9852 1470 06a Maintenance Schedules Boomer 281 - 282-DC15

Atlas Copco
Bommer 281/282 com portador DC15

Esquemas de manutenção
PM No. 9852 1470 06a

2005-09
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Antes do arranque, leja cuidadosamente todas
as instruções.
Deve ter especial attenção às

informações com este símbolo.
Use apenas peças genuinas da Atlas Copco.
1250 0071 04
Atlas Copco Rock Drills AB

SE-70191 Örebro, Sweden
Segurança
Segurança
Atenção.................................................................................................................... 5
3
Segurança
4
Segurança
Atenção
Nota
Leia sempre a informação em "Segurança" antes de pôr a máquina em serviço ou
iniciar trabalhos de manutenção.
1250 0099 89
5
Segurança
6
1. Introdução .............................................................................................................. 11
Intervalo................................................................................................................. 11
Estrutura............................................................................................................ 11
Horas de percussão ........................................................................................... 11
Horas do motor diesel ....................................................................................... 11
Lubrificante ........................................................................................................... 11
Binários de aperto.................................................................................................. 11
2. Horas de percussão................................................................................................. 12
Medidas a cada 10 horas de percussão .................................................................. 12
Coluna............................................................................................................... 12
Intervalo de 10 horas.................................................................................... 12
Braço................................................................................................................. 14
Sistema hidráulico ............................................................................................ 15
Compressor ....................................................................................................... 16
Sistema de água ................................................................................................ 16
Enroladores ....................................................................................................... 17
Medidas a cada 50 horas de percussão .................................................................. 19
Coluna............................................................................................................... 19
Braço................................................................................................................. 21
Enroladores ....................................................................................................... 23
Medidas a cada 250 horas de percussão ................................................................ 25
Coluna............................................................................................................... 25
Intervalo de 250 horas.................................................................................. 25
Braço................................................................................................................. 27
Enroladores ....................................................................................................... 28
Medidas a cada 500 horas de percussão ................................................................ 30
Compressor ....................................................................................................... 30
500 Horas ..................................................................................................... 30
Enroladores ....................................................................................................... 31
Intervalo de500- horas ................................................................................. 31
Medidas a cada 1000 horas de percussão .............................................................. 32
7
Intervalo de 1000 horas................................................................................ 32

Enroladores ....................................................................................................... 33
Intervalos de 1000 horas .............................................................................. 33
Inspecção anual...................................................................................................... 34
Sistema de combate a incêndio, opcional ......................................................... 34
3. Horas do motor diesel ............................................................................................ 35

Medidas a cada 10 horas do motor diesel.............................................................. 35
Etiquetas e placas.............................................................................................. 35
Dispositivo de paragem de emergência ............................................................ 35
Extintor manual................................................................................................. 36
Motor Diesel ..................................................................................................... 37
Sistema de travões ............................................................................................ 38
Enroladores ....................................................................................................... 39
Purificação de gases de escape ......................................................................... 40
Medidas a cada 50 horas do motor diesel.............................................................. 42
Motor Diesel ..................................................................................................... 42
Transmissão ...................................................................................................... 44
Enroladores ....................................................................................................... 45
Medidas a cada 100 horas do motor diesel............................................................ 47
Motor Diesel ..................................................................................................... 47
Transmissão ...................................................................................................... 48
Enroladores ....................................................................................................... 50
Motor Diesel ..................................................................................................... 51
Intervalo de500- horas.................................................................................. 51
Transmissão ...................................................................................................... 52
Intervalo de500- horas.................................................................................. 52
8

