Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
MANUAL GERAL
DE OPERAES
Tipo de Documento
Manual
Reviso
05
Data de criao
01/01/2001
Data de modificao
01/01/2011
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
0.
1. GENERALIDADES 1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
1.0. NDICE - 1
1.1. LISTA DE CAPTULOS EFETIVOS - 1
1.2. PGINA DE CONTROLE DE REVISES - 1
1.3. OBJETIVO DO MANUAL GERAL DE OPERAES - 1
1.4. CONTROLE DO MANUAL E DOCUMENTAO NORMATIVA - 1
1.4.1.Confeco 1
1.4.2.Distribuio 1
1.4.3.Sistema de Revises 2
1.4.4.Sistema de Documentao Normativa 2
1.11. BIBLIOGRAFIA - 1
1.12. INTERCMBIO DE AERONAVES E CONTRATOS DE WET LEASING
-1
1.12.1.Tam Airlines - Transportes Aereos Del Mercosur S/A 1
1.12.2.Contratos de arrendamento de aeronaves- wet leasing com a
16
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
0.0
Pgina
1
2. ORGANIZAO DA EMPRESA 1
2.0.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
NDICE - 1
POLTICA GERAL - 1
RAZO SOCIAL, ENDEREOS E BASES - 1
ORGANOGRAMA DA EMPRESA - 1
PESSOAL DE ADMINISTRAO - 1
QUALIFICAO DO PESSOAL DE ADMINISTRAO E ASV - 1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
0.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
16
3. TRIPULAO 1
3.0. NDICE - 1
3.1. TRIPULANTES - 1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
3.1.1.Comandante 1
3.1.2.Co-Piloto 4
3.1.3.Examinador Credenciado e Instrutor de Voo 5
3.1.4.Instrutor de Simulador e CPT 5
3.1.5.Critrios para Contratao de Tripulantes 5
3.1.6.Alteraes Cadastrais e Canais de Informao e Comunicao
Entre a Vice-Presidncia Tcnico-Operacional e os Pilotos 5
3.2.1.Composio 1
3.2.2.Tripulao Mnima 1
3.2.3.Tripulao Simples 2
3.2.4.Tripulao Composta 3
3.2.5.Tripulao de revezamento 4
3.2.6.Cadeia de comando 5
3.2.7.Tripulao comercial 6
16
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
0.0
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4. DOUTRINA OPERACIONAL 1
4.0. NDICE - 1
4.1. PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS - 1
Pgina
4
Ttulo/Captulo
0.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
16
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
16
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
0.0
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.6. MANUTENO - 1
Ttulo/Captulo
0.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
16
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.7.6.Embarque Automtico 3
4.7.7.Passageiros com prioridade de embarque 3
4.7.8.Assentos de sada 4
4.7.9.Bagagem de mo 8
4.7.10.Servio de bordo 8
4.7.11.Embarque e desembarque de passageiros com um dos motores
em funcionamento (exceto APU) 9
4.7.12.Instrues aos passageiros antes da decolagem 10
4.7.13.Transportes de pessoas em aeronaves da RPN 11
4.7.14.Speech para os passageiros 11
4.7.15.Procedimento de Turn Around 12
4.7.16.Uso de equipamentos eletrnicos portteis a bordo 17
4.7.17.Proibio a bordo 18
4.7.18.Procedimento de embarque e desembarque em Frankfurt
(EDDF-FRA) A340/B777 18
4.7.19.Utilizao do CRS Child Restraint System (Beb Conforto) 19
16
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
0.0
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.12.1.Geral 1
4.12.2.Cheques, recheques e verificao. 1
4.12.3.Deslocamento do INSPAC 2
4.12.4.Disposies finais 3
Pgina
8
Ttulo/Captulo
0.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
16
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.19.1.Qualificao 1
4.19.2.Mnimos meteorolgicos 1
4.19.3.Equipamentos especializados de navegao 1
4.21.1.Introduo 1
4.21.2.Geral 1
4.21.3.Caractersticas e poltica de operao 2
4.21.4.Poltica de combustvel ETOPS 10
4.21.5.Procedimentos operacionais 12
4.21.6.Glossrio 17
4.21.7.ETOPS - Check list 19
4.22.1.Introduo 1
4.22.2. Nveis de Voo 1
4.22.3.Procedimentos de pr-voo de aeronave para cada voo 2
4.22.4.Procedimentos antes da entrada em espao areo RVSM 2
4.22.5.Procedimentos em Voo 3
4.22.6.Ps-Voo 4
4.22.7.Contingncias 4
16
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
0.0
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
5. OPERAES DE RAMPA 1
5.0. NDICE - 1
5.1. PROCEDIMENTOS PARA ABASTECIMENTO E REABASTECIMENTO 1
5.1.1.Abastecimento por gravidade 1
5.1.2.Reabastecimento com passageiros a bordo, embarcando ou
desembarcando. 1
5.1.3.Reabastecimento com um dos motores em funcionamento (exceto APU) 5
Ttulo/Captulo
0.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
16
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
6.2.1.Loadsheet 1
6.2.2.Load Instruction Report - LIR (Instruo de Carregamento) 1
6.2.3.Pesagem peridica das aeronaves 2
6.2.4.Proibio do uso do peso mdio de frota 2
6.2.5.Valores de peso de tripulantes e passageiros 2
6.3.1.Geral 1
6.3.2.Pessoal 2
6.3.3.Procedimentos de segurana 3
6.3.4.Classificao de Atraso 4
7. PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA 1
7.0. NDICE - 1
7.1. OPERAES EM EMERGNCIA - 1
16
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
0.0
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
12
Ttulo/Captulo
0.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
16
8. SEGURANA DE VOO 1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
8.0. NDICE - 1
8.1. POLTICA DE SEGURANA DE VOO - 1
8.2.1.Flight Safety 1
8.2.2.Auditoria da Qualidade e Segurana Operacional 1
8.2.3.Procedimentos para Notificao de Acidentes e Incidentes
Aeronuticos 2
8.2.4.Recomendaes Safety 3
8.2.5.Air Safety Report (ASR) 3
8.2.6.Investigao de Acidentes, Incidentes graves e Incidentes
aeronuticos 4
8.2.7.Boletins de Alerta 5
8.2.8.Relatrio Confidencial para Segurana Operacional (RCSO) 5
8.2.9.Busca e Salvamento 6
16
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
0.0
Pgina
13
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
9.4.1.Passageiro inadmissvel 1
9.4.2.Passageiro deportado 1
9.4.3.Passageiro sob custdia policial 1
9.4.4.Passageiro faltante 3
9.4.5.Transporte de passageiros com armas de fogo 3
9.4.6.Passageiro indisciplinado 6
Pgina
14
Ttulo/Captulo
0.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
16
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
11.2.1.Dirio de Bordo 1
11.2.2.Relatrio Tcnico da Aeronave - RTA 9
11.2.3.Folha de ACR 16
11.2.4.Take Off Data/Landing Computation 17
11.2.5.Plano de voo SITA: 30
11.2.6.Graphical Loading Instruction Report - GLIR 49
11.2.7.Load Instruction Report (LIR) em formato texto 54
11.2.8.ACARS Loadsheet 58
11.2.9.Regular Loadsheet 67
11.2.10.Tabela de Pesos e ndices 77
11.2.11.NOTOC (Notification to Captain) 77
11.2.12.Formulrio POB (People on Board) 85
11.2.13.Relatrio de Perigo - Air Safety Report (ASR) 88
11.2.14.Relatrio Confidencial de Segurana Operacional- RCSO 90
11.2.15.Auto approach and land report 92
11.2.16.Normal Checklists 94
11.2.17.Speed Discrepancy Sheet - Discrepncia na Indicao de Velocidade 103
12. ANEXOS 1
12.0. NDICE - 1
12.1. TABELA DE CDIGOS DE ATRASO - 1
12.1.1.Introduo 1
16
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
0.0
Pgina
15
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
16
Ttulo/Captulo
0.0
Efetividade
04/04/11
Reviso
05
16
1.
GENERALIDADES
1.0. NDICE
1.0. NDICE - 1
1.1. LISTA DE CAPTULOS EFETIVOS - 1
1.2. PGINA DE CONTROLE DE REVISES - 1
1.3. OBJETIVO DO MANUAL GERAL DE OPERAES - 1
1.4. CONTROLE DO MANUAL E DOCUMENTAO NORMATIVA - 1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
1.4.1.Confeco - 1
1.4.2.Distribuio - 1
1.4.3.Sistema de Revises - 2
1.4.4.Sistema de Documentao Normativa - 2
1.11. BIBLIOGRAFIA - 1
1.12. INTERCMBIO DE AERONAVES E CONTRATOS DE WET LEASING
-1
1.12.1.Tam Airlines - Transportes Aereos Del Mercosur S/A - 1
1.12.2.Contratos de arrendamento de aeronaves- wet leasing com a
Pantanal Linhas Areas S/A - 2
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.0.
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
GENERALIDADES
NDICE
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
1.0.
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
1. GENERALIDADES
1.1. LISTA DE CAPTULOS EFETIVOS
Efetividade
Reviso
0.0
01/01/11
05
1.0
01/01/11
05
1.1
01/01/11
05
1.2
01/01/11
05
1.3
01/01/11
05
1.4
01/01/11
05
1.5
01/01/11
05
1.6
01/01/11
05
1.7
01/01/11
05
1.8
01/01/11
05
1.9
01/01/11
05
1.10
01/01/11
05
1.11
01/01/11
05
1.12
01/01/11
05
2.0
01/01/11
05
2.1
01/01/11
05
2.2
01/01/11
05
2.3
01/01/11
05
2.4
01/01/11
05
2.5
01/01/11
05
2.6
01/01/11
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Captulo
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.1
Pgina
1
Reviso
2.7
01/01/11
05
3.0
01/01/11
05
3.1
01/01/11
05
3.2
01/01/11
05
3.3
01/01/11
05
3.4
01/01/11
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Captulo
Pgina
2
3.5
01/01/11
05
3.6
01/01/11
05
3.7
01/01/11
05
3.8
01/01/11
05
4.0
01/01/11
05
4.1
01/01/11
05
4.2
01/01/11
05
4.3
01/01/11
05
4.4
01/01/11
05
4.5
01/01/11
05
4.6
01/01/11
05
4.7
01/01/11
05
4.8
01/01/11
05
4.9
01/01/11
05
4.10
01/01/11
05
4.11
01/01/11
05
4.12
01/01/11
05
4.13
01/01/11
05
Ttulo/Captulo
1.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
Reviso
4.14
01/01/11
05
4.15
01/01/11
05
4.16
01/01/11
05
4.17
01/01/11
05
4.18
01/01/11
05
4.19
01/01/11
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Captulo
Reviso
05
4.20
01/01/11
05
4.21
01/01/11
05
4.22
01/01/11
05
4.23
01/01/11
05
4.24
01/01/11
05
5.0
01/01/11
05
5.1
01/01/11
05
5.2
01/01/11
05
6.0
01/01/11
05
6.1
01/01/11
05
6.2
01/01/11
05
6.3
01/01/11
05
7.0
01/01/11
05
7.1
01/01/11
05
7.2
01/01/11
05
7.3
01/01/11
05
7.4
01/01/11
05
7.5
01/01/11
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.1
Pgina
3
Reviso
7.6
01/01/11
05
7.7
01/01/11
05
7.8
01/01/11
05
7.9
01/01/11
05
8.0
01/01/11
05
8.1
01/01/11
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Captulo
Pgina
4
8.2
01/01/11
05
9.0
01/01/11
05
9.1
01/01/11
05
9.2
01/01/11
05
9.3
01/01/11
05
9.4
01/01/11
05
9.5
01/01/11
05
9.6
01/01/11
05
9.7
01/01/11
05
10.0
01/01/11
05
10.1
01/01/11
05
10.2
01/01/11
05
10.3
01/01/11
05
11.0
01/01/11
05
11.1
01/01/11
05
11.2
01/01/11
05
12.0
01/01/11
05
12.1
01/01/11
05
Ttulo/Captulo
1.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
1. GENERALIDADES
1.2. PGINA DE CONTROLE DE REVISES
Data de Emisso
Data de Insero
Inserida por
01/jan/01
Original
Rotas e Manuais
13/fev/07
Rotas e Manuais
01/nov/07
Rotas e Manuais
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
Reviso
05
28/nov/08
Rotas e Manuais
26/jan/09
Rotas e Manuais
01/Jan/11
Rotas e Manuais
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.2
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
GENERALIDADES
PGINA DE CONTROLE DE REVISES
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
1.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
1. GENERALIDADES
1.3. OBJETIVO DO MANUAL GERAL DE OPERAES
O objetivo do Manual Geral de Operaes - MGO estabelecer e padronizar normas e procedimentos ligados operao das aeronaves da
Empresa. O MGO basicamente dirigido aos pilotos e despachantes de
voo.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 121.133)
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.3
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
GENERALIDADES
OBJETIVO DO MANUAL GERAL DE OPERAES
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
1.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
1. GENERALIDADES
1.4. CONTROLE DO MANUAL E DOCUMENTAO NORMATIVA
Este manual de propriedade da TAM - LINHAS AREAS S.A., devendo ser
devolvido pelo funcionrio que o recebeu, em caso de desligamento.
Este manual, assim como as documentaes emitidas pela Vice-Presidncia de Operaes e Manuteno, so escritas na lngua oficial brasileira,
a lngua portuguesa. Algumas documentaes, ou partes delas, podem
ser escritas em lngua inglesa.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
1.4.1. Confeco
1.4.2. Distribuio
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.4
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A Vice-Presidncia de Operaes e Manuteno utiliza os seguintes documentos normativos complementares a este MGO:
Ttulo/Captulo
1.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Manual onde esto descritos os procedimentos, as contingncias, as diferenas e peculiaridades de operao das rotas e aeroportos internacionais operados pela empresa.
(RBAC 121.135(b)(6)(i))
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.4
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
1.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
1. GENERALIDADES
1.5. LISTA DE DETENTORES DO MANUAL
Quantidade
Tipo
ANAC
PAPEL
Presidente
PAPEL
Vice-Presidente de Operaes e
Manuteno
PAPEL
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Detentor
Diretor de Operaes
e Treinamento Operacional
PAPEL
Diretor de Segurana
Operacional
PAPEL
Piloto-Chefe
PAPEL
Chefes de Equipamento
PAPEL
Flight Standard
PAPEL
Pilotos
DIGITAL
Engenharia de Operaes
PAPEL
PAPEL
Biblioteca Tcnica
PAPEL
Gerente de Trfego
PAPEL
PAPEL
Coordenao de Voo
PAPEL
Qualidade de Operaes
PAPEL
Chefia de Comissrios
PAPEL
Gerente de Treinamento
PAPEL
Aeronaves (cockpit)
PAPEL
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.5
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
GENERALIDADES
LISTA DE DETENTORES DO MANUAL
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
1.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
1. GENERALIDADES
1.6. MANUAL DE VOO DAS AERONAVES
A empresa possui o Manual de Voo aprovado e atualizado de cada tipo de
aeronave operada. Os manuais de voo das aeronaves A340/A330/A321/
A320/A319 e B767/B777 sero atualizados pela Engenharia de Operaes
e devero estar a bordo no cockpit:
Airplane Flight Manual - AFM B767/777
Flight Manual - FM A340/330/321/320/319
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.6
(RBAC 121.141)
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
GENERALIDADES
MANUAL DE VOO DAS AERONAVES
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
1.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
1. GENERALIDADES
1.7. HOMOLOGAO DA EMPRESA
A TAM - LINHAS AREAS S/A est homologada a conduzir servios de
transporte areo pblico regular de passageiros e carga como Empresa
Area de Bandeira.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Quando a empresa requerer uma emenda a seu certificado ANAC, dever apresentar um requerimento com antecedncia de 45 dias antes da
data de efetivao da emenda proposta, a menos que seja aceito um
prazo menor.
Quando a empresa solicitar reconsiderao de uma deciso tomada pela
ANAC referente a emenda de seu certificado, dever faz-lo dentro de
30 dias aps a data em que recebeu a notcia do indeferimento.
(RBAC 119.41)
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.7
Pgina
1
A empresa mantm os tripulantes tcnicos e DOV informados das provises de suas especificaes operativas aplicveis aos deveres e responsabilidades da pessoa.
(RBAC 119.43(c))
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 119.49(a)(4)(ii))
Pgina
2
Ttulo/Captulo
1.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
1. GENERALIDADES
1.8. LISTA DE ABREVIATURAS E TERMOS UTILIZADOS
10
DESCRIO
A/C
Aircraft
ACARS
ACC
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
SIGLA
ACFT
Aircraft
ADC
ADT
Adulto
AFE
AFM
AGL
AH
Alert Height
AIREP
Air report
ALW
ANAC
AOM
APP
Approach control
APU
ASS
Assinatura
ASV
ATC
ATOW
ATS
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.8
Pgina
1
ATSU
AVG
Average
AZFW
BE
Brake Energy
BIA
BIM
BOT
BOW
B-RNAV
CAADO
CB
CBA
CCF
CCQ
CCT
CENIPA
CFI
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
SIGLA
CFIT
CFP
CFS
CG
Centro de gravidade
CGC
CHC
Checador
CHD
Criana
Pgina
2
Ttulo/Captulo
1.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10
10
DESCRIO
CI
Cost Index
CI
Comunicao Interna
CIAA
CIV
CHT
CL
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
SIGLA
CLE
CMP
CMT
Comandante
COC
COM
COP
Co-piloto
CP
Chief Purser
CPT
CRM
CVR
DA
Decision altitude
ANAC
DEG
Degradation Factor
DH
Decision Height
DIPAA
DME
DO
Despacho Operacional
DOV
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.8
Pgina
3
DPF
ECAM
EGPWS
ELW
ERC
En Route Chart
ESA
ETA
ETD
ETE
ETOPS
ETOW
ETP
EVT
EZFW
FAP
FCOM
FD
File
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
SIGLA
FL
FLT
Flight
FM
Flight Manual
FMGS
FMS
FOB
Fuel On Board
Pgina
4
Ttulo/Captulo
1.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10
FOQA
FPA
FPV
GPWS
IAA
IAC
IATA
IC
Comandante em instruo
ICA
ICAO
IFR
ILS
IMA
IN
Instrutor
INF
Colo
INSPAC
JP
Jump Seat
KT
10
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
SIGLA
Knots
LMC
LOSA
MAREP
Reporte da Manuteno
MC
MCC
MEL
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.8
Pgina
5
METAR
MGO
MLW
MNPS
MRI
MTOM
MZFW
NAM
NANU
NAT
NOTAM
NOTOC
NSMA
OACI
ODM
OTS
PAE
PARM LIST
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
SIGLA
Notices to Airmen
Notificao ao Comadante
Planos de Ao em Emergncia
Lista de parmetros SITA
PBE
PEACE
PERF
Performance
PF
Pilot Flying
PGT
PI
Piloto em instruo
Pgina
6
Ttulo/Captulo
1.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10
10
DESCRIO
PIREP
Reporte do Piloto
PLA
PLE
PM
Pilot Monitoring
PNF
POB
People On Board
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
SIGLA
PTO
PYLD
Payload
QRH
RA
Resolution Advisory
RBAC
RBHA
RCSO
RELPER
Relatrio de Perigo
RNAV
Area Navigation
RO
Relatrio de Ocorrncia
ROTAER
RPN
RTA
RTC
RTO
Rejected Takeoff
RVR
RVSM
SIPAER
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.8
Pgina
7
SIGMET
SITA
SIV
SOP
SPECI
SRF
ST
SVR
TA
TAF
TAXI
TCAS
TEMP
TO DATA
TO
TOC, T/C
TOD, T/D
TS
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
SIGLA
Structural
Top of climb
Top of Descend
Trouble shooting
TT
Time Thrust
TWR
Tower
V1
Velocidade de Deciso
V2
VHF
VR
Velocidade de Rotao
Pgina
8
Ttulo/Captulo
1.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10
ZFW
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
SIGLA
10
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.8
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
GENERALIDADES
LISTA DE ABREVIATURAS E TERMOS UTILIZADOS
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
10
Ttulo/Captulo
1.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10
1. GENERALIDADES
1.9. DECLARAO DE CONFORMIDADE DO MGO
Esse captulo relaciona o texto do MGO aos tens do RBHA e outras legislaes exigidas pela ANAC para a composio do manual.
Na primeira linha, em negrito, informado o documento tomado como
referncia. Na segunda linha, aparece o captulo, o item e a pgina.
Ex: RBAC 121.153, 4.1, Pag. 3.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.9
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
1.9
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.9
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
1.9
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.9
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
1.9
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.9
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
8
Ttulo/Captulo
1.9
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
1. GENERALIDADES
1.10. CICLO DE APROVAO E VIGNCIA DO MGO
1.10.1. Ciclo de Aprovao
Ciclo de Aprovao
MANOEL LUIZ CARNEIRO
Departamento
Flight Standards
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Elaborador
Data
01/01/11
Verificador
Departamento
Piloto Chefe
Data
01/01/11
Aprovador
LEONARD A. GRANT
Departamento
Data
01/01/11
1.10.2. Vigncia
Este documento tem a vigncia de 03 (trs) anos a partir de sua publicao em 01/01/2011, podendo ser alterado a qualquer tempo e critrio.
1.10.3. Aprovao
A Vice-Presidncia de Operaes e Manuteno aprova este MGO - Manual
Geral de Operaes, reviso 05, de 01 de Janeiro de 2011.
So Paulo, 01 de Janeiro de 2011.
LEONARD A. GRANT
Diretor de Operaes e Treinamento
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.10
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
GENERALIDADES
CICLO DE APROVAO E VIGNCIA DO MGO
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
1.10
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
1. GENERALIDADES
1.11. BIBLIOGRAFIA
A seguinte bibliografia foi usada para confeco deste manual:
Anexo 9 - Organizao de Aviao Civil Internacional - OACI
Anexo 18 - Organizao de Aviao Civil Internacional - OACI
Cdigo Brasileiro de Aeronutica - CBA - Lei 7.565
Cdigo Civil, Art. 1.888, 1.889, 1.890 e 1891
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Instrues de Aviao Civil - IAC 0119-1005, 121-1004, 121-1005, 1211013, 153-1001, 0200-1001, 1502, 2508, 3130, 3151, 3201
Instruo do Comando da Aeronutica - ICA 3-7
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.11
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
GENERALIDADES
BIBLIOGRAFIA
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
1.11
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
1. GENERALIDADES
1.12. INTERCMBIO DE AERONAVES E CONTRATOS DE WET LEASING
1.12.1. Tam Airlines - Transportes Aereos Del Mercosur S/A
A TAM Linhas Areas S.A., nos termos do contrato assinado com a Transportes Areos Del Mercosur S/A, cede, em carter rotativo, aeronaves e
Airbus A320 de sua frota, com marcas de nacionalidade e matrcula brasileiras, para o transporte de passageiros e cargas em voos no territrio
paraguaio e nos demais pases em que a Mercosur, por fora de acordos
bilaterais, obtenha autorizao para operao.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Os despachos das aeronaves e clculo de peso e balanceamento devero ser executados por DOV habilitado pela ANAC;
Os tripulantes da Transportes Areos Del Mercosur S/A devero seguir
o MGO da TAM Linhas Areas S/A;
A manuteno das aeronaves dever seguir o RBHA 43 e a subparte "L"
do RBAC 121;
A investigao de acidente ou incidente ser realizada com acompanhamento de acreditado brasileiro de acordo com o previsto no Anexo
13 da OACI; e
Cpia das Especificaes Operativas da TAM Linhas Areas S/A e da
Transportes Areos Del Mercosur dever ser mantida a bordo de todas
as aeronaves cedidas para o intercmbio.
(RBAC 121.569)
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
1.12
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
1.12
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
2.
ORGANIZAO DA EMPRESA
2.0. NDICE
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
2.0. NDICE - 1
2.1. OBJETIVO - 1
2.2. RAZO SOCIAL, ENDEREOS E BASES - 1
2.3. ORGANOGRAMA DA EMPRESA - 1
2.4. PESSOAL DE ADMINISTRAO - 1
2.5. QUALIFICAO DO PESSOAL DE ADMINISTRAO E ASV - 1
2.5.1.Vice-Presidente de Operaes e Manuteno - 1
2.5.2.Diretor de Operaes e Treinamento - 2
2.5.3.Piloto-Chefe - 2
2.5.4.Diretor de Manuteno - 3
2.5.5.Inspetor-Chefe - 3
2.5.6.Gerente da Qualidade de Operaes - 4
2.5.7.Supervisor Administrativo de Operaes - 4
2.5.8.Gerente da Engenharia de Operaes - 4
2.5.9.Chefes de Equipamento - 4
2.5.10.Supervisor de Escala de Voos - 4
2.5.11.Gerente de Tripulao de Cabine - 5
2.5.12.Diretor de Segurana Operacional - 5
2.5.13.Preposto - 5
2.5.14.Gerente de Flight Standards - 5
2.5.15.Reunio de Operaes - 5
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.0
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
2.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
2. ORGANIZAO DA EMPRESA
2.1. POLTICA GERAL
A TAM - Linhas Areas S/A uma Empresa Area de Bandeira que tem
como objetivo o transporte areo pblico regular de passageiros e cargas
com segurana de voo, eficincia operacional, pontualidade e conforto.
(RBAC 121.135(b)(1))
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
RBAC DE OPERAO
RBAC 121
Modalidade
SIM
SIM
SIM
Alm das limitaes acima citadas, a TAM Linhas Areas S/A est autorizada e/ou tecnicamente capacitada a realizar operaes:
NAT-MNPS;
RVSM;
ETOPS;
CAT II;
GNSS, e
Outras descritas em suas Especificaes Operativas.
(RBAC 121.135(b)(6))
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.1
Pgina
1
A TAM garante que utiliza o nome comercial da empresa de forma legivelmente escrita na aeronave e sempre claramente visvel e compreensvel por uma pessoa parada no solo, exceto quando a aeronave estiver
em voo. A maneira de escrever o nome na aeronave e sua legibilidade
devem ser aceitas pela ANAC.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 119.9(b))
Pgina
2
Ttulo/Captulo
2.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
2. ORGANIZAO DA EMPRESA
2.2. RAZO SOCIAL, ENDEREOS E BASES
A) Razo social
TAM - Linhas Areas S/A
B) Sede e Base Principal de Operao
Aeroporto de Congonhas - CGH
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 119.47(a))
D) Mudana de endereo
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.2
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
ORGANIZAO DA EMPRESA
RAZO SOCIAL, ENDEREOS E BASES
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
2.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
2. ORGANIZAO DA EMPRESA
2.3. ORGANOGRAMA DA EMPRESA
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A Vice-Presidncia de Operaes e Manuteno est subordinada diretamente Presidncia e tem como objetivo a execuo segura e regular
das atividades areas em conjunto com as demais vice-presidncias,
visando ao objetivo bsico da Empresa - o transporte areo.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.3
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
ORGANIZAO DA EMPRESA
ORGANOGRAMA DA EMPRESA
Pgina
2
Ttulo/Captulo
2.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
ORGANIZAO DA EMPRESA
ORGANOGRAMA DA EMPRESA
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.3
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
ORGANIZAO DA EMPRESA
ORGANOGRAMA DA EMPRESA
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
4
Ttulo/Captulo
2.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
2. ORGANIZAO DA EMPRESA
2.4. PESSOAL DE ADMINISTRAO
Posio equivalente na TAM
Presidente
Piloto-Chefe
Piloto-Chefe
Diretor Tcnico
Inspetor-Chefe
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
C) Diretor de Operaes:
LEONARD A. GRANT- Diretor de Operaes e Treinamento
Rua General Pantaleo Telles, 210
04355-040 So Paulo/SP Brasil
Tel: (11) 5582 7322
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.4
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
2.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 119.65(e)(3))
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.4
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
ORGANIZAO DA EMPRESA
PESSOAL DE ADMINISTRAO
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
4
Ttulo/Captulo
2.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
2. ORGANIZAO DA EMPRESA
2.5. QUALIFICAO DO PESSOAL DE ADMINISTRAO E ASV
Encontram-se descritas abaixo apenas as qualificaes do pessoal diretamente envolvido nas operaes de voo, tais como:
1. Vice-Presidente de Operaes e Manuteno;
2. Diretor de Operaes e Treinamento;
3. Piloto-Chefe;
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.5
Pgina
1
2.5.2.1 Requisitos
O Diretor de Operaes e Treinamento dever apresentar os seguintes
requisitos:
Possuir uma Licena de Piloto de Linha Area - PLA;
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
2.5.3. Piloto-Chefe
2.5.3.1 Requisitos
O Piloto-Chefe deve possuir Licena de Piloto de Linha Area - PLA e
Certificado de Habilitao Tcnica - CHT para o avio mais complexo
usado pela TAM em suas operaes; e
No caso de uma pessoa com experincia prvia como Piloto Chefe, ter
pelo menos 3 anos de experincia como piloto em comando de avies,
certificados pelo RBAC 25, operados segundo os RBAC 121 ou 135.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
2.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Conhecer o contedo do MGM - Manual Geral de Manuteno, das especificaes operativas da empresa e dos RBHA e RBAC necessrios execuo adequada de suas obrigaes.
(RBAC 119.67(d))
2.5.5. Inspetor-Chefe
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.5
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
um engenheiro nomeado pelo Vice-Presidente de Operaes e Manuteno para exercer o cargo em confiana.
So comandantes efetivos da Empresa, habilitados no respectivo equipamento, nomeados pelo Vice-Presidente de Operaes e Manuteno, por
indicao do Piloto-Chefe, para exercer o cargo em confiana.
O Chefe de Equipamento dever possuir os seguintes atributos:
Ser indicado pelo Piloto Chefe;
So comandantes efetivos da Empresa, habilitados no respectivo equipamento, nomeados pelo Vice-Presidente de Operaes e Manuteno, por
indicao do Chefe de Equipamento, para exercer o cargo em confiana.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
2.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
2.5.12. Preposto
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.5
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
ORGANIZAO DA EMPRESA
QUALIFICAO DO PESSOAL DE ADMINISTRAO E ASV
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
6
Ttulo/Captulo
2.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
2. ORGANIZAO DA EMPRESA
2.6. RESPONSABILIDADES, DEVERES E OBRIGAES
(RBAC 121.135(b)(2))
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
2.6.2. Piloto-Chefe
10
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.6
Pgina
1
Determinar o cancelamento, atraso ou desvio de voo para a alternativa, o qual, em sua opinio, no possa ser iniciado ou continuado dentro do nvel de segurana adequado, bem como assegurar o acompanhamento dos voos;
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
2.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Organizar, executar e controlar todas as atividades no mbito administrativo do quadro de tripulao tcnica e coordenar a Secretaria de
Operaes;
10
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.6
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Coordenar com a Diretoria de Treinamento a padronizao e compatibilidade do treinamento em solo com o treinamento em rota do seu
equipamento;
Planejar juntamente com a Diretoria de Treinamento a organizao e
a realizao de cursos tericos iniciais ou peridicos para o seu equipamento;
Fiscalizar o cumprimento das normas de disciplina tcnico-operacional, apurando as irregularidades e propondo as providncias cabveis,
quando for o caso;
Comunicar ao Piloto-chefe as irregularidades ocorridas no cumprimento da escala de voo de seu equipamento que venham a se constituir
em transgresses disciplinares;
Elaborar o plano de frias dos tripulantes tcnicos;
Ttulo/Captulo
2.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Cooperar com outros tripulantes tcnicos, visando a manter um elevado padro de segurana e eficincia nas operaes de voo;
Manter perfeito conhecimento dos procedimentos operacionais aplicveis s rotas e aos aeroportos operados;
Manter perfeito conhecimento dos procedimentos de operao normal
e de emergncia da aeronave operada;
Reportar sua chefia quaisquer procedimentos operacionais de voo
que considerem inseguros, impraticveis ou incompatveis com os
padres da empresa e, se possvel, sugerir medidas corretivas;
Colaborar com os despachos das bases, facilitando o embarque dos passageiros;
Apresentar-se para o trabalho na hora e local estabelecido;
Conservar os uniformes distribudos, observando, cuidadosamente, sua
apresentao pessoal;
Quando da apresentao, verificar se existem normas ou instrues
para seu conhecimento antes do voo;
Informar Secretaria de Operaes pessoalmente ou pelo site da
empresa (www.tam.com.br/tripulantes) seu endereo de residncia
na Grande So Paulo. Atualizar essa informao 24hs. aps mudana.
Informar telefone e e-mail particular, caso seja de seu interesse;
Reportar Secretaria de Operaes se o voo de recheque (simulador
ou rota) no tiver sido programado no ms de vencimento de sua CHT;
No exercer qualquer atividade que venha a comprometer o cumprimento da regulamentao profissional do aeronauta, durante seu perodo de repouso;
(Lei 7.183)
10
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.6
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
2.6.5.1 Em viagem:
(RBAC 121.383(a)(2))
Pgina
6
Ttulo/Captulo
2.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10
No apresentar histrico clnico comprovado por diagnstico de psicose, alcoolismo ou histrico de etilismo e dependncia de frmacos
(OACI);
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Exercer contnua responsabilidade pela segurana e eficiente conduo do voo, segurana de seus passageiros e tripulantes, segurana das
malas postais e cargas e bagagens transportadas;
Assegurar-se de que os procedimentos normais e de emergncia de
operao da aeronave e demais regulamentos so conhecidos e observados por seus tripulantes, tanto no solo, quanto em voo.
Checar todos os documentos do voo e assin-los quando necessrio;
Reportar no RTA os itens de manuteno que necessitem de ao corretiva;
Prestar ao mecnico e comandante que assume a aeronave, quando
houver troca, todas as informaes relevantes aeronave e continuao do voo;
Tomar providncias para salvaguardar a aeronave, os passageiros e
seus pertences e a carga, nos aeroportos onde no haja pessoal da
empresa;
Ter autoridade sobre todos os membros da tripulao durante a viagem; e
Cumprir a legislao existente, como a Regulamentao Profissional,
Cdigo Brasileiro de Aeronutica, RBHA, ICA 100-12, etc., observando
a doutrina da empresa quando esta for diferente.
2.6.5.3 Co-piloto
Cumprir satisfatoriamente o treinamento para a funo, de acordo com
os padres da empresa;
10
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.6
Pgina
7
No apresentar histrico clnico comprovado por diagnstico de psicose, alcoolismo ou histrico de etilismo e dependncia de frmacos
(ICAO);
Preencher o Dirio de Bordo. Ao trmino da viagem, depositar as folhas
no DO CGH ou GRU; e
Relatar em formulrio especfico discrepncias nos manuais tcnicos
ou de navegao.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
2.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Advertncia;
Suspenso;
Rebaixamento de posto; ou
Demisso.
Chefe de Equipamento
10
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.6
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
10
Ttulo/Captulo
2.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10
2. ORGANIZAO DA EMPRESA
2.7. PESSOAL AUTORIZADO A REPRESENTAR A EMPRESA JUNTO
SSO
A) MANOEL LUIZ CARNEIRO - Cmt. Carneiro
Supervisor do Flight Standards
Rua General Pantaleo Telles, 210. 04355-040 So Paulo/SP - Brasil
11 - 5582-8992
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
email: manoel.carneiro@tam.com.br
B) LEONARD ADAIR GRANT - Cmt. Grant
Diretor de Operaes e Treinamento
email: leonard.grant@tam.com.br
email: paulo.rodrigues@tam.com.br
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
2.7
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
ORGANIZAO DA EMPRESA
PESSOAL AUTORIZADO A REPRESENTAR A EMPRESA JUNTO
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
2.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
3.
TRIPULAO
3.0. NDICE
3.0. NDICE - 1
3.1. TRIPULANTES - 1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
3.1.1.Comandante - 1
3.1.2.Co-Piloto - 4
3.1.3.Examinador Credenciado e Instrutor de Voo - 5
3.1.4.Instrutor de Simulador e CPT - 5
3.1.5.Critrios para Contratao de Tripulantes - 5
3.1.6.Alteraes Cadastrais e Canais de Informao e Comunicao
Entre a Vice-Presidncia Tcnico-Operacional e os Pilotos - 5
3.2.1.Composio - 1
3.2.2.Tripulao Mnima - 1
3.2.3.Tripulao Simples - 2
3.2.4.Tripulao Composta - 3
3.2.5.Tripulao de revezamento - 4
3.2.6.Cadeia de comando - 5
3.2.7.Tripulao comercial - 6
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.0
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
3.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
3. TRIPULAO
3.1. TRIPULANTES
3.1.1. Comandante
3.1.1.1 Definio
Toda aeronave ter a bordo um Comandante, membro da tripulao,
designado pela empresa e que ser seu preposto durante a viagem.
(CBA, art.165)
(RBAC 121.385(d))
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Intervalos de repouso; e
Fornecimento de alimentos.
3.1.1.2 Promoo
As promoes de comandantes esto descritas no Manual de Normas de
Tripulantes Tcnicos, elaborado e distribudo pela Vice-Presidncia de
Operaes e Manuteno.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.1
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
CHECADOS H MAIS
DE TRS MESES
J RECHECADOS
NO EQUIPAMENTO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
3.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
Aps o 1o
Recheque
Voo de
apresentao com um
Cmte avaliador.
Sendo aprovados, liberados para
operao
com co-pilotos em
todos os
aeroportos
IDEM
IDEM
IDEM
Liberados para
operao com copiloto para os
destinos do Mercosul.
NIL
Aps o Cheque
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Comandantes
provenientes do
Narrow Body
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.1
Pgina
3
NOVOS
EQUIPAMENTOS
NA
EMPRESA
Trs Meses
aps o cheque
inicial
NIL
Liberados para
operao com copiloto para os
destinos do Mercosul
Aps o 1o
Recheque
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
1a TURMA
Aps o Cheque
DEMAIS
TURMAS
NIL
3.1.2. Co-Piloto
3.1.2.1 Promoo
As promoes de co-pilotos, com relao tanto aequipamentos superiores quanto elevao de nvel, esto descritas no Manual de Normas de
Tripulantes Tcnicos, elaborado e distribudo pela Vice-Presidncia de
Operaes e Manuteno atravs da gerncia de Flight Standards.
3.1.2.2 Senioridade
A forma de clculo de senioridade de co-pilotos est descrita no Manual
de Normas de Tripulantes Tcnicos, elaborado e distribudo pela VicePresidncia de Operaes e Manuteno atravs da gerncia de Flight
Standards.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
3.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A designao e os requisitos para um comandante ser indicado para Examinador Credenciado e/ou Instrutor de Voo esto descritos no Manual de
Normas de Tripulantes Tcnicos, elaborado e distribudo pela Vice-Presidncia de Operaes e Manuteno atravs da gerncia de Flight Standards.
3.1.5.1 Efetivao
A efetivao como co-piloto ou comandante dar-se- quando o candidato
tiver terminado o treinamento, o perodo de experincia (conforme legislao trabalhista) e for aprovado pela Vice-Presidncia de Operaes e
Manuteno.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.1
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Webmail Crewtam;
Informativos de Chefia
Ttulo/Captulo
3.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.1
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
TRIPULAO
TRIPULANTES
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
8
Ttulo/Captulo
3.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
3. TRIPULAO
3.2. TRIPULAO DE VOO
A tripulao o conjunto de tripulantes que exercem funo a bordo de
aeronaves.
(PI 3.016, art. 19)
So considerados tripulantes tcnicos o comandante e o co-piloto. considerado tripulante comercial (no-tcnico) o comissrio.
(PI 3.016, art. 7, 8)
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
3.2.1. Composio
A tripulao mnima a determinada pelo Certificado de Aeronavegabilidade da aeronave, conforme o AFM homologado pela ANAC.
permitida sua utilizao em voos de instruo local, de experincia, de
aceitao, de entrega, de traslado e de exibio area..
A tripulao mnima da aeronave para voo sem passageiros ser composta
somente pelos pilotos: 01 comandante e 01 co-piloto ou 02 comandantes.
(Lei 7.183, art. 10)
A empresa no poder operar uma aeronave com tripulao de voo inferior tripulao mnima requerida pelo manual de voo da aeronave.
(RBAC 121.385(b))
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.2
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
3.2.3.1 A319
01 Comandante
01 Co-piloto
03 Comissrios
3.2.3.2 A320:
Comandante
Co-piloto
04 Comissrios
3.2.3.3 A321
01 Comandante
01 Co-piloto
06 Comissrios
3.2.3.4 A330/340:
Comandante
Co-piloto
08 Comissrios.
3.2.3.5 B767:
01 Comandante
01 Co-piloto
05 Comissrios
3.2.3.6 B777:
01 Comandante
Pgina
2
Ttulo/Captulo
3.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
01 co-piloto;
3.2.4.1 A319
02 Comandantes
01 Co-piloto
04 Comissrios
3.2.4.2 A320:
02 Comandantes
01 Co-piloto
05 Comissrios
3.2.4.3 A321
02 Comandantes
01 Co-piloto
08 Comissrios
3.2.4.4 A330/340:
02 Comandantes
01 Co-piloto
10 Comissrios.
3.2.4.5 B777
02 Comandantes
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.2
Pgina
3
3.2.4.6 B767
02 Comandantes
01 Co-piloto
07 Comissrios
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A tripulao de revezamento a constituda basicamente de uma tripulao simples, acrescida de mais um comandante habilitado para
comando na aeronave e um co-piloto.
A tripulao de revezamento da aeronave para voo comercial com passageiros ser composta por:
02 comandantes;
02 co-pilotos;
3.2.5.1 A330/340:
02 Comandantes
02 Co-pilotos
12 Comissrios.
3.2.5.2 B767
02 Comandantes
02 Co-pilotos
08 Comissrios
3.2.5.3 B777
02 Comandantes
02 Co-pilotos
15 Comissrios
Pgina
4
Ttulo/Captulo
3.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Co-piloto
Chefe de Equipe
Segundo Comandante
Co-piloto
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.2
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Assentos p/
pax.
Composta
Revezamento
A319*
144
03
04
A320
156/174
04
05
Pgina
6
Ttulo/Captulo
3.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
220
06
08
A330
217
08
10
12
A340
267
08
10
12
B767
205
05
07
08
B777
365
10
13
15
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.2
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
TRIPULAO
TRIPULAO DE VOO
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
8
Ttulo/Captulo
3.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
3. TRIPULAO
3.3. ESCALA DE VOO
Toda a atividade dos tripulantes ser regida pela Lei n 7.183, de 05 de
abril de 1984 e pela regulamentao da referida lei.
(RBAC 121.471)
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
3.3.1.2 Repouso
O repouso o espao de tempo ininterrupto aps uma jornada, em que
tripulante fica desobrigado de prestao de qualquer servio.
So assegurados ao tripulante, fora de sua base domiciliar, acomodaes
para seu repouso, transporte ou ressarcimento deste, entre o aeroporto
e o local de repouso e vice-versa.
12
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.3
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A escala no poder escalar tripulante com CCF e/ou CHT vencidos, ainda
que esteja aguardando resultado de exames de revalidao.
(PI 3.016, art. 18)
Pgina
2
Ttulo/Captulo
3.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
12
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
12
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.3
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Espera demasiadamente longa, em local de espera regular intermediria, ocasionada por condies meteorolgicas desaforveis ou por trabalho de manuteno; e
Por imperiosa necessidade.
Ttulo/Captulo
3.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
12
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
12
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.3
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Tripulao Simples:
Pgina
6
Ttulo/Captulo
3.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
12
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Tripulao composta:
12
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.3
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Tripulao de revezamento:
Pgina
8
Ttulo/Captulo
3.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
12
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Os aeroportos de destino de voos regulares e no-regulares sero classificados para fins de escala de tripulantes tcnicos como:
Tipo A: operao normal
12
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.3
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
No caso de voos internacionais de longo curso, que no tenham sido previamente programados, o limite previsto no pargrafo anterior, poder
ser ampliado de 24 (vinte e quatro) horas, ficando o empregador obrigado
a conceder ao tripulante, mais 48 (quarenta e oito) horas de folga alm
das previstas para o repouso.
O nmero de folgas no ser inferior a 8 (oito) perodos de 24 (vinte e
quatro) horas por ms.
Do nmero de folgas estipulado, sero concedidos dois perodos consecutivos de 24 (vinte e quatro) horas, devendo pelo menos um destes incluir
um sbado ou domingo.
A folga s ter incio aps a concluso do repouso da jornada.
Quando o tripulante for designado para curso fora da base, sua folga
poder ser gozada nesse local, devendo a empresa assegurar, no
regresso, uma licena remunerada de 1 (um) dia para cada 15 (quinze)
dias fora da base. (A licena remunerada no dever coincidir com sbado, domingo ou feriado, se a permanncia do tripulante fora da base for
superior a 30 (trinta) dias.).
(Lei 7.183, cap. 2, VII)
3.3.8. Frias
As frias anuais do tripulante sero de 30 (trinta) dias.
A concesso de frias ser participada, por escrito, com a antecedncia
mnima de 30 (trinta) dias, devendo o tripulante assinar a respectiva
notificao.
A empresa manter atualizado um quadro de concesso de frias,
devendo existir um rodzio entre os tripulantes do mesmo equipamento,
quando houver concesso nos meses de janeiro, fevereiro, julho e
dezembro.
Pgina
10
Ttulo/Captulo
3.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
12
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
12
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.3
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
TRIPULAO
ESCALA DE VOO
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
12
Ttulo/Captulo
3.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
12
3. TRIPULAO
3.4. CONTROLE TCNICO DE TRIPULAES
3.4.1. Registro de Horas de Voos
O registro de horas de voo realizado automaticamente pelo sistema de
clculo de horas que recebe informaes diretamente do AIMS.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Registrar cada ato relacionado a dispensas de emprego, desqualificao profissional ou desqualificao por sade de qualquer tripulante e
despachante de voo, e conservar tais registros por pelo menos 12
meses aps a ocorrncia.
Os requisitos desta seo podem ser atendidos atravs de registros em
computador, aprovados pela ANAC.
(RBAC 121.683)
Ningum piloto pode exercer sua funo na empresa a menos que, dentro
dos 90 dias consecutivos precedentes, tenha realizado pelo menos 3 pousos e 3 decolagens na aeronave que opera.
Caso um comandante fique sem operar uma aeronave da empresa por
mais do que 30 dias, dever realizar um vo de requalificao com um
instrutor habilitado e qualificado, que ocupar o assento da direita. Esta
situao no se aplica a co-piloto.
Caso um piloto fique sem operar uma aeronave da empresa por mais do
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.4
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
3.4.4.1 Princpios
3.4.4.2 Doutrina
Os princpios de CRM devero estar totalmente integrados no treinamento dos tripulantes e funcionrios envolvidos. Cada tripulante ser
responsvel por informar o comandante de qualquer condio ou circunstncia que possa por em risco a aeronave ou prejudicar o desempenho de
outro tripulante.
O comandante dever estabelecer um ambiente de compromisso e confiana mtua na tripulao antes do voo, estimulando seus tripulantes a
assumir a responsabilidade pela segurana e bem-estar dos passageiros.
Seu exemplo, seu modo de agir e sua abertura ao dilogo so fatores
determinantes para manter o esprito de CRM da tripulao durante o
voo.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
3.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Durante suas operaes, a empresa somente poder conduzir os seguintes exames e treinamentos:
1. exames em rota para pilotos;
2. treinamento e exames de competncia para comissrios de bordo. Um comissrio de bordo sendo treinado ou examinado no pode ser contado como tripulante requerido para o tipo de aeronave.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.4
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
3.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
3. TRIPULAO
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Enquanto usando qualquer droga que afete, de qualquer maneira contrria segurana, as suas faculdades, e
Enquanto possuir no sangue quantidade igual ou superior a 0,04% (em
peso) de lcool.
O Servio Mdico recomenda aos tripulantes no ingerir bebidas alcolicas no perodo de 18 (dezoito) horas que antecedem o horrio de apresentao para o voo.
Sempre que a autoridade aeronutica possuir razovel base para acreditar que o tripulante violou os requisitos acima, ele dever fornecer
ANAC, ou autorizar que uma clnica, hospital ou mdico assim o faa, os
resultados de um exame de laboratrio, feito dentro de 4 horas aps ter
atuado ou tentado atuar como tripulante, que indiquem a porcentagem
(por peso) de lcool no sangue ou a presena de qualquer droga no corpo.
(RBHA 91.17)
Os tripulantes no devero consumir bebidas alcolicas em locais pblicos, usando uniforme da empresa.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.5
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O tripulante no dever exercer qualquer atividade que venha a comprometer sua condio psicofsica para o exerccio de sua funo a bordo,
durante seu perodo de repouso.
3.5.2.1 Gravidez
3.5.2.2 Idade
Na operao de voos internacionais, o comandante da aeronave poder
ter at 65 anos de idade, desde que o segundo comandante e/ou o copiloto tenham, no mximo, 60 anos.
Na operao dos voos nacionais, os pilotos podero voar at a idade em
que puderem revalidar o CCF.
(Resoluo 5, 13Dez2006 / 61.45)
3.5.3. Alimentao
Durante a viagem, a tripulao a servio ter direito alimentao em
Pgina
2
Ttulo/Captulo
3.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
3.5.3.2 Almoo
3.5.3.3 Jantar
3.5.3.4 Ceia
Durante intervalos das refeies principais (caf da manh, almoo e jantar), ser servido lanche em um intervalo mximo de 4 horas. Nos voos
realizados no perodo de 22:00 (vinte e duas) s 06:00 (seis) horas, dever
ser servida uma refeio se a durao de voo for igual ou superior a 3
(trs) horas. Em voos com durao de 00:40min. ou menos, no haver
embarque de refeio.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.5
Pgina
3
3.5.4.1 Geral
A diria de alimentao ser paga independentemente de haver servio
de alimentao a bordo da aeronave.
(Conveno Coletiva 2009/2011)
3.5.4.2 Perodos
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
3.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
3. TRIPULAO
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
3.6.2.1 Geral
A apresentao pessoal um dos elementos importantes no estabelecimento de relaes humanas. O correto trajar essencial para o tratamento ao passageiro.
O comandante ser responsvel pelo uso correto do uniforme de sua tripulao, podendo substituir qualquer tripulante que estiver fora do
padro. O comandante dever tambm observar o uso correto do uniforme ou traje do tripulante extra, remunerado ou particular, podendo
no autorizar o embarque, se ele estiver fora do padro.
As polticas sobre utilizao do uniforme encontram-se descritas no
Manual de Normas para Tripulantes Tcnicos.
3.6.2.2 Distribuio
A empresa fornecer uniformes para os tripulantes.
(Port. n 6/MTPS, 07 Jan 1963, art.2)
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.6
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
3.6.4. Bagagem
Os procedimentos para o transporte de bagagem do tripulante esto descritos no MNTT.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
3.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
3. TRIPULAO
3.7. TRIPULANTE EXTRA
3.7.1. Geral
O tripulante extra a servio viajar a servio da empresa,cumprindo uma
programao de escala, sem exercer funo a bordo da aeronave.
O tripulante extra particular viajar em aproveitamento das linhas da
empresa, no constituindo tal fato direito, vantagem ou complementao salarial.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.7
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
TRIPULAO
TRIPULANTE EXTRA
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
3.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
3. TRIPULAO
3.8. DIRIO DE BORDO
Em toda aeronave haver um Dirio de Bordo, onde sero registradas
informaes e ocorrncias relacionadas aos voos dessa aeronave.
(Lei 7.565, art.84)
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
desembarcar qualquer pessoa, que comprometa a boa ordem, a disciplina, ponha em risco a segurana da aeronave ou das pessoas e bens a
bordo;
ocorrer qualquer fato que, de acordo com seu julgamento, possa implicar consequncias legais.
(Lei 7.565, art.171)
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
3.8
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
3.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4.DOUTRINA OPERACIONAL
4.0. NDICE
4.0. NDICE - 1
4.1. PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS - 1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.0
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.5. NAVEGAO - 1
Ttulo/Captulo
4.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.0
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.9.1.Definio - 1
4.9.2.Histrico - 1
4.9.3.Restries da TAM ao transporte de cargas perigosas - 1
4.9.4.Artigos restritos ou controlados - 2
4.9.5. Artigos perigosos - 2
4.9.6.Critrios e cuidados / NOTOC - 8
4.9.7.Excluses - 10
4.9.8.Artigos proibidos para o transporte areo - 11
4.9.9.Treinamento - 11
4.9.10.rgos para transplante - 11
4.11.1.Geral - 1
4.11.2.Procedimentos da Base - 1
4.11.3.Transporte de animais na cabine de passageiros. - 1
4.11.4.Transporte de animais no compartimento de carga - 2
4.11.5.Animal-guia de pessoa deficiente. - 4
Pgina
4
Ttulo/Captulo
4.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.0
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.22.1.Introduo - 1
4.22.2. Nveis de Voo - 1
4.22.3.Procedimentos de pr-voo de aeronave para cada voo - 2
4.22.4.Procedimentos antes da entrada em espao areo RVSM - 2
4.22.5.Procedimentos em Voo - 3
4.22.6.Ps-Voo - 4
4.22.7.Contingncias - 4
4.23.1.Geral - 1
4.23.2.Procedimento gerais de De-Ice - 2
4.23.3.Fludos - 8
4.23.4.Operao em superfcies contaminadas - 10
4.23.5.Generalidades - 12
Ttulo/Captulo
4.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
20
4.24.12.Exemplo de Polar Track Structure PTS - 21
4.24.13. Outras Rotas dentro NAT MNPS Airspace - 22
4.24.14.CHECK LIST MNPS / RVSM: - 23
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.0
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
NDICE
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
8
Ttulo/Captulo
4.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.1. PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS
Os objetivos principais da empresa nas operaes de voo so:
Segurana de voo;
Conforto do passageiro; e
Eficincia Operacional.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 121.539)
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O comandante deve analisar criteriosamente as solicitaes para acrscimo no total de combustvel computado na navegao devido ao
aumento de custo que isto representa.
A deciso deve estar baseada em variveis como:
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
Os pilotos e comissrios devero ter uma lanterna porttil para sua utilizao, prontamente acessvel e em bom estado de funcionamento, em
cada voo.
(RBAC 121.549(b))
O comandante dever tomar as medidas necessrias a fim de proporcionar o adequado conforto aos passageiros, em coordenao com o despacho da base, a manuteno e a Coordenao de voos.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
6
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A tripulao deve verificar a localizao das publicaes a bordo da aeronave conforme o layout descrito na pasta da Especificao Operativa,
organizando-os se necessrio.
Todas as cartas de navegao necessrias para a fase do voo devero
obrigatoriamente estar disponveis e em lugar de fcil consulta para os
pilotos, e aps seu uso, devero ser guardadas na sequncia correta do
manual.
Importante: Mantenha o cockpit limpo e organizado. No armazenar
objetos tais como: garrafa dgua, copos, canetas, calculadoras e clips
em locais que possam ocasionar risco de travamento dos comandos de
voo e aos sistemas da aeronave.
O comandante deve obrigatoriamente se assegurar de que todos os membros da tripulao tcnica esto deixando a cabine limpa e organizada.
No deixar a documentao antiga do voo (METAR, TO DATA CARD, navegao, etc) espalhada pela cabine, pois pode haver troca / confuso com
a documentao da prxima etapa.
O comandante dever assegurar-se que no h itens ou objetos soltos no
cockpit que possam tornar-se perigosos sob impulso de fatores de carga.
Somente ser permitida uma (01)mala tipo briefcase ou executivo colocada em local seguro e reservado para esse fim no cockpit.
(RBAC 121.576)
Pgina
8
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Os briefings devem ser feitos em portugus. Concludo o briefing de decolagem, o comandante ou comandante-aluno far o briefing de emergncia. obrigatrio e essencial que os pilotos dediquem ateno especial
ao briefing de operao da aeronave, destacando aspectos relativos ao
voo. A sequncia do briefing de decolagem assim como os cheques nos
associados displays esto descritos no SOP/NP/FCTM de cada equipamento.
Pgina
10
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.1.7.2 B777
Silncio na cabine exceto para os standard calls.
Em caso de falha at 80kt, direi STOP ou GO.
Entre 80kt e a V1 abortarei a decolagem somente no caso de MASTER
WARNING, WINDSHEAR ou caso julgue que o vo no ser seguro em funo das condies da aeronave.
O PM informa a torre com relao interrupo da decolagem.
Quando a aeronave estiver completamente parada, aplicarei o PARKING
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
RECALL ITEMS somente aps no mnimo 400ft e a aeronave estar estabilizada com relao trajetria lateral e vertical.
AES ABAIXO DE 400FT SOMENTE EM CASO DE PANES QUE COMPROMETAM SERIAMENTE A CONTROLABILIDADE DA AERONAVE.
Definir as aes a serem tomadas, considerando retorno imediato se for
o caso, overweight landing ou alijamento de combustvel, considerando
eventuais contingncias locais.
Definir como e quando ser feita a troca de comando caso o co-piloto
esteja operando como PF. Destacar as aes a serem executadas em caso
de WINDSHEAR.
Nota: O sistema GMCS pode ser utilizado como auxlio para verificao da
condio externa.
4.1.7.3 B767
Pgina
12
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O briefing de aproximao dever ser feito pelo PF. Seu principal objetivo o PF informar ao PNF/PM suas intenes para a execuo da aproximao. O briefing deve ser conciso, prtico e conduzido de maneira
lgica e preferencialmente em um momento de baixa carga de trabalho.
Quando houver mudana de STAR, IAL, pista e/ou dados de performance
que comprometam a capacidade de frenagem da aeronave, o PF dever
complementar o briefing.
O PLACARD, sempre que disponvel, deve ser usado como referncia. O
PNF/PM deve estar atento ao briefing para que todos os pontos sejam
esclarecidos. Levar em conta as condies meteorolgicas esperadas
para a descida e aproximao.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
13
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
FUEL PRED: Combustvel no destino e extra fuel. Comentar a possibilidade de espera e tempo mximo para permanecer em rbita.
SEC FPLN: Comentar no preenchimento do plano de voo secundrio,
a meteorologia atual e tendncias, condies esperadas para o
pouso. Considerar outras informaes relevantes aproximao,
possibilidade de mudana na RWY e/ou procedimento de aproximao.
Comentar o uso de Anti-Ice;
Comentar o Ldg. Elev. em Auto ou Manual;
Comentar a seleo de Auto Brake a ser utilizada em situaes normais:
A) A319/320/321/330
Pgina
14
Condio da pista
Autobrake
MOLHADA OU CONTAMINADA
MED
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
Autobrake
MED
LOW ou MED
B) A340
Autobrake
MOLHADA OU CONTAMINADA
2 ou 3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Condio da pista
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
15
Autobrake
MOLHADA OU CONTAMINADA
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Condio da pista
Pgina
16
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Condio da pista
Autobrake
MOLHADA OU CONTAMINADA
3 ou 4
3 ou 4
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
17
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.1.9.2 Idioma
A comunicao entre os pilotos na cabine de comando durante as operaes de voo ser em portugus (exceto o uso do check list, QRH e call
out).
A comunicao dever ser em ingls, quando um piloto ou um instrutor
no falar portugus tanto nas operaes de voo, quanto no treinamento
em simulador.
A comunicao entre tripulao tcnica e tripulao comercial ser feita
em portugus e entre a tripulao tcnica e pessoal de manuteno e de
apoio de solo em portugus no Brasil e ingls no exterior.
Pgina
18
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
19
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS
Pgina
20
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
21
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O aviso de SEAT BELTS estar desligado (antes, checar e anunciar SLIDES DISARMED).
A condio das portas/slides ser verificada pelo Comandante atravs do
ECAM DOOR/OXY page.
Aps o corte dos motores no gate comandar as portas para a posio
MANUAL por meio do PA Tripulao, portas em manual, confirmando
pelo ECAM DOOR/OXY page que os slides esto todos DESARMADOS, antes
de desligar o aviso de SEAT BELTS.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
23
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
24
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
25
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
C) B767
D) B777
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
27
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 121.317(b))
No permitido fumar em qualquer lugar dentro da aeronave independentemente da origem, destino (nacional ou internacional) e durao do
voo. proibido fumar em qualquer lavatrio de um avio.
(RBAC 121.317(c))
(RBAC 121.317(h))
(Lei 10.167)
4.1.14. Comunicao
O comandante ser responsvel por todas as comunicaes do voo realizadas tanto via VHF/HF (mensagem ATC, AIREP, contato com a empresa,
etc.), quanto via ATSU / ACARS / SATCOM.
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O rdio do lado direito dever permanecer na frequncia 121.5MHz sempre que no houver necessidade do mesmo para comunicao com a companhia, ATIS, etc.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
29
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
D) Escala de Voo
O comandante dever consultar o setor de escala de voo, aps o corte
dos motores em CGH e GRU (frequncias 130.50 e 136.325Mhz, respectivamente), para verificar a existncia de alguma alterao de programao para a tripulao.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
31
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
C) Procedimentos:
O piloto do 3rd occupant/1st observer seat (tripulao composta e revezamento) ou o PNF/PM (tripulao simples) dever levantar-se do
assento e olhar pelo spyhole quem solicita entrada ao cockpit, observando se uma pessoa autorizada e se existe um comportamento suspeito ou ameaa potencial.
Quando um dos pilotos (tripulao simples) se ausentar do cockpit, um
comissrio dever ser chamado para realizar essa tarefa de identificao.
No B777, quando o FDVESS estiver inoperante, o piloto dever executar
o procedimento previsto para os A330/340/B767, usando o spyhole.
D) Acesso em Emergncia:
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
33
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A) Mensagem AIREP
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
35
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Para dar incio a conexo do CPDLC / ADS devem ser seguidos os procedimentos preconizados pela ICAO, FAA ou ainda cumprir com as instrues especficas da rea a ser voada. Fazer a conexo das seguintes formas:
A) ICAO
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
37
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A troca de frequncias no RMP dever ser feita pelo piloto que efetua a
fonia. Quando se usar o modo OFF SIDE (SEL LIGHT ON), deve-se retornar
para o ON SIDE RMP aps a sintonia. Evitar SEL LIGHT ON no RMP (Airbus)
ou Offside tuning light ON (B777).
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
39
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Os tripulantes s podem fazer uso dos crew rests durante a fase do voo
de cruzeiro. importante salientar que os pilotos s podero fazer uso
dos Crew Rests designados para tripulao tcnica e no devem utilizar
dos Crew Rests para tripulao comercial e vice-versa. Apesar das poltronas e / ou bunks possurem cintos de segurana, estes no so homologados para o uso durante o pouso e a decolagem.
No permitida a permanncia nestas reas em altitudes abaixo de
25.000 ps. Na maioria das aeronaves, a ventilao fica comprometida e
o sistema de deteco de fumaa, inoperante.
Nos crew rests pode-se encontrar diversos equipamentos de emergncia,
como smoke-hoods, extintores, lanternas, etc. Apesar do check destes
equipamentos ser de responsabilidade dos tripulantes de cabine, muito
importante que a tripulao tcnica tenha total familiarizao dependendo da aeronave / configurao voada.
Crew rest Tripulantes Tcnicos/ check do CI.
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
41
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Quando o comandante se ausentar da cabine de comando para revezamento de tripulao, ele ser substitudo por outro comandante qualificado como piloto em comando para a aeronave e tipo de operao.
Quando o co-piloto se ausentar, ele ser substitudo por outro piloto qualificado como segundo em comando.
Quando o comandante se ausentar da cabine de comando, ele transferir
os controles da aeronave para o co-piloto, caso seja o PF.
O piloto que se ausentar dever se certificar de que o tripulante remanecente conhece os procedimentos para operao da porta do cockpit.
Quando um dos pilotos se ausentar da cabine de comando, o outro piloto
dever permanecer em seu assento pronto para assumir os controles da
aeronave.
(RBAC 121.543(b))
Em todos os casos, em qualquer fase do voo, dever haver simultaneamente um comissrio da tripulao presente na cabine de comando.
A troca de assento na cabine de comando tanto na posio de comandante quanto na de co-piloto somente ser executada acima do FL100.
(RBAC 121.547)
No ser admitida nenhuma pessoa na cabine dos pilotos de uma aeronave da empresa, durante o voo, exceto as abaixo descritas.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
43
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4.1.18.1 Procedimento
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A porta poder ser aberta aps a entrada dos pilotos no cockpit nas
seguintes condies:
A) No solo:
Quando os funcionrios como despachante, mecnico, DOV, DT, pessoal de limpeza, etc. precisar realizar suas tarefas;
B) No solo e em voo:
4.1.18.2 Segurana
O comissrio dever fechar a cortina da galley dianteira antes de abrir a
porta da cabine de comando. Este procedimento visa a aumentar a segurana operacional (secutiry) do voo, ao evitar que algum perceba o
momento da abertura da porta.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
45
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.1.19.1 Geral
4.1.19.2 Qualificao
Os pilotos somente podero operar a aeronave, se estiverem habilitados
e qualificados na(o):
Aeronave
Funo a bordo (IN, checador)
Pgina
46
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Nas operaes de solo, a diviso de tarefa entre PF e PNF/PM est descrita no SOP/NP.
Antes do embarque na aeronave, durante o briefing, o comandante do
voo dever determinar os tripulantes que exercero as funes de PF e
PNF/PM nas diversas etapas da viagem, levando em considerao situaes de instruo, readaptao, tripulantes mais descansados e que
esto h mais tempo sem pilotar.
CM1 o piloto que senta-se no assento esquerdo. O mesmo responsvel
pela partida dos motores e pelo taxiamento da aeronave.
CM2 o piloto que senta-se no assento da direita.
A responsabilidade primria pela operao da aeronave do comandante, que poder delegar sua operao ao co-piloto em situaes que
no contrariem as normas em vigor.
A operao dever ser conduzida exclusivamente pelo comandante sempre que ocorrer uma ou mais das situaes abaixo:
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
47
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
48
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Somente podero atuar como PF, ocupando o assento da direita, tripulantes qualificados como Co-Piloto, Co-Piloto em instruo,Comandante
instrutor de Comandantes, Examinadores Credenciados, alm de Comandantes em adaptao para instrutor na direita.
*Caso o comandante do voo ocupe o Jump Seat, o mesmo deve dar preferncia ao 3RD Occupant seat (Airbus) ou 1Observer Seat (Boeing),
durante as fases de decolagem e de pouso.
A fase de cruzeiro se iniciar ao se atingir o nvel inicial da rota e terminar no incio da descida.
Essa fase ser usada para descanso da tripulao, o qual dever ser feito
em forma de rodzio com igual durao.
