Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RECONHECIMENTO DE PALAVRAS
Livro Eletrônico
Dedicação Motivação Persistência Equilíbrio Aprovação
CONCURSO BRAZILIAN
CONCURSOS
BANCO DO
BRASIL Edital previsto até Março 2020
VALIDO ATÉ 29.02
COMBO R$
35,00
APENAS
GRANCURSOS + ESTRATÉGIA ESCRITUÁRIO
PRÉ-EDITAL
COM DIREITO A ATUALIZAÇÃO PÓS-EDITAL
SUMÁRIO
Introdução.................................................................................................3
1. Inferência...............................................................................................3
1.1 Contexto É (Quase) Tudo........................................................................3
1.2 Conhecimento Prévio (Associação e Contextualização)................................5
2. Polissemia..............................................................................................6
3. Falsos Cognatos.......................................................................................7
4. Classes Gramaticais.................................................................................9
4.1 Adjectives (Adjetivos)........................................................................... 10
4.2 Adverbs (Advérbios)............................................................................. 11
4.3 Articles (Artigos).................................................................................. 12
4.4 Conjunctions (Conjunções).................................................................... 13
4.5 Interjections (Interjeições).................................................................... 14
4.6 Numbers (Numerais)............................................................................ 14
4.7 Prepositions (Preposições)..................................................................... 16
4.8 Pronouns (Pronomes)........................................................................... 16
4.9 Nouns (Substantivos)........................................................................... 17
4.10 Verbs (Verbos)................................................................................... 17
5. Afixos.................................................................................................. 18
5.1 Prefixos.............................................................................................. 18
5.2 Sufixos............................................................................................... 19
Referência................................................................................................ 21
www.grancursosonline.com.br 2 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
Introdução
Nesta aula em PDF, irei apresentar conceitos e técnicas para você se fami-
1. Inferência
Para você que já estudou interpretação de texto, o título desta seção não deve
ser surpresa alguma. Você já sabe que o mero conhecimento de palavras e expres-
uma estratégia muito arriscada, pois você pode ter uma compreensão fragmentada
tantes, inclusive as que você desconhece. Muitas vezes, você verá que palavras
texto quando for necessário retornar até ele para responder algum item da prova.
www.grancursosonline.com.br 3 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
Uma vez que durante a prova você não poderá utilizar cores, eu recomendo
desde já que você desenvolva um padrão próprio de formas para destacar palavras
Destacar os verbos pode ser desnecessário se você já tiver uma boa desenvol-
tura para ler textos em inglês. Entretanto, identificar o verbo normalmente ajuda
Tipos de contexto:
seguintes sintetizam o assunto abordado neste tópico para que você crie hábitos de
II – leia sempre frases completas, isso é, siga até encontrar um ponto final
www.grancursosonline.com.br 4 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
Como discutido em nossa aula zero, por mais que você possa se considerar ig-
norante da língua inglesa, eu dei exemplos de várias palavras do idioma que estão
você não se dar conta do quanto já sabe. Agora que você já está com sua mentali-
dade (“mindset”) ajustada para aprender inglês, derrube essas barreiras e procure
fazer associações com os contextos em que você já viu essas palavras e expressões
contexto, ao conteúdo a ser aprendido. Então, faça uso disso para expandir
to geral também irá contribuir bastante para você fazer inferências e esta-
lário com mais cognatos, isso é, palavras que são o que parecem (falaremos mais
Vamos a um exemplo:
Vamos supor que você conheça a palavra “drive” (dirigir), mas não conheça a pala-
vra “driver” (motorista). Logo, ao ver a palavra desconhecida, deveria imaginar que
www.grancursosonline.com.br 5 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
deve ser algo relacionado a dirigir. Isso já cria um filtro mental que irá ajudar bas-
tante a extrair o significado do contexto. Soma-se a isso um pouco de análise mor-
fossintática para que você identifique que “driver” está no papel de um substanti-
vo, não de verbo. Basta então imaginar que palavras relacionadas ao verbo dirigir
sejam substantivos. Certamente não restará muitas opções a não ser motorista,
direção etc. Por fim, volte ao texto e experimente qual dessas possíveis palavras se
encaixam melhor. Pronto, é esse processo que você fará sempre ao ler e interpretar
um texto em uma língua estrangeira!
Por fim, para expandir seu conhecimento geral de forma objetiva, identifique e
leia textos relacionados aos que você tem observado nas provas anteriores. Veja
quem são os autores, as revistas, websites etc.
