Setembro 1999

Instruções de fabricação SN 200

Parte 8
IDENTIFICAÇÃO

Dimensões em mm

Âmbito de validade
As instruções de fabricação estabelecidas nesta Norma são válidas para todas as peças destinadas para despacho (intermedi-
ária e final), caso não seja de outra forma estabelecido nos desenhos ou outros documentos de fabricação. A identificação é
feita mediante adesivo de despacho, afixado pelo fornecedor.

Conteúdo Página
1 Definição dos termos.......................................................................................................................................................1
1.1 Projeto-Nr.. ....................................................................................................................................................................2
1.2 Ident-Nr. .......................................................................................................................................................................2
1.3 Denominação ................................................................................................................................................................2
1.4 Quantidade ...................................................................................................................................................................2
1.5 Unidade para despacho (VE) .........................................................................................................................................2
1.6 Adesivo para despacho. .................................................................................................................................................2
1.7 Embalagem provisória (VP) ...........................................................................................................................................2
1.8 Etiqueta VP....................................................................................................................................................................2
1.9 Embalagem final ............................................................................................................................................................2

2 Identificação das unidades para despacho nas construções SMS Demag ...................................................................2
2.1 Generalidades................................................................................................................................................................2
2.2 Projeto-Nr. .....................................................................................................................................................................2
2.3 Ident-Nr. ........................................................................................................................................................................2
2.4 Denominação ................................................................................................................................................................2
2.5 Quantidade ....................................................................................................................................................................3
2.6 Unidade para despacho (VE). ........................................................................................................................................3

3 Identificação das unidades para despacho nos grupos e produtos não fabricados pela SMS Demag .......................3

4 Fixação .............................................................................................................................................................................3

5 Exemplo de um adesivo para despacho .........................................................................................................................3

1 Definição dos termos

1.1 Numero de projeto (Projeto-Nr.)
Neste número divide-se sob o ponto de vista funcional, uma instalação do produto (máquina) até a última sub posição.

Estrutura do projeto Projeto-Nr.

Usina AE AB AU AP AUP
p. ex. 10010 100 10 01 01 001

Usina

Produto DOCUMENTO P/ PROCESSO DE COMPRA/

Purchasing finality
Grupo
CÓPIA NÃO CONTROLADA/
Non controlled copy
Sub grupo

Posição

Sub posição

Continua na página 2 até 3

Página 2
SN 200 parte 8 : 1999-09

1.2 Numero de identificação (Ident-Nr.)

serve para a identificação de componentes (p.ex. Desenho-Nr.).

1.3 Denominação
Designação da unidade para despacho.

1.4 Quantidade
indicação numérica da quantidade de determinado item contido na unidade para despacho.
Se a unidade da quantidade não estiver registrada como peças, outras unidades de quantidades (p.ex.. conjunto, m, kg) po-
dem ser registradas.

1.5 Unidade para despacho (VE)

Uma unidade do volume de fornecimento SMS Demag,
p.ex. unidade montada, unidade individual, caixa de papelão com diversas peças idênticas.

1.6 Adesivo para despacho

Adesivo contendo dados específicos de uma unidade para despacho. O teor do adesivo para expedição é composto de:

1.1 Numero de projeto (Projeto-Nr. )

1.2 Numero de identificação (Ident-Nr.)
DOCUMENTO P/ PROCESSO DE COMPRA/
1.3 Denominação
Purchasing finality
1.4 Quantidade
1.5 Unidade para despacho CÓPIA NÃO CONTROLADA/
Non controlled copy
1.7 Embalagem provisória (VP)
Embalagem feita para envio ao local de embalagem. A VP se constitui de uma ou mais unidades de expedição.

1.8 Etiqueta VP
Identifica uma embalagem provisória (VP) no expedição ao setor de embalagem.

1.9 Embalagem definitiva

Embalagem de expedição ao cliente.

2 Identificação das unidades para despacho dos componentes e equipamentos SMS

Demag
2.1 Generalidades
Os adesivos preenchidos devem ser apostos em cada unidade de expedição.

2.2 Numero do projeto (Projeto-Nr.)

Os primeiros oito dígitos do Nr. de projeto são registrados, quando as peças montadas pertencem ao mesmo produto de dife-
rentes grupos construtivos.
Os primeiros dez dígitos do Nr. de projeto são registrados, quando as peças montadas pertencem ao mesmo grupo construti-
vo mas de diferentes sub grupos.
Os primeiros doze dígitos do Nr. de projeto são registrados, quando as peças montadas pertencem ao mesmo grupo constru-
tivo e ao mesmo sub grupo.
Os primeiros quatorze dígitos do Nr. de projeto são registrados, quando as peças pertencem ao mesmo sub grupo e à mesma
posição (identificação de peça individual).
Os dezessete dígitos do Nr. de projeto são registrados, quando as peças pertencem à mesma posição e mesma sub posição
(identificação de peça individual).

2.3 Numero de identificação (Ident-Nr.)

Este é o número que é indicado junto com o número de projeto ao qual ele está especificado.

2.4 Denominação
É transferida a denominação existente no sistema de desenvolvimento de expedição (VAB) do número do projeto a registrar.
 Página 3
SN 200 parte 8 : 1999-09

2.5 Quantidade
Ela é indicada por unidade de quantidade.
DOCUMENTO P/ PROCESSO DE COMPRA/
Purchasing finality
2.6 Unidade de expedição (VE)
CÓPIA NÃO CONTROLADA/
Uma unidade do volume de fornecimento SMS Demag. Non controlled copy

3 Identificação das unidades de expedição nos grupos e produtos que não são da SMS
Demag
Uma regra geral não é possível, já que a divisão da estrutura do projeto SMS Demag não é feita por unidade. Abrangência e
conteúdo da identificação podem ser retirados do adesivo de expedição, demais dados devem ser acordados com a Chefia do
Projeto.

4 Fixação
O adesivo de expedição é colado sobre uma etiqueta plástica furada e encaixada numa bolsa transparente. A fixação da eti-
queta plástica na unidade de expedição é feita com um fio não desintegrável ? 1,5 mm ou com um arame galvanizado ? 1
mm.

Não é permitido colar o adesivo diretamente sobre a unidade de expedição

5 Exemplo de um adesivo para expedição

SMS Demag Aktiengesellschaft

PROJETO NR. :
PROJECT NO. :

IDENT NR. :
IDENT NO. :

DENOMINAÇÃO :

DESIGNATION :

QUANTIDADE :
QUANTITY :

UNIDADE DE EXPEDIÇÃO (COLLI) NR.:

SHIPPING UNIT NO.: