CLÁUSULAS TÍPICAS DOS

CONTRATOS DO COMÉRCIO
INTERNACIONAL

Direito do Comércio Internacional

JOÃO FRANCISCO, LLM
Phd Candidate
 Plano da Apresentação
❑ Cláusulas típicas (Noção) ;
❑ Modalidades das Cláusulas dos contratos do
Comércio Internacional;
❑ Cláusula de força Maior

❑ Cláusula de harship

❑ Cláusula Penal

Cláusulas típicas dos contratos de execução duradora

❑ Cláusula de escolha do direito aplicável, escolha da jurisdição e 2
compromissória .
 Noção de Cláusula Típica
❑Cláusula é uma regra , um elemento do conteúdo do
negócio jurídico que revela a vontade do seu autor/das
partes celebrantes do contrato.
❑Cláusula típica: é aquela que está regulada por lei/
decorre da lei ( Ana Prata, Dicionário Jurídico)
❑As Cláusulas típicas: São Regras mínimas para a
concretização/realização do negócio, no caso do
contrato entre as partes interessadas

Ex: Contrato de importação e exportação, as partes

incluem determinadas cláusulas para a realização do
mesmo. – Responsabilidade das partes, entrega da
mercadoria, prazo de pagamento, em caso de conflito a
lei aplicável, foro competente, etc.
Modalidades das Cláusulas Típicas
❑A Cláusula de força maior

❑Cláusula de hardship

❑Cláusulas Penais

❑Cláusulas típicas dos contratos de execução

duradoura

❑Cláusulas de escolha do direito aplicável

❑Cláusulas da escolha da jurisdição

❑Cláusula compromissória.
Modalidades das Cláusulas Típicas (I)
❑A CLÁUSULA DE FORÇA MAIOR:
❑ Trata dos casos de não cumprimento do contrato
devido a factos de cujos efeitos não eram possível
evitar ou impedir.
❑Força maior se refere ao advento de um facto
imprevisível, inevitável, exterior à vontade da parte.
❑ Ocorrido o caso fortuito ou a força maior, deverão
as partes ser exoneradas ou libertadas da sua
obrigação/ responsabilidades
❑Exemplo 1: A (Angola) convenciona com B
(Zimbabwe) a importação de 20 contentores de
Trigo em Abril de 2019. Porém, nesta altura B tinha
sido embargada a mercadoria pela Autoridade
Tributária. Portanto, A só recebe a mercadoria em
Junho 2019.
Modalidades das Cláusulas Típicas (I)
❑A CLÁUSULA DE FORÇA MAIOR:
❑ Caso fortuito: aquele que produzido por uma força
física ininteligente, enquanto a força maior decorre de
facto de terceiro.
❑Exemplo 2: A (Angola) convenciona com B
(Zimbabwe) a importação de 20 contentores de
Trigo em Outubro de 2019, Porém, nesta altura
Zimbabwe é assolada por Tufão que dura 5 dias,
deixando as vias incomunicáveis, as
infraestruturas destruídas, populações desalojadas.

