Cthulhu

Através das Eras

Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 CRÉDITOS
s
h
o Escrito por CRÉDITOS DA EDIÇÃO BRASILEIRA
o Mike Mason, Pedro Ziviani, John French, e Chad Bower
Editores
t Edição e Desenvolvimento por Anésio Vargas Júnior e Alexandre “Manjuba” Seba
Mike Mason e Dustin Wright
i Arte da Capa
Tradução
Thiago Souto Queiroz
n Paul Carrick
Diagramação
g Arte Interior Thiago Souto Queiroz
Steven Gilberts, Sam Lamont, Florian Stitz, Paul
d Carrick, Goomi, Loic Muzy, Raymond Bayless, e
Nicholas Nacario.
Revisão e Preparação de Texto
Renan Barcellos
e Cartografia Revisão Ortográfica
e Stephanie McAlea Leon Santos

p Diagramação Consultores
Nicholas Nacario Flavio Lucio Nunes Abal e Luciano Paulo Giehl
o Projeto do Livro
n Michal E. Cross

e Diretor de Criação
Jeff Richard
s Desenvolvedor da Linha de Chamado de
Cthulhu
Mike Mason

Agradecimentos
Alan Bligh, John French, Matt Anderson,
Penda Tomlinson, e Dustin Wright.

Um agradecimento especial a todos os nossos

Apoiadores do financiamento coletivo da 7a edição
que ajudaram a tornar este livro possível.
Cthulhu Através das Eras tem © copyright 2017, 2020 Chaosium Inc. Todos os direitos reservados.
Chamado de Cthulhu tem © copyright 1981–2020 Chaosium Inc. Todos os direitos reservados.
Chamado de Cthulhu, Chaosium Inc., e o logo Chaosium são marcas registradas da Chaosium Inc.
A Chaosium reconhece que os créditos e direitos autorais dos Mythos de Cthulhu podem ser difíceis de identificar e que
alguns elementos dos Mythos podem estar em domínio público. Se você tiver correções ou acréscimos a quaisquer créditos
dados aqui, entre em contato conosco em mythos@chaosium.com..

Esta é uma obra de ficção e pode incluir descrições de lugares reais, eventos reais e pessoas reais. Eles podem não ser
apresentados com precisão e em conformidade com a natureza do mundo real desses lugares, pessoas e eventos, e são
reinterpretados através das lentes dos Mythos de Cthulhu e do jogo de Chamado de Cthulhu em geral. Nenhuma
ofensa a alguém vivo ou morto, ou aos habitantes de qualquer um desses lugares, é intencional.

Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 SUMÁRIO
INTRODUÇÃO������������������������������������������������������������������������������������ 5

CTHULHU INVICTUS���������������������������������������������������������������������� 7

IDADE DAS TREVAS ���������������������������������������������������������������������� 15

ISLÂNDIA MÍTICA�������������������������������������������������������������������������� 23

ESPADAS E FLECHAS�������������������������������������������������������������������� 31

CTHULHU ERA VITORIANA������������������������������������������������������ 35

TERRAS ONÍRICAS������������������������������������������������������������������������ 41

CTHULHU ICARUS�������������������������������������������������������������������������� 47

CTHULHU FIM DOS TEMPOS���������������������������������������������������57

FICHAS DE INVESTIGADOR �����������������������������������������������������62

Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
4 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

s
h
o
o
t
i
n
g
d
e
e
p
o
n
e
s

Introduction
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 INTRODUÇÃO
CAPÍTULO
Na época de seu lançamento em 1981, a ambientação inicial de
Chamado de Cthulhu focava na era “clássica” dos anos 20 do início
do século XX, a época de HP Lovecraft. Não demorou muito para
que os jogadores percebessem o potencial do jogo — que poderia
adaptar-se facilmente a outros períodos. Posteriormente, ao longo
dos últimos trinta e poucos anos jogadores têm confrontado o
Mythos de Cthulhu em diversos períodos históricos. Seja na Idade
das Trevas, na Roma Imperial, Terras Oníricas, Era Vitoriana, ou
até mesmo no futuro distante, os servos dos Grandes Antigos
sempre podem ser encontrados nas sombras, à espreita.
A última edição do Livro do Guardião de Chamado de Cthulhu
inclui ocupações para investigadores, equipamentos e armas para
os anos 20 e para os tempos atuais, permitindo que os jogos sejam
ambientados em qualquer um dos dois períodos. No devido tempo,
outros períodos já publicados serão atualizados para a última edição
das regras; no entanto, Cthulhu Através das Eras foi criado para
ajudar os jogadores a adotar as regras mais atuais para a maioria
das ambientações publicadas pela Chaosium. Você vai encontrar
orientações claras e regras específicas para a criação de investigadores
em sete ambientações de diferentes eras, além de regras de combate
atualizadas, e também uma pitada de outros tópicos, como ideias
de cenários, monstros específicos e organizações de investigadores.
Algumas ambientações, como Cthulhu Era Vitoriana e Terras
Oníricas, já são conhecidas por muitos jogadores veteranos,
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
outras no entanto, como a Islândia Mítica e o Fim dos Tempos,
serão novidades. Embora tenha o objetivo de servir aos jogadores
dessas diferentes ambientações, este livro também busca ser uma
espécie de degustação para aqueles que ainda não experimentaram
Chamado de Cthulhu fora dos anos 20 e dos dias modernos. Como
sempre, os jogadores são encorajados a experimentar as diferentes
ambientações apresentadas, já que cada uma pode fornecer uma
experiência única e diferenciada.
Algumas ambientações, como Icarus e Fim dos Tempos, são
novas e são oferecidas como possíveis visões do futuro. O futuro
não está definido e diferentes versões de desse tipo de ambientação
permanecem possíveis. O material apresentado tem o intuito de
inspirar, deixando o Guardião no comando para ajustar o conteúdo
como quiser, a fim de construir a ambientação.
No final deste livro, são disponibilizadas novas fichas de
investigador para cada uma das ambientações detalhadas. Essas
fichas também estarão disponíveis no site da New Order em
formato PDF. Basta acessar https://newordereditora.com.br/.
O que é certo é que — em qualquer era — sempre existirão
alguns resolutos investigadores prontos para atrapalhar os planos e
maquinações dos cultos do Mythos de Cthulhu. Se esses indivíduos
corajosos e imprudentes serão bem-sucedidos ou fracassarão
depende apenas de você e de seus colegas jogadores. É hora de
contar a história deles…
 Cthulhu Through The Ages
6 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

s
h
o
o
t
i
n
g
d
e
e
p
o
n
e
s

Introduction
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU INVICTUS 7

CTHULHU
CAPÍTULO

1
INVICTUS Tudo o que ouvimos é opinião, não um fato. Tudo o que vemos é perspectiva, não a verdade.

 —Marco Aurélio

PELA GLÓRIA DE ROMA investem em sua direção. Ela lança um último olhar por cima
do ombro para se certificar que as famílias que estão sob sua
A milhares de quilômetros da civilização, na costa de uma ilha proteção conseguiram fugir, antes de erguer sua espada e investir
recém-invadida, legionários romanos se amontoam ao redor de contra os monstros. Seu grito de batalha ecoa por sobre as dunas.
fogueiras. Para manter o ânimo e esquecer o frio da noite, eles Esse é o mundo de Cthulhu Invictus, um RPG de terror na
se entretêm com jogos de dados e histórias de fantasmas. Esses época do Império Romano.
homens confiam que suas fortificações manterão os bárbaros
à distância. Ainda que esses inimigos humanos sejam a menor
das suas preocupações. Fora das muralhas, pequenas formas
esgueiram-se pela escuridão, procurando por novos hospedeiros. CRIAÇÃO DE PERSOAGENS
Em meio do maior mar que o mundo conhece, um Em grande parte, a criação de personagens em Cthulhu Invictus
comerciante egípcio examina o horizonte à procura de terra é igual a de Chamado de Cthulhu 7ª Edição. Uma mudança
firme e segurança. Piratas espreitam o mar, evitando a marinha perceptível é a introdução dos Presságios de Nascimento. Os
romana e atacando navios. Os homens do comerciante estão romanos eram bastante supersticiosos e eventos na época do
bem armados, mas ele não ficará tranquilo até que a costa nascimento podem, para a mente romana, impactar a vida do
esteja à vista. Ele não percebe algumas formas se agitando recém-nascido. Jogue 1D10 e consulte a tabela a seguir.
abaixo das ondas, lentamente estendendo suas garras para
puxar o barco. Seus homens não estão preparados para
combater tais demônios subaquáticos. SUGESTÃO DE ANTECEDENTES
Estudiosos gregos em Atenas ficam em êxtase quando Jogue nas tabelas aleatórias abaixo para levantar rapidamente
descobrem pergaminhos relacionados a um deus africano do detalhes dos antecedentes do seu investigador, ou use-as apenas
mais profundo interior do continente negro. Estão ansiosos como fonte de inspiração ao decidir o tipo de personagem que
para ler tudo o que puderem em nome da ciência. Sua você deseja criar.
educação não os preparou para o fato de que o deus já está
em Atenas, e eles não conseguem perceber que a cidade não Ideologia/Crenças (deus patrono)
mudou por centenas de anos. 1. Júpiter, rei dos deuses
Jovens mulheres correm pelas ruas de Herculano até o 2. Juno, rainha dos deuses
Templo de Vesta, ignorando os avanços de velhos lascivos 3. Netuno, deus do mar
e dos soldados que voltaram da guerra e estão ansiosos por 4. Marte, deus da guerra
gastar gastar suas moedas. Só essas mulheres sabem que 5. Vênus, deusa do amor
sua castidade protege o mundo de um horror indescritível. 6. Minerva, deusa da sabedoria
Se falharem em sua missão, toda Roma estará condenada a 7. Baco, deus do vinho
sucumbir aos caprichos de um deus depravado. 8. Saturno, deus do tempo
Suor e sujeira cobrem uma jovem parta enquanto ela puxa 9. Vesta, deusa do lar
sua espada do corpo de outro monstro que se levantou da areia. 10. Pluto, deus da riquza
Enquanto observa ao seu redor, vários outros se desenterram, e

Cthulhu Invictus
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
8 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

s 7.
8.
Uma faenda
A guarnição
h 9. Aegyptus (Egito)

o PRESSÁGIOS DE NASCIMENTO 10. Sua villa

Pertences Queridos
o 1D10 Evento (ocorido no momentodo nascimento)
1. Joias
2. Um objeto religioso
1
t Templo queimado: –10 de Sorte
3. Um espólio de guerra
4. Uma arma
i 2 Uma estrige bradava à distância: –5 de CON
5. Uma armadura
6. Um animal
n 3 Pai e/ou mãe tinha(m) visões de um deus
abraçando a mãe: +5 de FOR 7. Uma estatueta
8. Um instrumento musical
g 4 O exército romano venceu uma importante
batalha: +10 de Táticas, -10 de Lábia
9. Um objeto da sua casa
10. Um pergaminho
d 5 O anúncio do nascimento foi a terceira boa
notícia ouvida no dia: +10 de Sorte
e 6 Um relâmpago atingiu o chão nas proximidades: EXEMPLOS DE OCUPAÇÕES
+10 de Charme, –10 de Escutar Uma sociedade com uma mistura de urbanização e vida rural,
e 7 A mãe foi visitada por uma serpente durante a
Roma possuía uma ampla variedade de ocupações. Seguem aqui
alguns exemplos de ocupações disponíveis para os investigadores.
p 8
gravidez: +5 de INT
As entranhas de um touro sacrificado foram Apurador
o fortuitas: +5 de CON
Às vezes, os prefeitos e senadores não querem sujar as mãos,
9 preferindo descobrir os detalhes secretos da vida de um rival
n Um leão passou próximo ao pai sem ataca-lo: –5 de FOR
através do trabalho de outros. É aí que você entra. Parte espião,
parte investigador particular e parte bandido, seu trabalho é saber
e 10 Um bando de corvos foi visto acima da cidade: –5 de INT
o que as outras pessoas fazem, sem que elas notem.

s Perícias: Charme, Discernimento, Encontrar, Escutar, Império,

Lábia, Persuasão, Usar Bibliotecas.

Pontos de Perícias Ocupacionais: POD × 2 + APA × 2

Pessoas Significativas
1. Senador Status: 0-50
2. Cônjuge
3. Irmão/irmã adotivo(a) Áugure
4. Pai/Mãe Você acredita que pode prever o futuro. Independente de se você
5. Cortesão/Cortesã faz isso interpretando os padrões de voo dos pássaros, entranhas
6. Cônsul de ovelhas, através de meditação profunda, ou matemática crua,
7. Sacerdote as pessoas confiam em suas previsões. Há muitas coisas lá fora
8. Velho amigo, mas atualmente um amargo inimigo que escapam até da sua compreensão, contudo.
9. Criança
10. Escravo Perícias: Arte/Ofício (Poções), Ciência (Augúrio),
Discernimento, Lábia, Medicina, Mundo Natural, Ocultismo,
Locais Importantes Usar Bibliotecas. Caso o jogador deseje, e o Guardião permita,
1. O Panteão de Roma o Áugure pode começar o jogo com o feitiço Augúrio no lugar
2. Circus Maximus de uma das Perícias acima.
3. O Fórum (Senado)
4. Templo da divindade patrona Pontos de Perícias Ocupacionais: POD × 2 + INT × 2
5. Uma terma, aonde pessoas se reunem para tomar banho
6. O local do seu nascimento Status: 30-60

Cthulhu Invictus
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU INVICTUS
FEITIÇO: AUGÚRIO
Custo: 4 pontos de magia; 1D2 pontos de Sanidade
Tempo de Conjuração: 5 minutos
Concede presságios do futuro se o conjurador for sábio o
suficiente para compreendê-los. As ferramentas para a vidência
variam e podem ser qualquer coisa desde entranhas de animais,
folhas de chá, até a leitura de runas.
Para entender um augúrio é necessário um teste bem-sucedido
de POD por parte do áugure. Um presságio pode ser vago, sutil,
vir na forma de um sonho ou de um verso enigmático — o futuro
não é um livro para ser lido, mas sim uma mensagem ou impressão
na mente do conjurador. O uso bem-sucedido desse feitiço deve
fornecer pelo menos uma informação útil para os investigadores.
Nomes alternativos: Vaticinar, Jogar as Runas, O Olho do Destino.
Cirurgião
Embora muitos que se afirmem cirurgiões na verdade sejam
açougueiros (na melhor das hipóteses) ou executores (na pior
das hipóteses), você tenta garantir que todos que chegam até
você sejam tratados da melhor forma possível. A maioria das
pessoas zomba de suas habilidades, preferindo buscar consolo em
ervas e nos murmúrios de mulheres sábias. No entanto, quando
eles têm uma flecha trespassando seus corpos, não hesitam em
bater à sua porta. Você já pode ter sido abordado por homens
estranhos perguntando se você seria capaz de fazer um tônico
usando veneno de cobra ou algum ingrediente parecido — seu
dinheiro era bom demais para se recusar.
Perícias: Artes/Ofício (Poções), Contabilidade, Discernimento,
Encontrar, Ler/Escrever Língua, Medicina, Primeiros Socorros,
Usar Bibliotecas.
Pontos de Perícias Ocupacionais: INT × 2 + POD × 2
Status: 0-20
Comerciante
Em um império tão grande há mercado para tudo e qualquer
coisa, e você planeja preencher todas as necessidades que puder.
Você pode enviar cerâmica da Bretanha para o Egito e grãos do
Egito para a Gália. Você pode ser um comerciante modesto com
uma pequena rota de comércio, ou você pode ser um magnata do
transporte com frotas que navegam as suas ordens.
Cthulhu Invictus
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
9
Perícias: Avaliação, Contabilidade, Império, Lábia, Ler/Escrever
Língua, Língua (Outra), Outros Reinos, Charme ou Persuasão.
Pontos de Perícias Ocupacionais: INT × 4
Status: 20-40
Cortesão/Cortesã
Você oferece companhia a pessoas que podem se dar ao luxo de
pagar. Você pode ser um(a) prostituto(a) do templo, cedendo
seu corpo para sua deusa, ou você pode ser membro, altamente
educado(a), de uma família de classe média que ficou famoso(a)
como um(a) brilhante conversador(a).
Perícias: Arte/Ofício (Oratória), Charme, Império, Lábia,
Intuição, Escutar, Ler/Escrever Língua, mais uma outra perícia
qualquer como uma especialidade pessoal.
Pontos de Perícias Ocupacionais: INT × 2 + APA × 2
Status: 30-50
Fazendeiro
Roma depende de você para sobreviver. Você pode ter um pequeno
lote de terra arável na Itália, ou quilômetros de campos de trigo no
Egito. De qualquer forma, Roma depende de tudo que o que suas
terras possam fornecer e isso pode torná-lo um homem muito rico.
Perícias: Arte/Ofício (Agricultura), Cavalgar, Consertar/
Construir, Contabilidade, Mundo Natural, Primeiros Socorros,
Rastrear, Treinar Animais ou Guiar Cavalos/Bois.
Pontos de Perícias Ocupacionais: POD × 2 + CON × 2
Status: 20-40
Gladiador
Você pode ser um escravo, lutando por sua liberdade ou um cidadão
tentando ganhar a vida. De qualquer forma, a luta é secundária
se comparada ao trabalho de entreter as massas. Cada luta pode
ser sua última, mas pelo menos você cairá com honra em um
esplendor de glória.
Se começaste a vida como escravo ou prisioneiro de guerra, passou
dois anos em treinamento para a arena na academia de gladiadores.
Se era um homem livre que optou por se tornar um gladiador, você
foi jogado no anfiteatro sem nenhum treinamento especial.
Perícias: Arremessar, Discernimento, Escalar, Lutar (Briga),
Furtividade, Primeiros Socorros, mais quaisquer duas outras
especializações de combate.
Pontos de Perícias Ocupacionais: INT × 2 + (FOR × 2 ou DES × 2)
Status: 40-60
 Cthulhu Through The Ages
10 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

s Legionário Perícias: Encontrar, Escalar, Escutar, Furtividade, Ler/Escrever

Você é a espinha dorsal da Legião. Sem seu forte braço armado Língua, Língua (Outra), Lutar (Espadas), Mundo Natural.
h e poderosa parede de escudos, o Império cairá. Legionários são
mais bem treinados e habilidosos do que qualquer inimigo que Pontos de Perícias Ocupacionais: CON × 2 + INT × 2
o poderiam enfrentar (ou pelo menos é isso que seu comandante
continua afirmando). Você pode ser um recruta novato ou um Status: 20-40
o soldado experiente.

t Perícias: Encontrar, Escalar, Império, Lutar (Escudo), Lutar (Espadas),

PERÍCIAS
Lutar (Pilo), Saltar, Consertar/Construir ou Primeiros Socorros.
i Veja a Ficha de Investigador de Cthulhu Invictus para a lista completa
Pontos de Perícias Ocupacionais: FOR × 2 + CON × 2 de perícias disponíveis para essa ambientação. Perícias novas ou que
n diferem do padrão de Chamado de Cthulhu são especificadas abaixo.
Status: 30-50
g Peltasta Armas de Alcance (% variável)
[Especializações]
d Especialista em armas de alcance, você traça a sua ancestralidade Esta perícia representa a habilidade de um personagem com
até os atiradores, de origem ibérica, armados de fundas, que armas de alcance como arcos, bestas e estilingues. Os pontos
e serviram durante centenas de anos no exército de Roma, e são gastos para se comprar especializações. A perícia genérica
nos de seus inimigos. Você pode não se envolver em combate “Armas de Alcance” não pode ser comprada.
e corpo-a-corpo, mas o seu papel não é menos vital. Você carrega
três Fundas, para distâncias diferentes, e uma variedade de Arco (10%): Pode ser um arco composto ou um curto de madeira.
p projéteis para diferentes tipos de inimigos. Você tem olhos
aguçados, é rápido e ágil. Besta (20%): Uma besta romana, uma versão um pouco mais crua
o da mais moderna (e mais conhecida) besta medieval.
Perícias: Armas de Alcance (Funda), Arremessar Arte/Ofício
n (Couraria), Consertar/Construir, Escalar, Esquivar, Lutar (Briga), Funda (15%): Normalmente uma faixa de couro, segurada na
Furtividade. mão ou presa a ponta de um cajado, usada para atirar pedras e
e outros pequenos projéteis.
Pontos de Perícias Ocupacionais: INT × 2 + DES × 2
s Arte/Ofício (Poções) (05%)
Status: 30-50 Com essa perícia, o investigador é capaz de reconhecer, elaborar
e ministrar infusões, venenos, antídotos e alucinógenos.
Procurador
Às vezes, os prefeitos e senadores não querem sujar as mãos, Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
preferindo descobrir os detalhes secretos da vida de um rival • Dificuldade Regular: reunir os ingredientes corretos e preparar
através do trabalho de outros. É aí que você entra. Parte espião, uma poção que poderia ser vendida comercialmente.
parte investigador particular e parte bandido, seu trabalho é saber • Dificuldade Difícil: criar uma poção particularmente eficaz ou
o que as outras pessoas fazem, sem que elas notem. cara, identificar ingredientes incomuns ou estranhos.

Perícias: Charme, Discernimento, Encontrar, Escutar, Império, Exemplos de testes Forçados: substituir ingredientes; levar
Lábia, Persuasão, Usar Bibliotecas. o dobro do tempo preparando a poção; concentrar-se tão
atentamente que você ignora a necessidade de comer e beber,
Pontos de Perícias Ocupacionais: POD × 2 + APA × 2 necessitando de um teste de CON para evitar desmaiar.

