e protocolos inter- decorrentes de intervenção policial e co-
O Ministério Público do Estado do Rio nacionais sobre o uso da força e armas bra que seja cumprida a missão consti-
de Janeiro (MPRJ) também criticou o re- de fogo. “Isso resulta – acrescenta – em tucional de exercer o controle externo da
latório da Anistia Internacional, conside- Reprodução da capa do relatório diversas violações dos direitos humanos atividade policial. (Agência Brasil)
12 de 6 a 12 de agosto de 2015 cultura

Submissão cultural
CRÔNICA Sem dúvida, há muita coisa
boa advinda dos Estados Unidos e de
outros países, mas respirar só essa arte
por meio da internet pode ser um risco
Bob May/CC

Fabius

O ACESSO a informações e a produtos importados hoje é um fato que

faz parte da realidade dos jovens brasileiros e da maioria dos países. O
discurso da sociedade quando houve uma certa “democratização” dos
meios digitais foi o de que haveria interação cultural entre os povos, e
isso tornaria o ser humano menos ignorante por entender diferenças
culturais por ter acesso ao modus vivendi de países distantes. Aconte-
ce que não se buscam referências culturais da Venezuela ou da Guiana
na internet. Não se procuram conhecimentos acerca do cotidiano ango-
lano ou esloveno.
A internet é um instrumento de comunicação muito empregado no
mundo todo, sobretudo para estabelecer contato entre internautas, e is-
so é uma qualidade insuperável sobre outros meios, mas há um cuidado
que se deve tomar quando se trata de uma fonte de pesquisa cultural.
Certa vez, eu voltava de Ribeirão Preto e parei num restaurante próxi-
mo a uma colônia de japoneses e descentes radicados ali há muitas dé-
cadas. Havia um jovem cabeludo dessa comunidade, com uma camise-
ta preta estampando o nome de uma banda de rock. Não hesitei e, sem
timidez, perguntei ao rapaz que instrumento ele tocava. Ele disse com
decidida dicção: “Guitarra”.
Perguntei que guitarra ele tinha, e ele respondeu possuir uma Ibanez.
Então perguntei se ele gostava de Steve Vai, um endorser dessa marca,
e ele emendou que também ouvia e tocava coisas de Joe Satriani, mes- Essa identidade cega com a cultura estadunidense,
tre de Vai e também anunciante dessa guitarra. Daí completamos esse
assunto falando de amplificadores, equipamentos e timbres extraídos somada à negação da identidade cultural brasileira,
desse instrumento e do fácil acesso a informações sobre artistas e mú-
sicas que havia na internet. pode comprometer toda uma geração de jovens,
levando-os à total submissão cultural
A internet é um instrumento de comunicação
muito empregado no mundo todo, sobretudo para
estabelecer contato entre internautas

Virei o rumo da conversa perguntando sobre as atividades culturais

da colônia que se vinculavam às raízes nipônicas e sobre a relação que
os jovens dali tinham com tais atividades. Ele estranhou minha pergun-
ta e disse que não havia uma grande adesão espontânea dos jovens pa-
ra participarem do Bon Odori e outros ritos. Falou que há uma boa par-
cela dos netos de japoneses que consideram “mico” aquilo tudo. Eu dis-
se: “Que pena!”. Antes de me despedir, perguntei seu nome e ele dis-
se também com boa entoação: “Isaque”, um bonito nome hebraico que
chamou o filho de Abraão com Sara no Velho Testamento.
Saí dali pensando que aquele garoto tinha o perfil de uma boa parte
da juventude brasileira. Descendente de imigrante, reconhece essa con-
dição, mas não se sente mais vinculado às antigas tradições, negando-
-as, assim como também se negam as raízes brasileiras quando se pen-
sa em cultura.
Essa identidade cega com a cultura estadunidense, somada à negação
da identidade cultural brasileira, pode comprometer toda uma geração
de jovens, levando-os à total submissão cultural. É preciso reconhecer
que não são mais japoneses, italianos, espanhóis ou árabes ortodoxos,
mas que são jovens brasileiros e que precisam fortalecer suas bases cul-
turais e mudar a cara do país com seus recursos. Sem dúvida, há muita
coisa boa advinda dos Estados Unidos e de outros países, mas respirar
só essa arte por meio da internet pode ser um risco.

Fabius é pesquisador musical, doutorando no programa Humanidades,

Direitos e Outras Legitimidades (FFLCH – USP) e violeiro do trio Tamoyo.

www.malvados.com. br dahmer

PALAVRAS CRUZADAS
Horizontais: 1.Igreja pequena – O original do Tratado de Tordesilhas está guardado em museu desta cida-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
de espanhola – Monarca. 2.Padrão de escala que determina o grau de sensibilidade de um filme fotográfico
1
– Em tupi, diz-se “ira”. 3.“Catedral”, em alemão - “é ou está”, em inglês. 4.De acordo com o fotográfico Sebas-
tião Salgado, Geórgia do Sul é a ilha com a maior (?) que ele já observou após ter fotografado praticamente 2
todos os cantos do mundo – Forma popular de chamar a “cocaína”. 5.Diferentemente da TED, transferência
bancária instantânea que só pode ser realizada a partir de R$ 3 mil, “neste” tipo de transferência para valores 3
abaixo disso o dinheiro só é liberado no dia útil seguinte pois tem que passar pelo sistema de compensação
– burla o pagamento de impostos. 6.“Sufixo” característico do Futuro do Pretérito – Ferramenta para cavar 4
– Iniciais do mais conhecido jogador de futebol nascido na Ilha da Madeira - “Onda”, em espanhol. 7.Prover
do que é preciso, de modo que nada falte. 8.Valor máximo do salário de uma categoria. 9.Dadá (?), folclórico 5

jogador de futebol que dizia que além dele, que “parava no ar” para cabecear a bola, somente “beija-flor e
6
helicóptero” faziam o mesmo – A totalidade do que existe – Instituição responsável por fiscalizar gastos da
União. 10.Frequência do rádio – É usado para arar a terra. 11.Medo repentino – Confusão dos elementos
7
antes da criação do universo – Diz-se “blackberry”, em inglês.