❑Att: São factos inevitáveis, que ocorreram,

afectando as partes, o cumprimento dos prazos e
execução do contrato.
Modalidades das Cláusulas Típicas (I)
❑A CLÁUSULA HARDSHIP:
❑ Decorre da alteração substancial do equilíbrio do
contrato provocado por factores económicos,
sociais, financeiros, legais, tecnológicos, políticos
etc.
❑Cláusula que permite a revisão do contra se
sobrevierem circunstâncias que alterem
substancialmente o equilíbrio primitivo das partes
(Orlando Gomes)
❑Permite a renegociação do contrato:
decorrente de um acontecimento substancial /
alteração das circunstâncias ( Rebus sic Stantibus).
❑Em determinada circunstâncias desequilibradas .
Modalidades das Cláusulas Típicas (I)
❑A CLÁUSULA HARDSHIP:
❑ Regulado pelo Principios UNIDROIT relativos aos
Contratos Comerciais Internacionais:
❑Há hardship quando sobrevêm factos que alteram
fundamentalmente o equilíbrio do contrato, seja
porque o custo do adimplemento da obrigação de
uma parte tenha aumentado, seja porque o valor da
contraprestação haja diminuído…
❑Os factos que ocorrem ou se tornam conhecidos da
parte em desvantagem após a formação do contrato;
❑Os factos estão fora da esfera de controle da parte em
desvantagem e risco pela superveniência dos facto
não foi assumido pela parte em desvantagem.
(UNIDROIT: 6,2.2)
Modalidades das Cláusulas Típicas (I)
❑A CLÁUSULA HARDSHIP:
❑ Há semelhança entre a cláusula de Força Maior e a
cláusula de hardship, no que concerne à
imprevisibilidade e à inevitabilidade do evento.
❑A cláusula de Hardship tem como objectivo a
renegociação pelas partes do conteúdo do contrato,
em razão de um acontecimento fundamental
ocasionador de desequilíbrio do
pactuado/estabelecido.
❑Permite a renegociação do contrato: decorrente de
um acontecimento substancial / alteração das
circunstâncias (Rebus sic Stantibus).
❑ Pretende-se a manutenção do equilíbrio das relações
contratuais, com as readaptação as novas realidades
(políticas, económicas, financeiras, legais).
Modalidades das Cláusulas Típicas (I)
❑A CLÁUSULA PENAL:
❑ Decorre do facto que nos contratos pode haver
comportamento desleal (doloso ou culposo) de uma
das partes.
❑É estipulada para evitar perturbação na realização
ou execução do contrato.
❑Em caso de violação do contrato, as partes
recebem uma indemnização em decorrência de uma
falha da outra, do terminar o contrato.
❑É de extrema eficácia, nos contratos, introdução de
cláusula penal, no caso de mora na execução,
inexecução da obrigação de compra, falhas no
fornecimento da mercadoria, inexecução por parte
do transmitente de licença e de suas obrigações.
Modalidades das Cláusulas Típicas (I)
❑A CLÁUSULA PENAL:
❑ Exemplo: Contrato locação financeira B (Banco) e
R (Empresa, SA). Convenciona 2% em caso de
atraso na disponibilização do dinheiro e 2,5% em
caso de falta de reembolso de R.

❑ A pretensão é garantir o cumprimento e a

estabilidade do contrato durante a sua execução,
evitando, ao máximo perdas no futuro.