Status: 0-50 Exemplos de fracasso em testes Forçados: uma explosão que

Speculatore
Você serve a Legião como batedor, guarda e às vezes negociador.
Você procura pelos melhores lugares para acampar, as terras mais
defensáveis, e por fraquezas inimigas. Ao longo do caminho você
negocia suprimentos com os moradores locais, passagem segura,
bem como os termos para a rendição dos mesmos. Você pode
passar meses sem ver um amistoso rosto romano.
causa 1D6 de dano a todos que estiverem próximos; a poção tem
o efeito oposto do pretendido; a poção exala um gás incolor e
inodoro que causa 1D6 pontos de dano, ou é alucinógeno.
Civismo (10%)
Esta perícia engloba o entendimento e o conhecimento que
um personagem tem sobre a lei e o governo Romano. Pode
ser usada para compreender o sistema bizantino da política

10

Cthulhu Invictus
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU INVICTUS
Romana, incluindo como oferecer suborno para uma pessoa de
alto escalão e posição de destaque sem causar um escândalo. O
uso de Civismo também ajuda a identificar quem trabalha para
quem, e quem deve a quem, dentro do sistema político.
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: identificar a mão que precisa ser
molhada; entender um procedimento legal.
• Dificuldade Difícil: quem controla o porto em um lugar onde
você é um recém-chegado; tentar um suborno quando pego
em flagrante.
Exemplos de testes Forçados: obter as últimas fofocas enquanto
entretém; espionagem; realização de pesquisas.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: a pessoa que você
subornou está chantageando você; o cultista descobriu a sua
manobra política e está de olho; o que quer tenha feito se tornou
público e você está sendo ridicularizado (perda de 1D10 Status).
Conduzir Cavalos/Bois (20%)
O usuário é capaz de conduzir um carrinho ou carroça puxado
por até dois animais, arrear um cavalo ou boi, bem como prestar os
cuidados necessários para o animal. A menos que seja um comerciante
independente, os animais provavelmente pertencem a outra pessoa.
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: conduzir uma carroça em condições
precárias sem causar ferimentos aos animais.
• Dificuldade Difícil: conduzir uma carroça com animais feridos
ou doentes, ou em condições extremamente precárias.
Exemplos de testes Forçados: diminuir o ritmo dos animais e
demorar mais para chegar ao destino; sabotar as rodas de um
carrinho ou carroça; guiar os animais a pé.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: o carro ou carroça é
danificado (exemplo, a roda se solta); animal é ferido; passageiros
são atirados pra fora e possivelmente feridos.
Consertar/Construir (20%)
Todo investigador é capaz de consertar ou conceber
equipamentos simples, barcos, telhados e assim por diante.
Esta perícia não é substituta para graduação em uma perícia de
Arte/Ofício específica; por exemplo, um marceneiro habilidoso
pode facilmente fazer itens que serão muito melhores do que
qualquer coisa feita com a perícia Consertar/Construir (ou seja,
mais duradoura, melhor construída, resistente e vendável).
Essa perícia permite realizar consertos simples, embora não
possa ser usada para consertr escudos ou armas. Com essa perícia,
um investigador pode criar fossos, armadilhas e outras ciladas
inteligentes para capturar animais ou humanos. Ferramentas e
materiais especiais podem ser necessários.
11
Cthulhu Invictus
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
11
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: consertar itens simples; criar armadilhas
simples.
• Dificuldade Difícil: usar materiais estranhos (ou seja,
incomuns ou de qualidade inferior) para realizar consertos;
conceber armadilhas mais complexas.
Exemplos de testes Forçados: usando itens não destinados à
tarefa; gastando mais tempo para trabalhar na tarefa.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: o item se quebra,
arruinando todos os materiais; o item parece funcional, mas
quebra no pior momento possível; a armadilha funciona errado
e prejudica você ou alguém conhecido.
Discernimento (05%)
Use essa perícia para vigiar outra pessoa, observar seu
comportamento, e deduzir suas intenções.
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Discernimento pode ser usado para resistir a todos os testes
de interação social: Intimidação, Lábia, Persuasão e Charme.
Também erve para perceber o disfarce de alguém (como, por
exemplo, quando se usa a perícia Arte/Ofício (Atuação).
• Dificuldade Regular: deduzir as intenções de alguém ou
determinar se a pessoa está mentindo, caso sua perícia relevante
(Intimidação, Lábia, Persuasão ou Charme) for inferior a 50%.
• Dificuldade Difícil: deduzir as intenções de alguém ou determinar
se a pessoa está mentindo, caso sua perícia relevante (Intimidação,
Lábia, Persuasão ou Charme) estiver entre 50% e 89%.
Exemplos de testes Forçados: ser pouco sutil e perguntar sobre
coisas muito pessoais ou íntimas do alvo; imergir-se em dados
relativos a uma pessoa específica (o alvo do seu estudo), a fim de
pensar como ela e entender suas motivações.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: você de alguma forma
revela suas próprias intenções para o alvo; o alvo se ofende com
as suas perguntas intrometidas ou olhares curiosos, e se recusa a
continuar falando com você, ou toma alguma atitude contra você;
sem que saiba, o alvo tem conexões com seus adversários, e você
involuntariamente revela seus próprios planos para eles.
Império (25%)
Esta perícia representa o conhecimento do personagem sobre
o Império Romano, incluindo sua história, costumes sociais
e mitologia. Ela pode ser usada para recordar ou determinar
quais religiões são populares este ano, quem venceu os jogos de
gladiadores do ano passado, ou se foi Rômulo ou Remo quem
fundou Roma. Como Roma é extremamente abrangente, mesmo
os investigadores que não são nativos do Império tem essa perícia
— em áreas como Cuxe que não foram conquistadas, as pessoas
já ouviram falar de Roma.
 Cthulhu Through The Ages
12 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS
s Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: conhecer fatos populares sobre o
h Império; saber o que sacrificar a quais Deuses; recordar de
notícias atuais de todo o Império.
o • Dificuldade Difícil: relembrar os nomes de políticos e pessoal
militar; nomear todos os deuses de uma região
o dão acesso a pessoas importantes.
Exemplos de testes Forçados: fazer perguntas; conduzindo mais
t pesquisas; se meter em coisas que deveriam ser ignoradas.
i Exemplos de fracasso em testes Forçados: você comete um erro
grave e perde 1D10 de Status; você oferece o sacrifício errado e
n irrita os sacerdotes; você se envergonha e ofende seu anfitrião
quando você se esquece de honrar o papel de sua família na
g conquista da Gália.
d Lutar (Escudos) (15%)
A capacidade de usar um escudo como uma arma de ataque. Usar
e um escudo improvisado requer um teste Difícil. O portador pode
usar esta perícia em vez de Esquivar quando está e, combate.
e Outros Reinos (20%) [Especializações] EQUIPAMENTO
p Esta perícia representa o que o investigador sabe sobre os povos,
lugares e lendas de outros reinos além do Império, ou dos cantos
o mais distantes do Império. Essas informações geralmente vêm
n ORGANIZAÇÕES DE
através de fofocas, mas também podem ter sido levantadas de
livros e outras fontes de conhecimento. Os pontos são gastos para
e INVESTIGADORES
se comprar especialização sobre um reino ou lugar em particular.
A perícia genérica “Outros Reinos” não pode ser comprada.
s Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: recordar informações geográficas;
compreender costumes locais; conhecer as superstições
locais e o folclore.
• Dificuldade Difícil: recordar-se do título ou posição de uma
pessoa; reconhecer palavras simples/comuns; lembrar-se de
uma informação ou fato obscuro.
Exemplos de testes Forçados: gastar mais tempo realizando
pesquisas; fazendo perguntas; continuar seguindo em frente
esperando que você se lembre do caminho.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: uma informação é
lembrada erroneamente; alguém se ofende; você se perde ou se
mete em encrencas.
Status
Status é o equivalente de Nível de Crédito em Cthulhu Invictus.
Cada ocupação possui um valor sugerido de Status que os
jogadores devem usar para atribuir pontos de Perícia durante a
criação do personagem.
Um investigador só é tão bom quanto sua reputação. Sem isso,
eles não são ninguém; provavelmente considerado um fora da lei
12
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
pelo resto da sociedade, ou possivelmente um escravo de baixa
casta. Status mede a capacidade do investigador de se deslocar
através círculos sociais.
Status é um índice de reputação e classificação pessoal. É
também um indicativo do poder de barganha, mas a questão
importante é que o investigador tem conexões pessoais que lhe
Status não é exatamente uma perícia, sendo mais um medidor
de poder de barganha, e não deve ser marcado como outras
perícias são, ao serem utilizadas com sucesso. Um Status elevado
pode ser um recurso útil em jogo e por isso deve ser pago com
pontos de Perícia durante a criação de um investigador. Cada
ocupação possui uma faixa inicial de valor para Status, e deve-se
gastar pontos para ter uma pontuação nessa perícia.
O Status de um investigador pode mudar com o tempo.
Investigadores do Mythos de Cthulhu estão propensos a sofrer
com a insanidade, e isso pode leva-los a um comportamento
estranho em momentos inadequados e, portanto, a reduções
do Status do investigador.
Exemplos de armas e armaduras podem ser encontrados no Capítulo 4.
Associações ou organizações privadas eram comuns na Roma
Antiga e através do Império. Guildas eram comuns (tecelões,
médicos, professores, artesãos e assim por diante), e existiam
para proteger seus membros e promover os interesses do grupo.
Geralmente essas organizações eram focadas em suas próprias
regiões, com pouca consideração por eventos e assuntos em outras
cidades. Algumas tinham um interesse mais ativo no mundo
exterior, especialmente quando seu trabalho envolvia importação
ou exportação de mercadorias.
Associações religiosas também eram comuns. Geralmente
chamadas de “Colégios”, seu papel era manter o culto assegurando
suas operações e promover seus ensinamentos para o público em
geral. O medo de políticas radicais e ensinamentos religiosos
perigosos levou à exigência de que todas essas associações fossem
licenciadas pelo estado. Assim como associações maiores, existiam
grupos religiosos pequenos, onde os membros de várias casas se
encontravam a fim de honrar um deus em particular. Sacrifícios
eram oferecidos e uma refeição era compartilhada. Era comum
que os membros de desses grupos cuidassem dos interesses uns
dos outros e fornecessem apoio em tempos de dificuldade.
Os investigadores podem facilmente ser membros de uma
organização religiosa ou comercial; no entanto, as associações
familiares menores podem fornecer ao Guardião um terreno
mais fértil para desenvolver histórias e intrigas para o cenário.
Cthulhu Invictus
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU INVICTUS 13
O MYTHOS NO Romanos defendem que seus deuses são parte de seu mundo,
capazes de favorecer ou trazer desgraça aos dignos e indignos.

MUNDO ANTIGO
Como o Mythos pode levar seu horror a um mundo
supersticioso? Afinal, se histórias de criaturas monstruosas em
terras distantes são levadas a sério pelo romano comum, como
o encontro com um Abissal abalaria a mente de uma pessoa?
Há uma grande diferença entre ouvir e, até mesmo acreditar,
em histórias sobre o sobrenatural e ter a experiência de ver essas
superstições confirmadas em primeira mão.
Para complicar as coisas, os romanos acreditavam em um
mundo ordeiro. Se os sacrifícios e orações certas fossem
realizados e a ordem natural da sociedade fosse mantida, a
vida deveria seguir normalmente. No entanto, o Mythos prova
que as coisas apodrecem e decaem de dentro para fora. O
Mythos é estranho e se distingue do folclore, superstições e
crenças dos cidadãos comuns. Onde as pessoas favorecem a
ordem e a saúde, o Mythos apresenta o caos e a corrupção.
Um aspecto da sociedade organizada é a adoração do
Culto Imperial e de outros Deuses Romanos. Adorar
qualquer outra divindade é ilegal e a pessoa que o faz é, na
melhor das hipóteses, digna de desprezo ou morte, na pior
das hipóteses. Adorar uma divindade do Mythos é escolher
dar um passo para fora dos papéis permitidos na sociedade
e tornar-se uma ameaça, um inimigo de tudo aquilo que é
certo no mundo. O Mythos prova que o medo daquilo que
vem de fora é justificado. Pense nos bárbaros e seus cultos
sombrios trazendo desgraça ao Império.
Os Deuses são seres reais. Diante da terrível realidade que
seus Deuses não são nada mais do que um mito, faz de conta,
ou (pior) fachadas que disfarçam as identidades profanas de
seres do Mythos, inumanas de mais para se compreender,
possivelmente a visão de mundo do Romano comum seria
destruída e, a partir daí, é um caminho curto para a insanidade.
SEMENTES DE HISTÓRIA
O patrono dos investigadores convoca-os para a sua villa na zona
rural. Um rico comerciante de grãos, sua mais recente remessa vinda
do Egito ainda não chegou ao porto em Óstia. Ele precisa que os
investigadores descubram o que aconteceu com seu navio e seus grãos.
Em Óstia, os investigadores descobrem que o navio nunca
chegou ao porto. Viajando para as areias empoeiradas do Egito, eles
finalmente encontram o navio no porto. Sua tripulação ainda está a
espera de seu capitão ausente, e o porão de carga não foi preenchido.
Teria o capitão de bom grado abandonado seu navio para
se esconder daqueles que ele menosprezou? Teria ele sido
sequestrado por um culto estranho e sombrio que recentemente
chegou ao porto? O que aconteceu com os grãos? Será que a carga
foi roubada por ladrões ou talvez o capitão tenha descoberto
algo escondido entre os grãos e tomou providências para que
tudo fosse destruído? Qual o papel dos adoradores do Faraó
Sombrio em tudo isso enquanto se escondem nas sombras,
fazendo perguntas sobre os grãos desaparecidos?

13

Cthulhu Invictus
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
14 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

s
h
o
o
t
i
n
g
d
e
e
p
o
n
e
s

14

Introduction
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
IDADE DAS TREVAS 15

CTHULHU
CAPÍTULO

2
IDADE DAS TREVAS Meu destino é viver entre variadas e confusas tempestades. Mas para você talvez, se como espero
e desejo você consiga viver muito além de mim, haverá uma era melhor. Quando as trevas forem
dispersas, nossos descendentes poderão viver mais uma vez em meio ao antigo brilho radiante.
—Francesco Petrarca

UM MUNDO ILUMINADO abadia, descobre as promessas que tais entidades sussurram em

seus ouvidos. Promessas de poder e riqueza; tudo será concedido

SOMENTE PELO FOGO se eles concordarem em servir aos antigos deuses sombrios.
Cthulhu Idade das Trevas leva o horror do Mythos de Cthulhu
Os antigos impérios desmoronaram séculos atrás, levando sua até a Europa dos séculos X e XI. Este guia fornece uma amostra de
cultura e conhecimento com eles. Senhores da guerra e a poderosa algumas das regras específicas de ambientação e opções disponíveis
igreja brigam entre si pelo direito de reivindicar um novo império, para Guardiões e jogadores dentro de jogos na Idade das Trevas.
enquanto que a cultura e a instrução são fomentadas em terras
distantes e mosteiros isolados. Lobos do mar, líderes nômades, e
os últimos vestígios do Paganismo testam as fronteiras de reinos
ainda jovens: ateando fogo, saqueando e assimilando enquanto CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
se espalham. Está escuro lá fora e as pessoas estão certas em Em grande parte, a criação de personagens é igual a de Chamado
ter medo das trevas. Dentro da escuridão, o Diabo provoca e de Cthulhu 7ª Edição. Uma mudança perceptível é a introdução
incentiva. Homens vagueiam pela floresta e jamais retornam, dos Eventos de Vida. Estes fornecem mais uma maneira para
esposas desaparecem no caminho para o mercado e crianças ajudar a diferenciar os investigadores, e adiciona variedade aos
sucumbem a doenças terríveis. O lugar mais seguro é dentro de antecedentes do personagem. Jogue 1D10 e consulte a tabela de
sua própria comunidade, longe dos fora-da-lei, e dos monstros. Eventos da Vida (na próxima página).
O mundo em mudança é assustador, mas não é o que realmente
leva homens e mulheres à segurança de suas choupanas quando o sol
se põe na escuridão. Os mortos inquietos, elfos, fadas e outros seres SUGESTÕES DE ANTECEDENTES
malévolos espreitam pelos campos. Alguns são levados ao conflito Jogue nas tabelas aleatórias abaixo para levantar rapidamente
com a humanidade devido à expansão da mesma, enquanto que detalhes dos antecedentes do seu investigador, ou use-as
outros sempre estiveram aqui, muito antes do homem, e não tem apenas como fonte de inspiração ao decidir o tipo de
planos de ir embora em breve. Muitos são levados à discórdia com personagem que você deseja criar.
a humanidade; pelos homens e mulheres que ainda praticam os
antigos ensinamentos, lutando contra as garras invasoras da igreja. Ideologias/Crenças
As criaturas que espreitam nas sombras e as pessoas que 1. Existe apenas um Deus verdadeiro.
comungam com elas não são as coisas mais assustadoras que 2. Supersticioso.
habitam o mundo. Escondidos nos recessos do tempo e nos 3. Leal ao meu senhor na Terra.
ângulos do espaço — conceitos que uma pessoa comum não 4. Os padres locais são tolos.
consegue entender — existem entidades que estão além do 5. O trabalho duro conquista qualquer coisa.
bem e do mal. Algumas almas corajosas descobrem sobre essas 6. Há um mal na sociedade que deve ser erradicado.
entidades e tentam da melhor forma (usando todas as ferramentas 7. Leal aos velhos costumes.
ineficazes à sua disposição) forçá-los de volta para o lugar de 8. Minha comunidade é tudo.
onde vieram. Ao mesmo tempo, um cruel senhor da guerra em 9. Dinheiro é poder, e vou conseguir tudo que puder.
seu castelo fortificado, ou um clérigo faminto por poder em sua 10. Forasteiros não são confiáveis.

15

Cthulhu Dark Ages

Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
16 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

s Pertences Queridos
1. Um item relacionado com sua maior perícia.
h 2. Um item essencial para a sua ocupação.

o EVENTOS DA VIDA 3. Uma lembrança de sua infância (pedra da sorte, uma

espada de treinamento, colher).
4. Uma lembrança de uma pessoa que se foi (joias, um favor,
o 1D10 Eventos da Vida
uma flor seca).
5. Algo dado a você por sua Pessoa Significativa.
1
t Nascido envolto na membrana fetal: +10 de Sorte
6. Uma relíquia sagrada.
7. Algo que você encontrou, mas não sabe o que é — você
i 2 Contraiu varíola: –5 de CON
procura por respostas (um estranho pedaço de couro que
não pertence a nenhum animal você conheça).
n 3 Vendido como escravo quando criança: +5 de STR 8. Algo vindo de dias mais sombrios (uma ponta de lança
amaldiçoada dos Pictos).
g 4 Humores desequilibrados, o personagem é
insensível: +10 de Discernimento, –10 de Persuasão
9. Uma arma.
10. Um animal de confiança.
d 5 Humores desequilibrados, o personagem é sereno:
+10 de Lábia, –10 de Discernimento
e 6 Humores desequilibrados, o personagem é
EXEMPLOS DE OCUPAÇÕES
colérico: +10 de Persuasão, –10 de Escutar
e 7 Humores desequilibrados, o personagem é
O mundo era um lugar diferente naquela época, mas os papéis
que as pessoas tinham na sociedade não diferiam tanto. Seguem
p 8
melancólico: +10 de Arte/Ofício, –10 de Lábia
alguns exemplos de algumas das ocupações disponíveis em
Mutilado por um urso ou cão: –5 de APA Cthulhu Era das Trevas.
o Perdeu-se nas colinas dos elfos quando criança: Clérigo
9
n +5 de POD Você é filho de um homem rico, ou um menino camponês brilhante
que chamou a atenção de um homem da Igreja. Você recebeu educação
e 10 Ferido por uma “flecha-élfica”: –5 de TAM
religiosa formal em um bispado ou mosteiro. Agora é um secretário,
administrador, jurista ou um arquiteto à serviço de um conde ou bispo.
s Perícias: Charme, Ler/Escrever (latim ou o idioma da chancelaria
local), Persuasão, Outra Língua (Latim), Religião, Reino Nativo, Usar
Bibliotecas, mais uma perícia qualquer como especialidade pessoal.
Locais Importantes
1. O lugar aonde aprendeu seu ofício (os campos atrás de Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 2 + (POD x 2 ou APA x 2)
sua cabana, o salão do senhor local, o lugar aonde você foi
aprendiz). Status: 9-99
2. Sua cidade natal (aldeia rural, vilarejo, cidade movimentada).
3. O lugar onde você conheceu seu primeiro amor (fazenda, Comerciante
igreja, o lago). Você mora em uma cidade ou nos arredores de uma cidade com uma
4. Um lugar para a contemplação silenciosa (um bosque na catedral. Seu sustento provém da compra e venda de mercadorias.
floresta, as muralhas da cidade, o teto da igreja). Importando vinho, especiarias exóticas, e sedas de países pagãos
5. Um lugar para socializar (o salão do senhor local, a taberna, e os vende a nobres arrogantes. Se não for cristão, pode ser um
a casa do seu pai). cambista e um agiota.
6. Um lugar conectado com sua ideologia/crenças (a paróquia
da igreja, Roma, Stonehenge). Perícias: Charme, Contabilidade, Lábia, Ler/Escrever Língua,
7. O túmulo de uma pessoa importante para você. Língua (Outra), Outros Reinos, mais duas outras perícias
8. A casa da sua família (uma fazenda, o mosteiro onde você quaisquer como especialidades pessoais.
foi criado, o salão do senhor local).
9. O lugar aonde você foi mais feliz em sua vida (o rio, sua Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 4
igreja, o campo de treinamento).
10. Seu local de trabalho (loja, o mosteiro, campo de trigo). Status: 9-65

16

Cthulhu Dark Ages

Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
IDADE DAS TREVAS 17
Curandeiro Pontos de Perícias Ocupacionais: FOR x 2 + DES x 2
Para estrangeiros, você parece um aldeão. Mas aldeões sabem o
que é melhor pra eles: seu mentor lhe concedeu poderes do mundo Status: 9-30
invisível. Agora os moradores locais vêm à sua cabana em busca
de curas ou poções, conselhos sobre amor ou o parto de crianças, Guerreiro (Livre)
promessa de chuva, e proteção contra o mau olhado. Mas cuidado Você é um guerreiro profissional, um ousado aventureiro
com o sempre desconfiado padre do vilarejo! ou um combatente contratado por um senhor da guerra.
Suas posses de maior orgulho são um cavalo, sua arma e sua
Perícias: Arte/Ofício (Poções), Discernimento, Mundo Natural, armadura de cota de malha.
Ocultismo, Primeiros Socorros, Escutar ou Encontrar, mais duas
outras perícias quaisquer como especialidades pessoais. Perícias: Cavalgar, Lutar (Briga), Mundo Natural, Rastrear,
Reino Nativo, duas especializações de combate, mais uma perícia
Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 4 ou POD x 4 qualquer como especialidade pessoal.

Status: 9-45 Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 2 + FOR x 2

Eremita / Herege Status: 9-65

Você é um pária, um vagabundo, uma pessoa atormentada
por sonhos e visões. Agarra-se a sinais estranhos e noções
confusas. Você se esconde em bosques, montanhas ou vive em
uma comunidade secreta.
Perícias: Discernimento, Furtividade, Mundo Natural,
Ocultismo, Persuasão, Religião, Escutar ou Encontrar, mais uma
perícia qualquer como especialidade pessoal.
Pontos de Perícias Ocupacionais: POD x 4
Status: 0-30
Erudito
Você pertence a uma escola monástica ou a uma catedral.
Seu papel é receber e distribuir o conhecimento divino. Seu
tempo é passado lendo autores clássicos, escrevendo manuais
e ensinando. Quando não está dando aulas, você pode estar
envolvido em intrigas políticas.
Mateiro / Pescador
Como mateiro, você explora a floresta: você pode ser um caçador,
coletor de mel, ou lenhador que produz carvão. Se for um
pescador, você vive em uma comunidade de pescadores perto
de um lago ou mar.
Perícias: Arremessar, Arte/Ofício (escolha uma), Mundo Natural,
Navegação, Escutar ou Encontrar, Natação ou Furtividade, Pilotar
(Barcos) ou Rastrear, mais uma outra perícia qualquer como
especialidade pessoal.
Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 2 + INT x 2
Status: 0-25
Mendigo
Como mendigo, você dedica sua vida a pedir comida e objetos
que possa vender aos transeuntes.

Perícias: Ciência (escolha uma), Ler/Escrever (Latim), Língua Perícias: Arte/Ofício (Atuação), Discernimento, Prestidigitação,
(Latim), Ocultismo, Persuasão, Reino Nativo, Usar Bibliotecas, Escutar ou Encontrar, duas perícias interpessoais (Charme,
mais uma perícia qualquer como especialidade pessoal. Intimidação, Lábia, ou Persuasão), e mais outras duas perícias
como especialidades pessoais.
Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 4
Pontos de Perícias Ocupacionais: POD x 2 + APA x 2
Status: 9-45
Status: 0-10
Guarda
Você trabalha para o Conde (nobre) ou para um Bispo em uma
cidade com uma catedral. Em tempos de paz, você tem pouco
a fazer, além de praticar com suas armas e se manter em forma.

Perícias: Arremessar, Cavalgar, Encontrar, Lutar (Briga), Lutar

(Lanças), Escutar, Reino Nativo, mais uma perícia como uma
especialidade pessoal.

17

Cthulhu Dark Ages

Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom

18
s Monge / Freira
Você vive em um mosteiro, em silêncio e oração, levando
h uma vida simples. Quando não está rezando ou cantando,
realiza tarefas domésticas, ou copia manuscritos misteriosos
o da biblioteca do mosteiro. Como membro da ordem, você
não tem permissão para possuir propriedade, mas saindo do
o mosteiro com permissão especial, sempre pode contar com a
hospitalidade e caridade de outros mosteiros.
t inodoro que causa 1D6 pontos de dano, ou é alucinógeno.
Perícias: Escutar, Linguagem de Sinais, Língua (Latim), Religião, Ler/
i Escrever (Latim), Usar Bibliotecas, Arte/Ofício ou Ciência (escolha
uma), mais uma perícia qualquer como especialidade pessoal.
n por até dois animais, arrear um cavalo ou boi, bem como prestar os
Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 4
g independente, os animais provavelmente pertencem a outra pessoa.
Status: 9-45
d Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
e PERÍCIAS
e A Idade das Trevas foi uma época em que as pessoas
dependiam apenas de sua astúcia apenas para sobreviver. Veja
p a Ficha de Investigador de Cthulhu Idade das Trevas para a
lista completa de perícias disponíveis para essa ambientação.
o Perícias novas ou que diferem do padrão de Chamado de
Cthulhu são especificadas abaixo.
n Armas de Alcance (% variável)
e [Especializações]
Esta perícia representa a habilidade de um personagem com
s armas de alcance como arcos, bestas e estilingues. Os pontos
são gastos para se comprar especializações. A perícia genérica
“Armas de Alcance” não pode ser comprada.
Arco (10%): Pode ser um arco composto ou um curto de madeira.
Besta (20%): Bestas são essencialmente arcos montados em
armações de madeira com um mecanismo de torção para
engatar no arco.
Funda (15%): Normalmente uma faixa de couro, segurada na mão
ou presa a ponta de um cajado, usada para atirar pedras e outros
pequenos projéteis.
Arte/Ofício (Poções) (05%)
Com essa perícia, o investigador é capaz de reconhecer, elaborar
e ministrar infusões, venenos, antídotos e alucinógenos.
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: reunir os ingredientes corretos e preparar
uma poção que poderia ser vendida comercialmente.
• Dificuldade Difícil: criar uma poção particularmente eficaz ou
cara, identificar ingredientes incomuns ou estranhos.
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS
Exemplos de testes Forçados: substituir ingredientes; levar
o dobro do tempo preparando a poção; concentrar-se tão
atentamente que você ignora a necessidade de comer e beber,
necessitando de um teste de CON para evitar desmaiar.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: uma explosão que
causa 1D6 de dano a todos que estiverem próximos; a poção tem
o efeito oposto do pretendido; a poção exala um gás incolor e
Conduzir Cavalos/Bois (20%)
O usuário é capaz de conduzir um carrinho ou carroça puxado
cuidados necessários para o animal. A menos que seja um comerciante
• Dificuldade Regular: conduzir uma carroça em condições
precárias sem causar ferimentos aos animais.
• Dificuldade Difícil: dconduzir uma carroça com animais
feridos ou doentes, ou em condições extremamente precárias.
Exemplos de testes Forçados: diminuir o ritmo dos animais e
demorar mais para chegar ao destino; sabotar as rodas de um
carrinho ou carroça; guiar os animais a pé.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: o carro ou carroça é
danificado (exemplo, a roda se solta); animal é ferido; passageiros
são atirados pra fora e possivelmente feridos.
Consertar/Construir (20%)
Todo investigador é capaz de consertar ou conceber
equipamentos simples, barcos, telhados e assim por diante.
Esta perícia não é substituta para graduação em uma perícia de
Arte/Ofício específica; por exemplo, um marceneiro habilidoso
pode facilmente fazer itens que serão muito melhores do que
qualquer coisa feita com a perícia Consertar/Construir (ou seja,
mais duradoura, melhor construída, resistente e vendável).
Essa perícia permite realizar consertos simples, embora
não possa ser usada para consertar escudos ou armas. Com
essa perícia, um investigador pode criar fossos, armadilhas e
outras ciladas inteligentes para capturar animais ou humanos.
Ferramentas e materiais especiais podem ser necessários.
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: consertar itens simples; criar
armadilhas simples.
• Dificuldade Difícil: usar materiais estranhos (ou seja,
incomuns ou de qualidade inferior) para realizar consertos;
conceber armadilhas mais complexas.
Exemplos de testes Forçados: usando itens não destinados à tarefa;
gastando mais tempo para trabalhar na tarefa.
18
Cthulhu Dark Ages
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
IDADE DAS TREVAS
Exemplos de fracasso em testes Forçados: o item se quebra,
arruinando todos os materiais; o item parece funcional, mas quebra
no pior momento possível; a armadilha funciona errado e prejudica
você ou alguém conhecido.
Discernimento (05%)
Use essa perícia para vigiar outra pessoa, observar seu
comportamento, e deduzir suas intenções.
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Discernimento pode ser usado para resistir a todos os
testes de interação social: Intimidação, Lábia, Persuasão
e Charme. Também erve para perceber o disfarce de
alguém (como, por exemplo, quando se usa a perícia
Arte/Ofício (Atuação).
• Dificuldade Regular: deduzir as intenções de alguém
ou determinar se a pessoa está mentindo, caso sua perícia
relevante (Intimidação, Lábia, Persuasão ou Charme) for
inferior a 50%.
• Dificuldade Difícil: deduzir as intenções de alguém ou
determinar se a pessoa está mentindo, caso sua perícia
relevante (Intimidação, Lábia, Persuasão ou Charme)
estiver entre 50% e 89%.
Exemplos de testes Forçados: ser pouco sutil e perguntar sobre
coisas muito pessoais ou íntimas do alvo; imergir-se em dados
relativos a uma pessoa específica (o alvo do seu estudo), a fim
de pensar como ela e entender suas motivações.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: você de alguma forma
revela suas próprias intenções para o alvo; o alvo se ofende com
as suas perguntas intrometidas ou olhares curiosos, e se recusa
a continuar falando com você, ou toma alguma atitude contra
você; sem que saiba, o alvo tem conexões com seus adversários,
e você involuntariamente revela seus próprios planos para eles.
19
• Dificuldade Difícil: recordar-se do título ou posição de uma
pessoa; reconhecer palavras simples/comuns; lembrar-se de
uma informação ou fato obscuro.
Exemplos de testes Forçados: gastar mais tempo realizando
pesquisas; fazendo perguntas; continuar seguindo em frente
esperando que você se lembre do caminho.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: você se equivoca
quanto a uma informação; ofende-se alguém; você se perde ou
se mete em problemas.
Reino Nativo (20%)
Esta perícia representa o que o investigador sabe sobre os povos,
terras e lendas de seu reino natal. Tais informações geralmente
vêm através de fofoca e o conhecimento dos costumes locais. Esta
perícia é particularmente útil para se conhecer sobre o folclore
e as superstições do seu próprio povo. Use Reino Nativo para
identificar a origem e importância de um dialeto, qual o senhor
que governa a região, e superstições locais.
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: recordar informações sobre o folclore
local; entender os costumes locais.
• Dificuldade Difícil: identificar a heráldica de um senhor
estrangeiro; recordar-se de uma informação ou de um fato
muito obscuro.
Exemplos de testes Forçados: passar muito mais tempo (sem
perceber o tempo passar) escutando ou observando; conversar
mais com os moradores da aldeia.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: você se equivoca
quanto a uma informação; ofende-se alguém; você se perde ou
se mete em problemas.

Lutar (Escudos) (15%)

A capacidade de usar um escudo como uma arma de ataque. Usar
um escudo improvisado requer um teste Difícil. O portador pode
usar esta perícia em vez de Esquivar quando está e, combate.
Outros Reinos (20%) [Especializações]
Esta perícia representa o que o investigador sabe sobre os povos,
lugares e lendas de outros reinos além do Império, ou dos cantos
mais distantes do Império. Essas informações geralmente vêm
através de fofocas, mas também podem ter sido levantadas de
livros e outras fontes de conhecimento. Os pontos são gastos para
se comprar especialização sobre um reino ou lugar em particular.
A perícia genérica “Outros Reinos” não pode ser comprada.
Andreas, o filho bastardo de Frederik V, tem pouco dinheiro e uma
aparência comum; no entanto, ele ignora diversas barreiras da
sociedade por conhecer gente influente. Essa habilidade pode representar
a chance de obter um empréstimo de um agiota ou blefar diante dos
guardas do Conde para conseguir uma audiência privada. O Status
de um investigador pode mudar com o tempo devido a escândalos
ou ações heroicas. Em situações especiais, o Guardião pode pedir um
teste de Status em vez de Charme, Lábia, Intimidação ou Persuasão.

Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:

• Dificuldade Regular: recordar informações geográficas;
compreender costumes locais; conhecer as superstições locais
e o folclore.

19

Cthulhu Dark Ages

Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom

20
s Religião (20%)
Religião representa o que um investigador sabe sobre a sua
h própria religião, assim como outras religiões. A perícia pode
o ser usada para determinar os dias festivos em questão, recitar os
santos e saber como se comportar quando em uma igreja. Da
mesma forma, o usuário é capaz de identificar amuletos pagãos,
o locais cerimoniais, deuses locais e espíritos.
t Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: conhecer os costumes apropriados
i durante um festejo raramente celebrado; nomear santos
pouco conhecidos.
n • Dificuldade Difícil: conhecer os costumes apropriados durante
um festejo que você nunca participou; nomear todos os santos
g — inclusive os menos conhecidos, vindos da Mércia.
d Exemplos de testes Forçados: fazer perguntas; observar outras
pessoas de forma óbvia; tocar em itens que não deveriam ser tocados.
e Equipamento
Exemplos de fracasso em testes Forçados: você comete um erro
e grave e perde 1D10 de Status; você solta uma informação errada e
enfurece o bispo; alguém que você está imitando comete um erro
p de propósito para te envergonhar.
o Status
Status é o equivalente de Nível de Crédito em Cthulhu Idade das
n Trevas. Cada ocupação possui um valor sugerido de Status que
os jogadores devem usar para atribuir pontos de Perícia durante
e a criação do personagem.
Um investigador só é tão bom quanto sua reputação. Sem isso, eles
s não são ninguém; provavelmente considerado um fora da lei pelo resto
da sociedade, ou possivelmente um escravo de baixa casta. Status mede
a capacidade do investigador de se deslocar através círculos sociais.
Dentro das comunidades insulares de Idade das Trevas, Status é um
índice de reputação e classificação pessoal. É também um indicativo
do poder de barganha, mas a questão importante é que o investigador
tem conexões pessoais que lhe dão acesso a pessoas importantes.
Status não é exatamente uma perícia, sendo mais um medidor
de poder de barganha, e não deve ser marcado como outras perícias
são, ao serem utilizadas com sucesso. Um Status elevado pode ser
um recurso útil em jogo e por isso deve ser pago com pontos de
Perícia durante a criação de um investigador. Cada ocupação possui
uma faixa inicial de valor para Status, e deve-se gastar pontos para
ter uma pontuação nessa perícia.
A Idade das Trevas é uma época aonde o dinheiro cunhado não é
usado na maioria das transações, sendo o escambo mais comum; no
entanto, é útil saber os limites do alcance financeiro de um investigador.
Por exemplo, o investigador pode se permitir contratar um grupo de guardas
para protegê-lo em sua peregrinação até o Priorado de Exham?
O Status de um investigador pode mudar com o tempo.
Investigadores do Mythos de Cthulhu estão propensos a sofrer
com a insanidade, e isso pode leva-los a um comportamento
estranho em momentos inadequados e, portanto, a reduções do
Status do investigador.
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS
REGRA OPICIONAL:
MÚLTIPLOS STATUS
Dependendo do quão detalhado o Guardião deseje seu jogo,
um investigador poderia ter uma única perícia Status para todos
os encontros, ou possuir múltiplas instâncias separadas a para
diferentes grupos, organizações e comunidades. Naturalmente,
isso requer muito mais anotações e atenção, portanto é
recomendado apenas para campanhas mais longas, onde vários
grupos e organizações sejam fundamentais para a história.
Exemplos de armas e armaduras podem ser encontrados no Capítulo 4.
ORGANIZAÇÕES DE
INVESTIGADORES
O conceito de comunidade, tanto unidades familiares quanto
sociedades estendidas, como aldeias inteiras ou o castelo do Senhor
local, são muito importantes em Idade das Trevas. Sem comunidade,
os recursos são limitados. Ninguém não pode ser verdadeiramente
autossuficiente em Idade das Trevas, então a comunidade trabalha
em conjunto para garantir que o maior número possível de pessoas
seja assistido. Com isso, não se pretende implicar que havia uma
utopia onde as necessidades de todos eram satisfeitas. Lutas,
discussão e facadas nas costas ainda aconteciam! Em vez disso,
existem grupos comunitários que ajudam “os seus”. Se alguém não
é um membro da comunidade em questão, não há obrigação de ceder
ajuda. Uma aldeia pequena pode ter várias comunidades, às vezes em
desacordo umas com as outras e às vezes se ajudando mutuamente.
As comunidades fornecem uma estrutura de apoio econômico
e emocional. Quando um homem está doente, outros em sua
comunidade ajudarão sua família, fornecendo comida ou mesmo
Oposto: Esqueletos, por Sam Lamont
trabalho. Se um cavalo cai enfraquecido e não é capaz de cultivar
os campos, outro agricultor pode ajudar emprestando seu cavalo
por algumas horas para o agricultor azarado.
Uma consequência da comunidade é o conceito de contenda.
Em uma contenda, grupos sociais como famílias, clãs, ou mesmo
comunidades tem o direito de buscar vingança quando um dos seus
é ferido ou morto. A lesão não precisa ser física. Insultos e roubo são
motivos adequados para se iniciar uma contenda. Embora pensados
para acabar com a violência, colocando limites em sobre como a
vingança pode buscada, não é incomum que contendas despedacem
uma comunidade quando nenhum dos lados acatam os limites.
Permitindo que o derramamento de sangue continue por gerações.
20
Cthulhu Dark Ages
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
IDADE DAS TREVAS 21
O MYTHOS NA Mythos se embrenha e mistura na fé de um homem até que se
desmorone em dúvida e descrença. Dada a perspectiva religiosa da

IDADE DAS TREVAS
Pessoas conscientes do Mythos nos dias modernos têm a ciência
de que suas garras se estendem para além do tempo e do espaço.
Invalidando o que o homem moderno aceita como verdade científica
e histórica, além de destruir os alicerces de muitas religiões. Isso
pode facilitar para que os Guardiões apresentem os horrores não-
euclidianos dos Mythos. A maioria das pessoas dos dias modernos, ou
mesmo na década de 20 e durante a era vitoriana, possuem uma visão
minimamente científica do mundo e quando algo destrói essa visão,
o resultado é a insanidade. Personificar alguém que não possua esta
visão minimamente científica pode ser mais difícil para os jogadores.
Durante a Idade das Trevas, as leis supostamente imutáveis da
ciência ainda não estão solidificadas, e a religião é a diretriz pela qual
a visão do mundo é estruturada. Isso não quer dizer que as pessoas
da Idade das Trevas sejam estúpidas. Eles têm uma compreensão
completa de seu mundo, adquirido através da experiência, discussão
e aprendizado. No entanto, o Mythos não se encaixa nesse mundo
da mesma forma. Em vez de se desgastarem perante a razão, o
Idade das Trevas, pessoas vendo uma entidade do Mythos estão mais
propensas a chamá-la de diabo, demônio, anjo ou espírito; definindo
a entidade dentro de sua visão de mundo, em vez de mensura-la
como alienígena ou extraterrestre.
SEMENTES DE HISTÓRIA
O corpo da esposa do pedreiro foi encontrado flutuando no rio.
Circulam rumores de que seu cadáver estava coberto por horríveis
cortes abertos. Teria ela sido morta por Aelfhere, o guerreiro
desfigurado que retornou do norte? Talvez tenha sido o “Velho do
Rio”, uma criatura que dizem viver nas cavernas rio acima? Ou será
que o assassino foi seu marido, Orflan, depois de uma bebedeira?
Agora o cadáver está desaparecido e cabe aos investigadores
descobrir porque ela morreu e porque seu corpo foi profanado,
sendo roubado antes do enterro. As tensões na aldeia aumentam
à medida que os vizinhos acusam uns aos outros, e não há muito
tempo antes que tudo se torne uma briga generalizada.

21

Cthulhu Dark Ages

Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
ISLÂNDIA MÍTICA 23

ISLÂNDIA
CAPÍTULO

3
MÍTICA No oeste da Noruega está situada a ilha chamada Islândia, com o poderoso oceano a sua
volta: uma terra muito esquálida para se habitar, mas digna por suas maravilhas, estranhas
ocorrências e obje-tos que desafiam a crença.
— Saxo, “A História da Dinamarca” (Grammaticus, século XII)

SOCIEDADE E ASSEMBLEIAS
O TEMPO DAS Donos de propriedades, de terras, juram lealdade a um chefe local,

SAGAS ISLANDESAS
O ano é 930. Nas Planícies das Assembleias, pela primeira vez
desde a colonização do país sessenta anos atrás, todos os trinta e
seis chefes de toda a Islândia se reúnem em torno da Pedra da Lei.
Alguns viajaram por semanas através de campos de rocha vulcânica,
geleiras e montanhas apenas para estar lá. O primeiro Orador eleito,
Hrafn Hængsson, proclama que a terra deve ser construída com
leis ou destruída pela ilegalidade, e procede a recitar, pela primeira
vez, o novo código legal. Com isso, o Parlamento Nacional anual
é estabelecida e, com ela, a Comunidade Islandesa Independente.
que por sua vez apoia seus seguidores em disputas legais, e em
conflitos violentos. A posição de um chefe local é delicada, já que
seu poder só existe enquanto ele tiver seguidores dispostos a apoia-lo.
A qualquer momento, os seguidores de um chefe podem denunciá-lo
em uma assembleia e prometer apoio a um chefe diferente.
A Islândia foi o único país medieval europeu a ser governado
por grupos de homens livres, ao invés de por um rei. Litígios
entre os moradores são resolvidos em assembleias que acontecem
na primavera, realizadas em cada região do país. Assuntos que
não podem ser resolvidos, ou que são considerados de grande
importância, são levados até o Parlamento Nacional, que é realizada
todos os anos durante o verão.

O QUE É A ISLÂNDIA MÍTICA? O Sistema Monetário

A Islândia Mítica é um complemento para o Basic Roleplaying,
trazendo para a mesa de jogo uma mistura de Sagas Vikings e
contos de fadas Islandeses. Para Guardiões que desejam explorar
esta terra estranha e mítica segue aqui uma breve visão geral do
cenário, e orientação sobre como usá-lo com Chamado de Cthulhu.
O Cenário das Sagas Islandesas é um ótimo cenário para Chamado
de Cthulhu. É uma terra isolada, com longas e escuras noites de inverno
que podem congelar as almas até mesmo dos guerreiros mais corajosos.
Os mares ao redor da Islândia são repletos de monstros. Alguns
são horrores gigantescos que arrastam navios para debaixo das
ondas com poderosos tentáculos, enquanto que outros parecem
perturbadoramente com homens deformados, enquanto percorrem,
manquitolando, o caminho até as praias rochosas, saídos das
profundezas do mar. Em terra, os mortos são conhecidos por deixar
suas sepulturas e caminhar pelos campos, atacando qualquer um que
seja tolo o suficiente para viajar nas noites de inverno — quando
está frio como o coração de um feiticeiro, e duas vezes mais escuro.
E há coisas muito piores para serem descobertas por aqueles que se
aventuram nos lugares sombrios sob as montanhas e vulcões, onde
antigos segredos estão escondidos desde as eras antes da humanidade.
Em vez de usar prata como moeda, os islandeses usam
mercadorias como gado, produtos lácteos e, especialmente, tecidos
de lã, fiados em casa, chamados de “vadmal”. A unidade padrão
de comércio é um “ell” (o comprimento do cotovelo até a ponta
do segundo dedo (entre 50 cm, ou 20 polegadas) de vadmal.
Exemplos de preços em Vadmal
Manto de lã 8 ells
Vaca 80 ells
Cavalo 80 ells
Escravo 120 ells
Escrava 80 ells
Terra com fazenda construída 4,200 ells
Navio Dreki, 18 bancos, com vela e remos 16,000 ells
Espada Larga 1,200 ells
Cota de Malha 2,400 ells
1 cunho de prata refinada (24gr) 240 ells
1 cunho de ouro refinado (24 gr) 1,920 ells

23

Mythic Iceland
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
24 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

s ANIMAIS, ELFOS E TROLLS Culto do Vulcão

Quando os colonos chegaram, a raposa ártica e o rato-do-campo
h eram os únicos mamíferos terrestres da ilha. Às vezes, solitários
ursos polares, viajando em blocos de gelo vindos da Groenlândia,
o aportam no norte da Islândia.
Os elfos, às vezes também chamados de “povo oculto”, são
o Culto de Ithaqua
conhecidos por viver lado a lado dos colonos nórdicos. Invisíveis
para pessoas normais, eles só podem ser vistos quando assim
t desejam. Da mesma forma que os colonos nórdicos, eles ganham
a vida cultivando e pescando. Às vezes eles escolhem consortes
i entre as pessoas comuns, e estes eventualmente se mudam para
o mundo oculto para viver com eles. Elfos são considerados seres
n bondosos, mas podem se valer de poderosas maldições mágicas
MAGIA
contra aqueles que procuram fazer o mal.
g Nem todos elfos são seres gentis e pacíficos. Existem alguns que
vêm de expedições exploratórias de Alfheimur, o mundo dos os elfos,
d que muitas vezes apresentam um grande perigo para os incautos.
Trolls islandeses vivem em montanhas, cavernas e penhascos,
e especialmente em falésias. Como os humanos, eles vivem juntos
socialmente em pequenos grupos ou como unidades familiares.
e Eles pescam, cultivam terra e criam versões gigantes de animais
de fazenda. Apesar de considerados temíveis e cruéis criaturas,
p muitas vezes vivem em montanhas perto de fazendas sem causar
nenhum problema. Eles tratam as pessoas como são tratados por
o elas e devolvem favores gentilmente, mas se vingarão de forma
terrível se forem prejudicados.
n Terras para o Oeste INSANIDADE
e A Groelândia e a Vinlândia foram colonizadas por islandeses
nos anos 985 e 1000 respectivamente. A Groenlândia possui
s dois grandes assentamentos, cada um composto por centenas de
fazendas. A colônia da Vinlândia é muito menor, e sofre constantes
ataques dos nativos Skrælingar (“homens vestidos de peles”), bem
como por estranhas e malvadas criaturas.
Existem alguns cultos que afirmam ter se originado a muito
tempo na Hiperbórea. Esses grupos adoram divindades que eles
acreditam ser conectadas aos muitos vulcões ativos na ilha, tais
como Cthugha, Ghatanothoa e Tsathoggua.
Uma pequena comunidade no norte da Islândia adora o Deus
do Vento Norte, sob a orientação de um islandês que viveu
muitos anos em Vinlândia, e que aprendeu sobre a fé com uma
degenerada tribo skrælingar.
A maior parte do conhecimento mágico está relacionado a magias
que envolvem combinar runas nórdicas em formas estranhas,
enquanto se entoa palavras de poder. Dizem que as runas são
um presente de Odin para os homens, certos rumores afirmam
que nos tempos antigos, centenas de invernos atrás, talvez mais, o
conhecimento de feitiços rúnicos detido pelos homens era realmente
fantástico, mas a maior parte já foi esquecida há muito tempo.
As bruxas e feiticeiros que usam magia são temidos por seus
poderes, mas geralmente deixados a sós — a menos que sejam
descobertos usando suas forças para ferir outras pessoas.
Investigadores insanos têm pouquíssimas opções de tratamento.
Não há manicômios, curandeiros profissionais, ou xamãs na
Islândia. Qualquer um que comece a exibir um comportamento
estranho e incomum é provavelmente considerado como se
estivesse sob o efeito de uma maldição mágica. As pessoas próximas
da insanidade irão frequentemente buscar alguém para culpar e
assim procurar alguma forma de vingança.

O MYTHOS NA ISLÂNDIA CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

A conversão cristã chegou à Islândia muito mais tarde do que em
outros países nórdicos. O cristianismo foi adotado oficialmente no
ano 1000, mas a maior parte do país se manteve pagã. O primeiro
bispo da Islândia foi estabelecido apenas em 1056.
Fugindo da perseguição, muitos cultos se mudaram de suas
pátrias Cristãs na Escandinávia, nas Ilhas Britânicas e em outros
lugares da Europa, para a Islândia Pagã.
Culto a Loki
O deus nórdico Loki, considerado por alguns como uma das muitas
formas de Nyarlathotep, não é abertamente adorado em nenhum
lugar, mas na Islândia ele floresceu e cresceu desde que chegou
com os primeiros colonos da Noruega. O deus do caos, destruição,
traição e assassinato geralmente fala com seus seguidores através
sonhos, guiando-os para realizar atos desonestos, tentando-os com
a promessa de poder e de prazeres da carne.
Na maior parte, a criação de personagem é a mesma que em
Chamado de Cthulhu 7ª Edição. A seguir constam algumas orientações
sobre como preparar personagens para essa ambientação.
NOMES
Seu investigador deve ter um nome cheio de sabor Viking, que
diga algo sobre a sua natureza. Assim que tiver escolhido um
nome, escolha outro nome masculino para o pai do investigador. A
tradição de nomeação islandesa é patronímica, o que significa que
as pessoas não têm nomes de família passados de uma geração para
a próxima, mas sim um sobrenome que é composto pelo nome do
pai da pessoa mais -sson para um homem (substituindo o -ur no
final, se existir no nome), ou -sdóttir para uma mulher. O nome do
explorador islandês Leifur Eiriksson, por exemplo, significa “Leifur,

24

Mythic Iceland
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
ISLÂNDIA MÍTICA 25
filho de Eirikur”, enquanto que a irmã dele se chamava Freydis Pessoas Significativas
Eiriksdóttir, o significa “Freydis, filha de Eirikur”, e o nome de seu 1. Chefe local
pai Eirikur Thorvaldsson significa “Eirikur filho de Thorvaldur.” 2. Cônjuge
3. Irmão/irmã adotivo(a)
Nomes masculinos comuns 4. Pai/Mãe
1. Egill (Intimidante) 5. Irmão/irmã de sangue
2. Njall (Herói) 6. Família, parentes, mas não próximos
3. Gunnar (Batalha) 7. Padre do templo
4. Hrappur (Inteligente) 8. Velho amigo, mas atualmente um amargo inimigo
5. Sturla (Louco) 9. Criança
6. Voggur (Pequeno Homem) 10. Escravo
7. Bjorn (Urso)
8. Sveinn (Menino) Locais Importantes
9. Grimur (Mascarado) 1. Os desertos de areia do sul
10. Hrafn (Corvo) 2. Um vulcão ativo
3. O Parlamento Nacional
Nomes femininos comuns 4. A casa do chefe local
1. Astridur (Apaixonada) 5. Uma terma, aonde as pessoas se reúnem para tomar banho
2. Isgerdur (Penhasco Congelado) 6. A grande geleira
3. Dufa (Pomba) 7. Os Penhascos da Morte
4. Ulfhildur (Batalha dos Lobos) 8. O túmulo de um antepassado
5. Bergdis (Deusa da Salvação) 9. Uma fazenda na Groenlândia
6. Vigdis (Deusa Matadora) 10. Uma fazenda na Vinlândia
7. Halldora (Rocha de Thor)
8. Ingunn (Amante do Rei) Pertences Queridos
9. Birna (Ursa) 1. Pulseira de prata
10. Nott (Noite) 2. Chifre para Bebida
3. Pedaço de osso, esculpido com runas mágicas
Apelidos 4. A espada chamada “Mordedora de Pernas” (escolha um nome)
1. o(a) Brutal 5. Pés para cama esculpidos
2. o(a) Instruído(a) 6. Uma vaca
3. o(a) Valente 7. Um relógio solar, usado para navegar pelos mares abertos
4. o(a) Sábio(a) 8. Baú de madeira
5. o(a) Tolo(a) 9. Um cavalo veloz
6. o(a) Sortudo(a) 10. Um navio comercial ou de guerra
7. o(a) Intelectual
8. o(a) Maldito(a)
9. o(a) Viajado(a) OCUPAÇÕES
10. o(a) Amante da Cerveja A sociedade é pequena e espalhada, sem cidades ou vilas,
sem as condições que permitiram que as pessoas de outras
partes da Europa se tornassem profissionais especializados
SUGESTÕES DE ANTECEDENTES em artesanato e outras atividades.
Jogue nas tabelas aleatórias abaixo para levantar rapidamente Para refletir essa característica única da sociedade medieval
detalhes dos antecedentes do seu investigador, ou use-as apenas islandesa, todos os investigadores devem ser criados sem
como fonte de inspiração ao decidir o tipo de personagem que a limitação de modelos de ocupação. Isso significa que os
você deseja criar. investigadores recebem um total de EDU x 4 mais INT x 2
pontos para distribuir entre quaisquer perícias.
Ideologia/Crenças/Adorador(a) de…
1-3.   Thor, deus do trovão
4-5.   Freyr, deus da fertilidade
6.    Odin, deus da guerra, magia e poesia PERÍCIAS
7.    Freyja, deusa do amor e da beleza Veja a Ficha de Investigador da Islândia Mítica para a lista completa
8.    Njordur, deus dos mares de perícias disponíveis para essa ambientação. Perícias novas ou que
9-10.   O Cristo Branco diferem do padrão de Chamado de Cthulhu são especificadas abaixo.

25

Mythic Iceland
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
26 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS
s Alfabetização (01%) [Especializações]
A capacidade de ler e escrever um idioma específico, como o latim.
h Armas de Alcance (% variável) [Especializações]
o Esta perícia representa a habilidade de um personagem com
armas de alcance como arcos, bestas e estilingues. Os pontos
o são gastos para se comprar especializações. A perícia genérica
“Armas de Alcance” não pode ser comprada.
t Arco (10%): Um arco Viking feito de um único pedaço de teixo,
i freixo, ou olmo, com uma ponta de flecha feita de ferro.
n Funda (05%): Normalmente uma faixa de couro, segurada na
mão ou presa a ponta de um cajado, usada para atirar pedras e
g outros pequenos projéteis.
d Clarivisão (01%)
Lança Longa (05%): lança Viking, de 2 a 3 metros de
comprimento, com lâmina de 20 a 50 cm de comprimento.
e Arte/Ofício (Agricultura) (05%)
e Essa perícia mede a capacidade de administrar com sucesso uma
fazenda, incluindo o cuidado com animais, cultivo de qualquer
p cultura e a melhor utilização possível dos recursos da terra, tais
como rios e lugares para pesca.
o No final de cada temporada (e há apenas duas temporadas na
Islândia, verão e inverno, cada uma durando metade do ano), todo
n personagem deve fazer um teste Regular de Agricultura. Em caso
de sucesso, o personagem ganha 2 pontos de Status. Fracassar
e significa que o personagem perde 2 pontos de Status.
s Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: identificar problemas normais com
culturas e animais; pesca ou caça.
• Dificuldade Difícil: superar um inverno particularmente
difícil sem perder a maior parte do seu gado; cultivo de culturas
estrangeiras no duro clima islandês.
Exemplos de testes Forçados: sacrificar e orar aos deuses por
uma boa colheita; dedicando mais tempo à fazenda; obrigar seus
escravos a trabalharem mais.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: os escravos se
revoltam contra você; os sacrifícios aos deuses foram tantos que
você não é capaz de alimentar sua família com o gado restante,
e os deuses ainda assim não parecem estar ouvindo suas orações;
suas colheitas dão errado, e você não tem suprimentos suficientes
para sobreviver ao inverno.
Arte/Ofício (Poesia) (05%)
A capacidade de compor poesias que dão mais clareza as ideias e
inspiram a tomada de atitude. Muitos dos maiores personagens
das Sagas Islandesas, até mesmo alguns dos grandes guerreiros,
eram hábeis poetas.
26
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: proclamar um poema destinado a mudar
a atitude de alguém em relação a você; seduzir um membro do
sexo oposto através da poesia.
• Dificuldade Difícil: ser perdoado de um crime menor por um
chefe ou rei, ao proclamar poema em sua honra; conseguir que
todos parem o que estão fazendo para ouvi-lo cantar.
Exemplos de testes Forçados: refazer seu poema a partir do
zero; depreciar-se para que o sujeito do poema pareça mais
corajoso e forte.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: o público se sente
ofendido pelo seu poema; você é expulso de uma festa; alguém se
sente profundamente ofendido, desafiando você para um duelo.
Embora raras, algumas pessoas são abençoadas com a capacidade
de ver o mundo oculto. Clarivisão permite ao usuário se
comunicar e ver o reino dos espíritos.
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: comunicar-se com o animal
espiritual de outra pessoa (um espírito semi-independente
que segue a pessoa e para quem pode aparecer em sonhos
para dar avisos sobre o futuro); ver sinais da presença de
uma criatura mágica ou espírito.
• Dificuldade Difícil: ver um elfo quando ele ou ela não
quer ser visto; ver casas e animais élficos; ver o animal
espiritual de uma pessoa chegar antes da própria pessoa.
Exemplos de testes Forçados: concentrar-se totalmente por
um período de tempo, tornando-se totalmente alheio a qualquer
outra coisa ao seu redor; usar uma pasta feita de muitas ervas
sobre seus olhos.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: você atrai a atenção
de um elfo ou espírito hostil; sua visão fica borrada por horas;
você acredita que algo puramente mundano, como uma grande
rocha, é habitado por seres míticos, quando na verdade não é.
Conhecimento Regional (½ INT)
Mede o conhecimento de um personagem sobre os povos
e características geográficas da terra. Normalmente este
conhecimento é focado na região nativa da pessoa; no entanto,
a possibilidade de especializações além desta existem.
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: saber quem é o chefe local; onde ficam
os limites da comunidade; as principais trilhas.
• Dificuldade Difícil: saber o nome de um determinado
agricultor; onde estão os limites de fazendas específicas; trilhas
secretas ou esquecidas.
Mythic Iceland
Cthulhu Through The Ages
ISLÂNDIA MÍTICA
Exemplos de testes Forçados: fazendo perguntas; explorar à
frente para ver se reconhece alguma coisa.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: você ofende alguém
importante (perde 1D4 Status); você insulta alguém e essa pessoa te
desafia para um duelo; você fica completamente perdido, vagando
até o covil de alguém ou alguma coisa.
Discernimento (05%)
Use essa perícia para vigiar outra pessoa, observar seu
comportamento, e deduzir suas intenções.
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Discernimento pode ser usado para resistir a todos os testes
de interação social: Intimidação, Lábia, Persuasão e Charme.
Também erve para perceber o disfarce de alguém (como, por
exemplo, quando se usa a perícia Arte/Ofício (Atuação)).
• Dificuldade Regular: deduzir as intenções de alguém ou
determinar se a pessoa está mentindo, caso sua perícia
relevante (Intimidação, Lábia, Persuasão ou Charme) for
inferior a 50%.
• Dificuldade Difícil: deduzir as intenções de alguém ou
determinar se a pessoa está mentindo, caso sua perícia
relevante (Intimidação, Lábia, Persuasão ou Charme) estiver
entre 50% e 89%.
Exemplos de testes Forçados: ser pouco sutil e perguntar sobre
coisas muito pessoais ou íntimas do alvo; imergir-se em dados
relativos a uma pessoa específica (o alvo do seu estudo), a fim de
pensar como ela e entender suas motivações
Exemplos de fracasso em testes Forçados: você de alguma forma
revela suas próprias intenções para o alvo; o alvo se ofende com
as suas perguntas intrometidas ou olhares curiosos, e se recusa a
continuar falando com você, ou toma alguma atitude contra você;
sem que saiba, o alvo tem conexões com seus adversários, e você
involuntariamente revela seus próprios planos para eles.
Esquiar (25%)
O uso de esquis para se mover através da neve e gelo. Esquiar é
uma perícia comum. Para viajar através dos campos, bastões de
esqui são frequentemente usados.
Lutar (Escudos) (15%)
A capacidade de usar um escudo como uma arma de ataque. Usar
um escudo improvisado requer um teste Difícil. O portador pode
usar esta perícia em vez de Esquivar quando está e, combate.
Ocultismo (20%) não tenha pago uma compensação, faz com que ele perca 1D4 a
Efetivamente o mesmo que a perícia Ocultismo no livro de
Chamado de Cthulhu, aqui ela representa conhecimento sobre
mitos, superstições e folclore. Contos sobre criaturas míticas são
muitas vezes compartilhados ao redor das fogueiras durante os
longos meses de inverno.
27
Mythic Iceland
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
27
Profecia (00%)
A capacidade de ver o futuro através da adivinhação, leitura de
entranhas, lançamento de runas ou observando algum aspecto da
natureza. Apenas personagens com POD 80 ou superior podem
comprar pontos em Profecia.
A natureza, assunto e veracidade da profecia são determinados
pelo Guardião. Recomenda-se que os testes de Profecia sejam
feitos secretamente pelo Guardião e, como tal, estes testes não
podem ser forçados.
Níveis de Sucesso (um guia):
• Falha Crítica: a profecia é terrivelmente imprecisa,
provavelmente confusa e, se levada à sério, passível de causar
a perdição de quem tentar segui-la.
• Falha: nenhum vislumbre do futuro pode ser visto.
• Sucesso Regular ou Difícil: um sonho ou visão profética
sobre o futuro.
• Sucesso Extremo: um sonho profético nítido ou uma visão
sobre o futuro próximo; o personagem que recebe a profecia
é premiado com um dado de bônus para usar em qualquer
um teste no futuro.
Status (00%)
É o equivalente de Islândia Mítica para Nível de Crédito. Essa perícia
mede o respeito que um investigador inspira em seus companheiros
Islandeses, seu renome, riqueza e lugar dentro da sociedade, de forma
geral, também funciona como uma medida de honra.
Ao criar um personagem, atribua pontos de perícia a Status
durante sua criação. Um Status alto pode ser um recurso útil em
jogo e dessa forma deve ser pago com pontos de perícia ao criar um
investigador. A tabela abaixo mostra a quantidade de pontos em
Status necessários para entrar em cada Nível Hierárquico Social.
Perícia Status Classificação Social
0 Fora-da-lei ou Errante
01-05 Escravo
06-10 Liberto(a)
11-20 Inquilino
21-80 Dono de Propriedade
80-99 Chefe Local
100 Primeiro Orador
Status não é aumentado através de verificações de perícia, mas
sim completando aventuras e realizando ações dignas que tornam
o personagem renomado aos olhos da sociedade. Status também
pode ser aumentado acumulando riqueza.
Um investigador só é tão bom quanto sua reputação. Qualquer ato
desonroso que se torne bem conhecido, e pelo qual o personagem
1D10 pontos de Status, conforme determinado pelo Guardião.
Investigadores do Mythos de Cthulhu estão propensos a sofrer
com a insanidade e isso pode leva-los a um comportamento
estranho em momentos inapropriados, e portanto, a uma
diminuição do Status do investigador.
 Cthulhu Through The Ages
28 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

s Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:

• Dificuldade Regular: ser aceito como convidado no salão de um
suficiente para a família ou, no caso da criança ter nascido com
deformidades, não era incomum que um pai decidisse pela a
h chefe ou rei; fazer com que sua a palavra seja vista como confiável; segunda opção. Algumas dessas crianças abandonadas podem
fazer com que alguém se recorde de uma grande façanha sua. regressar, décadas depois, na forma de monstruosidade morta-
o • Dificuldade Difícil: tentar pressionar alguém para apoiar você viva conhecida como utburdur.
nos tribunais de justiça; ser aceito em uma expedição viking. O utburdur é uma alma atormentada, com um desejo ardente
o de assombrar a família que a abandonou quando bebê, buscando
Exemplos de testes Forçados: encher alguém de presentes; mata-los ou levá-los à loucura. O utburdur é uma aparição
t exagerar suas realizações; oferecer um acordo arriscado em uma corpórea e pode assumir a aparência de uma pessoa normal de
disputa. qualquer idade, mas que na maioria das vezes toma a forma de
i uma criança de cerca de seis anos de idade. Pode inicialmente
Exemplos de fracasso em testes Forçados: o tempo da conversa esconder a sua identidade real, a fim de ser admitido dentro da
n acabou e a violência começa; você é levado a uma armadilha. casa da família. Uma vez do lado de dentro, revela sua verdadeira,
aterrorizante aparência e ataca todos os presentes.
g A luz da lua pode revelar a verdadeira natureza do utburdur.

d REGRAS ESPECÍFICAS DA Personagens que se encontrem ao ar livre em companhia de

um utburdur podem fazer um teste Difícil de Encontrar. Se

e AMBIENTAÇÃO tiverem sucesso, um raio de luz da lua ultrapassa a cobertura de

nuvens, permitindo que o investigador veja a verdadeira forma
do utburdur: a de um defunto apodrecido.
e SORTE Os utburdur são muito fortes e não vão param por nada até
conseguirem se vingar. Mesmo que os pais do utburdur já estejam
p Na sociedade da Era Viking, existe uma crença firme de que um mortos, ele buscará destruir todos os membros restantes da família
indivíduo nasce com uma quantidade finita de sorte, que pode que o rejeitou — irmãos, tios ou tias, sobrinhos ou sobrinhas, etc.
o ser gasta durante o decorrer da vida de uma pessoa, mas nunca Se o corpo de um utburdur for destruído, ele derrete, mas o
pode ser aumentada. Para refletir essa crença, a regra opcional de monstro volta na noite seguinte, talvez aparentando uma idade
n Chamado de Cthulhu para gastar Sorte deve ser usada, mas uma diferente essa vez, a fim de enganar a família para deixá-lo chegar
vez que os pontos de Sorte forem gastos, nunca serão recuperados. perto o bastante. A única forma de destruir permanentemente
e Alguém que usou todos os seus pontos de Sorte é considerado uma dessas criaturas e fazer sua alma descansar é encontrar os
um indivíduo azarado. Acredita-se que essa pessoa “viveu” seu ossos da criança e lhe conceder um enterro adequado dentro das
s destino, e dessa forma deve estar perto de morrer. As pessoas tradições religiosas da família, seja pagã ou cristã
tendem a evitar qualquer indivíduo o qual acreditem ser azarado,
já que ele ou ela certamente atrairá desastre e morte. UTBURDUR, o fantasma corpóreo de uma criança abandonada
FOR 105 (4D6+6 x5)
CON 80 (3D6+6 x5)
EQUIPAMENTO TAM 65 (2D6+6 x5)
As armas mais usadas na Islândia Mítica são: machado de INT 50 (3D6 x5)
batalha, espada larga, lança, sax (faca grande), arco e o atgeir POD 05 (05)
(uma alabarda). Outras armaduras que não couro macio não são DES 50 (3D6 x5)
normalmente usadas. Somente famílias e chefes muito ricos têm Pontos de Vida: 14
acesso a cotas de malha. Dano Extra Médio: +1D6
Exemplos de armas e armaduras são encontrados no Capítulo 4. Corpo Médio: 2
Pontos de Magia: 10
Movimento: 9

EXEMPLOS DE MONSTROS ATAQUES

Ataques por rodada: 1
Lutar 60% (30/12), 1D4 de dano + dano extra
UTBURDUR Esquivar 25% (12/5)
Na sociedade islandesa durante Era Viking, o pai de um recém-
nascido tinha a prerrogativa de escolher se a criança deveria ser Armadura: Nenhuma.
nomeada, e assim ser permitida a viver e se unir à família, ou se Perda de Sanidade: 0/1D6 pontos de Sanidade por ver um
deveria, em vez disso, ser exposta aos elementos e abandonada utburdur em sua forma real (1/1D8 para os membros da família).
para morrer. Em tempos de escassez, quando já não havia comida 0/1D4 pontos de sanidade por ouvir o atormentado, e sobrenatural

28

Mythic Iceland
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
ISLÂNDIA MÍTICA 29
lamento de um utburdur. Observe que os personagens vão GATO CARNIÇAL, gatos enfeitiçados de Urano
perdendo Sanidade a cada encontro com um utburdur, mesmo FOR 55 (3D6 x5)
que já tenham perdido mais de 8 pontos de Sanidade, até ficarem CON 35 (2D6 x5)
permanentemente insanos. TAM 55 (3D6 x5)
INT 35 (2D6 x5)
POD 55 (3D6 x5)
GATO CARNIÇAL DES 85 (2D6+10 x5)
Enormes e agressivos gatos pretos, que escavam túmulos pagãos Pontos de Vida: 9
ou cemitérios de igrejas, abrindo sepulturas e se alimentando dos Dano Extra Médio: nenhum
cadáveres em seus interiores. Por séculos circularam histórias de Corpo Médio: 0
tais criaturas na Islândia, e alguns dizem que o gato carniçal ataca Movimento: 9
também os vivos.
A verdade é que esses gatos não são nativos da Islândia, ou ATAQUES
mesmo da Terra. Eles foram trazidos por um feiticeiro que chegou Ataques por rodada: 2
à Islândia junto da primeira onda de colonos, por volta do ano 860. Cauda 45% (25/10), 1D10 de dano
Enquanto procurava por um lugar isolado para se instalar e praticar Garra 45% (25/10), 1D6+2 de dano
magia negra longe de olhares curiosos, o feiticeiro encontrou as Mordida 35% (20/ 8), 1D8 de dano
ruínas de um posto avançado hiperbóreo, dentro de um complexo Esquivar 60% (15/6)
de cavernas. Entre os antigos escombros, ele descobriu pergaminhos
com poderosos conhecimentos arcanos. Foi preparando uma das Armadura: 2 pontos de couro.
poções descritas nestes pergaminhos que ele encontrou uma forma Perícias: Conhecimento dos Sonhos 20%, Encontrar 70%,
de visitar as Terras Oníricas. Além disso, também descobriu uma Furtividade 70%, Rastrear 85%, Saltar 80%.
maneira de invocar e vincular gatos do planeta L’gy’hx (Urano) para Feitiços: qualquer um que o Guardião ache apropriado.
usá-los em seus nefastos planos na Terra. Perda de Sanidade: 0/1D4 pontos de Sanidade por ver um Gato
A natureza dessas feras foi corrompida pelo feitiço de vinculação, Carniçal.
bem como por sua estadia prolongada na Terra, deixando-os
enfraquecidos, e forçando-os a procurar alimento. Ainda assim,
eles continuam sendo inimigos perigosos.
Sua aparência é a de um gato muito grande, do tamanho de um
cão de grande porte. Um espesso couro preto reveste seu corpo, que é
completamente enegrecido. Eles possuem um conjunto de apêndices
semelhantes a chifres em suas cabeças, usados para detectar fontes
de energia no ambiente, como calor, a grandes distâncias.
Essas criaturas são capazes de falar a língua humana; suas vozes
soam como pedras sendo rangendo umas nas outras. É possível
negociar com um gato carniçal em busca de favores e conhecimento,
em troca para uma forma de quebrar o feitiço que o vincula à
Terra. O feitiço de vinculação requer que um gato carniçal realize
uma tarefa para um humano. Como o feiticeiro desapareceu há
muito tempo, antes de solicitar qualquer tarefa para esses animais
alienígenas, eles ainda estão à espera de alguém para comandá-
los. Gatos carniçais são desonestos e astutos, e tentarão distorcer
qualquer comando, trabalhando de forma a atenderem seus próprios
desejos. Aqueles que renegam um acordo firmado com um gato
carniçal descobrem que sua vingança pode ser rápida e terrível.

29

Mythic Iceland
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
30 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

s
h
o
o
t
i
n
g
d
e
e
p
o
n
e
s

30

Introduction
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
PRINCIPAIS REGRAS DE COMBATE 31

ESPADAS
CAPÍTULO

4
E FLECHAS Regras de Combate para Cthulhu Invictus, Cthulhu Idade das Trevas e Islândia Mítica

O combate nos tempos antigos era desagradável e sangrento.

Membros eram arrancados, feridas infeccionavam e pessoas
morriam violentamente. Em grande parte, o combate em Invictus,
Idade das Trevas e Islândia Mítica é o mesmo que em Chamado
de Cthulhu padrão, com a adição de escudos, e a perícia Armas de
TABELA 1: EXEMPLOS DE ARMADURA
Alcance substituindo Armas de Fogo. A seguir, uma visão geral
Roupa Normal 0 Pontos de Armadura
das principais diferenças nas regras de combate ao usar estas
ambientações para Chamado de Cthulhu 7ª Edição. Roupas Pesadas 1D2-1 Pontos de Armadura

Couro acolchoado/macio 1D2 Pontos de Armadura

ARMADURAS Couro Acolchoado Pesado 1D3 Pontos de Armadura
A armadura desempenha um papel muito mais importante
no combate. Note que as armaduras não são feitas em linha de Couro Fervido 1D6 Pontos de Armadura
montagem, tendo um valor variável, determinado após cada acerto
na mesma. A tabela a seguir apresenta exemplos de diferentes Couro com Anéis 1D6+1 Pontos de Armadura
armaduras que poderiam ser usadas em ambientações da antiguidade. Couro com Escamas 1D6+1 Pontos de Armadura

Cota de Malha 1D8 Pontos de Armadura

AÇÕES EM UMA RODADA DE
COMBATE
Seguindo a Ordem de DES (maior para menor), cada personagem
pode usar sua ação para:
• Iniciar um ataque usando a perícia Lutar ou Armas de Alcance.
• Renunciar o ataque em favor de uma postura mais defensiva
usando a Perícia Esquivar.
• Realizar uma manobra de combate.
• Fugir do combate.
• Lançar um feitiço. Ragar está usando uma armadura de couro cozido e é atingido
• Executar alguma outra ação que exija tempo e talvez um teste, por um oponente usando uma espada, causando 8 de dano (uma
como abrir uma fechadura enquanto outros lutam. espada longa causa 1D8 de dano). A armadura de Ragar fornece
Observe que alguns monstros são capazes de ataques múltiplos em um 1D6 pontos de armadura, então seu jogador joga 1D6, obtendo
turno: todos estes ocorrem no turno do monstro na ordem de DES. um resultado de 5. O dano é determinado deduzindo 5 de 8, o que
significa que Ragar perde de 3 pontos de vida.

USANDO ESCUDOS
Escudos também podem ser usados como armas, usando a perícia
Lutar (Escudos). Com um ataque bem-sucedido, um escudo causa o

31

Key Combat Rules

Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
32 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

sdano indicado na coluna Dano da Tabela 2: Escudos. Se um escudo ARMAS DE ALCANCE

estiver equipado com espinhos, ele causa 1D3 de dano adicional.
h Escudos fornecem armadura adicional para a pessoa que o utiliza.
O escudo concede uma proteção igual ao valor de Armadura do
oescudo (ver Tabela 2: Escudos).
Quando o usuário do escudo decide se esquivar em resposta a um
oataque, ele está usando o escudo para bloquear o golpe, e deve usar
sua perícia Lutar (Escudos) em vez de Esquivar, assim ganhando o
tvalor de armadura do escudo, mesmo se fracassar no teste.
Caso o usuário do escudo opte por contra-atacar ao invés de
iesquivar de um ataque, e seu adversário vencer o teste resistido
com um empate (ambos atingindo o mesmo nível de sucesso),
no usuário do escudo também se beneficia do valor de armadura
do seu escudo. No entanto, se o atacante vencer completamente
g(atingindo um nível de sucesso mais alto), então o golpe ultrapassou
o escudo (que não oferece proteção contra este ataque).
d Um usuário de escudo pode, no início da rodada de combate,
anunciar que está apenas se defendendo na rodada (renunciando
ea todas as ações e tentando se esquivar de todos os ataques). Nessa
situação o usuário ganha um dado de bônus em cada um dos seus
etestes de Lutar (Escudos) para a rodada de combate específica.
Essencialmente, o usuário do escudo está fazendo tudo o que
ppode para antecipar e bloquear golpes, ao invés de procurar uma
oportunidade para atacar seu oponente. Isso é particularmente
oeficaz ao defender algo, como dar cobertura a outra pessoa.
Ataques à distância, como com arcos, não podem ser esquivados
normalmente, mas o alvo tem a chance de Procurar Cobertura
(perdendo sua próxima ação), ou usar um escudo como cobertura.
Armas arremessadas podem ser evitadas com a perícia Esquivar
da mesma forma que os ataques corpo a corpo.
Não é possível contra-atacar um ataque de Armas de Alcance ou
arremessadas, a menos que sejam disparados de perto do atacante
(isto é, uma distância de um quinto da DES dividido por 3).
Se estiver usando um escudo como cobertura, considera-se que o
defensor está agachado atrás do escudo (semelhante a se esconder
atrás de uma pequena parede) fornecendo um dado de penalidade
para o teste do atacante. O defensor perde sua próxima ação.
Metade do dano extra do atacante é aplicado a armas arremessadas
e de distância que dependem diretamente da força do usuário. Dessa
forma, isso se aplica a arcos e fundas, mas não a bestas.
Para ataques à distância ou de arremesso, o Guardião deve
definir um nível de dificuldade com base na distância e, em seguida,
aplicar dados de bônus ou penalidade conforme for apropriado.
Armas de Alcance e a Ordem de DES
Leva menos tempo para soltar uma flecha do que brandir uma clava
ou espada, portanto, se estiverem preparadas, Armas de Alcance
podem atirar com DES + 50 na ordem de DES. Isso significa, se o
arco já foi tensionado e está pronto para atirar.

n
e
s TABELA 2: ESCUDOS
Escudo Armadura Dano FOR/DES

Improvisado* 1D2 a 1D4 1D2+DX -

Broquel 1D2 1D2+DX -

Escudo de Madeira Redondo 1D3 1D3+DX 30/30

Escudo Viking Redondo 1D4 2D4+DX 40/40

Escudo-Pipa 1D4+1 1D4+1+DX 40/40

Escudo Torre 1D6 1D4+1+DX 45/30

Legenda
Armadura: A quantidade de dano evitada pelo escudo. O dano que supera o valor da armadura é então, aplicado nos pontos
de vida do usuário do escudo.
Dano: O dano causado pelo uso do escudo como arma.
FOR/DES: Valores mínimos de FOR e DES necessários para usar o escudo.
*Improvisado: O Guardião deve determinar o tamanho e o valor de armadura de um escudo improvisado; o padrão é 1 ponto
de armadura, 1 + DX.

32

Key Combat Rules

Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
PRINCIPAIS REGRAS DE COMBATE
Escudos como Armas de Arremesso
Um escudo arremessado conta como uma arma improvisada
com um alcance de 5 metros. Use a Perícia Arremessar para
determinar o sucesso.
Regra Opcional: Escudos
Se um usuário de escudo estiver esquivando de um ataque com uma
arma branca e vencer o teste resistido com um sucesso Extremo
(usando a perícia Lutar (Escudos)), a arma do atacante fica presa
no escudo. O atacante pode imediatamente tentar um teste de FOR
33
para soltar a arma, caso contrário, ele ou ela perde o controle da arma.
Se você quiser limitar a chance dessas ocorrências, mude o
nível de sucesso necessário para um sucesso Crítico, em vez de
um sucesso Extremo.
Ao atacar com um escudo, o usuário pode tentar dar um
encontrão com o mesmo. Se o atacante tiver um sucesso Extremo,
o alvo é empurrado um metro para trás e o atacante (que está
empunhando o escudo) recebe um dado de bônus no seu próximo
ataque (tendo colocado o seu adversário em desvantagem
enquanto pressiona o ataque).

TABELA 3: EXEMPLO DE ARMAS

Armas de Cthulhu Invictus

Arma Perícia % Básica Dano Mãos Valor em Sestertii

Cestus Lutar (Briga) 25 1D6 1M 50

Pilo Lutar (Lanças) ou Arremessar 15 1D8 1M 45

Gládio Lutar (Espadas) 20 1D6+1 1M 175

Tridente Lutar (Lanças) ou Arremessar 10 1D6 1M 75

Armas de Cthulhu Idade das Trevas

Arma Perícia % Básica Dano Mãos Valor em Pennies

Machado Grande Lutar (Machados) 15 2D6 2M 100

Mangual Lutar (Manguais) 10 1D6 1M 80

Lança Curta Lutar (Lanças) 15 1D6 1M/2M 40

Espada Longa Lutar (Espadas) 20 1D8 2M 210

Armas da Islândia Mítica

Arma Perícia % Básica Dano Mãos

Machado de Batalha Lutar (Machados) 15 1D8 1M

Machado de Batalha (2M) Lutar (Machados) 15 2D6 2M

Espada Larga Lutar (Espadas) 15 1D8+1 1M

Sax (Espada) Lutar (Espadas) 15 1D6+1 1M

Lança Longa Lutar (Lanças) ou Arremessar 15 2D6 1M/2M

Atgeir Lutar (Armas de Haste) 15 3D6 2M

Arco Armas de Alcance (Arco) 10 1D6 +(1/2 DX) 2M

33

Key Combat Rules

Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
34 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

s
h
o
o
t
i
n
g
d
e
e
p
o
n
e
s

34

Introduction
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU ERA VITORIANA 35

CTHULHU
CAPÍTULO

5
ERA VITORIANA Um dia, os homens olharão para trás e dirão que eu dei à luz o século XX.

—Jack, o Estripador

LONDRES VITORIANA governo ou na Igreja da Inglaterra, ou pode simplesmente

A “Square Mile” de Londres (apelido para o centro da cidade) era
um lugar congestionado e caótico. Durante o século XIX, a cidade
expandiu-se bastante, com a população saltando de 1 milhão para
mais de 6 milhões. Saneamento ruim, fogões à carvão e máquinas
causavam grossos nevoeiros de odor desagradável, que desciam
sobre as apertadas ruas, onde comerciantes, cavalheiros, floristas,
ladrões e coisas piores podiam ser todos encontrados a uma curta
distância um do outro.
Era uma cidade de contrastes. Muitos dos mais famosos
marcos históricos de Londres — a Trafalgar Square, as Casas
do Parlamento, a Ponte da Torre — foram construídos nessa
época, enquanto que, ao mesmo tempo, antros de vício, viveiros
(favelas) repletos de pessoas pobres, e sombrias e apertadas vielas
eram abundantes. Enquanto os ricos e privilegiados governavam
o Império, os pobres engraxavam suas engrenagens e rodas. Essa
é a era de Oliver Twist de Dickens, de Jack o Estripador, Charles
Darwin e Sherlock Holmes. Ciência, razão, crime e horror — um
perfeito pano de fundo para Chamado de Cthulhu!
coletar os aluguéis de suas propriedades e ocasionalmente votar
na Câmara dos Lordes.
Perícias: História, Cavalgar, Direito, Armas de Fogo (Rifles),
Língua (Latim), Língua (outra qualquer do Continente), Persuasão,
mais uma outra perícia qualquer como especialidade pessoal.
Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 2 + (APA x 2 ou INT x 2)
Nível de Crédito: 50-99
Classe: Alta
Aventureira
As aventureiras vitorianas eram mulheres que, por sua
associação com pretendentes e admiradores da alta sociedade,
se tornaram merecedoras de certo grau de poder, respeito e
aprovação (relutante) da sociedade em geral.
Perícias: Arremessar, Arte/Ofício, Cavalgar, Charme,
Persuasão, Primeiros Socorros, Psicologia, mais uma outra

CRIAÇÃO DE PERSONAGENS perícia qualquer como especialidade pessoal.

Na maior parte, a criação de personagem é a mesma que em Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 2 + (APA x 2 ou INT x 2)
Chamado de Cthulhu 7ª Edição. Aqui estão algumas orientações
sobre como preparar personagens para essa ambientação. Nível de Crédito: 10-80

Classe: Média para Alta

EXEMPLOS DE OCUPAÇÕES
Exemplos de algumas das possíveis ocupações disponíveis na Detetive Consultor
Era Vitoriana para os investigadores. O detetive consultor difere de um investigador ou detetive
particular no sentido de que suas investigações são mais voltadas
Aristocrata ao questionamento intelectual, e seus clientes costumam ser das mais
Uma pessoa nascida em uma família titulada. Um aristocrata altas classes. O detetive consultor orienta o investigador ou a polícia,
pode ter importantes responsabilidades nas forças armadas, deixando-os fazer o trabalho duro e trazer as provas para ele ou ela.

35

Cthulhu by Gaslight
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom

36
s Perícias: Antropologia, Ciência (Química), Direito, Encontrar,
Língua (Outra), Psicologia, Usar de Bibliotecas, mais uma outra
h perícia qualquer como especialidade pessoal.
o Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 2 + INT x 2
o Nível de Crédito: 20-50
t Classe: Média
i Espião
Esses agentes secretos podem vir de várias agências, incluindo
n o Departamento Especial da Scotland Yard (que lida com
terrorismo doméstico), o governo britânico ou até mesmo de
g uma potência estrangeira. A Era Vitoriana foi testemunha do
“Grande Jogo” enquanto Grã-Bretanha e Rússia disputavam
d controle da Ásia central.
e Perícias: Disfarce, Encontrar, Furtividade, Língua (outra
qualquer do Continente), Navegação, Psicologia, uma perícia
e interpessoal (Charme, Lábia, Intimidação ou Persuasão), Lutar
ou Armas de Fogo.
p especialmente outros de uma classe social diferente, e também
Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 2 + APA x 2
o ocupação do investigador.
Nível de Crédito: 20-70
n As diferentes classes sociais são:
Classe: Média para Alta
e Perquiridor
s Semelhante ao detetive particular da década de 1920, um
perquiridor provavelmente trabalha para uma agência de
detetives, escolhendo casos por conta própria, em conjunto com
a polícia ou um detetive consultor.
Perícias: Chaveiro, Contabilidade, Direito, Encontrar, Lábia,
Psicologia, Usar Bibliotecas, mais uma outra perícia qualquer
como especialidade pessoal.
Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 2 + INT x 2
Nível de Crédito: 10-40
Classe: Baixa para Média
PERÍCIAS
Veja a Ficha de Investigador da Era Vitoriana para a lista
completa de perícias disponíveis para essa ambientação. Perícias
novas ou que diferem do padrão de Chamado de Cthulhu são
especificadas abaixo.
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS
Consertos Elétricos (01%) [Incomum]
O valor base dessa perícia é reduzido para 01% já que trabalhar
com eletricidade era bastante incomum nessa época.
Operar Maquinário Pesado (01%)
Esta perícia se aplica a operar uma locomotiva, um trem de metrô
(à vapor ou elétrico — metrôs elétricos começaram a operar
em Londres em 1890), ou outras grandes máquinas complexas.
Embora quase qualquer pessoa possa manter um trem em
movimento depois deste já estar operando, bastante manter o
motor alimentado, um teste pode ser exigido para dar partida
e frear um trem com segurança, para mudar a velocidade
bruscamente e assim por diante.
Pilotar (01%) [Especializações]
Especializações incluem balão e barco.
CLASSE SOCIAL
Na Era Vitoriana, a classe social desempenhava um papel
considerável na forma como o indivíduo era visto pelos outros,
por agentes da lei. No jogo, a classe social é determinada pela
• Classe Alta: aristocratas, proprietários de terras, altos
funcionários do governo, os muito ricos. Empregam um
grande número de pessoas e criados.
• Classe Média: profissionais, comerciantes, alguns vendedores
excepcionalmente habilidosos. Possivelmente emprega um
ou mais criados.
• Classe Trabalhadora: pessoa trabalhadora comum, mas
também inclui mendigos e criminosos. Não empregam
ninguém.
O nível de dificuldade para alguém da classe alta é reduzido em um
passo para afetar alguém da classe média ou da classe trabalhadora.
Em contraste, uma pessoa da classe trabalhadora teria seu nível de
dificuldade aumentado em um passo ao tentar convencer uma pessoa
de classe alta ou média.
36
Cthulhu by Gaslight
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU ERA VITORIANA
Manter-se dentro da própria classe social era a norma. Ao lidar
com pessoas de uma classe diferente e usar perícias como Charme,
Lábia e Persuasão, o Guardião deve conferir Teste de Perícia:
Determinando o Nível de Dificuldade (página 82, Livro Básico
de Chamado de Cthulhu), aumentando ou diminuindo o nível de
dificuldade dos testes de perícias sociais a depender da situação.
Naturalmente, cada situação tem suas particularidades, e ao alterar
o nível de dificuldade o Guardião também deve se basear na cena,
familiaridade entre os personagens em questão, e assim por diante.
Alternativamente, ou além disso, o Guardião pode querer
estipular um dado de bônus ou penalidade para o teste.
Em geral, membros da classe alta tenderiam a serem céticos se
uma pessoa desconhecida da classe trabalhadora estivesse tentando
persuadi-lo de alguma coisa; da mesma forma, a polícia estará mais
inclinada acreditar na palavra de um cavalheiro da classe alta do
que na de um mendigo.
• Dado de Bônus ao usar uma perícia social em alguém de uma
classe Inferior.
• Dado de Penalidade ao tentar usar uma perícia social em
alguém de uma classe superior.
Os investigadores, em sua maioria, provavelmente virão das
classes média ou alta. No entanto, isso não quer dizer que um
grupo de investigadores não possa ser todo da classe trabalhadora,
se essa for a premissa — Sherlock Holmes tinha os seus Rapazes
da Baker Street, afinal de contas.
37
Se um garoto de rua da classe trabalhadora está tentando usar sua
Lábia em um cavalheiro de classe alta, o garoto pode receber um dado
de penalidade para seu teste de Lábia, já que é muito improvável que o
cavalheiro acredite em qualquer coisa que o moleque tenha a dizer. No
entanto, se a situação fosse invertida, com o cavalheiro usando Lábia
contra o garoto, o cavalheiro pode receber um dado de bônus em seu teste.
Renda
Embora pareça intuitivo que um personagem de classe alta
faça parte dos níveis Abastado ou Rico, lembre-se de que não é
incomum encontrar alguém das classes altas que está passando por
tempos difíceis. Essas pessoas podem ter apostado suas fortunas
no jogo, perdido seu dinheiro após transações comerciais ruins, ou
alguma outra circunstância infeliz.
Na Era Vitoriana, uma libra esterlina (£) equivale a $5 dólares.
O dinheiro britânico é dividido em libras (£), xelins (s) e pence (d).
Assim 12 pence (12d) = 20 xelins (20s) = 1 libra (£1).
Consulte o Nível de Crédito do investigador na tabela a seguir
para determinar o Dinheiro (renda anual), Patrimônio, e Nível de
Gastos de um investigador.

NÍVEL DE CRÉDITO, DINHEIRO, E PATRIMÔNIO

Nível de Crédito Dinheiro (Renda) Patrimônio Nível de Gastos

Pobretão (NC 0 ou inferior) 5 xelins Nenhum 5d

Pobre (NC 1-9) NC x 1 (£1-£9) NC x 10 (£10-£90) 20s

Médio (NC 10-49) NC x 10 (£100-£490) NC x 20 (£200-£980) £2/10s

Abastado (NC 50-89) NC x12 (£600-£1,068) NC x 100 (£5,000-£8,900) £15

Rico (NC 90-98) NC x 50 (£4,500-£4,900) NC x 500 (£45,000-£49,000) £50

Ricaço (NC 99) £150,000 £3,000,000+ £250

37

Cthulhu by Gaslight
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
38 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS
s ORGANIZAÇÕES DE
h INVESTIGADORES
o Duas organizações de investigadores são brevemente descritas.
Ambas podem servir como sociedades “rápidas” das quais
o os investigadores podem ser membros, ou fornecer a ambos,
Guardião e jogadores, inspiração na concepção de suas próprias
t associações de investigadores.
i A SOCIEDADE MAINWARING
n PARA A MELHORIA DA
HUMANIDADE
g Ao contrário da grande maioria dos clubes de cavalheiros da
d O MYTHOS NA GRÃ-
Era Vitoriana, em que os membros costumam ser das classes
média ou alta, a Sociedade Mainwaring é a salvaguarda da classe
e BRETANHA VITORIANA
trabalhadora. Vendedores, comerciantes e funcionários públicos de
baixo escalão são todos prováveis membros dessa organização. De
fato, policiais uniformizados e vendedoras de flores também são
e propensos de serem vistos em uma reunião da Mainwaring, já que
a adesão é aberta a ambos os sexos. A sociedade tem muitos clubes
p através do Reino Unido, nas cidades e vilas, cada um se reunindo
nos fundos de bares, prefeituras e outros locais comunitários.
o Fundada por Robert Mainwaring em 1867, o principal papel da
sociedade é encorajar a educação e os padrões morais entre a classe
n trabalhadora. Mainwaring era um rapaz da classe trabalhadora que
se tornou um milionário, construindo uma cadeia de mercearias
e de sucesso espalhadas pelo interior. Ele investiu sua considerável
fortuna em boas causas e começou a sociedade para ajudar outras
s pessoas a encontrar os meios para conseguir uma vida melhor.
Embora nem todos tenham conhecimento do Mythos ou do
sobrenatural, há alguns membros em alguns dos clubes Mainwaring
que tiveram experiências com o estranho e o anormal em primeira
mão. Tendo em vista que os membros vêm das classes mais baixas
da sociedade, são essas pessoas que tem que cuidar uma das outras
em um mundo onde a classe trabalhadora muitas vezes é ignorada
pelas autoridades. Aonde se precisa de ajuda, os afiliados ouvem o
chamado e assumem a responsabilidade de oferecer assistência e
ajuda. Às vezes, esses pedidos de ajuda vêm daqueles atormentados
por problemas sobrenaturais e de outros mundos, que não podem ou
não querem pedir o auxílio da polícia ou de pessoas mais instruídas.
O CLUBE FORA-DO-PADRÃO
O Clube Fora-do-Padrão se reúne uma vez por mês, geralmente
um restaurante de classe alta, para compartilhar histórias que
fariam o homem comum empalidecer de medo ou corar de
constrangimento. A afiliação é aberta a ambos os sexos, no entanto,
normalmente encontra-se uma proporção maior de homens
nas reuniões, já que tais eventos são muitas vezes barulhentos,
turbulentos e um pouco impróprias para a mente de da mulher
Vitoriana comum. Como tal, os jantares são frequentemente faróis
para os elementos menos desejáveis da sociedade; oportunidades
38
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
para radicais renomados e desajustados arejarem seus pontos
de vista, além de fornecerem a chance para cientistas e autores
extravagantes exporem seus últimos pensamentos e teorias.
Oposto: Símbolos, por Goomi
Costumeira em cada reunião é a Caneca Fora-do-Padrão,
um canecão concedido ao membro que contar a mais peculiar e
envolvente história durante a noite. Assim que todos tiverem a
chance de falar, a caneca é premiada a quem tiver mais votos e, na
próxima reunião, o vencedor pode usar o prêmio durante a refeição.
Não é nenhuma surpresa então, que os Fora-do-Padrão (como
eles se intitulam) possuam membros que tiveram encontros com
o bizarro, o sobrenatural e até mesmo eventos ligados ao Mythos.
De fato, muitos membros “procuram problemas” para que tenham
uma grande história para contar no próximo jantar!
Seja nas ruas escuras de Londres, nos frondosos subúrbios,
ou nas longínquas províncias, as forças das trevas observam
e aguardam. Sociedades ocultistas, clubes de cavalheiros e
organizações filantrópicas florescem. Quem conseguiria dizer
qual o propósito que tais concentrações poderiam ter. Alguns
cultos se escondem à plena vista, enquanto que outros se
infiltram nos mais altos escalões de respeitáveis e caridosas
sociedades. Cada um tem seu próprio propósito e objetivos
em servir aos poderes dos Grandes Antigos. Alguns estão
meramente aguardando até que as estrelas estejam alinhadas,
outros trabalham para infectar o Sistema, e alguns se esforçam
para acumular grande poder. Não se esquecendo dos poucos
que desejam apenas desencadear o caos e o horror.
SEMENTES DE HISTÓRIA
A conversa é abundante entre os maltrapilhos sobre uma
nova gangue de mudança para a área, fazendo ameaças e
talhando a oposição. Dizem que os membros da gangue são
devotos de alguma religião estrangeira misteriosa. Enquanto
o londrino médio permanece alheio a tais maquinações, a
polícia está tentando ficar de olho na situação, mas tendo
outras preocupações, mais urgentes, eles têm pouco tempo para
investigar o assunto. Tudo isso muda quando uma noite a filha
de um Membro do Parlamento é raptada enquanto caminhava
para casa. Os jornais estão enlouquecidos com especulações e
pedem que algo seja feito sobre os antros de ladrões e gangues
que parecem estar tomando a cidade.
O rapto tem algo a ver com a nova gangue na cidade? Seriam
eles simplesmente criminosos atrás de dinheiro fácil? Por que
correr o risco sequestrando uma dama da sociedade? Isso está
de alguma forma conectado ao pai dela? O que são os estranhos
símbolos desenhados com giz aparecendo nas paredes dos becos
e casas? Estariam os dois conectados?
Cthulhu by Gaslight
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU ERA VITORIANA 39

