2 de 29 de agosto a 4 de setembro de 2013
editorial
Em defesa da soberania da Síria
A HISTÓRIA DEMONSTRA que
as principais guerras e interven-
ções militares patrocinadas pelas
potências capitalistas fazem par-
te da saída clássica do imperialismo
frente às crises econômicas.
A chamada acumulação por espo-
liação busca acumular capital me-
diante o saque e a pilhagem das ri-
quezas de outros países. Além dis-
so, trata-se de uma tentativa de
compensar perdas proporcionadas
pela crise capitalista que atinge o
coração do império estadunidense e
toda a Europa.
Nos últimos dias, os Estados Uni-
dos e seus aliados estão anunciando
a possibilidade de uma intervenção
militar na Síria. A Síria é uma pe-
ça importante no xadrez geopolítico
mundial. Não somente pelas suas
riquezas, mas também pela sua lo-
calização privilegiada, pois faz fron-
teira com Líbano, Israel, Joradânia,
Iraque e Turquia. Controlar mili-
tarmente a Síria faz parte dos pla-
nos estadunidenses.
Desde 2011 que os chamados “re-
beldes” financiados pela CIA bus-
cam derrubar o governo de Bashar
opinião Roberta Traspadini
Chávez,
morte
morrida ou
matada?
FAZ QUASE SEIS meses que Hu-
go Chávez morreu. Mas nosso coti-
diano de luta contra a exploração e
a opressão é tão intenso que este fa-
to aparenta ter ocorrido há muito
tempo.
A morte de Chávez foi um fato po-
lítico. Analisemos duas questões:
Por que Hugo Chávez incomoda-
va tanto? E por que, após sua mor-
te, a Venezuela deixa de aparecer
nos principais meios midiáticos bra-
sileiros?
Chávez como agitador-propagan-
dista revolucionário
O perfil de líder de Chávez e seu
papel de difusor tanto das maze-
las do imperialismo sobre o territó-
rio latino, quanto das potencialida-
des de um bloco contra-hegemôni-
co desde o sul, estava atrelado: a) ao
peso dos recursos naturais estratégi-
cos que pertencem aos países latino-
americanos sem os quais a hegemo-
nia norte-americana é visivelmen-
te fragilizada, senão destruída; b) ao
peso da retomada de processos revo-
lucionários no horizonte latino, ten-
do como ponto de partida a experi-
ência cubana, a relação direta com
os lideres cubanos e as necessárias
táticas de reforma nacional que for-
talecem a construção de outro mo-
delo de desenvolvimento.
Para fazer frente a dito desafio
continental, Chávez, e seu gênio in-
domável anti-imperialista, retomou
o papel do Estado sobre dois gran-
des monopólios nacionais: o petró-
leo e os meios de comunicação. Am-
bos abriram uma fenda direta de
ataque à ofensiva dos EUA sobre o
controle dos recursos e do território
venezuelano.
Através da agitação e propagan-
da, Chávez apresentou a indissociá-
vel relação entre a economia e a polí-
tica dos EUA. Os monopólios do pe-
tróleo e da comunicação sob o domí-
nio americano operavam, no interior
da nação e em todo o continente, co-
mo o jeito de ser e fazer dos EUA so-
bre o continente.
Foi através do perfil popular, edu-
cado nas forças armadas na ideia
de defesa da Pátria, mas que tomou
partido pelos princípios bolivaria-
nos, que Chávez entrou ao mesmo
tempo pela porta da frente da casa
dos lutadores sociais e teve, na com-
panhia do nosso líder Fidel, a opor-
tunidade de reaprender a utilizar su-
as estratégias e táticas de guerra em
prol do povo latino-americano.
Chávez foi um incondicional agita-
dor e propagandista da revolução e
Editor-chefe: Nilton Viana • Editores: Aldo Gama, Eduardo Sales de Lima, Marcelo Netto • Repórteres: Marcio Zonta, Michelle Amaral, Patricia Benvenuti •
Correspondentes nacionais: Maíra Gomes (Belo Horizonte – MG), Pedro Carrano (Curitiba – PR), Pedro Rafael Ferreira (Brasília – DF), Vivian Virissimo (Rio de Janeiro – RJ) •
Correspondentes internacionais: Achille Lollo (Roma – Itália), Baby Siqueira Abrão (Oriente Médio), Claudia Jardim (Caracas – Venezuela) • Fotógrafos: Carlos Ruggi (Curitiba – PR), Douglas Mansur (São Paulo – SP),
Flávio Cannalonga (in memoriam), João R. Ripper (Rio de Janeiro – RJ), João Zinclar (in memoriam), Joka Madruga (Curitiba – PR), Leonardo Melgarejo (Porto Alegre – RS), Maurício Scerni (Rio de Janeiro – RJ) •
Ilustradores: Latuff, Márcio Baraldi, Maringoni • Editora de Arte – Pré-Impressão: Helena Sant’Ana • Revisão: Marina Tavares Ferreira• Jornalista responsável: Nilton Viana – Mtb 28.466 • Administração:
Valdinei Arthur Siqueira • Programação: Equipe de sistemas • Assinaturas: Francisco Szermeta • Endereço: Al. Eduardo Prado, 676 – Campos Elíseos – CEP 01218-010 – Tel. (11) 2131-0800/ Fax: (11) 4301-9590 –
São Paulo/SP – redacao@brasildefato.com.br • Gráfica: S.A. O Estado de S. Paulo • Conselho Editorial: Alipio Freire, Altamiro Borges, Aurelio Fernandes, Bernadete Monteiro, Beto Almeida, Dora Martins,
Frederico Santana Rick, Igor Fuser, José Antônio Moroni, Luiz Dallacosta, Marcelo Goulart, Maria Luísa Mendonça, Mario Augusto Jakobskind, Neuri Rosseto, Paulo Roberto Fier, René Vicente dos
Santos, Ricardo Gebrim, Rosane Bertotti, Sergio Luiz Monteiro, Ulisses Kaniak, Vito Giannotti • Assinaturas: (11) 2131– 0800 ou assinaturas@brasildefato.com.br • Para anunciar: (11) 2131-0800
Al-Assad. A Síria é permeada de di-
versos grupos étnicos. Por mais pa-
radoxal que seja, foi justamente a
chegada da minoria alauita – a qual
pertence Assad – ao governo que
permitiu a estabilidade econômica
e política dos últimos tempos.
O fato de ser minoria faz com que
os alauitas tenham que estabelecer
diálogo com as diversas minorias.
Um governo da maioria sunita sob
patrocínio do imperialismo poderá
fazer com que essa divisão de pode-
res na Síria seja interrompida.
Apesar da ofensiva violenta dos
rebeldes, as forças militares de
Bashar Al Assad recuperaram os
territórios perdidos inicialmente. O
episódio atual das supostas armas
químicas que as forças militares sí-
rias teriam utilizado contra a popu-
lação civil nada mais é do que uma
tentativa de justificar a intervenção
militar imperialista na Síria.
Algumas reflexões importantes
nos ajudam a elucidar esta ques-
tão. Por que o governo Assad iria
utilizar armas químicas justamen-
te no momento em que suas for-
ças militares estavam retoman-
Para nós, povo
latino, Chávez
está mais vivo do
que nunca nas
lutas populares da
América Latina.
Nossos povos estão
nas ruas. E com
eles se levantam
as bandeiras,
os exemplos e
a continuidade
da luta anti-
imperialista pelo
projeto popular
por isto mesmo um arquiteto do so-
nho bolivariano na integração dos
povos latinos ante o processo de re-
estruturação para a integração dos
mercados do capital.
A morte de Chávez e o imperialis-
mo dos EUA
O povo bolivariano conseguiu,
com sua força lutadora, manter a vi-
Sabemos dos limites
do governo Assad.
Entretanto, nesse
momento sua queda
significa a ascensão
de um governo
pró-imperialista.
Por isso faz-se
necessário que a
soberania da Síria
seja garantida e
que não se permita
uma intervenção
imperialista
tória constitucional sobre o raivo-
so rival de direita, após a morte de
Chávez. Isto implica, para dentro do
país, um trabalho intenso na defe-
sa do projeto e no ataque à voracida-
de do capital (inter)nacional em re-
tomar seu poderio e, para fora, a ne-
cessidade de contar com fortes alia-
dos na continuidade de seu projeto
bolivariano.
A morte de Chávez abriu, no norte,
a retomada de sua estratégia de ven-
cer simbolicamente a contraofensiva
bolivariana a partir da invisibilidade
anunciada. Invisibilizar é um meca-
nismo estratégico e violento de dizer
que o outro não existe, ainda quan-
do esteja visivelmente presente. É a
forma sutil de um gesto tão brutal e
violento quanto a visibilidade do ini-
migo como criminoso por parte do
capital.
A morte de Chávez é projetada pe-
los EUA e seus aliados, como a mor-
te do comunismo. Portanto é mor-
te matada tanto no caráter crimino-
so da invisibilidade da Venezuela,
quanto no histórico processo dos ho-
micídios culposos e dolosos decor-
rentes de a ação imperialista sobre o
território latino.
Para nós, povo latino, Chávez está
mais vivo do que nunca nas lutas po-
pulares da América Latina. Nossos
povos estão nas ruas. E com eles se
levantam as bandeiras, os exemplos
e a continuidade da luta anti-impe-
rialista pelo projeto popular.
Roberta Traspadini é economista,
educadora popular e integrante da
organização Consulta Popular.
do controle do país? Por que utili-
zar armas químicas num momento
ocorreu este ataque com armas quí-
micas. E se ocorreu o ataque, os in-
em que a diplomacia russa e síria
unem esforços para evitar uma in-
teresses políticos da autoria estão
mais próximos dos rebeldes e da
tervenção militar?
Além disso, mesmo do ponto de
CIA do que das forças de Assad.
Os misteriosos ataques prove-
vista militar, o usos de armas quí- nientes do sul do Líbano em dire-
micas numa guerra irregular é ine- ção a Israel buscam justamente fa-
ficaz pois o inimigo é disperso e im- zer com que Israel concentre su-
previsível. Não por acaso a Síria es- as baterias sobre o Hezbollah, um
tá colaborando com a comissão da aliado fiel de Assad na guerra ci-
ONU que vai investigar e dar pare- vil Síria. O certo mesmo é que o Im-
cer sobre o que de fato ocorreu. perialismo acumula cada vez mais
Enquanto isso, a maioria das frentes de batalhas.
agencias de notícias internacionais Acionar o complexo industrial mi-
buscam justificar a intervenção mi- litar é a solução buscada pelo impe-
litar estadunidense. Está em cur- rialismo diante da crise econômica
so uma ofensiva semelhante a que mundial. Ao mesmo tempo, o impe-
ocorreu contra o Iraque, ou seja, es- rialismo estadunidense acumula di-
tão fabricando provas do uso de ar- versas frentes de batalhas abrindo o
mas químicas. flanco para se construir maior uni-
O contraponto tem sido feito dade entre os países periféricos.
principalmente pela Rússia e pe- Sabemos dos limites do gover-
la China que alertam para a neces-
sidade de a ONU fazer uma inves-
no Assad. Entretanto, nesse mo-
mento sua queda significa a ascen-
tigação isenta e imparcial sobre o
episódio. Até o Vaticano pediu pru-
são de um governo pró-imperialis-
ta. Por isso faz-se necessário que a
dência e condenou uma intervenção soberania da Síria seja garantida e
sem que antes se conclua as inspe- que não se permita uma interven-
ções. Existem dúvidas até se de fato ção imperialista.
crônica Luiz Ricardo Leitão
O atraso manda
lembranças
DEVO DIZER-LHES, SINCERAMENTE, caríssimos leitores, que
um mês de manifestações foi pouco para a cota colossal de desfaça-
tez e atraso de Bruzundanga. Quem se preocupa em recriminar os
“abusos” dos descolados e o “vandalismo” do Black Bloc carece de
olhar com mais atenção à sua volta e não descuidar do bolso, por-
que os gatunos oficiais, já refeitos do susto de junho, seguem a sub-
trair a recém-desperta pátria-mãe com suas tenebrosas transações.
De fato, só um tênis atirado contra o prof. Uólston (!?), vereador
do PMDB que preside a Câmara do Rio, é pouco para o cinismo da
bancada, fiel guardiã dos interesses dos magnatas dos ônibus (Ja-
cob Barata & Cia.) ao longo de décadas. Imaginem, então, quantas
sapatadas mereceriam outros próceres desta buliçosa República...
Comecemos pelo “painho” Jacques Wagner, na Bahia. Legíti-
mo herdeiro da cultura patriarcal nordestina, o governador não he-
sitou em justificar o atraso na entrega do metrô de Salvador (em
obras há 13 anos, mas que só ficará pronto em setembro de 2014)
com a seguinte pérola: “O pessoal fica com certa demagogia... O tu-
rista não vai andar de metrô. Turista tem grana, vai ficar no hotel,
vai pegar sua van, que vai levar direto para o estádio pelo corredor
exclusivo”.
Mais que distorcer a realidade europeia (onde trens e metrô são
meios de transporte triviais para qualquer cidadão de classe mé-
dia), a declaração de “ioiô” Wagner revela-nos a atitude da ca-
sa-grande diante do interesse público. Quem despreza o metrô e
o transporte de massa não é o turista, mas a elite tupiniquim, que
prefere voar de helicóptero e jatinho (da FAB, claro, e sem pagar
passagem) a investir no transporte de massa. Quantas sapatadas
esse cabra pede?
O ódio da(de) classe aos cubanos eu
entendo. O que me assusta é uma
entidade organizar uma campanha
para fraudar um projeto destinado a
suprir uma demanda básica do povo
O futebol, aliás, continua a ser um dos maiores bastiões do atra-
so nacional, só comparável, por certo, em conservadorismo, ao la-
tifúndio secular que pautou a evolução capitalista do país. Vejam
que, apesar do clamor das ruas, J. Marin segue inabalável à frente
da CBF, ditando os rumos de sua sucessão em 2014, enquanto o fi-
nado Ricardo Teixeira regressa do exílio em Miami para tratar-se
de grave doença na terrinha. Como é possível que Teixeira, Have-
lange e Marin escapem ilesos dos tênis voadores?
A reação, porém, não é privilégio de “caciques” como Renan Ca-
lheiros e Sarney. Ela também assola nossas corporações profissio-
nais, como demonstra o Conselho Federal de Medicina, avalizado
por tucanos e democratas, em sua investida raivosa contra o pro-
grama “Mais Médicos” (iniciativa do governo para suprir a carên-
cia de pessoal na Saúde) e, sobretudo, a vinda de doutores cubanos
ao Brasil – que só tem 1,9 médico por mil habitantes (em Cuba, se-
gundo a OMS, há 6,7) e exibe taxas ainda bem altas de mortalida-
de infantil (a da ilha é de 4,76 por mil nascidos vivos, inferior até à
dos EUA, que é 5,9) nas regiões Norte e Nordeste.
Não me estendo sobre o mote, pois morei três anos em Cuba e
conheço de perto o seu serviço de saúde, seja a bem-sucedida ex-
periência do médico de família ou o atendimento simples e decente
dos hospitais (onde passei até por uma inusitada lavagem estoma-
cal em 2000). O ódio da(de) classe aos cubanos eu entendo. O que
me assusta é uma entidade organizar uma campanha para fraudar
um projeto destinado a suprir uma demanda básica do povo, en-
quanto sua causa maior (a lógica mercantil da Medicina) não é su-
perada. Afinal, quantos scarpins merecem os nossos doutores?
Luiz Ricardo Leitão é escritor e professor associado da UERJ.
Doutor em Estudos Literários pela Universidade de La Habana, é
autor de Noel Rosa – Poeta da Vila, Cronista do Brasil e de
Lima Barreto – o rebelde imprescindível.
 de 29 de agosto a 4 de setembro de 2013 3