Verticais: 1.Apetite sexual dos animais, especialmente das fêmeas, em determinadas épocas do ano - Argu- 8
mento formado por duas proposições que se contradizem mutuamente. 2.Carta do baralho – Documento
feito na delegacia para registrar uma ocorrência. 3.Em alemão, diz-se “Polizei” - Raso, rente. 4.Organização 9

fundada em 1967 que se dedica desde então à causa da reforma agrária no Brasil. 5.Mais que bonito – Em
10
inglês, diz-se “gap”. 6.Deste modo. 7.Desloca – Catedral – Lampião nasceu neste estado (sigla). 9.“Ele”, em
espanhol – Antes de Cristo – Divisão principal das peças de teatro. 10.Alienígena – Leonel Brizola nasceu
11
neste estado (sigla). 11.“Janela (?)”, um dos filmes de Alfred Hitchcock. 12.Cheiro – Comida típica mineira
à base de feijão preto, farinha de mandioca e torresmo. 13.“Humano”, em inglês - Lama das nascentes das
águas minerais. 14.“Deus”, em latim – Reza. 15.Sociólogo suíço, ex-relator das Nações Unidas para o direito à
alimentação, durante o período de 2000 a 2008. 16.Grupo que sugere a abstinência total de bebidas alcoó- 14.Deo – Ora. 15.Ziegler. 16.AA – Tio. 18.Fome – Cuba.
licas – Em inglês, diz-se “uncle”. 18. Pela primeira vez na história “ela” existe e aumenta sem estar relacionada
ve. 8.Sé – PE. 9.Él – AC – Ato. 10.ET – RS. 11.Indiscreta. 12.Odor – Tutu. 13.Human – Lodo.
Verticais: 1.Cio – Dilemas. 2.Ás – BO. 3.Polícia – Rés. 4.ABRA. 5.Lindo – Vão. 6.Assim. 7.Mo-
a problemas de natureza, baixa produtividade agrícola ou por circunstâncias de guerras – Melhor lugar da 11.Susto – Caos – Amora.
América Latina e o 33º do mundo para ser mãe, de acordo com um estudo britânico que mostra os Estados – Sonega. 6.Ia – Pá – CR – Ola. 7.Abastecer. 8.Teto. 9.Maravilha – Tudo – TCU. 10.AM – Trator.
Horizontais: 1.Capela – Sevilha – Rei. 2.ISO – Mel. 3.Dom – Is. 4.Biodiversidade – Pó. 5.DOC
Unidos em 30º lugar e o Brasil em 78º.

“A mídia paraguaia quer a sentença”
30 ANOS DE PRISÃO Juiz do caso Curuguaty confessa julgamento-farsa contra camponeses
Leonardo Wexell Severo
de Assunção e
Curuguaty (Paraguai)
“A MÍDIA QUER a sentença.” O
anúncio do juiz Ramón Zelaya, res-
ponsável pelo julgamento dos cam-
poneses de Marina Cue, no municí-
pio de Curuguaty, evidenciou o jo-
go de cartas marcadas do mais que
viciado processo. Para o governo
paraguaio, os latifundiários e sua
mídia, que utilizaram o confronto
ocorrido no dia 15 de junho de 2012
para justificar o impeachment do
presidente Fernando Lugo, a meta é
penalizar os trabalhadores sem-ter-
ra com até 30 anos de prisão.
Ao negar aos advogados, que re-
cém assumiram o caso, o direito a
um estudo pormenorizado de mais
de 7.200 páginas dos autos do pro-
cesso, Ramón Zelaya expôs as vísce-
ras do judiciário paraguaio, intima-
mente ligado aos poderes político e
econômico. Afinal, disse, “é preciso
atender aos meios de comunicação.
E eles têm pressa”.
“Esta é uma confissão expressa da
total ausência de independência do
judiciário paraguaio”, declarou o juiz
brasileiro Jonatas Andrade, mem-
bro da Associação dos Juízes pela
Democracia e um dos observadores
internacionais do caso Curuguaty,
presente em Assunção para acom-
panhar o processo. Em geral, ressal-
tou Jonatas, “o judiciário é contra as
maiorias de ocasião, pois precisa es-
tar apegado ao Estado de direito, à
Constituição, à legislação. Nunca vi
um juiz assumir desta forma que sua
decisão é para atender a imprensa,
isso é estupendo. No Brasil até ocor-
re, mas não se diz”.
“Nunca vi um juiz
assumir desta forma
que sua decisão é para
atender a imprensa, isso é
estupendo. No Brasil até
ocorre, mas não se diz”
Os jornais ABC Color, Última Ho-
ra e Extra, assim como todas as prin-
cipais emissoras de rádio e televisão
do Paraguai voltaram à carga com “o
julgamento sobre a matança que ti-
rou Lugo”. Imagens editadas de sol-
dados da polícia chegando ao assen-
tamento de Marina Kue e sendo te-
oricamente “emboscados” por “cam-
poneses covardes” são repetidas à
exaustão, para que a população em-
barque na campanha desinformati-
va, julgue e condene. Como se fosse
crível que 60 camponeses, 25 deles
crianças e mulheres, pudessem fazer
frente a mais de 320 militares forte-
mente armados e contando, inclusi-
ve, com cavalos e helicópteros.
Rubens Villalba, Felipe Martínez,
Luis Olmedo, Adalberto Castro, Ar-
naldo Quintana, Néstor Castro, Lu-
cía Aguero, Fani Oledo e Dolores Ló-
pez Peralta são acusados por tenta-
tiva de assassinato, invasão de imó-
vel alheio e associação criminosa. Al-
cides Ramón Ramírez e Juan Carlos
Tílleria de associação criminosa e in-
vasão de móvel, e Felipe Nery Urbi-
na responde por fugir da persegui-
ção penal. A jovem Raquel, que tinha
então 17 anos, é acusada de invasão
de imóvel alheio, associação crimi-
nosa e cumplicidade de assassinato.
O caso de Felipe é uma boa demons-
tração da violação dos direitos hu-
manos: ao tentar ajudar a um dos fe-
ridos, foi preso e torturado durante
três dias. Outros camponeses não ti-
veram tanta sorte e foram assassina-
dos pelas costas, a sangue frio.
“O fato é que os
camponeses não tinham
armas de grosso calibre e
os policiais foram mortos
com armas de guerra. Os
tiros vieram de franco-
atiradores desde a mata,
no alto, e do helicóptero”
“Enfrentamento” pré-fabricado
Há três anos, 17 pessoas morre-
ram depois do “enfrentamento” ini-
ciado por franco-atiradores, com
projéteis de armas privativas das
Forças Armadas. Após tiros disper-
sos, ouvem-se nove segundos de
disparos de armas semiautomáti-
américa latina de 6 a 12 de agosto de 2015 13
Eduardo Arce
Fensuagro (Federação Nacional Sin-
dical Unitária Agropecuária de Co-
lômbia), é preciso garantir um jul-
gamento justo a estes homens e mu-
lheres que estão lutando pela terra e
foram vítimas de uma armação cria-
da pelos poderosos do Paraguai para
dar o golpe de Estado em Lugo. “Es-
tão utilizando métodos abusivos pa-
ra aterrorizar os camponeses. Preci-
samos estar vigilantes”, ressaltou.