Enroladores ....................................................................................................... 54
Medidas a cada 1000 horas do motor diesel.......................................................... 55
Motor Diesel ..................................................................................................... 55
Transmissão ...................................................................................................... 56
Enroladores ....................................................................................................... 58
Medidas a cada 2000 horas do motor diesel.......................................................... 59
Motor Diesel ..................................................................................................... 59
Transmissão ...................................................................................................... 60
Enroladores ....................................................................................................... 61
9
10
1. Introdução
1. Introdução
Intervalo
Estrutura
Os intervalos de manutenção dos diferentes componentes da máquina baseiam-se
nas horas de percussão e nas horas do motor Diesel.
Horas de percussão
As horas de percussão aplicam-se basicamente a componentes que estão em serviço
durante a perfuração. Exemplo: perfuradora de rocha, coluna e braço.
As horas de percussão são indicadas por um conta-horas no armário eléctrico.
Para informação sobre os intervalos de manutenção da perfuradora de rocha, ver a

documentação em separado da perfuradora de rocha em questão.
Horas do motor diesel

As horas do motor Diesel aplicam-se basicamente nos componentes que estejam acti-
vados durante a deslocação da máquina, tais como o motor Diesel, a transmissão e o
sistema de travões.
As horas do motor Diesel são indicadas pelo conta-horas do painel de condução.
Lubrificante
Para informação sobre os lubrificantes recomendados, veja as instruções de manu-
tenção, lubrificantes, refrigerantes e combustíveis.
Binários de aperto
A maioria das uniões roscadas devem ser apertadas aos binários das normas da Atlas
Copco, veja as instruções de manutenção Generalidades. Contudo, algumas uniões
roscadas requerem aperto a binários específicos, que vêm indicados na instrução de
manutenção do componente em questão.
11
2. Horas de percussão
Medidas a cada 10 horas de percussão
Coluna
Intervalo de 10 horas
4 6
14 7 10 8
6
1250 0065 07 3 12
6 13
10 7 15
BMHE BMH, BMHS
11 6 11 6
Figura: Pontos de verificação, colunas BMH, BMHE, BMHS 2000
12
4 6
14 10 8
6
10
1250 0065 06 12
6 3
15 7 13
11 6
11
Figura: Pontos de verificação, coluna BMHT 2000
Quadro: Medidas, coluna

Ponto a verificar Assunto a verificar Medidas
Superfícies de deslizamento Lubrifique (se não for satisfatória a lubrificação
com água durante a perfuração).
Mangueiras Verifique se há fugas e danificações.
13
Braço
6, 14 3
5, 14
2, 14
7, 14 5, 14 9 4
6, 14 1, 14
1250 0142 14
Figura: Pontos a verificar, braço BUT 28 G
Quadro: Medidas, braço

Ponto de
verificação Assunto a verificar Medidas
Braço completo Verifique e repare fugas e danificações
14
Sistema hidráulico
2 3
1250 0146 26
1
Figura: Pontos de verificação, sistema hidráulico
Quadro: Medidas, sistema hidráulico

1 Depósito de óleo hidráulico Verifique o nível de óleo no visor respectivo.
2 Filtro do óleo de retorno Verifique se está entupido, veja em painel do
operador.
3 Filtro de respiro Verifique se está entupido, substitua em caso de
necessidade.
- Mangueiras hidráulicas Verifique se há fugas.
- Reservatório de óleo lubrificante Verificação do nível de óleo
15
Compressor
AF
SG
1250 0146 09
Figura: Compressor LE22, LE55, LE75
Quadro: Medidas, compressor

SG Compressor Verifique o nível de óleo. Ateste se for necessário.
Sistema de água
5
6
3
1
4
2
1250 0137 14
Figura: Pontos de verificação, sistema de água
Quadro: Medidas, sistema de água

5 Coador de água Limpe o coador Veja as instruções de manutenção
Limpeza do coador de água.
16
Enroladores
1250 0 146 23
3
Figura: Pontos de verificação, enrolador RAC611
1 Colector
2 Copos de lubrificação, rolamento
3 Corrente de accionamento
17
B 2
A
1250 0146 24
1
Figura: Pontos de verificação, enrolador RAC614
1 Colector
2 Engrenagem
A Visor de nível, óleo lubrificante.
B Furo de enchimento, óleo lubrificante
C Furo de drenagem, óleo lubrificante
Quadro: Medidas, enroladores