39

Cthulhu by Gaslight
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
40 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

s
h
o
o
t
i
n
g
d
e
e
p
o
n
e
s

40

Cthulhu Invictus
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
TERRAS ONÍRICAS
AS TERRAS
CAPÍTULO
6
ONÍRICAS “Sob as arcadas daquela densa vegetação emaranhada, cujos prodigiosos carvalhos baixos entrelaçam
ramos tateantes de brilho tênue com a fosforescência de estranhos fungos, habitam os furtivos e
misteriosos Zoogs, detentores de muitos segredos obscuros do mundo dos sonhos e alguns do mundo da
vigília, pois o bosque esbarra na terra dos homens em dois lugares, embora possa ser desastroso dizer
onde. Nos lugares a que os Zoogs têm acesso ocorrem rumores, feitos e desaparecimentos inexplicáveis
de pessoas e convém que eles não possam se afastar muito do mundo dos sonhos.”
SONHOS DELIRANTES
Em várias histórias, H.P. Lovecraft criou um mundo que
veio a ser conhecido como as “Terras Oníricas”, para onde
os habitantes da terra viajam em seus sonhos. De um modo
geral, as Terras Oníricas são uma reflexão distorcida do Mundo
Desperto (Terra): vago, etéreo, e às vezes sombrio e arrepiante.
Aqueles que desejam explorar mais as terras oníricas são
encorajados a ler A Procura de Kadath, Além da Barreira do
Sono, Os Gatos de Ulthar, Hypnos, Os Outros Deuses, Polaris,
A Chave de Prata, A Estranha Casa entre as Brumas e A Nau
Branca, de H.P. Lovecraft.
INDO PARA AS TERRAS ONÍRICAS
Quatro maneiras são conhecidas pelas quais os mortais podem
adentrar nas Terras Oníricas:
Primeiramente, transportando-se através de um feitiço ou
artefato (como a Chave de Prata de Randolph Carter), com
o qual o corpo físico permanece como se dormindo estivesse,
enquanto o eu onírico explora a terra dos sonhos.
Segunda, um personagem poderia procurar ou encontrar
por acaso um lugar aonde o Mundo Desperto esbarra n as
Terras Oníricas. Há rumores de que tais lugares secretos existem
nas florestas da Nova Inglaterra, nos vales do País de Gales e
também entre os lendários picos do Tibete.
Terceira, ao morrer, um “sonhador” experiente pode escolher
que seu espírito resida para sempre nas Terras Oníricas.
Por fim, e talvez a maneira mais comum de entrar nas Terras
Oníricas, é sonhar-se lá. Geralmente isso requer um teste bem-
sucedido de Mythos de Cthulhu para procurar e passar pelo
Portão do Sonhar, embora seja sabido que aqueles que ouviram
falar das Terras Oníricas simplesmente aparecem lá. Rumores
abundam sobre certas drogas, feitiços e poções que também
podem transportar a psique para o reino dos sonhos.
Ao chegar nas Terras Oníricas, um personagem estará nu e
41
The Dreamlands
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
41
—H.P. Lovecraft, “A Procura de Kadath”
sem os itens que ele(a) pode ter tido em sua posse no Mundo
Desperto. Tais personagens são recebidos por Kaman-Thah
e Nasht, os guardiões do Portão do Sono Profundo, que
providenciarão vestimentas simples, bem como um punhal,
três pães, um jarro de água e um manto de maná fiado.
Às vezes, se viajou via um feitiço, artefato ou droga,
o(a) personagem retém suas roupas, mas todos os itens são
transformados em seus equivalentes das Terras Oníricas. A
tecnologia das Terras Oníricas é diferente daquela presente
do Mundo Desperto. Em geral, o artesanato e realizações
mecânicas se assemelham aos da Terra no passado. Em vez
de armas e trens, há lanças ou arcos e caravanas ou veleiros.
Assim, um sonhador pode descobrir que sua fiel pistola
automática .32 foi transformada em um arco uma vez que
ele acorde nas Terras Oníricas.
Perícias do Sonhar
Duas perícias específicas estão associadas às Terras Oníricas.
Sonhar (um quinto POD%)
Na primeira vez que uma pessoa visita as Terras Oníricas, ela
ganha essa nova perícia (tendo chegado fisicamente ou durante
o sono). Uma verificação de melhoria é concedida a cada visita
adicional que o personagem faz às Terras Oníricas.
Essa perícia é usada para sonhar itens que podem se
manifestar na realidade das Terras Oníricas, como um pedaço
de fruta, alterar um objeto, ou afetar a natureza física do
mundo dos sonhos. Esses itens ou efeitos sonhados aparecem
nas Terras Oníricas na próxima visita do personagem.
Tal mudança custa Pontos de Magia, e o Guardião deve
determinar a quantia com base na natureza, tamanho e efeito
que a alteração causaria. Manifestar uma espada longa pode
custar 9 pontos de magia (já que o dano máximo de uma
espada poderia causar é 9), já sonhar que havia uma ponte de
corda cruzando um rio poderia custar 20 pontos de magia.
Quanto maior o significado do objeto ou mudança gerada na

42
srealidade física das Terras Oníricas, maior o preço. Para itens
e efeitos expressivos, podem ser necessários sucessivos testes
hde Sonhar durante um longo período de tempo (um teste por
período de sonho) para alcançar o resultado desejado.
o O sonhador normalmente não pode fazer alterações ou criar
itens de maior valor do que seu percentil da perícia Sonhar.
oDessa forma, um sonhador com 45% na perícia Sonhar não
poderia manifestar uma casa de valor superior a 45. No
tentanto, ao longo de muitos sonhos, ele ou ela poderia criar
uma aldeia cheia dessas casas.
i O sonhador pode sacrificar cinco pontos de POD para dobrar
a quantidade de Pontos de Magia que pode gastar no ato da
ncriação. Assim, o sonhador com uma perícia de 45% em Sonhar
poderia gastar permanentemente 5 pontos de POD para criar
gum objeto com até 90 Pontos de Magia em valor. Se o sonhador,
em seguida, gastar mais 5 de POD (10 de POD no total), o
dobjeto pode ter até 180 pontos, e assim por diante. Observe
que esses gastos de POD não aumentam a perícia Sonhar e se
eo teste falhar, todos os Pontos de Magia e o POD investido na
criação do objeto são perdidos e desperdiçados.
e Uma vez determinado o custo de Pontos de Magia, é
necessário um teste de Sonhar. O Guardião pode aumentar
po nível de dificuldade do teste dependendo da natureza do
efeito ou mudança desejada.
o Um sucesso significa que o resultado desejado foi total ou
parcialmente alcançado. Se o sonhador for capaz de gastar todos
nos Pontos de Magia necessários, o resultado completo é realizado;
contudo, se apenas uma parte dos Pontos de Magia necessários
etiver sido gasta, então há apenas um resultado parcial (Pontos
sde Magia gastos desta forma devem ser anotados e somados
às tentativas subsequentes até que o valor total necessário seja
acumulado). Resultados parciais podem significar que o item
desejado apareceu apenas temporariamente, ou que é insubstancial.
Normalmente, o item criado, sejam roupas, uma arma, ou
ferramenta, surge com o sonhador quando ele entra novamente
nas Terras Oníricas. Animais vivos, certas alterações e objetos
com uma existência independente se manifestarão no seu ponto
de criação, ou seja, o sonhador terá que viajar e possivelmente
rastreá-los. Às vezes, o sonhador pode não ter ideia de onde
sua criação está, precisando procurá-la, como exemplificado
por Randolph Carter em A Procura de Kadath.
Qualquer alteração desse tipo (uma vez que o total de Pontos
de Magia tenha sido pago) existe nas Terras Oníricas durante
apenas uma visita e nas próximas a mudança desaparecem
ou retornam à sua forma original. No entanto, se o sonhador
tiver gasto POD na criação do objeto, ele se torna permanente.
Geralmente, devem ser gastos 5 de POD por ato de criação
para objetos menores, mais para objetos maiores, e para objetos
realmente grandes, e muito complexos, pode ser necessário
sacrificar uma quantidade de POD igual ao custo em Pontos
de Magia, conforme determinado pelo Guardião.
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS
Um sonhador com Sonhar 20% deseja criar um objeto avaliado
em 40 Pontos de Magia. O custo de criação seria 20 Pontos de
Magia mais 5 pontos de POD (para fornecer mais 20 Pontos de
Magia para atender os 40 necessários). Para então tornar este
objeto permanente, o sonhador precisaria então sacrificar ainda
mais 5 pontos de POD. No total, o sonhador gastou 40 Pontos de
Magia e perdeu 10 POD para criar um objeto permanente.
Conhecimento dos Sonhos (metade do Mythos de Cthulhu%)
Enquanto estão nas Terras Oníricas, os personagens se recuperam
na taxa normal de cura. Além disso, a perícia Sonhar pode ser usada
para restaurar pontos de vida ao custo de 1D3 Pontos de Magia para
cada ponto de vida curado. Observe que os ferimentos nas Terras
Oníricas não afetam o corpo do personagem no Mundo Desperto.
O nível inicial dessa perícia é baseado na perícia Mythos de
Cthulhu do personagem dividida pela metade (arredondada para
baixo). Com cada ganho subsequente de 2 pontos em Mythos
de Cthulhu, o personagem ganha automaticamente 1 ponto
em Conhecimento dos Sonhos. A perícia Conhecimento dos
Sonhos também pode melhorada na fase de desenvolvimento dos
investigadores (verificações de melhoria).
A MORTE DE UM SONHADOR
Enquanto estão nas Terras Oníricas, os personagens se recuperam
na taxa normal de cura. Além disso, a perícia Sonhar pode ser usada
para restaurar pontos de vida ao custo de 1D3 Pontos de Magia para
cada ponto de vida curado. Observe que os ferimentos nas Terras
Oníricas não afetam o corpo do personagem no Mundo Desperto.
Se um sonhador morrer nas Terras Oníricas, ele ou ela acorda
em choque em sua cama terrena (perdendo 1D10 Pontos de
Sanidade). Tal personagem nunca mais poderá viajar para as
Terras Oníricas novamente. É claro que, se o personagem estiver
fisicamente presente nas Terras Oníricas (tendo se transportado
fisicamente para lá) a morte se torna permanente e ele não
reaparece na Terra — estará está perdido(a) para sempre.
42
The Dreamlands
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
TERRAS ONÍRICAS 43

43

The Dreamlands
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
44 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

s EXEMPLOS DE CRIATURAS FERAS LUNARES
h DAS TERRAS ONÍRICAS
o vibrante de curtos tentáculos rosados na ponta de uma espécie de
o GUG Era uma pata, com quase um metro de largura, e com garras
t formidáveis. Depois veio outra pata, e depois disso um grande e
negro braço peludo ao qual ambas as patas estavam ligadas por curtos
i antebraços. Então dois olhos cor-de-rosa brilharam, e a cabeça do
desperto Sentinela Gug, grande como um barril, cambaleava à vista.
n Os olhos se projetavam cinco centímetros para cada lado, sombreado
por protuberâncias ósseas cobertas por elos grossos. Mas a cabeça era
g principalmente terrível por causa da bocarra. Aquela boca tinha
grandes presas amarelas e vinha do topo para a parte inferior da
d cabeça, abrindo verticalmente em vez de horizontalmente.
e — H.P. Lovecraft, “A Procura de Kadath”
Grandes coisas gosmentas branco-acinzentadas capazes de se expandir
e se encolher, e cuja forma básica — embora mudasse constantemente
— era a de uma espécie de sapo sem olhos, mas com uma curiosa massa
focinho achatado.
—H.P. Lovecraft, “A Procura de Kadath”
As Feras Lunares são uma raça alienígena encontrada
principalmente nas Terras Oníricas. Elas têm uma grande colônia
na lua das Terras Oníricas, e algumas pessoas firmam que esses
seres podem ter uma presença na lua do Mundo Desperto também.
Essa raça serve a Nyarlathotep, buscando obter seu favorecimento, e
escravizam outras raças, incluindo os diabólicos Homens de Leng.
Se o sadismo tem algum significado para uma raça tão
estranha, pode-se dizer que esses seres são monstruosamente
cruéis, frequentemente torturando membros de outras espécies
que caem em suas patas.

e Aparentemente presentes apenas nas Terras Oníricas, os gugs são FERAS LUNARES, torturadores repugnantes
horríveis monstros gigantes saídos de pesadelos que se deliciam FOR 80 (3D6+6 x5)
p em devorar qualquer coisa ou qualquer um que adentre as cavernas CON 65 (2D6+6 x5)
e estruturas esquecidas do Submundo das Terras Oníricas. Nos TAM 100 (3D6+10 x5)
o séculos passados, adorando vários Grandes Antigos, os gugs INT
POD
80
50
(2D6+9 x5)
(3D6 x5)
entregavam-se a cerimônias tão abomináveis que de alguma forma
n eles foram banidos para as regiões inferiores das Terras Oníricas. DES 50
Pontos de Vida: 16
(2D6+3 x5)
Apesar de não haver nenhum relato de Gugs se manifestando
e no Mundo Desperto, não se trata de algo impossível. Dano Extra Médio: +1D6
Corpo Médio: 2
s GUGS, gigantes imundos Movimento: 7
FOR 225 (6D6+24 x5)
CON 140 (3D6+18 x5) Ataques por rodada: 1
TAM 285 (6D6+36 x5) Lutar 45% (22/9), 1D3 de dano + dano extra, ou com
DES 50 (3D6 x5) arma (lança, 1D10 + 1 de dano + dano extra)
INT 65 (2D6+6 x5) Esquivar 25% (12/5)
POD 50 (3D6 x5)
Pontos de Vida: 42 Embora a única arma listada aqui para estes seres seja a lança, as feras
Dano Extra Médio: +5D6 lunares podem portar muito mais maravilhas tecnológicas. Muitos
Corpo Médio: 6 de seus soldados são membros de várias raças escravizadas, em sua
Movimento: 10 maioria Homens de Leng.

Ataques por rodada: 2 (cada braço se estende em dois antebraços, Armadura: Nenhuma, mas sua substância corporal peculiar e
cada um tendo seu próprio ataque) faz com que eles recebam dano mínimo de ataques de projéteis.
Lutar 60% (30/12), 1D6 de dano + dano extra Feitiços: As bestas lunares conhecem pelo menos 1D3 feitiços.
Esquivar 25% (12/5) Perda de Sanidade: 0/1D8 pontos de Sanidade por ver uma
fera lunar.
Os gugs dispõem das opções de ataques desarmados comuns aos
humanoides. Em combate, é provável que um gug morda, pise ou
ataque com um braço.

Armadura: 8 pontos de pele, pelo e cartilagem.

Feitiços: Gugs têm 10% de chance de conhecer 1D10 feitiços.
Perda de Sanidade: 0/1D8 pontos de Sanidade por ver um Gug.

44

The Dreamlands
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
TERRAS ONÍRICAS 45
ZOOGS Pontos de Vida: 4
Nas regiões mais próximas do mundo onírico eles circulam Dano Extra Médio: –2
livremente, esvoaçando pequenos, pardos e invisíveis... seus olhos Corpo Médio: –2
fatídicos são vistos muito antes de se discernir seus pequenos e Movimento: 12
imprecisos contornos acastanhados.
Ataques por rodada: 1
—H.P. Lovecraft, “A Procura de Kadath” Capazes de usar armas, bem como morder e arranhar suas
vítimas. Vão fingir serem dóceis (e um tanto quanto bonitinhos)
Zoogs são pequenas criaturas parecidas com roedores. Pequenos até o alvo estar perto o suficiente para ser atacado. Trabalharão
tentáculos saem de seus focinhos, escondendo fileiras de em grupo para emboscar os desavisados.
dentes pequenos e muito afiados. Essas criaturas vivem em
tocas e troncos de árvores na Floresta Encantada. Enquanto Lutar 40% (20/8), 1D4 + 1 de dano + dano extra ou com
se alimentam principalmente de fungos, têm um gosto por arma (faca, 1D6 de dano + dano extra)
carne, tanto espiritual quanto física — como alguns sonhadores Dardo 50% (25/10), damage 1D6 + damage bonus
descobriram tarde demais. Esquivar 50% (25/10)
Não deixe sua aparência de roedor enganar você. Zoogs são
inteligentes e sempre atentos a presas fáceis. Eles são criaturas Armadura: Nenhuma.
espertas, desagradáveis e completamente maliciosas. Feitiços: Um Zoog geralmente conhece pelo menos 1D4 feitiços.
Perda de Sanidade: 0/1D3 pontos de Sanidade por ver um Zoog.
ZOOGS, diabretes maliciosos
FOR 15 (1D6 x5)
CON 35 (2D6 x5)
TAM 10 (1D3 x5)
INT 65 (2D6+6 x5)
POD 50 (3D6 x5)
DES 100 (4D6+6 x5)

45

The Dreamlands
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
46 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

s
h
o
o
t
i
n
g
d
e
e
p
o
n
e
s

46

Cthulhu Invictus
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU ICARUS
CTHULHU
CAPÍTULO
6
ICARUS “O terror não começa com a ignorância. Começa com conhecimento e termina com revelação.”
O futuro chegou. A humanidade se libertou da Terra e sonha com
o que está na escuridão além da luz do sol. Os pés dos homens
tocaram Marte e retornaram à Terra. A Lua que se ergueu sobre
os ritos de sangue da antiga ignorância guarda pouco mistério.
As outras faces de Saturno e Netuno foram vistas pelo olho
humano, e sua vastidão circundada. Mas além do conhecido, o
desconhecido aguarda, acenando, promissor. Observando.
Cthulhu Icarus é um micro-cenário para Chamado de Cthulhu,
que leva o seu jogo para um futuro próximo que aborda
exploração espacial e horror. Considere este um futuro possível
para a humanidade; existem muitos outros...
O foco central desta ambientação é a Missão Daedalus 3, e
seu veículo espacial primário, Icarus. Daedalus 3 é a primeira
missão tripulada destinada a ir além do corpo planetário
mais distante do sistema solar e retornar. Carregada com
experimentos científicos e instrumentação, a missão busca
alcançar muitas coisas, mas acima de tudo o seu propósito é
provar que isso pode ser feito. Mas a curiosidade provará, como
muitas vezes antes, ser pura arrogância e a verdade sobre lugar
da humanidade na existência é longe de ser reconfortante.
COMO USAR ESTA
AMBIENTAÇÃO
Não se trata de armas de raios. A intenção é dar a você, o
Guardião, os princípios de como ambientar um jogo de
horror em um futuro próximo, em um cenário de exploração
espacial. O âmago dos jogos gerados a partir deste material é o
desconhecido inexplorado e o isolamento. Assim como o interior
inexplorado da Antártica se tornou parte do vocabulário pavoroso
de Lovecraft, então o espaço se torna o desconhecido final. E
porque é desconhecido, pode guardar qualquer verdade terrível.
Da mesma forma, a incapacidade de fugir cria uma atmosfera
de pânico, o básico de muitas das maiores histórias de horror.
Não há lugar mais isolado, ou potencialmente claustrofóbico, do
47
Cthulhu Icarus
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
47
que alguns tubos de metal cheios de ar, a anos luz da Terra, se
movendo para cada vez mais longe da luz do sol.
O material dessa ambientação é dividido em três partes. A
primeira seção cobre a própria nave, Icarus, a segunda esboça
possíveis horrores que a nave pode encontrar na orla do sistema
Solar, enquanto que a terceira analisa brevemente a criação
de personagens apropriados à ambientação. Presume-se que
a nave seja aonde a aventura e a maior parte das interações
de jogadores acontecerão. Você deve se sentir à vontade para
alterar, modificar e/ou ignorar qualquer coisa como desejar. As
opções para o horror presente nas ambientações são também
escritas com a intenção de que você possa usar quantas quiser,
inclusive nenhuma delas.
A ICARUS
No futuro próximo — distante o bastante para que o mundo
e o que é possível tenham mudado, mas próximo o suficiente
para que o nosso presente ainda exista na memória — a
humanidade decidiu conquistar o desconhecido. Da mesma
forma que o Iluminismo e a Revolução Industrial introduziram
uma era de exploração, assim foram os avanços dessa nova era.
Assim como os maiores picos e profundezas de continentes
inexplorados foram obsessão no passado, o espaço se tornou
a obsessão do futuro.
As missões Daedalus começaram como um sonho de levar
a humanidade mais longe do que ela jamais tinha ido. Marte
já havia sido visitado muitas vezes, primeiro pelas nações,
e depois pelos híbridos de corporações e estados-nação.
Daedalus levaria a humanidade além, primeiro orbitaria
Saturno, depois seguiroa avançando a fronteira para Urano e
Netuno. Planeja-se que Daedalus 3 vá ainda mais longe, até a
embaçada fronteira além dos corpos planetários, até as nuvens
de detritos congelados e a escuridão além.