“No Paraguai, 90%
da propriedade está
concentrada nas mãos de
apenas 2% da população,
grande quantidade
delas, terras do Estado
que passaram a mãos
privadas de forma
fraudulenta”
Manifestação em Assunção por justiça aos mortos de Curuguaty
cas. O cenário lembra Ponte Lagu- e sua luta é criminalizada”, afirmou ros condenou a postura do juiz pa- Os promotores José Sarza e Ja-
no, na Venezuela, onde atiradores a paraguaia Marielle Palau, do Cen- raguaio de se submeter ao ritmo da lid Rachid - filho de Blader Rachid,
de elite da CIA assassinaram tan- tro de Investigações Sociais (BASE). mídia. “Um dos espaços que violam ex-presidente do Partido Colorado,
to apoiadores do presidente Hugo Na avaliação de Marielle, “o que ou legitimam a violação se dá no sis- controlado por Stroessner - mantém
Chávez como oposicionistas, pro- ocorreu em Curuguaty evidencia a tema de justiça. Por isso a importân- a versão de que os camponeses “pre-
vocando uma sangrenta confronta- impunidade e a perversão do poder cia de se observar as garantias dos pararam uma emboscada”, sendo os
ção. A atuação dos profissionais da judiciário, ao mesmo tempo em que acusados para sua defesa em socie- responsáveis pelas mortes. Sarza,
morte em Caracas e em Curugua- reforça a necessidade da solidarie- dades tão desiguais, em que os pode- que ordenou a brutal ação policial
ty teve por objetivo fomentar o cal- dade e de fortalecer a pressão sobre res econômico e político influenciam em Curuguaty, foi processado recen-
do de cultura para a derrubada dos o governo”. negativamente na realização da jus- temente por corrupção ativa, ao exi-
dois presidentes e sua substituição Membro da Rede Nacional de Ad- tiça”, sublinhou. gir mais de 15 mil dólares de um pro-
por nomes mais palatáveis a Wa- vogados e Advogadas Populares (Re- Para Alirio Garia, secretário de So- prietário rural para ordenar a expul-
shington. Com a mobilização popu- nap), o brasileiro Rodrigo de Medei- lidariedade e Direitos Humanos da são de assentados.
lar, Chávez resistiu e venceu. Lugo
foi derrubado menos de uma sema-
na após a matança. O plano neoli-
beral de concessões e privatizações
chegou logo em seguida.
À frente da ação em Curuguaty
encontrava-se Erven Lovera, che-
fe do Grupo Especial de Operações
(GEO), irmão do tenente-coronel Al-
cides Lovera, chefe da segurança do
presidente Lugo. Reconhecido pela
capacidade de diálogo, Erven Love-
ra foi um dos primeiros a cair morto
enquanto conversava com a lideran-
ça do movimento, dando início ao ti-
roteio.
Considerado uma “testemunha
chave” por ter denunciado a presen-
ça de franco-atiradores que teriam
começado a conflagração, o campo-
nês Vidal Vega foi assassinado em
dezembro de 2012 na porta de sua
casa. “O fato é que os camponeses
não tinham armas de grosso calibre
e os policiais foram mortos com ar-
mas de guerra. Os tiros vieram de
franco-atiradores desde a mata, no
alto, e do helicóptero”, relata Maria-
no Castro, pai de Nestor e Alberto,
presos, e de Adolfo, assassinado.
Havia um pedido de desapropria-
ção para fins de reforma agrária dos
dois mil hectares de Marina Kue,
mas, ao contrário disso, a Justiça,
atendendo aos interesses da famí-
lia Riquelme – vinculada à ditadura
de Alfredo Stroessner (1954-1989) -,
solicitou uma prospecção do local,
para saber se havia intrusos. Algo to-
talmente anormal, já que em 2004 o
presidente Nicanor Duarte havia as-
sinado um decreto determinando a
destinação das terras a trabalhado-
res rurais.
Representante da Organização
de Luta pela Terra, Lidia Ruiz res-
salta que no Paraguai, 90% da pro-
priedade está concentrada nas mãos
de apenas 2% da população, gran-
de quantidade delas, terras do Esta-
do que passaram a mãos privadas de
forma fraudulenta.
Mães da Praça de Maio
Aos 85 anos, com o tradicional
“pañuelo” na cabeça e ostentan-
do orgulhosa a foto do filho desa-
parecido na Argentina, Nora Mo-
rales Cortinias, das mães da Praça
de Maio, hipotecou solidariedade
aos lutadores pela terra, manifes-
tando-se em defesa de um proces-
so “limpo e transparente, para que
se faça justiça”.
Conforme o advogado Roque Or-
rego, “um aspecto fundamental do
que ocorreu foi a tortura e a execu-
ção em Marina Kue”, questionando
o fato de que nenhum policial tenha
sido responsabilizado nem se encon-
tre no banco dos réus.
“Em primeiro lugar, a terra era pú-
blica, Marina Kue significa Terras da
Marinha, em guarani, portanto não
devia ter havido nenhuma ação poli-
cial. O dito proprietário pediu o des-
pejo ilegalmente e até hoje, três anos
depois, esta questão ainda não está
resolvida. A justiça está completa-
mente dominada, há um caráter de
classe, os pobres são discriminados
14 de 6 a 12 de agosto de 2015
“Projeto de Serra para pré-sal é perda total. Querem acabar com a Petrobras”
ENTREVISTA
Senador Roberto Requião
(PMDB) ataca projeto de
tucano, que pretende
retirar da Petrobras a
participação exclusiva no
pré-sal, e critica governo
Dilma por ceder a
pressões do mercado
Helder Lima
de São Paulo (SP)
da Rede Brasil Atual
CRÍTICO ÁCIDO do governo da presi-
denta Dilma Rousseff e, ao mesmo tem-
po, da oposição, o senador Roberto Re-
quião (PMDB-PR) tem se destacado
como um dos parlamentares que mais
tem contribuído para combater o Pro-
jeto de Lei do Senado (PLS) 131/2015,
de José Serra (PSDB-SP). O tucano pre-
tende mudar a Lei de Partilha do Pré-
-sal, aprovada em 2010, para acabar
com o papel da Petrobras como opera-
dora exclusiva do pré-sal, e sua partici-
pação mínima, de 30%, nos leilões de
exploração de petróleo, o que em últi-
ma instância tem sido percebido pelas
centrais sindicais como um ataque des-
truidor à soberania do país.