- Colector Para evitar descargas no colector do enrolador,
causadas por oxidação ou ferrugem, o enrolador
de cabo deve ser operado pelo menos uma vez por
turno.
18
Coluna
4 6
14 7 10 8
6
1250 0065 07 3 12
6 13
10 7 15
BMHE BMH, BMHS
11 6 11 6
19
4 6
14 10 8
6
10
1250 0065 06 12
6 3
15 7 13
11 6
11

3 Roda do cabo de tracção Lubrifique.
4 Enrolador de mangueira Lubrifique.
Coluna completa Limpe.
6 Juntas aparafusadas Verifique o aperto.
7 Cabos de tracção e de retorno Verificação do desgaste e da tensão.
8 Casquilhos da vara de Verificação do desgaste
perfuração
10 Deslizadores Verificação de folgas e do desgaste.
11 Trilho de deslizamento Verificação do desgaste e da outros danos.
12 Pitão (Cravo) Verificação do desgaste
20
Braço
6, 14 3
5, 14
2, 14
7, 14 5, 14 9 4
6, 14 1, 14
1250 0142 14

Ponto a verificar Assunto a verificar Medidas a tomar
1 Cilindros frontais e traseiros Lubrifique.
2 Cilindro do braço telescópico Lubrifique.
3 Cilindro extensivo da coluna Lubrifique.
4 Cilindro de basculamento Lubrifique.
5 Articulação do braço Lubrifique.
6 Ligação do cilindro Lubrifique.
7 Apoio do telescópio Lubrifique. Manobre o telescópio durante a
lubrificação.
8 Veio de ligação Lubrifique.
9 Unidade de rotação Lubrifique.
Mangueiras, Cilindros, Válvulas, Verifique e repare fugas e danificações.
Bloco de válvulas
Copos de lubrificação Verifique e repare os danos que houver. Mude
copos de lubrificação danificados.
Pressão de óleo Verifique os ajustes de pressão.
Juntas aparafusadas Verifique o aperto, veja as instruções de
manutenção Braço.
21
Sistema hidráulico
1250 0094 26
D

D Depósito de óleo hidráulico Drene a água de condensação
22
Enroladores
1250 0 146 23
3
Figura: Pontos de verificação, enrolador RAC 611
1 Colector
23
B 2
A
1250 0146 24
1
1 Colector
2 Engrenagem

- Colector Limpe, reaperte as ligações. Veja as instruções de
manutenção Enroladores: Colector.
24
Coluna
4 6
14 7 10 8
6
1250 0065 07 3 12
6 13
10 7 15
BMHE BMH, BMHS
11 6 11 6
25
4 6
14 10 8
6
10
1250 0065 06 12
6 3
15 7 13
11 6
11

13 Rolamentos de esferas, cabo de Verificação do desgaste
tracção
14 Rolamentos de esferas, tambor Verificação do desgaste
do enrolador de mangueira
15 Cilindro hidráulico Verificação de fugas
Interruptor de fim de curso Verificação do funcionamento e fugas.
26
Braço
6, 14 3
5, 14
2, 14
7, 14 5, 14 9 4
6, 14 1, 14
1250 0142 14

14 Pontos de apoio Verifique se há danos ou fugas.
27
Enroladores
1
1250 0 146 23
3
1 Colector
28
B 2
A
1250 0146 24
1
1 Colector
2 Engrenagem