48
s
h
o A TRIPULAÇÃO
A tripulação da Icarus é unida em seu propósito, mas dividida
o pelas suas motivações. Alguns podem ser movidos pelos objetivos
das corporações, outros pelos propósitos de seus governos, ou
t patronos. Cada tripulante está tentando ganhar prestígio,
prejudicar a reputação de representantes de outras facções, ou
i mesmo sutilmente sabotar uma parte da missão. Tudo isso
contribui para um mecanismo fundamentalmente instável, e
n oferece oportunidades esplêndidas para interpretação.
Se uma tripulação desunida e fragmentada for um elemento
g que você deseja incluir no seu jogo, então todos os investigadores
e personagens não-jogadores (PNJs) da Icarus devem pertencer a
d facções diferentes. Isso pode ser mantido em segredo ou declarado
abertamente, e, claro, alguém pode parecer representar uma facção
e e na verdade estar trabalhando para outra. Cabe aos jogadores
determinar o quanto seus personagens são leiais à sua facção.
e A seguir consta uma série de grupos que têm interesses
substanciais na Fundação Daedalus. Eles podem ser usados
p como estão apresentados ou então alterados para se adequar às
necessidades do Guardião.
o nações fica de acordo com o que o Guardião e dos jogadores
Zaydan Startech: Formada da fusão de uma série de corporações
n asiáticas de tecnologia após a queda e o desmonte da Coréia do
Norte. É a líder comercial dominante em tecnologia espacial. É
e um dos grupos fundadores da Fundação Daedalus, e uma parte
vital de todas as suas operações. Para citar os analistas de negócios,
s “Eles podem precisar que outros paguem por isso, mas todo balde
atirado aos céus tem o selo da Zaydan em seus rebites.”
A MISSÃO
A Icarus faz parte da Missão Daedalus 3. Financiada por uma
tênue aliança de corporações, governos e ricos indivíduos,
a Fundação Daedalus contorna muitos das questões de
diplomacia e jurisdição, não possuindo nenhuma ligação
nacional estrita. Em teoria, a Fundação é administrada de
forma independente, com cada um dos principais contribuintes
tendo uma voz no conselho diretor da Fundação. Na realidade,
a política nunca está longe de qualquer decisão tomada pela
Fundação. Cada colaborador ou corporação tem sua própria
agenda e a persegue impiedosamente. Alianças e facções se
formaram, se dissolveram e quebraram muitas vezes ao longo
das décadas de sua existência.
A missão atual, como suas antepassadas, é composta pela
Fundação, e a Icarus é supostamente tripulada por uma equipe
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS
Euro Space: A rebatizada fusão de projetos de pesquisa espacial
civis e militares de uma dúzia de estados Europeus, a Euro Space
é o suporte intelectual das missões Daedalus. Alguns podem dizer
que se o projeto tem esperanças e sonhos, então eles recebem
voz e forma pela Euro Space. Tendo cedido há muito tempo a
engenharia e os aspectos técnicos para outros, eles zelosamente
mantém sua influência na direção e objetivos da missão.
O Fundo Dieter-Muller: Criado a partir do patrimônio dos
excêntricos e reclusos Gilles Dieter e Sabina Muller, o objetivo do
Fundo é ampliar os limites do esforço e conhecimento humano
em todas as áreas conhecidas e desconhecidas. Seus objetivos na
Fundação são muito simples: eles querem conhecimento. Para
esse fim, frequentemente atuam como conciliadores entre facções
maiores, ou as manipulam para remover o que enxergam como
perigos para a missão.
Os Estados-Nação: Algumas das nações mais poderosas do mundo
têm uma participação na Fundação Daedalus. A identidade dessas
decidirem. Talvez Índia e China sejam polos de poder político
e econômico, ou talvez os EUA, Brasil e Rússia. Não importa
quem sejam, as nações envolvidas estão entre as mais poderosas em
termos de como usam sua influência na Fundação, e cada uma delas
buscará colocar na equipe tripulante o máximo de cidadãos que
puderem. O objetivo dessas nações, não importa que nações sejam,
é simples: prestígio. Elas querem ser vistas liderando o projeto e
impulsionando seu sucesso, ao mesmo tempo em que, claro, se
protegem das consequências de qualquer fracasso potencial.
selecionada apenas pelo mérito. Na verdade, a seleção de
postos-chave na missão é o campo de batalha central para
os patrocinadores financeiros e políticos da Fundação. Os
membros da tripulação da nave, apesar de capazes, estão lá
porque têm o apoio de uma ou mais facções.
A NAVE
A Icarus tem a forma de um longo tubo, rodeado por três conjuntos
de esporas rotativas. Construída em órbita pelos engenheiros da
Zaydan Startech, ela usa propulsão nuclear, e as esporas rotativas
fornecem gravidade artificial centrífuga. Os aposentos da tripulação
e laboratórios são alojados nas esporas, com a maior parte do resto
da nave ocupada por sistemas, combustível e passagens conectando
os vários compartimentos acessíveis aos tripulantes da nave. Todas
essas seções são pressurizadas com ar respirável.
48
Cthulhu Icarus
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU ICARUS
A Sala de Controle
A sala de controle abriga os controles para os sistemas principais
da nave, incluindo seus motores e suporte de vida, estando
situada a dois terços da parte inferior do núcleo central da
nave; portanto em gravidade zero. Um cilindro de dois metros
de diâmetro, suas paredes são forradas com interfaces de
computador e visores. Todos os sistemas da nave são controlados
a partir dessa sala, embora existam interfaces de controle reserva
em cada uma das esporas rotativas em caso de falhas ou danos.
Acomodações
Os alojamentos estão localizados no conjunto dianteiro de
esporas rotatórias da nave. Cada uma das três esporas tem
espaço para abrigar seis pessoas em beliches apertados, que são
semelhantes às condições de vida encontradas em um submarino
do século XX. Anexado a cada espaço de beliche há um cubo
aonde se espera que a tripulação se exercite para ajudar a manter
sua massa muscular e bem-estar físico geral.
Os Motores
A Icarus é movida por energia nuclear. Todo o terço traseiro
da nave abriga seu reator e propulsor em uma série fortemente
blindadas seções subdivididas do casco. O acesso a essas
sessões só é possível a partir do eixo principal da nave, através
de um par de escotilhas. Cada escotilha só pode ser aberta
quando a outra está selada, e para iniciar a sequência de
abertura é necessário um cancelamento mestre autorizado
pelo Comandante da Missão e pelo Engenheiro-chefe.
A TRIPULAÇÃO
Há 18 tripulantes a bordo da Icarus, a maioria destes são
cientistas, embora alguns estejam lá principalmente para
controlar o navio. Considerando os riscos da missão, todos
os tripulantes são treinados para realizar também as tarefas
de outros; não há peso morto nesta missão.
A ESCURIDÃO
QUE AGUARDA
A missão Icarus não está apenas destinada a falhar, mas a também
tocar a verdade do lugar da humanidade no cosmos. Aqui são
apresentadas três opções do que o destino poderia reservar para a
nave, uma vez que ela chegue ao limite exterior do sistema solar.
Nesse ponto de sua jornada a nave já estará viajando pouco mais
de três anos desde que saiu da órbita da Terra.
Aqui estão três possíveis caminhos para o Guardião explorar
nesta ambientação.
49
Cthulhu Icarus
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
49
FICÇÃO CIENTÍFICA E REALIDADE
A abordagem científica adotada no cenário não é muito
rigorosa. O objetivo é que os jogadores e Guardiões possam
usar tudo que está contido aqui sem precisar entender
engenharia complexa ou ciência. Há seções apresentadas aqui
que são irrealistas, improváveis, ou simplesmente erradas em
termos do que é realidade. Tudo isso é intencional e usado para
criar uma ambientação que seja fácil de entender e divertida de
jogar. Tomamos certas liberdades em relação à física e teorias
atuais de desenvolvimento tecnológico, então, assim como é
tradicional na ficção científica, algumas coisas servem apenas
à história. Se, é claro, você desejar mais ou menos realismo em
seus jogos, sinta-se livre para alterar o que desejar.
SOZINHOS NO
COMPLETO SILÊNCIO
A Icarus não está sozinha na escuridão. Outras coisas também se
movimentam por lá; criaturas antigas que se movem entre mundos
usando asas que tiram vantagem de impossíveis ventos etéreos.
O vazio entre as estrelas não está realmente vazio. Presenças e
entidades além da compreensão humana aguardam e observam
a partir das dobras escuras do nada. Essas criaturas não têm
nome e a sua existência não se assemelha à noção de vida como
o ser humano conhece. Mais esparsos que nevoeiros ou que a
imaginação, esses seres existem como uma estática em uma tela
eletrônica, como um arrepio nos nervos, como uma sombra
se espalhando nos limites da visão. Mas apesar de toda a sua
natureza incompreensível, essas criaturas têm pensamentos
e talvez até mesmo sonhem em meio à longa noite de suas
estranhas vidas. E no vácuo dos domínios que essas criaturas
chamam de lar, a Icarus singra sem ter noção dessa ameaça.
Talvez comece com sonhos, longos momentos de um
desesperador e sombrio esquecimento, que parecem durar anos,
de onde a tripulação acorda para encontrar apenas o zumbido
silencioso da nave enquanto ela desliza para cada vez mais longe
da luz do sol. Erros de estática e distorção começam a se manifestar
nos instrumentos da nave; no início por breves instantes, e depois
se tornando cada vez mais frequentes. Aqueles que investigam
esses incidentes começam a ver padrões nas rajadas de estática e
no som da distorção. As pessoas começam a mudar. Sangue pinga
das bordas dos olhos quando acordam do sono. Os tripulantes
começam a se esquecer de suas próprias ações. Ações deliberadas.
Coisas que mudam o curso da Icarus, para levar a nave mais adiante
no vazio. As pessoas estão fazendo isso porque as criaturas desejam
prejudica-las, ou é a presença de outros tipos de consciência que
está simplesmente deixando a tripulação insana?
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
52 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS
s E DAQUI ATÉ
Notas do Guardião: Neste cenário, o horror vem de uma
O FIM DE TUDO
crescente sensação de estranheza e pavor criado por uma
h série de fenômenos estranhos, sonhos, e finalmente, a ideia
de que todos estão presos em um lugar dentro de uma criatura
o que não podem ver! A maior parte do que acontece deve ser
centrado na própria tripulação, tanto aqueles controlados pelos
o jogadores quanto os PNJs. Tudo está ocorrendo é fomentado
pela imaginação e paranoia das pessoas, ou então porque
t elas estão sob a influência de invasoras entidades invisíveis.
Problemas de confiança devem ser uma questão constante e,
i finalmente, os jogadores devem começar a questionar se podem
confiar em si mesmos.
n física, mas uma zona de transição onde o que a humanidade
g ASSOMBRO NO ESCURO
A Icarus não foi a primeira de seu tipo. Todos os que viajaram
d nela até os limites do sistema Solar sabem que outras naves
levaram o homem a Marte e deram voltas em torno de Netuno.
e Mas isso é simplesmente uma mentira. Houveram muitas outras
naves chamadas Icarus, todas enviadas até os limites da luz para
e contemplar para a escuridão. Elas nunca voltaram e nunca são
mencionadas, suas tripulações foram esquecidas e seu destino
p é desconhecido. Agora, outra Icarus está prestes a alcançar os
limites da exploração humana no espaço, e lá vai descobrir tanto
o que havia outras, quanto o que aconteceu com elas.
Doze naves vazias e inabitadas, imóveis no vácuo a
n poucas centenas de metros entre si ao longo da trajetória da
Icarus. Dentro das embarcações não existem cadáveres, nem
e manchas de sangue — apenas silêncio, profundo e intemporal.
Enquanto a tripulação da última Icarus investiga, começam
s a ouvir coisas. Coisas se movendo no casco, coisas rangendo
e sacudindo no vácuo além da estrutura da nave. Então, um
dos tripulantes vê algo ao caminhar no espaço entre as naves
mortas: uma forma feita de escuridão dentro de escuridão,
como uma escultura de um vasto pássaro dobrado a partir do
nada. Aquilo foi real? E se foi, onde está agora?
Notas do Guardião: Este cenário é um caso simples de
jogadores sendo aprisionados com um monstro. Eles devem
tentar sobreviver e escapar. O monstro é um Noitesguio, um
dos vários que permeiam os ventos etéreos nos limites do
sistema solar. O horror nesse cenário se baseia em colocar os
jogadores em uma posição de vulnerabilidade e desespero. O
que eles podem fazer para fugir? O que é a criatura? Ela vai
parar? Onde ela está? O que fez com as outras tripulações?
A dinâmica turbulenta entre os membros da tripulação pode
ser bastante interessante para este cenário. Alguém pode
aparentar saber mais que outros, e talvez soubesse das missões
anteriores desaparecidas. Outros podem estar dispostos a
fazer qualquer coisa para se salvar, mesmo que isso signifique
que os outros não sobreviverão.
52
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Existe um limite das coisas. O cosmos que a humanidade
percebe, olhando para as estrelas, não é senão uma projeção na
pele da realidade, que é a nossa prisão. Nada disso é metáfora.
O sistema Solar é uma esfera de realidade suspensa como uma
bugiganga sob um abismo de outra coisa. Talvez tenha sido
criado como uma prisão, talvez seja a consequência de princípios
que não podemos nem sequer começar a compreender, e talvez
seja uma brincadeira de criaturas cuja passagem pelo universo
é o grito mortal de uma realidade destruída. Não importa o
motivo, a fronteira está lá, no limiar da noite. Não é uma barreira
percebe como realidade e outra coisa se misturam. E é através
dessa zona de loucura que a Icarus vai passar. Tempo, percepção,
e as leis físicas não são exatas nessa terra de ninguém. Emoções
e pensamentos ressoam como batidos em um vidro. Eventos
começam a acontecer fora de ordem cronológica. As coisas
começam a se repetir, mas nunca exatamente da mesma forma
que a anterior. Criaturas geradas pela matéria do subconsciente
parecem reais, e talvez realmente o sejam. E o tempo todo, a
Icarus mergulha cada vez mais fundo, mais longe da luz do sol
e mais perto do que está além.
Notas do Guardião: Este cenário é uma luta pela sobrevivência.
Conseguirá a tripulação manter sua sanidade por tempo
suficiente para retornar com a Icarus antes que seja tarde
demais? O horror neste cenário vem de eventos que dobram a
realidade: fazer com que um PNJ inicie a mesma conversa várias
vezes, pessoas a bordo da nave desaparecendo sem que ninguém
se lembre de que elas já existiram, novos tripulantes aparecendo
e os personagens dos jogadores que não tendo ideia de quem são
ou de onde eles vem. Você poderia até descrever os jogadores
vendo coisas que ninguém mais pode ver, como manchas
estranhas de luz, o tecido da realidade se retorcendo, água se
comportando como um sólido, e paredes se comportando como
gás. Para adicionar mais drama, talvez criaturas do Mythos
estejam a deriva perto a nave, como uma Cor Vinda do Espaço,
ou os Mi-Go chegando para silenciosamente assistir os seres
humanos lutarem com a verdade cósmica da existência. Muita
perda de Sanidade é fundamental, já que os jogadores estarão
literalmente tentando encontrar uma saída enquanto suas
mentes se despedaçam e a realidade se dissolve.
CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
Na maior parte, a criação de personagem é a mesma que em
Chamado de Cthulhu 7ª Edição, com a adição de algumas novas
ocupações e perícias.
Cthulhu Icarus
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU ICARUS
OCUPAÇÕES
Cada tripulante tem uma designação oficial, como Capitão,
Tenente, Médico da Nave, e assim por diante. A designação
geralmente refere-se à especialização de perícias da pessoa,
no entanto, cada membro da tripulação foi treinado em
várias habilidades para garantir uma amplitude adequada de
capacidades para a missão.
Cientista
Perícias: Ciência (duas quaisquer), Gravidade Zero, Operar
Sistemas, Usar Bibliotecas, além de escolher três entre: Ciência
(Qualquer), Consertos Elétricos, Consertos Mecânicos,
Consertos Técnicos, Eletrônica, Língua (Outra), Manutenção de
Computadores, Medicina, Navegação, Pilotar (Icarus), Primeiros
Socorros.
53
Médico
Perícias: Ciência (Biologia), Gravidade Zero, Medicina, Operar
Sistemas, Primeiros Socorros, Psicologia, além de escolher
duas entre: Ciência (Astronomia), Ciência (Química), Ciência
(Meteorologia), Ciência (Física), Consertos Elétricos, Consertos
Mecânicos, Consertos Técnicos e Psicanálise.
Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 4 + INT x 1
Navegador
Perícias: Ciência (Astronomia), Ciência (Física), Gravidade Zero,
Manutenção de Computadores, Navegação, Operar Sistemas,
Pilotar (Icarus), escolher uma entre: Consertos Elétricos,
Consertos Mecânicos, Consertos Técnicos, Eletrônica, Primeiros
Socorros, Língua (Outra).

Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 4 + INT x 1 Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 4 + INT x 1

Engenheiro
Perícias: Ciência (Engenharia), Consertos Elétricos, Consertos PERÍCIAS
Mecânicos, Consertos Técnicos, Eletrônica, Encontrar, Gravidade Veja a Ficha de Investigador da Cthulhu Era Futura para a
Zero, Operar Sistema. lista completa de perícias disponíveis para essa ambientação.
Perícias novas ou que diferem do padrão de Chamado de
Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 3 + DES x 2 Cthulhu são especificadas abaixo.

Engenheiro de Sistemas Armas de Fogo (Elétricas) (25%)

Perícias: Ciência (Matemática), Manutenção de Computadores,
Eletrônica, Encontrar, Operar Sistemas, Gravidade Zero, escolha
mais duas entre: Consertos Elétricos, Primeiros Socorros,
Navegação, Ciência (Qualquer) e Consertos Técnicos.
Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 4 + INT x 1
Uma perícia de especialização genérica para armas de fogo
futuristas, como armas de pulso, plasma ou feixes de partículas.
Pontos de perícia devem ser alocados em uma subespecializarão
de pistolas ou rifles, assim uma pessoa pode ter ambos, Armas
de Fogo (Elétricas) — Pistolas ou Rifles.
Consertos Técnicos (01%)
Esta perícia lida com a manutenção e reparo de máquinas
complexas fora do âmbito de competências como a mecânica

EXEMPLOS DE ARMAS DE ENERGIA

É deixado ao Guardião para determinar se a Icarus carrega armas de fogo. A missão é acima de tudo exploratória, no entanto,
uma pequena reserva de armas pode estar armazenada para fins de segurança, ou uma arma (tradicional ou futurista) poderia ter
ser contrabandeada por um tripulante.

Arma Dano Alcance Usos por Rodada Cargas Defeito

Pistola de Feixes 2D6+1 4,5 metros 1 10 tiros 93

Rifle de Feixes 3D6+2 27,5 metros 1 10 tiros 93

53

Cthulhu Icarus
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom

54
s ou Consertos Elétricos. O usuário pode diagnosticar falhas de
hardware, construir e reparar dispositivos, como armas de feixes
h e computadores, bem como preservar, fazer funcionar e reparar
o hardware do sistema da nave.
o também inclui capacidade de programar, reescrever e diagnosticar
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
o • Dificuldade Regular: Manter os motores do navio dentro
dos parâmetros normais, reparar ou adaptar uma carga para
t uma pistola de feixes.
• Dificuldade Difícil: construir um computador a partir do
i zero sob pressão, adaptar uma pistola de feixes com peças
fora do padrão.
n Exemplos de testes Forçados: demorar mais tempo; consultar o
g manual do operador; usar componentes ou técnicas não ortodoxas.
d Exemplos de fracasso em testes Forçados: explodir os motores;
a arma explode quando o gatilho é pressionado; inadvertidamente
e causar uma falha grave em um sistema diferente do qual se estava
trabalhando.
e Eletrônica (01%)
p Inclui a capacidade de configurar e desativar fechaduras, construir
e consertar dispositivos eletrônicos (como scanners, sistemas
o de computador (em conjunto com consertos técnicos)), e
equipamento de comunicações.
n Gravidade Zero (05%)
e O usuário é treinado para sobrevivência, movimentação e
operação dentro de ambientes de gravidade zero; capaz de
s executar tarefas, utilizar equipamentos projetados para esses
ambientes, e preservar e cuidar de trajes espaciais.
Ao realizar tarefas especializadas em Gravidade Zero, como
reparar o casco exterior de uma nave, o Guardião pode solicitar
um teste de perícia combinado (por exemplo, testar tanto
Gravidade Zero quando Consertos Técnicos).
Quando envolvido em combate corpo-a-corpo em um
ambiente de gravidade zero, a perícia Gravidade Zero deve ser
usada em vez de Lutar (Briga).
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: Manobrar-se em gravidade zero para
um lugar/posição, socar alguém no espaço.
• Dificuldade Difícil: Posicionar-se em gravidade zero
enquanto a nave está explodindo em torno de você, reparar
um traje espacial, enquanto no vácuo.
Exemplos de testes Forçados: demorar mais tempo; utilizar o
impulso de outro.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: causar dano no seu
ou em outro traje espacial; ficar à deriva no espaço; danificar
parte da nave.
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS
Manutenção de Computadores (05%)
A Manutenção de Computadores essencialmente substitui a perícia
Usar Computadores da Era Moderna, permitindo ao usuário
diagnosticar falhas e reparar sistemas e redes de computadores, isso
falhas no código do computador. O usuário provavelmente está
ciente de várias linguagens de programação.
Observe que para o uso e obtenção de informações
armazenadas, ou processadas por um computador, a perícia Usar
Bibliotecas é usada em vez de Manutenção de Computadores.
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: escrever e depurar um programa de
computador, diagnosticar um erro de sistema.
• Dificuldade Difícil: descobrir ou invadir uma rede segura
ou oculta sem ser rastreado.
Exemplos de testes Forçados: demorar mais ao desenvolver
um programa; usar técnicas não ortodoxas de construção de
computadores; usar programas não testados para explorar um sistema.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: destruir os arquivos
procurados; corromper o sistema; deixar provas ou alertar os
outros de suas ações; involuntariamente infestar o computador/
rede com um vírus híbrido causando estranhas repercussões tanto
de hardware quanto de software.
Usar Bibliotecas (20%)
Conforme observado em Manutenção de Computadores, a
perícia Usar Bibliotecas inclui o acesso, pesquisa e a recuperação
de dados eletronicamente armazenados nos computadores da
nave e em outros dispositivos portáteis.
Operar Sistemas (OpSis) (10%)
Uma perícia genérica usada para manter o bom funcionamento
das operações da nave e seus sistemas O usuário pode entender,
operar, configurar diagnosticar e reparar sistemas da nave, como
o suporte de vida, motores, e segurança.
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: operar e manter o sistema de uma nave,
recodificar bloqueios de acesso.
• Dificuldade Difícil: desabilitar um sistema enquanto sob
pressão (pegando atalhos), configurar um sistema para operar
além dos limites normais ou seguros.
Exemplos de testes Forçados: demorar mais tempo; consultar
o manual; pressionar botões aleatórios e esperar pelo melhor.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: inadvertidamente
desligar o suprimento de ar; ejetar o núcleo do motor; aumentar
o calor no armazenamento de alimentos e estragar toda a comida.
54
Cthulhu Icarus
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
CTHULHU ICARUS 55