“Estão fazendo com a Petrobras o que
fizeram com a Sabesp em São Paulo e a
Sanepar em Curitiba. Isso significa que
estão diminuindo os investimentos em
extração e em projetos de médio e longo
prazos, mudando o cronograma de in-
vestimentos da empresa, e aumentan-
do os preços para aumentar o lucro dos
acionistas. A Petrobras está engasga-
da pelo tipo de administração que tem
e pela orientação da Fazenda”, afirma
Requião.
Irônico em sua abordagem da reali-
dade, o que reflete sua indignação com
os ditames neoliberalistas na política e
economia, o senador é do tipo de políti-
co que não tem papas na língua e gosta
de uma polêmica.
Nesta entrevista, ao comentar os epi-
sódios recentes da Operação Lava Ja-
to, que investiga a tomada da Petrobras
por meio de propinas a empresas pres-
tadoras de serviço, ele ironiza as tarjas
pretas que protegeram nomes da opo-
sição nos vazamentos seletivos e a ila-
ção que tenta associar a palavra “vaca”
a João Vaccari Neto, o tesoureiro do PT
preso pela operação. “Agora, se um da-
queles nomes traduzidos por letra era
uma vaca, seguramente o JS era o be-
zerro. Não é José Serra, é o filho da va-
ca”, afirma provocando risos.
Requião considera que reforma polí-
tica que não elimina financiamento em-
presarial e coligações é “tapeação”, por-
que o dinheiro de empresas “manda no
Congresso”, transforma partidos em
bancadas financiadas. Sobre o compor-
tamento da imprensa, defende a legali-
zação do direito de resposta. “Se o Jor-
nal Nacional chamar o José das Cou-
ves de ladrão, estelionatário, desones-
to, improbo e tiver de desmentir no dia
seguinte, no mesmo espaço, ele perde
a credibilidade e importância. O direi-
to ao contraditório é fundamental e ele
não existe na mídia brasileira.”
Há um debate acalorado,
polêmico, por conta do projeto de
lei do Senador José Serra. O que
é importante para a população
entender sobre o projeto, para
que se possa fazer a defesa da
Petrobras?
Roberto Requião – O WikiLeaks di-
zia que o Serra [senador José Serra] ti-
nha um compromisso de acabar com
o pré-sal e entregá-lo, sob o regime de
concessão, à empresas estrangeiras, no-
tadamente a Chevron. O Serra negou is-
so durante meu discurso no plenário,
mas não é o que demonstra o projeto
que ele fez. O projeto mantém a legisla-
ção de partilha, mas entrega o comando
do processo todo, que é o controle dos
custos, o fornecimento de máquinas e
insumos fora do Brasil, o controle da va-
zão. Ou seja, eles tiram o que quiserem
e quando quiserem, e vão tentar tirar a
quantidade máxima de petróleo de cus-
to baixo, e entregam isso às concessio-
nárias com o pretexto que a Petrobras
não tem condição de explorar o pré-sal.
Isso é uma falácia. Mas, na verdade,
o Serra não deixa de ter razão, porque
o ministro Joaquim Levy [da Fazenda]
proibiu o BNDES de fazer empréstimo
à Petrobras, e a presidenta Dilma no-
meou uma diretoria de mercado no co-
mando da empresa, um conselho de ad-
ministração de mercado. Então, estão
fazendo com a Petrobras o que fizeram
com a Sabesp em São Paulo e a Sane-
par em Curitiba. Isso significa que estão
diminuindo os investimentos em extra-
ção e em projetos de médio e longo pra-
zos, mudando o cronograma de inves-
timentos da empresa, e aumentando os
preços para aumentar o lucro dos acio-
nistas. A Petrobras está engasgada pe-
lo tipo de administração que tem e pela
orientação da Fazenda.
O senhor considera isso um
choque de neoliberalismo?
Não é só um choque. É o neolibera-
lismo funcionando sem limites na con-
dução da economia brasileira, e de uma
forma absolutamente errada. Não estou
O senador José Serra (PSDB-SP)
comparando o Brasil com a Grécia, os
gregos produzem azeite e turismo, mas
é o mesmo projeto que levou a Grécia
à falência de hoje. Quando isso come-
çou na Grécia, em 2010, a dívida era de
104% do PIB, e hoje, cinco anos depois,
com desnacionalizações, arrocho sala-
rial, diminuição de direitos trabalhistas
e privatizações, o déficit da Grécia é de
180% do PIB. Ela está sendo submeti-
da, de uma forma vil, aos interesses da
banca do mercado que comanda a polí-
tica europeia.
“Você acha que o Serra facilitaria
para o governo da Dilma, para que
ela venda alguns poços de Libra e
do pré-sal para fechar seu superávit
primário? Isso é descartado por
qualquer raciocínio inteligente”
Por que acontece isso?
A Dilma cedeu à pressão do mercado,
cedeu às exigências do capital. Colocou
o Levy para fazer esse tipo de política
que ela diz concordar, mas só uma res-
salva, ela, ainda por não ser uma libe-
ral puro sangue, está mantendo as po-
líticas compensatórias, as bolsas (pro-
gramas sociais, como o Bolsa Família).
Mas eu vejo que essa política fracas-
sou de forma completa. O governo não
reduziu o déficit, ele reconheceu que es-
Divulgação
O coordenador da força-tarefa Lava Lato, procurador da República Deltan Dallagnol
brasil
Para Requião, projeto de Serra é ataque destruidor à soberania do país
sa política de arrocho e recessão havia
diminuído a receita fiscal e que era im-
possível cumprir a meta. Eles simples-
mente disseram oficialmente que não
vão cumprir a meta.
No dia 28 de julho tivemos
em São Paulo e Brasília
manifestações contra a reunião
do Copom...
Tem um artigo do Serra na Folha que
é um “encanto”. Ele considera o Copom
uma reunião de vestares, que provavel-
mente estão em um templo de adoração
à deusa Vesta, completamente isolados
do mundo e agindo tecnicamente. Ele
faz um protesto porque um membro do
Copom adiantou à Folha a sua opinião,
que deveria aumentar os juros, o que é
uma estupidez. O Serra diz que não foi
para isso que ele e o FHC criaram o Co-
pom, porque o comitê não pode discutir
nada por antecipação. O comitê se reú-
ne diante das explicações colocadas pe-
lo Banco Central, ele toma uma posição
que é imediatamente anunciada pela
Secom (Secretaria de Comunicação do
governo), ou seja, ele estabelece o pre-
domínio celestial dos técnicos em finan-
ças sobre os interesses da democracia e
da população. É a política que vige no
mundo hoje, de reação ao estado social,
do trabalho e dos executivos e da pre-
valência da suposta capacidade técnica
dos gestores do mercado. É a submis-
são do país aos interesses do capital fi-
nanceiro.