2 Engrenagem Verifique o nível de óleo. Veja as instruções de
manutenção Enroladores: Engrenagem do
enrolador.
2 Engrenagem Ajuste a embraiagem de deslizamento do
enrolador. Veja as instruções de manutenção
Enroladores: Ajuste da embraiagem de
deslizamento do enrolador.
3 Corrente de accionamento Verifique a tensão. Veja as instruções de
manutenção Enroladores: Ajuste da corrente de
accionamento do enrolador.
29
Compressor
500 Horas
AF
SG
1250 0146 09
Figura: Compressor LE22, LE55, LE75
Quadro: Medidas, compressor

AF Compressor Verifique o filtro de ar. Veja as instruções de
manutenção Sistema de ar: Filtro de ar.
30
Enroladores
Intervalo de500- horas
1250 0 146 23
3
B 2
A
C 1250 0146 24
1
31
Quadro: Medidas, enrolador

- Colector Verifique as ligações e a limpeza. Veja as
instruções de manutenção Enroladores: Colector.
Sistema hidráulico
2 3
1250 0146 26

2 Filtro do óleo de retorno Mude o filtro de óleo de retorno
32
Enroladores
Intervalos de 1000 horas
1250 0 146 23
3
1 Colector
33
B 2
A
1250 0146 24
1
1 Colector
2 Engrenagem

2 Engrenagem Mudança de óleo. Veja as instruções de
manutenção Enroladores.
Inspecção anual
Sistema de combate a incêndio, opcional

É importante que o sistema de combate a incêndio seja vistoriado pelo menos uma
vez por ano por uma empresa do ramo e autorizada. Nessa ocasião é feita a manuten-
ção ao mesmo tempo que é testado o funcionamento do sistema. Entre em contacto
com o representante mais próximo da Atlas-Copco para informação sobre as empre-
sas recomendáveis para o efeito.
34
3. Horas do motor diesel
Medidas a cada 10 horas do motor diesel
Etiquetas e placas
1250 0098 91
Figura: Exemplo de etiquetas e placas
Quadro: Medidas, etiquetas e placas

- Etiquetas e placas da máquina Verifique se todas as etiquetas e placas se
encontram nos seus lugares e se estão bem
legíveis. Limpe sempre que necessário. Para a
localização e os números de referência, veja o
catálogo de peças aplicável.
Dispositivo de paragem de emergência

1250 0102 10
Figura: Dispositivo de paragem de emergência
35
Quadro: Medidas, dispositivo de paragem de emergência

- Dispositivo de paragem de Verifique o funcionamento de todos os dispositivos
emergência de paragem de emergência da máquina.
Localização dos dispositivos de paragem de
emergência, Veja segurança Paragem de
emergência.
Extintor manual
OK
OK
0
0
1250 0098 88
Figura: Extintor manual
Quadro: Medidas, extintor manual

- Extintor manual Verifique se o ponteiro está na área verde.
- Extintor manual Verifique se os selos foram violados e se as
manutenções e revisões foram efectuadas nos
intervalos recomendados.
- Extintor manual Verifique se o extintor manual e o seu suporte
estão em bom estado.
36
Motor Diesel
1250 0088 46
4
2
7 D
Figura: Pontos de verificação, motor Diesel Deutz 912W
Quadro: Medidas, motor Diesel

4 Nível de óleo Verifique o nível de óleo. Veja as instruções de
manutenção Motor: Verificação do nível de óleo.
A Filtro de ar Verifique a limpeza. Veja as instruções de
manutenção Motor: Sistema de ar.
37
Sistema de travões
2
3
1250 0146 28
Figura: Pontos de verificação, sistema de travões

1 Eixo do braço
2 Eixo do motor
3 Transmissão
Quadro: Medidas, sistema de travões

- Travão de pé Controle o funcionamento do travão de pé a baixa
velocidade, antes de iniciar deslocações maiores.
38
Enroladores
1250 0 146 23
3
B 1 2 3
1250 0146 31
A
A
A

Ligações de mangueiras Verifique se há fugas.
39
Purificação de gases de escape

E
A
1250 0146 21
C
D
Figura: Pontos de verificação, scrubber
Quadro: Medidas, scrubber

