Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Trauma psicossocial
entre o fatalismo
e a conscientização
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
TRAUMA PSICOSSOCIAL
ENTRE O FATALISMO E A
CONSCIENTIZAÇÃO: Martín-Baró
para pensar o Brasil e a América Latina
Instituto de Psicologia
Diretora: Ana Maria Loffredo
Vice-diretora: Ianni Regia Scarcelli
E91
Bibliografia
ISBN 978-65-251-3738-4 (Coleção Digital)
ISBN 978-65-251-3737-7 (Coleção Físico)
ISBN 978-65-251-4489-4 (Volume Digital)
ISBN 978-65-251-4491-7 (Volume Físico)
DOI 10.24824/978652514491.7
2023
Foi feito o depósito legal conf. Lei 10.994 de 14/12/2004
Esta obra é de acesso aberto. É permitida a reprodução parcial ou total desta obra, desde que
citada a fonte e autoria e respeitando a Licença Creative Commons indicada.
Tel.: (41) 3039-6418 – E-mail: sac@editoracrv.com.br
Conheça os nossos lançamentos: www.editoracrv.com.br
Conselho Editorial: Comitê Científico:
Aldira Guimarães Duarte Domínguez (UNB) Andrea Vieira Zanella (UFSC)
Andréia da Silva Quintanilha Sousa (UNIR/UFRN) Christiane Carrijo Eckhardt Mouammar (UNESP)
Anselmo Alencar Colares (UFOPA) Edna Lúcia Tinoco Ponciano (UERJ)
Antônio Pereira Gaio Júnior (UFRRJ) Edson Olivari de Castro (UNESP)
Carlos Alberto Vilar Estêvão (UMINHO – PT) Érico Bruno Viana Campos (UNESP)
Carlos Federico Dominguez Avila (Unieuro) Fauston Negreiros (UFPI)
Carmen Tereza Velanga (UNIR) Francisco Nilton Gomes Oliveira (UFSM)
Celso Conti (UFSCar) Helmuth Krüger (UCP)
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
Este livro passou por avaliação e aprovação às cegas de dois ou mais pareceristas ad hoc.
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
PREFÁCIO����������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
Ignacio Dobles Oropeza
APRESENTAÇÃO������������������������������������������������������������������������������������������ 17
Antonio Euzébios Filho
CAPÍTULO 1
TRAUMA PSICOSSOCIAL: princípios elementares������������������������������������� 19
1.1 Alguns Princípios Ético-políticos e Pressupostos Teóricos da
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
obra de Martín-Baró�������������������������������������������������������������������������������� 19
1.2 Origem e formulação do conceito����������������������������������������������������� 21
1.3 Elementos desencadeadores do TPS: violência, polarização
social e mentira institucionalizada����������������������������������������������������������� 27
1.4 Danos psicossociais associados ao TPS: aspectos afetivos e
cognitivos������������������������������������������������������������������������������������������������ 32
CAPÍTULO 2
A SITUAÇÃO PÓS-TPS: entre o fatalismo e a conscientização������������������� 41
2.1 Fatalismo e conscientização na ótica de Martín-Baró: uma
introdução������������������������������������������������������������������������������������������������ 42
2.2 Pós-TPS entre o fatalismo e a conscientização�������������������������������� 48
2.3 Pós-TPS, militância e elaboração do sofrimento ético-político:
uma análise materialista, histórica e dialética����������������������������������������� 61
CAPÍTULO 3
CAMINHOS TEÓRICO-METODOLÓGICOS PARA IDENTIFICAÇÃO
DO PRÉ E DO PÓS-TPS������������������������������������������������������������������������������ 73
3.1 Opinião pública e o sentido da pesquisa em Martín-Baró���������������� 73
3.2 Dimensões e indicadores do TPS����������������������������������������������������� 75
3.3 Identificação do Pós-TPS: entre o fatalismo e a conscientização���� 79
CAPÍTULO 4
A CONTRIBUIÇÃO DA PSICOLOGIA PARA SUPERAÇÃO DO TPS: a
“Tarefa Psicossocial”��������������������������������������������������������������������������������������� 89
REFERÊNCIAS���������������������������������������������������������������������������������������������� 99
ÍNDICE REMISSIVO������������������������������������������������������������������������������������111
No hay duda de que, con este libro, Antonio nos estimula en esta direc-
ción. Desarrolla, con fuerza, con urgencia, el tema de la posible superación o
el enfrentamiento a traumas psicosociales y a sus consecuencias. Lo perfila
como una problemática de gran contenido político. Podemos apreciar en el
texto como convierte la relación dialéctica fatalismo/concientización en el eje
de su análisis, especificando la concientización como vía posible de superación
del fenómeno. Creo que de esta manera se abre una discusión, compleja, de
enorme importancia para una psicología comprometida con la justicia y las
luchas populares. El autor lidia detalladamente con esta problemática, y nos
ofrece marcos valiosos para seguirla pensando. Escribe Euzébios:
Referencias
Dobles, I. (2016). Ignacio Martín-Baró. Una lectura en tiempos de quiebres
y esperanzas. San José: Editorial Arlekín.
que produziam e produzem reflexões sobre o tema; (3) também não preten-
demos esgotar a reflexão sobre outros conceitos centrais, como fatalismo e
conscientização, mas apenas trazer como eles se manifestam, de maneira geral,
na obra do nosso autor, de modo que, para aprofundamento destes conceitos é
necessário apoiar-se nas bibliografias indicadas. Ainda é importante dizer que
esta obra suscinta reflexões sobre uma série de outras temáticas não abordadas,
como é o caso do conceito de reparação psicossocial; (4) por fim, optamos
por preservar os trechos dos originais citados em espanhol, buscando trazer
mais precisão para nossas reflexões e diversidade no uso das línguas faladas
na América Latina.