Existe alguma projeção, algum
numero que dá uma dimensão do
Marcelo Camargo/ABr
ABr
prejuízo que viria com o projeto
do Serra sobre o pré-sal?
Perda total. Perderíamos o controle
do preço, o controle da vazão, que in-
fluencia no preço, e eles teriam o con-
trole dos custos, comprando insumos
fora do Brasil, faturando como quises-
sem, como faz toda multinacional.
O projeto educacional com
verbas do pré-sal estaria
acabado?
Dança! Porque aumentam os custos.
Eles vão aumentar o custo de produ-
ção, vai diminuir isso tudo, será reduzir
a uma expressão muito simples, ditada
pelo interesse do capital investidor.
Por que o governo Dilma, que
é um governo popular, estaria
cedendo à pressão?
Cedeu porque cedeu, cedeu à pressão
do capital e dos bancos.
O resultado das eleições no ano
passado, que mostrou o país
divido, não contribui?
O que diferencia a política da Dil-
ma da política do Aécio é que ela ainda
mantém a política social.
Qual seria o caminho para
recuperar a Petrobras?
O primeiro caminho é demitir essa di-
reção e colocar uma direção que tenha
uma visão nacional, e não uma visão
imediatista do mercado financeiro, a
mesma que quebrou os Estados Unidos
em 2008. Essa visão é a que esquece o
planejamento de médio e longo prazos,
o investimento na inovação e tecnolo-
gia, e se dedica apenas a obter o lucro
dos acionistas no momento.
Como se viabiliza a Petrobras
hoje?
A ideia que desenvolvemos no Sena-
do, com alguns companheiros, é a emis-
são de letras do Tesouro, que seriam re-
passadas ao BNDES e a Petrobras to-
maria esse volume de recursos através
de debêntures, e imediatamente ela pu-
nha para funcionar o seu planejamento
anterior, eliminando os ladrões, os des-
vios, o superfaturamento, com uma di-
reção limpa e nacionalista.
Mas para isso a Petrobras
precisa de uma capacidade de
endividamento...
A Petrobras tem a maior capacidade
de endividamento do planeta, ela não
pode ser analisada pelo seu valor de
mercado hoje, não tem nada a ver com
seu valor patrimonial. O valor patrimo-
nial da Petrobras é um valor estratégi-
co para o Brasil, é o valor do nosso futu-
ro e das nossas reservas de petróleo no
território nacional. Não tem limite is-
so, não é quantificável. O endividamen-
to da Petrobras hoje é muito menos de-
vido ao roubo diante dos investimentos
que foram feitos e do retorno desses in-
vestimentos.
O senhor acredita que há um
ataque orquestrado à Petrobras?
Sim, por parte do Levy, por parte das
medidas tomadas pelo nosso governo
e por parte do Serra e de alguns par-
lamentares. É evidente que estão ten-
tando acabar com a Petrobras, ou você
acha que o Serra, de uma hora para ou-
tra, tentaria facilitar o governo da Dil-
ma, viabilizando que ela venda alguns
poços de Libra e do pré-sal para fechar
seu superávit primário?! Isso é total-
mente descartado por qualquer raciocí-
nio moderadamente inteligente.
“A legalização do direito de resposta
é mais importante que qualquer
controle da mídia. Se o Jornal
Nacional chamar o Zé das Couves
de ladrão, e tiver de desmentir no
dia seguinte, no mesmo espaço,
perde credibilidade. O direito ao
contraditório é fundamental e não
existe na mídia brasileira”
E como o senhor vê a atuação
da Operação Lava Jato nesse
contexto?
Eu vejo, do ponto de vista do garan-
tismo jurídico do qual eu sou um adep-
to, grandes furos. Mas do ponto de vis-
ta nacional, muito bom. Estão expon-
do o que não seria exposto. É claro que
existem verdadeiras esdruxularias, por
exemplo, hoje descobri que o procura-
dor da República Deltan Dallagnol vai
a uma igreja e diz (não com todas as le-
tras, mas se pode inferir) que a Lava Ja-
to é a maior operação policial. É um cul-
to, é uma obra de Deus. É uma estupi-
dez isso. Ele é uma espécie de novo jiha-
dista, um cruzadista, está sendo dirigi-
do pelo Senhor. É uma bobagem monu-
mental. Por outro lado, tem outras bo-
bagens, você descobre que a vaca cita-
da não é o Vaccari, é uma vaca (um ani-
mal) premiada. Mas uma vaca premia-
da adquirida por R$ 2,2 milhões segu-
ramente é uma lavagem de dinheiro,
muito comum nos leilões de gado, onde
as empresas e os bancos compram por
preços altíssimos, pagam com o dinhei-
ro comunitário, o dinheiro empresarial,
e recebem de volta na pessoa física, co-
mo caixa dois. É evidente isso e conhe-
cido no Brasil inteiro.
A lavagem de dinheiro em países
em desenvolvimento como
o Brasil não está minando a
democracia?
Veja os leilões de obras de arte. De re-
pente, o banco compra um quadro por
R$ 15 milhões. Na verdade, ele paga R$
500 mil para o dono e fica com R$ 14,5
milhões. Mas o banco saiu, os acionis-
tas perderam e alguém da direção que
decidiu a compra ficou no caixa dois.
Agora, se um daqueles nomes traduzi-
dos por letra era uma vaca, seguramen-
te o JS era o bezerro. Não é José Serra,
é o filho da vaca (risos).
Por conta desse contexto da
Operação Lava Jato, e dos
incansáveis vazamentos seletivos,
o senhor acredita que é preciso
discutir a regulação da mídia?
A minha proposta é a legalização do
direito de resposta. Isso é muito mais
importante do que qualquer espécie de
suposto controle da mídia. Se o Jornal
Nacional chamar o José das Couves de
ladrão, estelionatário, desonesto, im-
probo e tiver de desmentir no dia se-
guinte, no mesmo espaço, ele perde a
credibilidade e importância. O direi-
to ao contraditório é fundamental e ele
não existe na mídia brasileira.
Mas com essa finalidade teve um
projeto que o senhor aprovou
recentemente?
Aprovei por unanimidade no Senado
e está engavetado por Eduardo Cunha
[presidente da Câmara, do PMDB-RJ]
na Câmara. Nem em regime de urgência
é votado. Provavelmente, o Cunha es-
tá esperando um parecer do círculo re-
ligioso para saber se pode ou não pode
pôr em votação. Um culto estranho...
Como vê a questão da tarja preta?