Scrubber Enchimento de água. Veja as instruções de
manutenção Purificação de gases de escape:
Enchimento de água no Scrubber.
40

1 2
2.1
4 5
5.1
4.1
4.2 5.4
4.3
5.3
5.2
6 6.2
6.1
1250 0103 96
6.3
Figura: Pontos de verificação, sistema de combate a incêndio
Quadro: Medidas, sistema de combate a incêndio

1 Bicos extintores Verifique se as bicos extintores estão limpos, se as
tampas de protecção estão montadas e apertadas.
2 Sistema de mangueiras Certifique-se de que as uniões estão bem
apertadas (2.1). Verifique se as mangueiras estão
em bom estado e se todas as fixações de
mangueira estão bem aparafusadas ou soldadas.
41

4 Reservatório de pó Verifique se a manutenção foi feita nos intervalos
regulamentares (4.1) e se o suporte está inteiro
(4.2). Não é admissível qualquer corrosão (4.3).
5 Controlo do sistema pneumático Verifique se as ligações vedam bem (5.1) e se a luz
"checkfire", opcional fica apagada (5.2). Verifique também se os
condutores eléctricos estão em bom estado (5.3) e
se os manómetros não estão na zona vermelha
(5.4).
6 Tubo detector, opcional Verifique se não há danos por corte (6.1) ou
abrasão (6.3). Verifique também se todas as
braçadeiras de nylon estão apertadas (6.2) e se as
ligações vedam bem.
Motor Diesel
1250 0088 46
4
2
7 D
42

Fugas de óleo Verifique se há fugas de óleo.
7 Óleo do motor Mude o óleo do motor. Veja as instruções de
manutenção Motor: Mudança de óleo.
3 Filtro de óleo Mude o filtro de óleo. Veja as instruções de
manutenção Motor: Mudança do filtro de óleo.
1 Filtro de combustível Mude o filtro de combustível. Veja as instruções
de manutenção Motor: Mudança do filtro de
combustível.
Folga das válvulas Verifique a folga das válvulas e ajuste em caso de
necessidade. (Veja o manual da Deutz)
Suspensão do motor Verifique se os parafusos estão apertados ao
binário correcto, reaperte em caso de necessidade.
B Todas as Correias Verifique se as correias estão frouxas. Veja as
instruções de manutenção Motor: Correias.
2 Pré-filtro de combustível Limpe o filtro.
Velas de incandescência Verifique e limpe se necessário.
Binários de aperto Verifique se os parafusos estão apertados ao
binário correcto. Veja as instruções de
manutenção Generalidades: Binários de aperto.
43
Transmissão
2
1250 0146 12
E A
B
C
D
Figura: Pontos de verificação, transmissão
Quadro: Medidas, transmissão

A Pneus, eixo da frente Verifique a pressão, (10 bar). Ajuste se necessário
A Pneus, eixo traseiro Verifique a pressão, (10 bar). Ajuste se necessário
2 Transmissão Verifique o nível de óleo. Veja as instruções de
manutenção Transmissão. Caixa de velocidades
hidráulica
44
Enroladores
1250 0 146 23
3
B 2
A
C 1250 0146 24
1

Corrente Lubrifique.
45

Rolamento Lubrifique (quatro graisseurs).

A
1250 0103 95
Figura: Pontos de verificação, sistema de combate a incêndio
Quadro: Medidas, sistema de combate a incêndio

A Disparador Verifique se as cavilhas de segurança dos gatilhos
estão no seu lugar.
46
Motor Diesel
1250 0088 46
4
2
7 D

D Ligações da bateria Limpe e coloque massa nos bornes.
47
Transmissão
2
1250 0146 12
E A
B
C
D