É um livro que busca sistematizar e refletir – ainda que com limites
de aprofundamento teórico e de abrangência bibliográfica – sobre um con-
E nosso autor continua a narrar sua busca pelos referenciais que expli-
cassem de alguma maneira a dimensão psicossocial da guerra:
Mesmo o conceito de trauma social ainda não era suficiente para nosso
autor, que buscava desenvolver uma compreensão dialética do problema do
trauma. Como ele mesmo deixou claro:
1 Para uma análise mais detalhada da posição de Martín-Baró sobre o DSM III, consultar Martín-Baró (2000b,
especialmente nas páginas 337-340). Blanco e Díaz (2004) atualizaram a crítica ao DSM (Diagnostic and
Statistical Manual of Mental Disorders), demostrando que nada ou pouca coisa mudou, atualmente, em
relação à superação da concepção médica tradicional do estresse pós-traumático. Em relação a este último
ponto, vale ainda destacar a interessante análise de Indursky e Conte (2017) sobre o viés ético-político
da noção de estresse pós-traumático e seu uso para relativizar a diferença entre vítimas e agressores.
Há também um debate muito interessante – que também não vamos nos aprofundar – sobre os limites
dos diagnósticos da psiquiatria tradicional. Por exemplo, Vicentin, Gramkow e Rosa (2010) realizam uma
importante reflexão sobre como a noção de psicopatia, sob a perspectiva hegemônica do DSM III, contribui
para psicologizar a questão da criminalidade e culpabilizar individualmente os criminosos (geralmente
oriundos das populações marginalizadas) perante a lei.
24
Sin embargo, tenemos que distinguir aquí tres elementos: primero, las
afectaciones, dado que no toda afectación va a producir un daño tal y
como lo estamos conceptualizando, las afectaciones llegan a constituir
daño si se mantienen en el tiempo, con suficiente intensidad, y, por último,
tenemos la noción de trauma. Pero no toda situación que afecta, e incluso
que produce daño resulta traumática. Esto último tendría que ver con la
capacidad de defensa y resistencia. (p. 223-224, negritos dos autores).
que pode se tornar um TPS se não houver defesa e resistência popular. Neste
caso, um dano persistente atuaria na transição da afetação para o trauma.
Assim, o autor completa que em uma sociedade que produz injustiças e violên-
cias, é grande a possibilidade de o dano psicossocial ser intenso e sequencial,
portanto, de produzir um TPS. Na nossa sociedade, os danos psicossociais,
afirma o autor, não são aspectos pontuais e inesperados:
Entendemos aquí por polarización aquel proceso psicosocial por el cual las
posturas ante un determinado problema tienden a reducirse cada vez más a
dos esquemas opuestos y excluyentes al interior de un determinado ámbito
social. Se da polarización social cuando la postura de un grupo supone la
referencia negativa a la postura de un otro grupo, considerado como rival.
… Al polarizar, la persona se identifica con un grupo y asume su forma
de captar el problema lo que le lleva a rechazar conceptual, afectiva e
comportamentalmente la postura opuesta y a las personas que la sostienen.
Desde el punto cognoscitivo, la persona polarizada reduce su percepción
acerca del grupo rival a categorías simplistas y muy rígidas, que apenas
contienen una mínima identificación grupal y una fuerte caracterización
negativa de orden moral (p. 140).
Se há mentira, há por outro lado uma verdade que se quer ver acobertada3.
Sobre esta questão, o autor completa:
3 A noção de verdade em Martín-Baró é explicita e recorrente, afastando qualquer hipótese de uma leitura
relativista da realidade de classes em sua obra. Esta noção também repercute no seu conceito de ideologia
como falseamento da realidade, especialmente, quando afirma que o papel do psicólogo é atuar para
desideologização (Martín-Baró, 1996). Ao que parece, nosso autor se apoia na noção marxista clássica
de ideologia, ainda que, como sabemos, haja outras concepções neste campo teórico-filosófico, como
a de Lukács, que considera a ideologia como um complexo social cuja característica é a resolução ou
manutenção de conflitos sociais (Lessa, 1992). Com este entendimento, Lukács pretende superar a
perspectiva gnosiológica de ideologia e que concebe, em um certo sentido, uma noção de neutralidade ao
não ideológico.
TRAUMA PSICOSSOCIAL ENTRE O FATALISMO E A CONSCIENTIZAÇÃO:
Martín-Baró para pensar o Brasil e a América Latina 31
lo que para unos representa la ruina para otros un gran negocio, u lo que
a ciertos grupos pone al borde de la muerte a otros abre la posibilidad de
una nueva vida. Una es la guerra que tiene que sufrir en carne propria
el campesino y otra muy distinta la que en sus pantallas de televisión
contempla el burgués industrial. En El Salvador quienes van al campo de
batalla son mayoritariamente los pobres, los hijos de los campesinos o de
los marginados urbanos, no los hijos del patrón o del profesional. (p. 129).
esperada, uma reação normal frente a uma situação anormal. Para Martín-
-Baró (1990a), o trauma psicossocial reflete as características de desuma-
nização que a ordem de exploração e acumulação evidenciam em uma de
suas formas mais aviltantes: a guerra (Moreira & Guzzo, 2015, p. 575).
4 Indicamos anteriormente (na nota de rodapé 2) alguns dos principais pontos de diferenciação e similaridade
entre a noção de TPS, de Trauma em Freud e de Trauma político na psicanálise. Há, porém, ao nosso
ver, uma similaridade com a noção original de Trauma que não mencionamos e que não daremos conta
novamente de aprofundar, mas é necessário lembrar, que é a perspectiva do Trauma como um fenômeno
que extrapola a capacidade representacional do sujeito (não necessariamente de um grupo). Isto é algo
que se coloca de maneira clara em Freud (Moreno & Júnior, 2012). Certamente, cabe um extenso debate
sobre esta questão.
TRAUMA PSICOSSOCIAL ENTRE O FATALISMO E A CONSCIENTIZAÇÃO:
Martín-Baró para pensar o Brasil e a América Latina 35
de superação histórica, pela práxis, das condições objetivas, impostas pela sociedade de classes. Nesta
direção, afirma Lessa (1992, p. 49) “a nova esfera de relações posta pela objetivação, a materialidade – em
oposição à subjetividade, ao momento ideal – passa a exercer o momento predominante. É ela que coloca
as demandas às quais os indivíduos – e as sociedades como um todo – devem responder com ações
concretas se não desejam desaparecer. É ela, também, que circunscreve os limites objetivos de possibilidade
às alternativas abertas à ação humana em cada momento histórico”.