55

Cthulhu Icarus
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
56 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

s
h
o
o
t
i
n
g
d
e
e
p
o
n
e
s

56

Cthulhu Invictus
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
A CEIFA
CTHULHU
CHAPTER
7
FIM DOS TEMPOS Os Antigos foram, os Antigos são e os Antigos serão.
A CEIFA
Apocalipse, Dia do Juízo Final, chame como quiser. A civilização
humana está chegando ao fim. As estrelas se alinharam e os Grandes
Antigos e seus discípulos acordaram para tomar de volta o que já foi
deles. Como purulentos tumores malignos, essas monstruosidades
transformaram o planeta em um fosso de loucura e morte. A
humanidade sucumbirá à infecção, e eventualmente desaparecerá?
Algumas pessoas lutariam para manter sua humanidade. Essa
é a história desses bravos.
A Ceifa é uma ambientação para Chamado de Cthulhu que
transporta os seus jogadores a um futuro onde a civilização entrou
em colapso e horrores ancestrais percorrem o planeta. Considere
essa como uma possível visão do fim dos tempos; há muitas outras...
O ponto central desse cenário é a Terra. As tramas dizem respeito
à sobrevivência e a luta de pequenos grupos de humanos que ainda
não foram, por enquanto, esmagados à submissão, insanidade ou
mortos pela chegada dos Grandes Antigos, agora despertos.
COMO USAR ESTA
AMBIENTAÇÃO
No final das contas não são os anos de sua vida que contam. É a
vida de seus anos.
—Abraham Lincoln
Esta ambientação é situada nos dias seguintes à ascensão dos
Grandes Antigos. Qualquer lugar da Terra é possível: o interior
devastado da América, relativamente intocado pelas tempestades
colossais e tsunamis que destruiram as costas; uma Europa em
chamas, em meio às fumegantes ruínas de uma cidade; a bordo de
um navio que de alguma forma navegou até uma cadeia de ilhas
remotas e, até agora, intocadas. Todas essas possibilidades, e muitas
outras, estão à sua disposição.
Os sortudos morreram primeiro. Aqueles que permaneceram
foram escravizados por cultos e pelos seus grandes mestres. Ainda
assim, algumas pessoas escaparam dessas forças, ou evitaram as
57
Cthulhu End Times
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
57
- H.P. Lovecraft, “O Horror de Dunwich”
cidades mortas onde horríveis e estranhos monstros agora espreitam.
O foco dessa ambientação é a sobrevivência e a luta contra
probabilidades insuperáveis. Os cenários devem se concentrar nas
jornadas pessoais dos sobreviventes e suas tentativas de criar uma vida
livre dos horrores do Mythos. A busca da verdade e do conhecimento
também pode ser um fator chave, com os sobreviventes reunindo os
meios para perdurar e descobrir uma maneira de se libertarem. Talvez
eles busquem o conhecimento de como banir os Grandes Antigos,
indo atrás de textos antigos e informações que sugerem que certos
rituais e sacrifícios podem restaurar o tempo de quando os monstros
ainda dormiam. Talvez os remanescentes da humanidade se esforcem
para encontrar alguma forma de fugir do planeta, abandonar a terra
na esperança de um novo lar em outro lugar ou tempo.
Uma coisa é certa, a menos que os sobreviventes façam
alguma coisa, tudo está perdido e a humanidade será esquecida,
provavelmente não despontando sequer em nota de rodapé na
história. Jogos nesse estilo são sobre a esperança de um futuro
diferente, a vontade de desafiar o cosmos, e permanecer resoluto
diante de um universo zombeteiro. Essas histórias são escritas nas
páginas da história humana; dos poucos que encontraram alguma
forma de vitória, apesar das probabilidades. Essas histórias são sobre
construir o legado da humanidade, através dos contos pessoais
daqueles que escolheram revoltar-se contra a morte da luz.
A seguir, constam algumas características da ambientação, três
possíveis tipos de cenários e detalhes sobre ocupações e perícias
adequadas para A Ceifa.
Momento
Quando e onde situar A Ceifa, é sua prerrogativa como o Guardião. A
era da Ceifa poderia ser situada em qualquer lugar e ponto histórico ou
futuro. Um cenário já publicado poderia ser o gatilho: em 1928/9 um
grupo de investigadores não conseguiu impedir a ascensão de R’lyeh e
Cthulhu avança, usando estranhos feitiços para distorcer a realidade à
sua vontade, fazendo as estrelas se alinharem (ver The Shadow of Yog-
Sothoth para detalhes). Ou em 1926, os investigadores são incapazes
de impedir a abertura do Grande Portão, permitindo que Nyarlathotep
desperte os imortais Grandes Antigos que estavam adormecidos
 Cthulhu Through The Ages
58 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS
s dormem (ver As Máscaras de Nyarlathotep mais para detalhes). Você
pode preferir situar o fim do mundo em tempos mais modernos e
h contemporâneos, talvez apenas alguns anos no futuro. Ambientar o
jogo no “Agora” significa que será mais fácil imaginar detalhes como
o as tecnologias disponíveis e assim por diante. Alternativamente, mais
adiante no futuro pode atender às suas necessidades, tornando o
o ambiente do jogo mais alienígena e desconhecido para seus jogadores.
O material de ambientação a seguir é baseado na premissa de que
t o fim da civilização ocorre no início do século XXI, alguns anos à
frente de onde estamos agora — use isso como preferir, e adapte se
i quiser que seus jogos sejam situados em outro período de tempo.
n UM MUNDO DESTRUÍDO
g A Terra gritou de dor quando os Antigos acordaram. Terremotos
rasgaram a crosta terrestre e tsunamis arrasaram as praias. A
d força vital de Gaia jorrou enquanto vulcões e poderosas caldeiras
vomitaram lava e rios piroclásticos. Tempestades de magnitude
e inacreditável rasgaram carne dos ossos, enquanto que incêndios
iniciados por relâmpagos ocorriam sem controle.
e O sol raramente é visto; um brilho amarelo-avermelhado pálido,
p REVOLTA CONTRA
às vezes vislumbrado através dos céus escuros que parecem envolver
o mundo em um manto de eterno crepúsculo. O que restou da
o A MORTE DA LUZ
humanidade agarrou-se às cinzas, se escondendo e aguardando
onde podiam. Esperando que alguém apareça e coloque o mundo
de volta a seis eixos. Esperando por qualquer um que possa entender
n essa realidade virada de ponta cabeça.
Não demorou muito para que os cultos aparecessem; bandos de
e sobreviventes que professavam saber o que tinha acontecido e por
quê. Seus líderes pareciam entender, dizendo que apenas os escolhidos
s haviam sobrevivido o Grande Expurgo e a humanidade fora chamada
para prestar contas aos Grandes Antigos. Os Grandes Antigos eram
os verdadeiros governantes do planeta e a tarefa da humanidade era
agora servir esses deuses vivos. Aqueles que se opuseram à nova ordem
logo foram declarados inimigos da humanidade, indignos de viver no
novo paraíso. Os cultos enviaram gangues de loucos e assassinos para
erradicar aqueles que não se apresentaram para servir a seus novos
mestres. Qualquer um que se opusesse aos cultos e a seus líderes
foram escravizados ou sacrificados aos novos deuses da humanidade.
E então os monstros vieram. Terrores alienígenas desceram dos
céus para vasculhar o esqueleto da Terra, enquanto que as costas
marítimas foram invadidas por criaturas parecidas com peixes que
pareciam simplesmente sair das profundezas do oceano. Entre os
monstros e os cultos, os poucos humanos que conseguiram evitar a
captura ou a morte conseguiram chegar a até lugares mais seguros,
ou então vivem cotidianamente em um horrível jogo de gato e rato.
Os Postos Avançados
Os postos avançados são um nome coletivo para os enclaves
de sanidade, isolados e em lugares remotos, em um mundo
enlouquecido. Os cultos não têm influência nesses lugares e o que
restou dos sãos trabalha em conjunto para sobreviver. Cada posto
avançado é diferente e, muitas vezes, busca objetivos diferentes;
alguns desejam permanecer escondidos e isolados, alguns tentam
58
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
estabelecer comunicação e ligações com outros postos avançados,
alguns procuram uma forma de fazer retroceder o relógio e enviar
os Antigos de volta às suas tumbas, enquanto que outros existem
simplesmente para lutar e derrubar o máximo de cultistas e monstros
que conseguirem. Todos sabem que as suas probabilidades são muito
pequenas, mas o desejo de viver queima forte em seus corações.
Sempre atentos a infiltrados dos cultos e àqueles que
sucumbiram à loucura, a vida nos postos avançados é uma luta
diária contra a paranoia. Confiança é difícil de se encontrar e só
pode ser conquistada através de ações.
Alguns preferem não confiar nos postos avançados, pensando neles
como alvos fáceis. Em vez disso, pequenos grupos de sobreviventes
traçam seus próprios caminhos através desse mundo sombrio,
buscando ferramentas e conhecimento para negociar e compartilhar.
Alguns procuram um caminho para a redenção, fornecendo ajuda
aos outros, imaginando que através de pequenos atos de bondade
poderiam encontrar uma forma de pagar pelos pecados da
humanidade. Outros perseguem um lugar conhecido apenas como
o “Pomar”, onde, dizem os rumores, é possível encontrar segurança.
Almas corajosas e inabaláveis, reunidas pela camaradagem, são
tudo aquilo que se opõe ao retorno dos Grandes Antigos. Para
elas não pode haver descanso, ou medo dos dias mais sombrios.
Quando um bando cai, há sempre outro para ouvir o chamado
de liberdade ou vingança.
A seguir estão três possibilidades para o Guardião explorar
nesta ambientação.
CAÇADORES DE
CONHECIMENTO ANTIGO
Fala-se sobre um livro que pode mudar tudo. Dentro de suas frágeis
páginas estão informações sobre os Anciões, contendo um meio de
acabar com o reinado dos Antigos e enviá-los de volta para o vazio
de onde vieram. O livro tem muitos nomes e há muitas falsificações,
cada uma delas é preciosa para seus donos atuais. Procurar pela ora
verdadeira seria uma tarefa longa e perigosa. Algumas lendas dizem
que o livro pertence ao líder de um culto, outras que o livro fora
abandonado e agora está mofando aos pés de um deus vivo.
Notas do Guardião: Este estilo de jogo trata de segredos. Os
sobreviventes devem viajar para diferentes postos avançados, infiltrar-se
em grupos de cultistas, possivelmente se aventurar até mesmo em
lugares onde monstros se escondem, para encontrar informações e
descobrir livros contendo poder. A magia do Mythos é muito real,
descontrolada e livre com o surgimento dos Grandes Antigos, é bem
provável então que os sobreviventes comecem a reunir sabedoria antiga
das informações que eles coletam; talvez concedendo-lhes a chance de
Cthulhu End Times
Cthulhu Through The Ages
A CEIFA
aprender seu uso em sua busca contínua. A paranoia teria um papel
importante em tais jogos, já que a aquisição de conhecimento do
Mythos torna-se uma faca de dois gumes entre sanidade e a loucura.
Aqueles que conhecem os segredos do cosmos ficam mais vulneráveis
a serem distorcido por essa sabedoria alienígena, levando-os para mais
perto da loucura e do louvor aos Grandes Antigos.
FUGA PARA A LIBERDADE
A estrada será longa e perigosa. O caminho é incerto e haverá muitos
obstáculos. No final da jornada encontra-se a esperança de um novo
amanhã, um santuário, um lugar onde monstros e cultos não podem
alcançar. Para buscar o “Pomar”, os sobreviventes precisam resistir
às dificuldades; forçados a vasculhar atrás de suprimentos raros,
tentando tecer um caminho através de ruínas urbanas e lugares
selvagens repletos de veneno e estranhas energias conjurados
pelos Antigos. Cada passo no caminho os leva para mais perto da
salvação, mas também para mais perto do risco, sempre presente, de
ser descoberto por cultistas escravagistas, monstros indescritíveis e
outras coisas ainda mais terríveis, que habitam as cinzas deste mundo.
Notas do Guardião: Este jogo é sobre exploração e descoberta.
Risco, armadilhas e encontros estranhos são prováveis. Seria o
“Pomar” um mito? Um conto de fadas contado ao redor de fogueiras
de acampamento para reavivar a esperança em um mundo onde
ela está quase morta? Santuário significa fuga da Terra? Um portal
para outro reino, tempo ou planeta? Ou é apenas outra armadilha,
uma emboscada elaborada para os imprudentes e incautos? Os
sobreviventes precisarão pensar rápido, tomar decisões difíceis;
confiando apenas em si próprios para encontrar os meios necessários
para viver mais um dia e dar o próximo passo adiante.
LEVANDO A LUTA AO INIMIGO
Chega. Apesar do horror, da devastação e das perdas, chegou a hora
de parar de correr. Se esse é o momento final da humanidade, então só
resta uma pergunta: como você morrerá? Assustado e se escondendo
como algum animal ferido? Ou vai ficar de pé e levar a luta até
aqueles que gargalhavam enquanto civilização queimava? Nada de
correr. É hora de lutar e derrubar o máximo possível deles antes que
sua chama se apague também. Você não está sozinho, porque existem
outros que pensam da mesma forma, outros que estão cansados do
gosto das cinzas. Juntos, vocês mostrarão aos cultos que ainda existe
uma resistência, e que não haverá misericórdia para aqueles que
acenderam o fósforo que levou a conflagração da raça humana.
Notas do Guardião: Táticas, perseguições e combates desesperados
são a marca deste tipo de trama. Procurar problemas, levar os
sobreviventes alugares escuros e desconhecidos. Eles vão encontrar
inimigos humanos e inumanos regularmente, testando tanto suas
capacidades físicas quanto mentais. Alguns cairão, apenas para serem
substituídos por outros, atraídos para esse grupo de combatentes
da liberdade como mariposas seguindo uma chama. Talvez o
sucesso inicial chame a atenção dos cultos para eles, transformando
59
caçadores em caça. Alguns postos avançados os receberão como
heróis; outros podem os querer longe, com medo de que sua presença
chame atenção indesejada e atraia a ira dos Grandes Antigos.
CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
Na maior parte, a criação de personagem é a mesma que em
Chamado de Cthulhu 7ª Edição, com a adição de algumas novas
ocupações e perícias.
OCUPAÇÕES
Em teoria, qualquer uma das profissões padrão listadas no Livro
do Guardião e no Manual do Investigador de Chamado de Cthulhu
servirão bem para essa ambientação, já que todo mundo tinha uma
vida “normal” antes do fim chegar. Guardiões podem permitir que
os jogadores também invistam pontos ocupacionais na perícia
Vasculhar (ver a seguir) já que, como sobreviventes, cada um deles
já deve ter uma certa habilidade nessa perícia.
Além das ocupações padrão, a seguir estão listadas algumas
possíveis ocupações adequadas para A Ceifa.
Caçador de Conhecimento (Homem/Mulher
Letrada(o))
Perícias: Ciência (Qualquer), Encontrar, História, Língua (Qualquer),
Medicina, Mythos de Cthulhu*, Ocultismo, Usar Bibliotecas.
Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 4
*Pode investir um máximo de 40 pontos ocupacionais nessa perícia
(reduzir Sanidade atual de acordo).
Curandeiro (Homem/Mulher Sábia(o))
Uma fusão de remédios tradicionais e ciência do “mundo antigo”
dá homens e mulheres sábio(as) valiosas e desejadas perícias.
Perícias: História, Medicina, Mundo Natural, Primeiros Socorros,
Psicanálise, Vasculhar, Sobrevivência (Qualquer), uma perícia entre
Charme, Lábia, Intimidação ou Persuasão.
Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 2 + INT x 2
Moedor de Carne (Pugilista)
Moedores de Carne são adeptos do combate. Eles são valorizados
por alguns cultos e forçados a lutas de gladiadores para o
divertimento dos escravagistas. Não vivem muito tempo.
Perícias: Armas de Fogo (Qualquer), Esquivar, Lutar (Briga),
Lutar (Qualquer arma), Intimidação, Prestidigitação, Vasculhar,
Sobrevivência (Qualquer).
Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 2 + FOR x 2

59

Cthulhu End Times

Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 Cthulhu Through The Ages
60 CTHULHU ATRAVÉS DAS ERAS

s Perseguidor (Caçador) básico como um rádio comunicador, consertar um computador.

Caçadores-coletores, caçadores caçam comida e a armazenam, seja • Dificuldade Difícil: construir um computador a partir do zero
h para eles próprios ou para vender. Às vezes é melhor não perguntar e estando sob pressão.
que tipo de carne que você está comendo.
o Exemplos de testes Forçados: demorar mais tempo; consultar
Perícias: Avaliação, Escalar, Furtividade, Mundo Natural, Rastrear, manuais; usar componentes ou técnicas não ortodoxas.
o Treinar Animais, Lutar (Qualquer) ou Armas de Fogo (Qualquer),
Escutar ou Encontrar. Exemplos de fracasso em testes Forçados: inadvertidamente causar
t uma falha grave que torne incorretas as informações adquiridas;
Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 2 + (DES x 2 ou FOR x 2) o dispositivo explode ou prejudica o usuário de alguma forma; a
i Vasculhador (Mergulhador de Entulho) armadilha ou o alarme não dispara quando os monstros chegam.

n Mythos de Cthulhu (10%)

Mergulhadores de entulho peneiram as cinzas das cidades queimadas
à procura de itens para trocar.
g pontos em Mythos de Cthulhu. É provável que a maioria tenha
Perícias: Avaliação, Chaveiro, Disfarce, Encontrar, Escalar, Escutar,
d Vasculhar, uma perícia entre Charme, Lábia, Intimidação ou Persuasão.
e Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 2 + (DES x 2 ou APA x 2)
Nível de Crédito (00%)
e Vinculador (Carteiro)
Vinculadores, ou carteiros como são às vezes conhecidos, reúnem e
p carregam as notícias entre postos avançados.
o Perícias: Disfarce, Escalar, Furtividade, Mundo Natural,
Sobrevivência (Qualquer), Vasculhar, Usar Bibliotecas, Lutar
n (Qualquer) ou Armas de Fogo (Qualquer).
Opcional: permitir que os sobreviventes iniciem o jogo com 1D10
aprendido coisas sobre o Mythos, seja em encontros em primeira
mão ou histórias narradas por outros sobreviventes. Reduza a Sanidade
atual pelo valor obtido nessa perícia.
O Nível de Crédito funciona de acordo com a definição padrão
da perícia, exceto que o dinheiro é inútil no fim dos tempos, e a
classificação da perícia agora se refere à posse de recursos mais abstratos
— produtos valiosos — como boas roupas, acesso a equipamento (de
trabalho) e itens úteis (como baterias, gasolina e assim por diante).
Procure o Nível de Crédito do investigador na tabela a seguir
para determinar os recursos do sobrevivente.

e Opcional: Armas de Fogo (Elétricas) (25%)

Pontos de Perícias Ocupacionais: EDU x 2 + (DES x 2 ou INT x 2)
s PERÍCIAS
Veja a Ficha de Investigador de Cthulhu Fim dos Tempos para a lista
completa de perícias disponíveis para essa ambientação. Perícias novas ou
que diferem do padrão de Chamado de Cthulhu são especificadas abaixo.
Uma perícia opcional se A Ceifa for ambientada em um futuro distante.
Uma perícia de especialização genérica para armas de fogo
futuristas, como armas de pulso, plasma ou feixes de partículas.
Pontos de perícia devem ser alocados em uma subespecializarão
de pistolas ou rifles, assim uma pessoa pode ter ambos, Armas de
Fogo (Elétricas) - Pistolas ou Rifles.

Avaliação (10%) Exemplos de armas de energia podem ser encontradas no

Funciona exatamente da mesma forma que a definição padrão da
perícia exceto que também inclui todos os itens, dispositivos e assim
por diante, remanescentes, que seriam considerados “úteis” em um
mundo pós-apocalíptico — seu valor relativo em comparação com
outros objetos ou equipamentos. Útil ao determinar se você está sendo
enganado em uma negociação.
Consertos Tecnológicos (01%)
Esta perícia lida com a manutenção e consertos de máquinas
complexas fora do âmbito de competências como a Mecânica ou
Consertos Elétricos. O usuário pode diagnosticar falhas de hardware,
construir e reparar dispositivos complexos como computadores,
dispositivos de comunicações, e assim por diante (assumindo que
ele tenha acesso a uma fonte de energia).
Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: consertar ou adaptar um dispositivo
Capítulo 7: Cthulhu Icarus.
Persuasão
Funciona exatamente da mesma forma que as definições padrão da
perícia. Observe que Persuasão é usada para barganhar por bens,
pechinchar o preço de um item ou serviço. Se bem-sucedido, o vendedor
estará completamente convencido de que ele fez um bom negócio.
Sobrevivência (Urbana) (10%)
Uma especialização adequada para sobreviver nas ruínas das cidades
e vilarejos, permitindo ao usuário purificar água, determinar riscos
estruturais, ambientais e assim por diante. Essencial para se manter vivo.
Vasculhar (15%)
O instinto, os meios necessários, e a habilidade de encontrar itens úteis
em meio aos destroços da civilização. Pode ser usada em vez Encontrar
ao buscar especificamente por objetos interessantes, também pode

60

Cthulhu End Times

Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Cthulhu Through The Ages
A CEIFA
ser usada em vez de um teste de Sorte para determinar se existe algo
de útil nas proximidades (como uma arma ou arma improvisada).
Optional: um nível mais alto de sucesso do que o necessário
fornece ao Vasculhador um item mais raro ou de melhor qualidade.
61
SANIDADE CALEJADA
Em um mundo insano onde reina a loucura, aqueles que foram
capazes de sobreviver até então ficaram de alguma forma
mentalmente calejados para a estranheza e horror geral.

Perícia Resistida/Nível de Dificuldade:
• Dificuldade Regular: encontrar bens de valor pequeno a médio.
• Dificuldade Difícil: encontrar bens de alto valor, encontrar
bens em lugares ermos.
Exemplos de testes Forçados: demorar mais tempo; vasculhar
novamente, se jogar em um poço escuro, em vez de apenas observar.
Exemplos de fracasso em testes Forçados: fazer com que escombros
ou algo adequadamente pesado caia em você; fazer um barulho
alertando outros da sua presença; acionar uma armadilha.
• Reduza pela metade todas as perdas de Sanidade e ignore a perda
de Sanidade por ver cadáveres humanos e de animais.
• Após um sobrevivente se tornar imune à perda adicional de
Sanidade por ver determinado monstro dos Mythos, ignore a
regra sobre a redução de sua imunidade em um ponto por cada
fase de desenvolvimento dos investigadores — o sobrevivente
está agora permanentemente imune à perda de Sanidade causada
por ver esse tipo de monstro (ver Acostumando-se com o
Horrível, página 169, Livro do Guardião de Chamado de Cthulhu).

NÍVEL DE CRÉDITO E RECURSOS PARA ESCAMBO

Nível de Crédito Recursos para Escambo

Pobretão (NC 0 ou inferior) Nada — apenas as roupas de seu corpo e a arma na sua mão.

Pobre (NC 1-9) Par de conjuntos de roupas, 1D4 bens de pequeno valor (faca, meia bateria, etc.).

Bolsa de viagem decente, 1D3 armas de mão, 1 arma de fogo e balas limitadas, 1D6+2 bens de valor
Média (NC 10-49) pequeno e de valor médio (baterias com energia completa, bateria de carro, latas de comida, etc.).

Abastado (NC 50-89) Esconderijo com bens, 1D6 armas de mão, 1D4 armas de fogo e muitas balas, 1D10+10 bens
de pequeno a grande valor (certa quantidade de gasolina, um veículo, roupas luxuosas, rádio
comunicador, etc.).

Rico (NC 90-98) Vários esconderijos com bens, 1D10+10 armas de mão, 1D10+10 armas de fogo, 3D10+30 bens de
pequeno a grande valor (vários veículos, tanques de gasolina, itens de luxo, computador de trabalho).

Ricaço (NC 99) O que quiser (arsenal de armas, carros, posto de gasolina, armas de alta tecnologia, tanque etc.)

61

Cthulhu End Times

Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
 23107

H U L H U
PU LP CT
te d Ac t ionA nd A d v e n t u re Again st Th e os
Myth

Two-Fis

MIKE MASON
COM BLIGH, LOWDER,
TIDBALL, WHITE, FRICKER,
BAUR, SANDERSON, E KRAMER

Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom
Produo
tdesn
itadoaRodrg
ioArauo
jEm
- aro
:lidrg
io2064@hom
t ac
.liom