tradicionalmente pelo ato de descrever a composição de sentenças, a partir das combinações de palavras, organizadas por um sistema de regras. NA LIBRAS, ASSIM COMO NAS LÍNGUAS ORAIS, ANALISAMOS A ORGANIZAÇÃO DAS SENTENÇAS, PERCEBENDO ASSIM COMO A ESTRUTURAÇÃO E OPERAÇÃO IMPACTAM DE FORMA DIRETA NO SENTIDO DO QUE SE QUER DIZER/SINALIZAR. QUAL É A Alguns pesquisadores dizem que a ordem SVO
ORDEM DA também faz parte da
Língua de sinais.
LÍNGUA DE Podemos perceber essa
estrutura principalmente
SINAIS? nos verbos direcionais.
Observe os exemplos a seguir... Ele o ajudou Ela avisou-o Ele me chamou
Eu o avisei Nestes exemplos, podemos perceber
que embora possa ser utilizado, não se faz necessário o uso dos pronomes do sujeito nem do complemento, pois o próprio sinal já os contextualiza. No entanto, caso seja necessário expressar o gênero, visto que se for informado o gênero do complemento, este é sinalizando antes do sujeito e verbo. SOBRETUDO, A Libras é uma língua visuoespacial, ou seja, é de PRECISAMOS modalidade visual e organizada
ENTENDER QUE: no espaço e, por conta disso,
precisamos entender que ao sinalizar algo temos de levar em consideração algumas coisas... A libras não é um jogo de palavras em que pode ser Por ser visual é preciso organizar o cenário de modo PRECISA SER organizada de qualquer forma, É VISUAL CONTEXTUA pelo contrário, por ser uma que fique coeso à LIZADA língua, é regida por regras nas interpretação. quais ajudam a dar sentido às sentenças.
A organização frasal, se da no A construção das sentenças
espaço, ou seja ,é nele que não se dá de forma linear organizamos as nossas É como nas línguas orais, pelo É ESPACIAL sentenças e construímos uma SIMULTÂNEA contrário, são elementos que sequência coerente e coesa combinados podem construir de ideias. o sentido da oração.
Observe os exemplos a seguir...
Agora, trazemos uma representação tridimensional desse espaço de sinalização: Na frase: O pássaro pousou na árvore.
Na frase: Meu amigo mora no 20° andar.
Na frase: O gato caiu da janela.
Na frase: O cachorro viu a menina.
Como você sinalizaria?
ATIVIDADE PARA PRÓXIMA SEMANA Você deverá contar uma história utilizando os elementos até então estudados. Lembrando que a história precisa ser curta e da maioria, como por exemplo, chapeuzinho vermelho.