O revezamento de tripulantes tcnicos deve ser planejado de forma que
sempre um dos pilotos no cockpit tenha habilitao ICAO nvel 4 (ICAO
English Level 4) ou acima.
No momento da troca de tripulao obrigatrio que seja feita a transferncia completa dos dados necessrios ao acompanhamento do voo.
Inflight diversion ou alteraes de planejamento
Caso haja necessidade de se alternar outro aeroporto ou de se alterar
significativamente o planejaento do voo, os tripulantes em repouso devero ser chamados ao cockpit para tomar conhecimento da situao.
Chegada
A fase de chegada se iniciar no incio da descida e terminar no corte
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
49
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Um INSPAC-OPS qualificado, autorizado pelo comandante e pelo diretor de operaes da empresa, executando verificao de operao em
voo; ou
Um piloto de outra empresa, autorizado pela empresa e qualificado na
aeronave.
(RBAC 121.545)
Pgina
50
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
51
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
52
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Desvios Meteorolgicos;
Monitoramento de Combustvel;
A) O Piloto Coordenador, atravs de mensagem ACARS, informar a tripulao sobre a realizao do teste de partida de APU em voo;
B) A tripulao executar a partida do APU de acordo com o especificado no
manual da aeronave, aps o incio da descida (prximo ao passar o
FL250), observando que a aeronave esteja em voo pelo menos a 02 (duas)
horas;
C) Seguir os limites estabelecidos pelos manuais da aeronave (AFM e AMM)
para tentativas mltiplas de partida de APU. Para a frota Boeing as partidas esto limitadas a 3 tentativas (poltica TAM);
D) Registrar no RTA o resultado obtido no teste:
1. APU start in flight OK (1/3), (2/3) ou (3/3), onde os algarismos entre parnteses demonstram em qual tentativa o APU completou o ciclo; ou
2. APU start in flight not OK after 3 attempts;
E) Informar ao piloto coordenador via ACARS o resultado do teste e o nmero do registro no RTA, conforme endereos abaixo:
1. A330/A340 = Usar a opo OPERAES ou em FREE-TEXT, usar o endereo
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
53
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
NOTA 1: Os procedimentos devero ser cancelados em situaes anormais ou caso o Comandante julgue que a realizao do programa no seja
adequada (condies meteorolgica / carga de trabalho / condio tcnica da aeronave, etc). Neste caso, relatar no RTA que no foi possvel a
realizao do teste.
Com a finalidade de aumentar a conscincia situacional relativa aos limites de performance e condies operacionais do aerdromo de destino,
mandatrio cumprir as seguintes normas operacionais:
Analisar as condies da aeronave e eventuais restries operacionais
que afetem a performance de pouso;
Analisar as condies da pista e do aerdromo quanto s dimenses,
auxlios aproximao, relevo, restries operacionais, condies
reportadas ou esperadas de frenagem;
Analisar a meteorologia atual e tendncias. Ter sempre em mente que
as condies relativas a vento e precipitao podem mudar rapidamente, especialmente na presena de nuvens de desenvolvimento vertical (TCUs, CBs) e aproximao de frente fria. Em caso de dvida ou
mudana de condies, consultar os rgos ATC para a condio real
de operao do aerdromo;
Pgina
54
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
55
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Antes do pouso os pilotos devem ter certeza de que o Ground Spoiler est
armado.
Nunca ultrapassar os limites de velocidade da aeronave.
4.1.19.19 Pouso
O PF dever conduzir a aeronave de modo que o toque na pista seja
realizado dentro da rea definida como zona de toque (touch down
zone).
Pgina
56
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Quando o Comandante do voo julgar que no ser pertinente em funo da carga de trabalho aps o pouso.
NOTA: O taxi out, ou seja, o TWO ENGINE TAXI AT DEPARTURE estabelecido no FCOM 3.04.90 no ser realizado pela empresa.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
57
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
LOCALIDADE
Cdigo ICAO
Largura da
Pista
Modelo
Autorizado
Campo Grande
SBCG
43 m
A319/320/321
Porto Alegre
SBPA
42 m
A319/320/321
A330/B767/B777
Santos Dumont
02R/20L
SBRJ
42 m
A319/320
Santos Dumont
02L/20R
SBRJ
30 m
A319/320
Ilha de Comandatuba
SBTC
30 m
A319/320
Caldas Novas
SBCN
30 m
A319/320
Pgina
58
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A) Excees
B) B767
Nota: A largura mnima de pista para se efetuar giro de 180 graus 44,6
m.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
59
Decolagem
Pouso
CAT II
DRY
25 rajada at 33
25 rajada at 28
20
WET
18
18
15
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Condio da pista
CONTAMINADA
15
15
PISTA ESTREITA
15 (DRY) / 10 (WET)
15 (DRY) / 10 (WET)
N/A
2. Frota Boeing
Condio da pista
Decolagem
Pouso
CAT II
DRY
25
25
25
SLIPPERY
20
20
20
PISTA ESTREITA
15 (DRY) /
10 (SLIPPERY)
15 (DRY) /
10 (SLIPPERY)
N/A
Condio da pista
Crosswind Limit
DRY
N/A
SLIPPERY
GOOD
SLIPPERY
GOOD
SLIPPERY
GOOD
SLIPPERY
GOOD
DRY
DAMP
Pgina
60
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
COMPACTED SNOW
SLIPPERY
GOOD
ICE
ICE*
POOR
CONTAMINATED*
MEDIUM
CONTAMINATED*
MEDIUM
CONTAMINATED*
MEDIUM
CONTAMINATED*
MEDIUM
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Condio da pista
O procedimento de abatimento de rudo (noise abatement) ser executado de acordo com as normas locais, SOP/NP e manuais operacionais de
cada equipamento.
Quando o rgo ATC dispensar o procedimento de abatimento de rudo,
o comandante dever entender que somente a trajetria lateral ser dispensada; a trajetria vertical sempre ser cumprida.
A altura mnima (RA) para se iniciar uma curva aps decolagem ser de
400FT (exceto na Operao Santos Dumont).
4.1.24. Radio-Altmetro
Durante a aproximao, o piloto que primeiro observar indicao de RA
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
61
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Preciso da pilotagem;
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
63
4.1.27.1 Decolagem
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Nenhum piloto poder decolar com uma aeronave sob condies IFR,
quando as condies meteorolgicas estiverem abaixo das condies
especificadas nas cartas de procedimentos de decolagem e sada IFR do
aerdromo, ou nas especificaes operativas, quando no existir carta
publicada.
(RBAC 121.651(a))
4.1.27.2 Aproximao
Se o piloto tiver iniciado o segmento de aproximao final de um procedimento de aproximao IFR de acordo com o previsto no pargrafo anterior e, aps isso, receber informao de que as condies meteorolgicas
esto abaixo dos mnimos estabelecidos, ele pode prosseguir a aproximao at a altura de deciso (DH) ou at a altitude mnima de descida
(MDA). Ao atingir a DH ou na MDA, e a qualquer tempo antes do ponto de
aproximao perdida (MAP), o piloto pode continuar a aproximao e
pousar se:
1. A aeronave estiver estabilizada e configurada para que um pouso na pista
pretendida possa ser realizado com uma razo de descida normal, usando
manobras normais e tocando na pista dentro da zona normal de toque;
2. A visibilidade em voo no for menor que a visibilidade estabelecida no procedimento de aproximao sendo realizado;
3. Exceto para pousos especialmente regulamentados, como ILS categoria II ou
categoria III, onde os requisitos de referncias visuais so especificamente
fixados pela Autoridade Aeronutica, pelo menos uma das seguintes referncias visuais para a pista sendo usada seja distintamente visvel e identificvel
Pgina
64
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Um piloto pode iniciar o segmento final de um procedimento de aproximao por instrumentos, que no seja um procedimento Categoria II ou
Categoria III, em um aerdromo onde a visibilidade est abaixo dos mnimos de visibilidade estabelecidos para o procedimento, se o aerdromo
dispuser de ILS operativo e PAR operativo, e ambos os auxlios forem
utilizados pelo piloto. Entretanto, nenhum piloto pode operar uma aeronave abaixo da MDA autorizada ou prosseguir uma aproximao abaixo da
DH autorizada, a menos que:
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
65
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 121.651(d))
Para os propsitos desta seo, o segmento de aproximao final do procedimento comea no fixo de aproximao final. Se tal fixo no existe,
em um procedimento que inclui curva de procedimento ou curva base, o
segmento de aproximao final comea no ponto em que a curva de procedimento ou curva base termina e a aeronave estabilizada na reta,
aproximando-se do aerdromo, no curso de aproximao final e na distncia prevista pelo procedimento.
(RBAC 121.651(e))
A TAM no aplica o previsto no RBAC 121.652(b) para reduo de experincia requerida de seus pilotos para aproximao IFR, sendo o piloto em
comando obrigado a acrescentar os mnimos previstos no pargrafo anterior at que possua pelo menos 100 horas de experincia.
Pgina
66
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
Os mnimos para pouso ILS categoria II ou III, autorizados pela ANAC nas
especificaes operativas, no se aplicaro at o comandante atingir 100
horas no tipo de aeronave operada, sem redues.
(RBAC 121.652(c))
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 121.649)
Nenhum piloto pode executar uma aproximao por instrumentos e pousar em um aerdromo, a menos que sejam obedecidos os mnimos meteorolgicos para pouso IFR e os procedimentos de aproximao por instrumentos aprovados para o auxlio de aproximao, o avio e o aerdromo
envolvidos.
(RBAC 121.567)
Se os mnimos meteorolgicos no exterior forem menores do que os autorizados no Brasil, aplicam-se os limites brasileiros. Se os mnimos forem
maiores que os autorizados no Brasil, aplicam-se os usados no exterior.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
67
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
figura abaixo:
O estabelecimento da distncia do VDP deve constar no APPROACH PREPARATION e as aes a serem seguidas durante a execuo do procedimento devem constar no Approach Briefing. O VDP deve serestabelecido
conforme a tabela abaixo:
HAA (feet)
300
400
450
500
600
700
VDP Distance, NM
1.0
1.3
1.5
1.7
2.0
2.3
Como regra geral, utilizar a HAA multiplicada por trs para a distncia do
VDP. Se at o VDP no se obtiver referncias visuais para prosseguir na
descida, uma aproximao perdida deve ser iniciada mantendo o perfil
lateral da carta e/ou trajetria instruda pelo ATC, mesmo que no se
tenha atingido o MAPT. obrigatrio que os pilotos tenham uma definio clara da importncia do VDP, a fim de garantir uma aproximao
estabilizada ao atingir condies visuais.
Importante: Ateno para as localidades nas quais a cabeceira encontrase deslocada e/ou diferente do DATABASE do FMGS/FMS para re-clculo
do VDP. Atentar para NOTAMs.
Pgina
68
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Descrio :
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.1
Pgina
69
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A ativao desta funo efetuada pela Engenharia de Manuteno atravs da execuo de uma Engineering Order correspondente a um Service
Bulletin emitido pelo fabricante.
ATENO:
Pgina
70
Ttulo/Captulo
4.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.2
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
OBRIGAES DOS TRIPULANTES DURANTE AS FASES CRTICAS
DO VOO
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
4.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.3. USO DO PILOTO AUTOMTICO E AUTOMATISMO
4.3.1. Uso do Piloto Automtico
(RBAC 121.579)
4.3.1.1 Geral
O piloto automtico ser usado conforme descrito no SOP/NP de cada
aeronave.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A altura mnima para uso do piloto automtico em rota, incluindo subidas, cruzeiro e descidas definida em funo da perda mxima de altura
especificada no AFM para mau funcionamento em cruzeiro e no poder
ser menor que duas vezes a perda mxima de altitude especificada no
referido manual para mau funcionamento do piloto automtico em condies de cruzeiro, ou menor que 500 ps, o que for mais alto.
4.3.1.3 Decolagem
O piloto automtico dever ser usado em aproximaes de preciso conforme os procedimentos descritos no SOP/NP de cada aeronave, respeitando-se suas limitaes.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.3
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4.3.2.1 Gerenciamento
O conceito de glass cockpit apresenta desafios para o gerenciamento de
situaes que ocorrem durante o voo, principalmente durante a execuo de panes com degradao do automatismo.
O gerenciamento de recursos est diretamente ligado ao sucesso do voo,
e isto inclui o uso correto do checklist, dos sistemas da aeronave e da
diviso de trabalho na cabine de comando.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
B) B767
Durante a decolagem e Initial Climb, voando com A/P ou manual, observar o engajamento do CLB Mode depois da seleo de Pitch Mode. Caso
no tenha ocorrido, o PF solicita SET CLB Thrust e o PM pressiona a
tecla CLB no TMC panel, verifica a mudana no FMA, no EICAS, a reduo
de potncia e anuncia: CLB Thrust Set.
O uso do AUTOTHROTTLE recomendado durante a decolagem e subida,
tanto em voo automtico como manual. Durante todas as outras fases de
voo, o uso do AUTOTHROTTLE recomendado somente quando o pilotoautomtico estiver acoplado.
Nota: FCTM - General Information - Autothrottle use
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.3
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A velocidade de rotao - VR a velocidade na qual o piloto roda a aeronave a fim de atingir a V2 (velocidade de segurana na decolagem) a uma
altura de 35FT no mnimo aps uma falha de motor.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
4.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.4. USO DO TCAS II
O sistema TCAS II (Traffic Collision Avoidance System) um instrumento
importante na segurana de voo.
Sua funo primria evitar uma coliso entre aeronaves em voo. Ele
alerta a tripulao sobre aeronaves nas proximidades que possam constituir um risco de proximidade e coliso, emitindo um aviso sonoro e visual
para informar trfegos prximos TA (Traffic Advisory) e uma indicao de
manobra evasiva RA (Resolution Advisory) para evitar uma coliso.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O sistema TCAS II autnomo e pode trocar informaes e definir trajetrias RA com outras aeronaves com sistema TCAS.
Os procedimentos de operao do TCAS descritos abaixo complementam
os manuais de operao das aeronaves.
Preventive Advisory: mostra a gama de velocidade vertical a ser evitada. Por exemplo, a velocidade vertical pode ser mantida.
Corrective Advisory: a presente velocidade vertical est dentro da
gama a ser evitada e a velocidade vertical recomendada mostrada.
Modified Corrective Advisory: muda o RA j mostrado, se o intruso, por
exemplo, mudar sua velocidade vertical.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.4
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.4
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
USO DO TCAS II
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
4
Ttulo/Captulo
4.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.5. NAVEGAO
4.5.1. Equipamento rdio / ATC transponder
O comandante no poder operar uma aeronave, a menos que ela seja
equipada com equipamento-rdio e ATC transpoder.
(RBAC 121.345(a))
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Os pilotos devero guardar as cartas ERC, STAR, SID e IAL na ordem correta. No permitido fazer anotaes nas cartas.
Os Manuais de Procedimentos Jeppesen tradicionais esto sendo substitudos por manuais de procedimentos Jeppesen customizados (Tailored). Estes novos manuais traro maior qualidade e facilidade de manuseio na operao do dia-a-dia.
As principais mudanas so:
Agrupamento de regies em trs manuais, eliminao de cartas repetidas
e reduo de volumes:
North America Kit - NAM (2 vol.) (incluso captulos ATC, Emergency e
AD Directory);
Latin America Kit - LAM (3 vol.);
Old World Kit OLDW (4 vol.)
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.5
Pgina
1
Narrow-Bodies (NB)
A319/320/321
Wide-Bodies (WB)
(A330/340, B767, B777)
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Nenhum piloto poder operar a aeronave em voo VFR diurno a uma altura
menor que 1000 Ft acima do mais alto obstculo numa faixa de 8km para
cada lado da rota.
Nenhum piloto poder operar a aeronave em voo IFR ou VFR noturno a
uma altura menor que 1000 Ft acima do mais alto obstculo numa faixa
de 8km para cada lado da rota e, em reas montanhosas, a menos de
2000 Ft.
Os mnimos acima no se aplicaro para decolagem e pouso.
O comandante dever seguir as regras IFR at o destino, mesmo que as
condies meteorolgicas da rota permitam o voo VFR.
(RBAC 121.657)
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.5
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 121.561(a))
Aerdromo de alternativa e
Pgina
4
Ttulo/Captulo
4.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.5
Pgina
5
4.5.7.1 Procedimentos
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A partida dos motores dever ser com o auxlio de fonte externa, se disponvel.
B) Decolagem
O voo em reas de atividade vulcnica dever ser evitado. A poeira vulcnica pode se espalhar por centenas de milhas.
Se a erupo for reportada durante o voo, ele dever ser desviado da
rea atingida e ficar no lado do barlavento, se possvel, 20 MN.
noite ou em condies IMC, quando a poeira vulcnica no estar visvel, o voo dentro de nuvem com poeira poder ser identificado, se uma
ou mais das seguintes indicaes forem observadas:
Fumaa ou poeira dentro do cockpit;
Odor similar fumaa eltrica;
Pgina
6
Ttulo/Captulo
4.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.5.7.3 Relatrio
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.5
Pgina
7
4.5.8.1 Procedimento
O procedimento consiste em comparar a posio do FMS com a posio
baseada em auxlio-radio (posio real da aeronave).
O PNF/PM inserir o indicativo do auxlio-rdio no FMS, obtendo uma
marcao e distncia. Ento comparar esses dados com os dados de raw
data obtidos pelo equipamento de rdio-navegao da aeronave que
indicam sua real posio. Isso permitir quantificar o erro.
A) Em voo de cruzeiro:
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.5.10.1 Procedimentos
Os pilotos (PF e PNF/PM) devero sempre fazer um cheque cruzado
(crosscheck) da altitude autorizada com a altitude mnima de segurana - MSA.
Pgina
8
Ttulo/Captulo
4.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Toda aeronave gera uma esteira em voo. Esse distrbio causado por um
par de vrtices contra-rotativos provenientes das pontas das asas.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.5
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O comandante dever checar se o FOB no destino no inferior ao combustvel mnimo, conforme as regras de despacho de combustvel previstas no RBHA 121.
O PNF/PM o responsvel por efetuar o controle do combustvel, informado ao PF qualquer discrepncia.
Checar FOB e previso de combustvel (FMGS/FMS) e comparar com o
CFP.
O PNF/PM dever checar que a soma do combustvel a bordo e do combustvel usado confere com o combustvel a bordo na sada. Se houver
suspeita quanto a quantidade de combustvel remanescente, seguir os
procedimentos previstos nos manuais de cada equipamento.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.5
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A aproximao visual poder ser conduzida num plano de voo IFR e autorizar o piloto a prosseguir visual para o aeroporto.
Ela um procedimento das regras IFR conduzido em condies meteorolgicas visuais.
Essa aproximao dever ser autorizada e controlada pelo rgo ATC
apropriado. As condies meteorolgicas devero ser de 1000FT de teto
e visibilidade de 3 milhas ou mais (FAA).
O comandante somente poder aceitar uma aproximao visual, se avistar no s o aeroporto (ou pista), mas tambm a aeronave frente.
As aeronaves podero ser autorizadas a conduzir uma aproximao visual
para uma pista, quando outras aeronaves forem conduzidas VFR ou IFR
para outra pista paralela, cruzada ou convergente.
Quando operando em aeroportos com pistas paralelas separadas por
menos de 2500FT (760M), a aeronave que sucede dever reportar avistando a aeronave que precede, a menos que a separao padro for proporcionada pelo rgo ATC.
Quando operando com pistas paralelas separadas por 2500FT mas menos
que 4300FT, os controladores autorizaro ou vetoraro aeronaves para a
final num ngulo menor que 30 graus, a menos que haja separao radar,
vertical ou visual durante a curva. O ATIS poder ser usado para informar
que aproximaes visuais sero empregadas. A autorizao para conduzir
uma aproximao visual uma autorizao IFR e no implica o cancela-
Pgina
12
Ttulo/Captulo
4.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Nenhum piloto poder decolar de um aerdromo no listado nas especificaes operativas da empresa, a menos que:
O aerdromo e suas facilidades sejam adequados para a operao da
aeronave;
As limitaes operacionais aplicveis da aeronave possam ser atendidas;
O voo tenha sido despachado de acordo com as regras aplicveis operao a partir de um aerdromo regular.
O comandante no poder decolar de um aerdromo de alternativa, a
menos que as condies atmosfricas no referido aerdromo estejam
iguais ou acima dos mnimos meteorolgicos estabelecidos para esse
aerdromo para operao VFR ou IFR.
(RBAC 121.637)
obrigatrio que os pilotos estejam familiarizados com o teor das Especificaes Operativas (E.O.), pois em caso de alternado devero ser utiReviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.5
Pgina
13
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A empresa area no dever usar um mnimo meteorolgico para aeroporto de alternativa que difira dos descritos na tabela mencionada.
ICAO
IATA
SBAR
AJU
ARARAQUARA, Araraquara
SBAQ
AQA
SBBE
BEL
SBCF
CNF
Pgina
14
Ttulo/Captulo
4.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
IATA
SBBV
BVB
SBBR
BSB
SBCB
CFB
CAMPINAS, Viracopos
SBKP
VCP
SBCG
CGR
CORUMB, Corumb
SBCR
CMG
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
CRICIMA, Forquilhinha
SBCM
CCM
SBCY
CGB
SBCT
CWB
SBFL
FLN
SBFZ
FOR
SBFI
IGU
SBGO
GYN
ILHUS, Ilhus
SBIL
IOS
SBIZ
IMP
SBJP
JPA
SBJV
JOI
LONDRINA, Londrina
SBLO
LDB
MACAP, Macap
SBMQ
MCP
SBMO
MCZ
SBEG
MAO
MARAB, Marab
SBMA
MAB
SBMG
MGF
SBNT
NAT
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.5
Pgina
15
IATA
SBNF
NVT
PALMAS, Tocantins
SBPJ
PMW
SBPP
PMG
SBPA
POA
SBPS
BPS
SBPV
PVH
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
SBDN
PPB
SBRF
REC
SBRP
RAO
SBRB
RBR
SBGL
GIG
SBRJ
SDU
SBSV
SSA
SANTARM, Santarm
SBSN
STM
SO CARLOS, So Carlos
SDSC
QSC
SBSR
SJP
SBSJ
SJK
SBSL
SLZ
SO PAULO, Congonhas
SBSP
CGH
SBGR
GRU
SBTE
THE
SBUL
UDI
SBTC
UNA
VITRIA, Goiabeiras
SBVT
VIX
Pgina
16
Ttulo/Captulo
4.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
IATA
SAEZ
EZE
LFPG
CDG
LONDRES, Heathrow
EGLL
LHR
KMIA
MIA
MILO, Malpensa
LIMC
MXP
KJFK
JFK
SCEL
SCL
MADRID, Barajas
LEMD
MAD
FRANKFURT, International
EDDF
FRA
SAZS
BRC
SVMI
CCS
SUMU
MVD
SPIM
LIM
ORLANDO, International
KMCO
MCO
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.5
Pgina
17
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
NAVEGAO
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
18
Ttulo/Captulo
4.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.6. MANUTENO
Antes de iniciar o voo, o comandante dever checar o RTA / RTC, a documentao da aeronave, os TRIP REPORTS, os manuais e OEB em vigor
(ambos os QRH), restries da MEL e suas implicaes na performance da
aeronave, podendo consultar os recursos disponveis, como o CCOA sempre que houver panes que afetem a performance de frenagem da aeronave.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.6
Pgina
1
Aps a execuo de inspees de trnsito, pernoite e servios de manuteno corretiva ou preventiva, a empresa, empresa contratada ou o
mecnico dever registrar o servio no RTA, conforme os padres previstos no MGM - Manual Geral de Manuteno, a fim de liberar a aeronave
para voo.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O Relatrio Tcnico da Aeronave - RTA um livro para registro de discrepncias tcnicas de sistemas e equipamentos da aeronave, irregularidades de funcionamento observadas em voo e registro das aes corretivas
tomadas ou retardadas. Dever ser conduzido a bordo, na cabine de
comando.
Na contracapa, dever estar disponvel a folha de ACR - Ao Corretiva
Retardada, atualizada a cada 24h. Esta folha relata as aes corretivas
que no foram realizadas, a liberao de acordo com a MEL e data de
vencimento. Caso no haja nenhum item, constar a observao: NO H
ITEM EM ACR.
O comandante dever registrar cada irregularidade observada antes,
durante e aps o voo. Antes do voo, dever verificar a situao de cada
irregularidade registrada nos voos anteriores e a folha de ACR.
O mecnico dever registrar no RTA quaisquer aes corretivas concernentes a falhas ou mau funcionamento da clula, motores, equipamentos
normais e de emergncia, de acordo com os requisitos de manuteno do
MGM, de forma legvel.
Itens que afetem a segurana e/ou a aeronavegabilidade constantes na
rea da cabine de passageiros devero ser obrigatoriamente lanados no
livro RTA e no no Relatrio Tcnico de Comissrio (RTC).
As folhas do RTA sero arquivadas no Controle Tcnico de Manuteno CTM, em Congonhas.
Durante o briefing de incio de jornada, o comandante dever reforar ao
chefe de equipe para que todos os itens constantes no RTC sejam repasPgina
2
Ttulo/Captulo
4.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.6
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
MANUTENO
B) Boeing 767
Reportar o cdigo e a descrio da falha do sistema conforme referencia do FRM; se necessrio, acrescentar informaes que complementem o reporte entre parnteses.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
4.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.6
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A manuteno de linha aquela executada durante os trnsitos e pernoites das aeronaves, consistindo normalmente de tarefas rotineiras como
abastecimento de combustvel, limpeza, inspeo de trnsito das aeronaves, bem como pernoite, diria e semanal e de outras tarefas como a
manuteno corretiva leve (reset), decorrente de panes reportadas pelos
pilotos.
Nos voos internacionais, a manuteno de linha ser realizada em parte
no Brasil pela manuteno da empresa e em parte no exterior por empresas contratadas, com o acompanhamento direto de engenheiros e/ou inspetores da TAM, que cumpriro todos regulamentos e procedimentos dos
pases onde se realizarem os servios.
A manuteno de linha est direcionada liberao da aeronave, ou
seja, os itens GO que ficarem pendentes no momento sero programados
para serem solucionados posteriormente.
Pgina
6
Ttulo/Captulo
4.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.7. PROCEDIMENTOS COM PASSAGEIROS
4.7.1. Conforto do passageiro
O comandante dever selecionar uma temperatura adequada para o conforto dos passageiros. O (a) chefe de equipe selecionar a temperatura
no FAP Flight Attendant Panel (quando aplicvel frota Airbus). Normalmente, uma temperatura entre 22 e 24C considerada agradvel
para os passageiros.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.7
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O comandante no poder taxiar, decolar ou pousar uma aeronave transportando passageiros, a menos que as sadas de emergncia (exceto sadas sobre as asas) estiverem prontas para serem usadas.
(RBAC 121.570(a))
Ttulo/Captulo
4.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.7
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.7
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
6
Ttulo/Captulo
4.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Nas aeronaves A340, estes assentos so equipados com cintos de segurana com airbag. Alm das restries para a acomodao de passageiros nas
sadas de emergncia, refora-se a restrio para a acomodao de
crianas de colo e beb conforto (CRS), assim como o uso dos cintos
extensor e infantil nestes assentos.
permitida a acomodao do passageiro estrangeiro que compreenda as
instrues fornecidas pela tripulao nos idiomas ingls e/ou portugus.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.7
Pgina
7
4.7.9. Bagagem de mo
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A empresa dever prover e usar meios para evitar que os tens de equipamento de galley e carrinhos de servio tornem-se perigosos sob o
impulso dos fatores de carga nas condies de pouso normal e de emergncia.
(RBAC 121.576)
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.7
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Aps a decolagem ou aps o apagamento do aviso de seat belts, os passageiros devero ser avisados que, enquanto sentados, mesmo com o
aviso apagado, todos devero estar com os cintos de segurana colocados
e ajustados.
Antes da decolagem, no caso de passageiro que necessite de auxlio de
outra pessoa para deslocar-se para uma sada em caso de emergncia, o
comissrio dever orientar esse passageiro e seu acompanhante sobre os
caminhos para atingir as sadas e sobre o momento para comear a se
dirigir para tais sadas em caso de emergncia.
A empresa dever possuir, nas aeronaves transportando passageiros, em
local conveniente para a consulta, cartes impressos complementando as
instrues verbais e contendo diagramas para operar as sadas de emergncia e instrues sobre o uso de equipamentos de emergncia. O carto dever conter, exclusivamente, informaes sobre o tipo da aeronave usada no voo.
As instrues verbais devero ser dadas em portugus, podendo repetlas em outra lngua. Entretanto, em voos internacionais, compulsria a
repetio de todas as instrues em ingls.
permitido o uso de meios audiovisuais para transmitir essas instrues,
desde que no seja reduzida a assistncia aos passageiros.
(RBAC 121.571)
Ttulo/Captulo
4.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Nos voos da rede postal noturna, quando houver necessidade de embarque de funcionrios da TAM ou ECT (Correios), o comandante dever ser
informado.
Essas pessoas devero receber instrues de segurana pela tripulao
tcnica antes do incio do voo, abrangendo os seguintes itens:
Proibio de fumar;
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.7
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O bom funcionamento desta manobra garante melhor desempenho operacional, conseqentemente, melhor ndice de pontualidade. Se tal procedimento resultar em sada antecipada da aeronave, este ganho de
tempo ser positivo para a integridade de toda a malha.
Qualquer atraso nas decolagens prejudica todo o funcionamento da
malha e favorece a perda de conectividade e aumento dos custos da
empresa.
4.7.15.1 Definio
Turn Around o procedimento utilizado para maximizar o aproveitamento das aeronaves, reduzindo o tempo de solo sem prejudicar os
padres de segurana e qualidade exigidos, garantindo a conectividade
da malha.
Mais da metade dos procedimentos da TAM, ocorre em Turn Around.
Este procedimento depende de empenho e disciplina no cumprimento
dos processos envolvidos, a saber:
Desembarque de passageiros: logo aps a abertura das portas da aeronave, dever ser iniciado o desembarque;
Tripulao: os membros da tripulao realizaro funes distintas conforme descrito no item TROCA DE TRIPULAO EM TURN AROUND.
Limpeza: aps a sada do ltimo passageiro, a equipe de limpeza dever iniciar suas tarefas, exceto quando ocorrer desembarque somente
pela porta dianteira;
Comissaria: logo aps a abertura da(s) porta(s) de servio, a empresa
de comissaria dever iniciar o abastecimento da aeronave;
Rampa: logo aps a parada total dos motores, a equipe de rampa dever iniciar o descarregamento e logo em seguida o carregamento da
aeronave, obedecendo s instrues de carregamento emitidas pela
Central DOV;
Embarque de passageiros: o embarque automtico. No necessrio
solicitar autorizao para a tripulao.
O voo est em turn around quando:
Pgina
12
Ttulo/Captulo
4.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
Voos domsticos
Voos internacionais
40 minutos
A319/320/321
40 minutos
A319/320/321
50 minutos
A330/340 B767/777
50 minutos
A330/340 B767/777
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Aeroportos
Caractersticas
Turn Around
BSB/GIG/GRU
Todos os voos
Todos os aeroportos
Sem finger
Todos os aeroportos
Com finger
Todos os aeroportos
A321
Todos os aeroportos
A330/340 B767/
777
Observao:
Aeroportos
Caractersticas
Turn Around
FRA
A330/340,
B767/777
MXP
A330/340,
B767/777
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.7
Pgina
13
Caractersticas
Turn Around
Todos os aeroportos
A319/320/321
Todos os aeroportos
A330/340,
B767/777
Observao:
Todos os voos que tiverem seus horrios de Turn Around ultrapassados
aos estipulados devero ser devidamente justificados.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.7
Pgina
15
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
16
Ttulo/Captulo
4.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.7.16.2 Uso proibido nas fases de decolagem e pouso e permitido acima de 10000FT - voo de cruzeiro
Laptop / Notebook (sem uso dos acessrios acima);
Cmeras filmadoras e de vdeo;
Gravadores de fita K7;
Barbeadores eltricos;
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.7
Pgina
17
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Nenhuma pessoa poder agredir, ameaar, intimidar ou perturbar um tripulante exercendo suas funes a bordo de uma aeronave em servio de
transporte de passageiros.
(RBAC 121.580)
Pgina
18
Ttulo/Captulo
4.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.7
Pgina
19
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
20
Ttulo/Captulo
4.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.8. PROCEDIMENTO COM PASSAGEIROS ESPECIAIS
Todos os passageiros devem ser atendidos conforme os padres da
empresa. Entretanto, alguns passageiros requerem um atendimento diferenciado, de acordo com a sua categoria e sua necessidade. Esse atendimento dever ser discreto, evitando que os demais passageiros se sintam
discriminados.
(IAC 2508, Anexo 9 ICAO).
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O passageiro considerado incapacitado quando sua condio fsica (sensorial ou motora), mental, cerebral ou mdica requerer uma ateno ou
assistncia individual, que normalmente no dispensada a outros passageiros no embarque, desembarque, durante o voo e/ou em uma evacuao de emergncia; ou quando a realizao da viagem do passageiro
colocar em risco suas prprias condies de sade ou dos demais passageiros a bordo.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.8
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O passageiro portador de deficincia visual aquele com perda ou reduo de capacidade visual em ambos os olhos em carter definitivo, que
no possa ser melhorada ou corrigida com o uso de lentes, tratamento
clnico ou cirrgico.