Tarja preta foi uma estupidez, uma
burrice monumental de um agente ou
de um delegado. Provavelmente aecista
mesmo, ou foi para colocar o Serra em
evidência, o que seria imaginar muita
inteligência por parte dele, porque não
tem justificativa. Lá estavam também
detentores de foro privilegiado, como
Alckmin [Geraldo Alckmin, governador
de São Paulo], e outros que apareceram
na integralidade dos seus nomes.
Ele põe tarja preta no JS, que hoje já
se sabe que é o bezerro da vaca, e não co-
loca tarja preta nos outros, e não coloca
tarja preta no escritório da secretária do
bezerro e nem nos números de telefone.
Como o senhor está vendo a
gestão do Beto Richa, a questão
inclui principalmente...
Você está falando no que não existe,
não é?! Não existe gestão no Paraná.
Principalmente na questão dos
professores...
Não, na questão da administração dos
recursos públicos. Pelo que a gente vê
hoje, tem uma quadrilha comandando
o estado do Paraná.
Voltando à Lava Jato...
Você veja, 13 ou 14 anos atrás houve
a primeira delação premiada do Yous-
sef [Alberto Youssef, doleiro]. Se qui-
ser, procure “delação premiada”, entra
ali na pesquisa. Você vai ver que ele de-
nunciou o governo do PSDB e do DEM
inteirinho. Mas, como os fatos eram es-
taduais, não foi ele que levou à frente.
Até hoje, as pessoas não foram nem se-
quer citadas, passados 14 anos. Jai-
me Lerner, o presidente do Tribunal
de Contas, aquele pessoal todinho, com
pacotes e pacotes de dinheiro, e nada
aconteceu em relação a isso. Então, isso
deu esta complacência, teve continui-
dade no governo... Deu continuidade na
administração do Beto Richa.
Agora, no histórico jurídico,
digamos assim, da delação
premiada, a lei mais recente é da
presidenta Dilma...
Veja bem, a delação premiada é cor-
riqueira, ela tem de ser confirmada por
fatos processuais.
Mas o senhor vê nesse aparato
jurídico que garante a delação
premiada, inclusive nesta lei
mais recente, algum problema,
algum buraco que deixou espaço
para os vazamentos seletivos?
Existem críticas à condução policial
do Ministério Público e do próprio juiz
nas ações. Mas esta crítica garantista
não pode se transformar na garantia da
impunidade desse bando de ladrões.
“Olha, reforma política é proibir
coligação e proibir doação de pessoa
jurídica. O resto é tapeação. Hoje o
dinheiro da pessoa jurídica manda
no Congresso. Nós não temos mais
partidos, praticamente, temos
bancadas financiadas”
Esses vazamentos seletivos tão
falados deveriam estar previstos
na lei?
Não, o Serra não acredita nisso, ele
acha que no Banco Central nunca hou-
ve. Só não haveria vazamento seletivo
se a Polícia Federal e o Ministério pú-
blico fossem compostos por querubins
e versais. Claro que o vazamento seleti-
vo acaba sendo uma derivação da natu-
reza humana das pessoas múltiplas que
conduzem um processo desses. Veja,
estão protestando hoje contra o vaza-
mento do depoimento do Júlio Camar-
go em relação ao Eduardo Cunha. Não
existe vazamento. Porque o Eduardo
Cunha não era réu. Ele era testemunha
em uma ação, e seu depoimento foi pú-
blico. Ele já tinha sido ouvido pelo Su-
premo [Tribunal Federal] e dito a mes-
ma coisa. Neste caso, não era nem de-
lação premiada, ele era testemunha dos
processos. Então, a rigor, o Supremo
Tribunal Federal deve considerar abso-
lutamente correto o depoimento.
15
Qual a perspectiva que o senhor
tem para este segundo semestre
nos trabalhos do Senado?
O Senado está trabalhando sob co-
mando. Tem relatores únicos. O relator
exclusivo do Senado agora é o Rome-
ro Jucá (PMDB-RR). A gente, eu, por
exemplo, me considero completamen-
te marginalizado das decisões do Sena-
do. Eles indicam o Vital [do Rêgo, PM-
DB-PB] ministro do Tribunal de Contas
e você só sabe disso no dia da votação.
Então, os senadores como eu não parti-
cipam de nada no Senado.
Agora, vai ser uma chapa quente no
Congresso inteiro. Temos um projeto que
estabelece que as relatorias sejam distri-
buídas conforme o Judiciário distribui
processos. Por um computador que fun-
ciona com algoritmo. Eu apresentei esse
projeto com 60 assinaturas ou mais dos
81 senadores. Está engavetado.
O que se pode esperar do Senado
na questão da redução da
maioridade penal?
Eu espero que ele rejeite isso. Vo-
cê não pode admitir mais a impunida-
de de um menino de 17 anos e 9 me-
ses que matou quatro pessoas. Mas vo-
cê não pode admitir esses tipos de con-
denações. Crimes de tipo aberto, o que
existe na França. Na França, quem de-
cide a periculosidade do crime é o juiz
e o promotor. Então, se eles brigaram
com a mulher de manhã cedo, ou estão
irritados por alguma coisa, eles pegam
teu filho que roubou uma maçã no bar
da esquina, e condenam.
Aqui inventaram, para atenuar, essa
do crime hediondo, que é uma estupi-
dez, ninguém sabe exatamente o que é
isso. Eu acho que tem de haver uma so-
lução. Tentaram essa solução do José
Serra, que não tem muita ligação com a
realidade, que é aumentar o período de
segregação nestas escolas disciplinares,
estes reformatórios.
Então, está muito mal conduzido is-
so. Pode ser que tenham de estabele-
cer alguns tipos que levariam à conde-
nação do menor. A reincidência e o tipo
de crime. Mas isso muito bem definido
por lei, para não ficar ao visto de juízes
e promotores.
A redução pura e simples é um retro-
cesso bobo. Você vê, Nova York discute
hoje a volta da responsabilidade crimi-
nal para 18 anos.
Em relação à reforma política,
seria importante mudar o
financiamento de campanha?
Olha, reforma política é proibir coli-
gação e proibir doação de pessoa jurí-
dica. O resto é tapeação. O dinheiro de
empresas manda no Congresso. Nós
não temos mais partidos, praticamente,
temos bancadas financiadas.
E chegamos a isso também por
conta da jurisprudência sobre
as eleições, que também veio
evoluindo nesse sentido?
