CONVENCER
Quando usar suas habilidades para falar, ameaçar
ou seduzir alguém para que a pessoa faça alguma
coisa, use rolagem + Poder. Se tiver sucesso, escolha
uma condição relacionada com qualificador = Poder.
O alvo pode escolher entre receber a condição ou:
• num resultado 7 a 9, ceder um pouco, mas con-
tinuar correndo atrás dos próprios objetivos.
• num resultado 10+, mudar seus objetivos para
incluir os seus, pelo menos por um tempo.
VIRAR O JOGO
Quando usar suas habilidade para criar alguma van-
tagem para si mesma ou seus aliados, use rolagem
+ Poder. Se acertar, você recebe Gás = Poder. Gaste o
Gás para ganhar os seguintes efeitos, numa relação
de um para um:
• Criar um rótulo de história
• Gastar um rótulo de poder ou um rótulo de história
• Criar ou reduzir uma condição (uma qualificação
por ponto de gás)
Em um resultado 10+, você recebe um mínimo de 2
Gás e também pode usar o Gás para escolher:
• Aumentar o efeito (área maior ou mais alvos)
• Prolongar o efeito (ou torná-lo contínuo)
• Ocultar o efeito
• Qualquer outra melhoria que seja acordada com a MC
RIR NA CARA DO PERIGO
Quando usar suas habilidades para evitar um ata-
que, suportar danos, resistir a influências malignas
ou segurar as pontas, a MC (ou o jogador) nomeiam
uma condição com rótulo e qualificador. Use rolagem
+ Poder. Num resultado 10+, você se livra do efeito e
não recebe nenhuma condição. Num resultado 7 a 9,
você recebe a condição, mas com qualificador 1. Se
falhar, você recebe a condição completa.
Texta em Português © RetroPunk Publicações. City of Mist © 2021 Son of Oak Game Studio / Amít Moshe.
INVESTIGAR
Quando usar suas habilidades de buscar respostas para
MOVIMENTOS DO JOGADOR
PARTIR PRO ABRAÇO
Quando usar suas habilidades para superar algo ou
alguém numa luta por controle, defina seu objetivo.
O oponente pode descrever como responde, à escolha
dele. Use rolagem + Poder. Num resultado 7 a 9, esco-
lha 1. Num resultado 10+, escolha 2.
• Você consegue atingir o objetivo, como por ex-
emplo pegar algo das mãos do oponente.
• Você pega o oponente de jeito, gerando para ele
uma condição com qualificador = Poder.
• Você bloqueia, desvia ou retribui até os mel-
hores golpes. Se não escolher essa opção, o opo-
nente pode definir uma condição para você. Se
for contra uma PJ, o qualificador = Poder dela.
IR COM TUDO
Quando você tem a mira livre e usa suas habilidades
para Ir Com Tudo no ataque a algo ou alguém, use
rolagem + Poder. Se acertar, dê ao alvo as condições
apropriadas à escolha, com qualificador = Poder. Num
resultado 10+, escolha 2. Num resultado 7 a 9, escolha 1.
• Você encontra cobertura ou conquista uma posição
de vantagem. Se não escolher nenhum desses, o
oponente pode definir uma condição para você. Se
for contra uma PJ, o qualificador = Poder dela.
• Você acerta de jeito, ou acerta muitos alvos
(qualificador +1).
• Você controla o dano colateral.
• Você atrai a atenção do alvo, se possível.
• Você fica na vantagem. Receba 1 de Gás.
perguntas prementes, use rolagem + Poder. Se acertar,
você recebe um número de Dicas = Poder. Gaste as Dicas
uma a uma para perguntar à MC sobre o que está sendo
investigado ou para fazer a outro jogador alguma pergun-
ta relevante sobre a personagem dele. A resposta deve ser
direta e sem rodeios, ou pelo menos uma pista sólida. Num
resultado 7 a 9, o alvo também pode escolher 1:
• A investigação expõe você ao perigo.
• As dicas são confusas, incompletas ou parcial-
mente falsas.
• Quem ou o que estiver respondendo às per-
guntas também pode fazer uma pergunta. Você
responde nos mesmos termos.
AGIR NA ENCOLHA
Quando usa suas habilidades para agir em segredo
ou enganar, use rolagem + Poder. Se acertar, todos
que deveriam cair no artifício, caem. Num resultado
7 a 9, a coisa complica. A MC escolhe 1:
• Alguém sem importância notou você, mas isso
torna essa pessoa importante, não é mesmo?
• Você é percebido por algum sentido secundário
(alguém sente seu cheiro enquanto você está
espreitando, ou você é visto sussurrando com
alguém, mas a mensagem não é ouvida).
• Você precisa deixar algo importante para trás,
senão será descoberto.
CORRER O RISCO
Quando tentar um feito ousado, arriscado ou
simplesmente idiota, use rolagem + Poder. Num
resultado 10+, você consegue, sabe-se lá como. Num
resultado 7 a 9, a coisa complica. A MC vai oferecer
uma barganha difícil ou uma escolha dura.