H tambm pessoas com viso sub-normal, cujos limites variam com
outros fatores, tais como:
Fuso,
Viso cromtica,
Ttulo/Captulo
4.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O passageiro que no pode viajar sentado viaja em maca, inclusive tetraplgico. A maca somente ser utilizada em voos domsticos.
Caractersticas das macas
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.8
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
4.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Passageiro portando cadeira de rodas com bateria seca, de sua propriedade que ser transportada no poro. Requer aviso antecipado.
WCBW / cadeira de rodas "Battery Wet"
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.8
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Adicionalmente:
Qualquer equipamento instalado dever ser apropriadamente fixado e
projetado para resistir s cargas finais de inrcia em caso de pouso de
emergncia e s cargas estticas e dinmicas especficas na legislao
aplicvel (RBAC);
A instalao do equipamento dever ser feita por pessoal qualificado.
(IAC 3134-0799)
Pgina
6
Ttulo/Captulo
4.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
B) Procedimentos
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.8
Pgina
7
4.8.3.1 Gestante
A gestante no considerada um passageiro incapacitado, mas dever
receber um atendimento especial.
Categoria
Gestao sem
complicaes
mdicas
Gestao com
complicaes
mdicas
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Tempo de Gestao
Aceitao
At o final da 27 semana
No necessria a apresentao
de atestado mdico
Obrigatria a apresentao de
atestado mdico, especificando
data, trecho e tempo de voo mximo permitido
obrigatria apresentao de
atestado mdico obstetra, especificando data, trecho, tempo de voo
mximo permitido e preenchimento do MEDIF.
O embarque no permitido
Ps-parto
Sem determinao de
tempo
Ttulo/Captulo
4.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4.8.3.2 Idoso
Os passageiros idosos no devero ser tratados como incapacitados ou
portadores de deficincias.
Os passageiros idosos no devero ser acomodados em sadas de emergncias, sempre devero ser os primeiros a embarcar juntamente com os
demais passageiros que requeiram prioridade de embarque e os ltimos
a desembarcar.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.8.4.1 Definies
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.8
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Consulares - emitidas nas embaixadas e consulados do Brasil no exterior vlidas por 12 meses;
Judiciais - emitidas por Juzes, que podem ter vrios formatos como
ofcio, carteirinha, formulrios, etc. Vlidas por 24 meses.
Cartoriais - autorizaes dos pais, feita em cartrio com firma reconhecida. Sua validade, quando emitida pelas comarcas de So Paulo, Rio
de Janeiro e Braslia de 12 meses. Nas demais comarcas, sero de 24
meses.
A autorizao judicial no ser exigida quando:
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.8
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
12
Ttulo/Captulo
4.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
Cdigo
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Alocar
Menor desacompanhado
Bero
Cadeira de rodas
Acompanhante
STCR
Maca
STCR
Acompanhante
UMNR
BSCT
WCHR
WCHR
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.8
Pgina
13
Alocar
MAAS
MEDA
Caso mdico
BLND
Passageiro Cego
DEAF
PETC
Pgina
14
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Cdigo
Passageiro Surdo
Acompanhante
Ttulo/Captulo
4.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.9.2. Histrico
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.9
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Artigos controlados.
Os artigos perigosos podem ser transportados em aeronaves de passageiros, desde que sejam atendidas as normas estabelecidas no Manual da
IATA - DGR (Dangerous Goods Regulations).
A empresa exigir um telefone de respostas de emergncia 24hs na declarao do expedidor.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
4.9
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
ETIQUETAS
CLASSE 1 - EXPLOSIVOS
1.1 - Risco de exploso em massa
1.2 - Risco de projeo, sem risco de exploso
em massa.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
2.1 - Inflamveis
2.2 - No Inflamveis
2.3 - Txico
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.9
Pgina
3
ETIQUETAS
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
4.9
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
ETIQUETAS
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
6.2 - Infecciosos
CLASSE 7 - RADIOATIVOS
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.9
Pgina
5
ETIQUETAS
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
CLASSE 8 CORROSIVOS
CLASSE 9 DIVERSOS
ETIQUETAS DE MANUSEIO
ETIQUETAS
MATERIAL MAGNETIZADO
Pgina
6
Ttulo/Captulo
4.9
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
ETIQUETAS
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
LQUIDOS CRIOGNICOS
RADIOATIVOS ISENTOS
BATERIA DE LITIUM
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.9
Pgina
7
ETIQUETAS
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
8
Ttulo/Captulo
4.9
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.9
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Tal documentao para embarque dever ento ser encaminhada ao Terminal de Cargas da TAM local, com pelo menos 1h30min de antecedncia
decolagem do voo que se pretende embarc-lo para voos domsticos,
e com pelo menos 2h30min de antecedncia para voos internacionais.
Se a urgncia do envio do material for classificada como AOG e o tempo
para embarque for menor do que o informado no pargrafo anterior, a
equipe de Manuteno ou Suprimentos poder levar diretamente o produto aeronave, que far o transporte desde que:
Tenham sido cumpridas todas as exigncias de embalagem, documentao, marcas e etiquetas exigidas pela Regulamentao;
O objeto no possua peso bruto maior do que 207 kg para os A-319, 320,
321 e 330 ou maior do que 391 kg para os A340, B767 e B777, conforme
6.1.7.6 LMC Last Minute Changes;
importante se certificar que outras reas da empresa no estejam se
valendo deste limite para embarcar carga, bagagem ou passageiros de
ltima hora. obrigao do setor de Manuteno/Suprimentos verificar com o Despacho local tal possibilidade;
Preencher corretamente o NOTOC e entreg-lo diretamente ao piloto
em comando do voo, previamente decolagem;
Ao NOTOC, o mecnico dever anexar cpia do e-mail do AOG Desk ou
do Trouble Shooting que solicita e autoriza o envio em carter urgente.
Se algum dos itens acima no puder ser cumprido, o material dever
seguir para o Terminal de Cargas local, que far o processo normal de
verificao e embarque.
4.9.7. Excluses
No sero transportados os seguintes materiais:
Explosivos classe 1;
Valores (papel moeda, cheques, etc); e
Cargas cujo transporte autorizado apenas em aeronaves cargueiras
CAO (Cargo Aircraft Only).
Pgina
10
Ttulo/Captulo
4.9
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4.9.9. Treinamento
O programa de treinamento de cargas perigosas para pilotos e DOV prev
um curso inicial de 8 horas/aula de durao e um peridico de 4 horas/
aula realizado a cada 12 meses. Conforme a Tabela 1.5.A do DGR, estabelece os seguintes tpicos:
Filosofia geral
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Limitaes
Classificao
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.9
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
TRANSPORTE DE ARTIGOS RESTRITOS OU PERIGOSOS E DE
RGOS PARA TRANSPLANTE
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
12
Ttulo/Captulo
4.9
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.10. TRANSPORTE DE SUBSTNCIAS ENTORPECENTES
A empresa no poder permitir que uma aeronave de sua propriedade ou
por ela arrendada transporte drogas narcticas, maconha e outras drogas
ou substncias entorpecentes (depressivas ou estimulantes), sob pena da
legislao federal.
(RBAC 121.15)
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Isso no se aplicar se o transporte se der com autorizao das autoridades federais brasileiras.
(RBHA 91.19)
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.10
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
TRANSPORTE DE SUBSTNCIAS ENTORPECENTES
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
4.10
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.11. TRANSPORTE DE ANIMAIS
4.11.1. Geral
O comandante da aeronave dever ser cientificado da carga, atravs do
formulrio NOTOC, antes do embarque e transporte de animais vivos.
Nenhum animal poder ser transportado sem a respectiva NOTOC.
No autorizado o transporte de animais no cockpit das aeronaves.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
responsabilidade do setor de cargas, do despacho da Base ou do checkin (quando for o caso) a verificao da documentao exigida para o
transporte do animal, bem como o clculo da cubagem livre do poro
para sua oxigenao.
A falta ou incorreo da documentao inviabilizar o seu transporte.
O funcionrio que confeccionou a NOTOC o responsvel pela verificao
dos documentos necessrios para o embarque do animal.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.11
Pgina
1
Quantidade por
classe
A319
03
03 na Y
A320
03
01 na C e 02 naY
A321
03
03 na Y
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
ANV
A330/340
B767/777
04
02 na C e 02 na Y
Nota: Caso a aeronave A320 possua uma nica classe fica autorizado o
transporte de 03 animais na classe Y.
No momento do check-in, caso seja atendido mais de um passageiro com
PETC na mesma classe, o despacho deve acomod-los distantes um do
outro.
Os comissrios devem se certificar que os animais foram acomodados de
modo a evitar possveis trantornos e, caso necessrio, reacomod-los
com os respectivos donos.
4.11.4.1 Geral
Animais vivos podem ser aceitos para serem transportados como bagagem (AVIH) ou carga (AVI) nos pores das aeronaves da empresa conforme padro descrito abaixo:
Pgina
2
Ttulo/Captulo
4.11
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
Quantidade
mxima de
volumes
Peso
total dos
volumes
Cachorros e Gatos
02
50 Kg
Aves (incluindo
pintainhos)
04
25 Kg
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A319/20/
21, A330,
B767, B777
Tipo de Animal
Roedores
(Coelhos, Chinchilas, Hamsters,
Ratos, etc)
A340
04
Acomodao
Bulk
25 Kg
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.11
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Devido a baixa temperatura no piso dos pores, recomendvel a colocao de calos de, no mnimo, 15cm acima do piso, devendo ser
observado um espao de, no mnimo, 10cm entre a embalagem do animal e cargas ou bagagens para garantir circulao de ar;
Durante as escalas, a porta do compartimento deve permanecer aberta
e devem ser checadas as condies do animal;
Os animais desembarcados devem ser levados imediatamente aos terminais para serem entregues aos seus responsveis.
Para o transporte de outros animais e/ou outras quantidades, a Engenharia de Operaes deve ser consultada em at 2 (dois) dias teis
antes de seu transporte para que as condies de temperatura, umidade e dixido de carbono sejam avaliadas.
Durante o voo, o controle da temperatura do poro dever ser ajustada
conforme instruo abaixo:
B767: O bulk cargo heat deve ser ajustado em VENT/ANIMAL;
B777: O bulk cargo heat deve ser ajustado em HIGH;
A330: O BULK ISOL VALVE e HOT AIR pushbuttons devem estar em ON;
A320F: No aplicvel.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
4.11
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.11
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
TRANSPORTE DE ANIMAIS
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
6
Ttulo/Captulo
4.11
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Quando houver inspeo de rampa no Brasil ou no exterior e que o inspetor entregar um relatrio dessa inspeo, o comandante dever enviar
imediatamente para o setor da Qualidade de Operaeso formulrio
entregue pelos Inspetores.
O comandante deve relatar no Dirio de Bordo e informar o CCOA qualquer irregularidade relatada mesmo que verbalmente pelo inspetor.
Essa comunicao poder ser feita atravs do Setor de Qualidade de Operaes pelo endereo eletrnico: saodo01, ou atravs do fax: (11) 55828312 (utilize os recursos da base para o envio).
Caso o inspetor no entregue nenhum relatrio, o comandante deve anotar a ocorrncia da inspeo no Dirio de Bordo.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.12
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A forma atual e mais usual de deslocamento do INSPAC como passageiro com passagem comprada.
Neste caso, no necessrio que o nome e n da credencial sejam
inseridos no Dirio de Bordo, havendo inspeo ou no.
Ttulo/Captulo
4.12
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.12
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
INSPEES E VERIFICAES DA ANAC E OUTROS RGOS
REGULADORES E OPERAES COM INSPAC A BORDO
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
4
Ttulo/Captulo
4.12
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.13. REQUISITOS DE USO DE OXIGNIO
Dever haver suprimento de oxignio para os tripulantes do voo na cabine
de pilotos nas situaes normais e de emergncia.
Os tripulantes de reserva, que vo entrar em servio na cabine de
comando, devero receber uma quantidade de oxignio igual a aqueles
tripulantes.
(RBAC 121.329(b)(3))
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.13
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O equipamento protetor de respirao (PBE - protective breathing equipment) localizado na cabine de comando dever ser usado em caso de
fumaa, dixido de carbono ou outros gases nocivos a bordo, ou em caso
de deficincia de oxignio causada por motivos outros que no despressurizao de cabine.
O co-piloto dever checar a existncia do equipamento a bordo antes da
primeira decolagem da aeronave no dia.
(RBAC 121.337(c))
Pgina
2
Ttulo/Captulo
4.13
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.14. TRANSPORTES DE CARGA NO COMPARTIMENTO DE PASSAGEIROS
A empresa poder transportar carga no compartimento de passageiros da
aeronave, seguindo os procedimentos previstos.
A carga somente ser transportada em porta-cargas aprovada (seat container), conforme os requisitos:
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.14
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 121.285)
Pgina
2
Ttulo/Captulo
4.14
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.15. VOOS ESPECIAIS
4.15.1. Geral
So considerados voos especiais os voos de experincia, de aceitao, de
entrega, de traslado, panormico, de exibio area, de avaliao operacional e voos de traslado com 1 motor inoperante.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Os voos de experincia, de aceitao, de entrega, de traslado, panormico, de exibio area e de traslado com um motor inoperante, assim
como os voos de instruo e treinamento, caso estes ocorram em aeronaves, sero conduzidos conforme o RBHA 91 e no conforme o RBAC 121.
(RBAC 119.1(e))
Para todos os casos, tais voos s podero ser realizados em prprio proveito da empresa.
(RBAC 119.5(c)(6))
A tripulao tcnica desses voos ser escalada pela chefia de equipamento. A tripulao comercial, se houver, ser escalada pela gerncia de
tripulantes de cabine.
Em voos sem tripulao comercial, o comandante dever assegurar-se do
fechamento das portas da aeronave, da armao dos slides se necessrio,
da verificao da cabine de passageiros e da fixao do material das galleys.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.15
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O voo panormico o voo que efetua uma rota especial com a finalidade
de promover a Empresa, assim como o voo de exibio area.
Tanto o voo panormico, quanto o de exibio area no podero ser
realizados sem prvia autorizao da Vice-Presidncia de Operaes e
Manuteno e da ANAC.
Os procedimentos devero ser previamente planejados pelo PilotoChefe, que cientificar o comandante do voo atravs de um briefing.
No voo panormico, a altura mnima ser de 1.500FT AGL.
4.15.6.1 Geral
O voo de traslado com um motor inoperante ser um voo sem fins lucrativos, para uma base onde o motor ser reparado ou substitudo, aplicPgina
2
Ttulo/Captulo
4.15
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
proibido o transporte de passageiros e funcionrios nesse voo. A tripulao ser constituda somente da tripulao tcnica necessria para o
voo.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.15.6.4 Manuteno
O pessoal de manuteno dever realizar os seguintes procedimentos
antes do traslado:
Inspecionar as condies de operao dos motores remanescentes;
Posicionar a aeronave em local que no exija potncia dos motores
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.15
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBHA 91.611)
Pgina
4
Ttulo/Captulo
4.15
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.16. AERDROMOS QUE REQUEREM TREINAMENTO ESPECFICO
(RBAC 121.445)
4.16.1.1 Geral
O aerdromo do Santos Dumont - SBRJ (SDU) considerado aerdromo
especial, que requer uma qualificao especfica.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(IAC 3130)
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.16
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.16
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A seleo de auxlios rdio dever ser detalhadamente informada no briefing, antes da descida. As mudanas de frequncia sero realizadas por
solicitao do comandante, cabendo ao co-piloto acompanhar atentamente todas as fases do voo, para um perfeito assessoramento durante a
aproximao. O SEC F-FPLN poder ser programado de modo a facilitar
uma provvel mudana de procedimento ou da pista em uso.
Nos bugs do velocmetro stby (ASI), devero ser selecionadas a VLS e a
GREEN DOT.
Devero ser cumpridos rigorosamente todos os limites de velocidade
abaixo do FL100, bem como os das cartas de aproximao publicadas.
O Before Approach Checklist dever ser efetuado a aproximadamente
10NM antes dos principais auxlios bsicos.
Sudeste
SBSP
Nordeste
SBVT
Norte
SBBH
28
NOA 1
NOA 2
ODIR 1
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.16
Pgina
3
AFS 1
ODIR 1
10
AFS 2
ODIR 2
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
J1
J7
J8
NDB Z Pista 20
Pista
VMC
IMC
02
20
Ttulo/Captulo
4.16
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A) Pista 02
O trfego visual da pista 02 dever ser programado no FMGS com as posies CLOCK a 1300ft, HOSP a 1300ft, FOGO a 1100ft e BASE2 (Figura 1).
A aproximao instrumento levar at prximo posio CLOCK (relgio
da central do Brasil) para ingresso na perna do vento.
O circuito pela esquerda, iniciando em CLOCK a 1300ft, sendo a posio
FOGO a 1100ft. Ao final da curva base (BASE2), a aeronave dever estar
alinhando com a pista e estabilizando na final.
Eventualmente, poder haver orientao da torre para se executar o trfego com cruzamento da pista e base pela direita. Nesse caso, o comandante dever atentar para a maior proximidade com o Po de Acar
durante a curva base. Este procedimento s poder ser executado em
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.16
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Nos perodos diurnos e em coordenao com a torre, caso no seja possvel a aproximao pelo setor W, a perna do vento poder ser realizada
pelo setor E.
Atentar para possveis trfegos de aeronaves e helicpteros.
B) Pista 20
O trfego visual da pista 20 dever ser programado no FMGS com as posies TORRE a 1500ft, VEN20 a 1500ft, PONT a 1500ft e PP (Figura 2). Os
procedimentos de descida para a pista 20 podero ser com uma final
instrumentos para pouso direto ou para a vertical da pista, com cruzamento visual e perna do vento.
Em condies VMC, e em coordenao com o ATC, poder ser solicitado
o voo direto de AFS a PP, para pouso direto.
O procedimento RNAV /GNSS pista 20 somente pode ser executado em
NAV/VS, pois o MAPT est codificado como sendo um ponto antes da
cabeceira o que faz o FMGC gerar uma rampa de aproximao abaixo da
prevista pela carta. No permitido realizar a aproximao final no
modo FINAL APPR (FULL MANAGED).
Para o trfego visual, a aproximao instrumentos levar at prximo
posio TORRE, com altitude mnima de 1.500ft, para o cruzamento da
pista e perna do vento.
A curva base ter como referncia a ponte Rio - Niteri, podendo ser
ultrapassada, no mximo, em 1 NM. (Figura 2). Ateno para no ficar
alto ao girar base.
4.16.1.7 Arremetidas
Dever haver uma detalhada coordenao junto torre quanto aos procedimentos de sada aps uma arremetida, atentando para as caractersticas de relevo e de trfego areo, principalmente nas proximidades do
circuito.
Durante a aproximao por instrumentos, as arremetidas devero ser de
acordo com as cartas IAL. Ateno aos limites de velocidade.
Pgina
6
Ttulo/Captulo
4.16
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A) Pista 02
B) Pista 20
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.16
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.16
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
B) SBRJ/SBGL
1. Pista 02
2. Pista 20
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.16
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.16.1.11 Emergncias
Pgina
10
Ttulo/Captulo
4.16
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A) Pista 02
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.16
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
B) Pista 20
Pgina
12
Ttulo/Captulo
4.16
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4.16.2.1 Geral
O aerdromo de Congonhas - SBSP considerado aerdromo especial,
que requer uma qualificao especfica.
(IAC 121-1013)
4.16.2.2 Descrio
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.16
Pgina
13
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
14
Ttulo/Captulo
4.16
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.17. OPERAO EM AERDROMOS ESPECIAIS
A operao em aerdromos especiais uma operao de carter excepcional que no atende aos requisitos da seo RBHA 121.97. Esses aerdromos constam das Especificaes Operativas.
4.17.1. Geral
Dever constar pelo menos uma alternativa IFR no despacho do voo para
essas localidades.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.17.2.1 Descida
Em condies IMC, o comandante dever descer at o nvel de voo mnimo da aerovia do espao areo inferior e prosseguir at o bloqueio do
aerdromo usando navegao RNAV.
Em condies VMC, o comandante poder descer em condies VFR at o
bloqueio do aerdromo e efetuar trfego padro.
4.17.2.2 Aproximao
4.17.2.3 Decolagem
O comandante efetuar sada do trfego conforme o padro para aerdromos sem rgo ATC.
4.17.2.4 Comunicao
compulsria a utilizao da frequncia de coordenao entre aeronaves
- FCA - 123.450 Mhz num raio de 10NM do aerdromo.
4.17.2.5 Observaes
O servio de combate a incndio dever estar a postos durante a opera-
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.17
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O plano de voo ser enviado pela central DOV, sendo do tipo "Y" na chegada e "Z" na sada. No caso de voo local, ser feita notificao para a
sala AIS-YS pelo telefone (19) 3565-7468.
Antes de qualquer decolagem, dever ser feito um contato telefnico
com a sala AIS para coordenao de trfego.
4.17.3.2 Descida
4.17.3.3 Aproximao
4.17.3.4 Decolagem
Aps decolagem, voar na proa 225, subindo at 5000Ft. O limite da proa
a radial 265 do VOR PSN.
4.17.3.5 Comunicao
Toda a comunicao dever ser feita com o "Controle Academia" tanto na
aproximao, quanto aps a decolagem, nas freq. 122.400, 120.100 ou
123.600 Mhz. O cdigo transponder 2000 dever ser acionado aps a
decolagem.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
4.17
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A) A330:
4.17.3.8 Referncia
4.17.4.1 Descida
A descida ser controlada pelo ACC Braslia at determinado nvel de voo.
Em condies IMC, o comandante dever prosseguir a descida at o nvel
de voo mnimo da aerovia do espao areo inferior e prosseguir at o
bloqueio do aerdromo, usando navegao RNAV.
Em condies VMC, o comandante poder descer em condies VFR at o
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.17
Pgina
3
4.17.4.2 Aproximao
O comandante dever efetuar o trfego padro para pouso.
4.17.4.3 Decolagem
O comandante efetuar sada do trfego conforme o padro para aerdromos sem rgo ATC.
4.17.4.4 Comunicao
compulsria a utilizao da freqncia 130.350 Mhz para coordenao
com o trfego local, quando o rgo AFIS estiver fora de servio.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A operao em Lenis (SBLE / LEC) ser VFR diurna e noturna. O comandante dever observar os seguintes aspectos:
4.17.5.1 Descida
4.17.5.2 Aproximao
4.17.5.3 Decolagem
O comandante efetuar sada do trfego conforme o padro para aerdromos sem rgo ATC.
4.17.5.4 Comunicao
4.17.5.5 Elevaes
Chapada Diamantina, no setor W do aerdromo, aproximadamente a
6000Ft a 10NM.
4.17.6.1 Descida
A descida ser controlada pelo ACC Curitiba at determinado nvel de
Pgina
4
Ttulo/Captulo
4.17
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4.17.6.2 Aproximao
O comandante dever efetuar o trfego padro para pouso.
4.17.6.3 Decolagem
O comandante efetuar sada do trfego conforme o padro para aerdromos sem rgo ATC.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.17.6.4 Comunicao
4.17.6.5 Elevaes
4.17.6.6 Observaes
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.17
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
OPERAO EM AERDROMOS ESPECIAIS
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
6
Ttulo/Captulo
4.17
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.18. OPERAO CAT II
4.18.1. Consideraes sobre aproximaes ILS CAT II
Aproximar e pousar uma aeronave com baixa visibilidade uma operao
que requer muita disciplina operacional. A estrita coordenao de
cabine, a diviso de tarefas entre PF e PNF e o cumprimento das recomendaes e limitaes descritas nesta seo so itens bsicos para a
segurana deste tipo de aproximao.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.18.2. Definies
ILS CAT II: Procedimento de aproximao por instrumentos, com condio de atingir uma DH/DA menor que 200ft, porm maior que 100ft e um
RVR inferior a 800m, porm maior que 350m.
DA - Altitude de Deciso (Decision Altitude): uma altitude especfica
numa aproximao de preciso, na qual deve ser iniciado o procedimento
de aproximao perdida, caso no seja estabelecida a referncia visual
exigida para continuar a aproximao e pousar com segurana. A DA
expressa em altitude em relao ao nvel mdio do mar (MSL).
DH - Altura de Deciso (Decision Height): uma altura especfica numa
aproximao de preciso, na qual deve ser iniciado o procedimento de
aproximao perdida, caso no seja estabelecida a referncia visual exigida para continuar a aproximao e pousar com segurana. A DH
medida pelo rdio altmetro e seu valor expresso em relao cabeceira da pista utilizada.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.18
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.18.3.1 Autoland
Em condies normais, o uso do piloto automtico na funo autoland
obrigatrio em operaes CAT II.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
4.18
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.18
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ao ouvir o callout MINIMUM, as referncias visuais devem ser suficientes para permitir o piloto confirmar se a aeronave est na atitude e na
posio corretas na aproximao, quando ele deve avistar a zona de
toque ou as luzes de zona de toque, ou as luzes do balizamento de cabeceira. Caso isto no ocorra, ou, se aps avistar perder contato com a
pista, mandatrio iniciar uma arremetida.
Caso o piloto encontre alguma inconformidade com o sistema de pouso
automtico, relatar o tipo de falha no formulrio (AUTO APPROACH AND
LAND REPORT) disponvel a bordo das aeronaves ou no site do tripulante.
Em condies normais, ambos os AP devero ser acoplados e a capacidade da aeronave pousar automaticamente dever ser checada no FMA:
CAT II, CAT III SINGLE ou CAT III DUAL.
Por determinao da TAM, para a realizao do CAT II, obrigatrio efetuar um AUTOLAND com o uso de ambos os AP. Somente em situao de
extrema necessidade, o comandante poder julgar conveniente efetuar
a aproximao CAT II utilizando somente um AP.
Ttulo/Captulo
4.18
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Em condio de SLIPPERY RUNWAY considerar um incremento na distncia do Flare podendo passar de 1.000ft para at 2.100ft o Touch down
Point.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.18
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
OPERAO CAT II
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
6
Ttulo/Captulo
4.18
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.19. OPERAES NO EXTERIOR
4.19.1. Qualificao
A empresa no poder conduzir operaes regulares ou no, para aerdromos fora do Brasil, a menos que os pilotos designados para tais operaes conheam as regras de trfego areo dos pases a serem sobrevoados, do pas do aerdromo de destino e de alternativa.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Os pilotos devero tambm ser capazes de conduzir todas as comunicaes bilaterais com os rgos ATC estrangeiros em lngua inglesa e cumprir com os requisitos de proficincia lingustica estabelecidos no RBAC
61.10.
Os pilotos devero realizar o treinamento de TAI - Trfego Areo Internacional antes de realizar o voo.
(RBAC 121.723)
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.19
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
OPERAES NO EXTERIOR
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
4.19
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.20. OPERAO RNP, B-RNAV E APV BARO-VNAV
4.20.1. Operao RNP
A RNP Required Navigation Performance significa desempenho de navegao requerido.
O sistema de navegao da aeronave, requerido para voar num espao
areo RNP, deve cumprir os critrios de navegao de rea remota
RNAV e de preciso de navegao.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.20
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
02 IRS.
01 MCDU (CDU);
01 Flight Director e
4.20.1.5 Procedimento
4.20.2.1 Caracterstica
O B-RNAV (Basic Area Navigation) est em vigor desde 23/04/1998, na
maior parte do espao areo europeu.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
4.20
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4.20.2.2 Operao
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.20.2.3 Referncias
ICAO 9163/937-1994
IMA 102-9 DEPV
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.20
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Este tipo de procedimento est sempre associado ao conceito RNAV, portanto, em sua identificao, constar a sigla RNAV (GNSS) sendo que no
quadro de altitudes poderemos ter a indicao de DA (Decision Altitude)
para a aproximao LNAV / VNAV ou MDA (Minimun Descent Altitude)
para a aproximao LNAV somente, todos com teto em ft (feet - ps)
e visibilidade em m (metros).
Os pilotos so responsveis por verificar a temperatura mnima para execuo de um procedimento APV/BARO-VNAV, comparando a T informada pelo ATC com o limite descrito na carta.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
4.20
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
NO PERMITIDO EFETUAR O PROCEDIMENTO RNAV (GNSS) EM AERONAVES QUE NO TENHAM O SISTEMA GPS INSTALADO E OPERANTE.
PNF/PM
ANNOUNCE PASSING (FIX NAME) xxxft
ANNOUNCE CHECKED
Planeje todos os detalhes do procedimento durante o APPROACH PREPARATION e APPROACH BRIEFING.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.20
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
OPERAO RNP, B-RNAV E APV BARO-VNAV
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
6
Ttulo/Captulo
4.20
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.21. OPERAO ETOPS
(RBAC 121.135(b)(10))
4.21.1. Introduo
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.21.2. Geral
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.21
Pgina
1
4.21.3.1 Geral
As seguintes polticas de operao foram selecionadas e so
declaradas para definir a operao ETOPS das aeronaves da
TAM, em termos de estudos gerais de rota, despacho e
planejamento de vo.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Tipo de
Aeronave
A330-200
M .82/330 KIAS
B767-300
M .80/330 KIAS
B777-300
M .84/320 KIAS
Pgina
2
Ttulo/Captulo
4.21
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
A330-200
210.000 Kg
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Tipo de
Aeronave
B767-300
170.000 Kg
B777-300
320.000 Kg
Tipo de Aeronave
A330-203
844 NM
1259 NM
A330-223
854 NM
1273NM
B767-300
867 NM
1293 NM
B777-300
865 NM
1291 NM
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.21
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Um aeroporto conveniente, para propsitos de despacho, um confirmado Aeroporto Adequado e que satisfaz os Mnimos Meteorolgicos para
Despacho ETOPS, em termos de teto e visibilidade, dentro do perodo de
validade requerido (veja: Janela de Convenincia).
As condies do aeroporto tambm devem ser checadas e garantir que
uma aterrissagem segura possa ser conduzida em uma condio monomotor ou com um dos sistemas inoperantes, ex: hidrulica.
Em adio, previses de "Vento Cruzado" devem ser levadas em considerao e estar dentro da capacidade de performance da aeronave durante
o perodo de validade requerido. (NOTAM e SNOWTAM devem, portanto,
serem checados e possibilitar a convenincia do Aeroporto).
As reas de operao ETOPS so definidas pela Distncia Mxima de Desvio a partir do conjunto de aeroportos adequados selecionados para
suportar a rota ou o conjunto de rotas da aeronaves operadas pela TAM.
Para as operaes da TAM Linhas Areas, os seguintes aeroportos so
considerados adequados e podem ser designados como aeroportos de
alternativa ETOPS:
SBFZ Fortaleza
SBNT Natal
SBRF - Recife
GVAC Sal
GCTS Tenerife Sur
GOOY Dakar
GCLP Gran Canria
GBYD Banjul
LPLA Lajes
Pgina
4
Ttulo/Captulo
4.21
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
APPROACH FACILITY
CONFIGURATION
Ceiling (ft)
Visibility (m)
At least 3200m Or
VIS + 1600m
At Least 400' Or
DH / MDA + 200
At least 1600m Or
VIS + 800m
Non-precision approach
At least 800' Or
MDA + 400
OBSERVAES
DH = Decision Height
MDA = Minimum Descent Altitude
Separate runways = runways which do not intersect each other
PROB 40%, TEMPO, INTER in weather forecast are limiting factor if they predict
weather conditions below landing minima.
The captain will exercise good judgment assessing PROB conditions.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.21
Pgina
5
Categoria em relao
teto e visibilidade
A330-200
B767-300
B777-300
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Para um melhor entendimento e verificao das condies meteorolgicas dos aeroportos, deve-se seguir o seguinte formulrio de aeroportos
alternados ETOPS:
Pgina
6
Ttulo/Captulo
4.21
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
Aeronave:
Voo
Rota
Mnimos Meteorolgicos
Cd. ICAO
Localidade
Pistas
Categoria
de App.
Auxlo
Pouso
Carta de Pouso
13
SBFZ
Fortaleza
31
GVAC
Sal
Vis.
(m)
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Teto
(ft)
01
19
Reviso
05
ETOPS
Teto
(ft)
Vis.
(m)
Preciso
ILS
300
1200
700
3200
No
Preciso
RNAV
500
2000
900
3600
No
Preciso
VOR/
DME
600
2400
1000
4000
No
Preciso
NDB
600
2400
1000
4000
No
Preciso
RNAV
500
2000
900
3600
No
Preciso
VOR/
DME
400
1600
800
3200
Preciso
ILS
202
800
602
3200
No
Preciso
VOR/
DME
540
800
940
3200
No
Preciso
NDB
550
1600
950
3200
No
Preciso
VOR/
DME
720
2400
1120
4000
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.21
Pgina
7
Aeronave:
Voo
Rota
Mnimos Meteorolgicos
Pistas
08
GCTS
Tenerife
do Sul
26
SBRF
Recife
18
36
Pgina
8
Categoria
de App.
Auxlo
Pouso
Carta de Pouso
ETOPS
Teto
(ft)
Vis.
(m)
Teto
(ft)
Vis.