instantâneo Paulo Kliass

Beto Almeida
Mais Médicos, mais integração
A CHEGADA DOS PRIMEIROS médicos cubanos, dos 4
mil que virão, representa um argumento eloquente para
a necessidade de acelerar a integração da América Lati-
na, em benefício dos povos.
A primeira constatação é que nada justifica esta demo-
ra, a medida já poderia ter sido tomada há anos, tal co-
mo fez Hugo Chávez, convocando 23 mil médicos de
Cuba. Eles reduziram a mortalidade infantil na Vene-
zuela: é a mais baixa da América do Sul. Afinal, existem
70 mil engenheiros trabalhando no Brasil. E nenhuma
gritaria. É para levar riquezas. Quando se trata de sal-
var vidas, acendem-se as fogueiras do inferno da nova
inquisição...
Há anos, arrasta-se um projeto piloto do MEC, de al-
fabetização, com cubanos, mas, inexplicavelmente, em
apenas três cidades do nordeste brasileiro. Será que não
se sabe, pela Unesco , que o método de alfabetização
cubano tem eficiência comprovada em vários países?
Venezuela, Equador e Bolívia erradicaram o analfabetis-
mo em 1 ano. O que espera o MEC?
Silvio Mieli
Também devemos avançar na integração informativo-
cultural. Fez muito bem Lula em criar a UNILA e a UNI-
LAB. Mas, da mesma forma que ele nos convoca a criar
nossa própria mídia, convocamos sua participação pa-
ra, finalmente, o Brasil conectar-se à Telesur, pela qual o
povo brasileiro saberia que cerca de 3,5 milhões de cida-
dãos latino-americanos já foram salvos da cegueira pelas
cirurgias realizadas por médicos cubanos, na Operación
Milagro. Isso nunca foi divulgado pela TV Brasil.
Ante os insultos grosseiros que as representações mé-
dicas e a mídia teleguiada pelas transnacionais farma-
cêuticas lançaram contra profissionais cubanos e contra
Cuba, a resposta que os movimentos progressistas, os
sindicatos, a UNE devem dar é qualificar o debate demo-
crático em torno da integração, priorizá-lo e, convocar a
TV Brasil a informar sobre a nobre história da medicina
cubana e sua função libertadora, humanitária, solidária
no mundo! Cuba comparte seus modestos recursos com
os povos. Deveria estar sendo indenizada, jamais insul-
tada por sua generosidade!
Ensino superior
e mercadoria
AO QUE TUDO INDICA, o governo brasileiro realmente fez
uma opção clara pelo reforço da tendência de mercantili-
zação dos serviços públicos em nosso país. Algumas opera-
ções empresariais realizadas ao longo dos últimos tempos
só vêm confirmar tal movimento. Grandes conglomerados
financeiros apostam nos setores da saúde e da educação su-
perior como espaços econômicos para assegurar uma eleva-
da taxa de rentabilidade do seu capital aqui investido.
O discurso oficial se fundamenta na suposta carência de
recursos do Estado para implementar as políticas públicas
em geral, e nas áreas sociais em particular. No entanto, a
realidade é que a transformação dos serviços públicos em
áreas propícias à acumulação de capital conta com o bene-
fício e a generosidade dos cofres governamentais, para ga-
rantir o lucro privado.
No caso das faculdades, trata-se do programas como
ProUni ou o FIES, que proporcionam as bolsas de estudos
com recursos do Tesouro Nacional ou empréstimos a juros
subsidiados dirigidos aos alunos. Com isso, a receita das
universidades-empresas é assegurada, sem risco algum. No
caso das atividades empresariais do setor saúde, os recursos
surgem por meio das isenções tributárias para as despesas
médicas, hospitalares e laboratoriais.
A novidade mais recente, porém, tem sido o apetite de-
monstrado também pelo capital estrangeiro para inves-
tir em tais setores. Em outubro passado, houve um negó-
cio bilionário na área da saúde, quando o tradicional gru-
po brasileiro Amil foi vendido ao gigante norte-americano
United Health por R$ 10 bilhões. Em abril desse ano, hou-
ve o anúncio da fusão dos grupos universitários Anhangue-
ra e Kroton, criando o maior gigante do ensino superior pri-
vado do mundo – um negócio que cria um conglomerado
avaliado em cerca de US$ 12 bilhões. Na base de tal associa-
ção, fundos de investidores internacionais se fazem presen-
tes com suporte financeiro.
Ensino superior não poderia nunca
ser encarado como mercadoria.
Universidade não deve jamais
se converter em espaço para
reprodução ampliada do capital
A operação mais recente foi a venda do grupo brasileiro
de ensino superior FMU (e suas afiliadas) para o conglome-
rado norte-americano Laureate. O negócio foi avaliado em
R$ 1 bilhão e os novos dirigentes declararam sua intenção
de triplicar o número de vagas até 2016. A estratégia impli-
ca mudar o foco de sua clientela, passando a priorizar as no-
vas camadas de população (segmentos de renda C e D) co-
mo o futuro de seus matriculados. Tal caminho só se torna-
rá viável caso conte com a garantia de receita derivada de
programas assentados em recursos públicos, a exemplo da
expansão das bolsas de estudos do MEC e dos programas
de financiamento das mensalidades oferecidos pelo gover-
no federal.
A inexistência de limitações para a participação do capi-
tal estrangeiro na saúde e na educação evidencia a preca-
riedade com que a ação privada em áreas tão sensíveis e es-
tratégicas é tratada pelo governo. No caso da saúde, inclusi-
ve, a operação foi mais complexa e arriscada, pois a lei pro-

Mártires íbe que capital externo controle hospitais. E mesmo assim

ESTE ANO COMEÇOU com o martírio de Aaron Swartz,
ativista contra o controle da informação e da privatização
do conhecimento. Swartz, gênio da informática (ajudou a
criar o RSS, Creative Commons, Watchdog, Open Libra-
ry…), baixou milhões de arquivos públicos do judiciário
estadunidense e textos acadêmicos de bancos de dados
cujo acesso é pago. Foi acusado de fraude eletrônica e ob-
tenção ilegal de informações.
Se Aaron Swarz não morresse antes — foi encontrado
enforcado em seu apartamento de Nova York em 11 de ja-
neiro aos 26 anos — poderia pegar a mesma pena do sol-
dado Bradley Manning (acusado de fornecer arquivos se-
cretos dos EUA ao site WikiLeaks): 35 anos de prisão.
Relendo o belo texto da jornalista Eliane Brum sobre
o caso Swarz (http://glo.bo/VUOC7N), nos deparamos
com uma declaração de Glenn Greenwald, colunista do
Guardian. “Swartz foi destruído por um sistema de ‘justi-
ça’ que dá proteção integral aos criminosos mais ilustres
(…) mas que pune sem piedade e com dureza incompará-
vel quem não tem poder e, acima de tudo, aqueles que de-
safiam o poder”, escreveu Greenwald.
Mas o que é desafiar o poder hoje? É exigir, no mínimo,
transparência total para o governo, na esfera pública, e
privacidade para o cidadão, que deve ser livre para revelar
só o que desejar. Esse é o mote da luta pelo marco civil da
internet, mas abrange também outras dimensões da vida
(saúde, educação, transporte, cidadania em geral). Pode
parecer exagero, mas quem leva essa batalha às últimas
consequências tem enfrentado o martírio, o sacrifício em
nome de sua crença ou ideal.
“Toda a solidariedade aos combatentes do império:
abaixo a CIA e o imperialismo estadunidense”, dizia o
cartaz distribuído pelos movimentos sociais da Alba. Frei
João Xerri, dominicano, militante histórico pelos direitos
humanos, exibiu o cartaz, enquanto dedicou uma recen-
te homilia a Julian Assange, Bradley Manning e Edward
Snowden, cujas fotos estão estampadas no cartaz. “Eu te-
nho a maior admiração e respeito por esses jovens que sa-
crificaram a vida para dizer a verdade sobre os poderosos,
ou como dizem os movimentos de base nos EUA: Telling
truth to power!”. Para Frei João, além de não haver indí-
cios de que militam por causas pessoais, eles são mártires
sim, porque dão a vida pela verdade contra a mentira. “Na
bíblia, o demônio é ‘o pai da mentira’ e do abuso do poder,
lembra. Hoje, frei João incluiria também os nomes de Da-
vid Miranda e do próprio Glenn Greenwald.
tudo foi aprovado, na base do nosso famoso “jeitinho” bra-
sileiro.
A educação universitária se caracteriza como uma ativi-
dade essencial para a conformação social, política, econô-
mica e cultural de qualquer nação. Ali estão sendo lançadas
as bases das futuras gerações em ciência, tecnologia, inova-
ção e inserção profissional em setores estratégicos para o
país. Esse é a razão, aliás, pela qual o ensino superior é con-
siderado um direito dos cidadãos e um dever do Estado. A
transformação dessa lógica em simples cálculo de maximi-
zação de lucro privado subverte completamente a essência
do serviço público subjacente ao conceito de Universidade.
Afinal, qual o compromisso que se pode esperar da par-
te dos fundos de investidores internacionais com a quali-
dade da formação no interior de nossas faculdades e cursos
superiores? Se os próprios empresários brasileiros do setor
pouco oferecem nessa linha, os grupos estrangeiros se pre-
ocupam exclusivamente com o retorno financeiro ao capi-
tal investido, a qualquer preço. Ensino superior não pode-
ria nunca ser encarado como mercadoria. Universidade não
deve jamais se converter em espaço para reprodução am-
pliada do capital.
Paulo Kliass é doutor em economia pela Universidade de Paris 10
(Nanterre) e integrante da carreira de Especialistas em Políticas
Públicas e Gestão Governamental, do governo federal.

fatos em foco
da Redação
Grupos promovem violência e
incendeiam casas Tupinambá
Enquanto a Portaria Declaratória da Terra
Indígena Tupinambá de Olivença, extremo
sul da Bahia, segue sobre a mesa do minis-
tro da Justiça, José Eduardo Cardozo, sem
publicação há mais de um ano, o município
de Buerarema, contíguo ao território tradi-
cional, está sendo alvo de atos violentos pro-
movidos por grupos ligados aos invasores
da terra indígena. Entre o dia 23 e o final de
semana (24 e 25), indígenas foram roubados
enquanto se dirigiam à feira e oito casas
foram queimadas. O atendimento à saúde
indígena está suspenso. No dia 24, oito casas
identificadas como moradias de Tupinambá
foram incendiadas, em Buerarema, sob o
olhar passivo da polícia. Os imóveis esta-
vam desocupados no momento dos ataques.
Móveis foram lançados à rua e queimados,
eletrodomésticos saqueados e a orientação
é para nenhum Tupinambá circular pela
cidade. Comerciantes também não podem
vender aos indígenas. Quem desrespeitou
teve o estabelecimento destruído. Moradores
ligados aos Tupinambá foram agredidos.
Instalada no Senado Federal a
CPI da Espionagem
Foi instalada no Senado Federal, dia 28,
a Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI)
da Espionagem. O objetivo é investigar a
denúncia de que o governo estadunidense
monitorou milhões de e-mails e telefonemas
de brasileiros. O Brasil seria um dos países
mais vigiados, segundo o jornalista Glenn
Greenwald, que falou à Comissão de Rela-
ções Exteriores e Defesa Nacional (CRE) no
início de agosto. Ele foi o responsável por
expor os programas secretos dos Estados
Unidos para a interceptação de dados vaza-
dos pelo ex-técnico da agência de segurança
americana (NSA), Edward Snowden. Segun-
do o jornalista, ainda há documentos em
análise que podem ser divulgados a qualquer
momento e que trazem informações estraté-
gicas sobre a política e o comércio do Brasil.
Sanção contra Norte Energia por
não cumprir condicionante
A Fundação Nacional do Índio (Funai)
enviou ofício ao Instituto Brasileiro do Meio
Ambiente (Ibama) comunicando que a Nor-
te Energia SA se recusa a cumprir uma das
condicionantes indígenas de Belo Monte,
prejudicando a comunidade dos índios Ju-
runa do KM 17, uma das mais impactadas
pelas obras da usina. O ofício foi enviado
no dia 21 de agosto ao presidente do Ibama,
Volney Zanardi, assinado pela presidente
da Funai, Maria Augusta Assirati. A comu-
nicação de descumprimento atende uma
recomendação do Ministério Público Federal
e pede que a empresa sofra as sanções pre-
vistas na legislação, de multa à suspensão da
Licença de Instalação.
6 de 29 de agosto a 4 de setembro de 2013
O que a Veja não vai dizer
sobre os Black Blocs
MÍDIA
A despeito da
manipulação da
mídia sobre quem
são, o Brasil de Fato
presenciou que, em sua
maioria, eles são jovens
que sofrem a violência
do Estado nas periferias
José Francisco Neto e
Erick Miranda,
da Reportagem
“EU JÁ VI UM homem morto com mais
de dez tiros em cima de um carrinho de
mão na viela da favela de onde eu mo-
rava. Não foi bandido. Foi PM.” A fra-
se, dita por um adepto Black Blocs, foi
dirigida a um policial militar que es-
tava junto com a Tropa de Choque fe-
chando a Avenida das Nações Unidas,
em São Paulo, durante o ato do dia 23
de agosto, uma sexta-feira, contra a re-
vista Veja.
O ato dos Black Blocs – tática anar-
quista que tem como alvo a destruição
de símbolos de instituições capitalis-
tas e da força militar – teve como moti-
vação uma matéria distorcida sobre os
ativistas que foi publicada pela revista.
A reportagem da Veja,
feita no Rio de Janeiro,
dizia que os Black Blocs
não passavam de jovens
drogados e vândalos
Com toucas encobrindo os rostos pa-
ra não serem facilmente identificados,
os jovens, como constatou o Brasil de
Fato, em sua maioria alvos da violên-
cia do Estado nas periferias, seguiram
pela avenida Faria Lima até chegarem
ao prédio da editora Abril, na avenida
Nações Unidas.
Manipulação
A reportagem da Veja, feita no Rio de
Janeiro, dizia que os Black Blocs não
passavam de jovens drogados e vânda-
los, descaracterizando os motivos pe-
los quais lutavam. “O protesto de ho-
je é pela democratização da mídia. Por-
que o que a Veja fez foi uma manipula-
ção total”, disse um ativista.
A matéria da revista Veja referente
aos Black Blocs dizia que eles não pas-
savam de jovens drogados e vândalos.
Uma ativista, identificada como Emma,
diz ter sido procurada no acampamen-
to no Rio de Janeiro por uma repórter
da Veja e também pelo Globo para dar
entrevista. No entanto, ela disse que re-
cusou ambos os convites por não con-
cordar com a grande mídia.
Afirmou, ainda, ter dito à repórter da
Veja que não conversaria com ela, pois
o editor manipularia tudo conforme
seu interesse. Porém, enquanto lia a re-
Carta branca à desobediência civil
O Black Bloc é definido no
momento da manifestação
e formado por um grupo
de pessoas que agem de
maneira autônoma
Flávia Alves
de São Paulo (SP)
Não há dúvida de que o Movimento
Passe Livre (MPL) e o Black Bloc saem
das “jornadas de junho/julho” como dois
dos seus principais protagonistas.
O primeiro prioriza a ação direta não-
violenta; interdita ruas e estradas, res-
ponde como um grupo organizado com
pautas objetivas.
Já o Black Bloc não é um grupo, nem
possui nenhum tipo de representação.
Carregam semelhanças com o grupo
Anonymous, uma rede de troca de ideias
e informação sem líderes e completa-
mente anônima.
O Black Bloc é definido no momento da
manifestação e formado por um grupo de
Black Blocs queimam revistas Veja em frente à editora Abril, em São Paulo
portagem da revista, por diversas ve-
zes, declarou: “Eu não disse isso”.
Na Carta ao Leitor da mesma edição,
a Veja disse que “sempre se pautou pe-
la busca da informação correta em no-
me do interesse público.” Ao ler, Emma
disse: “a população está vendo o que
vocês estão fazendo.” E, realmente viu,
e reagiu pelas ruas de São Paulo no ato
da noite do dia 23 de agosto.
A revolta contra os meios de comuni-
cação que descaracterizam as ações dos
Black Blocs era evidente. Além de quei-
marem exemplares da revista Veja, os
ativistas se reuniram para decidir se fa-
lariam ou não com a imprensa quando
o ato se concentrava ainda no Largo da
Batata. Houve um consenso da maio-
ria, e eles aceitaram falar com o Bra-
sil de Fato, a TV Brasil, que é pública,
e outras mídias independentes.
Fogo
Em dois momentos, vários exempla-
res da Veja foram queimados diante
de dezenas de policiais que apenas ob-
servavam a ação. Inicialmente, no Lar-
go da Batata, no bairro de Pinheiros, e,
depois, em frente à sede da Abril, edito-
ra que publica a revista.
Além de queimarem
exemplares da revista Veja,
os ativistas se reuniram para
decidir se falariam ou não
com a imprensa
Não demorou muito para que a Tropa
de Choque, que já se posicionava junto
com policiais da Força Tática, disper-
sasse as pessoas com tiros de balas de
borracha e bombas de gás lacrimogê-
neo. Até mesmo crianças que estavam
nas proximidades foram atingidas. In-
dignados com a ação da PM, alguns ati-
vistas quebraram vidros de bancos pú-
blicos e privados, fazendo com que o
ato terminasse com perseguição po-
licial e a prisão de um manifestante.
Durante o trajeto, na altura da aveni-
pessoas que agem de maneira autônoma
com algumas afinidades – enfrentam a
polícia, constroem barricadas nas ruas e
depredam empresas-símbolo do Capital.
De acordo com Pablo Ortellado, pro-
fessor de Políticas Públicas da USP, o
Black Bloc não pode ser considerado
uma tática de ação violenta, já que seus
adeptos destroem o patrimônio e não a
integridade física das pessoas.
Com vandalismo
Para entender melhor como agem os
membros do Black Bloc, Yargo Gurjão,
membro do coletivo Nigéria, acompa-
nhou de perto os atos em Fortaleza. O re-
sultado é o documentário “Com vanda-
lismo”. Gurjão explica que antes de qual-
quer julgamento, o importante é dialogar
com eles, e de preferência com muitos.
“O Black Bloc deve ser visto de manei-
ra cuidadosa, a ideia é não haver unidade
ou liderança, mas existe o espírito de so-
lidariedade entre eles”, alerta.
O integrante do coletivo Nigéria tam-
bém aponta que é preciso diferenciar o
ato violento daquele que é feito como re-
sistência a uma violência.
“A grande mídia não se interessa pela
motivação de quem pratica a desobediên-
brasil
espaço sindical
Servidores municipais de
da Redação
Gabriela Batista/Mídia NINJA
Curitiba realizam 10 Congresso
Enfermeiras, guardas municipais,
educadores sociais e outras categorias
organizadas no Sindicato dos Servi-
dores Públicos Municipais de Curitiba
(Sismuc) realizaram o 10 Congresso,
encerrado no dia 25 de agosto, em
Praia de Leste (PR). Na ocasião, os
servidores declaram apoio à vinda de
médicos cubanos e repudiaram o Pro-
jeto de Lei nº 4.330, que regulamenta
as terceirizações.
Organização e
força do sindicato
Os eixos principais do Congresso,
de acordo com a coordenadora-geral
do Sismuc, Ana Paula Cozzolino, são
a luta pelo Plano de Carreira e a or-
ganização sindical. “Construímos o
plano de luta dos próximos três anos.
Estamos vivendo um momento histó-
rico de rediscutir, junto à prefeitura,
um plano de carreiras. Outro ponto
importante é a nossa Organização por
Local de Trabalho (OLT), que con-
siste em três pilares: OLT, formação
e comunicação. Entendendo que a
organização por local de trabalho é a
força do sindicato”, afirma.
Centrais reafirmam atos do dia
30 e apoio ao Grito dos Excluídos
da Euzébio Matoso, um segurança par- As oito centrais sindicais que
ticular de uma concessionária de auto- se reuniram para organizar o Dia
móveis sacou uma arma de fogo. Houve Nacional de Mobilização e de Para-
discussão entre manifestantes e alguns lisação, em 30 de agosto, emitiram
policiais militares que acompanhavam comunicado conjunto informando
o ato. Apenas uma pedra foi lançada que, para acelerar as negociações
em direção à concessionária como res- com governo e Congresso Nacional,
posta à atitude do segurança. foram destacados itens da pauta
trabalhista, que são a regulamen-
tação da terceirização e o combate
Durante o trajeto, na altura da ao Projeto de Lei nº 4.330, o fim do
Fator Previdenciário, a redução de
avenida Euzébio Matoso, um jornada para 40 horas semanais e
segurança particular de uma Reforma Agrária. As centrais sina-
lizam apoio ao Grito dos Excluídos,
concessionária de automóveis no dia 7 de setembro.
sacou uma arma de fogo Ataque grave contra oposição
sindical em Chapecó (SC)
Nas eleições do sindicato de base
da empresa de alimentação Aurora,
“Geram miséria” de Chapecó (SC), base sindical cria-
Em contraste com meios de comuni- da para dividir os trabalhadores nas
cação que procuram deturpar a confi- indústrias da alimentação na região,
guração dos Black Blocs, o Brasil de a oposição sindical sofreu derrota em
Fato apurou que os jovens que prati- eleição sindical recente. De acordo
cam ações diretas contra a opressão ca- com informações da Intersindical, a
pitalista são oriundos de bairros pobres Aurora operou para a manutenção do
e periféricos. Em sua maioria, trabalha- atual grupo na direção do sindicato,
dores e estudantes que convivem diaria- por meio do controle do voto dos
mente com a violência do Estado. trabalhadores nos locais de trabalho.
“A gente tá aqui com um motivo mui- Após dois dias da eleição, o escritório
to claro que é a luta contra o símbolo de um dos advogados apoiador da
do capital, proteger aqueles que se pro- chapa, Patrick Monteiro, 29 anos, as-
põem a ir contra o capitalismo e pas- sessor jurídico do vereador Paulinho
sar outra mensagem muito clara: nin- da Silva (PCdoB), foi esfaqueado e se
guém manda e ninguém obedece”, ex- encontra internado na UTI.
plicou um ativista que se identificou co-
mo Amarildo. Greve dos professores no
“Destruímos bancos porque eles ser- Rio de Janeiro mostrou força
vem ao capitalismo. Eles geram misé- De acordo com o Sindicato Esta-
ria, ódio, tristeza e desavença na popu- dual dos Profissionais de Educação
lação”, complementou. do Rio de Janeiro (Sepe), 80% das
Durante os protestos, eles andam escolas do estado paralisaram. No
sempre juntos e, usualmente, atacam dia 23, uma passeata interditou vá-
bancos, grandes corporações ou qual- rias vias da capital por cerca de duas
quer outro símbolo de instituições. horas. Na concentração, haviam 10
“Essa é a defesa do oprimido contra o mil pessoas, de acordo com a PM,
opressor. Ninguém é invisível. Essa in- e 20 mil, segundo o sindicato. No
visibilidade é imposta pelo capitalis- mesmo dia, houve reunião com o
mo”, finalizou. prefeito do Rio de Janeiro, Eduardo
Eles também afirmam não temer o Paes. A categoria segue exigindo re-
confronto com a polícia. “É uma táti- ajuste salarial e plano de carreira.
ca de defesa. Nós estamos aqui pra de-
monstrar que ninguém tem que ficar Negociações com aumento real
com medo de ninguém.” são menores que em 2012
Estudo do Dieese aponta que, de 328
acordos coletivos analisados, 85% das
negociações salariais analisadas no
primeiro semestre de 2013 conquis-
taram aumentos reais. O percentual é
inferior ao do ano passado (96,3%) e
ao de 2010 (87,2%), mas semelhante
ao de 2011 (84,4%). O comércio foi
o setor que teve maior percentual de
cia civil. Tachar manifestante de ‘vânda- sucesso: 98% de negociações consegui-
lo’ esgota as chances de tentar compre- ram ganhos reais para os salários. Na
ender a complexidade de toda a situa- indústria, o percentual ficou em 85%.
ção”, resume ele. No setor de serviços, houve aumento
real em 79% das negociações.
Solidariedade
“A linha de frente foi o lugar onde mais Campanha salarial dos metalúr-
vimos atos de solidariedade”, diz Yargo, gicos inicia em São Paulo
ao argumentar que é preciso entender o A campanha salarial de 2013 dos
que leva esses jovens ao conflito direto metalúrgicos do estado de São Pau-
com os policiais. Segundo ele, a impotên- lo, representados pelos 54 sindica-
cia das pessoas perante o aparato repres- tos filiados à Força Sindical, come-
sor da polícia também faz com que au- çou no dia 21. A categoria é formada
mente o espírito coletivo dos que se en- por cerca de 800 mil metalúrgicos.
contram nessa situação. Os principais itens da pré-pauta de-
Apesar de não simpatizar com as tá- finida pelos sindicatos são aumento
ticas do Black Bloc, Dennis de Oliveira, real de salário, valorização dos pisos
por sua vez, faz uma ressalva no mesmo e redução da jornada de trabalho.
sentido. A de que a ação é justificada pe-
la “existência de uma polícia contamina- Professores fazem greve de fo-
da com a ideologia militarista de comba- me no Paraguai
te ao inimigo interno, oriunda da ditadu- A Federação dos Educadores do
ra militar”. Paraguai anunciou greve de fome
“A brutal concentração de riquezas, para pressionar o novo governo a
em especial pelos bancos e instituições adotar uma série de medidas. Pelo
financeiras, e a impunidade desses seg- menos 50 professores protestam em
mentos sociais por parte das instituições frente ao Congresso Nacional. Os
do poder público é que facilitam a gera- professores reivindicam a revisão do
ção dessa revolta expressa pelos Black número de aulas, aumento salarial e
Blocs”, complementa. benefícios trabalhistas.
de 29 de agosto a 4 de setembro de 2013 7
8 de 29 de agosto a 4 de setembro de 2013 brasil