Não. É evidente que os tribunais es-
tão legislando. Mas o fundamental é o
financiamento privado. Se forma a ban-
cada, aí entra na questão do liberalismo
mesmo. O povo não tem mais influên-
cia. É precarização do trabalho, precari-
zação do Congresso por meio do finan-
ciamento de pessoa jurídica e precariza-
ção do Executivo através do domínio ab-
soluto da economia pelo Banco Central.
Isso é cada vez mais comum no mun-
do hoje. Se você quer uma crítica, tem
um livro de um alemão, que chama-se
Wolfgang Streeck. Como não leio ale-
mão, li em uma edição em português
do livro. Muito interessante, chama-se
Tempo Comprado.
O que esperar do futuro?
Só tenho um desejo. Que essa crise
seja curta. Para o Brasil voltar a ser re-
construído do ponto de vista nacional,
democrático e popular. Agora, o ris-
co é que a crise leve a uma solução, por
exemplo, como a eleição do Berlusconi
na Itália.
Waldemir Barreto/Agência Senado
O senador Roberto Requião (PMDB-PR)
16 de 6 a 12 de agosto de 2015
A Turquia combate o Estado
Islâmico ou os opositores curdos?
OPINIÃO
Depois de denunciado
internacionalmente por
apoiar fundamentalistas
do Estado Islâmico (EI), o
presidente turco, Recep
Erdogan, preocupado
com o êxito das últimas
eleições, voltou a dialogar
com Obama. Com a
desculpa de que atacaria
as forças fundamentalistas,
Erdogan e seus
generais, aproveitaram
a oportunidade para
bombardear todas as
posições do PKK e dos
curdos que derrotaram o
EI em Kobane
Achille Lollo
de Roma (Itália)
O PETRÓLEO roubado no Iraque e o gás
da Síria ainda continuam sendo desvia-
dos para os terminais dos portos turcos
sem que esse crime seja denunciado pe-
la grande mídia. Aliás, nem os inspeto-
res da OPEP e nem os da ONU, se pro-
nunciaram contra o governo da Turquia
que, juridicamente, é o principal respon-
sável pelo financiamento do Estado Islâ-
mico (EI) – já que permite às empresas,
públicas e privadas, que administram os
terminais de estocagem e de embarque,
de negociarem a compra de petróleo e de
gás roubados naqueles países.
Considerando que as empresas turcas
estão pagando ao EI entre 10 e 15 dólares
o barril de petróleo e que o roubo energé-
tico, em 2014, garantiu cerca de 10% dos
consumos da Turquia, é compreensível o
silêncio do presidente, Recep Erdogan, e
a posição do primeiro-ministro, Ahmet
Davutoglu. Por outro lado, se o compor-
tamento da Turquia é bem parecido ao de
“Aladim e os quarenta ladrões”, é neces-
sário descobrir se essa roubalheira insti-
tucionalizada é o objetivo final do gover-
no turco ou se Davutoglu busca construir
um cenário geopolítico que modificaria a
estrutura do Oriente Médio.
A questão curda
Turquia e Grécia representam as duas
principais defesas da OTAN no mar Me-
diterrâneo Oriental, mais popularmen-
te conhecido por Mar Egeu. Em função
disso, Israel e Estados Unidos assinaram
importantes acordos militares, primei-
ro com a Grécia e depois com a Turquia,
que sempre recebeu importante ajuda
militar e constante assessoramento no
chamado “combate aos terroristas cur-
dos do PKK”.
Entretanto, a consolidação de uma
frente parlamentar curda com 80 depu-
tados e as pressões de muitos países da
União Europeia, obrigaram o governo
turco a estabelecer negociações com os
curdos, estendidas ao partido guerrilhei-
ro do PKK, gerando uma trégua que du-
rou de novembro de 2013 até a semana
passada.
No dia 20 de julho, os generais de
Ankara, apresentaram a Davutoglu um
plano detalhado para dizimar com bom-
bardeios as bases do PKK e, ao mesmo
tempo, romper a perfeita organização so-
cioeconômica das comunidades curdas
que vivem nas montanhas do Curdistão
da Turquia, da Síria e do Iraque, e que
nesse momento estão derrotando o EI.
Na realidade, o plano estratégico da
Turquia apresenta duas vertentes. A pri-
meira, oficial, é celebrada pela mídia e
Refugiados curdos da Síria atravessam a fronteira com a Turquia, perto da cidade de Kobane
internacional
louvada pelas chancelarias europeias e
pelo próprio Obama por realizar ataques
aéreos contra as posições do EI na Síria.
Esses ataques favorecem a permanência,
ao longo das regiões fronteiriças com a
Síria, do chamado ELS (Exército de Li-
bertação da Síria) que os EUA estão trei-
nando com inúmeras dificuldades.
A segunda vertente, que a grande mí-
dia e o próprio Obama tentam deslegi-
timar, se aproveita do confuso cenário
geopolítico no Oriente Médio para aca-
bar com a questão curda movimentan-
do 70% do potencial bélico do exército
turco. De fato, com a ruptura do cessar-
-fogo entre a Turquia e o PKK, a ques-
tão curda permanece sem solução des-
de a Conferência de Paris, em 1918, logo
após o fim da Primeira Guerra Mundial,
quando as potências ocidentais, mes-
mo tendo prometido a independência
do Curdistão e da Armênia, preferiram
apoiar, em 1923, a nova república de
Mustafa Kemal “Ataturk”. Assim, enga-
vetaram para sempre a questão curda e,
principalmente, a armênia, mesmo com
o exército turco tendo trucidado mais de
um milhão de armênios e cerca de 400
mil curdos.
No dia 24 de julho, o Wall Street Jour-
nal dedicou a primeira página aos ca-
ças-bombardeiros turcos (F-35) que, da
grande base aérea de Incirlik, partiam
em missão ao lado dos jatos da “Coali-
são Anti-IS” liderada pelos EUA. Porém,
o articulista do WSJ não mencionou que
somente uma décima parte dos F-35 tur-
cos atingiam as posições que os comba-
tentes do EI ainda mantém na Síria. O
restante dos F-35 ou sobrevoa o norte do
Iraque para bombardear as cidades e as
aldeias que, segundo a inteligência mili-
tar turca, seriam os centros de apoio lo-
gístico para os guerrilheiros do PKK, ou
desviam sua rota para as montanhas do
Curdistão turco para atacar as bases do
PKK, onde as unidades especiais do exér-
cito turco estão levando a cabo uma gi-
gantesca operação antiterrorista.