(m)
Preciso
ILS
248
600
RVR
648
3200
No
Preciso
VOR/
DME
950
1400
RVR
1350
3200
No
Preciso
NDB
1070
1400
RVR
1470
3200
Preciso
ILS
208
600
RVR
608
3200
No
Preciso
VOR/
DME
1330
1400
RVR
1730
3200
No
Preciso
NDB
1880
2400
2280
4000
Preciso
ILS
200
1200
600
3200
No
Preciso
VOR
700
2800
1100
4400
No
Preciso
NDB
700
2800
1100
4400
No
Preciso
VOR/
DME
700
2800
1100
4400
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Cd. ICAO
Localidade
Ttulo/Captulo
4.21
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
Aeronave:
Voo
Rota
Mnimos Meteorolgicos
SBNT
Natal
Pistas
16L
34R
18
GOOY
Dakar
Categoria
de App.
Auxlo
Pouso
Carta de Pouso
36
ETOPS
Teto
(ft)
Vis.
(m)
Teto
(ft)
Vis.
(m)
No
Preciso
RNAV
500
2000
900
3600
No
Preciso
VOR/
DME
400
1600
800
3200
No
Preciso
NDB
600
2400
1000
4000
No
Preciso
RNAV
500
2000
900
3600
No
Preciso
RNAV
510
2000
910
3600
No
Preciso
VOR/
DME
380
1800
800
3400
No
Preciso
Lctr
540
2000
940
3600
Preciso
ILS
240
600
RVR
640
3200
No
Preciso
RNAV
510
1000
RVR
910
3200
No
Preciso
VOR/
DME
490
1000
RVR
890
3200
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Cd. ICAO
Localidade
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.21
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.21.4.1 Geral
Pgina
10
Ttulo/Captulo
4.21
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.21
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
12
Ttulo/Captulo
4.21
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.21
Pgina
13
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Durante os voos ETOPS os procedimentos de FCOM e SOP/NP para monitoramento de combustvel devem ser efetuados.
Sobrevoando os pontos computados ETOPS ETP's e o "Critical Point" (CP),
os tripulantes devem aNOTAr e comparar as seguintes quantidades de
combustvel:
Combustvel a bordo (FOB), baseado no FMGC/FMC,
Combustvel mnimo necessrio para o desvio, baseado no CFP log.
Pgina
14
Ttulo/Captulo
4.21
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Falhas que resultem no aumento de consumo de combustvel, excedendo aos limites de reserva disponvel (ex: "FUEL LEAK"),
Perda na capacidade MNPS, antes da entrada na rea MNPS (se aplicvel).
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.21
Pgina
15
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Sistema de Navegao,
APU, (NOTA: pode estar INOP para voos ETOPS por at 10 dias consecutivos falha),
Sistema de Propulso ("starting / ignition", indicadores de parmetros),
Qualquer outro sistema requerido pela poltica da companhia / regulamentao ou rea de operao.
As seguintes ocorrncias significantes operao ETOPS devem ser devidamente relatadas e analisadas pela TAM, AIRBUS e ANAC-BRASIL:
IFSD (In Flight Shut Down),
Mau funcionamento ou comportamento anormal dos sistemas significantes operao ETOPS (relacionados acima).
Pgina
16
Ttulo/Captulo
4.21
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
um aerdromo adequado que possua informaes e/ou previses meteorolgicas indicando que as condies meteorolgicas esto nos mnimos
ou acima dos mnimos operacionais, e cujas condies gerais conhecidas
indiquem que um pouso seguro pode ser executado, caso se torne necessrio, durante uma operao de alcance prolongado.
4.21.6.5 CMP
CONFIGURAO, MANUTENO E PROCEDIMENTOS (CMP) - So os requisitos mnimos para a particular configurao do avio, incluindo qualquer
inspeo especial, limites de vida de componentes, limitaes de "Master" MEL (Lista Mestra de Equipamentos Mnimos) e prticas de manuteno consideradas necessrias pela ANAC para estabelecer a adequabilidade da combinao avio/motor para operao de alcance prolongado.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.21
Pgina
17
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.21.6.10 MEL
Pgina
18
Ttulo/Captulo
4.21
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
CRUISE
DIVERSION ARPTS.........AVAIL
FUEL......................AS RQRD
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.21
Pgina
19
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
OPERAO ETOPS
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
20
Ttulo/Captulo
4.21
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.22. OPERAO RVSM
4.22.1. Introduo
4.22.1.1 Definio
Espao areo RVSM (Reduced Vertical Separation Minimum) o espao
areo ou rota, entre os nveis de voo FL 290 e FL 410 inclusive, onde as
aeronaves so separadas verticalmente por 1000 FT.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Durante o planejamento de voo, a tripulao dever dar particular ateno s condies que podem afetar a operao em espao RVSM. Elas
incluem, mas no esto limitadas s abaixo:
Condies meteorolgicas conhecidas e previstas no voo em rota;
Requisitos de equipamentos mnimos pertencentes aos sistemas de
manuteno de altitude;
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.22
Pgina
1
Rumo Magntico
De 180 a 359
NVEL PAR
De 000 a 179
NVEL MPAR
FL290
FL310
FL320
FL330
FL340
FL350
FL360
FL370
FL380
FL390
FL400
FL410
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
FL300
Pgina
2
Ttulo/Captulo
4.22
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
PF
PNF/PM
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
RVSM ALT
CALLOUT
"CROSSCHECKED"
Durante transio autorizada entre nveis de voo, no deve ser permitido que a aeronave ultrapasse o nvel de voo por mais do que 150 FT;
recomendado que o nivelamento seja realizado usando o modo de
captura automtico de altitude do piloto automtico;
O modo automtico de controle de altitude deve estar operando e
engajado durante o voo nivelado, exceto quando circunstncias como
a necessidade de recompensao da aeronave ou turbulncia forte
requeiram desengajamento. Em qualquer eventualidade, a manuteno da altitude de cruzeiro deve ser feita usando como referncia um
dos altmetros do PFD;
O sistema de alerta de altitude deve estar operando;
A intervalos de aproximadamente 01 hora, verificaes cruzadas entre
02 PFD (altmetros) devem ser realizadas. Pelo menos 02 deles devem
coincidir dentro de faixa de 200 FT. (A falha dessa condio requer que
o comandante considere o sistema de altimetria com defeito e que o
rgo ATC seja notificado):
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.22
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.22.6. Ps-Voo
4.22.7. Contingncias
Pgina
4
Ttulo/Captulo
4.22
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.22
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A) Livrar a rota ou track* inicialmente com uma curva de, pelo menos, 45
graus para a direita ou para a esquerda, de modo a atingir e manter o
mesmo sentido ou o oposto, com o desvio lateral de 15 NM da rota ou
track original. Quando possvel, a direo da curva deve ser determinada
pela posio da aeronave em relao a qualquer outra rota ou track*.
Outros fatores que podem afetar a direo da curva so:
1) A direo para um aerdromo de alternativa;
2) Separao com o terreno;
4) Os nveis de voo que estejam sendo alocados nas rotas ou tracks* adja-
Pgina
6
Ttulo/Captulo
4.22
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
centes;
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.22
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
OPERAO RVSM
Pgina
8
Ttulo/Captulo
4.22
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
OPERAO RVSM
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.22
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
10
Ttulo/Captulo
4.22
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.23. OPERAO INVERNO
(RBAC 121.629)
4.23.1. Geral
O ENG ANTI-ICE, tanto no solo quanto em voo, dever ser utilizado sempre que existirem condies potenciais para a formao de gelo:
Temperatura do ar externo abaixo de 10C (OAT no solo e TAT em voo);
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.23
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.23
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Quando as superfcies da aeronave esto contaminadas por frozen moisture, a mesma dever passar por um tratamento de de-icing antes de ser
despachada. Quando houver precipitao e existir o risco desta precipitao aderir superfcie, a aeronave dever passar pelo procedimento
de anti-icing. Se ambos, de e anti icing forem necessrios, o procedimento dever ser efetuado em duas etapas. A escolha de uma ou duas
etapas depender das condies meteorolgicas, do equipamento disponvel, do fludo disponvel e do holdover time requerido. Quando um
grande holdover time esperado ou requerido, um procedimento em
duas etapas dever ser considerado: usar fludo Type II no aquecido e
no diludo na segunda etapa.
Sob todas as circunstncias, do comandante a responsabilidade de deci-
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.23
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.23
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4.23.2.4 Taxi
Evitar aplicar alta potncia nos motores.
Aeronaves podero ser taxiadas em ptios e taxiways cobertas por neve
ou slush.
Ser necessrio usar mais potncia que o normal para iniciar o txi, assim
como para continuar taxiando. Desta forma necessria muita ateno
ao aplicar potncia para evitar que o jet blast cause riscos s pessoas ou
danos materiais ao redor da aeronave.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.23
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.23.2.6 Landing
Os pilotos devem estar atentos para a possibilidade de pista contaminada
quando encontrarem chuva, neve ou outra precipitao na aproximao
ou se houver reporte recente destes fenmenos.
As condies de pista devero ser checadas com o ATC antes de iniciar
ou continuar uma aproximao.
Pgina
6
Ttulo/Captulo
4.23
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Velocidade de hidroplanagem;
Condies dos pneus;
A) Recomendaes:
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.23
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.23.3. Fludos
Ttulo/Captulo
4.23
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.23.3.3 Fraseologia;
Cockpit informa quando a aeronave estiver configurada para o tratamento:: GROUND, TAM 8097 READY FOR DE-ICING.
O ground confirma para o cockpit: COCKPIT, TAM 8097 READY FOR DEICING.
B) Aps o tratamento:
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.23
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Para compensar o controle direcional e a capacidade de frenagem reduzida quando operando em pistas contaminadas ou lisas, as seguintes correes na performance devero ser aplicadas:
Aumentar o comprimento de pista requerido.
Pgina
10
Valores de "Mu"
GOOD
0.40 e acima
MEDIUM / GOOD
0.36 at 0.39
MEDIUM
0.30 at 0.35
MEDIUM / POOR
0.26 at 0.29
POOR
0.25 e abaixo
Ttulo/Captulo
4.23
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.23
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.23.5. Generalidades
3 mm de "standing water"
4 mm de "wet snow"
15 mm de "dry snow"
PISTA CONTAMINADA e EQUIVALENTE - O equivalente de uma pista
"contaminada" uma pista tendo mais do que 25 % de sua coberta com
mais que:
3 mm de "slush"
3 mm de "standing water"
4 mm de "wet snow"
Pgina
12
Ttulo/Captulo
4.23
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.23
Pgina
13
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
14
Ttulo/Captulo
4.23
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
As tabelas de HOLDOVER TIME esto localizadas a bordo das aeronaves da empresa e contm os tipos de fludos autorizados a serem
usados em operaes de de-icing e anti-icing.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.23
Pgina
15
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOUTRINA OPERACIONAL
OPERAO INVERNO
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
16
Ttulo/Captulo
4.23
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
4. DOUTRINA OPERACIONAL
4.24. OPERAO MNPS
MNPS significa Minimum Navigation Performance Specification.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
[Somente 02 GNSS existem atualmente: o GPS (Sistema de Posicionamento Global) e o GLONASS (Sistema de Satlite Orbital de Navegao
Global)].
Cada LRNS - Long Range Navigation System deve ser capaz de fornecer
tripulao uma indicao contnua da posio da aeronave em relao a
rota.
altamente recomendado que o sistema de navegao empregado para
fornecer direo seja capaz de ser acoplado ao piloto automtico.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.24
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.24
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.24
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.24
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.24
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Se uma nova autorizao no pode ser obtida, os seguintes procedimentos de contingncia devem ser empregados e o piloto deve informar ao controle de trfego areo, logo que possvel, reportando o tipo
de aeronave e a natureza do problema. Em termos gerais, a aeronave
deve mudar de nvel de voo e efetuar um desvio lateral, onde for
menor a chance de encontrar outras aeronaves.
1. Especificamente o piloto deve:
A) Livrar a rota ou track* inicialmente com uma curva de, pelo menos, 45
graus para a direita ou para a esquerda, de modo a atingir e manter o
mesmo sentido ou o oposto, com o desvio lateral de 15 NM da rota ou
track original. Quando possvel, a direo da curva deve ser determinada
pela posio da aeronave em relao a qualquer outra rota ou track*.
Outros fatores que podem afetar a direo da curva so:
1) A direo para um aerdromo de alternativa;
2) Separao com o terreno;
4) Os nveis de voo que estejam sendo alocados nas rotas ou tracks* adjacentes;
B) Aps Iniciar a curva:
Ttulo/Captulo
4.24
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
1. Caso a inteno seja interceptar uma rota offset na mesma direo seguida,
o piloto deve considerar limitar a curva a 45 graus do eixo para no ultrapassar a rota offset de contingncia; ou
2. Caso a inteno seja interceptar e manter uma rota oposta rota voada,
ento:
limites operacionais em relao a inclinao lateral em altitudes de
cruseiro normalmente resultam em ultrapassagem da rota offset de
contingncia. Nesses casos, uma curva contnua deve ser extendida
para alm de 180 graus para re-interceptar a rota offset de contingncia assim que operacionalmente possvel, e
alm disso, se uma curva de retorno estiver sendo executada em um
espao areo cuja estrutura de separao lateral entre rotas seja de 30
NM, cuidado extremo deve ser tomado em relao trfegos em direes
opostas nas rotas adjacentes e qualquer subida ou descida conforme
especificado em 4.24.5.1.1.B) 2) deve ser completada preferencialmente
antes de se alcanar 10 NM de qualquer rotas ATS adjacente.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.24
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Para voos fora das PTS e rotas ATS domsticas, a posio deve ser
expressa em termos de latitude e longitude, exceto quando passando em
fixos de posio (waypoints). Para voos que estejam em rotas predominantemente de Leste ou Oeste, latitude deve ser expressa em graus e
minutos e longitude somente em graus. E os voos em rotas predominantemente de Norte ou Sul, latitude deve ser expressa somente em graus e
longitude em graus e minutos. Todos horrios devem ser expressos em
quatro dgitos, dando horas e minutos UTC.
Considerando o exposto acima, aonde for necessrio reportar graus e
minutos, deve ser notado que quando os minutos forem zero ento o
reporte da posio pode se referir exclusivamente em graus (como nos
exemplos abaixo).
Pgina
8
Ttulo/Captulo
4.24
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.24
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Antes de informar o ATC da hora ou posio em que o voo estar disponvel a aceitar um nvel mais alto, que pode ajudar o ATC, assegure-se de
que est otimizando a utilizao das altitudes disponveis. Estes reportes
podem tambm ser usados para ajudar no planejamento de altitudes
para voos como os de transio RVSM para altitudes convencionais. Um
reporte WAH deve ser fornecido por todos os voos entrando nas OCA de
New York (MNPSA) e Santa Maria. O fornecimento de mensagens WAH
na entrada de outras OCA do NAT opcional ou elas podem ser solicitadas
por qualquer OAC.
Quando requerido ou quando de outra maneira for fornecido, na entrada
em uma FIR ocenica, os pilotos devem incluir na mensagem de posio
inicial a hora e o local em que o voo estar disponvel a aceitar a prxima
altitude mais alta. A mensagem pode incluir mais que uma altitude se
essa informao estiver disponvel.
Ex: Global Air 543, 40 North 40 West at 1010, Flight Level 350, Estimating 40 North 50 West at 1110, 40 North 60 West Next. Able Flight Level
360 at 1035, Able Flight Level 370 at 1145, Able Flight Level 390 at 1300.
Dessa maneira, a informao fornecida pelas aeronaves sobre a capacidade de altitudes mais altas no ser automaticamente interpretada pelo
ATC como uma antecipao de solicitao para um step climb. Ela
ser usada como uma indicao prvia para auxiliar o ATC no planejamento e utilizao do espao areo. Contudo, pode o piloto, que desejar
registrar uma solicitao para um ou mais step climbs, faz-lo incorporando apropriadamente em um WAH report a substituio da palavra
Able pela palavra Request.
Ex: Global Air 543, 42 North 40 West at 1215, Flight Level 330, Estimating 40 North 50 West at 1310, 38 North 60 west next. Request Flight
Level 340 at 1235, Able Flight Level 350 at 1325, Request Flight Level 360
at 1415.
Otimiza-se o uso do WAH reports em conjunto com um position
Pgina
10
Ttulo/Captulo
4.24
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Uma autorizao abreviada de trfego emitida pelo ATS, quando autorizando uma aeronave voar ao longo de todo o comprimento de uma
Organised Track ou ao longo de uma Polar Track dentro da CTA
Reykjavik e/ou OCA de Bod.
Quando uma autorizao abreviada emitida, ela inclui:
Rota autorizada especificada pela Rota e letra cdigo ou Rota Polar e
cdigo;
Nvel(s) de voo(s) autorizados:
Mach Number autorizado; e
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.24
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
4.24
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O canal ar-ar, 123.45 pode ser usado para coordenar a melhor opo de
desvio de esteira de turbulncia.
As aeronaves transitando no espao areo radar devero permanecer em
suas posies de deslocamento estabelecidas a menos que instrudas pelo
rgo ATC.
No existe nenhuma autorizao ATC exigida para este procedimento e
no necessrio que o rgo ATC seja avisado;
Os reportes de posio de voz devero ser baseados na autorizao ATC
atual e no nas coordenadas exatas da posio de deslocamento.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.24
Pgina
13
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4.24.8.4 Vos ocenicos partindo das regies CAR ou SAM e entrando no NAT MNPSA via OCA de NEW YORK:
As autorizaes do OAC de NEW YORK no necessitam ser solicitadas at
o primeiro contato ser estabelecido com o OAC de New York em freqncia HF, via ARINC.
Um ATC system loop error qualquer erro causado por um mal entendimento entre o piloto e o controlador no tocante a nvel de voo autorizado, Nmero Mach ou rota a ser seguida. Tais erros podem manifestar-se de uma incorreta interpretao da NAT Track Message (TMI)
pelos DOVs, erros de coordenao entre os OACs, ou interpretao errnea das clearences/reclearences pelos pilotos. Erros dessa natureza,
os quais forem detectados pelo ATC, vindo dos estimados dos pilotos
sero normalmente corrigidos.
Contudo a interveno a tempo pelo ATC no pode sempre ser garantida,
especialmente se ela depender de comunicaes em HF.
WAYPOINT INSERTION ERRORS :
Experincias tem mostrado que muitos dos erros observados na rota,
ocorre do resultado na falha em observar os princpios de verificaes
cruzadas de waypoints a ser inserido em confronto com a rota autorizada pelo ATC, falhas no cuidado ao inserir os waypoints, ou falha na
verificao cruzada dos sistemas de navegao a bordo.
Pgina
14
Ttulo/Captulo
4.24
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.24
Pgina
15
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Note que este plano de alocao de nveis aplica-se durante a fase 1 das
operaes NAT RVSM. Contudo, alocaes de nveis diferentes sero aplicadas quando subsequentes fases das operaes RVSM forem implantadas. Informaes destas futuras alocaes sero publicadas atravs da
AIS de cada estado membro.
Deve-se tambm reconhecer que durante a fase 1 das operaes do NAT
RVSM, existir uma freqente necessidade de autorizaes que sejam
individualmente coordenada entre os OACs e, nveis de voos autorizados
podem no est de acordo com aquele planejado. Se pr qualquer razo,
um voo for previsto est num nvel critico, Operadores so recomendados
a contatar o OAC inicial antes do preenchimento do plano de voo para
verificar a provvel disponibilidade de nveis.
Os trfegos no sentido LESTE cruzando 30W s 1030 UTC ou depois e os
trfegos no sentido OESTE cruzando 30W s 0000 UTC ou depois devem
em seu planejamento evitar as OTSs.
A estrutura de rota polar (PTS), consiste de 10 rotas fixas na CTA Reykjavik e 5 rotas fixas que foram estabelecidas e, passam pela OCA de
Bod e, que constitui uma continuao referente as rotas PTS na CTA
Reykjavik.
Embora no seja obrigatrio, planejamento de voos para operar no eixo
Europa-Alaska nos FLs310-FL390 inclusive, so recomendados a submeter
o FPL de acordo com uma das rotas PTS publicadas.
Informaes mais extensas dos procedimentos nas PTSs, coordenadas da
rota etc., est contido no AIP Iceland or Norway e/ou Icelandic ou
Norwegian NOTAMs.
Pgina
16
Ttulo/Captulo
4.24
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Por exemplo: NAR N224C e N230B, que esto entre as sadas de rotas
listadas na ltima linha da rota Delta como parte do exemplo da westbound TM (anexado no final do tpico 10) significando que aps o ponto
de sada da rota D, a aeronave pode planejar o voo na N224C ou N230B
dependendo do destino final e/ou rota. Detalhes completos de todas as
rotas NAR junto com os procedimentos associados, podem ser encontrados no United States International Flight Information Manual- Northeast e o Canada Flight Supplement.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.24
Pgina
17
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
18
Ttulo/Captulo
4.24
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.24
Pgina
19
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
20
Ttulo/Captulo
4.24
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.24
Pgina
21
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
22
Ttulo/Captulo
4.24
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
4.24
Pgina
23
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
The crew must report any system malfunction including: the malfunction
or the loss of any required equipment and altimeter readings outside the
tolerances.
Pgina
24
Ttulo/Captulo
4.24
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
5.
OPERAES DE RAMPA
5.0. NDICE
5.0. NDICE - 1
5.1. PROCEDIMENTOS PARA ABASTECIMENTO E REABASTECIMENTO -
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
5.0
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
OPERAES DE RAMPA
NDICE
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
5.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
5. OPERAES DE RAMPA
5.1. PROCEDIMENTOS PARA ABASTECIMENTO E REABASTECIMENTO
A responsabilidade pelos procedimentos da Empresa Abastecedora e da
TAM.
Todas as aeronaves da empresa esto autorizadas a utilizar esses procedimentos. O reabastecimento sempre devr ser feito sob presso.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
5.1
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
2
Equipamento
Porta Primria
Porta Secundria
A319/320/B767
1L
2L
Ttulo/Captulo
5.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
Porta Primria
Porta Secundria
A321
1L
4L
A330/340
2L
4L
B777
2L
5L
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
5.1
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O comandante da aeronave, aps receber a confirmao da manuteno sobre o trmino do abastecimento, bem como efetuando um cross
check com as mensagens eletrnicas da aeronave, poder solicitar para
a chefe de cabine o fechamento de portas.
5.1.2.4 Mecnico
Pgina
4
Ttulo/Captulo
5.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
5.1
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Se houver derramamento de combustvel ou qualquer outra anormalidade, estar em posio e em condies de interromper, imediatamente, o reabastecimento e informar ao mecnico e prover os meios
necessrios para a limpeza do combustvel derramado.
Pgina
6
Ttulo/Captulo
5.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
5. OPERAES DE RAMPA
5.2. PROCEDIMENTOS DE DEGELO DE AERONAVE NO SOLO
Quando, nas condies meteorolgicas presentes, for razoavelmente
previsvel a aderncia de geada, gelo ou neve na aeronave, nenhuma
aeronave poder decolar a menos que tenha sido verificado que as asas,
superfcies de controle e outras superfcies crticas esto livres de geada,
gelo ou neve.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
5.2
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
OPERAES DE RAMPA
PROCEDIMENTOS DE DEGELO DE AERONAVE NO SOLO
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
5.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
6.
6.0. NDICE - 1
6.1. DESPACHO DE VOO - 1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
6.1.1.Generalidades - 1
6.1.2.Centros de despacho - 2
6.1.3.Autoridade e responsabilidade do voo - 2
6.1.4.lcool, drogas e outras restries - 2
6.1.5.Despacho de Voos VFR e IFR - 3
6.1.6.Estrutura organizacional do despacho operacional de voo - 4
6.1.7.Procedimentos Operacionais - 13
6.1.8.Sistemas - 21
6.1.9.Fontes de Consultas - 22
6.1.10.Operaes Especiais - 24
6.1.11.Planejamento de leo, Combustvel e Oxignio - 25
6.2.1.Loadsheet - 1
6.2.2.Load Instruction Report - LIR (Instruo de Carregamento) - 1
6.2.3.Pesagem peridica das aeronaves - 2
6.2.4.Proibio do uso do peso mdio de frota - 2
6.2.5.Valores de peso de tripulantes e passageiros - 2
6.3.1.Geral - 1
6.3.2.Pessoal - 2
6.3.3.Procedimentos de segurana - 3
6.3.4.Classificao de Atraso - 4
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.0
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
6.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 121.593)
Nenhum voo ser despachado sem que esteja de acordo com os procedimentos e limitaes previstos nos manuais operacionais de cada aeronave.
Nenhum voo poder sair sem que tenha no mnimo os seguintes documentos:
Navegao;
Loadsheet;
Ordem de abastecimento;
Nenhum voo poder ser despachado sem que o DOV tenha preenchido um
plano de voo com todas as informaes requeridas junto ao rgo ATC
competente ou o mesmo possua um plano de voo repetitivo.
(RBAC 121.667(a))
28
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.1
Pgina
1
6.1.2.2 Secundrios
Alm do centro existente em Congonhas, a TAM Linhas Areas possui centros de despacho autorizados nos aeroportos SBSP (D.O. Terminal de Passageiros), SBGR, SBGL, SBRJ, SBBR, SAEZ, SUMU, SCEL e SPIM, conforme
publicado nas Especificaes Operativas.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O piloto em comando e o DOV so solidariamente responsveis pelo planejamento pr-voo, atrasos e liberao do despacho de um voo em conformidade com este manual e com as especificaes operativas da
empresa.
(RBAC 121.533(b))
Ttulo/Captulo
6.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
28
6.1.5.1 VFR
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A princpio nenhum voo ser despachado com plano de voo VFR, a no ser
especificamente autorizado pela empresa. Nestes casos, nenhum DOV
pode despachar ou liberar um avio para realizar um voo visual sem que
esteja em conformidade com as regras de voo visual (VFR) estabelecidas
pelo Comando da Aeronutica., e que os prognsticos meteorolgicos
iro permanecer nos mnimos VFR aplicveis (ou acima deles) at o avio
chegar ao aerdromo ou aerdromos especificados no despacho do voo.
(RBAC 121.611)
6.1.5.2 IFR
O DOV no poder despachar uma aeronave para voo IFR a menos que
seja indicado um aerdromo de alternativa para o aerdromo de destino
do despacho. Quando as previses e informaes meteorolgicas indicarem que as condies meteorolgicas do destino e da alternativa so
marginais, uma alternativa adicional dever ser includa.
(RBAC 121.619)
O DOV no poder designar um aerdromo como aerdromo de alternativa em um despacho, a menos que apropriadas informaes e previses
meteorolgicas dem uma razovel margem de certeza de que as condies atmosfricas desse aerdromo, no horrio estimado de chegada da
aeronave, estaro nos mnimos ou acima dos mnimos meteorolgicos
para pouso IFR no referido aerdromo.
(RBAC 121.625)
28
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.1
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Nenhum voo pode prosseguir para o aerdromo para o qual ele foi despachado, a menos que as condies atmosfricas no aerdromo designado
como alternativa, no despacho desse voo, estejam previstas como nos
mnimos ou acima dos mnimos IFR estabelecidos para ele, no horrio
estimado de chegada do voo ao mesmo aerdromo. Entretanto, o despacho do voo pode ser modificado, em rota, visando incluir qualquer aerdromo de alternativa que esteja dentro do alcance do avio.
(RBAC 121.631(b))
Pgina
4
Ttulo/Captulo
6.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
28
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
28
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.1
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
6
Ttulo/Captulo
6.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
28
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
2. Responsabilidades e atribuies
28
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.1
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Os DOV's das bases MERCOSUL tero suas carteiras nacionais convalidadas pela ANAC.
2. Qualificaes
Pgina
8
Ttulo/Captulo
6.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
28
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Informar o piloto em comando de qualquer modificao em equipamento ou em procedimento operacional, incluindo cada modificao
conhecida no uso de auxlios navegao, aerdromos, procedimentos
e regulamentos de trfego areo, regras locais de controle de aerdromo e perigos conhecidos ao vo, incluindo gelo e outros fenmenos
meteorolgicos potencialmente perigosos, assim como irregularidades
em facilidades de comunicao ou de navegao, auxiliando-o em todo
o planejamento do vo.
(RBAC 121.539)
O DOV no pode autorizar um vo, a menos que ele tenha pleno conhecimento das condies meteorolgicas conhecidas e previstas na rota
a ser usada.
(RBAC 121.599(a))
28
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.1
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Atualizar junto aos rgos ATS os horrios dos planos de voo regulares
e no regulares (DLA, CHG, CNL), antes de transmitir para a aeronave.
Receber, calcular e enviar para a aeronave as informaes ETOPS via
ACARS, monitorando o voo em toda a sua durao (Flight Watch).
Nos voos que necessitarem de um desvio de rota, o que deve ser informado pelo piloto em comando, o DOV providenciar uma nova navegao com desvio de rota (RE-ROUTE) e a enviar, em contato com o
supervisor, via ACARS ou outro meio disponvel. O piloto em comando
dever enviar uma mensagem, que ser gravada automaticamente no
sistema DMS, confirmando a aceitao da nova rota.
A Central DOV dever colher, carregar e manter sempre atualizada a
meteorologia nacional/internacional (METAR, TAF, SIGWX, Cartas
WIND ALOFT PROG) no TAMDOVLine.
Efetuar o briefing com a tripulao tcnica nos aeroportos SBSP, SBGR,
SBGL, SBRJ, SBBR, SAEZ, SAZS, SUMU, SCEL e SGAS no ato da sua apresentao ou por VHF para as tripulaes em trnsito, expondo todas as
informaes relativas ao despacho do voo.
Tomar conhecimento das informaes passadas pelo DOV da mesma
estao do turno anterior.
E) Coordenador do Despacho Tcnico
Reporta-se ao coordenador e ao gerente do Despacho Operacional de
Voos.
1. Requisitos e Qualificaes
Dever ler, escrever e falar a lngua portuguesa.
Ter conhecimento de ingls tcnico.
Ter curso de despachante operacional de voo homologado pela ANAC.
Mnimo de 02 (dois) anos de experincia na funo DOV.
Pgina
10
Ttulo/Captulo
6.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
28
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
F) Despachante Tcnico
1. Requisitos e Qualificaes
28
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.1
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
12
Ttulo/Captulo
6.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
28
6.1.7.1 Comunicaes
A Central DOV por fazer parte do CCOA, mantm contato permanente
com a Coordenao de Voos, Manuteno, Piloto Coordenador e Escala
de Voos.
Os Despachos Operacionais de SBSP, SBGR, SBGL, SBBR, SBRJ, SAEZ,
SAZS, SCEL, SUMU e SGAS se mantero em contato com a Central DOV e
demais setores, por telefone, rdio Nextel ou Outlook.
Os DT's se mantero em contato com a Central DOV e demais setores,
atravs do TAMDOVLine, Alta FM, telefone, rdio Nextel ou Outlook.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
6.1.7.2 Registros
O Despacho Operacional mantm registros de documentao, comunicao e dados dos funcionrios do setor, permitindo: a identificao, legibilidade, manuteno, reteno, recuperao, proteo, segurana,
descarte e destruio destes registros.
A) Registro de Documentao
28
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.1
Pgina
13
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A Central DOV mantm, por no mnimo 03 (trs) anos, arquivos individuais com os seguintes documentos:
Cpia da declarao de treinamento realizado, inicial, peridico e
CRM.
Cpia da CHT, obtida e revalidada anualmente, aps avaliao de competncia perante um examinador detentor de um CHT vlido, credenciado pela ANAC ou um INSPAC.
Cpia da avaliao anual de competncia.
Pgina
14
Ttulo/Captulo
6.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
28
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
28
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.1
Pgina
15
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
6.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
28
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Navegao do vo;
Ordem de abastecimento;
NOTAMs complementares;
NANUs, se necessrio;
Meteorologia;
Comunicados internos.
(RBAC 121.695)
A) Identificao
No despacho computadorizado, as assinaturas do DOV e do piloto em
comando esto dispensadas. Porm, devem constar seus nomes de guerra
para que sejam identificados.
(RBAC 121.663(b))
28
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.1
Pgina
17
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
18
Ttulo/Captulo
6.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
28
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4. Bagagem;
28
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.1
Pgina
19
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
BTD sero emitidos pelo Gerente do Despacho Operacional de Voo, sempre que for necessrio informar aos DOVs e DTs alteraes na rotina
operacional. Sero publicados como anexo do MDOV no Mundo TAM e
retirados na atualizao seguinte do MDOV.
Trip Reports sero emitidos pelos pilotos coordenadores sempre que se
fizerem necessrios.
Os Supervisores iro armazenar e atualizar as informaes no Briefing
DOV, e os DOV's tero acesso ao documento digital pelo arquivo da Engenharia de Operaes.
Os BOT, BFS e BAW esto disponveis na biblioteca tcnica da Central
DOV, nas aeronaves e eletronicamente no Mundo TAM.
Ttulo/Captulo
6.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
28
6.1.8. Sistemas
6.1.8.1 TAMDOVLine
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Sistema utilizado para confeco de vos e seus anexos, utilizado tambm como meio de transmisso de mensagens. Trabalha em conjunto
com o Alta FM, que finaliza o conjunto da documentao com a emisso
da Loadsheet. utilizado para os vos regulares.
O manual de utilizao encontra-se disponvel no prprio sistema.
6.1.8.2 Alta FM
Sistema de peso e balanceamento usado pelo DOV para obter as informaes necessrias realizao do vo. O Alta FM conectado com os
sistemas de reservas e check-in fornecendo os dados ao DOV para a realizao do balanceamento. Nele o DOV tambm obtm o payload para a
solicitao da navegao do vo.
O manual de utilizao encontra-se disponvel no prprio sistema.