“A polícia não está a serviço do cidadão” Mariana Martins/Folhapress

ENTREVISTA Thiago Melo, do

Instituto de Defensores dos
Direitos Humanos, apresenta
balanço histórico e defende o fim
da polícia militarizada no Brasil

Marina Schneider
do Rio de Janeiro (RJ)

UMA DAS REIVINDICAÇÕES que tem

aparecido com frequência nas recentes
manifestações populares ocorridas no
Brasil é a desmilitarização da polícia.
Para o advogado Thiago Melo, do Ins-
tituto de Defensores dos Direitos Huma-
nos (DDH), essa pauta ganha força por-
que a polícia não atende aos interesses
públicos.
“A polícia está subordinada ao poder
político e a uma lógica de Estado que lan-
ça mão de expedientes pouco democráti-
cos para a gestão de conflitos sociais, seja
no campo, seja na cidade”, afirma.

Brasil de Fato – Por que o DDH

é a favor da desmilitarização da
polícia?
Thiago Melo – As polícias milita-
res no Brasil, constitucionalmente, são
forças auxiliares do Exército e, por is-
so, subordinadas a uma visão militaris-
ta, de guerra, de combate ao inimigo, no
caso, um inimigo interno. É uma insti-
tuição de 200 anos criada para garantir
os direitos da Coroa Portuguesa e man-
ter a ordem escravocrata. Durante a Di-
tadura Vargas, se orientou por impor a
ética do trabalho que criminalizava as
pessoas por serem “vagabundas”, por
não trabalharem. Ou pautava-se pela
criminalização política dos anarquistas
e comunistas. Na ditadura militar, es-
sa polícia ganha um sentido claramen-
te de guerra a um inimigo interno, ao
subversivo, àquele que estava em con-
fronto com a ordem ilegal que impera-
va no Brasil.
“A ideia da desmilitarização
é a ideia de romper com essa
tradição de organização da
segurança pública no Brasil”
O povo é considerado o
inimigo interno?
Na virada para a democracia, a ideia
do inimigo público migrou para o com-
bate a essa figura que é muito pouco de-
limitada que é o traficante de drogas.
Com a guerra às drogas, esse militaris-
mo chega nas favelas, e se intensifica o
tratamento discriminatório e violento
contra as classes populares. Não que já
não existisse. Esta é uma marca de toda
a história brasileira, mas ganha o refor-
ço com a ideia de combate às drogas. É
uma polícia que não está a serviço do ci-
dadão, mas que existe para a defesa do
Estado.
E por que um exército?
Pensou-se: “precisamos ter um exér-
cito grande e não queremos remune-
rar muito. Onde a gente vai recrutar es-
sas pessoas?” Nas próprias camadas po-
pulares. Para isso, é necessário incutir
nessas pessoas uma retribuição que não
seja uma retribuição salarial – porque
para isso não havia disposição. É uma
coisa mais simbólica: incutir nessas
pessoas um não pertencimento às clas-
ses populares, ou seja, elas se entendem
como um corpo à parte na sociedade,
têm uma autoimagem vinculada a uma
ideia de honra, de disciplina.
Polícia Militar realiza operação na favela das Mangueiras, na cidade de Ribeirão Preto, São Paulo
A ideia de poder também faz a uma lógica de Estado que lança mão de
parte da autoimagem dos expedientes pouco democráticos para a
policiais? gestão de conflitos sociais, seja no campo
Sim. Isso os diferencia de pessoas que seja na cidade. Não há nada que justifi-
são entendidas como “sem poder”. Esses que a polícia como ela está. O modelo he-
traços de distinção foram os escolhidos gemônico no mundo é o modelo de uma
para organizar a repressão do Estado. polícia não militarizada. Esse padrão de
A ideia da desmilitarização é a ideia de segurança pública é absolutamente não
romper com essa tradição de organiza- civilizado e colonial. É um padrão de Es-
ção da segurança pública no Brasil. É fa- tado de exceção.
zer uma ruptura com isso e formar uma Reprodução/Facebook
polícia que atenda às demandas do cida-
dão, que não veja a manifestação e a mo-
bilização como algo que contraria o Esta-
do, que agride o Estado, mas como algo
importante para a política. O conflito em
si não é algo que tem que ser reprimido.
É algo que sempre aconteceu e sempre
acontecerá. Não é papel da polícia enten-
der o conflito como algo negativo.
Mas você acha que é possível
mudar isso no Brasil?
É possível mudar. Não existe justifica-
tiva para uma polícia que não atenda os
interesses públicos. Essa polícia que hoje
existe é atrelada a uma visão de subordi-
nação ao poder político, de subordinação Thiago Melo, do DDH

Ensino técnico como segunda opção

EDUCAÇÃO
Programa lançado na
primeira semana de
agosto coloca ensino
técnico como opção
para a prova do Enem
Viviane Tavares
do Rio de Janeiro (RJ)
Lançado pelo ministro da Educação,
Aloizio Mercadante, na primeira semana
de agosto deste ano, o Sistema de Sele-
ção Unificada da Educação Profissional e
Tecnológica (Sisutec) permite que insti-
tuições públicas e privadas de ensino su-
perior e educação tecnológica ofereçam
vagas de cursos técnicos para candidatos
participantes do Exame Nacional do En-
sino Médio (Enem) que não alcançaram
nota para cursar o ensino superior.
O programa engloba cerca de 240 mil
vagas, em 117 cursos e 561 instituições di-
ferentes em todo o território nacional. Os
estudantes que tenham concluído o ensi-
no médio em escolas públicas ou em ins-
tituições privadas na condição de bolsis-
ta integral terão direito a 80% das vagas.
O incentivo à educação profissional e
tecnológica já vem sendo tratado como
um dos carros-chefes do Ministério da
Educação que, desde o lançamento do
Programa Nacional de Acesso ao Ensino
Técnico e Emprego (Pronatec), em 2011,
vem a cada dia ampliando as formas de
inserção de alunos nessa modalidade. As
instituições que participarão do Sisutec
são as já cadastradas no Pronatec, como
informa o site do programa.
O professor da Faculdade da Educação
da Universidade Estadual do Rio de Ja-
neiro (Uerj), Gaudêncio Frigotto, aponta
como um dos problemas do Sisutec a fal-
sa oportunidade de igualdade a todos do
território nacional.
“São políticas que estão dentro de
uma lógica de que o Estado brasileiro
não oferece o ensino médio, médio téc-
nico e superior em quantidade e quali-
dade suficientes. Não são medidas de
igualdade e sim de equidade. Na ver-
dade, o que o governo busca abstrata-
mente oferecer com o Sisutec são chan-
ces iguais aos que moram no interior do
Acre ou nas mais longínquas cidades
dos pampas do Rio Grande do Sul. Digo
abstratamente, porque a mobilidade de
um aluno que não seja um aluno de clas-
se média no sentido sociológico, e não
no de consumo, é muito difícil. Como o
aluno vai ter mobilidade se ele passar do
Rio de Janeiro para o Acre? Isso só seria
possível se houvesse uma bolsa ou in-
centivos para esses alunos”, explica.
Estímulo ao ensino técnico?
Os recursos federais do Pronate têm
sido utilizados diretamente pelo Sis-
tema S, instituições privadas de ensi-
no superior e de ensino médio profis-
sional e tecnológico, além das institui-
ções públicas, como os Institutos Fede-
rais de Educação Profissional Tecnoló-
gica (Ifets).
Este financiamento está assegura-
do no projeto de lei ordinária 12.816/
13, que no mês de junho de 2013 trami-
tou em caráter emergencial. Este pro-
jeto de lei tinha, dentre outras críticas,
a ampliação do programa para que ins-
tituições privadas de ensino superior
criem cursos técnicos, além de uma
maior autonomia para que o Sistema
S crie cursos técnicos, amplie vagas e
unidades de ensino.
O Sisutec se soma a essa estratégia
quando garante vagas a estudantes que
tinham como objetivo o ensino supe-
rior. Foram inscritas 383 mil pessoas
no programa. Gaudêncio ressalta que o
problema é o ensino técnico ser tratado
dessa forma.
“Este caráter de segundo plano que
dão ao ensino tecnológico pelo programa
é como se você estivesse dando moeda de
troca de menor valor, é dar algo que o es-
tudante não escolheu. Isso é tratar com trabalhadores disponíveis para que es-
enorme preconceito o trabalho técnico e sa massa em busca de emprego force a
o manual”, explica. mão de obra para baixo. Não é que exis-
“E para quem são essas vagas? O jovem ta falta de força de trabalho, como alar-
foco desse programa é o de classe média deiam, mas é que essa força está exigin-
baixa ou popular”, indaga. do um salário maior. O empresariado
Essa lógica de incentivo não é em vão tem como ponto de emergência massi-
nem pontual. O professor da Faculdade ficar a formação profissional aligeirada
de Educação da Universidade Federal do e garantir o exército industrial de reser-
Rio de Janeiro (UFRJ), Roberto Leher, va”, conclui o professor.
vem defendendo há algum tempo que es-
te tipo de formação serve para responder Financiamento do ensino privado
às necessidades do mercado, para a for- Gaudêncio destaca ainda que outras
mação do que ele chama de “exército in- formas de incentivo ao ensino técnico
dustrial de reserva”. junto à iniciativa privada estão em an-
damento.
“O Ministério da Educação firmou
“São políticas que estão dentro de um convênio com o Todos pela Educa-
ção que formou um grupo de investido-
uma lógica de que o Estado brasileiro res sociais para que eles, através da Un-
dime, influenciem a educação básica e
não oferece o ensino médio, médio média. Eles estão disputando o método
técnico e superior em quantidade e e a forma de dar a educação básica; além
disso, outras ações como o Ensino Médio
qualidade suficientes” Inovador, com o Instituto Unibanco, e o
Telecurso, das Organizações Globo, para
alunos com defasagem do ensino médio,
também foram firmadas”, lembra.
“Esses programas que focam justa- “Essas medidas são uma transferência
mente no público jovem, que já não ti- não só de fundo público, mas do proje-
nha mais esperança de ser um trabalha- to educacional, da concepção educativa.
dor assalariado, acaba por educá-los co- Hoje estamos transferindo recursos pú-
mo força de trabalho potencial. Não im- blicos para que o mercado privado ganhe
porta tanto se ele tem a formação mais dinheiro e dê a orientação teórica, ideo-
densa ou mais sistematizada, o impor- lógica e política da educação. Essa é mais
tante é que ele busque um emprego com uma medida que mostra que o Estado es-
a formação que conseguiu, assim, au- tá abdicando de sua face pública na edu-
menta a demanda por emprego, a con- cação para ser gerido pelo ideário do em-
corrência por uma vaga e os empresá- presariado privado”, explica Gaudêncio.
rios passam a baixar os salários”, ana- Para Gaudêncio, esse tipo de iniciati-
lisa. va segue a lógica da precarização. “Exis-
“Nos últimos dez anos, de acordo com te uma fórmula que o professor Saviani
estudos do Instituto de Pesquisa Econô- aponta que é: improvisação + fragmenta-
mica Aplicada (Ipea), a força de traba- ção + adiamento = péssima qualidade. É
lho no Brasil cresceu na ordem de 20%. isso que estamos vivendo hoje. O gover-
Isso significa que, em termos médios, no perdeu o projeto educacional e quem
o salário subiu no Brasil. E isso acen- manda na filosofia e angaria a grande fa-
de uma luz vermelha no empresariado. tia do fundo público em todas essas me-
Estamos tendo uma pressão maior do didas é o empresariado da educação, o
trabalhador ao aumento salarial, mas Sistema S”, conclui. (Escola Politécnica
em que isso resulta? Em colocar mais de Saúde Joaquim Venâncio/Fiocruz)