B Diferencial Verifique o nível de óleo. Ateste em caso de
necessidade. Veja instruções de manutenção
Transmissão: Eixos de rodas.
C Redutor de cubo Verifique o nível de óleo. Ateste em caso de
necessidade. Veja instruções de manutenção
D Porcas de roda Verifique os binários de aperto (570 Nm)
Lubrificação central Verifique as mangueiras e uniões. Ateste com
massa. Veja as instruções de manutenção
Transmissão: Lubrificação do chassis.
48

Cruzetas Verifique as mangueiras e uniões. Ateste com
massa. Veja as instruções de manutenção
Transmissão: Lubrificação do chassis.
Sistema de travões
2
3
1250 0146 28

1 Eixo do braço
2 Eixo do motor
3 Transmissão

- Travão de estacionamento Verifique o funcionamento e ajuste se necessário.
Veja as instruções de manutenção Sistema de
travões: Verificação da pressão do travão de
estacionamento.
49
Enroladores
1
1250 0 146 23
3
B 2
A
C
1250 0146 24
1
50

Engrenagem Verifique o nível de óleo. Veja as instruções de
enrolador.
Engrenagem Verifique as uniões e a limpeza. Veja as instruções
de manutenção Enroladores: Ajuste da
embraiagem de deslizamento do enrolador.
Corrente de accionamento Verifique a tensão. Veja as instruções de
Motor Diesel
1250 0088 46
4
2
7 D
51

7 Óleo do motor Mude o óleo do motor. Veja as instruções de
manutenção Motor: Mudança de óleo.
3 Filtro de óleo Mude o filtro de óleo. Veja as instruções de
manutenção Motor: Mudança do filtro de óleo.
Suspensão do motor Verifique se os parafusos estão apertados ao
binário correcto, reaperte em caso de necessidade.
B Todas as Correias Verifique se as correias não estão frouxas, ajuste a
tensão se necessário Veja as instruções de
manutenção Motor: Correias.
Depósito de combustível Drene os condensados do depósito. Veja as
instruções de manutenção Motor: Drenagem do
depósito de combustível.
Transmissão
2
1250 0146 12
E A
B
C
D
52

F1 Transmissão Mude o filtro de óleo Veja as instruções de
manutenção Transmissão. Caixa de velocidades
hidráulica
Sistema de travões
2
3
1250 0146 28

1 Eixo do braço
2 Eixo do motor
3 Transmissão

- Sistema de travões Veriifque a pressão dos travões de serviço e ajuste
se necessário, Veja as instruções de manutenção
Sistema de travões; Verificação da pressão dos
travões de serviço.
53
Enroladores
1
1250 0 146 23
3
B 2
A
C
1250 0146 24
1
54

Pontos de
- Engrenagem Verifique o nível de óleo. Veja as instruções de
enrolador.
- Engrenagem Ajuste a embraiagem de deslizamento do
enrolador. Veja as instruções de manutenção
Enroladores: Ajuste da embraiagem de
deslizamento do enrolador.
- Corrente de accionamento Verifique a tensão. Veja as instruções de
Motor Diesel
1250 0088 46
4
2
7 D
55

1 Filtro de combustível Mude o filtro de combustível. Veja as instruções
de manutenção Motor: Mudança do filtro de
combustível.
Velas de incandescência Verifique e limpe se necessário.
Mangueiras e ligações (do lado Verifique se as mangueiras estão intactas e se as
do ar) ligações não têm fugas. Substitua em caso de
necessidade.
Transmissão
2
1250 0146 12
E A
B
C
D

F2 Transmissão Mude o óleo Veja as instruções de manutenção
Transmissão. Caixa de velocidades hidráulica
56
Sistema de travões
2
3
1250 0146 28

1 Eixo do braço
2 Eixo do motor
3 Transmissão

Guarnições (calços) dos travões Verifique o desgaste, substitua se necessário.
Veja as instruções de manutenção Sistema de
travões: Verificação do desgaste dos discos de
travão.
57
Enroladores
1
1250 0 146 23
3
B 2
A
C
1250 0146 24
1
58