6 A noção de movimento dialético está constantemente presente na obra de Martín-Baró, inclusive na análise do
fatalismo e das respostas ao TPS. Por exemplo, mesmo influenciado por autores como Samaoya, Matín-Baró
(1988) tece críticas à noção que ele considera não dialética da condição pós-TPS. Nosso autor afirma que:
“El enfoque de Samayoa es mas amplio y, en principio, puede aplicarse a todos los sectores de la población,
ya que todos tienen que adaptarse a las nuevas circunstancias historicas. Pero es precisamente ese papel
tan nuclear atribuido a adaptación lo que encuentro insatisfactorio de este enfoque. Parecería que los grupos
y las personas son externos a la situación de guerra, a la que se verían obligados a adaptarse” (p. 137).
44
Fatalismo es un término que proviene del latín fatum, que significa hado,
es decir, predicción, oráculo y, de ahí, destino inevitable. Algo es fatal
cuando es inevitable, pero también cuando es desgraciado, infeliz. En
castellano, por tanto, fatalidad tiene esa doble connotación de futuro ine-
vitable y desgraciado. El fatalismo es aquella comprensión de la existencia
humana según la cual el destino de todos está ya predeterminado y todo
hecho ocurre de modo ineludible. A los seres humanos no les queda más
opción que acatar su destino, someterse a la suerte que les prescriba su
hado. (Martín-Baró, 1998, p. 76).
7 É interessante observar que, a partir desta formulação, Martín-Baró (1998) entende que a Psicologia deve
se ocupar, primordialmente, em analisar a influência do poder social e político na configuração psicológica.
Uma formulação semelhante aparece em outro texto denominado Entre indivíduo e sociedade: o que estuda
a Psicologia Social? em que o autor afirma que o objeto de estudo da Psicologia Social é analisar a ação
enquanto ideológica (Martín-Baró, 1983).
TRAUMA PSICOSSOCIAL ENTRE O FATALISMO E A CONSCIENTIZAÇÃO:
Martín-Baró para pensar o Brasil e a América Latina 45
E Martín-Baró conclui:
8 Já discutimos em outra oportunidade (Euzébios Filho & Gradella Júnior, 2020) que a noção de conscientização
difere, por exemplo, da concepção marxiana de consciência de classe e que ela ilustra o momento histórico
vivido tanto por Paulo Freire como por Martín-Baró. A menção a um projeto nacional é reflexo disso, assim
como a aposta em um modelo de formação de base, como os círculos de cultura propostos por Paulo
Freire e que parecem configurar uma das molas propulsoras do processo de conscientização. Também é
evidente que estes elementos convivem, em Martín-Baró, com a aposta no partido revolucionário, como
fica claro em análise em torno da conjuntura de El Salvador (ver, O Psicólogo no Processo Revolucionário,
Martín-Baró, 2017). Não nos aprofundaremos aqui sobre a temática, mas para uma análise comparativa
entre o conceito de conscientização e a concepção marxiana, consultar a obra mencionada (Euzébios Filho
& Gradella Júnior, 2020). Para um estudo preliminar da concepção marxiana de consciência de classe ver
Marx e Engels (1985/2007), Marx (1852/2011) e História e consciência de classe (Lukács,1921/2001).
TRAUMA PSICOSSOCIAL ENTRE O FATALISMO E A CONSCIENTIZAÇÃO:
Martín-Baró para pensar o Brasil e a América Latina 49
9 Pavón-Cuellar (2017), psicólogo social mexicano, faz uma discussão relevante sobre a relação do
neoliberalismo – e todas suas manifestações sociopolíticas – com o que ele denominou de dano subjetivo.
De base marxista e lacaniana, o autor discute a noção de dano subjetivo relacionada à violência colonial,
um tipo de violência associada aos processos de colonização que perduram nos países da América Latina
e se acirraram no neoliberalismo. Assim, o autor chama atenção para a violência sofrida pelas populações
tradicionais e mais pobres do continente latino-americano, culminando em um dano subjetivo de natureza não
apenas individual, mas coletiva, acirrada pelo individualismo, pela meritocracia, pela opressão, pelo fetiche da
mercadoria e outros fenômenos. Embora o autor não tenha procurado estabelecer uma articulação explícita
com o conceito de TPS, suas reflexões certamente contribuem para ampliar a compreensão do conceito.
TRAUMA PSICOSSOCIAL ENTRE O FATALISMO E A CONSCIENTIZAÇÃO:
Martín-Baró para pensar o Brasil e a América Latina 51
Com uma vitalidade que parecia impossível em sua idade ... tinha voltado
a rejuvenescer a casa. “Agora vocês vão ver quem sou eu”, disse quando
ficou sabendo que seu filho vivera. “Não haverá casa melhor, nem mais
aberta a todo mundo, do que esta casa de loucos”. [...] Determinou o fim
de numerosos lutos superpostos, e ela mesma trocou as velhas roupas
rigorosas por outras, juvenis (Marquez, 2014, p. 219).
10 Há uma série de estudos que associam TPS ao bem-estar social e subjetivo (por exemplo, Blanco &
Díaz, 2004), mas que, embora sejam muito ricos, caminham em outra direção teórica, pois não articulam,
explicitamente, o TPS a uma concepção marxista de sujeito e sociedade. Isto é facilmente explicável,
considerando a amplitude do pensamento de Martín-Baró, ainda que nosso autor tenha apresentado claros
princípios do materialismo histórico e dialético na sua obra, como: a noção de verdade histórica, de luta de
classes como elemento fundante do modo de sociabilidade capitalista, incidindo diretamente nos processos
de socialização, e a concepção de historicidade do fenômeno psicológico, compreendido a partir da unidade
dialética entre subjetividade e objetividade. Para um debate sobre os vieses teóricos de Martín-Baró, consultar
Lacerda Júnior (2007) e Dobles (2016). Um outro olhar sobre a obra do nosso autor pode ser observada
em Blanco (1998).