MAB realiza encontro nacional em SP
ENTREVISTA Liciane Andrioli
fala do evento que acontece
na cidade de Cotia, na
Grande São Paulo, de 2 a 5 de
setembro, com a participação
de mais de 3 mil pessoas de
todo o Brasil e representantes
de cerca de 20 países
Simone Freire
da Redação
A NECESSIDADE de uma política na-
cional de direitos para as populações
atingidas por barragens, uma políti-
ca energética popular, bem como a luta
contra as privatizações implementadas
no país. Essas pautas estarão presentes
no Encontro Nacional do Movimento
dos Atingidos por Barragens (MAB).
Com o lema “Água e energia com sobe-
rania, distribuição da riqueza e controle
popular”, será realizada entre os dias 2 e
5 de setembro, em Cotia (SP). São espe-
radas cerca de 3 mil pessoas de várias re-
giões do Brasil e do mundo.
Em São Paulo (SP), o movimento tam-
bém fará panfletagem nas ruas a fim de
denunciar as irregularidades das trans-
nacionais. A Siemens e a Alstom, por
exemplo, foco de denúncias por forma-
ção de cartel para atuação em obras do
metrô e trens da cidade, também forne-
cem equipamentos para as hidrelétricas
no Brasil e estão presentes, inclusive,
em Belo Monte, no Pará.
“A energia produzida em nosso país
tem que estar a serviço da população, a
serviço da soberania do nosso país, e não
a serviço de grandes empresas se apro-
priando de toda esta riqueza” enfatiza
Liciane Andrioli, da coordenação nacio-
nal do MAB. Na entrevista abaixo, Licia-
ne discorre sobre o encontro e os 21 anos
de luta do movimento.
Brasil de Fato – Quais os temas e
objetivos deste encontro nacional?
Liciane Andrioli – Um dos objeti-
vos do encontro é celebrar as conquistas
que tivemos ao longo destes 21 anos de
movimento, denunciar as injustiças pra-
ticadas através da construção das barra-
gens que tem violado muitos direitos do
atingidos; pressionar o governo fede-
ral em relação à dívida que tem com os
atingidos e reafirmar a importância da
articulação dos atingidos e camponeses
com os trabalhadores urbanos.
“No Brasil, nós temos cerca de mais
de 2 mil barragens construídas. Elas
já expulsaram mais de um milhão de
pessoas de suas terras”
São mais de 20 anos de
movimento. Neste período, o
que mudou na realidade dos
atingidos por barragens?
A gente teve várias conquistas ao lon-
go destes anos de luta. Tivemos con-
quistas em relação a assentamentos co-
letivos para algumas famílias atingidas.
Uma conquista foi o lançamento de um
Decreto presidencial, em outubro de
2010, que reconheceu que há atingidos
por barragens no país. Porém, o Decreto
não trabalha muito o conceito dos atin-
gidos que o movimento acredita. Ele é
muito restrito. Ele é apenas para atingi-
dos que têm titulação de terra e a gente
sabe que nem todos têm a titulação.
Tivemos conquistas de alguns peque-
nos convênios na área da produção, de
formação e de capacitação dos atingi-
dos; mas conquistas compensatórias mí-
nimas. Nada de conquistas estruturan-
tes da vida da população dos atingidos
como um todo.
Arquivo pessoal
Quantos são os atingidos
e qual o valor da dívida do
governo federal para com
esse setor da população?
No Brasil, nós temos cerca de mais de
2 mil barragens construídas. Elas já ex-
pulsaram mais de um milhão de pesso-
as de suas terras e de suas casas. Muitas
delas não tiveram nenhum direito e aca-
baram indo para as favelas, sem ter ca-
sas, moradias ou terras para a produção.
A dívida também se refere à educação,
a estradas e várias questões estruturais
para melhoria da vida das famílias.
Entre outras questões, o
encontro vai tratar da questão
da usina de Belo Monte e da
possível construção no Rio
Tapajós. Qual a situação destes
dois casos atualmente?
No nosso encontro, a gente vai ter de-
legações tanto da região de Tapajós co-
mo de Belo Monte. Em Belo Monte, a
obra está sendo construída. A gente tem
informações e estamos trabalhando na
brasil
região onde já tem famílias sendo reti-
radas de suas casas, sendo expulsas de
suas moradias. Porém, tem lugares defi-
nidos para estas famílias irem, como re-
assentamento coletivo. Mas, está muito
lento o processo de negociação em rela-
ção às famílias de Belo Monte do pon-
to de vista da pauta concreta das famí-
lias avançar.
“Tivemos conquistas de alguns
pequenos convênios na área
da produção, de formação e de
capacitação dos atingidos”
No Tapajós, a situação é a mesma?
No Rio Tapajós, a pauta também não
tem avançado. Apesar de ter se conse-
guido o cancelamento dos estudos do
início da obra, o processo da empresa
responsável em relação às pesquisas já
retornou, com todo o levantamento e o
canteiro de obras.
Qual o principal motivo destes
entraves nas negociações?
O principal motivo é a falta de aber-
tura, inclusive do governo federal e das
empresas que estão nestas regiões, de
reconhecer os atingidos por barragens
que moram neste local. Estas obras aca-
bam beneficiando as grandes empresas
e não a população local e as famílias que
estão sendo atingidas nestes territórios.
Quais as principais empresas
que estão envolvidas nestes
processos?
A Siemens e a Alstom estão envol-
vidas. A Tracbel, que é uma empresa
transnacional, está envolvida em várias
obras. A Alcoa também tem participação
nas obras, inclusive a Vale.
No encontro, vocês também
vão falar do preço alto
das tarifas de energia
pago pela população e dos
leilões de petróleo. Qual o
posicionamento do MAB em
relação a isso?
Liciane Andrioli, da coordenação nacional do MAB
de 29 de agosto a 4 de setembro de 2013
“Água e energia com soberania, distribuição da riqueza e controle popular” é o lema do encontro
A posição do Movimento é que aqui
no nosso país pagamos uma das tarifas
mais altas do mundo, uma vez que a for-
ma de produção de energia aqui no Bra-
sil é via hídrica com a construção de bar-
ragens. É uma das tecnologias mais ba-
ratas de produção de energia. Porém, a
gente paga um preço da energia baseada
no petróleo que é um preço internacio-
nal, até mesmo por este envolvimento
de muitas transnacinais na construção
das obras e na produção da energia.
Por exemplo, em São Paulo (SP), uma
família paga de R$ 0,30 a R$ 0,40 cen-
tavos o quilowatt-hora (kWh) pela ener-
gia. Enquanto as grandes empresas e
transnacionais pagam neste mesmo qui-
lowatt, R$ 0,03 centavos. Queremos
mostrar isso à sociedade e potenciali-
zar a campanha que desenvolvemos des-
de 2007; “O preço da luz é um roubo”.
É um processo de formação e conscien-
tização da população em relação a este
cartel que existe entre as empresas.
Paralelo a isso, sabemos que a riqueza
gerada pelo petróleo tem que estar a ser-
viço da população. Na verdade, todos os
acordos apontam para privatização do
nosso petróleo.
“A Siemens e a Alstom
estão envolvidas. A Tracbel,
que é uma empresa
transnacional, está
envolvida em várias obras”
O assunto acerca das barragens
é muito associado ao meio
rural. Mas, sabe-se que ele
interfere muito na questão
urbana. De que forma se dá este
relacionamento?
Tem tudo a ver com a questão urbana
porque nos últimos anos as barragens
têm cada vez mais atingido o meio ur-
bano. Por exemplo, uma barragem pe-
la qual eu fui atingida, ela atingiu toda
uma cidade, por menor que seja. Mas é
todo um público urbano que teve que fa-
zer a construção de uma outra cidade.
No caso, foi a barragem de Itá, lá no Rio
Grande do Sul e Santa Catarina, que des-
locou toda a população urbana para ou-
tros lugares. Temos o caso das barragens
do Rio Madeira, em Porto Velho, onde a
grande maioria das população foi atin-
gida diretamente pela construção das
obras.
E mais. Como a gente trabalha para
além da questão da barragem, e tem esta
questão da energia e do modelo energé-
tico, é um tema que atinge toda a popu-
lação urbana e do campo também.
“É um processo de
formação e conscientização
da população em relação a
este cartel que existe entre
as empresas”
Quais entidades estarão
no encontro para discutir
estas questões?
9
Reprodução/Facebook do MAB
Teremos mais de 3 mil atingidos e
atingidas por barragens, representantes
de 20 estados e representantes das dele-
gações internacionais, de 21 países. Esta-
mos trabalhando para a participação de
todas as organizações da Via Campesina.
A Plataforma Operária e Campone-
sa, que é uma articulação que tem cons-
truído neste último período que é junto
aos eletricitários, junto aos petroleiros,
ao campo mais sindical e que atua na
área da energia.
“Teremos um debate sobre
a questão da violação dos
direitos dos atingidos por
barragens pautando o
governo federal”
E como será a dinâmica do
encontro?
Teremos um debate sobre a análise de
conjuntura atual, para sabermos definir
melhor os próximos passos de ação do
movimento. Teremos um debate sobre a
questão da violação dos direitos dos atin-
gidos por barragens pautando o governo
federal para a construção de uma políti-
ca nacional de direitos das populações
atingidas por barragens. Na concepção
de uma política que venha trazer o con-
ceito de atingidos nesta compreensão do
movimento de que todas as famílias, de
alguma forma, são atingidas pelo mo-
delo energético e construção das barra-
gens. O movimento aborda nesta política
que não é só a família atingida pelo lago
e sim a família que tem qualquer situa-
ção prejudicada na sua vida com a cons-
trução da barragem. Outro ponto forte
no encontro é a construção deste modelo
energético. Tudo o que este modelo vem
causando em toda a sociedade, pautan-
do também um projeto energético popu-
lar, em que a energia deve servir à popu-
lação como um todo e não às empresas,
que vêm só explorando as nossas rique-
zas e as levando para fora do Brasil.
“São Paulo é o grande
centro econômico, político
e comercial. Há também
uma grande exploração dos
trabalhadores”
Para essa luta, estamos buscando vá-
rias alianças e entidades, organizações a
participar da nossa luta unitária contra
as privatizações que será no dia 5 de se-
tembro, finalizando o nosso encontro.
Por que o encontro vai ser
realizado em São Paulo?
São Paulo é o grande centro econômi-
co, político e comercial. Há também uma
grande exploração dos trabalhadores.
Sua importância tem a ver com o diálogo
com o máximo de pessoas em relação ao
tema da água, da energia, aos atingidos
pela construção, a um projeto energéti-
co popular, contra as privatizações e em
defesa do petróleo que deve estar a ser-
viço da população.
10 de 29 de agosto a 4 de setembro de 2013 brasil

Um código sob suspeita Divulgação/CVRD

ENTREVISTA Para Carlos Bittencourt,

pesquisador do Ibase, a proposta
do Novo Código da Mineração,
apresentada pelo governo federal
representa um retrocesso na
comparação com o atual código
apresentado em 1967, em plena
ditadura militar

Rogério Daflon
do Rio de Janeiro (RJ)

NA PRIMEIRA audiência pública da Co-

missão Especial da Câmara dos Deputa-
dos, que discute o projeto de lei do Novo
Código da Mineração, uma mesa forma-
da por movimentos sociais, empresários
e governo federal, além de parlamenta-
res, chegou a um consenso: o regime de
urgência para a votação do projeto é algo
sem qualquer propósito.
Não há como aprovar um novo código
sobre o qual o governo federal só havia
discutido com as grandes empresas do
setor mineral, em detrimento da socie-
dade civil e das pequenas empresas do
segmento.
Carlos Bittencourt, pesquisador do
Instituto Brasileiro de Análises Sociais
e Econômicas (Ibase), falou em nome do
Comitê Nacional em Defesa dos Territó-
rios frente à Mineração, numa mesa em
que os empresários eram maioria na Fe-
deração das Indústria do Estado do Rio
Janeiro (Firjan).
Nesta entrevista ao Canal Ibase, ele
explica os problemas do projeto de lei e
afirma que, em alguns pontos, ele é mais
retrógrado do que o atual Código da Mi-
neração, formulado em 1967, em plena
ditadura militar.
Qual é o tamanho do setor
mineral hoje?
Carlos Bittencourt – Desde 2009,
sem o saldo positivo da balança comer-
cial da mineração, a balança comercial
brasileira seria deficitária. O saldo do se-
tor mineral tem sido maior do que o sal-
do total do comércio brasileiro. Como
a mineração é uma atividade material,
movimenta uma grande massa de recur-
sos naturais para existir. O crescimento
da mineração significa um crescimen-
to também sobre os territórios e conse-
quentemente sobre as comunidades e o
meio ambiente.
Quais são esses impactos?
“O crescimento da mineração significa
um crescimento também sobre os
territórios e consequentemente sobre
as comunidades e o meio ambiente”
Um dos mais notáveis é o impacto so-
bre a água. A mineração consome quan-
tidades gigantescas de água. Em 2012,
foram mais de 5 quatrilhões de litros de
água, o equivalente ao consumo de oito
cidades do Rio de Janeiro. Além disso, a
mineração é uma das atividades econô-
micas que mais poluem as águas super-
ficiais e subterrâneas no Brasil.
Outros dois impactos importantes di-
zem respeito aos trabalhadores do se-
tor, já que a mineração é dos segmen-
tos que mais mata, mutila e enlouque-
ce no país. E a mineração vem removen-
do famílias e afetando os modos de vida
de diversas comunidades atingidas por
sua logística.
Como o projeto de lei trata dessas
questões?
Por incrível que pareça, a proposta
apresentada pelo governo federal ao Le-
Vista aérea de mina de minério de ferro, no Pará, explorada pela Vale do Rio Doce
gislativo representa um retrocesso quan- na sua relação com as instituições po-
to a esses pontos na comparação com o líticas brasileiras. Só as principais em-
atual código apresentado em 1967, em presas do setor, como a Vale, CSN e An-
plena ditadura militar. Se neste código glo-America, somadas, doaram mais
de um tempo de exceção, em seu arti- de R$ 17 milhões nas eleições de 2010.
go 54, se condicionava a atividade mi- Não à toa, um dos principais beneficia-
neradora à responsabilidade sobre os dos por essas doações são nada menos
usos da água e ao impacto de vizinhan- que o presidente (deputado federal Ga-
ça e ao dano e prejuízo causados a ter- briel Guimarães-PT/MG) e o relator Le-
ceiros, no atual projeto de lei não há se- onardo Quintão (PMDB-MG) da Comis-
quer menção a esses temas. Nesse aspec- são Especial, que tiveram campanhas de
to, o governo Castello Branco se mostra- R$ 3 milhões e R$ 2 milhões e recebe-
va mais progressista do que o atual go- ram cerca de 20% das empresas mine-
verno federal. radoras. (Canal Ibase)
Reprodução
A proposta do novo código então
é essencialmente voltada para o
negócio da mineração?
Sim. A omissão quanto a esses pon-
tos revela uma visão que trata a minera-
ção exclusivamente como uma atividade
econômica, como se ela ocorresse num
espaço vazio, sem pessoas, comunida-
des, natureza.
Isso tem a ver com o lobby do
segmento?
Certamente. Em estudo realizado pe-
lo Ibase – Quem é quem nas discus-
sões do novo código da mineração – fi-
ca claro que as empresas investem alto Carlos Bittencourt, pesquisador do Ibase