FINALMENTE ALGUMAS RESPOSTAS
Quando encontrar respostas para o seu Mistério,
escolha uma, duas ou todas as três:
Você adquire uma compreensão mais profunda do
seu Mythos, do assunto do seu Mistério ou da ligação
entre seu Mistério e seu Mythos. Marque Atenção no
tema desse Mistério.
Você fica chocado com a descoberta, a ponto de rejei-
tar seu Mythos ou um aspecto de sua vida cotidiana.
Marque Dissipação ou Quebra em qualquer tema.
Suas perguntas foram respondidas. Escolha um novo
mistério para este tema.
FIM DA LINHA
Se sua Identidade se resolver, reescreva mantendo o
princípio, mas com uma nova meta, ou maior abran-
gência, outra perspectiva, por aí vai. Outra opção,
caso esse aspecto da sua vida tenha mesmo acabado,
é substituir a identidade do tema.
FAZER UMA ESCOLHA DIFÍCIL
Quando as respostas para o Mistério estão ao seu
alcance, mas você as deixa para lá, marque Dissipa-
ção no tema do Mistério.
Quando sua Identidade exige que você aja ou fale
de determinada maneira e você vai contra isso,
marque Quebra no tema da Identidade.
Quando sacrificar algo que realmente quer para se-
guir sua Identidade, marque Atenção no tema dessa
Identidade.
Texta em Português © RetroPunk Publicações. City of Mist © 2021 Son of Oak Game Studio / Amít Moshe.
HORA DO SHOW (INTERVALO)
Sempre que a personagem tiver um intervalo, escolha
uma maneira de gastá-lo:
• Dar atenção a um dos temas de Logos (ou a
temas adicionais). Anuncie para a mesa como
você faz isso e marque Atenção no tema.
• Investigar o caso. Anuncie para a mesa como
você faz isso e ganhe 3 Dicas com método e fon-
te baseados na descrição.
• Explorar seu Mythos. Anuncie para a mesa o
mistério que você explora e como o faz. Você
ganha 1 Dica com método e fonte baseados na
descrição. Marque Atenção no Mistério desse
tema.
• Preparativos para a próxima atividade. Anun-
cie para a mesa como você se prepara e escolha
um: recuperar todos os rótulos de poder quei-
mados OU ganhar 3 de Gás com método base-
ado na descrição. Você pode escolher entre as
melhorias de efeito de Virar o jogo.
• Recupere-se da sua última atividade. Para cada
condição contínua ainda está afetando a person-
agem, a MC dirá se e como pode ser reduzida
durante o intervalo, além de em quantos níveis
de qualificador. Como alternativa, a MC pode
permitir que você reduza o qualificador de uma
ou mais condições para cada rótulo relevante da
personagem.
A MC pode acrescentar detalhes à sequência de cenas
da Hora do Show e continuá-las ao longo da história.
FLASHBACK
Uma vez por sessão, quando estiver sob os holofo-
tes, escolha 1:
Descreva uma ação realizada pela personagem no
passado e faça um movimento para essa ação. O
resultado do movimento afeta a cena atual.
Descreva eventos da história da sua personagem que
tenham se tornado relevantes. A MC pode recompen-
sar você com 1 de Gás ou 1 Dica, considerando sua
descrição.
NÃO. SE. CONTENHA.
Quando usar os poderes de uma forma ou escala
nova, nunca antes vista, diga à MC o que espera
conseguir. A MC determina o nível de sacrifício que
essa ação exige. Depois, use rolagem + Logos. Com
um sucesso, você consegue exatamente o que queria
e paga o preço:
Significativo: num 7 a 9, marque Dissipação ou Que-
bra e queime todos os rótulos de poder de um tema.
Num 10+, marque Dissipação ou Quebra em um tema.
Sem volta: num 7 a 9, substitua um tema. Num 10+,
marque Dissipação ou Quebra e queime todos os
rótulos de poder em um tema.
Final: num 7 a 9, você é morto, destruído ou trans-
formado para sempre (por enquanto). Receba uma
condição de qualificador 6. Você não pode Rir na
Cara do Perigo. Num 10+, substitua um tema.
Num resultado 6 ou menos, você paga o preço do
resultado 7 a 9, mas também perde o controle de seus
poderes ou não consegue usá-los como planejado. A
MC decidirá como e quais são as consequências.
PALESTRINHA DOS CRÉDITOS FINAIS
No final da sessão, quando rolam os créditos, conver-
se com todos da mesa. Cada jogador pode responder
a uma ou mais das seguintes perguntas:
• Como a galera evoluiu nesta sessão? Recupere
uma rótulo de poder de galera queimado ou
marque Atenção em um tema de galera.
• Com que outra personagem você teve a inter-
ação mais significativa da sessão? Anote um
ponto de Apoio ou de Antagonismo ao lado do
nome dela na carta de personagem.
• Qual dos seus temas está sob maior pressão?
Se o tema ruir, que novo aspecto aparecerá em
seu lugar? Escreva a resposta em E SE, na carta
do tema.