54
O indivíduo tem dois olhos / O Partido tem mil olhos / O Partido vê sete
Estados O indivíduo vê uma cidade/ O indivíduo tem sua hora/ Mas o
Partido tem muitas horas / O indivíduo pode ser liquidado/ Mas o Partido
não pode ser liquidado / Pois ele é a vanguarda das massas/ E conduz a
sua luta/ Com o método dos Clássicos, forjados a partir/ Do conhecimento
da realidade. (retirado de Konder, s. d.).
(Cunha et al., 2017) que contribua para a decodificação das relações de poder
na sociedade (Freire, 2001); (2) uma dinâmica de atividade coletiva que pro-
duza cooperação, como, por exemplo, é o caso das cozinhas comunitárias do
MTST, citadas por Boulos (2012). O movimento torna-se, assim, para muitos,
uma forma de combater o fatalismo e o TPS.
Boulos (2012) afirma que o movimento pela moradia, como represen-
tação de uma organização popular em torno de direitos sociais, ao conseguir
gerar laços de solidariedade, traz elementos de estabilidade psicológica a uma
situação que só era conhecida de maneira caótica, permitindo elaborar um
plano (coletivo) para seu enfrentamento. O efeito psicológico no indivíduo,
mostra-nos Boulos, passa pela promoção de encontros que potencializam
“Mulheres donas de casa, mas que aprendeu, ao longo desses anos, a tra-
balhar com esse sistema. E quando as donas de casa saem de suas casas e
começam a militar perante o Brasil, acabam ultrapassando as fronteiras.
O nosso grito é um grito que tem que ecoar porque nosso país é um país
omisso. É inaceitável que em maio de 2006, no espaço de uma semana,
se matem mais de 600 pessoas”, explica Débora Maria Silva, fundadora
do movimento. (p. 3).
11 Para conhecer a história da implantação da comissão da verdade no Brasil, além dos dispositivos terapêuticos
que compõem as políticas de reparação dos torturados e seus familiares, ver a coleção do Conselho Federal
de Psicologia, Psicologia e Democracia (dentre os textos, consultar, por exemplo, Rodrigues, Neto & Teixeira,
2017). Também é interessante mencionar que há outras ações institucionais para preservação da memória,
como, por exemplo, a instituição do dia 24 de março como o Dia Internacional do Direito à Verdade em
relação às violações graves dos Direitos Humanos e a dignidade da vítima. Trata-se de uma iniciativa criada
por países latino-americanos que passaram por períodos ditatoriais, que alimenta iniciativas como o Instituto
de Políticas Públicas e Direitos Humanos do Mercosul (mais informações em https://www.ippdh.mercosur.
int/pt-br/). Daria um bom debate pensar, criticamente, as diferenças entre as iniciativas institucionais e não
institucionais, de preservação da memória e da verdade política, mas fugiríamos do escopo do nosso livro.
O próprio livro de Dobles (2009) nos fornece alguns parâmetros para reflexão sobre a combatividade das
iniciativas formais e de movimentos sociais nesta direção.
TRAUMA PSICOSSOCIAL ENTRE O FATALISMO E A CONSCIENTIZAÇÃO:
Martín-Baró para pensar o Brasil e a América Latina 59
12 Ainda que não estabeleça um vínculo direto entre a elaboração da memória e de um trauma político, é
absolutamente necessário mencionar aqui o clássico de Ecléa Bosi sobre elaboração geracional da memória
(Bosi, 1979).
13 A impunidade, aliás, ainda é a marca do julgamento inconclusivo dos assassinos dos jesuítas de El
Salvador, entre eles, Martín-Baró, que após mais de 20 anos só condenou um único membro do exército
60
A militância é uma práxis que deve unir as pessoas sob laços políticos
e isso traz repercussões também na forma como agimos, como produzimos
afetos e nos posicionamos diante do mundo. É como diz a mãe de Gorki
(2000), após se reconhecer como militante: “tudo mudou ... a amargura é
outra, a alegria também” (p. 163). É algo como o “sentimento do mundo”
narrado no poema de Carlos Drummond de Andrade (2012). A modalidade
de militante que nos referimos não sente só por si e pelos seus entes mais
próximos, sente pelo mundo.
Para continuarmos a desenvolver esta noção específica de militância,
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
sobre pessoas.
Nesses termos, uma pessoa pode militar em favor da causa capitalista
e assim contribuirá de uma forma ou de outra para as múltiplas facetas da
alienação. Uma relação assistencialista – compensadora das desigualdades,
portanto – mobilizada pela luta contra a fome, por exemplo, pode não extir-
par, mas acirrar uma relação de dominação e humilhação social, favorecendo
uma relação de dominação entre aquele que dá e aquele que recebe. Não se
trata simplesmente de achar certo ou errado doar alimentos para o outro com
fome. É uma ação emergencial para a realidade brasileira, mas o debate é
mais profundo.
Aí que novamente vemos a necessidade de qualificar a ação da militância:
por que o sujeito acredita que existe a fome? É mais fruto da perversidade
humana? É mais resultado de uma injustiça estrutural? Gerada por quem e
em qual processo histórico? A origem e a motivação da militância são funda-
mentais para entender seu resultado em relação à aproximação efetiva com o
gênero humano, como retratado por Marx e Lukács.
Para seguirmos, é importante destacar que a aproximação efetiva com o
gênero humano, diferente do assistencialismo ou altruísmo, por exemplo, não
tem nos autores mencionados um caráter primordialmente moral. Não se trata
da luta do bem contra o mal, mas de identificar relações de poder objetivas e
historicamente construídas a fim de alcançar a emancipação humana.
A militância, na ótica marxiana, tem como finalidade última dar à política
um fim social, nos termos assim pronunciados por Marx, quando lhe pergun-
taram qual era a finalidade da associação internacional dos trabalhadores, ao
que ele respondeu: “A emancipação econômica da classe trabalhadora pela
conquista do poder político. O uso desse poder político para fins sociais”
(Marx, 1871/2004, p. 32).