OPINIÃO

Carta indígena para a bancada do governo da

Comissão Nacional de Política Indigenista
“O TEMA ‘TERRA’ é imprescindível e
prioritário aos povos indígenas, mas
tem se apresentado uma série de en-
traves e investidas de retrocesso aos di-
reitos territoriais”, afirma carta indíge-
na dirigida à Comissão Nacional de Po-
lítica Indigenista (CNPI). Leia abaixo a
carta, publciada pelo Conselho Indige-
nista Missionário (Cimi).
Senhores e Senhoras Membros da
Comissão Nacional de Política Indi-
genista (CNPI) e demais convidados e
presentes,
Considerando o regimento da CN-
PI, em especial o que trata do objetivo
dessa comissão. Considerando que es-
ta reunião extraordinária tem o objeti-
vo de avançar nas demandas apresen-
tadas sucessivas vezes nas últimas reu-
niões da CNPI e condensadas em Car-
ta para a presidenta Dilma, a qual se
comprometeu com os lideres indíge-
nas a avançar na implementação dos
nossos direitos, inclusive determinan-
do aos seus ministérios auxiliares e em
especial ao Ministério da Justiça maior
empenho nesse sentido. Reafirmamos
que o tema “terra” é imprescindível e
prioritário aos povos indígenas, mas
tem se apresentado uma série de entra-
ves e investidas de retrocesso aos direi-
tos territoriais.
Considerando que os procedimentos
de regularização fundiária das terras
indígenas estão respaldadas na Cons-
tituição Federal e no Decreto 1775/96,
sendo estes os instrumentos legais que
devem orientar os procedimentos de-
marcatórios: é necessário estabelecer
prazos e ter a seriedade em responder
aos povos indígenas sobre a implemen-
tação de seus direitos.
Portanto, após receber as informa-
ções prestadas pela Funai sobre a ques-
tão fundiária, discutir em grupos regio-
nais, analisar a situação administrati-
va, política e jurídica das terras indíge-
nas nos Brasil, recomendamos:
No dia 22, a Comissão Nacional de Política Indigenista se reuniu no Ministério da Justiça
– Que a FUNAI emita, até a próxima
reunião da CNPI, proposta para o iní-
cio de outubro, as portarias de delimi-
tação das três terras indígenas para as
quais não há nenhuma pendência téc-
nica que impeça o avanço do proce-
dimento. A saber, TI Tapeba (CE), TI
Mato Castelhano (RS) e TI Kaxuyana/
Tunayana (PA).
– Que no mesmo prazo o Ministro
da Justiça emita as portarias declara-
tórias das sete terras indígenas para
as quais não há nenhuma pendência
técnica que impeça o avanço do pro-
cedimento.
– Que no mesmo prazo a Presidên-
cia da República emita os decretos de
homologação das quinze terras indí-
genas para as quais não há nenhuma
Wilson Dias/ABr
– Que a FUNAI não paralise os oi-
tenta e três estudos de identificação e
delimitação que estão em curso, além
dos vinte e sete processos de demarca-
ção física e os quarenta e dois proces-
sos de pagamento de benfeitorias (ver
anexo) e traga prazos concretos para a
finalização de cada um deles na próxi-
ma reunião da CNPI.
– Que a FUNAI traga na próxima
reunião a lista da totalidade das terras
reivindicadas para as quais não há ne-
nhum processo administrativo instau-
rado, para que as comparemos com
nossas próprias listas, também em ane-
xo, e estabeleça prazos concretos para
a criação de GTs para essas terras.
Reiteramos que a metodologia para
o avanço nas mesas de diálogo já foi
acordado em plenária, e elas devem
ter espaço na própria CNPI, sem a re-
dução da bancada.
Ouvindo que o governo é contrário à
PEC 215 e PLP 227, esperamos empe-
nho para rejeição dessas propostas no
Congresso Nacional, pois caso aprova-
das podem acabar com nossos direitos.
Da mesma forma, as dezenove condi-
cionantes discutidas pelo STF no caso
Raposa Serra do Sol não estão julgadas
Reiteramos o pedido de criação do e nem transitadas em julgada, portanto
a Portaria 303 da AGU não faz sentido
Conselho Nacional de Política Indigenista devendo ser revogada em definitivo.
Como ato simbólico com os Povos In-
por Decreto Presidencial, seguindo a dígenas, esperamos um sinal do Esta-
resolução da última reunião da CNPI, do Brasileiro de que quer ter um diá-
logo sério e transparente, por isso rei-
como medida justa e necessária teramos o pedido de criação do Con-
selho Nacional de Política Indigenista
por Decreto Presidencial, seguindo a
resolução da última reunião da CNPI,
pendência técnica que impeça o avan- como medida justa e necessária.
ço do procedimento.
– Que no mesmo prazo a Presidên- Atenciosamente,
cia da República emita os decretos de
desapropriação das duas terras indí- Bancada Indígena da CNPI, APIB, e
genas para as quais não há nenhuma demais lideranças e organizações indí-
pendência técnica que impeça o avan- genas convidadas
ço do procedimento. Brasília, 23 de agosto de 2013.

A trágica história de três gerações
de mulheres brasileiras
REPARE BEM
Filme de Maria de
Medeiros registra os
momentos mais difíceis
da vida de Denise Crispim,
esposa do guerrilheiro
“Bacuri” e mãe de
Eduarda, que nasceu num
hospital-presídio militar
Maria do Rosário Caetano
de São Paulo (SP)
A ATRIZ E DIRETORA portuguesa Ma-
ria de Medeiros assina, com paixão e em-
penho, o documentário Repare bem, já
lançado em cinemas do Rio e de São Pau-
lo. O filme é, por seu tema e pelas per-
sonagens que envolveu, uma produção
brasileira. Mas como a cineasta não re-
side no Brasil, na prática o documentário
é identificado como uma produção inter-
nacional entre Itália, França e Espanha.
Burocracia à parte, trata-se de um dos
melhores títulos cinematográficos apoia-
dos pelo projeto “Marcas da Memória”,
soma de esforços de coletivos, como o
Grupo Tortura Nunca Mais, e a Comis-
são de Anistia e Reparação, do Ministé-
rio da Justiça.
O filme conquistou recentemente três
prêmios no 41º Festival de Cinema de
Gramado: melhor longa-metragem lati-
no, Prêmio da Crítica Cinematográfica e
prêmio de melhor filme, pela Federação
Internacional de Cineclubes, cujo símbo-
lo é uma pomba em vermelho, desenha-
da em 1947, por Pablo Picasso.
A atriz lusitana, com longa carreira
na França, é conhecida do grande pú-
blico brasileiro por dois filmes dos anos
de 1990: Henry & June, de Philip Kau-
fman, e Pulp fiction, de Quentin Taran-
tino. Já a diretora Maria de Medeiros se
revelou, em 2000, ao dirigir o longa-me-
tragem Capitães de abril, sobre a Revo-
lução dos Cravos, que colocou fim à dita-
dura portuguesa.
Quem se espantou ao ver uma realiza-
dora luso-francesa dirigindo um docu-
mentário sobre perseguidos pela dita-
dura brasileira (1964-1984), não sabe o
quão profundas são as ligações de Maria
com o Brasil.
Ela cresceu ouvindo Chico Buarque,
Caetano Veloso e Gilberto Gil, em espe-
cial, e aqui protagonizou dois filmes (O
xangô de Backer Street, de Miguel Fa-
ria Jr, e O contador de histórias, de Luiz
Villaça). Aqui fez shows e participou, ati-
vamente, de muitas edições da Mostra
Internacional de Cinema de São Paulo.
Ao longo deste ano, vem dividindo pal-
cos paulistanos com a dramaturga e atriz
Laura Castro. As duas protagonizam a
peça teatral Aos nossos filhos. Coube a
Maria interpretar, com acento bem bra-
sileiro, a militante política desconsertada
com a atitude da filha lésbica (Laura Cas-
tro), que encomenda embrião, nos EUA,
para inseminação da companheira.
Como se vê, o Brasil entranhou-se de
forma profunda na vida da atriz, canto-
Denise Crispim, esposa de Eduardo Leite, o “Bacuri” (na foto abaixo), torturado e morto pela ditadura
A atriz e diretora portuguesa Maria de Medeiros assina o documentário “Repare bem”
ra e cineasta portuguesa. Nada mais na-
tural que ela dirigisse um filme como es-
te, que alcançou grande reconhecimento
em Gramado.
Chapa branca?
Repare bem registra, através da histó-
ria de três mulheres (avó, mãe e filha),
importante fração da história brasilei-
ra. A personagem central da narrativa é
Denise Pérez Crispim, militante política
e companheira de Eduardo Leite, o “Ba-
curi”, torturado e morto pelas forças re-
pressivas, em 1970.
A filha de Denise e “Bacuri”, Eduar-
da Ditta Crispim Leite, nascida no Bra-
sil, criada, primeiro no Chile de Allende,
depois na Itália, também tem lugar de
destaque na narrativa. E, vendo Repare
bem, conhecemos um pouco da história
da mãe de Denise, a operária e militante
política Encarnación Lopez Pérez.
Maria de Medeiros, que não quis re-
correr a material de arquivos históricos,
captou imagens para o filme no Brasil,
na Itália (onde Denise vivia com o com-
panheiro italiano, Leonardo) e na cida-
dezinha de Joure, onde Eduarda fixou
residência com o marido holandês e as
filhas.
A primeira sessão de Repare bem, no
Brasil, aconteceu na Mostra Internacio-
nal de Cinema de São Paulo, ano passa-
do. Críticos mais jovens tacharam o filme
de “chapa branca” e o acusaram de não
aprofundar a difícil relação entre mãe e
filha (Denise e Eduarda).
Em Gramado, Maria de Medeiros ana-
lisou, a pedido do Brasil de Fato, a
proposta estética e temática de seu do-
cumentário:
“Nosso filme é antichapa branca. Cons-
truímos a narrativa que desejávamos,
com total liberdade, centrados na pala-
vra e nos afetos das personagens. A di-
reção é pessoal. Eu não quis usar arqui-
vos históricos, por entender que muitos
filmes já o fizeram. As imagens das ma-
Divulgação
Divulgação
Foto do guerrilheiro Eduardo Leite, o “Bacuri”
cultura de 29 de agosto a 4 de setembro de 2013
Edison Vara/Pressphoto
nifestações contra a ditadura brasileira,
com a polícia a cavalo perseguindo mi-
litantes são muito conhecidas. O que há
de arquivo no filme vem de suas perso-
nagens. São objetos e documentos pesso-
ais de Encarnación (e seu tocante diário,
que queremos reorganizar e publicar em
livro), de Denise Crispim e da filha Edu-
arda. São objetos, como as poucas fotos e
a camisa de ‘Bacuri’, que trazem enorme
carga afetiva ao filme.”
Para realizar Repare bem, Maria de
Medeiros conta que viu e reviu as no-
ve horas do épico documental “Shoah”
(1985), dirigido por Claude Lanzmann,
realizador que acredita na força do de-
poimento.
Filme cita trecho de “Um dia
muito especial”, de Ettore
Scola, e tem canção de Chico
Buarque, na voz de Nara Leão
“Quis fazer um filme centrado na pa-
lavra, no testemunho pessoal, no afeto,
na memória. Para mim, como realiza-
dora, Repare bem é uma continuação de
Capitães de abril. Neste filme, de cons-
trução ficcional, busquei misturar a his-
tória coletiva com a história pessoal dos
jovens capitães que fizeram a Revolução
dos Cravos. Havia muito de improviso no
processo revolucionário, inspirei-me em
livros escritos pelos jovens capitães. Ha-
via naqueles relatos um clima de filme de
Carlitos (Charles Chaplin). A História es-
tá lá, mas os afetos também estão.
Marcas da memória
impressas em filmes
Além de Repare bem,
outros filmes ligados à
ação dos que defendem
a busca da verdade
e a condenação dos
torturadores já foram
produzidos
de São Paulo (SP)
A premiação de Repare bem, no Fes-
tival de Gramado, trouxe satisfação aos
militantes que lutam pela busca da ver-
dade, pela punição dos torturadores e pe-
la reparação a familiares das vítimas.
O filme de Maria de Medeiros foi, den-
tre os realizados até agora, o que obteve
maior visibilidade. Além dos prêmios,
o documentário conseguiu lançamento
comercial e pode ser visto agora por to-
dos os interessados. E será exibido em
festivais internacionais (como o de Ha-
vana, em Cuba).
No CineCeará (Fortaleza, de 7 a 14 de
setembro), Maria de Medeiros será ho-
menageada com o Troféu Eusélio de Oli-
11
Em Repare bem, a cineasta quis, pri-
meiro, se aproximar de Denise Crispim
e ganhar a confiança dela. “No começo”,
contou, “não foi fácil, pois nunca é fácil
lembrar experiência tão dura quanto a
que ela viveu. Teve uma filha num hos-
pital militar, na condição de presa polí-
tica, enquanto o marido, Eduardo Lei-
te, de apenas 22 anos, era barbaramen-
te torturado, até a morte”. Outro compli-
cador foi sensibilizar Eduarda a partici-
par do filme.
“Solicitei à Denise que convidasse a fi-
lha a dar seu depoimento ao documen-
tário”, lembrou Maria. “Mas Denise me
fez ver que o certo era eu mesma fazer o
convite. Fui então, com meu marido e fi-
lhos, ao encontro dela, na Holanda. Ex-
pliquei, com muito jeito, o que desejava
e ela ficou reticente. Depois, aos poucos,
foi aceitando, se abrindo.” Há que se re-
gistrar que Eduarda pertence a outra ge-
ração, não teve a militância política da
avó, nem da mãe, nem do pai que não
pôde conhecer.
Os diários de Encarnación, espanhola
radicada no Brasil e mulher de militan-
te político (o deputado constituinte José
Maria Crispim), ajudaram a enriquecer o
retrato de três gerações. A avó de Eduar-
da perdeu além do genro (Eduardo Ba-
curi), o filho e militante político Joelson,
também aos 22 anos.
Ettore Scola
O orçamento reduzido do projeto não
serviu de elemento inibidor para Maria
de Medeiros. “Fomos à Itália e à Ho-
landa, pois era fundamental estar com
Denise e Eduarda em seus ambientes
domésticos, no meio de seus objetos
afetivos.”
Na hora de finalizar o filme, Maria pe-
diu e Chico Buarque cedeu, de graça, Olé,
Olá, que aparece na rarefeita trilha sono-
ra, na voz delicada de Nara Leão. Conse-
guiu, ainda, comprar direito de utilização
de belo e significativo trecho do filme Um
dia muito especial, de Ettore Scola (Una
Giornata Particolare, de 1977).
“Queria tanto usar a sequência do fil-
me de Scola”, confessou, em Gramado,
“que não medimos esforços. Só sosse-
guei quando a produtora de Um dia
muito especial liberou as imagens da
dona de casa, interpretada por Sofia Lo-
ren, em seu apartamento em Roma, nos
momentos em que se aproximará do ra-
dialista homossexual, vivido por Mar-
cello Mastroianni. Usamos, inclusive, as
imagens documentais, em preto-e-bran-
co, que abrem o filme de Ettore Scola e
situam aquele dia especial: o da visita de
Adolfo Hitler a Benito Mussollini.”
Um filme “chapa branca” buscaria iní-
cio tão enigmático? Afinal, o que tem a
ver a impactante abertura de Um dia
muito especial com a história de Denise
e Eduarda, mulher e filha do guerrilheiro
“Bacuri”? O público só descobrirá, qua-
se ao final dos 95 minutos de projeção
de Repare bem, porque Maria de Medei-
ros quis tanto dispor das imagens criadas
por Ettore Scola. Veja Repare bem e des-
cubra o porquê.
veira e mostra retrospectiva, incluindo
seus principais filmes como atriz e di-
retora. Repare bem ganhará, então, sua
pré-estreia cearense.
A atriz Ana Petta, que produziu o do-
cumentário e dá voz a trechos dos diá-
rios de Encarnación, mãe de Denise e
avó de Eduarda, é responsável pelo con-
vite à Maria, para que dirigisse o filme. É
responsável, também, pelo nome Repa-
re bem.
Em Gramado, Petta, filha de militantes
políticos e companheira do ex-ministro
dos Esportes, Orlando Silva, falou de seu
entusiasmo com a “dupla carga significa-
tiva” do título: “repare bem” tem os sen-
tidos de “preste atenção” e “faça uma jus-
ta reparação”.
Além de Repare bem, outros filmes li-
gados à ação dos que defendem a bus-
ca da verdade e a condenação dos tor-
turadores, já foram produzidos e apre-
sentados em mostras e festivais de cine-
ma: os longas-metragens Eu me lembro,
de Luiz Fernando Lobo, e Memória pa-
ra uso diário, da Beth Formaggini, o mé-
dia-metragem Duas histórias, de Ânge-
la Zoe (MG, 52 minutos), Vou contar pa-
ra meus filhos (30 minutos) e o curta A
mesa vermelha (17 minutos), ambos de
Tuca Siqueira (ligado ao Grupo Tortura
Nunca Mais, no Recife).
12 de 29 de agosto a 4 de setembro de 2013 cultura