❑Irá responsabilizar a parte incumpridora pela sua

inexecução ou incumprimento das obrigações do
contrato internacional, no caso da compra e venda
internacional.
Modalidades das Cláusulas Típicas (I)
❑CLÁUSULAS TÍPICAS DOS CONTRATOS DE
EXECUÇÃO DURADORA:
❑ Cláusula de preços e formas de pagamento
(INCOTERMS)
❑Cláusula sobre juros
❑Cláusula de Entrega e de recebimento
❑Cláusula de força maior
❑Cláusula de Escolha da língua do contrato
❑Cláusula de confidencialidade
❑Cláusula de rescisão
❑Cláusula de Garantia
❑Cláusula Penal
❑Cláusula de Escolha do Direito e Jurisdição
aplicável.
Modalidades das Cláusulas Típicas (I)
❑Cláusulas típicas dos contratos de execução
duradora:
❑ Exemplo: Contrato locação financeira B (Banco) e
R (Empresa, SA). Convenciona 2% em caso de
atraso na disponibilização do dinheiro e 4% em
caso de falta de reembolso de R.
❑A pretensão é garantir o cumprimento e a
estabilidade do contrato durante a sua execução,
evitando, ao máximo perdas no futuro.
❑Responsabilizar a parte incumpridora pela sua
inexecução do contrato internacional, no caso da
compra e venda internacional.
Modalidades das Cláusulas Típicas (I)
❑CLÁUSULA COMPROMISSÓRIA(ARBITRAGEM):
❑ Os contratos submetidos a legislação Direito
Internacional Privado, as partes decidir resolver o
conflito/diferendo por via Tribunal ou por via
Arbitral
❑A Arbitragem é uma método de solução de
conflitos, busca compor interesses das partes sem
necessidade de acesso a justiça estadual..
❑ Incorpora no contrato ou acordo a vontade das
partes submeter a arbitragem todas ou algumas
das controvérsias que hajam surgidos ou podem
surgir.
❑ Toda controvérsia ou diferendo relativa a este
contrato será dirimida por um Tribunal de arbitral
Modalidades das Cláusulas Típicas (I)
❑CLÁUSULA COMPROMISSÓRIA(ARBITRAGEM):
❑ Aquela que as partes insertam na estipulação no
caso de surgir diferendo decorrente do
cumprimento do contrato. As partes determinam a
expressamente que os litígios sejam solucionados
por árbitros.
❑Exemplo: Toda controvérsia ou diferendo relativa
a este contrato será dirimida por um Tribunal de
arbitral.
❑Esta cláusula é na verdade um compromisso
sério assumido pelas partes na escolha da
jurisdição arbitral. Porém, os árbitros resolvem
com base o respeito das regras do direito.
Modalidades das Cláusulas Típicas (I)
❑CLÁUSULA DE ESCOLHA DO DIREITO E
JURISDIÇÃO APLICÁVEL.
❑ Aquela que as partes insertam na estipulação no
caso de surgir diferendo decorrente do
cumprimento do contrato. As partes determinam a
expressamente o Direito Aplicável assim como a
Jurisdição
❑Exemplo1: As partes podem convencionar que o
Juiz poderá aplicar em caso de litigio aplicando
a lei escolhida pelas partes
❑Exemplo2: no contrato de compra e venda, as
partes determinam, que em caso de conflito
aplicará a lei Angolana, enquanto lugar de
execução do contrato.
Modalidades das Cláusulas Típicas (I)
❑CLÁUSULA DE ESCOLHA DO DIREITO E
JURISDIÇÃO APLICÁVEL.
❑ A (Angola) convenciona com B (Zimbabwe) a
importação de 20 contentores de Trigo em Abril de
2019. Porém, nesta altura B tinha sido embargada
a mercadoria pela Autoridade Tributária. Portanto,
A só recebe a mercadoria em Junho 2019.
❑Exemplo2: No contrato supra, as partes
estabelecem, que em caso de conflito aplicar-se-
á a lei Angolana, enquanto lugar de execução do
contrato.
❑Att: o Juiz do Zimbabwe(os Tribunais), a julgar os litígios
decorrentes do incumprimento, aplicarão a lei Angolana,
conforme o estabelecido no contrato pelas partes.
BIBLIOGRAFIA
❑ BRITO, Maria Helena, Direito do comércio internacional, Almeidina,
2003
❑ BAPTISTA, Luiz Olavo, Contratos internacionais: uma visão teórica e
prática, São Paulo: Saraiva, 1994.
❑ ACIOLLY, Hildebrando, Manual de direito internacional público, 11a
ed., São Paulo, Saraiva, 1991.
BROWNLIE, Ian. Principles of Public International Law. 6th ed.
Oxford: Oxford University Press, 2003.
DIHN, Nguyen Quoc, DAILLIER, Patrick e PELLET, Alain. Direito
Internacional Público. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2001.
❑ STRENGER, Irineu, Direito do Comércio Internacional e Lex
Mercatoria, São Paulo, LTr, 1996.
❑ UNCITRAL - UN Commission for International Trade Law
http://www.uncitral.org
❑ Comissão das Nações Unidas para o Direito do Comércio
Internacional
http://www.uncitral..org