Esse caráter objetivo da militância é fundamental para não recairmos na
ingenuidade da caridade ou nos altruísmos despolitizados (Euzébios Filho,
66
Viver para o consumo, para a saúde, para o dinheiro, num sentido egótico
ou gregário, eis a banalização da vida cotidiana: viver para o consumo e
só o consumo que interessa ao eu ou a um eu ampliado (eu e meus filhos,
minha família, meu grupo de condomínio, meus sócios); viver para a saúde
e só a saúde que interessa ao eu ou ao eu ampliado; viver para o dinheiro e
só o dinheiro que interessa ao eu ou ao eu ampliado. Era isso que os antigos
cotidiano, mas a nosso próprio fazer político, que se torna igualmente irre-
fletido, baseado em naturalizações, em uma ideia de fatalidade do destino.
Compreendida nesses termos, a vida cotidiana no capitalismo extrai o
sentido psicológico da ação, desmembra a história do fazer político e desvin-
cula o indivíduo da coletividade, grupo ou classe. O sujeito autobiográfico
passa a ser, de maneira isolada, responsável pela sua vida, seus sucessos e
fracassos – sendo estes medidos pela régua do liberalismo econômico.
Nessa direção, é possível afirmar que o cotidiano no capitalismo é um
lugar fértil para desenvolvimento da ideologia dominante, consequentemente
para naturalização dos processos históricos e do próprio destino. Dito isto,
podemos considerar que esse cotidiano contribui, severamente, para restringir
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
15 Este princípio é explicitado na obra de Marx e Engels, A Ideologia Alemã (1845/2007), por exemplo, quando
se lê: “Somente agora, depois de já termos examinado quatro momentos, quatro aspectos das relações
históricas originárias [a saber: a produção dos meios de vida como o primeiro ato histórico, a satisfação
das necessidades básicas de sobrevivência, que traz novas demandas sociais, a reprodução da vida em
sociedade e o desenvolvimento das forças produtivas], descobrimos que o homem tem também “consciência”.
Mas esta também não é, desde o início, consciência “pura”. O “espírito” sofre, desde o início, a maldição de
estar “contaminado” pela matéria (p. 34, colchetes nossos, aspas dos autores). A obra citada é dedicada
a crítica do idealismo alemão, sendo ela dirigida também ao filósofo alemão Feuerbach: “A “concepção”
feuerbachiana do mundo sensível limita-se, por um lado, à mera contemplação deste último e, por outro lado,
à mera sensação; ele diz: “o homem” em vez de “os homens históricos reais” (p. 30, aspas dos autores).
Notamos nos trechos selecionados esboços do referido princípio do pensamento marxiano: que a realidade
existe independentemente da consciência, sendo ela fruto do desenvolvimento histórico. É interessante
observar, ainda, como este princípio repercute na ideia de libertação. Dizem Marx e Engels: “A “libertação” é
um ato histórico e não um ato de pensamento, e é ocasionada por condições históricas [...] (Marx & Engels,
1845/2007, p. 29, aspas dos autores).
TRAUMA PSICOSSOCIAL ENTRE O FATALISMO E A CONSCIENTIZAÇÃO:
Martín-Baró para pensar o Brasil e a América Latina 69
uma fonte rica que nos inspira a encontrar caminhos teórico e metodoló-
gicos para os estudos sobre TPS.
Elementos
Descrição Manifestações empíricas
desencadeadores
Violência física ou verbal, violência simbólica, Ação militar de repressão, violência policial,
violência entre grupos polarizados, violência bate-boca, insultos verbais ou nas redes sociais,
institucional e de Estado. Para tornar o agressões físicas, linchamentos, chacinas, corrupção,
Violência
conceito mais claro, sugerimos a leitura de enriquecimento ilícito e desvio de verbas públicas,
textos de Campos, Silva e Coelho (2015), ostentação diante de um cenário de miséria, dinâmica
Gaborit (2005) e Gonçalves (2017). autoritária de um grupo ou movimento.
Simplificação da imagem do outro com base
em estereótipos, descarte da informação
conflitiva e da contradição, rechaço a priori das
posições do grupo rival, psicologização das
causas de um conflito. Mencionamos algumas Adjetivos e imagens utilizados para caracterizar
referências de apoio para compreensão do o grupal rival, rituais de ingresso nos grupos,
Polarização social fenômeno da polarização: estudo sobre a fronteiras de separação entre grupos, formas de
polarização social na Costa Rica no cenário da rivalidades entre grupos que se manifestam, por
luta contra o TLC (Dobles e Gutiérrez, 2012), exemplo, em diferentes formas de violência.
sobre a polarização política no Brasil atual
(Euzébios Filho & Guzzo, 2018; Euzébios Filho,
2020), na Venezuela de Hugo Chávez (Lozada,
2008) e nos EUA de Trump Pettigrew (2016).
Ocultamento ou eliminação de fatos que
tornam explícitas uma situação de violência
ou injustiça, ocultamento ou minimização Campanhas institucionais que enaltecem
das multideterminações de um fenômeno, uma ação governamental, por exemplo,
olhar fenomênico sobre os fatos ou omitindo ou eliminando as contradições e/
acontecimento eliminando seu conteúdo ou interesses particulares e/ou os malefícios
histórico, minimização ou desrespeito aos sociais e econômicos da ação propagandeada,
Mentira
Direitos Humanos e às consequências da caracterização da imagem do rival baseada em
institucionalizada
desigualdade social. Alguns estudos podem estereótipos com objetivo de desqualificá-lo,
ajudar a ampliar nossa compreensão sobre montagens e elaboração de imagens difamatórias,
este fenômeno, são eles: investigações sobre produção de informações parciais com forte
a produção de Fake News pelo governo no apelo emocional contra um determinado grupo,
Brasil atual (Maitino, 2016) e reflexões sobre propagação de fake news em massa.
preconceito na Psicologia Social (ver, por
exemplo, Crochik, 1996).