6.1.8.3 DOVLine
6.1.8.6 ACARS
Sistema utilizado para transferncia de dados e mensagens entre as aero-
28
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.1
Pgina
21
6.1.8.7 Outlook
Sistema de correio eletrnico utilizado para receber e transmitir mensagens.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Sistema de consultas utilizado pelo DOV que fornece: NOTAM, Meteorologia, restries de aeronaves, informaes de trfego areo, reforo
para envio de boletins operacionais, reportes para a tripulao, orientaes sobre combustvel para operaes especiais, etc.
B) Internet Explorer
Navegador utilizado pelo DOV para acessar os sites necessrios ao planejamento dos voos.
C) AIMS
Ttulo/Captulo
6.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
28
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
MDov;
MGA;
MGC;
RBHA;
ROTAER.
(*) Os mesmos conjuntos de manuais so encontrados na biblioteca tcnica e nas aeronaves, ficando de fcil acesso tanto para o DOV como para
o piloto em comando responsveis pelo voo.
Todos os manuais mencionados so devidamente atualizados e controlados pelos setores responsveis, garantindo que a informao seja confivel, clara, legvel e compreensvel. Quando aplicvel, o(s) manual (ais)
ser (o) submetido(s) aprovao da Autoridade Aeronutica competente.
feito um back-up dirio das informaes publicadas no Mundo TAM.
28
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.1
Pgina
23
Meteorologia
Internacional
http://www.aviationweather.gov
Meteorologia do
Chile
ttp://metaer.meteochile.cl
Meteorologia da
Argentina
http://www.smn.gov.ar
Informaes
sobre a Cordilheira dos Andes
http://crucedemontana.lanchile.cl
Informaes de
vento na Cordilheira
http://weather.uwyo.edu/upperair/sounding.html
Furaces
http://www.nhc.noaa.gov
Vulces
NOTAM
Nanu
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Meteorologia
Nacional
http://ssd.noaa.gov/VAAC/messages.html
ttp://www.redemet.aer.mil.br/vaac.php
http://www.aisweb.aer.mil.br/aisweb/
https://www.notams.jcs.mil/dinsQueryWeb/
http://www.navcen.uscg.gov/navinfo/Gps/ActiveNanu.aspx
(RBAC 121.101(b), (c))
Pgina
24
Ttulo/Captulo
6.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
28
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 121.645)
28
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.1
Pgina
25
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
6.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
28
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Todo o despacho de voo em rota que for modificado por um DOV dever
ter a modificao registrada.
(RBAC 121.631(g))
28
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.1
Pgina
27
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
28
Ttulo/Captulo
6.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
28
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ambos sistemas contm os dados especficos de cada aeronave, certificados pelos fabricantes e, atravs do nmero e tipo de passageiros distribudos nas diversas classes, da carga distribuda nos pores e do combustvel a bordo, calculam e validam o ZFW, TOW, ZF CG, TO CG e posio de stab trim.
Caso haja violao de qualquer parmetro, o programa rejeitar o clculo, garantindo que os limites estruturais e operacionais no sejam excedidos.
Aps a finalizao do atendimento dos passageiros e da confirmao do
carregamento da aeronave o DOV disponibilizar a Loadsheet para a tripulao.
6.2.1. Loadsheet
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.2
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Com a implementao definitiva do sistema Amadeus, os pesos dos tripulantes, passageiros e bagagens adotados para fins de peso e balanceamento sero:
Peso
Peso da bagagem
despachada
Tripulante tcnico
90 kg
(incluindo briefcase)
Tripulante comercial
78 kg
(incluindo porta
casaco e bolsa)
84 kg
(incluindo bag. de
mo)
Pesado no embarque
75 kg
(incluindo bag. de
mo)
Pesado no embarque
35kg
(incluindo bag. de
mo)
Pesado no embarque
10kg
Tipo
Pgina
2
Ttulo/Captulo
6.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Os pesos e ndices das bagagens dos tripulantes efetivos esto considerados no peso bsico operacional / dry operating weight (PBO/DOW) e ndice do peso bsico operacional / dry operating weight index (IBO/DOI),
respectivamente. Quando as mesmas forem despachadas, o valor
impresso nas etiquetas dever ser desconsiderado.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.2
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
4
Ttulo/Captulo
6.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
6.3.1.1 Objetivo
A tripulao tcnica, em caso de desvio do voo para aerdromos de alternativa, causado por motivos meteorolgicos e/ou operacionais, ou todo
desvio significativo de rota, ou a deciso de retornar para o aeroporto de
origem, ou de seguir para um aeroporto alternado de rota ou de destino,
ou a impossibilidade prosseguir o voo em funo dos mnimos de reclearence, dever ser comunicada ao CCOA da empresa assim que possvel,
utilizando-se os recursos disponveis ( ACARS, HF, VHF, SATCOM).
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.3
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Sempre que a empresa tiver conhecimento de que as condies de aerdromo e de pistas podem oferecer risco s suas operaes, ela dever
restringir ou suspender tais operaes at que as referidas condies
sejam corrigidas ou deixem de existir.
(RBAC 121.551)
Pgina
2
Ttulo/Captulo
6.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.3
Pgina
3
6.3.4.1 Objetivo
O objetivo de se classificar o atraso do voo a confiabilidade no ndice
de pontualidade da empresa. O comandante dever classificar os atrasos
dos voos nacionais e internacionais, comunic-los via fonia ou ACARS e
registr-los no dirio de bordo.
(IAC 1502-0699)
6.3.4.2 Definies
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
6.3.4.3 Procedimentos
A porta de embarque de passageiros (a principal utilizada para o embarque do A330/A340/B767/B777) dever ser fechada at:
05 min. antes da hora de partida dos motores para os voos nacionais
de A319/320/321;
05 min. antes para os voos internacionais de A319/320/321 e
10 min. antes para os voos nacionais e internacionais de A330/340/
B767/B777.
B) Fechamento da porta de carga:
As portas de carga devero ser fechadas at o limite de fechamento de
porta de embarque (5 ou 10 min).
C) Classificao de atraso:
Pgina
4
Ttulo/Captulo
6.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
6.3
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
6
Ttulo/Captulo
6.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
7.PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
7.0. NDICE
7.0. NDICE - 1
7.1. OPERAES EM EMERGNCIA - 1
7.1.1.Notificao de Operao de Emergncia - 1
7.1.2.Comunicao em emergncia - 3
7.1.3.Falha de comunicaes - 4
7.1.4.Combustvel de emergncia - 5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.0
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
7.8.1.Quantidade a bordo - 1
7.8.2.Localizao - 2
7.8.3.Procedimentos para utilizao do Conjunto de Primeiros Socorros: - 2
7.8.4.Contedo: - 3
7.8.5.Conjunto mdico de emergncia - 3
7.8.6.Localizao - 4
Pgina
2
Ttulo/Captulo
7.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
7. PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
7.1. OPERAES EM EMERGNCIA
7.1.1. Notificao de Operao de Emergncia
Em uma situao de emergncia que requeira deciso e ao imediata, o
comandante dever agir como ele julgar necessrio face s circunstncias. Em tais casos, no interesse da segurana, ele poder desviar-se de :
Procedimentos operacionais estabelecidos;
Mnimos meteorolgicos aplicveis; e
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 121.557(a))
Sempre que o comandante ou DOV exercer sua autoridade em emergncias, ele dever manter os rgos ATC envolvidos plenamente informados
do progresso do voo, para evitar que qualquer ao tomada entre em
conflito com os procedimentos de trfego areo. Manter tambm totalmente informado o CCOA do progresso do voo. O DOV dever fazer um
relatrio a sua chefia dentro de 10 dias aps a data da emergncia e o
comandante dentro de 10 dias aps o retorno sua base.
(RBAC 121.557(c))
A Central DOV dever comunicar a emergncia ao CGC (Centro de Gerenciamento de Crise), de acordo com as informaes contidas no arquivo
Telefone de acionamento Flight Safety, disponvel no Mundo TAM >
Flight Safety > Informativos Flight Safety > Telefone de Acionamento
Flight Safety. O CGC o rgo responsvel por tomar todas as medidas
em caso de emergncia, acidentes e incidentes, notificar as autoridades
apropriadas e solicitar, se necessrio, todas as informaes necessrias
sobre o voo a qualquer setor de empresa, de acordo com o Procedimento
de Investigao Aeronutica PTT-SFT/INV.
Caso seja solicitado pelo centro de busca e salvamento, o DOV deve fornecer a lista com os equipamentos de emergncia e sobrevivncia embarcados nas aeronaves, de acordo com o BTI GEN 25-009, disponvel no
Mundo TAM, Canais / Manuteno / Publicaes Tcnicas / Documentos
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.1
Pgina
1
O comandante no poder permitir o prosseguimento do voo para o aerdromo para o qual ele tenha sido despachado ou liberado, se na opinio
dele ou do DOV, o voo no puder ser prosseguido com segurana. Entretanto, se o comandante verificar que no mais existe procedimento
seguro, o prosseguimento do voo ser uma emergncia devendo ser tratado como previsto acima.
(RBAC 121.627(a))
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Se qualquer instrumento ou item de equipamento requerido para a operao tornar-se inoperante em rota, o comandante dever cumprir os
procedimentos previstos no manual da aeronave, observando a doutrina
operacional da empresa.
(RBAC 121.627(b))
Sempre que um motor de aeronave com dois moteres falhar ou for cortado em voo para prevenir danos maiores, o comandante dever pousar
no aerdromo adequado mais prximo (em termos de tempo de voo) no
qual um pouso seguro possa ser executado.
(RBAC 121.565(a))
Ttulo/Captulo
7.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
Sempre que o comandante pousar em um aerdromo que no seja o aerdromo adequado mais prximo, ele dever fazer um relatrio empresa,
informando s razes que o levaram a optar pelo aerdromo usado. A
empresa dever informar a ANAC 10 dias aps o relatrio do comandante.
(RBAC 121.565(d))
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
7.1.2.1 Socorro:
7.1.2.2 Urgncia:
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.1
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
7.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Em caso de previso de pouso com combustvel de emergncia (emergency fuel), ou seja, com combustvel remanescente a bordo inferior a
30min, o comandante dever obrigatoriamente declarar emergncia e o
combustvel remanescente em minutos.
O piloto dever reportar para o ATC: MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY, Miami
Approach, TAM 8096 on low fuel, 25 minutes ou Controle SP, TAM 3000
reporta baixo nvel de combustvel, 25 minutos de voo.
Esta condio de emergncia assegurar aeronave prioridade para
pouso no primeiro aerdromo adequado.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.1
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
OPERAES EM EMERGNCIA
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
6
Ttulo/Captulo
7.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
7. PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
7.2. DEVERES E OBRIGAES EM EMERGNCIA
7.2.1. Autoridade na cabine de comando
As emergncias e anormalidades a bordo iro sempre constituir uma
exceo. Contudo, a responsabilidade da tripulao a de gerenciar com
sucesso estas situaes.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
7.2.2.1 Procedimentos
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.2
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A diviso de tarefas seguinte aplicar-se- a todos os procedimentos anormais e de emergncia. O PF permanecer voando durante todo o procedimento.
O PF responsvel por:
Manetes de potncia
Comunicaes
Pgina
2
Ttulo/Captulo
7.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.2
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
7.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
DEVERES E OBRIGAES EM EMERGNCIA
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.2
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
6
Ttulo/Captulo
7.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
DEVERES E OBRIGAES EM EMERGNCIA
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.2
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
DEVERES E OBRIGAES EM EMERGNCIA
Pgina
8
Ttulo/Captulo
7.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.2
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
DEVERES E OBRIGAES EM EMERGNCIA
Pgina
10
Ttulo/Captulo
7.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.2
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
DEVERES E OBRIGAES EM EMERGNCIA
Pgina
12
Ttulo/Captulo
7.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
DEVERES E OBRIGAES EM EMERGNCIA
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.2
Pgina
13
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
14
Ttulo/Captulo
7.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
7. PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
7.3. INCAPACITAO DE TRIPULANTE TCNICO EM VOO
A incapacidade de um dos pilotos uma situao que requer ateno
especial, pois pode se apresentar das mais variadas formas e possivelmente sem aviso.
A princpio, se um piloto no se sentir bem, o outro deve ser avisado
imediatamente.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.3
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
7.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
7. PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
7.4. FALHA DO RADAR METEOROLGICO E/OU EQUIPAMENTOS
7.4.1. Falha do radar meteorolgico
7.4.1.1 Despacho
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
7.4.1.2 Voo
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.4
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
FALHA DO RADAR METEOROLGICO E/OU EQUIPAMENTOS
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
7.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
7. PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
7.5. PROCEDIMENTOS COM PESSOAS QUE NECESSITAM DE AJUDA
7.5.1. Crime a bordo
Em caso de crime a bordo, devero ser tomadas as seguintes providncias:
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O comandante poder prosseguir o voo at um aerdromo de escala regular ou pousar em outro aerdromo da rota, conforme a necessidade, onde
tomar as providncias acima.
Data de nascimento;
Endereo;
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.5
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O comandante poder prosseguir o voo at um aerdromo de escala regular ou pousar em outro aerdromo da rota, conforme a necessidade.
O fato dever ser reportado no dirio de bordo contendo as seguintes
informaes:
Data e hora do nascimento (em horas e minutos);
7.5.4.1 Procedimentos
Em caso de emergncia mdica, o comandante dever:
Pgina
2
Ttulo/Captulo
7.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
D) Efetuar um briefing com o chefe de equipe sobre os procedimentos adotados, o tempo para o pouso e outras informaes relevantes.
E) Efetuar speech para os passageiros, solicitando que permaneam sentados, deixando o corredor livre para a entrada da equipe mdica.(Comissaria, limpeza e abastecimento s sero iniciados aps o trmino do atendimento da equipe mdica.)
No caso de passageiros surdos, mudos ou cegos, a declarao do testamento dever ainda ser lida em voz alta no idioma portugus, sendo uma
vez pelo comandante ou pessoa designada, e outra por uma testemunha.
O testador (passageiro) dever efetuar a declarao de suas vontades no
dirio de bordo. A lei faculta que o testador declare suas vontades e o
comandante ou pessoa designada por ele redija no dirio.
A declarao dever ser datada e assinada pelas partes envolvidas
(comandante ou pessoa designada, testemunhas e testador). Ficar sob
a guarda do comandante e dever ser entregue autoridade administrativa do aeroporto nacional em que o testador desembarcar.
(Cdigo Civil, Art 1.890).
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.5
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A empresa no ter nenhuma responsabilidade pelas declaraes elaboradas pelo testador no testamento aeronutico.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
7.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
7. PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
7.6. EVACUAO DE EMERGNCIA
A evacuao da aeronave sempre exceo e no regra. As instrues
dificilmente iro abranger todas as situaes de emergncia, nem sempre possvel detalhar precisamente os passos a seguir em cada situao.
Porm, de vital importncia os tripulantes seguirem os procedimentos
de evacuao previstos de maneira segura, ordenada e padronizada,
tendo em mente os procedimentos da aeronave que esto voando.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Dever ser levado em considerao o fato de que, em um pouso de emergncia ou uma amerissagem, algum tripulante poder ficar incapacitado
e algum equipamento de emergncia poder falhar. Por isso, os tripulantes devero estar totalmente familiarizados com a localizao e operao de todos os equipamentos de emergncia, bem como preparados
para assumir as tarefas de outro tripulante.
A responsabilidade de comandar a evacuao do comandante, na
impossibilidade deste, do co-piloto, que ir avaliar a situao, considerando que os procedimentos de cabine levam certo tempo.
A maioria dos passageiros no deixar seus assentos a menos que instrudos a faz-lo. A reao dos passageiros durante uma evacuao de emergncia poder ser um problema em potencial. Se o tripulante no assumir
a liderana, algum passageiro poder faz-lo e dar instrues erradas que
podero resultar em graves consequncias.
(RBAC 121.135(b)(12))
(RBAC 121.397(a))
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.6
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Este anncio significa que o piloto tem controle da situao. Neste caso,
os comissrios devero permanecer em seus postos com os cintos afivelados, observando a rea ao seu redor e aguardando o anncio posterior
do comandante, que aps executar os procedimentos de cockpit, na tentativa de reverter a situao pode comandar:
TRIPULAO E PASSAGEIROS,
PERMANEAM SENTADOS
Comandante executa os itens do checklist pertinentes ao tipo de emergncia, informa o rgo ATC e fornece todas as informaes necessrias
relativas natureza da emergncia.
Chama o CF ou CI atravs do PA, e/ou utilizando a tecla EMER (Aeronaves Airbus) se instalado, ALERT (B767) ou atravs do handset (opo
INT ALL, nmero 00) ou utilizando o recurso speed dial no Center
CDU (Diretrio Cabin Interphone, sub-diretrio Doors, tecla 1R
PURSER) (B777), dizendo:
Comissria/o chefe comparea ao Cockpit.
Notifica o CF ou CI, que por sua vez ir orientar toda a tripulao de
cabine e supervisionar a preparao da cabine de passageiros para o
pouso de emergncia informando itens como:
Pgina
2
Ttulo/Captulo
7.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O Comando POSIO DE IMPACTO deve ser dado aprox. 1 min. (500 ft)
antes do contato com a superfcie.
Aps a parada da aeronave, seguir de acordo com o checklist at o ltimo
item que o comando de evacuao:
TRIPULAO EVACUAR A AERONAVE. A chance de ter havido dano
grande.
Aps o contato com a superfcie e estabilizao da aeronave, a maioria
dos procedimentos previstos nos checklists que exigem a preparao de
cabine, remete evacuao conforme pargrafo anterior, porm em
algumas situaes nas quais o comandante tenha a certeza de que a integridade da aeronave esteja preservada, e que a permanncia a bordo
possvel e segura, ele pode comandar:
TRIPULAO E PASSAGEIROS PERMANEAM SENTADOS
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.6
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Em caso de fogo, fumaa interna densa, e srios danos estruturais fuselagem, indicando uma situao de ameaa evidente vida dos seus ocupantes e que se torna bvio que a evacuao de emergncia necessria,
o comissrio dever obrigatoriamente informar o comandante apertando
a tecla EVAC CMD no FAP (alerta sonoro no cockpit por 3s) se instalado
(Airbus), apertando a tecla ALERT call (B767) ou via interfone, pressionando os dgitos * em qualquer interfone da cabine de passageiros
(B777), ou usando o interfone e/ou ainda pessoalmente, relatando a situao. O comandante dever ento solicitar a leitura imediata do EMERGENCY CHECK LIST,preparando a aeronave para evacuao, que ser
comandada em seguida.
Quando o contato com o cockpit no for possvel (porta no destrava,
interfone em pane, cockpit no responde chamada, e se tornar claro
que os pilotos esto inconscientes (incapacitados), as/os comissrios iniciaro a evacuao da aeronave seguindo os procedimentos previstos.
Ttulo/Captulo
7.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A) A319/320
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.6
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Abandona pela porta 02R levando consigo os equipamentos de emergncia prximos sua estao.
A319/320 - Auxiliar 03
Abandona pela porta 01R levando consigo os equipamentos de emergncia prximos sua estao.
A319/320 - Auxiliar 04 - Tripulao de 05 ou 06 Comissrios
Abre porta 02L em automtico e aciona a ala de inflao manual do
slide;
Orienta a evacuao da cabine para a porta 02L;
Abandona pela porta 02L levando consigo os equipamentos de emergncia prximos sua estao.
A319/320 - Auxiliar 05 - Tripulao de 05 ou 06 Comissrios
Assim que a porta 02L for aberta pelo A4, abandona pela mesma
porta levando consigo os equipamentos de emergncia prximos
sua estao, auxilia os passageiros e comanda afastamento.
B) A319 - 3 comissrios
Chefe de Cabine
Pgina
6
Ttulo/Captulo
7.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.6
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
8
Ttulo/Captulo
7.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Abandona pela porta 01L levando consigo os equipamentos de emergncia prximos sua estao.
A330 - Auxiliar 01
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.6
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Abandona pela porta 02R levando consigo os equipamentos de emergncia prximos sua estao.
A330 - Supervisor da classe econmica (CS2)
Ttulo/Captulo
7.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A330 - Auxiliar 06
A330 - Auxiliar 07
A330 - Auxiliar 08
Auxilia o A6 , A7 e o CS2 na evacuao do setor traseiro da Classe
Econmica;
Orienta a evacuao da classe econmica para as portas traseiras
(04L e 04R) nas aeronaves A330, e para as portas 3L/3R e 4L e 4R nas
aeronaves A340;
Verifica se todos abandonaram as respectivas reas;
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.6
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Abandona pela porta 01L levando consigo os equipamentos de emergncia prximos sua estao.
A340 - Auxiliar da Chief Purser (ACP)
Pgina
12
Ttulo/Captulo
7.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A340 - Auxiliar 03
A340 - Auxiliar 04
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.6
Pgina
13
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Abandona pela porta 04L ou pela sada mais prxima levando consigo
os equipamentos de emergncia prximos sua estao.
A340 - Auxiliar 08
Ttulo/Captulo
7.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Verifica a cabine de passageiros, corredor direito at a rea das poltronas junto s janelas de emergncia;
Abandona pela porta 1R levando consigo os equipamentos de emergncia prximos a sua estao;
B767 Auxiliar 02
B767 Auxiliar 03
Abre porta 2R em automtico e aciona a ala de inflao manual do
slide.
Orienta a evacuao do corredor direito da classe econmica para a
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.6
Pgina
15
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Abandona pela porta 2L levando consigo os equipamentos de emergncia prximos a sua estao;
No caso de emergncia preparada para pouso em terra, havendo
disponibilidade de assentos de passageiros, o A4 dever sentar-se ao
lado da janela de emergncia do lado esquerdo e comandar a evacuao por esta rea, abandonando a aeronave atravs desta
mesma sada.
B767 Auxiliar 05
Evacua pela porta 2R, levando consigo os equipamentos de emergncia prximos a sua estao:
OBS: No caso de emergncia preparada, pouso em terra havendo possibilidade ou seja, a aeronave no est lotada, o A5 dever sentar-se o mais
prximo possvel das janelas de emergncia do lado direito e comandar
a evacuao por esta rea, concluindo a evacuao aps checar o corredor do lado direito, abandonando a aeronave atravs da porta 02R ou
pela sada mais prxima.
B767 Auxiliar 06
Comanda a evacuao do corredor direito da Classe Econmica para
as portas 2L e 2R, avaliando o melhor local para auxiliar na evacuao.
Uma vez concluda, percorre o corredor direito at o incio da classe
econmica, certificando-se de que todos abandonaram a rea.
Evacua pela porta 2R, ou pela sada mais prxima, levando consigo
os equipamentos de emergncia prximos a sua estao.
G) B777
Pgina
16
Ttulo/Captulo
7.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Amerrisagem: alm dos equipamentos acima, veste Colete salvavidas antes do pouso.
B777 Auxiliar 01
B777 Auxiliar 03
Abre porta 2R e verifica o slide raft;
Comanda a evacuao do corredor direito da Classe Executiva para
a porta 2R;
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.6
Pgina
17
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
7.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
B777 Auxiliar 08
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.6
Pgina
19
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
20
Ttulo/Captulo
7.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
2. Auxiliar 2
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.6
Pgina
21
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
7.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.6
Pgina
23
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Sadas inseguras:
Dar aos passageiros comandos claros sobre como e quando vestir e inflar
os coletes salva-vidas e como entrar nos botes.
Caso os BOTES no tenham inflado automaticamente, faz-lo manualmente.
Caso alguma porta no abra ou algum bote no infle, cancelar aquela
sada.
Se o nvel da gua estiver prximo ao da soleira da sada utilizada, manter o bote conectado aeronave e orientar os passageiros para entrarem
no mesmo. O ltimo tripulante a ingressar no bote, separa-o da aeronave.
Caso o nvel da gua esteja muito abaixo da soleira da sada utilizada,
desconectar o bote da soleira (o mesmo ficar preso aeronave por uma
corda), puxar a corda para aproxim-lo, orientar aos passageiros para
pularem na gua e, posteriormente, subirem no bote. O ltimo tripulante
a abandonar a aeronave, corta a corda.
O nmero de passageiros em cada bote deve ser equilibrado.
No B777, os 08 botes tm capacidade para acomodar a todos os passageiros.
F) B767
Observar a estabilizao da aeronave e aguardar o comando de evacuao.
Verificar as condies externas das sadas:
Pgina
24
Ttulo/Captulo
7.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Sadas inseguras:
Caso alguma porta no abra ou algum bote no infle, cancelar aquela
sada.
Bloquear e redirecionar os passageiros para a sada mais prxima;
Abandonar a aeronave aps checar a sua rea;
Auxiliar os passageiros nos botes.
7.6.4.1 A319/A320/A321/A330/A340/B767/B777
1 - Comandante
2 - Segundo comandante (quando houver)
3 - Co-piloto
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.6
Pgina
25
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 121.291)
A localizao ou os deveres e procedimentos de evacuao em emergncia dos comissrios de bordo. Na conduo da demonstrao parcial
(prevista acima), a empresa dever:
Demonstrar ANAC a eficcia do treinamento de emergncia de seus
tripulantes e dos seus procedimentos de evacuao atravs de uma
demonstrao, sem usar passageiros, na qual os comissrios desse tipo
e modelo de aeronave, usando os procedimentos operacionais normais,
abram 50% das sadas de emergncia ao nvel do assoalho requeridas e
50% das demais sadas de emergncia requeridas (cuja abertura por um
comissrio definida como um dever em evacuao de emergncia) e
desdobrem 50% das escorregadeiras de sada. As sadas e escorregadeiras sero selecionadas aleatoriamente pela ANAC e devem estar prontas para uso dentro de 15 segundos. Solicitar e obter acompanhamento
da ANAC para a demonstrao;
Usar na demonstrao comissrios que tenham sido escolhidos aleatoriamente pela ANAC, que tenham concludo o programa de treinamento aprovado para o tipo e modelo de aeronave e que tenham passado em prova escrita ou prtica de procedimentos e equipamentos de
emergncia; e
Solicitar e obter aprovao do ANAC antes de iniciar operaes com
esse tipo e modelo de avio.
Pgina
26
Ttulo/Captulo
7.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Se a empresa conduzir um pouso ngua simulado, os requisitos dos pargrafos (b)(2), (b)(4) e (b)(5) do apndice D do RBHA121 sero considerados atendidos se cada bote salva-vidas for removido de seu lugar, se um
bote salva-vidas for lanado fora do aeronave e inflado (ou uma escorregadeira for inflada) e se os tripulantes designados para o bote inflado
demonstrarem conhecer e usar cada item do equipamento de emergncia
requerido. O bote ou a escorregadeira a ser inflada ser escolhido pela
ANAC.
(RBAC 121.291(d))
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.6
Pgina
27
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Se a sada estiver segura, o comissrio dever armar o dispositivo de evacuao e em seguida, abrir a porta em automtico para que a escorregadeira seja disponibilizada. O comando manual deve ser acionado para
assegurar a inflao da escorregadeira. Caso a mesma no infle, o comissrio dever bloquear a sada e redirecionar a evacuao.
B) Porta fechada e desarmada sada insegura:
Se a sada estiver insegura (fogo, caminho de comissaria, etc.), o comissrio dever bloquear a sada e redirecionar a evacuao.
Durante a permanncia em solo, muito importante que os tripulantes
de cabine tambm estejam atentos e preparados para uma emergncia.
Todas as portas e sadas devem estar desobstrudas e sempre monitoradas por um tripulante.
Pgina
28
Ttulo/Captulo
7.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
7. PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
7.7. EQUIPAMENTOS DE EMERGNCIA
(RBAC 121.135(b)(12))
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
7.7.1.2 Machadinha
7.7.1.4 Lanterna
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.7
Pgina
1
7.7.2.2 Megafone
02 (dois) megafones esto assim localizados:
01 (um) na estao 01L;
01 (um) na estao 02R.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
7.7.2.4 Lanternas
06 (seis) lanternas esto instaladas nos A319 e A320, uma para cada
assento de comissrios.
06 (seis) coletes esto instalados nos A319 e A320, um para cada assento
de comissrios.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
7.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 121.353)
Est instalado 01 (um) kit mdico por aeronave narrow body, na estao
01R.
7.7.2.14 ELT
Um (01) ELT est instalado no teto, entre os toaletes traseiros. Esse item
fixo na aeronave, somente o setor de manuteno tem acesso ao ELT e
responsvel pelo check deste equipamento.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.7
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Quando a aeronave maritimizada, disponibilizado 01 (um) bote adicional nos bins prximos s sadas centrais de emergncia:
Capacidade normal: 32 ocupantes
Superlotao: 48 ocupantes
Ttulo/Captulo
7.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
7.7.4.3 Megafone
Os 02 (dois) megafones no A321 esto assim localizados:
01 (um) na estao 01L;
01 (um) na estao 04R.
7.7.4.4 Lanternas
Esto instaladas 08 (oito) lanternas no A321, sendo 01 (uma) para cada
assento de comissrios.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.7
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 121.353)
7.7.4.14 ELT
Um (01) ELT est instalado no teto, entre os toaletes traseiros. Esse item
fixo na aeronave, somente o setor de manuteno deve acessar o ELT
para check deste equipamento.
Pgina
6
Ttulo/Captulo
7.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
7.7.5.3 Lanterna
7.7.5.4 Megafone
Os 02 (dois) megafones esto localizados:
01 (um) na estao 01L;
01 (um) na estao 04L.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.7
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Um (01) ELT est localizado acima do teto sobre as poltronas 44/45 Y/C
e emite sinais durante 48 horas que sero captados por satlites, tornando possvel determinar a posio da aeronave. A posio ser transmitida s aeronaves de busca.
Pgina
8
Ttulo/Captulo
7.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.7
Pgina
9
7.7.5.17 Machadinha
01 (uma) machadinha est localizada no cockpit.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
7.7.6.3 Lanterna
As 21 (vinte e uma) lanternas esto distribudas:
Pgina
10
Ttulo/Captulo
7.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
7.7.6.4 Megafone
Os 02 (dois) megafones esto localizados:
01 (um) na estao 01L;
01 (um) na estao 04L.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.7
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
12
Ttulo/Captulo
7.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
7.7.6.17 Machadinha
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.7
Pgina
13
7.7.7.2 Machadinha
Localizada atrs do assento do comandante.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
7.7.7.4 Lanterna
7.7.8.2 Lanterna
As lanternas esto localizadas: 16 (dezesseis) na cabine de passageiros,
Pgina
14
Ttulo/Captulo
7.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
7.7.8.3 Megafone
Localizao:
Estao da porta 01L;
Estao da porta 05L, na parede do OFAR.
Quantidade: 02 (dois) megafones por aeronave.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Localizao:
01(um) estao da porta 01R;
01(um) estao da porta 05L.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.7
Pgina
15
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
7.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
04 (quatro) no OFCR.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.7
Pgina
17
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
7.7.9.2 Machadinha
Os culos para fumaa esto localizados entre os assentos do comandante e co-piloto. So 04 (quatro) unidades para serem usadas junto com
as mscaras oro nasais.
Pgina
18
Ttulo/Captulo
7.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
7.7.9.7 Lanternas
As 14 (quatorze) lanternas esto localizadas:
01 (uma) no crew rest dos pilotos;
01 (uma) no crew rest dos comissrios;
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
04 (quatro) no cockpit;
08 (oito) nas estaes de comissrios.
04 (quatro) no cockpit;
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.7
Pgina
19
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 121.353)
7.7.9.17 ELT
Ttulo/Captulo
7.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
01 (um) raft adicional est disponvel no bin acima das janelas de emergncia do lado direito, com capacidade para 46 a 69 pessoas.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.7
Pgina
21
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
EQUIPAMENTOS DE EMERGNCIA
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
22
Ttulo/Captulo
7.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
7. PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
7.8. CONJUNTO DE PRIMEIROS SOCORROS
Os conjuntos de primeiros socorros devero atender aos seguintes requisitos:
Cada conjunto deve ser acondicionado em um estojo prova de umidade e poeira, devendo conter o material previsto, observado o prazo
de validade;
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Os conjuntos devero estar distribudos to regularmente quanto possveis ao longo da aeronave e estar prontamente acessvel aos comissrios;
Encontra-se a bordo de todas as aeronaves da empresa um Kit de Primeiros Socorros Adicional como mais um recurso para atender os clientes em casos de situaes mdicas.
O conjunto adicional semelhante ao do Kit Sobrevivncia e deve ter
prioridade de uso para evitar que os demais kits (Kit Mdico e Kit Sobrevivncia) sejam abertos/deslacrados.