Diante desse cenário, a agência de no-
tícias Firat desmentiu o primeiro-minis-
tro turco divulgando as fotos das casas
das aldeias destruídas pelos F-35 turcos
e dos 260 civis mortos e 445 feridos, en-
tre os quais muitas crianças. Em respos-
ta, a agência oficial turca Anadolou limi-
tou-se a publicar o comunicado do Esta-
do Major, segundo o qual os F-35 bom-
bardearam somente bases de terroristas
do PKK. Para consolidar a imagem do
governo e do partido islâmico no poder,
o presidente turco incentivou o exército
e a polícia a perseguir os terroristas do
PKK, ação que confirma todas as acusa-
ções movidas pelos representantes cur-
dos da Síria e do Iraque. Massud Barza-
ni, presidente da região autônoma curda
Acnur
OTAN
Reunião em que membros aprovaram apoio da OTAN à ofensiva turca contra o EI e os curdos
do Iraque – chamada também de Curdis- as comunidades curdas. E isso aconteceu
tão – telefonou ao primeiro-ministro tur- primeiro no Iraque, após o ataque à cida-
co, Ahmet Davutoglu para informar que de petrolífera de Mossul, e depois na Sí-
os curdos do Iraque condenam os bom- ria, com as batalhas pela conquista da ci-
bardeios que provocaram morte e sofri- dade de Kobane.
mento aos civis curdos. Provocar uma guerra no norte da Síria
e no norte do Iraque, ao mesmo tempo,
Um cenário confuso entre curdos e o EI, é a grande cartada de
Nos últimos meses, a cidade síria de Erdogan para pedir, novamente, ao Con-
Kobane foi, pela segunda vez, heroica- selho de Segurança da ONU, a criação de
mente defendida e depois libertada pelos uma Fly Zone ao longo da fronteira com
combatentes curdos, únicos a consegui- a Síria e com o Iraque, onde a aviação de
rem derrotar no terreno os contingentes guerra da Turquia e as unidades espe-
do EI. Aliás, a derrota em Kobane facili- ciais poderiam atuar com mais liberdade
tou bastante o trabalho dos caças-bom- para “proteger” os refugiados. Na reali-
bardeiros da coalizão, já que toda a estru- dade, a referida Fly Zone seria o primei-
tura logística dos fundamentalistas ficou ro passo da ONU para permitir à Turquia
descoberta, transformando-se em um fá- anexar essas regiões e, depois, com a as-
cil alvo dos jatos. Mas é necessário dizer sistência e colaboração dos EUA, atacar o
que a segunda vitória dos curdos contra o exército da Síria, derrubando governo de
EI, além do sacrifício em vidas humanas, Bashar al-Assad.
determinou a permanência nessa estra- É claro que Obama, a CIA, os generais
nha guerra de todos os curdos, incluin- do Pentágono e até o último deputado
do curdos moderados da Assembleia da democrata da Casa Branca sabem muito
Região Autônoma do Curdistão Iraquia- bem como Erdogan pretende finalizar a
no, dos revolucionários do PKK, dos de- questão curda. Porém, a necessidade de
fensores de Kobane e dos combatentes derrubar Bashar al-Assad para criar no
do YPG (braço armado do partido curdo Oriente Médio uma definitiva paz ame-
que governa Rojava, a região no norte da ricana, faz com que os direitos do povo
Síria onde se concentram a maior parte curdo sejam completamente esquecidos
dos curdos sírios). e sacrificados no altar do mercado e da
É evidente que o presidente Erdogan e geoestratégia do Império.
seu primeiro-ministro permitiram o for-
talecimento militar do EI no Iraque e na Achille Lollo é jornalista italiano,
Síria. Não por fanatismo religioso, mas correspondente do Brasil de Fato na
por um cálculo político bem coordena- Itália, editor do programa TV “Quadrante
do com a Inteligência Militar, uma vez Informativo”, colunista do Correio da
que os batalhões de Al-Bagdadhi, cedo Cidadania e colaborador de
ou tarde, teriam entrado em choque com ALBA Informazione e de L’Antidiplomatico.
PKK – Partido dos Trabalhadores Curdos
Movimento revolucionário de esquerda que, de 1948 até 2013, combateu uma guer-
ra de longa duração contra os governos turcos de Ankara. Para sobrepujar o proces-
so insurrecional, o exército turco repetiu todas as artimanhas do exército estaduni-
dense, expulsando milhares de camponeses curdos de suas aldeias, prendendo os
chefes tribais e fuzilando simpatizantes, além de bombardear e destruir as colheitas
nos territórios suspeitos de dar abrigo aos guerrilheiros.
Por sua parte, o PKK adotou todas as táticas de guerrilha urbana e de guerrilha ru-
ral. Até 2013, quando o governo e o PKK definiram uma trégua oficiosa e o início de
negociações, o PKK tinha uma sólida estrutura política e militar nas montanhas do
Curdistão, onde o exército turco entrava somente quando realizava ofensiva com mi-
lhares de soldados. Em 2012, o PKK começou a utilizar atentados suicidas cm ho-
mens-bomba. Com a ruptura da trégua, os combates recomeçaram em todo o Curdis-
tão turco.
HDP – Partido Democrático do Povo
É o partido político curdo de esquerda que nas eleições de junho obteve um resul-
tado histórico, alcançando 13% dos votos, elegendo 80 deputados. O HDP, mesmo
criticando o governo turco, admite não estar associado ao PKK, de quem condena os
atentados com bombas. Seu líder, Selhattin Demirtas, foi o principal engenheiro do
processo de paz entre o governo e o PKK em 2012, oficializado com o cessar-fogo de
2013.
YPG – Unidades de Defesa do Povo
É o braço armado do partido curdo PYD (Partido da União Democrática) que go-
verna a região de Rojava, no norte da Síria, onde vive a maioria dos curdos sírios. O
YPG mantém estreitas relações com o PKK. Atualmente, os combatentes do YPG con-
trolam quase todo o Norte da Síria e, por isso, os batalhões do EI e de outros grupos
jihadistas atacaram Kobane. O comando do YPG denunciou, em 2013, as ligações e o
monitoramento da inteligência militar turca com o EI.
KRG – Governo da Região Autônoma do Curdistão Iraquiano
O líder do KRG, Massud Barzani, sempre foi considerado filo-ocidental. Aliás, mui-
tos dizem que ele manteve estreitos contatos com a CIA durante o governo de Sa-
ddam Hussein. Hoje, o KRG tem um exército de quase 100.000 peshmerga (aque-
les que enfrentam a morte) que não mantém relações com o YPG ou com o PKK. De-
pois do encontro com o Secretário de Estado, John Kerry, o próprio Barzani prefere
se relacionar com os EUA com cautela, uma vez que os posicionamentos da Turquia,
(aliado estratégico dos EUA) em favor do EI multiplicaram as dúvidas no seio do Go-
verno da Região Autônoma do Curdistão Iraquiano.