Aquele não era o Chico

CRÔNICA O bloco já estava preparado, com as fantasias
costuradas, e ela me chega com um novo enredo na quadra

Aldo Gama

DARLENE GOSTAVA que as pessoas dobrassem o “r” e esticassem o pri-

meiro “e” do seu nome.
– Darrlêêêêne! – Assim como um falso sotaque de subúrbio carioca, meio
Irajá, meio Vista Alegre.
A motivação era desconhecida, já que a moça era do Brás, nascida e criada.
Talvez um amor de verão carioca, talvez influência da novela. Ou a vontade
de personalizar o nome que, vá lá, nem é assim tão popular.
Fato é que me lembrei dela agora. E o mínimo que podia fazer era lembrar
seu nome como ela gostaria que alguém o fizesse.
– Darrlêêêêne!
Pois ela me ensinou muita coisa e, dizia, teria ensinado muito mais se eu
não fosse tão burrinho. Agora já temos começo e fim de história. O meio vem
a seguir.
Chega um momento no relacionamento em que as pessoas têm que discu-
tir abertamente questões como doenças sexualmente transmissíveis, liber-
dade religiosa, ronco, hemorroida e luta de classes.
Não falo de um “round” de sumô em cima das páginas de Marx e Engels
ou de um macarrão com frango, polenta e Teatro do Oprimido. Mas apenas
do reconhecimento da existência de uma gente que trabalha e de outra gen-
te que vive do trabalho dessa gente que trabalha.
Nunca duvidei da fidelidade e do caráter dela enquanto estivemos juntos.
Podia estar pela noite afora, com amigos e amigas, e voltar despenteada, de
manhã, que não tinha ciúme. Era só mantê-la longe do Chico Buarque, zona
de perigo declarada, que estava tudo bem.
Por isso a traição foi tão dolorida. Por isso a separação tão traumática.
O bloco já estava preparado, com as fantasias costuradas, e ela me chega
com um novo enredo na quadra. Arruma confusão com todo mundo, traz a
turma pra cantar o novo samba, ameaça substituir a bateria...
E eu cá: “o quê que é isso Darrlêêêêne”? E ela é só pragmatismo, moderni-
dade e desenvolvimento.
Como diretora de bloco sabe das coisas, a turma topa e tal, mas eu quero
saber se não vamos discutir o assunto, chegar a um consenso. Mesmo por-
que tem a turma que já fez a fantasia e está ensaiada pra entrar na Avenida.
– Olha só, menino. – Disse a musa. – Eu não tenho tempo pra discutir es-
sas coisas com você ou com qualquer um que seja. Nós já tomamos a deci-
são do que é melhor pra vocês.
– Mas aí eu não tinha que participar...
– Olha, cretino. – Interrompeu a deusa. – Não vou consultar quem não
entende de nada não é mesmo? Perderam tempo com a fantasia? Faça-me o
favor! Deixa de ser pequeno-burguês. Ta revoltadinho? Leu a Revolução dos
Bichos em versão ilustrada?
– Mas flor...
– Mas nada. – Cortou a linda. – Vamos vencer e vamos ser presidentes
da liga.
E saiu correndo pro palanque onde discursou pra turma reunida pro en-
saio. De onde eu estava, ouvindo aquelas palavras, ela estava iluminada.
Pensei comigo: “nossa, como é bom estar debaixo do holofote. Realça mes-
mo a cor dos olhos”.
Aí o discurso acabou e comecei a rodar o salão atrás dela, que encontrei al-
gum tempo depois aos beijos com um dos novos ritmistas.
– Pô, – Reclamei. – Esse aí não é o Chico!
– Não seja infantil. – Respondeu saindo de mãos dadas com o percussio-
nista para o meio da multidão. – Essa aliança é oportuna nesse momento.
“Não falo de um ‘round’
Consultei os búzios e fiz a santa leitura da conjuntura.
Eu ainda gritei que estava começando a entender as diferenças entre a tur-
de sumô em cima das
ma do FHC e a do Theotônio dos Santos, mas ela me chamou de rancoroso
e desapareceu no salão.
páginas de Marx e Engels
Aquele ano não saí com o bloco e assisti a tudo pela televisão. Confesso
que vendo o desfile, não sabia o que era bateria e o que era ala das baianas.
ou de um macarrão com
No final, tudo é questão de referência. frango, polenta e Teatro
Aldo Gama é jornalista. do Oprimido”
www.malvados.com. br dahmer

PALAVRAS CRUZADAS
Horizontais: 1.Setor da sociedade que acaba de ter aprovado um estatuto próprio que 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
estabelece seus direitos – A Marcha Mundial das (?) realiza nesta semana seu primeiro 1
encontro internacional no Brasil. 3.Região no Pará em que a mineradora Vale aumentará
a sua exploração de minério de ferro – “é ou está”, em inglês – Canal internacional de 2

televisão a cabo que traz uma visão dos fatos sempre a favor dos interesses dos Estados
3
Unidos. 4. Como o chip do celular é chamado – Sociedade Anônima – Aqui. 5.Grupo de
apoio aos que querem manter a abstinência do álcool – Como o Ministério das Relações
4
Exteriores do Brasil é conhecido. 6. Ideia expressa por uma frase que serve de guia ou de
motivação – Sua carne, apesar de causar nojo a alguns, é bastante apreciada por outros 5
– Sua capital é Fortaleza – Considerada a maior ave brasileira. 7.Festival de cinema que
acontece anualmente na Suíça que tem como prêmio maior o Leopardo de Ouro – No 6

futebol, lugar onde o centro-avante deve se posicionar. 8.Traje característico de um su-

7
per-herói – “Ovo”, em alemão. 9.Movimento que luta pela terra desde 1975 considerado
um dos “pais” do Movimento Sem Terra – Regionalismo mineiro – “Dentro”, em inglês. 8
10.“Casa”, em tupi – Time de futebol de Arapiraca, Alagoas. 11.Homicida – No Brasil, as
mais recentes reservas de petróleo encontradas estão localizadas nesta camada. 9

Verticais: 1.Manifesta-se por meio da tirania, da opressão e do abuso da força. 3.A 10

noiva usa – Autoridade religiosa muçulmana. 4.São Luís é a sua capital. 5.Agência de
espionagem dos Estados Unidos – Mastro de uma embarcação. 6.No sentido figurado,
“maquinar” – Nação. 7.Agência Latino-americana de Informação. 8.Rede popular de
supermercados – “Ligado”, em inglês. 9.Investigação conduzida pelo Poder Legislativo.
10.Filme chileno que trata de um plebiscito que foi feito no país para que fosse decidi-
do se o ditador Pinochet permaneceria no comando. 11.Acaba de acontecer no Egito.
12.Suaviza. 13.Regra estabelecida por direito. 14.Segunda nota musical. 15.Alienígena
– Leito. 16.As do Iguaçu são junto com as do Niágara as mais famosas do mundo. 17.Sa-
dia. 18.Fado – Sensual.
11
18.Sina – Carnal.
9.CPI. 10.No. 11.Massacre. 12.Ameniza. 13.Lei. 14.Ré. 15.ET – Cama. 16.Cataratas. 17.Sã.
Verticais: 1.Violência. 3.Véu – Imã. 4.MA. 5.CIA – Pau. 6.Tramar – País. 7.Alai. 8.Dia – On.
11.Assassino – Pré-sal.
raty. 6.Lema – Rã – CE – Ema. 7.Locarno – Área. 8.Capa – Ei. 9.CPT – Uai – In. 10.Oca – Asa.
Horizontais: 1.Juventude – Mulheres. 3.Carajás – Is – CNN. 4.SIM – SA – Cá. 5.AA – Itama-