2. Polissemia
www.grancursosonline.com.br 6 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
3. Falsos Cognatos
palavras que não são o que parecem. A língua inglesa, entretanto, especialmente
desde o início da Idade Média, absorveu vários vocábulos de origem latina e grega,
Sendo assim, de um ponto de vista prático, pode-se dizer que a maioria das
Portanto, é errado supor que, pelo fato de uma palavra ser cognata
www.grancursosonline.com.br 7 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
ideia não é que você decore essa lista, mas a use como referência apenas. Leia
de vez em quando para ver quais você já aprendeu, para ter uma noção do seu
acepções mais comuns, ou seja, pode ser que exista outro significado em determi-
nados contextos. Por isso, consulte o dicionário caso o significado proposto a seguir
www.grancursosonline.com.br 8 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
4. Classes Gramaticais
www.grancursosonline.com.br 9 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
tual, ou seja, de uma análise de como ela está inserida na oração. Isso significa
dizer que nem sempre uma palavra que você aprendeu como substantivo será um
substantivo. Por exemplo, vamos analisar o título da famosa série de filmes de fan-
Contudo, o nome do filme acaba por usar “star” como adjetivo de “wars”.
vocábulos mais comuns para garantir uma base de leitura mínima, a fim de viabi-
lizar a leitura e compreensão de textos. Algumas classes serão tratadas com mais
detalhes em aulas específicas, como será o caso das conjunções, preposições, pro-
relação ao substantivo. Assim, reforço a dica II do item 1.1 que é “leia sempre
frases completas.”
www.grancursosonline.com.br 10 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
lidades e estados.
Infelizmente, não existe uma regra geral para identificar adjetivos logo de cara.
(veja mais sobre sufixos no item 5). Portanto, nunca se esquecendo de analisar o
você identifique um adjetivo conhecido que tenha recebido -ly no final há gran-
www.grancursosonline.com.br 11 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
English Portuguese
the a(s), o(s)
Usamos os artigos definidos para deixar claro que não estamos nos referindo a
alguma coisa qualquer. Como você pôde ver, há apenas um artigo definido, de gê-
nero neutro, que vale tanto para o singular quanto para o plural. Exemplos:
Inglês Português
a, an um(a)
Observe que não há forma plural para os artigos indefinidos “uns e umas”!
Ou você não usa nada ou, se quiser passar a ideia de “uma pouca quantida-
* O uso dos colchetes é para mostrar quando uma palavra ou termo é opcional.
www.grancursosonline.com.br 12 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
1
“h” normalmente tem som de “r” no inglês.
2
“u” e “eu”, quando têm som de “iu”, são considerados sons consonantais.
1
“h” muito raramente é mudo no inglês.
2
exemplo de “u” com som vocálico.
3
ao se usar o artigo indefinido antes de um acrônimo, vale como se pronuncia a
letra! No exemplo em questão, “F” é pronunciado “éf”, logo, tem som de vogal.
Como você pôde ver, muitas vezes saber a pronúncia das palavras irá ajudá-lo
com a gramática também. Por isso, reforço a minha sugestão na aula zero de que,
se possível, faça um esforço adicional e procure estudar inglês de forma plena, isso
English Portuguese
and e (aditivo)
as como, enquanto
www.grancursosonline.com.br 13 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
because porque
but mas (adversativo)
if se (condicional)
since uma vez que, desde que
so logo, portanto
while enquanto
Tal qual ocorrem na língua portuguesa, interjeições são palavras ou frases autô-
Ah! (ah!)
Hey! (ei!)
Ouch! (ai!)
Wow! (uau!)
Note que os ordinais em inglês fazem uso das últimas duas letras do número por
Observe também que apenas o último número é convertido para a forma ordinal
www.grancursosonline.com.br 14 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
Cardinal, Ordinal
www.grancursosonline.com.br 15 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
São palavras que ligam outros termos de uma oração, ajudando a estabelecer
English Portuguese
at em, às (horas)
between entre
for para
in em, dentro
on em, sobre
to a, para
until até
Por ora, seguem os quadros com os principais pronomes (os adjetivos pos-
sessivos foram aqui incluídos, pois são amplamente confundidos com os pro-
www.grancursosonline.com.br 16 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
Obs.: *é difícil propor uma tradução eficaz para os pronomes oblíquos, haja vista
uma grande diferença de como se comportam entre o português e o inglês.
Abordarei melhor essa questão na aula seguinte.
Teremos várias aulas dedicadas aos verbos. Aguarde! Para o momento, basta
saber que não há um padrão eficiente para identificar verbos no presente. Algumas
formas do presente terminam em -en:
www.grancursosonline.com.br 17 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
verbos irregulares!
5. Afixos
Um afixo pode ser apenas uma letra ou grupo de letras adicionadas ao começo
de mera justaposição, ou seja, não se perde nem adiciona nenhuma palavra ex-
5.1 Prefixos
Negação
dis- like (gostar) dislike (desgostar)
www.grancursosonline.com.br 18 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
Cuidado! Algumas poucas palavras no inglês parecem ser uma forma negativa
Outros prefixos
5.2 Sufixos
Muitos sufixos comuns já foram apresentados nos itens anteriores. Segue uma relação:
-able adjetivos
-ation substantivos (a partir de verbos)
-en verbos
-ful adjetivos
-ible adjetivos
-ify verbos
-ise (inglês britânico) verbos
-ision substantivos (a partir de verbos)
-ition substantivos (a partir de verbos)
www.grancursosonline.com.br 19 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
www.grancursosonline.com.br 20 de 21
INGLÊS
Reconhecimento de Palavras
Prof. Eldon Londe
REFERÊNCIA
SOUZA, A. G. F.; ABSY, C. A.; COSTA, G. C.; MELLO, L. F. Leitura em língua in-
glesa: uma abordagem instrumental. São Paulo: Disal, 2005. 2a edição atualizada.
www.grancursosonline.com.br 21 de 21