O nmero mnimo de conjuntos o seguinte:
N de assentos de passageiros
N de conjuntos de 1 socorros
51 a 150
02
151 a 250
03
Mais de 250
04
(RBAC 121.309(d))
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.8
Pgina
1
Aeronave
Localizao
A319/320/321
A340
B767
B777
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A330
Pgina
2
Ttulo/Captulo
7.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
Material
Unidade
01
05
Antianginoso (Isordil)*
Comprimido
02
05
Comprimido
03
05
Antiespasmdico (Buscopan)*
Comprimido
04
10
Comprimido
05
10
Anticido (Gastroplus)
Comprimido
01
Frasco 50 ml
01
Frasco 50 ml
01
Colrio (Lerin)
Frasco 10 ml
01
Frasco 10 ml
01
Bisnaga
03
Unidade
10
Conj c/ 10
unid
05
Atadura de crepom de 15 cm
Rolo
02
Esparadrapo de 2 cm
Rolo
05
Rolo
01
Unidade
18
01
Unidade
19
02
Garrote
Unidade
20
02
Bisnaga
06
07
08
09
10
11
13
14
15
16
17
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
REF
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.8
Pgina
3
7.8.5.1 Quantidade
As aeronaves A319, A320 e A321 possuem 01 Conjunto Mdico de Emergncia.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
7.8.5.2 Contedo
Quant
01
01
01
04
06
01
02
02
10
01
Descrio
Esfigmomanmetro
Estetoscpio
Tubo Orofaringeal (3 tamanhos: 5.0 - 7.0 - 8.0)
Seringas (10ml)
Agulhas (30.8 - 41.12 - 50.7)
Injeo de Dextrose a 50%, 50cc (glicose 50%)...ampola
Epinefrina 1:1000 (adrenalina)...ampola
Injeo de Difenildramine HCL - Dramin 86 DL...ampola
Tabletes de Nitroglicerina - Isordil SL...comprimido
Par de luvas cirrgicas de ltex (tamanho 7.5)
7.8.6. Localizao
Pgina
4
Ttulo/Captulo
7.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.8
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
CONJUNTO DE PRIMEIROS SOCORROS
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
6
Ttulo/Captulo
7.8
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
7. PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
7.9. PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA PARA PRODUTOS PERIGOSOS
7.9.1. Procedimentos de Emergncia para Produtos Perigosos em
Terra
Os procedimentos de emergncia para produtos perigosos em terra esto
divididos por classe.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.9
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
5. Caso haja contato com o material, lave a pele e os olhos com gua corrente
por pelo menos 15 minutos; e
6. Cuidar de quaisquer ferimentos.
Ttulo/Captulo
7.9
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4. Caso haja contato com o material, lave a pele e os olhos com gua corrente,
por pelo menos, 15 minutos; e
5. Remover e isolar as roupas contaminadas.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.9
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
7.9
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.9
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
7.9
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.9
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
For dangerous goods incidents in the passenger cabin, see cabin crew
checklist and coordinate cockpit / cabin crew actions
Determine emergency response drill code
Ttulo/Captulo
7.9
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A TAM Linhas Areas, aps a decolagem da aeronave transportando produtos controlados e/ou artigos perigosos, deve notificar suas bases nos
aeroportos de trnsito e de destino quanto quantidade, tipo e localizao dos produtos existentes a bordo, devendo essas informar s Sees
Contra Incndio (SCI) correspondentes, para conhecimento e providncias de emergncia, quando necessrias.
Na hiptese de acidentes com aeronave transportando produtos controlados e/ou artigos perigosos, A TAM Linhas Areas deve notificar de imediato a administrao do aeroporto onde ir ocorrer o pouso da aeronave
quanto quantidade, tipo e localizao dos produtos existentes a bordo,
objetivando orientar e facilitar os trabalhos da SCI do aeroporto.
Caso um acidente ocorra fora do aeroporto, A TAM Linhas Areas deve
notificar o Servio de Busca e Salvamento do aeroporto mais prximo,
fornecendo as informaes necessrias.
Email: jefferson.marino@tam.com.br
Tel: (11) 5582-7626
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
7.9
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA
PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA PARA PRODUTOS PERIGOSOS
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
10
Ttulo/Captulo
7.9
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
8.
SEGURANA DE VOO
8.0. NDICE
8.0. NDICE - 1
8.1. POLTICA DE SEGURANA DE VOO - 1
8.1.1.Poltica do Sistema Integrado de Gesto de Qualidade, Segurana, Sade e Meio Ambiente - 1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
8.2.1.Flight Safety - 1
8.2.2.Auditoria da Qualidade e Segurana Operacional - 1
8.2.3.Procedimentos para Notificao de Acidentes e Incidentes
Aeronuticos - 2
8.2.4.Recomendaes Safety - 3
8.2.5.Air Safety Report (ASR) - 3
8.2.6.Investigao de Acidentes, Incidentes graves e Incidentes
aeronuticos - 4
8.2.7.Boletins de Alerta - 5
8.2.8.Relatrio Confidencial para Segurana Operacional (RCSO) - 5
8.2.9.Busca e Salvamento - 6
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
8.0
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
SEGURANA DE VOO
NDICE
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
8.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
8. SEGURANA DE VOO
8.1. POLTICA DE SEGURANA DE VOO
8.1.1. Poltica do Sistema Integrado de Gesto de Qualidade,
Segurana, Sade e Meio Ambiente
A poltica do Sistema Integrado de Gesto de Qualidade, Segurana, Sade e Meio Ambiente da TAM uma iniciativa a qual busca a atender as
exigncias da Icao (Organizao Internacional da Aviao Civil, na sigla
em ingls) para gerenciamento de riscos operacionais e a orientar a cultura da nossa companhia para os seguintes objetivos:
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
8.1
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(RBAC 119.65(g))
Pgina
2
Ttulo/Captulo
8.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
8. SEGURANA DE VOO
8.2. PREVENO E INVESTIGAO
8.2.1. Flight Safety
O Flight Safety est submetido diretamente presidncia da TAM, que
tem como misso fundamental prevenir acidentes aeronuticos, gerenciar riscos operacionais da empresa conforme preconiza a Poltica de Sistema Integrado de Gesto da Qualidade, Segurana, Sade e Meio
Ambiente da TAM, exposta em 8.1.1 e publicada no Mundo TAM.
8.2.1.1 Responsabilidades:
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
8.2
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Detalhes sobre o programa de auditoria ver no Mundo TAM em Documentos Normativos (IOSA ORG 3.4; GRH/CGO 1.9.1/1.9.2/1.9.3 e SEC 1.10.1/
1.10.2/1.10.3).
Os procedimentos para comunicao formal s autoridades aeronuticas sobre um incidente, incidente grave ou acidente esto descritos no
ITT Notificao e Confirmao de Ocorrncias, emitido e publicado
pelo Filght Safety da TAM e disponvel no Mundo TAM para consulta;
Fazer fotos, filmes, croquis (sempre que possvel);
Coordenar com o TAM Flight Safety antes de fazer declaraes ou relatrios relativos investigao;
No fazer declaraes imprensa. Encaminhar as solicitaes para a
assessoria de imprensa da empresa.
Ttulo/Captulo
8.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
55*2256*728
*Horrio Comercial (Seg. a Sex.,das 8h s 17h30)
O Air Safety Report (ASR) dever ser preenchido sempre que for encontrada qualquer situao que coloque em risco a segurana da operao
(NSCA 3-3, item 8.3).
Importante: Qualquer colaborador poder preencher um Air Safety
Report (ASR) cujo formulrio encontra-se disponvel nas caixas de segurana de voo distribudas em vrios locais e tambm na pgina inicial do
Mundo TAM no cone Safety Report.
8.2.5.2 Formulrio
A empresa utiliza um formulrio prprio de Air Safety Report (ASR),
englobando as fichas CENIPA 08,15,16 e 17.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
8.2
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Identificar os fatores contribuintes de uma ocorrncia e, conseqentemente, gerar recomendaes de segurana operacional para evitar sua
reincidncia. (NSCA 3-6, item 2.1)
8.2.6.3 Entrevistas
As entrevistas com funcionrios envolvidos em ocorrncia sero realizadas com o objetivo de colher informaes para o processo investigativo.
O funcionrio envolvido em um incidente ou ocorrncia de solo poder
ser chamado para entrevista pelo TAM Flight Safety e incidente grave ou
acidente pelo CENIPA.
Ttulo/Captulo
8.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Necessidade de treinamento;
Tem por objetivo elevar o nvel de alerta para uma condio especfica
da operao.
Boletins de Alerta publicados pelo Flight Safety e direcionados para operaes de bases (Aeroportos, Rampa ou Carga) devero ser de assinados
por todo efetivo, armazenado e de fcil acesso na operao.
Uma pasta fsica de Boletins de Alerta tambm encontra-se atualizada
nos DOs de GRU e CGH para os tripulantes.
8.2.8.1 Definio
O PCRV (Programa Confidencial de Reporte Voluntrio) um programa
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
8.2
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
8.2.8.3 Confidencialidade
O CENIPA tomar conhecimento do reporte e analisar as situaes relatadas, informando ao relator uma senha do correspondente processo.
Esta senha ser usada pelo relator para uma posterior consulta sobre o
andamento do processo. Nenhum registro ou arquivo dos dados pessoais
do relator permanecer com o CENIPA, assegurando-se assim o sigilo da
fonte (relator).
(NSCA 3-3, item 9.4)
Pgina
6
Ttulo/Captulo
8.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
9.
9.0. NDICE - 1
9.1. AMEAA DE BOMBA A BORDO - 1
9.1.1.Procedimentos - 1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
9.2.1.Geral - 1
9.2.2.Autoridade legal - 1
9.2.3.Procedimentos da tripulao - 2
9.2.4.Atuao do comandante da aeronave - 2
9.2.5.Informao sobre o seqestro - 4
9.4.1.Passageiro inadmissvel - 1
9.4.2.Passageiro deportado - 1
9.4.3.Passageiro sob custdia policial - 1
9.4.4.Passageiro faltante - 3
9.4.5.Transporte de passageiros com armas de fogo - 3
9.4.6.Passageiro indisciplinado - 6
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.0
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
9.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
9.1.1. Procedimentos
Informar o rgo ATC e dirigir-se ao local determinado. Informar a companhia. Desembarcar todos os passageiros e tripulantes de maneira ordenada e rpida. O procedimento de evacuao de emergncia dever ser
usado, caso a escada de bordo esteja inoperante ou quando solicitado
pelas autoridades locais.
Aps o desembarque, os passageiros devero ser informados do aviso de
sabotagem e as medidas tomadas para a sua segurana.
Os passageiros devero ser mantidos a uma distncia segura da aeronave.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.1
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
9.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
D) Tripulantes de Cabine:
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.1
Pgina
3
AMEAA DE BOMBA:
INFORMA O
INTERNA/EXTERNAEXT /
INT
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
COM UNIC AO AO
COMANDANTE
BRIEFING
SPEECH
ESCOLHA DA PESSOA AP TA A
MOVIMENTAR O OBJETO SUSPEITO,
DE ACORDO COM PROCEDIM ENTO
VARREDURA
DURANTE O
PROCESSO DE
MOVIMENTA
O DO OBJETO
SUSPEITO,
FICA PROIBIDA
A ABERTURA
DA PORTA DO
COCKPIT
Pgina
4
OBJETO
LOCALIZADO
OBJETO NO
LOCALIZADO
R EMOO
PARA O LRB L
POUSAR A AERONAVE
ASSIM QUE POSSVEL
Ttulo/Captulo
9.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.2
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O comandante tem a responsabilidade das aes a serem tomadas. Trabalhar em equipe. Nenhuma ao externa dever ser iniciada sem a permisso do comandante.
9.2.4.1 Em voo
Pgina
2
Ttulo/Captulo
9.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.2
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
9.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Tentar contato com a aeronave interceptadora ou com o rgo de controle da interceptao, efetuando chamada em 121.50MHz e informando a identificao da aeronave e o tipo de voo; e;
Selecionar o cdigo 7700 no transponder.
Reviso
05
Significado
Efetividade
01/01/11
Resposta da aeronave
interceptada.
Ttulo/Captulo
9.3
Significado
Pgina
1
NOITE - O mesmo e,
em adio, piscar luzes
de navegao a intervalos irregulares.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
NOITE - O mesmo e, em
adio, piscar as luzes
de navegao a intervalos
regulares.
Entendido. Cumprirei.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
9.3
Efetividade
01/01/11
Entendido Cumprirei.
Reviso
05
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
DIA ou NOITE - Se
desejado que aeronave interceptada siga
a aeronave interceptadora at um aerdromo de alternativa, a
aeronave interceptadora recolhe o trem de
pouso e utiliza os sinais
previstos em 1.
Se for decidido liberar a aeronave interceptada, a aeronave
interceptadora utilizar os sinais previstos em 2.
Ttulo/Captulo
9.3
Entendido. Cumprirei.
Entendido Siga-me.
Entendido.
NOITE - O mesmo e,
em adio, manter
ligados os faris de
pouso.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
NOITE - O mesmo e, em
adio, manter ligados os
faris de pouso.
Entendido.
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
4
Ttulo/Captulo
9.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(PNAVSEC)
18
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.4
Pgina
1
9.4.3.1 Escolta
O responsvel pela escolta policial dever assegurar empresa que o
passageiro sob custdia no porta material perigoso e/ou proibido.
A escolta policial dever possuir equipamentos de conteno.
Sob condies normais, os passageiros sob custdia no devero ser algemados a nenhuma parte fixa da aeronave (assento, mesas, etc).
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
9.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
18
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(PNAVSEC)
(RBAC 121.590a(a))
18
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.4
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Agentes e Delegados das Policias Civis dos Estados e do Distrito Federal; o Integrantes da Carreira de Auditoria da Receita Federal, Auditores-Fiscais e Tcnicos da Receita Federal;
Magistrados;
Ttulo/Captulo
9.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
18
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
18
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.4
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
9.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
18
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O PI dever permanecer contido at o desembarque. Em caso de atendimento em primeiros socorros, ele ser atendido nesta condio.
3 Tiras Adicionais: Usadas apenas em casos extremos, nos quais o passageiro, mesmo contido, comete agresso a outros passageiros e/ou
18
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.4
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
1 Tira de Conteno com Puxador: Usada para conter os braos do passageiro. Dever ser utilizada de acordo com o carto de instruo.
Ttulo/Captulo
9.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
18
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
18
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.4
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O GCI KIT dever ser checado no incio do voo com os demais equipamentos de emergncia. Caso seja encontrado alguma irregularidade ou aps
a utilizao em voo, o chefe de cabine dever obrigatoriamente reportar
no RTC.
Check do GCI KIT: Quantidade/localizao e lacre.
Ttulo/Captulo
9.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
18
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
1. A319/320/321
2. A330
18
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.4
Pgina
11
4. B777
Pgina
12
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
3. A340
Ttulo/Captulo
9.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
18
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
5. B767
Desde o embarque, os tripulantes so responsveis por identificar e avaliar qualquer comportamento suspeito dos passageiros, a fim de garantir
o bom andamento do voo e principalmente a segurana a bordo.
Ao identificar qualquer anormalidade a bordo, o comissrio dever avaliar, solucionar e informar ao comandante do voo a ocorrncia. De acordo
com a situao e/ou ocorrncia, o passageiro indisciplinado pode ser
classificado como: Nvel 1, Nvel 2 ou Nvel 3.
Nvel 1 - Passageiro que comete uma infrao.
Procedimento: Avaliar, solucionar e informar ao comandante.
Nvel 2 Passageiro que insiste na infrao mesmo depois de advertido.
18
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.4
Pgina
13
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A) Conteno Preparada:
B) Conteno No Preparada:
Pgina
14
Ttulo/Captulo
9.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
18
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
B) Aps o pouso
Em caso de passageiro indisciplinado a bordo e que foi necessria a utilizao do Kit Conteno, considerando a segurana do voo, dos demais
passageiros e o tempo de voo at o destino, o pouso ou no da aeronave
em um aerdromo mais prximo ficar a critrio do comandante.
A deciso do comandante dever ser baseada nas consequncias de um
pouso alternado e nos seguintes fatores:
Anlise de risco em funo das informaes disponveis;
Tempo de voo remanescente;
Natureza da ocorrncia;
Altitude, peso da aeronave e combustvel remanescente;
Infra-estrutura e logstica no alternado;
Condies meteorolgicas na rota e nos aeroportos utilizveis;
18
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.4
Pgina
15
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
16
Ttulo/Captulo
9.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
18
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
18
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.4
Pgina
17
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
D) Termo de Desembarque:
Pgina
18
Ttulo/Captulo
9.4
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
18
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.5
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
9.5
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.6
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
9.6
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
9.7
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
9.7
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
10.0. NDICE - 1
10.1. PROCEDIMENTOS PARA OBTENO DE INFORMAES DE
PASSAGEIROS EMBARCADOS - 1
10.2. PROGRAMA DE ASSISTNCIA AO CLIENTE EM EMERGNCIA - 1
10.3. PLANO DE AO EM EMERGNCIA E ASSISTNCIA S VTIMAS E
SEUS FAMILIARES - PAE E CENTRO DE GERENCIAMENTO DE CRISES CGC - 1
10.3.1.PLANO DE AO EM EMERGNCIA E ASSISTNCIA S VTIMAS E
SEUS FAMILIARES - PAE - 1
10.3.2.CENTRO DE GERENCIAMENTO DE CRISES - CGC - 5
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
10.0
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
10.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Existe espao apropriado no verso do carto de embarque para a obteno do nome completo, por extenso e em ordem direta de cada passageiro embarcado, e o nome de uma pessoa e telefone de contato, preferencialmente membro da famlia (que no esteja embarcado no mesmo
voo) para notificao em caso de emergncia.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
10.1
(IAC 0200-1001)
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
10.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(IAC 0200-1001)
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
10.2
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
10.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
As situaes de crise na TAM so governadas com base em um plano central de gerenciamento de crises denominado Plano de Ao em Emergncia e Assistncia s Vtimas e seus Familiares (PAE). Este documento
define as responsabilidades e os deveres da Empresa, distribudos por sua
estrutura organizacional, objetivando o atendimento e suporte imediato
s Vtimas e seus Familiares. O Plano descreve os procedimentos a serem
seguidos, as aes prioritrias a serem tomadas, as facilidades, os recursos disponveis e a cadeia de comando a ser seguida nas situaes descritas. Est disponvel no Mundo TAM, no CGC e no TAM Flight Safety e
distribudo para a Presidncia, Vice-presidncias, Diretoria de Assuntos
Coorporativos, Departamento Jurdico, Bases Internacionais e Nacionais.
O PAE deve ser mantido em local acessvel, e sua localizao, bem como
seu contedo, devem ser conhecidos por todos os funcionrios das reas
diretamente envolvidas, citadas acima. Na iminncia de qualquer situao que possa se configurar como uma crise ou emergncia, este plano
ser prontamente acionado pelo Flight Safety e dever ser seguido, de
modo a reduzir os danos provveis companhia e possibilitar a ao coordenada de acordo com as normas vigentes.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
10.3
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Kit Go-Team: cada base deve ter este Kit montado e pronto, conforme
relacionado no PAE, para utilizao pela equipe do Go-Team em caso de
emergncia. Dever ser mantido em local de fcil acesso e conhecimento
de todos os funcionrios da base. Este Kit dever ser revisado a cada trs
meses.
Kit Peace: cada base deve ter este Kit montado e pronto, conforme relacionado no PAE, para utilizao em caso de emergncia. Dever ser mantido em local de fcil acesso e conhecimento de todos os funcionrios da
base. Este Kit dever ser revisado a cada seis meses.
Pgina
2
Ttulo/Captulo
10.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Operaes
CCOA
Diretor de
Emergncias
(Flight S afety)
CGC
A) CCOA JJ
Tel.: 55 11 5582-8801
55 11 5582-8509
Nextel: 55*2256* 1504
55*2256*409
B) CCOA PZ
Tel.: 595 21 659-0103
595 21 659-0104
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
10.3
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
D) Flight Safety PZ
Pgina
4
Ttulo/Captulo
10.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10.3.1.8 Auditorias
Periodicamente o Flight Safety, o Trfego e Security realizaro auditorias
para anlise da capacidade de resposta de cada base.
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Fornecer aos funcionrios os conceitos bsicos de segurana de voo, resposta em emergncia e apresentar a estrutura e procedimentos a serem
ativados pela empresa.
Fornecer subsdios para sua atuao em uma circunstncia de emergncia ou crise.
Orientar os colaboradores para atuarem em situaes de crise Nota: A
lista de passageiros, bem como a lista de pessoas para contato designadas
pelos passageiros, totalmente confidencial e sua publicao ser autorizada, somente pelo Presidente ou pelo Diretor de Emergncia.
No fornecer informaes imprensa; remeter qualquer solicitao dos
meios de comunicao Diretoria de Comunicao Externa nos nmeros
de telefones divulgados pelo CGC.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
10.3
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
10.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
10.3
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Apoio logstico;
Pgina
8
Ttulo/Captulo
10.3
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
11.0. NDICE - 1
11.1. DOCUMENTOS REQUERIDOS A BORDO DA AERONAVE - 1
11.1.1.Manuais - 1
11.1.2.Documentos - 2
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
11.2.1.Dirio de Bordo - 1
11.2.2.Relatrio Tcnico da Aeronave - RTA - 8
11.2.3.Folha de ACR - 15
11.2.4.Take Off Data/Landing Computation - 16
11.2.5.Plano de voo SITA: - 29
11.2.6.Graphical Loading Instruction Report - GLIR - 48
11.2.7.Load Instruction Report (LIR) em formato texto - 53
11.2.8.ACARS Loadsheet - 56
11.2.9.Regular Loadsheet - 65
11.2.10.Tabela de Pesos e ndices - 75
11.2.11.NOTOC (Notification to Captain) - 75
11.2.12.Formulrio POB (People on Board) - 83
11.2.13.Relatrio de Perigo - Air Safety Report (ASR) - 86
11.2.14.Relatrio Confidencial de Segurana Operacional- RCSO - 88
11.2.15.Auto approach and land report - 90
11.2.16.Normal Checklists - 92
11.2.17.Speed Discrepancy Sheet - Discrepncia na Indicao de Velocidade - 101
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.0
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
NDICE
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
11.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
11.1.1.1 A319/A320/A321/A330/A340/B767/B777
Check List (02)
Airplane Flight Manual - AFM/ Flight Manual - FM
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Nota: O ODM contm as informaes sobre anlise de todas as pistas operadas pela empresa, assim como a maioria dos aeroportos de alternativa,
tanto para decolagem quanto para o pouso. No captulo Introduction,
esto descritas as instrues de como so utilizadas as anlises de pista
(decolagem e pouso) e como feito o planejamento de combustvel,
balanceamento da aeronave, limites de peso e CG, formulrios de peso e
balanceamento, dados de referncia para o peso e balanceamento e
dados relativos resistncia do pavimento (PCN).
O ODM elaborado, revisado e distribudo pela Engenharia de Operaes.
Manual Geral de Operaes - MGO
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.1
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Mapa de Documentao;
Pgina
2
Ttulo/Captulo
11.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
CHETA (ANAC);
FM - Immunity Statement.
Mapa de Documentao;
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.1
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
4
Ttulo/Captulo
11.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
9. Regular Loadsheet
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(IAC 3151)
Pgina
2
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
OBJETIVO, MODELO, FORMA DE PREENCHIMENTO DOS
FORMULRIOS UTILIZADOS NAS OPERAES DE VOO
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
3
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
ETAPA N - preencher, em ordem crescente, o nmero da etapa realizada pela aeronave por dia. Quando um voo se iniciar em um dia e
terminar em outro, o nmero da etapa ser mantido at o corte,
quando ento ser encerrada a folha e aberta uma nova com a etapa
01.
Voo - preencher conforme escala e HOTRAN. Ex. JJ 3001.
DE / PARA - preencher com o local de decolagem e pouso, respectivamente, utilizando os designativos da ICAO. Ex: SBSP I SBCT
HORA PORTAS - registrar a hora do fechamento da porta da cabine de
passageiros (a principal utilizada para embarque). Ex: 08:00
HORA PARTIDA / DEC - registrar a hora de partida dos motores e da
decolagem. Ex: 17:05/10
HORA POUSO / CORTE - registrar a hora do pouso e do corte dos motores.
Ex: 20:00/05. Para o registro das horas dever ser utilizada a hora local
de Braslia (hh:mm). As horas registradas devero ser rigorosamente
iguais s do ACARS (nas aeronaves equipadas com este sistema).
HORA DIU IFR - registrar o tempo de voo (partida a corte) realizado
diurno em IFR. Ex: 00:55.
HORAS NOT IFR - registrar o tempo de voo (partida a corte) realizado
noturno, em IFR As horas noturnas sero computadas entre 18:00h e
Pgina
4
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
5
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Nota:O registro dos tripulantes extras remunerados, deve ser feito logo
baixo da tripulao efetiva do voo.
HORA APRES. - a hora de apresentao da tripulao no DO (CGH ou
GRU) ou no aeroporto (fora de base) dever ser preenchida conforme
a escala de voo. Ex: 07:15.
ETAPA - etapas realizadas pelo tripulante, baseando-se na etapa da
aeronave, quando a tripulao assumir e terminar o voo. Ex: 01/02.
RELATRIO - este campo dever ser preenchido pelo comandante da
aeronave para relatar qualquer ocorrncia cujo relato seja obrigatrio
em termos legais, como nascimento, falecimento a bordo, desembarque de passageiro, etc. Com a finalidade de controlar a proficincia
dos tripulantes tcnicos, dever ser informado o nmero da chapa do
tripulante que efetuou o pouso como PF. Ex.: ETAPA 01: PF CHAPA No.
xxxxx. Para relatrios puramente administrativos, devero ser utilizados e-mail, RO (Relatrio de Ocorrncia), etc.
ASS. CMT. - assinatura do comandante da aeronave.
Pgina
6
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
7
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
8
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Caso no haja nenhum item com ao corretiva retardada, dever constar a observao: "NO H ITEM EM ACR".
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
OBJETIVO, MODELO, FORMA DE PREENCHIMENTO DOS
FORMULRIOS UTILIZADOS NAS OPERAES DE VOO
Pgina
10
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Campo 8 - Limite para execuo do item MEL, deve ser preenchido utilizado o mesmo padro encontrado na MEL.
Exemplos: 10 dias / 20 FH (Flight hours) / 3 FC (Flight Cycles).
Campo 9 Assinalar com X quando se tratar de reporte da tripulao
tcnica.
Campo 10 - Assinalar com X quando se tratar de entrada de manuteno.
Campo 11 Descrio da pane. Esta descrio pode ser realizada pela
tripulao tcnica ou pela manuteno, bastando assinalar o campo 9 ou
10 correspondente.
Campo 12 - Nome e cdigo ANAC do tripulante tcnico ou do mecnico
responsvel pela abertura do reporte.
Campo 13 - Rubrica do tripulante tcnico ou do mecnico responsvel
pela abertura do reporte.
Campo 14 Campo para registro das aes tomadas pela manuteno. A
condio final da aeronave ou sistema deve ficar clara: Aeronave liberada ou no para voo / Sistema OK ou NO OK. No so aceitas declaraes de transferncia de responsabilidade como por exemplo: MCC
Ciente ou item em monitoramento pela Engenharia.
Campo 15 - Nome e cdigo ANAC do mecnico responsvel pela execuo
da ao de manuteno.
Campo 16 - Rubrica do mecnico responsvel pela execuo da ao de
manuteno.
Campo 17 Assinalar com X o campo correspondente ao status do item,
sendo:
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
11
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A/C reg/Matrcula;
Data/Date;
Complaint/Pane;
Name/comandante/Cod ANAC;
Sign/Rubrica.
A) Correo
Para a correo de erros lanados no Livro RTA durante seu preenchimento, deve-se passar um nico trao horizontal sobre a palavra ou frase
incorreta, sem deix-la ilegvel, e em seguida escrever o texto correto.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
13
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Exemplo:
Pgina
14
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
15
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
16
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
17
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
RESTR - Restrio.
AWY - Aerovia.
TRANS-Transio.
Pgina
18
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
19
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
20
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
OBJETIVO, MODELO, FORMA DE PREENCHIMENTO DOS
FORMULRIOS UTILIZADOS NAS OPERAES DE VOO
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
21
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Stab Trim Setting Valid Only For - Flap e potncia de decolagem (TOGA
e Derate) para os quais o ajuste do estabilizador valido.
V1 - Velocidade de deciso, retirada da anlise de decolagem.
VR - Velocidade de rotao, retirada da anlise de decolagem.
V2 - Velocidade de segurana, retirada da anlise de decolagem.
CLEAN SPEED - Flaps Up maneuvering speed (Ref Flap 30 + 80 kt)
ALTERNATE - Cdigo ICAO do aeroporto de alternativa primrio.
TOGA %N1 - N1 de decolagem TOGA, retirada da anlise de decolagem
e referente temperatura ambiente.
TEMP - Temperatura ambiente retirada do METAR.
QNH - Presso atmosfrica retirada do METAR.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
23
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
25
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
OBJETIVO, MODELO, FORMA DE PREENCHIMENTO DOS
FORMULRIOS UTILIZADOS NAS OPERAES DE VOO
Pgina
26
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
27
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
29
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O plano de voo computadorizado da SITA (Socit Internacional de Telecomunication Aeronautiques) o programa de navegao utilizado nos
despachos dos voos e nos redespachos.
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
AFU: Additional Fuel Uplifted. Combustvel adicional que tem preferncia sobre o Payload. Ou
XFU: EXtra Fuel Uplifted. Combustvel extra, no tem preferncia
sobre o Payload. Ou
TFU: Tankering Fuel Uplifted. Combustvel carregado para abastecimento econmico. No tem preferncia sobre o Payload.
CRZ: Tipo de cruzeiro. Se for Fixed Mach, o valor do mach fixo estaria
mostrado abaixo de CRZ e a coluna seguinte estaria em branco. Se for
Minimum Cost, para baixo de CRZ estaria mostrado ECO e na coluna
seguinte teria C.I. (ou seja, cost index) e em baixo o valor de cost
index.
B/O: Burn-Off, ou seja, Trip Fuel. Ex: 65.3 tons.
TOF: TakeOff Fuel. o combustvel na decolagem. Ex: 71.8 tons
ATOF: Actual TakeOff Fuel. Este campo deve ser preenchido pela tripulao.
TOW: TakeOff Weight, o peso de decolagem.
ATOW: Actual TakeOff Weight. o peso real de decolagem. Este campo
deve ser preenchido pela tripulao.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
31
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
MZFW:Maximum Zero Fuel Weight armazenado na SITA Aircraft Performance Data Base.
AZFW:Actual Zero Fuel Weight. o peso real zero combustvel. Este
campo deve ser preenchido pela tripulao.
(08)ETOW: Estimated TakeOff Weight. Ex 230.000 kg.
MTOW: Maximum TakeOff Weight armazenado na SITA Aircraft Performance Data Base.
ATOW: Actual TakeOff Weight. o peso real de decolagem. Este campo
deve ser preenchido pela tripulao.
(09)ELDW: Estimated LanDing Weight. Ex 164.700 kg.
MLDW: Maximum LanDing Weight armazenado na SITA Aircraft Performance Data Base.
ALDW: Actual LanDing Weight. o peso real de pouso. Este campo deve
ser preenchido pela tripulao.
(10)DEST LFPG (FUEL/TIME/CORR): combustvel gasto na etapa e o
tempo de voo correspondente.
(11)RRSV(Route ReSerVes): combustvel de reserva/tempo. Para voo
direto (non-reclearance) 10% do tempo de voo de origem at o destino
final baseado no Fuel Flow no TOD. Para voos com Reclearance 10% do
tempo de voo de Reclearance Fix at o destino final. Neste Exemplo 800
kg/ 00:09 de ZMR at LFPG (CDG).
(12)DEST - MNVR: DESTination MaNeuVeR. Combustvel/tempo previsto
para manobra no destino final.
(13)ALTERNATE: combustvel/tempo calculado para alternativa do destino final baseado no regime de LRC.
(14)HOLD: Holding Fuel/Time. Combustvel para espera de 30 minutos a
1500 ps sobre a alternativa (BRU).
Pgina
32
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
33
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
"NAM: Nautical Air Miles a Air Distance entre ZMR-CDG. Ex 663 nm.
(43)ROUTE SUMMARY: o sumrio da rota GRU-CDG e os nveis utilizados
ao longo do voo.
(44)TO: significa PARA. Ex de COTON para CNF a distncia 62nm.
(45)NM: distncia em (nm) para o fixo na mesma linha a partir do fixo
anterior.
(46)MC: Magnetic Course. Rumo Magntico (3 dgitos).
(47)MH: Magnetic Heading. Proa Magntica (3 dgitos).
(48)FL/AFL: Flight Level/Actual Flight Level. Nvel de voo para cada segmento da rota e Nvel de voo real para este, a ser preenchido pela tripuPgina
34
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
SR: SheaR. um ndice de comparao entre os ventos (direo e intensidade) no nvel de voo em questo e a 4000 ps acima desse nvel.
calculado entre os nveis 180 e 450. Finalizando ele mostra a variao
do vetor convertido em knots para cada 1000 ps. Ex. SR=05 poder
significar turbulncia moderada e SR=08 poder significar turbulncia
severa.
(51)WIND/AWND: WIND/ACTUAL WIND. Direo e velocidade mdia do
vento no segmento no nvel e velocidade do vento real, a ser preenchido
pela tripulao. Ex. Para DENIS 29 024 significa 290/24 kts
(52)GS/AGS: Ground Speed/Actual Ground Speed. A velocidade com relao ao solo e a real em kts que deve ser preenchida pela tripulao.
(53)TAS/ATAS: True Air Speed/Actual True Air Speed. A velocidade aerodinmica da aeronave e a real em kts que deve ser preenchida pela tripulao.
(54)ZT: Zone Time. o tempo de voo no segmento em hh:mm.
(55)ACTM: ACumulated TiMe. Tempo de voo acumulado em hh:mm. ACTM
at um fixo = ACTM at o fixo anterior + ZT do segmento. Ex ACTM at
MSS = ACTM at VITOR + ZT de VITOR at MSS, ou seja,
02:39=02:24+00:15.