Engrenagem Mudança de óleo. Veja as instruções de
manutenção Enroladores:
Motor Diesel
1250 0088 46
4
2
7 D

2 Pré-filtro de combustível Limpe o filtro
59
Transmissão
2
1250 0146 12
E A
B
C
D

B Diferencial Mude o óleo. Veja instruções de manutenção
C Redutor de cubo Mude o óleo. Veja instruções de manutenção
Articulação Verifique se há desgaste. Substitua se necessário.
60
Enroladores
1250 0 146 23
3
B 2
A
C 1250 0146 24
1
61

Pontos de
- Engrenagem Mudança de óleo. Veja as instruções de
manutenção Enroladores.
62

9852 1470 06a Maintenance Schedules Boomer 281 - 282-DC15

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

9852 1470 06a Maintenance Schedules Boomer 281 - 282-DC15

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Atlas Copco

Bommer 281/282 com portador DC15

PM No. 9852 1470 06a

Deve ter especial attenção às

Use apenas peças genuinas da Atlas Copco.

Atlas Copco Rock Drills AB

Intervalo de 1000 horas................................................................................ 32

3. Horas do motor diesel ............................................................................................ 35

Sistema de travões ............................................................................................ 53

As horas de percussão são indicadas por um conta-horas no armário eléctrico.

Para informação sobre os intervalos de manutenção da perfuradora de rocha, ver a

Horas do motor diesel

As horas do motor Diesel são indicadas pelo conta-horas do painel de condução.

Medidas a cada 10 horas de percussão

Figura: Pontos de verificação, colunas BMH, BMHE, BMHS 2000

Figura: Pontos de verificação, coluna BMHT 2000

Quadro: Medidas, coluna

Figura: Pontos a verificar, braço BUT 28 G

Quadro: Medidas, braço

Figura: Pontos de verificação, sistema hidráulico

Quadro: Medidas, sistema hidráulico

Figura: Compressor LE22, LE55, LE75

Quadro: Medidas, compressor

Figura: Pontos de verificação, sistema de água

Quadro: Medidas, sistema de água

Quadro: Medidas, enroladores

Medidas a cada 50 horas de percussão

Figura: Pontos de verificação, colunas BMH, BMHE, BMHS 2000

Figura: Pontos de verificação, coluna BMHT 2000

Quadro: Medidas, coluna

Figura: Pontos a verificar, braço BUT 28 G

Quadro: Medidas, braço

Quadro: Medidas, sistema hidráulico

Quadro: Medidas, enroladores

Medidas a cada 250 horas de percussão

Figura: Pontos de verificação, colunas BMH, BMHE, BMHS 2000

Figura: Pontos de verificação, coluna BMHT 2000

Quadro: Medidas, coluna

Figura: Pontos a verificar, braço BUT 28 G

Quadro: Medidas, braço

Quadro: Medidas, enroladores

Medidas a cada 500 horas de percussão

Figura: Compressor LE22, LE55, LE75

Quadro: Medidas, compressor

Quadro: Medidas, enrolador

Medidas a cada 1000 horas de percussão

Figura: Pontos de verificação, sistema hidráulico

Quadro: Medidas, sistema hidráulico

Quadro: Medidas, enroladores

Sistema de combate a incêndio, opcional

3. Horas do motor diesel

Medidas a cada 10 horas do motor diesel

Figura: Exemplo de etiquetas e placas

Quadro: Medidas, etiquetas e placas

Dispositivo de paragem de emergência

Figura: Dispositivo de paragem de emergência

Quadro: Medidas, dispositivo de paragem de emergência

Figura: Extintor manual

Quadro: Medidas, extintor manual

Figura: Pontos de verificação, motor Diesel Deutz 912W

Quadro: Medidas, motor Diesel

Figura: Pontos de verificação, sistema de travões

Quadro: Medidas, sistema de travões