76
Com base nestas reflexões, Villagrán16 elaborou uma escala para mensurar
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
continuação
Tipo de
comportamento Breve caracterização Fontes de observação
fatalista
Para suportar as inúmeras transformações na sociedade,
que causam medo e insegurança, os sujeitos ou grupos
conservadores podem se voltar contra as próprias vítimas do
sistema para evitar a repressão violenta ou o isolamento social Além de uma possível combinação
que sofre aqueles que divergem dos valores dominantes, do com os fenômenos citados acima:
poder econômico e militar (Martín-Baró, 2000): trata-se do adesão a rituais de ingresso nos
comportamento reacionário, que se submete acriticamente grupos endógenos, idolatria da
à versão oficial da história e se apega ao grupo hegemônico meritocracia e tecnocracia, grau
em busca de proteção. A passividade continua sendo marca de violência com que pessoas
deste tipo de comportamento, mas ele convive com respostas e grupos se dirigem aos outros,
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
17 Muito interessante observar que, após mais de 70 anos da publicação de Personalidade autoritária, de
Adorno e colaboradores (1950), e quase 40 anos depois de escritos de Martín-Baró da década de 1980,
os achados destes autores continuam extremamente atuais para uma análise da conjuntura global na
atualidade, considerando o avanço da extrema-direita e dos movimentos conservadores em alguns países
como Brasil e EUA. Não será o caso de discorrer sobre a conjuntura no Brasil e no mundo de hoje, mas
vale citar dois textos relevantes para compreender como o governo de Jair Bolsonaro e de Trump nos EUA
82
Tabela 2
Distribuição dos itens por fator na Escala Multidimensional de Fatalismo reduzida
Dimensão Item
Fatalismo 1 Não importa o que você faça , se algo ruim vai acontecer com você acontecerá de qualquer
jeito.
3 Se acontecem coisas ruins, é porque tinha que ser assim.
11 A pessoa morre quando é sua hora e não há muito o que se possa fazer sobre isso.
Pessimismo/ 4 Você sente que não tem nenhum controle sobre as coisas que acontecem com você.
desesperança 7 Não se pode vencer na vida, não importa o quanto a pessoa se esforce.
12 O sucesso está determinado quando se nasce, não há nada que se possa fazer para ter suces-
so na vida.
Internalidade 13 A vida está determinada por suas próprias ações.
14 O que a pessoa ganha da vida é sempre resultado do esforço que ela dedica.
atuam (ou atuavam) na direção da polarização e da construção da imagem do inimigo, ao mesmo tempo em
que reforçam estereótipos e conservam uma relação estreita com suas bases de apoio político. Para uma
prévia desta discussão, consultar Maitino (2018), Gonçalves e Marins (2018) e Pettigrew (2016).
TRAUMA PSICOSSOCIAL ENTRE O FATALISMO E A CONSCIENTIZAÇÃO:
Martín-Baró para pensar o Brasil e a América Latina 83
continuação
Repostas
positivas Breve caracterização Fontes de observação
Pós-TPS
Práticas de apoio mútuo que superam a lógica
Aqui nos referimos, com base em Martín-Baró, às assistencialista (exemplo: mutirões para construção
práticas que combatem o individualismo e o fatalismo de habitações populares), ações cooperativas (como
em todas as suas expressões e que retomam ou é o exemplo citado das cozinhas comunitárias do
Prática e valorizam a perspectiva classista, que colocam os MTST), ações de apoio mútuo para enfrentamento
solidariedade interesses coletivos à frente das particularidades. coletivo ou reparação de uma perda, nível de
de classe Como material de apoio, para ampliar a discussão, aproximação interpessoal entre membros de
consultar, por exemplo, a obra de Dobles e Zuñiga uma comunidade, vizinhança etc. Narrativas que
(2005) que retrata a trajetória de militantes socialistas priorizam o “nós” e “eles” em relação ao “minha”
na Costa Rica. e “eu”. Predomínio de palavras como “apoio” e
“solidariedade” em vez de “ajuda” e “isolamento”.
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
acampamento e dos familiares das vítimas e concluem que uma das formas
de resistência se configura, justamente, no resgate da memória.
As lembranças se fortalecem ainda a partir da entrada em um local onde
os trabalhadores assassinados conviviam e trabalhavam, tal como a roça, ou
a partir da manipulação de objetos que eram compartilhados com eles, tais
como instrumentos de trabalho, livros ou cadernos. A própria rememoração
coletiva do massacre, que ocorre todo ano na data do acontecimento, desperta
muito sofrimento em algumas pessoas, principalmente nas viúvas. (Campos
et al., 2015, p. 57).
E ainda segundo as autoras:
18 Nosso enfoque não será aprofundar o debate sobre os conceitos de Psicologia crítica e Psicologia
hegemônica. Ficaremos nas definições mais genéricas: Psicologia crítica é aquela questionadora da
ordem capitalista e da própria Psicologia hegemônica, que por sua vez tem como objetivo a classificação e
normatização, com finalidade adaptacionista, segregacionista e patologizante. Talvez as melhores referências
para aprofundamento desta discussão sejam os próprios textos de Martín-Baró (por exemplo, Martín-Baró,
1983; 1996; 1998). Podemos sugerir outras leituras adicionais como Parker (2014), Euzébios Filho e Gradella
Júnior (2020).
90
sair do setting clínico sem superar o modelo médico individualista, que foi
exportado pela Psicologia Tradicional, especialmente a norte-americana. Daí
resulta uma concepção crítica de Saúde Mental da qual o conceito de TPS
é parte fundante na obra do autor (ver, por exemplo, Martín-Baró, 2000b).
Na obra intitulada O Papel do Psicólogo (Martín-Baró, 1996), o autor
destaca a importância de se compreender o fenômeno psicológico contex-
tualizado, a partir da necessidade e das demandas das camadas populares do
continente latino-americano. Para se chegar lá, é necessária uma crítica ao
que ele denominou de injustiça estrutural, ou em outras palavras, uma crítica
radical ao modo de sociabilidade capitalista. Essa crítica, como sabemos,
indica o horizonte ético-político da libertação. A partir de então, nosso autor
19 Como procuramos deixar claro, não queremos desmerecer o papel da chamada clínica política na formulação
de uma visão crítica de mundo, como é o caso do mencionado trabalho desenvolvido pelo Instituto Latino-
Americano de Saúde Mental e Direitos Humanos (ILAS, 2019), assim como da clínica de reparação no bojo
da experiência brasileira da comissão da verdade (Rodrigues et al. 2017) ou mesmo das clínicas populares
(por exemplo, Marino & Coaracy, 2019) e daquelas que se propõem anticapitalistas (Kahhale et al., 2020).
A questão central é apontar os limites da prática clínica para elaboração e superação de um fenômeno
estrutural, que se manifesta no coletivo e de modo sequencial, como o TPS.
TRAUMA PSICOSSOCIAL ENTRE O FATALISMO E A CONSCIENTIZAÇÃO:
Martín-Baró para pensar o Brasil e a América Latina 91
Há uma tarefa importante que o psicólogo deve cumprir e que requer tanto
o reconhecimento objetivo dos principais problemas que afligem os povos
centro-americanos como a definição da contribuição específica do psicó-
logo em sua resolução. Pois se o psicólogo, por um lado, não é chamado
a intervir nos mecanismos socioeconômicos que articulam as estruturas
de injustiça, por outro é chamado a intervir nos processos subjetivos que
sustentam e viabilizam essas estruturas injustas; se não lhe cabe conciliar
as forças e interesses sociais em luta, compete a ele ajudar a encontrar
caminhos para substituir hábitos violentos por hábitos mais racionais; e
ainda que a definição de um projeto nacional autônomo não esteja em
seu campo de competência, o psicólogo pode contribuir para a formação
de uma identidade, pessoal e coletiva, que responda às exigências mais
autênticas dos povos. (Martín-Baró, 1996, p. 22).
Ante el rol de reclusa que le exige el sistema social del RVP [sigla da
instituição], a la niña no le queda más alternativa que adaptarse o fugarse.
Junto a la fuga física, también se produce lo que pudiera llamarse la “fuga
psíquica”, la huida hacia dentro, como un recurso menor: la niña trata de
aislarse en el mundo de sus propios pensamientos, abstrayéndose en alguna
tarea como el tejido que le permite crear una muralla de incomunicación
alrededor de sí misma. (p. 189, colchetes nossos).
Sin embargo, de nada sirve quedarse con los brazos cruzados, a la espera
de cambios radicales que la pasividad puede ayudar a retrasar y quizás a
impedir definitivamente. Se trata de hacer lo posible, precisamente con
miras a potenciar aquellos cambios que se ven como urgentes y necesarios.
Cabe preguntarse en qué medida se puede lograr que las instituciones
reeducativas actualmente existentes en El Salvador cumplan al menos los
objetivos muy apreciables que les asigna la ley, aun cuando con ello no se
consiga resolver los problemas fundamentales de la infancia salvadoreña.
(Iraheta et al., 1982, p. 190).
Desta forma, Iraheta et al. (1982), indicam três direções para a ação
do psicólogo social neste cenário institucional: (1) adequar a instituição às
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
crianças que alberga; (2) contribuir para uma tomada de consciência crítica
das famílias sobre a própria condição de institucionalização; (3) buscar incidir
sobre o sistema judiciário para que as famílias e os serviços técnicos partici-
pem das decisões sobre a vida das crianças.
Outras produções, da vasta obra de nosso autor, dão pistas do que o psi-
cólogo pode fazer diante do enorme déficit de moradias, das desocupações
forçadas de terras improdutivas e da aglomeração urbana (Martín-Baró, 1973),
na área da educação e da docência universitária (Martín-Baró, 1971), assim
como o trabalho em outros contextos.
Ressaltamos, ainda, que a própria noção de TPS pode ter uma repercus-
são muito importante para a prática do psicólogo, como destaca Gonçalves
(2017) ao relatar uma experiência brasileira que, em nossa opinião, mostra
um caminho concreto de atuação deste profissional na identificação e atuação
com populações que sofreram violência.
Gonçalves (2017) retrata uma experiência em que o Conselho Federal de
Psicologia foi acionado pela Comissão da Verdade para realizar um parecer
técnico com o objetivo de averiguar os efeitos psicossociais da violência polí-
tica contra a população indígena Krenak. Este parecer foi parte constituinte da
ação do Ministério Público de Minas Gerais que pede que o Estado brasileiro
reconheça as graves violações de direito coletivo desse povo indígena e adote
ações de reparação histórica. Construído dentro da terra indígena entre os anos
de 1969 e 1973, o reformatório Krenak foi um centro de detenção direcionado,
exclusivamente, para indígenas em confronto com a lei.
A partir do conjunto de entrevistas, observações de campo e pesquisa
bibliográfica foi realizado o parecer que evidenciou tanto os impactos da
violência política em nível individual como em nível coletivo na população
Krenak. O autor conclui que esse conjunto de impactos produziu uma trauma-
tização psicossocial coletiva nessa população, inspirando-nos a pensar como
94
a psicologia pode contribuir não apenas para fazer justiça social, mas para
produzir políticas públicas que atuem para minimizar os efeitos da violência
e das desigualdades sociais.
O parecer psicossocial produzido por Gonçalves (2017; 2021) nos leva
a pensar que a identificação do TPS em outras populações contribui para
desenvolver ações de reparação e políticas de enfrentamento às violências e
desigualdades sofridas por elas. É possível identificar, por exemplo, o TPS
na população em situação de rua, nos movimentos que lutam por justiça
social e moradia, nos movimentos que lutam por uma terra para ter o que
comer, nas vítimas de chacinas nas periferias, das profissionais do sexo que
trabalham nas ruas e sofrem humilhação e violência contínuas, entre outras
populações marginalizadas?
Blanco, A., Blanco, R., & Díaz, D. (2016). Social (dis)order and psychosocial
trauma: Look earlier, look inside, and look beyond the persons. American
Psychologist, 70(3). http://dx.doi.org/10.1037/a0040100.
Blanco, A., & Díaz, D. (2004). Bienestar social y trauma psicosocial: una visión
alternativa al transtorno de estrés prostraumático. Clínica y salud, 15(3), 227-252.
Blanco, A., & Díaz, D. (2007). El rostro bifronte del fatalismo: fatalismo
colectivista y fatalismo individualista. Psicothema, 19(14), 552-558.
Bonilla, V. D., Castillo, G., Farls Borda, O., & Libreros, A. (1972). Causa
popular, ciencia popular: Una metodología del conocimiento científico a
través de la acción. Rosca.
100
Boulos, G. C. (2012). Por que ocupamos? Uma introdução à luta dos sem-
-teto. Scortecci Editora.
Brito, G. (2016, maio 13). Mães de Maio: a reação contra a violência de Estado.