(56)ACBO/AACBO: ACumulated Burn-Off/Actual ACumulated Burn-Off.
Combustvel consumido acumulado e o real que deve ser preenchido pela
tripulao.
(57)REM/AREM: REMaining fuel/Actual REMaining Fuel. o combustvel
remanescente na aeronave e o real que deve ser preenchido pela tripulao. A soma de ACBO e REM e constante em qualquer fixo, esta soma
deve ser igual o combustvel na decolagem.
(58)ETO/ATO: Estimated Time Over/Actual Time Over. Hora estimada de
passagem em uma posio e a real, a ser anotado pela tripulao.
(59)E.ENT: Etops ENTry point. O ponto de entrada no segmento ETOPS
entre FOR-SID. a interseco da rota com a sada do circulo de 60 min
em FOR. Ex 03:39 de voo a partir de GRU.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
35
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
37
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
(95)ALTERNATE REQUIRED AVAILABILITY TIMES: o aeroporto considerado disponvel para despacho ETOPS, quando confirmado adequado e
satisfaz os mnimos meteorolgicos ETOPS em termos de teto/visibilidade em um perodo de validade para operao, que compreende entre
uma hora antes da primeira chegada e uma hora aps a ltima chegada.
(96)ICAO FLIGHT PLAN: o plano de voo no padro ICAO.
B) Recomendao:
Para se apurar qualquer irregularidade no plano de voo junto SITA ou
Central DOV, deve-se levar o plano de voo voado preenchido para SAOEZ.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
39
MA X PLD U SIN G BE ST RC R F IX TO DA Y
B LC0 89 6 01 SB GR LF PG
ZM R . F LT P LN RQS TD B Y K IS HK
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
00-->
01 -- >
F LT RE LE AS E B LC 08 96 SB GR /G RU TO LF PG /CD G IN T
ELE V 245 9 FT
387 FT
10 -- >DE ST LF PG
11 -- >RR SV
12 -- >DE ST -MN VR
13 -- >AL TE RNA TE
14 -- >HO LD
15 -- >MF R
16 -- >EX TR A
17 -- >TO F
18 -- >TA XI
19 -- >FO B
TI ME DI ST
A FU CR Z
PT -MV B 0. 0 1 1. 05 52 00
R EGN
0 .0 M8 2
FU EL
653 00
8 00
0
34 00
23 00
718 00
0
718 00
3 00
721 00
DE G
TI ME
11 05
00 09
00 00
00 37
00 30
12 21
00 00
12 21
12 21
C OR R
. . ..
. . ..
. . ..
. . ..
. . ..
. . ..
. . ..
. . ..
. . ..
. . ..
O WE
E ZFW
E TOW
E LDW
1 250 00
1 582 00
2 300 00
1 647 00
B/ O
TO F
TOW LG W U NI TS
A TOF AT OW< --- -- -- --- -- --- -- 5
6 5. 3 71. 8 23 0.0 1 64 .7 K GS
PY LD 332 00
MZ FW 1 680 00
MT OW 2 300 00
ML DW 1 800 00
A PLD
A ZFW
A TOW
A LDW
..
..
..
..
..
..
..
..
C OR R
10 17
01 02
00 00
00 32
00 30
12 21
00 01
12 22
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
33 -- >RE CL R
Z MR
TO LF PG/ CD G
34 -- >DE ST LF PG
61 00 01 32 . . ..
Pgina
40
12 22
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
800
0
3400
2300
12600
0
12600
0009
0000
0037
0030
0248
0000
0248
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
ATC CLRNC:.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
43-->
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
SBGR BCO2 BGC UW13 CNF UZ8 MSS UB602 VORAS UN866 SONKA UN873 BONET
UL976 CHW CHW2E LFPG
FL 330/370/390
44
|
|
TO
45
|
|
NM
46
|
|
MC
47
|
|
MH
48
|
FL
AFL
49
|
OA
AOA
50
|
MWL
SR
51
|
WIND
AWND
SBGR
52
|
GS
AGS
53 54
|
|
TAS ZT
ATAS
55
|
ACTM
ETB
56
57
58
|
|
|
ACBO
REM
ETO
AACBO AREM ATO
51 33 003
52 01 003
330 40
TOC
Reviso
05
150 054
052
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
41
60-->
61-->
62-->
63-->
01
M819
50 29 016 478 476 0.12 01.45 14.9 56.9
01
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
59-->
044
Pgina
42
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
060
00
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
64-->
053 062
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
43
390 54
TOD
66-->
67-->
005
41 07 035
41 09 035
40 09 034
40 09 032
37 09 022
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
65-->
003 002
ALT-1 EBBR
FL 260
DIST
189NM
M624
TIME 00.37
WC M015
FUEL 035
ALT-2 EHAM
FL 310
DIST
233NM
M732
TIME 00.42
WC M005
FUEL 040
ALT-3 LFPO
FL 100
DIST
80NM
M462
TIME 00.20
WC P007
FUEL 017
410 54
TOD
049 226
227
41 23 025
39 34 005
68-->
46 31 001
69-->
RCR ALT-1
70-->
WX OBS TIME 1200Z 09/02/99 NAM 0287 AVG W/C M022 AVG/TMP P03 RC CRT7R
Pgina
44
LPPR
FL 220 DIST
Ttulo/Captulo
11.2
166NM
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
73-->
74-->
(R)
(C)
(P)
230000
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
72-->
230000
76-->
77-->
230900
300
EQ
230600
168000
71800
EQ
239800
180000
65300
EQ
245300
EQ
230000
78-->
79-->
230000
230000
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
45
PT-MVB /A330-223
FOO NOME DO DOVE
T.O.FUEL
ALLOWED WEIGHT FOR T.O.
ALLOWED TRAFFIC LOAD
EST. ZFW
SBGR/LFPG
71800
230000
33200
158200
86-->
CRT7R
SBGR
FL030
TOC
FL290
FL330
FL370
CNF
FL290
FL330
FL370
LISTA
FL330
FL370
FL410
VITOR
FL330
FL370
FL410
REPUR
FL330
FL370
FL410
ONTER
FL330
FL370
FL410
BURET
Pgina
46
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
P12
288/6
270/16
267/20
M35
M43
M51
ACNEL
FL290
FL330
FL370
287/14
280/21
272/24
M35
M43
M51
ROUTE
FL290
FL330
FL370
291/22
288/28
282/33
M33
M42
M51
DENIS
FL290
FL330
FL370
316/19
302/21
281/20
M31
M41
M51
313/15
297/12
278/9
M41
M51
M60
PLANE
FL330
FL370
FL410
316/15
303/12
286/8
M41
M51
M60
(MID-PT)
FL330 328/13
FL370 320/21
FL410 318/23
M41
M51
M61
350/9
318/16
323/22
M41
M51
M60
MSS
FL330
FL370
FL410
037/9
337/11
328/16
M40
M51
M60
(MID-PT)
FL330 058/21
FL370 070/8
FL410 090/5
M40
M50
M60
048/23
059/17
084/17
M40
M50
M60
E.ENT
FL330
FL370
FL410
062/30
066/27
075/19
M41
M52
M60
(MID-PT)
FL330 057/26
FL370 058/19
FL410 059/14
M41
M50
M60
062/30
066/27
075/19
M41
M52
M60
ETP1
FL330
FL370
FL410
076/28
080/29
080/28
M41
M52
M61
(MID-PT)
FL330 069/30
FL370 067/29
FL410 077/23
M41
M52
M61
E.EXT
Ttulo/Captulo
11.2
288/6
270/16
267/20
M35
M43
M51
COTON
FL290
FL330
FL370
286/8
273/17
268/20
M35
M43
M51
(MID-PT)
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
M41
M52
M61
FL330
FL370
FL410
070/21
077/21
085/22
M40
M51
M60
FL330
FL370
FL410
079/24
082/26
082/28
M40
M52
M61
GAPOL
FL330
FL370
FL410
070/21
077/21
085/22
M40
M51
M60
POKLA
FL330
FL370
FL410
058/16
060/11
087/9
M40
M51
M60
(MID-PT)
FL330 013/8
FL370 352/7
FL410 340/1
M41
M51
M60
VORAS
FL330
FL370
FL410
313/14
298/13
275/10
M41
M51
M60
E.ENT
FL350
FL390
FL430
276/38
277/32
256/24
M47
M56
M63
SONKA
FL350
FL390
FL430
276/38
277/32
256/24
M47
M56
M63
OPTIK
FL350
FL390
FL430
266/43
263/39
246/34
M47
M55
M62
ETP2
FL350
FL390
FL430
254/46
249/46
242/44
M47
M54
M61
GDV
FL350
FL390
FL430
254/46
249/46
242/44
M47
M54
M61
SAMAR
FL350
FL390
FL430
242/53
242/56
241/51
M48
M53
M59
E.EXT
FL350
FL390
FL430
238/54
238/54
238/48
M48
M53
M58
NEVEL
FL350
FL390
FL430
238/54
238/54
238/48
M48
M53
M58
BENTU
FL350
FL390
FL430
236/53
236/52
237/45
M48
M53
M57
BAROK
FL350
FL390
FL430
235/53
235/51
235/43
M48
M53
M56
SUNES
FL350
FL390
FL430
234/48
234/46
233/40
M49
M53
M56
EVURA
FL350
FL390
FL430
231/44
230/42
231/37
M49
M52
M56
BIRBA
FL350
FL390
FL430
230/47
230/42
231/38
M49
M53
M56
PORTA
FL350
FL390
FL430
229/40
228/38
230/34
M49
M52
M56
BARDI
FL350
FL390
FL430
224/34
223/30
227/28
M49
M53
M56
ZMR
FL350
FL390
FL430
217/27
215/24
223/22
M49
M53
M56
BEMRA
FL350
FL390
FL430
208/20
202/18
223/15
M49
M54
M57
FERMO
FL350
FL390
FL430
168/17
171/17
193/11
M49
M54
M57
PATEL
FL350
FL390
FL430
138/17
152/16
172/7
M49
M56
M58
NTS
FL350
FL390
FL430
026/29
024/22
012/16
M50
M55
M59
ANG
FL350
FL390
FL430
024/34
024/27
013/19
M50
M55
M59
SABLE
FL350
FL390
FL430
035/32
041/31
033/22
M50
M53
M56
BONET
FL350
FL390
FL430
032/35
038/34
033/23
M50
M54
M57
CHW
FL350
FL390
FL430
055/33
055/36
054/25
M51
M54
M56
TOD
FL350
FL390
FL430
065/37
062/41
064/30
M51
M55
M57
CLARA
FL320
072/36
M45
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
FL330
FL370
FL410
GIRKO
Reviso
05
SOKMU
Efetividade
01/01/11
MERUE
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
47
083/37
M38
LFPG
FL000
088/1
P19
ZMR
FL350
FL390
FL430
TOD
FL370
FL410
FL450
233/36
232/34
232/30
LPPT
FL000
314/0
88-->
ESP
FL110
M50
M54
M57
091/36
260/9
M30
FL210
CP
FL060
P3
092/35
316/6
M19
P10
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
CRT7R
FL260
BELOW ALT
290/DENIS
RC CRT7R
P22
89-->
64573
ZFW 156171
FMA
MAC.820
90-->
ABOVE ZFW
330/DENIS
65875
ZFW 158171
FMA
MAC.820
91-->
65177
ZFW 158171
FMA
MAC.820
92-->
ETOPS INFORMATION
ELAP TIME ENTRY 3.39 ETP1
4.26 EXIT
ATD... ...ETA
.. ..
.. ..
ELAP TIME EXIT
8.15
ATD... ...ETA
.. ..
7.37
.. ..
93-->
ETP1
MORA TRK FL
N0651.7 SBFZ 44 216 100
W03044.3 GVAC 116 38 100
ETP1 N06 W03 GVAC
FUEL REMAINING
38399 INCLUDES
Pgina
48
FUEL
DST TIME IAS TAS G/S REQD
790 2.00 330 388 395 15700
748 2.00 330 388 375 15700
2907 CONTINGENCY
Ttulo/Captulo
11.2
0.000 PC DEG
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
ETP2
MORA TRK FL
N2732.5 GVAC 27 210 100
W01613.4 LPPT 145 28 100
ETP2 N27 W01 LPPT
FUEL REMAINING
FUEL
14600
14500
1328 CONTINGENCY
0.000 PC DEG
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
96-->
FUEL
0
0
18981 INCLUDES
(FPL-BLC896-IS
-A330/H-SR/C
-SBGR0124
-N0485F330 BCO2 BGC UW13 CNF UZ8 DENIS/N0476F370 UZ8
MSS/M082F370 UB602 BURET/N0476F370 UB602 GAPOL/M082F370 UB602
VORAS/N0471F390 UN866 SONKA UN873 BONET UL976 CHW CHW2E
-LFPG1105 EBBR EHAM
-EET/SBRE0105 GOOO0411 GVSC0532 GCCC0638 GMMM0804 LPPC0847
LECM0915 LFFF0955
RIF/ZMR/N0473F410 UN976 ESP ESP5A LPPT
REG/PTMVB SEL/ERMQ)
END OF ICAO FLIGHT PLAN
2. Prefixo da aeronave;
3. Data do voo;
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
49
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
16.Declarao de carregamento.
Pgina
50
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
51
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
52
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
53
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
14.<0/0 1/310 3/1260 4/446 5/0> Peso total carregado nos pores de carga e
peso separado por compartimento, em kg.
15.Nome do DOV e telefone de contato.
16.Declarao de carregamento.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
55
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
OBJETIVO, MODELO, FORMA DE PREENCHIMENTO DOS
FORMULRIOS UTILIZADOS NAS OPERAES DE VOO
Pgina
56
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
OBJETIVO, MODELO, FORMA DE PREENCHIMENTO DOS
FORMULRIOS UTILIZADOS NAS OPERAES DE VOO
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
57
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
6. <TOW> Takeoff Weight, em kg. <MAX> Maximum Take Off Weight, em kg;
<L> A letra L (limit) indica que neste exemplo o MTOW o peso limitante;
7. <TIF> Trip Fuel. - Combustvel a ser consumido, em kg, entre o aeroporto de
decolagem e o de destino;
8. <LAW> Landing Weight, em kg. <MAX> Maximum Landing Weight, em kg;
9. <UNDLD> Underload before LMC (last minute change). Diferena entre o peso
mximo limitante (indicado pela letra L (limit) direita nos campos 4, 6 ou
8) e o peso atual do respectivo limitante (MZFW - ZFW, MTOW - ATOW ou MLW
- ALW);
10.<PAX/1/18/158 TTL 177> Quantidade de passageiros por classe, separados
por barras, e total (soma de todos TTL);
11.<PAX 177 PLUS 0> Quantidade de passageiros que ocupam assentos, seguidos
pela quantidade de passageiros que no ocupam assentos (colos);
12.<MACZFW> (Mean Aerodynamic Chord ZFW)= ZF CG% do TAKE OFF DATA
CARD;
13.<MACTOW> (Mean Aerodynamic Chord TOW)= TO CG% do TAKE OFF DATA
CARD;
14.Stab Trim.
15.Distribuio de combustvel nos tanques, em kg;
16.Quantidade de passageiros por seo da cabine;
17.<SEAT ROW TRIM / CABIN TRIM> Mtodo de clculo de balanceamento efetuado pelo sistema AMADEUS, sendo o SEAT ROW por fileira de assentos e CABIN
por seo de cabine;
Pgina
58
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
59
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
OBJETIVO, MODELO, FORMA DE PREENCHIMENTO DOS
FORMULRIOS UTILIZADOS NAS OPERAES DE VOO
Pgina
60
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
6. <TOW> Takeoff Weight, em kg. <MAX> Maximum Take Off Weight, em kg;
7. <TIF> Trip Fuel. - Combustvel a ser consumido, em kg, entre o aeroporto de
decolagem e o de destino;
8. <LAW> Landing Weight, em kg. <MAX> Maximum Landing Weight, em kg;
<L> A letra L (limit) indica que neste exemplo o MTOW o peso limitante;
9. <UNDLD> Underload before LMC (last minute change). Diferena entre o peso
mximo limitante (indicado pela letra L (limit) direita nos campos 4, 6 ou
8) e o peso atual do respectivo limitante (MZFW - ZFW, MTOW - ATOW ou MLW
- ALW);
10.<PAX/13/137 TTL 151> Quantidade de passageiros por classe, separados por
barras, e total (soma de todos TTL);
11.<PAX 150 PLUS 1> Quantidade de passageiros que ocupam assentos, seguidos
pela quantidade de passageiros que no ocupam assentos (colos);
12.<MACZFW> (Mean Aerodynamic Chord ZFW)= ZF CG% do TAKE OFF DATA
CARD;
13.<MACTOW> (Mean Aerodynamic Chord TOW)= TO CG% do TAKE OFF DATA
CARD;
14.Limite dianteiro do ZF CG%, ZF CG% e limite traseiro do ZF CG%;
15.Limite dianteiro do TO CG%, TO CG% e limite traseiro do TO CG%;
16.Stab Trim. A informao UP sempre estar presente aps a informao do
Stab Trim e dever ser ignorado, pois no sistema Amadeus todo valor positivo
considerado como UP;
17.Distribuio de combustvel nos tanques, em kg;
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
61
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
<POS> (POSTAL) Peso de carga correio local por destino, no incluindo a tara de
pallets e containeres;
<BAG> (BAGGAGE) Peso da bagagem local por destino, no incluindo a tara de
pallets e containeres;
<TRA> (TRANSIT) Deadload (tudo que embarcado nos pores) em trnsito, no
incluindo a tara de pallets e containeres;
22.Nome do comandante;
Pgina
62
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
OBJETIVO, MODELO, FORMA DE PREENCHIMENTO DOS
FORMULRIOS UTILIZADOS NAS OPERAES DE VOO
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
63
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
4. <ZFW> Zero Fuel Weight. <MAX> Maximum Zero Fuel Weight, em kg;
<L> A letra L (limit) indica que neste exemplo o MTOW o peso limitante;
5. <TOF> Takeoff Fuel, em kg;
6. <TOW> Takeoff Weight, em kg. <MAX> Maximum Take Off Weight, em kg;
7. <TIF> Trip Fuel. - Combustvel a ser consumido, em kg, entre o aeroporto de
decolagem e o de destino;
8. <LAW> Landing Weight, em kg. <MAX> Maximum Landing Weight, em kg;
9. <UNDLD> Underload before LMC (last minute change). Diferena entre o peso
mximo limitante (indicado pela letra L (limit) direita nos campos 4, 6 ou
8) e o peso atual do respectivo limitante (MZFW - ZFW, MTOW - ATOW ou MLW
- ALW);
10.<PAX/7/134 TTL 142> Quantidade de passageiros por classe, separados por
barras, e total (soma de todos TTL);
11.<PAX 141 PLUS 1> Quantidade de passageiros que ocupam assentos, seguidos
pela quantidade de passageiros que no ocupam assentos (colos);
12.<MACZFW> (Mean Aerodynamic Chord ZFW)= ZF CG% do TAKE OFF DATA
CARD;
13.<MACTOW> (Mean Aerodynamic Chord TOW)= TO CG% do TAKE OFF DATA
CARD;
14.Limite dianteiro do ZF CG%, ZF CG% e limite traseiro do ZF CG%;
15.Limite dianteiro do TO CG%, TO CG% e limite traseiro do TO CG%;
16.Stab Trim. A informao UP sempre estar presente aps a informao do
Stab Trim e dever ser ignorado, pois no sistema Amadeus todo valor positivo
considerado como UP;
17.Distribuio de combustvel nos tanques, em kg;
18.Quantidade de passageiros por seo da cabine;
Pgina
64
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
<POS> (POSTAL) Peso de carga correio local por destino, no incluindo a tara de
pallets e containeres;
<BAG> (BAGGAGE) Peso da bagagem local por destino, no incluindo a tara de
pallets e containeres;
<TRA> (TRANSIT) Deadload (tudo que embarcado nos pores) em trnsito, no
incluindo a tara de pallets e containeres;
22.Nome do comandante;
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
65
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
OBJETIVO, MODELO, FORMA DE PREENCHIMENTO DOS
FORMULRIOS UTILIZADOS NAS OPERAES DE VOO
Pgina
66
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
3. <WEIGHT> Peso total carregado nos pores de carga, incluindo peso de pallets
e contaneres;
<DISTRIBUITION> Distribuio do carregamento nos pores por compartimento,
em kg, incluindo a tara de pallets e containeres;
4. <WEIGHT> Peso total dos passageiros e bagagens de mo;
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
67
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
20.<SEAT ROW TRIM / CABIN TRIM> Mtodo de clculo de balanceamento efetuado pelo sistema AMADEUS, sendo o SEAT ROW por fileira de assentos e CABIN
por seo de cabine;
21.Underload before LMC (Last Minute Change). Diferena entre o peso limitante
(indicado pela letra L (limit) direita nos campos 9, 11 ou 13) e o peso atual
do respectivo limitante (MZFW - ZFW, MTOW - ATOW ou MLW - ALW);
22.Taxi Fuel, em kg.
<TAXI WGT> Taxi weight, em kg. <MAX> Maximum Taxi Weight, em kg;
23.<174/3/0.0.> Quantidade de passageiros adultos, crianas, colo e bagagem
ocupando assento por destino.
<T8764> Peso total nos compartimentos de carga por destino;
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
69
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
3. <WEIGHT> Peso total carregado nos pores de carga, incluindo peso de pallets
e contaneres;
<DISTRIBUITION> Distribuio do carregamento nos pores por compartimento,
em kg, incluindo a tara de pallets e containeres;
4. <WEIGHT> Peso total dos passageiros e bagagens de mo;
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
20.<SEAT ROW TRIM / CABIN TRIM> Mtodo de clculo de balanceamento efetuado pelo sistema AMADEUS, sendo o SEAT ROW por fileira de assentos e CABIN
por seo de cabine;
21.Underload before LMC (Last Minute Change). Diferena entre o peso limitante
(indicado pela letra L (limit) direita nos campos 9, 11 ou 13) e o peso atual
do respectivo limitante (MZFW - ZFW, MTOW - ATOW ou MLW - ALW);
22.Taxi Fuel, em kg.
<TAXI WGT> Taxi weight, em kg. <MAX> Maximum Taxi Weight, em kg;
23.<147/3/1.0.> Quantidade de passageiros adultos, crianas, colo e bagagem
ocupando assento por destino.
<T11210> Peso total nos compartimentos de carga por destino;
<2/3320.3/7890> Distribuio do deadload (tudo que embarcado nos pores)
por destino, incluindo a tara dos pallets e containeres. Ex: neste caso o poro 2
tem 3320 kg (2/3320) e o poro 5 tem 7890kg (5/7890);
24.<PAX/13/137> Nmero de assentos ocupados por passageiros, separados por
classe, se houver;
<PAD/0/0> Nmero de assentos ocupados por passageiros sujeitos a desembarque, separados por classe, se houver;
25.<SI> Supplementary Information;
<FRE> (FREIGHT) Peso de carga local por destino, no incluindo a tara de pallets
e containeres;
<POS> (POSTAL) Peso de carga correio local por destino, no incluindo a tara de
pallets e containeres;
<BAG> (BAGGAGE) Peso da bagagem local por destino, no incluindo a tara de
pallets e containeres;
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
71
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
72
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
73
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
3. <WEIGHT> Peso total carregado nos pores de carga, incluindo peso de pallets
e contaneres;
<DISTRIBUITION> Distribuio do carregamento nos pores por compartimento,
em kg, incluindo a tara de pallets e containeres;
4. <WEIGHT> Peso total dos passageiros e bagagens de mo;
9. Zero Fuel Weight, em kg. <MAX> Maximum Zero Fuel Weight, em kg;
<L> A letra L (limit) indica que neste exemplo o MTOW o peso limitante;
10.Takeoff Fuel, em kg;
11.Takeoff Weight, em kg. <MAX> Maximum Take Off Weight, em kg;
12.Trip Fuel. - Combustvel a ser consumido, em kg, entre o aeroporto de decolagem e o de destino;
13.Landing Weight, em kg. <MAX> Maximum Landing Weight, em kg;
14.<MACZFW> (Mean Aerodynamic Chord ZFW)= ZF CG% do TAKE OFF DATA
CARD;
Pgina
74
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
20.<SEAT ROW TRIM / CABIN TRIM> Mtodo de clculo de balanceamento efetuado pelo sistema AMADEUS, sendo o SEAT ROW por fileira de assentos e CABIN
por seo de cabine;
21.Underload before LMC (Last Minute Change). Diferena entre o peso limitante
(indicado pela letra L (limit) direita nos campos 9, 11 ou 13) e o peso atual
do respectivo limitante (MZFW - ZFW, MTOW - ATOW ou MLW - ALW);
22.Taxi Fuel, em kg.
<TAXI WGT> Taxi weight, em kg. <MAX> Maximum Taxi Weight, em kg;
<134/7/1.0.> Quantidade de passageiros adultos, crianas, colo e bagagem ocupando assento por destino.
23.<T10393> Peso total nos compartimentos de carga por destino;
24.<1/2760.2/4760.3/2511.5/362> Distribuio do deadload (tudo que embarcado nos pores) por destino, incluindo a tara dos pallets e containeres. Ex:
neste caso o poro 2 tem 4760 kg (2/4760) e o poro 5 tem 362kg (5/362);
25.<PAX/7/134> Nmero de assentos ocupados por passageiros, separados por
classe, se houver;
<PAD/0/1> Nmero de assentos ocupados por passageiros sujeitos a desembarque, separados por classe, se houver;
26.<SI> Supplementary Information;
<FRE> (FREIGHT) Peso de carga local por destino, no incluindo a tara de pallets
e containeres;
<POS> (POSTAL) Peso de carga correio local por destino, no incluindo a tara de
pallets e containeres;
<BAG> (BAGGAGE) Peso da bagagem local por destino, no incluindo a tara de
pallets e containeres;
27.Nome do comandante;
28.Nome do DOV e telefone de contato;
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
75
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
76
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
3. Data (DD/MM/AAAA);
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
77
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
78
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
A) Frente
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
79
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
B) Verso
Pgina
80
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
C) Tabela de Compatibilidade
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
81
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
D) Tabela de Emergncia
Pgina
82
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
83
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
84
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
85
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
OBJETIVO, MODELO, FORMA DE PREENCHIMENTO DOS
FORMULRIOS UTILIZADOS NAS OPERAES DE VOO
Pgina
86
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
OBJETIVO, MODELO, FORMA DE PREENCHIMENTO DOS
FORMULRIOS UTILIZADOS NAS OPERAES DE VOO
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
87
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
88
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
OBJETIVO, MODELO, FORMA DE PREENCHIMENTO DOS
FORMULRIOS UTILIZADOS NAS OPERAES DE VOO
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
89
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
90
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
OBJETIVO, MODELO, FORMA DE PREENCHIMENTO DOS
FORMULRIOS UTILIZADOS NAS OPERAES DE VOO
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
91
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
O toque dos trens principais ocorra entre 500ft e 2.500ft da cabeceira da pista, presumindo-se um posicionamento normal da antena
do GS;
O toque do trem de nariz, no mximo, a 8m da linha central da pista;
A razo de descida no momento do toque no seja superior a 360ft/
min;
A inclinao da aeronave no seja superior a 7 no momento do
toque;
O ngulo de arfagem (pitch) no exceda ao ngulo mximo de segurana para o toque da fuselagem;
Durante o "roll-out" o desvio da aeronave no exceda a 8m; e;
No ocorra falha no "roll-out".
Pgina
92
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
OBJETIVO, MODELO, FORMA DE PREENCHIMENTO DOS
FORMULRIOS UTILIZADOS NAS OPERAES DE VOO
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
93
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Nesta seo so apresentadas as listas de verificaes de operao normal (normal checklists) das aeronaves operadas pela TAM.
Pgina
94
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
95
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
96
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
97
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
98
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
99
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
100
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
101
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
102
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Esta ficha encontra-se no Livro RTA e dever ser parcialmente preenchida (itens 1, 2 e 4) pela tripulao tcnica durante o vo e aps o
pouso, a equipe de manuteno deve completar o preenchimento (item
3)
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
11.2
Pgina
103
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
DOCUMENTOS E FORMULRIOS
OBJETIVO, MODELO, FORMA DE PREENCHIMENTO DOS
FORMULRIOS UTILIZADOS NAS OPERAES DE VOO
Pgina
104
Ttulo/Captulo
11.2
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
12. ANEXOS
12.0. NDICE
12.0. NDICE - 1
12.1. TABELA DE CDIGOS DE ATRASO - 1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
12.1.1.Introduo - 1
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
12.0
Pgina
1
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
ANEXOS
NDICE
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
2
Ttulo/Captulo
12.0
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
12. ANEXO
12.1. TABELA DE CDIGOS DE ATRASO
12.1.1. Introduo
TABELA DE CDIGO DE ATRASO - SAOTY - OUT 06 - REV 03
FUNO
DESCRIO
USAR QUANDO:
CD
Cargas
Cargas
Posicionamento tardio da
carga, conexo de carga
procedente de outra aeronave.
Cargas
Cargas
Acondicionamento inadequado.
CP
CC
CI
CO
10
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
COD
Cargas
Venda de cargas em
excesso, falta de cubagem,
A quantidade de carga do voo
erro de reservas, corte de
exceder o espao disponvel no
carga, remanejamento,
poro.
falta ou quebra de container.
GB
Comissria
A empresa de handling
entregar o servio com atraso,
desde que solicitado no
horrio pelo despacho
da base.
RO
Coordenao
Controle de operaes,
fusionamento, mudana de
rota, alternado.
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
12.1
Pgina
1
FUNO
DESCRIO
USAR QUANDO:
MO
Coordenao
Ao fora da empresa
(greve ou reivindicao).
MI
Coordenao
Ao dentro da empresa
(greve ou reivindicao).
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
RA
Diversos
EF
DOV
FP
DOV
FT
Escala
FS
Escala
Escala
FR
Pgina
2
Ttulo/Captulo
12.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10
DESCRIO
USAR QUANDO:
Escala
Embarque atrasado da
tripulao de cabine.
FC
Escala
Falta de tripulao
de cabine.
RS
RC
DF
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
FL
FA
10
FUNO
Escala
Escala
Conexo de tripulao
de cabine.
Escala
Conexo de tripulao
tcnica ou completa.
Exigncias
Operacionais
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
12.1
Pgina
3
FUNO
DESCRIO
USAR QUANDO:
Exigncias
Operacionais
FB
Exigncias
Operacionais
VG
GSE
Vigilncia Sanitria.
GL
GSE
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
FF
GS
GSE
GC
GSE
Limpeza da Aeronave.
GT
GSE
Pgina
4
Ttulo/Captulo
12.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10
DESCRIO
USAR QUANDO:
DG
GSE
PB
GSE
Acomodao de bagagem
ou acondicionamento
GE
GU
AG
10
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
COD
GSE
GSE
Container: falta de
manuteno da unidade
Infra-Estrutura
Imigrao, Alfndega,
Sade.
AF
Infra-Estrutura
AD
Restries no aeroporto de
Infra-Estru- origem ou de destino (aerotura
porto interditado, autoridades governamentais).
AE
Restries no destino
(aeroporto e/ou pista
fehada devido obstruo,
Infra-Estru- aes industriais, inquietatura
o poltica, abatimento
de rudo, toque de recolher, voos especiais) Trfego Areo
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
12.1
Pgina
5
FUNO
DESCRIO
USAR QUANDO:
AO
Infra-Estrutura
AM
Infra-Estrutura
GF
TM
Manuteno programada
com antecedncia; entrega
Manuteno
atrasada pela equipe de
manuteno.
TN
Manuteno
TS
TA
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
Pgina
6
Ttulo/Captulo
12.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10
10
FUNO
DESCRIO
USAR QUANDO:
TC
Manuteno
TD
Manuteno
TL
Falta de aeronave de
Manuteno reserva (programada ou por
razes tcnicas)
TV
WO
Meteorologia
Aeroporto de origem
fechado.
WT
Meteorologia
Aeroporto de destino
abaixo dos mnimos.
WI
Meteorologia
A aeronave necessitar de
remoo de gelo ou neve.
WG
Meteorologia
WR
Meteorologia
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
COD
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
12.1
Pgina
7
FUNO
DESCRIO
USAR QUANDO:
WS
Meteorologia
ED
Sistemas
AT
Sistemas
Trfego
Areo
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
EC
AX
Trfego
Areo
PD
Despacho
Aceitao de passageiros ou
bagagens aps o horrio.
PE
Despacho
PH
Despacho
Embarque atrasado.
Embarque ou desembarque
lento.
Pgina
8
Ttulo/Captulo
12.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10
DESCRIO
USAR QUANDO:
Despacho
PC
Despacho
Despacho
Documentao do voo
atrasada ou incorreta:
despacho, GEDEC, manifesto de passageiros, etc.
Atraso no envio ou
preenchimento pela base.
Despacho
Despacho
Conexo de passageiros.
AS
RL
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
PS
GD
10
FUNO
Reviso
05
Efetividade
01/01/11
Ttulo/Captulo
12.1
Pgina
9
C
De pia
sc n
ar o
ta co
ra n
p tro
s lad
o
us a.
o.
ANEXO
TABELA DE CDIGOS DE ATRASO
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
Pgina
10
Ttulo/Captulo
12.1
Efetividade
01/01/11
Reviso
05
10