Venezuela para lentes abertas
ENTREVISTA
Exposição fotográfica
de Joka Madruga
revela a politização do
povo venezuelano, de
crianças a aposentados,
do cotidiano a
grandes eventos
Pedro Carrano
de Curitiba (PR)
O FOTÓGRAFO Joka Madruga lançou
a exposição “Palante Venezuela”, no dia
23 de agosto, em Curitiba. A reunião de
trabalhos compreende duas oportuni-
dades em que esteve no país de Simón
Bolívar. A primeira ocorreu nas elei-
ções de Hugo Chávez, em 2012. A se-
gunda foi em 2013, com a morte de
Chávez, no acirrado processo eleitoral
que conduziu o presidente Nicolás Ma-
duro para dar continuidade ao proces-
so bolivariano.
A mostra está organizada no espa-
ço cultural do Sindicato dos Bancários
de Curitiba e Região. Não é a primei-
ra seleção de trabalhos do fotógrafo/
militante, que esteve há pouco tempo
na Guatemala e também já realizou di-
versos trabalhos ombro a ombro com os
movimentos sociais, sobretudo no mar-
co da Via Campesina, e sindicatos.
No capítulo venezuelano, as fotos de
Madruga, em preto e branco e colori-
das, retratam o cotidiano marcado pe-
la politização das pessoas. Ao todo são
73 fotografias que mostram eleitores
votando, levando sua Constituição em
mãos, crianças participando de comí-
cios, jovens e velhos envolvidos no pro-
cesso político, ao lado de grandes no-
mes, como o presidente Nicolás Madu-
ro e o argentino Diego Maradona.
Dentre outros detalhes, a participa-
ção e o engajamento da juventude no
processo bolivariano é captado pelas
lentes de Madruga. “Acima de tudo foi
um grande fenômeno social, com am-
pla participação e, ao contrário do que
se diz, sem nenhum cerceamento a li-
berdade de nenhum dos lados. Imagine
uma eleição sem voto obrigatório e com
80% de participação”, destaca.
A exposição contou com a participa-
ção do repórter e assessor de impren-
sa da CUT, Leonardo Severo, que in-
tegrou a mesa de debates “Imprensa e
Democracia na Venezuela”. Ao lado de
Madruga, Severo formou o coletivo Co-
municaSul, que tem feito coberturas de
eleições e denúncias de criminalização
dos movimentos sociais nos países da
América Latina. A viagem mais recente
foi a visita do coletivo à Guatemala, pa-
ra retratar perseguições e mortes sofri-
das por sindicalistas.
“Me sinto um privilegiado
em viver da fotografia e
poder ser um militante ao
mesmo tempo”
O processo que marca a luta em paí-
ses como Bolívia, Venezuela e Equador
é a “construção do público no interior
do Estado”, afirma Severo. No caso ve-
nezuelano, ele cita a política da petro-
leira estatal PDVSA que apresenta hoje
140 mil operários, todos com contratos
“primeirizados”, ao passo que a Petro-
brás tem nas suas fileiras 360 mil tra-
balhadores terceirizados.
A obra de Madruga coletada no pe-
ríodo eleitoral revela, de maneira sim-
ples e crítica, o outro lado do que foi
apresentado pela mídia. Ao fim das
eleições do presidente Nicolás Maduro,
que ganhou por uma margem de 2% de
votos, o clima gerado pela mídia nativa
era de instabilidade e “tensão”.
“Criaram um ambiente de terrorismo
midiático. E é para isso que precisamos
de fotógrafos como o Joka Madruga. Nas
imagens, você pode observar o brilho
no olhar daquele povo, a felicidade das
crianças, aquele colorido, aquela festa, a
fartura nas feiras livres, quando na TV a
cobertura jornalística aparece miséria e
opressão”, finaliza Severo. Confira a en-
trevista com o fotógrafo Joka Madruga:
Brasil de Fato – Como é fazer
um trabalho fotográfico a
partir da luta social, que é
a sua característica como
fotógrafo, em um país
polarizado politicamente?
Joka Madruga – É prazeroso. Minha
formação é baseada na Teologia da Li-
cultura
Fotos da exposição “Palante Venezuela”, em cartaz até o dia 6 de setembro em Curitiba
bertação. Me sinto um privilegiado em
viver da fotografia e poder ser um mili-
tante ao mesmo tempo. Tem quem não
goste, mas isto não me incomoda, por-
que tenho clareza do meu papel social
como profissional, que é anunciar as
conquistas do povo ou denunciar uma
opressão com o meu olhar.
Na condição de observador,
atuando junto aos movimentos
sociais no marco da
solidariedade, o que mais lhe
chamou a atenção no processo
bolivariano?
A expressiva presença do povo nas ur-
nas. Foi isto que me fez ficar boquiaber-
to. Cerca de 80% compareceram para
votar, num país onde o voto não é obri-
gatório. E ainda dizem que lá não tem
democracia, que é uma ditadura, etc.
O jogo na Venezuela é muito claro.
Existe esquerda e existe direita, e ca-
da um tem seu lado assumido, não é co-
mo aqui que tem uma maquiagem. Isto
é mostrado nas imagens que retratam o
cotidiano dos venezuelanos durante as
eleições. E algo mais que ficou gravado
em minha memória é o massivo inves-
timento do governo em programas so-
ciais. A Venezuela tem problemas es-
truturantes como qualquer outro país
da América Latina, mas caminha para
ser um diferencial.
“Existe esquerda e existe
direita, e cada um tem seu lado
assumido, não é como aqui que
tem uma maquiagem”
O que sentiu da população em
relação ao fim de um ciclo que se
esgota com a morte de Chávez e
a presidência de Maduro que se
inicia, uma vez que as últimas
eleições foram apertadas?
Chávez foi um estrategista. Ao esco-
lher Maduro para ser seu vice, mesmo
antes da doença, sabia que precisava
ter alguém de confiança para dar con-
tinuidade ao processo bolivariano. Is-
to é fato. Com a morte dele, eu imagi-
nava chegar lá e encontrar um povo ór-
fão. Mas não foi o que vi. Ao conversar
com um vendedor de camisetas, perce-
bi que o processo seria continuado, pois
de 29 de agosto a 4 de setembro de 2013 13
Fotos: Joka Madruga
o povo sabe dos seus direitos e deveres.
A Constituição é vendida na rua, as pes-
soas carregam como livro de bolso. Ma-
duro, por ser sindicalista, com certeza
vai priorizar os trabalhadores e traba-
lhadoras.
“Um dos grandes
legados de Chávez foi o
investimento na educação
consciente de seu povo”
A politização presente no
povo venezuelano se reflete na
produção cultural e jornalística
do país?
Um dos grandes legados de Chávez foi
o investimento na educação consciente
de seu povo. Por onde se anda é possí-
vel ver muros, camisetas, bonés e car-
tazes com poesia, e poesia revolucioná-
ria. Esta consciência que tem crescido
é visível na postura dos artistas, sejam
eles das grandes produtoras ou dos gru-
pos de rap das favelas. Ao visitar a Pla-
za Simón Bolívar, vi a estátua do liber-
tador, que leva o nome da praça, ser to-
talmente cuidada, com vigilância e ze-
lo. Aqui no Brasil, as nossas estátuas
de “heróis” são de opressores e são mal
cuidadas. O PSUV, partido do governo,
tem um grande papel neste avanço po-
lítico, pois organiza as massas em Con-
selhos Comunais, algo como um dia já
tivemos no Brasil que foram os núcleos
de base do PT.
Reprodução/Facebook
O fotógrafo Joka Madruga
14 de 29 de agosto a 4 de setembro de 2013
A liberdade segundo os zapatistas
OPINIÃO Ser autônomo
significa colocar em
prática uma lógica de
organização da vida
coletiva que elimina as
hierarquias verticalizadas
Marcelo Argenta Câmara
MUITO SE FALOU sobre a possibilida-
de de o mundo acabar em dezembro de
2012, previsão cuja origem teriam sido
os calendários utilizados pelos povos
maias. Pois bem: o mundo não acabou,
mas o 21 de dezembro de 2012, data
prevista para o fim das atividades deste
planeta em que vivemos, teve sim o seu
evento extraordinário, vindo das mes-
mas florestas centro-americanas nas
quais acreditava-se ter se originado as
previsões fatalistas sobre aquele dia.
Pois, naquela data, o Exército Zapatis-
ta de Libertação Nacional (EZLN) que-
brou o silêncio de quase seis longos anos
sem emitir comunicados ao mundo ex-
terior, e irrompeu nas ruas de San Cris-
tóbal de las Casas, no estado de Chia-
pas, sul do México, para mostrar que se-
guiam lutando, resistindo e existindo.
E assim como esconderam seus ros-
tos, quando de seu surgimento da clan-
destinidade, naquele primeiro de janeiro
de 1994, para serem vistos pela primei-
ra vez na história de seu país, em dezem-
bro do ano passado marcharam pelas ru-
as da mesma San Cristóbal, que há qua-
se 20 anos os via pela primeira vez, em
absoluto silêncio, para serem ouvidos.
Eram 40 mil zapatistas – jovens, homens
e mulheres, anciãos e anciãs –, que com
seu silêncio mostravam, mais uma vez,
que queriam ser escutados.
Ainda que o nome do
encontro possa sugerir
algum tipo de estrutura
formal de ensino, ele passou
distante dessa possibilidade
E foi com esse objetivo que a partir
dali se começou a organizar o primei-
ro grande encontro das comunidades
zapatistas com sua rede de apoio ex-
terior que acontece desde 2007. Cha-
mado Escuelita Zapatista e tendo como
subtítulo “La Libertad según los/las Za-
patistas”, esse encontro, do qual tive a
honra de participar, aconteceu entre os
dias 12 e 16 de agosto passados, e reu-
niu mais de 1.500 ativistas e militantes
de todas as partes do mundo que foram
até lá para aprender com os/as zapatis-
tas sobre a prática que vem sendo cons-
truída por eles ao longo dos últimos
anos: a autonomia.
Ensino-aprendizagem
Ainda que o nome do encontro possa
sugerir algum tipo de estrutura formal
de ensino, ele passou distante dessa
possibilidade. Afinal, para os zapatistas
não há forma mais eficiente de apren-
der o funcionamento e a organização de
suas comunidades autônomas do que
os vivenciando em seu cotidiano.
Assim, nós, alunos, éramos convida-
dos a diariamente compartilhar da ro-
tina de trabalhos que compõem a vida
de um camponês da região de Chiapas:
a manutenção de milharais, cafezais ou
canaviais, nos lotes particulares dos in-
tegrantes do movimento em ou pro-
priedades comunitárias, em trabalhos
que envolviam todos os habitantes dos
povoados.
Essas atividades rotineiras eram en-
tremeadas por conversas com nossos/
as votánes, os guardiões e guardiãs de-
signados a acompanhar de forma qua-
se permanente a cada um de nós ali pre-
sentes. Nessas conversas, entre goles re-
frescantes do tradicional pozol, a bebi-
da preparada com milho que acompa-
nha os chiapanecos em seus fazeres di-
ários, se compartilhavam dúvidas e en-
sinamentos sobre a construção da auto-
nomia zapatista.
E é aí que se vê o verdadeiro heroís-
mo dos companheiros e das companhei-
ras zapatistas, ainda que essa palavra te-
nha boa probabilidade de ser recusada
por eles, o que não diminui o gigantis-
mo da sua luta. Pois ser autônomo sig-
nifica aplicar a sua existência, individu-
al e comunitária, uma outra concepção
de mundo, de vida em sociedade e de re-
lação de homens e mulheres entre si e
com a natureza.
No caso zapatista, ser autônomo sig-
nifica colocar em prática uma lógica de
organização da vida coletiva que elimi-
na as hierarquias verticalizadas que dis-
tanciam os tomadores de decisões da-
queles que são por elas afetados; sig-
nifica estabelecer relações intra e extra-
comunitárias que rompem com a ins-
américa latina
trumentalização das relações interpes-
soais imposta pela sociedade ociden-
tal e capitalista. E sim – isso também
se aprende lá – qualquer um que ponha
esses princípios em prática é imediata-
mente visto como uma ameaça por to-
dos aqueles que se acostumaram a não
ter seu poder questionado, um exemplo
que deve ser eliminado antes que come-
ce a ser seguido.
Pois ser autônomo
significa aplicar a sua
existência, individual e
comunitária, uma outra
concepção de mundo
Caracóis
A luta zapatista segue firme, em seu
avanço lento mas constante, assim co-
mo o andar de um caracol. E é justa-
mente essa a analogia utilizada para
dar nome aos cinco conjuntos de muni-
cípios autônomos organizados pelos za-
patistas. Os Caracóis (Oventic, La Re-
alidad, La Garrucha, Morelia e Rober-
to Barrios) são as sedes das Juntas de
Outras edições já estão marcadas para dezembro e janeiro próximos
O Escuelita Zapatista, maior encontro que acontece desde 2007, reuniu mais de 1.500 ativistas de todas as partes do mundo
Buen Gobierno, espaços de encontro
político e cultural criados há dez anos
nos quais se coordenam praticamente
todos os temas relacionados às comu-
nidades, da educação à saúde, da comu-
nicação à segurança, da economia à jus-
tiça. Todos esses temas são conduzidos
sob formas de democracia direta, se-
guindo seus usos e costumes e fiéis aos
preceitos do “mandar obedecendo”.
E não há, para os/as zapatistas, for-
ma de se construir autonomia man-
tendo relações com o Estado, chama-
do por eles de “mal gobierno”. A liber-
dade é construída com uma recusa vee-
mente a qualquer relação com los ma-
les gobiernos, independente de quais
sejam seus matizes partidários. Nenhu-
ma ação é dirigida ao Estado; nenhuma
oferta vinda dele é aceita.
Assim, recusam-se a participar dos
planos de apoio estatal às pequenas
comunidades camponesas, planos por
meio dos quais os governos vão “mai-
zando” as comunidades (de maíz, ou
milho, em analogia ao ato de distribuir
grãos de milho aos pombos em praças).
Entendem que foi (e é!) exatamente es-
sa distribuição de migalhas estatais que
manteve (e mantém!) suas comunida-
des na invisibilidade. E sabem que, ain-
da que essa recusa signifique na prática
não ter acesso a determinados recursos
ordenamento social, mais equânime,
Fotos: Marcelo Câmara
que lhes poderiam ser importantes – o
que foi possível ver nas diferenças de
condições materiais observadas entre
algumas comunidades zapatistas com
suas vizinhas não zapatistas –, a digni-
dade não é algo que se conquiste com a
submissão.
Ao se manterem firmes em seu compro-
misso com a autonomia, os/as zapatistas
angariam inimizades: o mal gobierno, as
comunidades por ele cooptadas, as forças
de repressão, sejam elas estatais ou “in-
dependentes”. As tensões são várias: suas
terras sofrem o acosso frequente de pos-
seiros apoiados por grupos paramilitares,
que tornam necessárias a contínua vigi-
lância e o olhar atento desenvolvido no
período de clandestinidade. Os anos de
enfrentamento direto já passaram, mas
isso está longe de significar a tranquilida-
de de suas comunidades.
E não há, para os zapatistas,
forma de se construir autonomia
mantendo relações com o Estado,
chamado por eles de “mal gobierno”
É também por isso, por estarem iso-
lados em meio a um sem fim de territó-
rios organizados sob preceitos distintos
dos seus e por serem quase que perma-
nentemente vistos como uma ameaça,
que as/os zapatistas souberam desde
o princípio a importância da solidarie-
dade. O abrir as portas de suas comuni-
dades para receber mais de 1.500 visi-
tantes é uma prova disso. Não há como
avançar sozinho nessa luta. É preciso a
união entre aqueles que acreditam em
um outro tipo de ordenamento social,
mais equânime, mais igualitário, mais
justo. E do alto de uma sabedoria cons-
truída ao longo dos séculos em que se
viram submetidos ao domínio dos ma-
les gobiernos, sabem também que a di-
versidade é parte essencial do tão an-
siado “mundo em que caibam muitos
mundos”, em que haja respeito às di-
versas formas de construção dessa nova
realidade, surgidas dos saberes disper-
sos no mundo, das distintas histórias de
luta e de resistência.
É preciso a união entre aqueles que
acreditam em um outro tipo de
mais igualitário, mais justo
A Escuelita Zapatista foi um momen-
to especial para esse aprendizado. Su-
as próximas edições, marcadas para de-
zembro e janeiro próximos, prometem
repetir essa experiência com uma mes-
ma finalidade: que mais e mais compa-
nheiros e companheiras se somem a es-
sa jornada, construindo, em seus calen-
dários e geografias, um pouco da liber-
dade experimentada naquele calendá-
rio e geografia distantes. Afinal, como
eles sempre fazem questão de recordar,
somos todos e todas zapatistas!
Marcelo Argenta Câmara é doutor
em Geografia pela Universidade
Federal Fluminense (UFF) e professor
titular do Colégio de Aplicação
da Universidade Federal do
Rio Grande do Sul (UFRGS).

“O que dirão ao próprio povo
sobre a intervenção militar?”
ENTREVISTA
O presidente da Síria
Bashar al-Assad aponta
extremistas da Al-Qaeda
como peças-chave para
compreensão do conflito
interno no país e vê caso
do pretexto criado por
potências do Ocidente
para guerra
de Damasco (Síria)
NA IMINÊNCIA de um ataque bélico co-
mandado pelos Estados Unidos, o presi-
dente da Síria Bashar al-Assad fala sobre
a delicada situação que vive seu país. As-
sad ressalta desde vultoso influxo de “re-
beldes” islâmicos que vêm de outros paí-
ses – estimados em dezenas de milhares
–, até a possibilidade de ter o seu territó-
rio atacado por forças da OTAN.
Sobre o ataque químico em que a mí-
dia ocidental o denuncia como mandan-
te do assassinato de centenas de civis, ele
se defende, pontuando que se trata de
uma jogada política que tenta legitimar
uma intervenção militar. “E que país usa-
ria armas químicas em áreas na qual es-
tão suas próprias forças? É ridículo! São
acusações completamente politizadas e
vêm na sequência e como reação contra
os avanços que o Exército Sírio alcançou
contra os terroristas”, argumenta Assad.
Abaixo um trecho da entrevista.
Sr. Presidente, a questão mais
premente no mundo hoje é a
situação atual na Síria. Que
partes do país continuam sob
controle dos rebeldes?
Bashar al-Assad – Do nosso ponto
de vista, não se trata de rotular algumas
áreas como controladas pelos terroristas.
Não estamos lidando com uma ocupação
convencional, que permita que se con-
textualizem as coisas desse modo. Esta-
mos combatendo contra terroristas infil-
trados em algumas áreas, cidades, áreas
periféricas de cidades. Eles atacam, van-
dalizam, destroem infraestrutura e ma-
tam civis inocentes, simplesmente por-
que a população os denuncia. O exército
se mobiliza para essas áreas com as for-
ças de segurança e agentes policiais para
erradicar os terroristas; os que sobrevi-
vem, mudam-se para outras áreas. Por-
tanto, a essência de nossa ação é conter
terroristas.
Enfrentamos o desafio, que complica a
situação, de um influxo de grande núme-
ro de terroristas que vêm de outros paí-
ses – estimados em dezenas de milha-
res de terroristas, pelo menos. Enquanto
continuarem a receber ajuda financeira e
militar, nós continuaremos a atacá-los.
A maioria dos terroristas que nos ata-
cam são Takfiris, que adotaram a dou-
trina da Al-Qaeda, além de um pequeno
número de bandidos comuns.
“A maioria dos terroristas que nos
atacam são Takfiris, que adotaram a
doutrina da Al-Qaeda, além de um
pequeno número de bandidos comuns”
Mas a mídia hegemônica
ocidental diz que os terroristas
controlam de 40% a 70% do
território sírio. Qual é a verdade?
Nenhum exército, em nenhum país
do mundo, pode estar presente, com to-
do o armamento, em todos os pontos de
país algum. Os terroristas exploram is-
so, e violam áreas nas quais o exército
não esteja. Fogem de uma área para ou-
tra, e continuamos a erradicá-los, com
sucesso, de todas as áreas onde apare-
çam. Reitero portanto que a questão não
é a extensão do território no qual se infil-
trem, mas o grande fluxo de terroristas
que vêm de fora da Síria.
Senhor presidente, o senhor
falou de extremistas Takfiri que
entraram na Síria. São grupos
fragmentados que atacam
esporadicamente? Ou compõem
algum tipo de força maior que
busca destruir a segurança e a
estabilidade na Síria e em todo o
Oriente Médio?
Há os dois tipos. São semelhantes, na
medida em que todos partilham a mes-
ma doutrina Takfiri extremista de indiví-
duos como Zawahiri (líder da Al-Qaeda);
também são semelhantes na medida em
que recebem o mesmo apoio financeiro
e o mesmo apoio militar. Mas são simul-
internacional
taneamente diferentes entre eles, porque
são incoerentes e dispersos, com cada
grupo seguindo um líder separado e se-
guindo sua própria agenda, diferente das
demais. Claro que é bem sabido que paí-
ses, como a Arábia Saudita, que controla
‘a bolsa’, pode manejá-los e manipulá-los
como mais lhe interesse.
Ideologicamente, esses países mobi-
lizam terroristas por meios diretos ou
indiretos, como instrumentos de extre-
mismo. Se declararem que os muçulma-
nos devem fazer Jihad na Síria, milha-
res de extremistas responderão. Finan-
ceiramente, os que financiam e armam
esses grupos podem instrui-los para que
organizem atos de terrorismo e espa-
lhem a anarquia. A influência que rece-
bem é reforçada, quando um país como
a Arábia Saudita dirige os terroristas, si-
multaneamente, por meios financeiros e
pela ideologia wahhabista (referente ao
movimento religioso ultraconservador
muçulmano).
O governo sírio tem denunciado
que há ligação estreita entre
Israel e os terroristas. Como o
senhor explica isso? A opinião
geral é que islamistas extremistas
odiariam Israel e entrariam em
surto só de ouvir o nome do país.
Se essa opinião fosse correta, o que ex-
plica que cada vez que atacamos os ter-
roristas na fronteira, Israel ataca nossos
soldados, para reduzir a pressão contra
os terroristas na fronteira? Fosse assim,
por que, quando bloqueamos os terro-
ristas numa área, Israel os deixa esca-
par pelo lado israelense, para que pos-
sam tentar nos atacar de outra direção?
Por que Israel tem atacado, ataques di-
retos contra o Exército Sírio, em mais
de uma ocasião, nos últimos meses? É
evidente que a opinião geral que o se-
nhor citou é inacurada. Israel já decla-
rou publicamente que está cooperando
com os terroristas e os trata em hospi-
tais em Israel.
Se os terroristas fossem de fato hostis
a Israel, dados a surtos de histeria à sim-
ples menção do nome, porque lutaram
contra a União Soviética, a Síria e o Egi-
to, mas jamais atacaram Israel, uma úni-
ca vez? Quem criou esses grupos terro-
ristas? Foram criados no início dos anos
1980 pelos EUA e pelo ocidente, com di-
nheiro dos sauditas, para combater con-
tra a União Soviética no Afeganistão. Co-
mo seria possível, logicamente falando,
que esses grupos fabricados pelos EUA e
o Ocidente algum dia atacassem Israel?
“Israel já declarou publicamente
que está cooperando com
os terroristas e os trata em
hospitais em Israel”
Na quarta-feira, 21 de agosto,
os ‘rebeldes’ acusaram o
governo sírio de ter usado
armas químicas. Alguns
líderes ocidentais aceitaram
as acusações. O que o senhor
responde a isso?
Governos dos EUA, do Ocidente e de
outros países fizeram declarações des-
denhosas de flagrante desrespeito até
contra a opinião pública em seus pró-
de 29 de agosto a 4 de setembro de 2013
Outdoor de Bashar al Assad na beira da estrada que liga Damasco a Aleppo
prios países. Não há corpo no mundo,
nem alguma superpotência, que pos-
sa fazer uma acusação e, na sequência,
pôr-se a recolher provas para confirmar
o que eles mesmos tenham dito. O go-
verno dos EUA fez a acusação na quar-
ta-feira e dois dias depois já anunciava
que começaria a recolher provas. E que
provas encontrariam para recolher, de
tão longe?!
Disseram que a área em questão es-
taria sob controle dos ‘rebeldes’ e que o
Exército Sírio teria usado armas quími-
cas. Na verdade, trata-se de área contí-
gua a posições do Exército Sírio. E que
país usaria armas químicas em áreas na
qual estão suas próprias forças? É ridí-
culo! São acusações completamente po-
litizadas e vêm na sequência e como rea-
ção contra os avanços que o Exército Sí-
rio alcançou contra os terroristas.
“Desde o início, EUA, com
França e Grã-Bretanha,
anseiam por uma
intervenção militar na Síria”
Quanto à Comissão da ONU, nós fo-
mos os primeiros a exigir investigação
da ONU, quando terroristas lançaram
ataques com gás tóxico nos arredores
de Alepo. Vários meses antes do ata-
que já se ouviam declarações de esta-
dunidenses e ocidentais, que começa-
vam a preparar a opinião pública para
o ‘possível’ uso de armas químicas pelo
governo sírio. Daí nasceram nossas sus-
peitas de que o ‘Ocidente’ sabia das in-
tenções dos terroristas, de usar armas
químicas e, na sequência, tentar culpar
o governo sírio.
Depois de contatos com a Rússia, de-
cidimos requerer que uma comissão in-
vestigue o incidente. Mas requeremos
uma investigação baseada em fatos
em campo, não em boatos e conversas.
EUA, França e Grã-Bretanha tentaram
explorar o incidente, para investigar os
boatos, não o que realmente aconteceu.
Durante as últimas poucas semanas,
trabalhamos com a Comissão e fixa-
mos os parâmetros para a cooperação.
O primeiro desses parâmetros é que a
soberania da Síria é a linha vermelha
que não poderá ser ultrapassada; por-
tanto, a Comissão deve reportar direta-
mente ao governo sírio, durante todo o
processo. Segundo, a questão não é ape-
nas como conduzir a investigação, mas
também como os resultados serão inter-
pretados. Estamos perfeitamente cons-
cientes de que, em vez de serem inter-
pretados de modo objetivo, os resulta-
dos podem ser facilmente interpretados
do modo como mais interesse às agen-
das de alguns grandes países. Eviden-
temente, esperamos que a Rússia blo-
queie qualquer interpretação distorci-
da para servir aos interesses e às políti-
cas dos EUA e do Ocidente. O mais im-
portante é que distinguimos claramente
entre acusações do Ocidente, baseadas
em boatos e intrigas, e a nossa solicita-
ção de uma investigação baseada em fa-
tos e provas concretas.
Declarações recentes, pelo
governo dos EUA e outros
governos ocidentais, dizem que os
15
james_gordon_losangeles/CC
EUA não descartam a intervenção
militar na Síria. À luz dessas
declarações, parece provável que
os EUA ajam como agiram no
Iraque. Em outras palavras, que
procurem um pretexto para a
intervenção militar?
Não é a primeira vez que se levan-
ta a possibilidade de intervenção mili-
tar. Desde o início, EUA, com França e
Grã-Bretanha, anseiam por uma inter-
venção militar na Síria. Infelizmente pa-
ra eles, os eventos tomaram rumo dife-
rente, com a balança pendendo contra os
planos deles, no Conselho de Seguran-
ça, apesar das muitas tentativas que fi-
zeram para seduzir Rússia e China, sem
qualquer sucesso. Os resultados negati-
vos que emergiram na Líbia e no Egito
tampouco trabalham a favor deles. Tudo
isso tornou virtualmente impossível con-
vencer os cidadãos naqueles países e no
mundo de que seus governos teriam po-
líticas sólidas e bem-sucedidas para essa
parte do mundo.
A situação na Líbia também é diferen-
te da do Egito e Tunísia, e a Síria, como
eu disse, é diferente de todos esses paí-
ses. Cada país tem sua específica situa-
ção. Aplicar o mesmo cenário em dife-
rentes partes do mundo já não é opção
plausível. Claro que podem criar guer-
ras, mas não se pode prever para que la-
do elas se espalharão ou como termina-
rão. Isso os levou a perceber que os cená-
rios que eles próprios inventaram espira-
laram para fora do que eles mesmos pos-
sam controlar.
Já é hoje absolutamente claro para to-
dos que o que está acontecendo na Síria
nada tem de revolução popular que vi-
se à reforma política; trata-se, isso sim,
de terrorismo orientado para destruir o
Estado sírio. O que dirão ao próprio po-
vo, argumentando a favor de interven-
ção militar? Que o Estado sírio estaria
apoiando o terrorismo contra o próprio
Estado sírio?!
“Claro que podem criar
guerras, mas não se pode
prever para que lado elas
se espalharão ou como
terminarão”
O que acontecerá nos EUA,
no caso de decidirem pela
intervenção militar, com guerra
contra a Síria?
Acontecerá o que já aconteceu em to-
das as guerras estadunidenses, desde o
Vietnã... Fracassarão. Os EUA têm fei-
to muitas guerras, mas nunca conse-
guiram, pelas suas guerras, alcançar os
seus objetivos políticos. O governo dos
EUA não conseguirá convencer o povo
estadunidense de algum benefício des-
sa guerra. Tampouco conseguirão con-
vencer o povo de nossa região, sobre as
políticas e planos dos EUA. As grandes
potências globais têm poder para fa-
zer guerras. Mas conseguem vencer as
suas próprias guerras? (originalmen-
te publicada em www.isvestia.ru; con-
fira entrevista completa também em
www.brasildefato.com.br)
Tradução: Vila Vudu.
16 de 29 de agosto a 4 de setembro de 2013 internacional