Brasil de fato. https://www.brasildefato.com.br/2016/05/13/surgido-da-dor-
-maes-de-maio-se-tornam-referencia-no-combate-a-violencia-do-estado/.
Cidade, E., Esmeraldo Filho, C. E., Moura Júnior, J. F., & Morais Ximenes,
V. (2018). Escala multidimensional de fatalismo: validação da versão para
contextos de pobreza rural. Revista de psicología (Santiago), 27(2), 23-35.
Dardot, C., & Laval, P. (2016). A nova razão do mundo: ensaio sobre a socie-
dade neoliberal (M. Echalar, Trad.). Boitempo.
TRAUMA PSICOSSOCIAL ENTRE O FATALISMO E A CONSCIENTIZAÇÃO:
Martín-Baró para pensar o Brasil e a América Latina 101
Euzébios Filho, A., & Gradella Jr., O. (2020). Psicologia crítica, práxis polí-
tica, classe e neoliberalismo: um enfoque na Psicologia brasileira. Teoría y
102
Gonçalves, F. C. I., & Marins, C, M. (2018). Que tipo de liderança nos espera?
Análise dos traços de personalidade de liderança do futuro presidente Jair
Bolsonaro. Boletim NEAAPE, 2(3), 6-18.
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
Iosa, E., Iosa, T., Lucchese, M., Burrone, M. S., Alvarado, R., Valencia, E., &
Fernández, R. (2013). Transmisión transgeneracional del Trauma psicosocial
en comunidades indígenas de Argentina: percepción del daño en el pasado
y presente y acciones autoreparatorias. Cad. Saúde Coletiva, 21(1), 85-91.
Iraheta, V., de Vides, A. L., & Martín-Baró, I. (s. d.). ¿Escuela o prisión? La
organización social de un centro de orientación en El Salvador. UCA. Dis-
Lacerda Júnior, F. (2007). ¿Liberarse de qué? ¿Liberarse pra qué? Notas sobre
marxismo, anti-capitalismo y psicología de la liberación. In I. Dobles, S. B.
Arróliga, V, L. Zuñiga (Orgs.). Psicología de la liberación en el contexto de
la globalización neoliberal (pp. 201-208). Editorial UCR.
Llanos, R. A., Macías, M. A., Blanco, A., Orozco, C. M., Palacio, K. M.,
González, M. M., Palencia, Y. T., & Méndez, D. M. (2009). Bienestar y
trauma en personas adultas desplazadas por la violencia política. Universidad
Psychologica, 8(2), 455-470.
publicado em 1921).
Marx, K., & Engels, F. (2007). A ideologia alemã (R. Enderle, N. Schneider
& L. C. Martorano, Trads.). Boitempo. (Original publicado em 1845).
Mary, L., & Ignoffo, J. (2019). La verdad: un testigo de los mártires. UCA
editores.
Sales, A. L. F., Fontes, F. F., & Yasui, S. (2018). Para (re)colocar um problema:
a militância em questão. Temas em Psicologia, 26(2), 565-577.
Salmerón, R. A. B., Vera, C. S., & Matas, J. (2008). Justicia Universal, Ignácio
Martín-Baró y la Psicología de la Liberación: hacer justicia al andar, um
caminho que nos interpela día a día. Primera Vocal. https://primeravocal.org/
justicia-universal-ignacio-martin-baro-y-la-psicologia-de-la-liberacion-hacer-
-justicia-al-andar-un-camino-que-nos-interpela-dia-a-dia/.
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
Sandoval, S. (2001). The Crisis of the Brazilian Labor Movement and Workers
Political Consciousness. Psicologia Política, 1(1), 173-195.
Sharim, D., Kovalskys, J., Morales, G., & Cornejo, M. (2011). Trauma psi-
cosocial y memoria: diseño de un dispositivo biográfico para investigar el
impacto de la Comisión de Prisión Política y Tortura en Chile. Revista de
Estudios Sociales, 40, 81-88.
C
Cenário de polarização 27, 29, 35, 39, 41, 49
Conscientização 3, 16, 17, 18, 20, 39, 41, 42, 43, 46, 47, 48, 49, 54, 56, 60,
63, 68, 69, 73, 79, 84, 88, 90, 98
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
D
Desigualdade social 20, 22, 31, 50, 61, 70, 75, 100, 101, 109
E
Efeitos da violência 26, 37, 38, 94
F
Fatalismo 3, 14, 16, 17, 18, 20, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51,
52, 53, 56, 60, 66, 69, 73, 77, 79, 80, 81, 82, 85, 88, 96, 97, 99, 100, 107,
108, 109, 110
G
Gênero humano 61, 62, 64, 65, 66, 70
Guerra civil 17, 19, 21, 22, 27, 31, 41, 60, 79, 91, 95
L
Luta de classes 27, 41, 53
M
Medo da violência 78, 95, 104
Memória histórica 31, 34, 47, 48, 49, 59, 77, 84, 86, 87, 94, 100
Modo de sociabilidade capitalista 32, 41, 46, 49, 53, 61, 62, 66, 81, 83, 89, 90
O
Opinião pública 73, 74, 79, 104
112
P
Papel do psicólogo 9, 30, 89, 90, 92, 106
Povos marginalizados 97, 98
Psicologia das massas 43, 81, 102, 108
R
Relações interpessoais 31, 34, 35, 42, 68, 77
Relações sociais 33, 36, 37, 48, 55, 61, 68, 69, 70, 71, 95
T
Teologia da libertação 19, 20, 43, 97
V
Violência política 21, 25, 29, 42, 44, 52, 64, 85, 91, 93
SOBRE O AUTOR
do Trauma Psicopolítico.
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
SOBRE O LIVRO
Tiragem não comercializada
Formato: 16 x 23 cm
Mancha: 12,3 x 19,3 cm
Tipologia: Times New Roman 10,5 | 11,5 | 13 | 16 | 18
Arial 8 | 8,5
Papel: Pólen 80 g (miolo)
Royal | Supremo 250 g (capa)
Trauma psicossocial
entre o fatalismo
e a conscientização
Martín-Baró para pensar
Editora CRV - Proibida a impressão e/ou comercialização
ISBN 978-65-251-4491-7