Unpublished work © (2012) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.

ESTE MATERIAL É DE PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY, FICA PROIBIDO QUALQUER USO, ALTERAÇÕES,
DIVULÇAÇÃO E/OU REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA DA DEERE & COMPANY.

Tratores Série 7 –
Transmissão

Treinamento para Clientes

Transmissão PowrQuad Plus
Tratores 7J - Operação

Transmissão 16x16 2 1
1. Alavanca de grupos
2. Botão de troca de marchas
3. Tecla de troca de marchas
4. Alavanca de reversão (frente/ré)
5. Mostrador da marcha selecionada

3
5

Importante:
A alavanca do reversor do lado
esquerdo (4) deve estar na posição
(NEUTRA) e a alavanca de grupos (1)
na posição (PARK) ao dar partida no
4 motor.

2 Tratores Série 7: Operação e Ajustes - Clientes | Agosto 2012

Módulo AutoQuad Plus
Tratores 7225J - Operação

Transmissão 16x16 2 1
A. Ativação da AutoQuad Plus

1. Alavanca de grupos

2. Interruptor de troca de marchas

3. Tecla de troca de marchas

A
4. Alavanca de reversão (frente/ré)

5. Mostrador da marcha selecionada

6. Mostrador de ativação da AutoQuad Plus

3
6
Importante:
A alavanca do reversor do lado
4 esquerdo (4) deve estar na posição
(NEUTRA) e a alavanca de grupos (1)
na posição (PARK) ao dar partida no
motor.

3 Tratores Série 7: Operação e Ajustes - Clientes | Agosto 2012

 Atividade com o simulador do CommandCenter

4
3
5

4 Tratores Série 7: Operação e Ajustes - Clientes | Agosto 2012

Módulo AutoQuad Plus
Tratores 7225J – Definição dos pontos de troca de marcha

Pressione a tecla de ajuste (A) para D B

visualizar os itens do menu no C F
mostrador (D) e selecione transmissão.
Tela 1 (D)
A
Ponto de mudança automática
Razão frente/ré
Mudança suave
Voltar
Com o botão giratório (B) selecione ponto de E
mudança automática e pressione o botão (C).

Nota:

Utilize o simulador do CommandCenter dos

tratores 7930 do System Inspector para
demonstrar os ajustes da transmissão
AutoQuad Plus.

5 Tratores Série 7: Operação e Ajustes - Clientes | Agosto 2012

Módulo AutoQuad Plus
Tratores 7225J – Ajuste de velocidade frente/ré

Pressione a tecla de ajuste (A) para D B

visualizar os itens do menu no C
mostrador (D) e selecione transmissão.
Tela 1 (D)
A
Ponto de mudança automática
Razão frente/ré
Mudança suave
Voltar

Com o botão giratório (B) selecione Nota:

Razão frente/ré e pressione o botão (C). Utilize o simulador do CommandCenter dos

tratores 7930 do System Inspector para
Tela 2 (D) demonstrar os ajustes da transmissão
AutoQuad Plus.
Independente

Com o botão giratório (B) faça os

ajustes da razão frente/ré, logo após
pressione a tecla (C).

6 Tratores Série 7: Operação e Ajustes - Clientes | Agosto 2012

Módulo AutoQuad Plus
Tratores 7225J – SoftShift (mudança suave)

Pressione a tecla de ajuste (A) para D B

visualizar os itens do menu no C
mostrador (D) e selecione transmissão.
Tela 1 (D)
A
Ponto de mudança automática
Razão frente/ré
Mudança suave
Voltar

Com o botão giratório (B) selecione Nota:

mudança suave e pressione o botão (C). Utilize o simulador do CommandCenter dos

tratores 7930 do System Inspector para
Tela 2 (D) demonstrar os ajustes da transmissão
AutoQuad Plus.
Ativar
Ativar (TDP desligada)
Desativar

7 Tratores Série 7: Operação e Ajustes - Clientes | Agosto 2012

Módulo AutoQuad Plus
Tratores 7225J – Ajuste da marcha máxima de mudança

NOTA:

O ajuste de marcha máxima deve ser efetuado

quando a mudança automática estiver
desligada. Qualquer mudança de marcha
manual após a mudança automática ser ativada
cancelará a mudança automática. O painel da
coluna de canto mostrará o ajuste de marcha
máxima por 4 segundos cada vez que a
mudança automática for ativada para
A
confirmação visual. A mudança entre grupos
após o ajuste de marcha máxima definirá o
aumento no máximo até a 4ª marcha. C

Nota:

Utilize o simulador do CommandCenter dos

tratores 7930 do System Inspector para B
demonstrar os ajustes da transmissão
AutoQuad Plus.

8 Tratores Série 7: Operação e Ajustes - Clientes | Agosto 2012

Modo de emergência – Fusível F4
Tratores 7J

O modo de ativação proporciona operação

limitada da transmissão, em caso de mau
funcionamento.
1. Gire a chave de partida para a posição
DESLIGADO.
2. Mova o fusível da posição F4 para F5.
Dê a partida no trator. A embreagem não
modulará mais o acionamento da
transmissão. O acionamento da transmissão é
feito movendo-se o reversor do lado esquerdo
para as posições de Avanço ou Ré. No Modo
de Emergência, o trator está limitado a 1500
rpm e à 1ª marcha, em qualquer grupo.

9 Tratores Série 7: Operação e Ajustes - Clientes | Agosto 2012