Estados Unidos planejam “ataque

humanitário” contra a Síria Reprodução

JOGOS DE GUERRA
Assassínio com
substâncias químicas
que coloca Assad como
suspeito principal se
assemelha a outras
situações criadas para
justificar uma guerra

Achille Lollo
de Roma (Itália)

O PRESIDENTE Obama concordou com

o primeiro-ministro britânico David Ca-
meron no “ataque humanitário contra a
Síria para salvar os civis” usando apenas
foguetes e aviões que destruiriam toda a
infraestrutura militar e civil. Entretanto,
Rússia e Irã alertam o Ocidente de que
foram os rebeldes que usaram nos arre-
dores de Damasco, capital da Síria, as
bombas químicas na véspera da chegada
dos inspetores das Nações Unidas.
As dramáticas imagens gravadas pelos
rebeldes no dia 21 de agosto após o ata-
que do exército sírio contra as últimas
posições do Exército Livre Sírio (ELS),
em Goutha, na periferia de Damasco e,
em seguida, divulgadas na rede e, sobre-
tudo, nos sites dos jornais europeus e es-
tadunidenses pelo Observatório Huma-
nitário Sírio, sediado em Londres, pro-
vocaram nas chancelarias europeias e na
Casa Branca o efeito desejado: repetir a
“Operação Kosovo” permitindo à OTAN
substituir a ONU. Isto é, atacar e destruir
a Síria, tal como foi feito em 1999 com a
Iugoslávia, o Iraque e, por último, a Lí-
bia e o Mali.
O presidente Barack Obama – que em
1989 foi um dos poucos que votaram
contra a invasão no Iraque para procu-
rar as armas químicas de Saddam – bem
como uma boa parte de seus colaborado-
res, no dia 24 de agosto, ainda não se ha-
via manifestado a favor do ataque. O Se-
cretário da Defesa Chuck Hagel admitiu
que os EUA esperavam a resposta dos fis-
cais da ONU e que por isso respeitariam
as leis internacionais.
“Tais acusações são uma
ultraje ao bom senso,
uma vez que as mesmas
respondem a precisas
motivações políticas que
visam reverter a conjuntura”
Em resposta às acusações dos minis-
tros das Relações Exteriores francês e
britânico, Lorens Fabious e William Ha-
gue, o presidente sírio, Bashar el-Assad
sublinhou que “tais acusações são uma
ultraje ao bom senso, uma vez que as
mesmas respondem a precisas motiva-
ções políticas que visam reverter a con-
juntura logo após as contínuas vitórias
que as forças armadas do governo sírio
estão alcançando contra os terroristas.”
De fato, a partir do mês de maio o exér-
cito sírio registrou concretas vitórias em
toda a região leste e ao longo da frontei-
ra com o Líbano, liberando as importan-
tes cidades de Qasr, Alepo e Homs. A se-
guir, concentrou sua ofensiva na perife-
ria de Damasco – precisamente nos bair-
ros de Jobar, de Zamalkana, de Goutha, e
na cidade de Muaddamiya – onde os re-
beldes do ESL criaram fortes bases gra-
ças ao contínuo abastecimento de armas
e homens vindos da vizinha Jordânia.
A partir desse momento, os serviços de
inteligência sionistas, e depois os turcos,
veicularam na imprensa britânica e fran-
cesa relatórios “confidenciais”, segundo
os quais o exército sírio estaria prepa-
rando um grande ataque usando as ar-
mas químicas.
No dia 24 de agosto, o general esta-
dunidense Martin Dempsey e o britâni-
co Sir Nick Houghton convocavam na ca-
pital da Jordânia, Amã, a “Cúpula Militar
dos 10 países que sustentam a Oposição
síria” (nomeadamente EUA, Grã-Bre-
tanha, França, Alemanha, Canadá, Itá-
lia, Turquia, Jordânia, Arábia Saudita e
Qatar). Nessa reunião ficou decidido que
o uso das armas químicas por parte do
exército sírio dava aos países da OTAN
a possibilidade de tomar a iniciativa pa-
ra destruir com foguetes e bombardeios
aéreos o exército de Bashar el-Assad per-
mitindo, assim, o avanço triunfal dos re-
beldes na capital.
Por sua parte, Turquia e França – no
caso dos EUA decidirem esperar pela de-
cisão da ONU – manifestaram a intenção
de participar numa outra possível frente
na qual os países do Golfo (Arábia Sau-
dita, Emirados Unidos, Bahrein e Qatar)
estariam dispostos a criar e, sobretudo,
financiar.
Finalmente, no dia 25 de agosto, quan-
do o governo da Síria aceitou que a co-
missão de inspetores da ONU investi-
gasse os locais onde houve a explosão de
bombas químicas e também averiguas-
se o túnel onde os rebeldes haviam cons-
Obama e Cameron jogam pingue-pongue em foto de 2011; “dobradinha” deve ser reeditada na invasão da Síria
truído para esconder vários barris com
gás nervino, aconteceu a incrível revira-
volta do presidente dos Estados Unidos,
Barack Obama.
Casus bellis
Na manhã do dia 26, Obama fez uma
breve aparição na TV para dizer que ha-
via falado 40 minutos com o primeiro
ministro britânico David Cameron e que
concordava com ele em intervir dura-
mente contra o regime de Bashar el-As-
sad, apesar de esse governo ter permiti-
do a chegada dos fiscais da ONU.
Turquia e França – no caso dos EUA
decidirem esperar pela decisão da
ONU – manifestaram a intenção de
participar numa outra possível frente
Ou seja, segundo Obama e Cameron,
o regime sírio seria o único responsável
pela explosão das bombas químicas em
Goutha e por isso os EUA estariam ava-
liando a possibilidade de realizar um
“ataque humanitário apenas com fo-
guetes, aviões e navios como foi feito
no Kosovo”.
O conhecido professor Charles Kup-
chan, que na Universidade de George-
town ensina Relações Internacionais e é
um “expert” no Council on Foreign Re-
lations sobre Estratégia e Política Exte-
rior dos EUA, logo após a reviravolta de
Barack Obama, declarou ao jornal ita-
liano La Repubblica que “não podemos
confiar totalmente nos rebeldes. Por
outro lado, mesmo se o regime sírio for
punido segundo o modelo operativo se-
melhante à Operação Kossovo, não vai
funcionar na Síria”.
Entretanto, às 20h do dia 26 de agos-
to, o secretário do Departamento de Es-
tado, John Kerry, convocava uma con-
ferência de imprensa declarando suma-
riamente: “Não podemos esperar as de-
cisões dos fiscais da ONU que estão em
Damasco e que nada dirão, visto que
os efeitos do gás nervino desaparecem
após três dias. Por isso, avaliamos que
as informações de nossos serviços e de
outros países são suficientes para dizer
que os EUA darão uma resposta exem-
plar ao regime de Bashar el-Assad”.
Após Charles Kupchan, outra voz “in-
dependente” se levantar na mídia, o bri-
tânico Gwyn Winfield, notório conhece-
dor de armas químicas e chefe da Fal-
con Comunications, declarou ao jornal
italiano La Repubblica: “O ataque com
substâncias químicas parece um casus
belli artisticamente criado para justi-
ficar uma escalada de ataques milita-
res contra a Síria, tal como aconteceu
em 1964 quando foi provocada a inter-
venção estadunidense no Vietnã. De fa-
to, é muito difícil acreditar que o regime
de Bashar el-Assad realize uma ofensi-
va com esse material ao mesmo tempo
em que chegam os fiscais em Damasco
para averiguar se o exército sírio estaria
usando as armas químicas. Então, por
que o regime deveria fazer algo que cer-
tamente o iria prejudicar?”.
As intervenções de Charles Kupchan
e de Gwyn Winfield não provocaram
efeitos dissuasivos nas chancelarias dos
países da OTAN, que após a intervenção
na TV do secretário de Estado John Ker-
ry, memorizaram o roteiro belicista dos
EUA, manifestando sua participação na
nova “guerra humanitária da OTAN”.
Achille Lollo é jornalista italiano,
correspondente do Brasil de Fato
na Itália e editor do programa TV
“Quadrante Informativo”.

Rússia, China e Irã se opõem à guerra

Líderes alertam para “graves
consequências” caso Estados
Unidos e Europa ataquem a Síria
sem provas de que ataque químico
ocorrera a mando de Assad
de Roma (Itália)
A intervenção militar da OTAN con-
tra a Síria, mesmo se limitada ao lança-
mento de foguetes dos navios e dos sub-
marinos, aos bombardeios ditos “cirúr-
gicos” dos F-16 e aos ataques com avi-
ões sem pilotos (os drones telecoman-
dados), provocou uma dura reação no
Kremlin por parte do presidente Putin e
do governo russo que não admitem mais
outras “guerra humanitárias da OTAN”
contra países aliados ou amigos da Rús-
sia, tal como aconteceu com a Iugoslá-
via em 1999.
Por isso, o ministro das Relações Exte-
riores Sergei Lavrov, após ter conversa-
do por telefone com o secretário de Es-
tado dos EUA John kerry publicamen-
te advertiu que “se a hipótese de ataque
militar à Síria for efetivado haverá con-
sequências muitos graves, uma vez que
o Ocidente acusa a Síria sem ter provas
deste país ter feito uso de armas quími-
cas. Por outro lado, uma intervenção mi-
litar sem a aprovação do Conselho de
Segurança das Nações Unidas seria uma
grave violação do direito internacional.”
“Se Washington vai violar
essas limitações, então a
Casa Branca vai sofrer sérias
consequências por tê-lo feito”
Depois, tentando esfriar a situação,
Sergei Lavrov sublinhou que conver-
sou novamente com John Kerry, o qual
“prometeu fazer uma nova avaliação
dos argumentos que estão empurrando
os EUA para uma intervenção militar.”
Fato é que as palavras de Lavrov de-
vem ter tocado algumas questões estra-
tégicas importantes. Tanto que o mes-
mo presidente Barack Obama, no dia 26,
disse que precisava de mais 48 horas pa-
ra decidir se os EUA vão apoiar o projeto
da Grã-Bretanha e da França, que juntos
atacariam a Síria, “com uma guerra hu-
manitária para salvar os civis, como foi
feito no Kosovo”, nos próximos dez dias.
A China também, que no Conselho
de Segurança, juntamente com a Rús-
sia, havia votado o envio de uma co-
missão de fiscais da ONU para realizar
uma profunda análise do que aconte-
ceu em Goutha, tomou posição contrá-
ria à “guerra humanitária” da OTAN.
Wang Yi, ministro das Relações Exterio-
res, alertou os países ocidentais pedindo
“mais cautela em julgar os elementos da
crise na Síria, uma vez que quando se fa-
la de armas químicas todas as partes de-
veriam ser questionadas” e de que é pre-
ciso resolver a questão síria por meio de
uma solução política.
A advertência do ministro das Rela-
ções Exteriores da China, Wang Yi, se
refere, antes de tudo, à Conferência que
a Rússia pretende realizar com os EUA
e outros países para debater uma real
e possível solução política para a crise
síria, visto que a guerra civil entrou no
terceiro ano.
O Irã também advertiu os Estados
Unidos por meio de uma intervenção na
TV iraniana do comandante das Forças
Armadas, Massoud Jazayery, que sem
os meios termos da linguagem diplomá-
tica logo afirmou: “Os Estados Unidos
conhecem as limitações da linha ver-
melha na frente síria. Se Washington
vai violar essas limitações, então a Ca-
sa Branca vai sofrer sérias consequên-
cias por tê-lo feito.”
Advertências políticas que devem ter
deixado o presidente Barack Obama
ainda mais confuso porque o que agora
está em jogo não é somente a queda do
regime de Bashar el-Assad, mas, quem
irá sucedê-lo. De fato, os grupos salafi-
tas e jihadistas sírios – todos ligados à
Al Qaeda – monopolizam a resistência
armada, enquanto os homens do ESL fi-
caram famosos em gerenciar os campos
de refugiados no exterior no lugar de
combater no interior da Síria. (AL)