INFORMAÇÃO DESTINADA EXCLUSIVAMENTE A PROFISSIONAIS DE SAÚDE.

DECLINAMOS QUALQUER RESPONSABILIDADE SOBRE A SUA UTILIZAÇÃO INDEVIDA.

FERTILITY WOMAN COMPLEX SOVEX®

SUPLEMENTO ALIMENTAR
COD. – 00105

Suplemento alimentar à base de plantas, vitaminas e zinco

A fertilidade feminina pode ser definida como a capacidade da Mulher em conceber e
“dar à luz” um filho.
Ao longo da vida da Mulher ocorre uma diminuição da sua fertilidade a cada ciclo
menstrual, pela perda de óvulos (células reprodutoras femininas). Óvulos esses que
também envelhecem com a mulher, desaparecendo por completo por volta dos 45-55
anos, quando ocorre a menopausa.
Especialistas na área defendem que a melhor época para uma mulher engravidar é entre
os 18 e os 35 anos, já que é nesse período que os seus óvulos são mais saudáveis,
minimizando o risco de aborto e malformações congénitas, e os seus ciclos menstruais
são mais regulares, aumentando a probabilidade de uma fertilização efetiva.
A infertilidade feminina torna-se assim um assunto delicado, podendo afastar as
mulheres da tranquilidade necessária para que a
gravidez se manifeste. Fatores de risco como a idade, o
stress, alterações emocionais, obesidade, estilos de vida
desadequados (sedentarismo, hábitos tabágicos e
alcoólicos) e má nutrição podem traduzir-se num
enorme desafio para a mulher que quer engravidar.

CICLO MENSTRUAL
A mulher possui um ciclo menstrual, que pode ter a
duração entre 20 a 45 dias aproximadamente, sendo a
sua duração média de 28 dias. Este ciclo compreende a
libertação de um óvulo, por parte dos ovários, e a um
aumento da espessura do endométrio para que o óvulo
fecundado se possa “aconchegar” no útero. Quando a
fecundação não ocorre, há uma descamação do
endométrio e inicia-se o processo da menstruação,
levando ao início de um novo ciclo, ciclo esse que é
controlado pelas hormonas sexuais femininas –
estrogénio e progesterona (ver figura 1).

Figura 1 - Ciclo Menstrual [Fonte: Google images (disponível 2020/03/03)]

Importância do equilíbrio entre o Estrogénio e a Progesterona na Concepção

O ciclo menstrual é o espelho da produção das hormanas sexuais femininas – Estrogénio e Progesterona. Posto isto, qualquer
irregularidade constante do fluxo menstrual pode traduzir bloqueios no processo ovulativo. Na maioria dos casos, o que se observa
é uma falha do próprio organismo na produção de alguma destas hormonas, desiquilibrando o rácio necessário ao correto
funcionamento do ciclo, comprometendo a concepção.

O problema mais comum entre as mulheres é existir um défice de progesterona, na fase luteínica (ver figura 1), indispensável
para que se verifique o aumento do espessamento do revestimento do útero de modo a prepará-lo para um óvulo fertilizado,
o que poderá impedir a concretização de uma gravidez desejada. Relativamente ao Estrogénio o seu défice pode igualmente
comprometer a fase reprodutiva provocando mesmo uma menopausa precoce.

Posto isto, é fundamental manter em equilíbrio o rácio entre estrogénio e progesterona, uma vez que sem ele a concepção fica
comprometida.

O FERTILITY WOMAN COMPLEX SOVEX® consiste numa fórmula que aborda a Saúde da Mulher como um todo, podendo dar
suporte às necessidades fisiológicas e nutricionais da Mulher que quer engravidar.

AV. NOSSA SENHORA DA LUZ, 36 – CORTEGAÇA – 2715 -132 – PERO PINHEIRO

TLF: 219 677 420/21 - TLF ENCOMENDAS: 219 677 423 – FAX: 219 677 428 – EMAIL: GERAL@SOVEX.PT – WWW.SOVEX.PT
Fertility Woman COMPLEX SOVEX®– Página 1 de 4
 INFORMAÇÃO DESTINADA EXCLUSIVAMENTE A PROFISSIONAIS DE SAÚDE.
DECLINAMOS QUALQUER RESPONSABILIDADE SOBRE A SUA UTILIZAÇÃO INDEVIDA.

O FERTILITY WOMAN COMPLEX SOVEX®, pela sua função reguladora da atividade hormonal feminina é um suplemento que
contribui para o equilibrio da Saúde da Mulher. É constituído por diferentes ingredientes que funcionam em sinergia.

ANHO-CASTO (Vitex agnus-castus)

Também chamado Vitex ou “árvore da castidade”, é conhecida desde a antiguidade para o desequilibrio das hormonas femininas.
A planta contribui para melhorar situações de infertilidade, nomeadamente nos desequilibrios da fase lútea, onde a produção de
progesterona pode estar comprometida. O Agnus-castus é igualmente eficaz na redução dos sintomas de muitos problemas
ginecológicos, nomeadamente no alívio da menstruação, regulação do fluxo menstrual, miomas uterinos, síndrome do ovário
policistico,tensão pré-menstrual. Evidência demonstrou que o Agnus-castus contribui para a regulação do rácio
estrogénio/progesterona necessário a uma fecundação efetiva [1] [2] [3]. Mantém o conforto antes e durante o ciclo menstrual,
contribuindo para um bem-estar físico e emocional.

ANGÉLICA (Angelica sinensis)

Também conhecida como Dong Quai, planta usada desde há séculos na China como um tónico feminino, nomeadamente a nível
ginecológico, contribuindo para a manutenção da saúde geniturinária da mulher. Atua em sinergia com o Agnus castus. Rica em
vit. A, vit. B12, , Biotina, Cobalto e Ferro, nutrientes fundamentais para promover um correto funcionamento do sistema
reprodutor feminino, atuando como regulador menstrual, em casos de dismenorreia, anemia e fadiga [4] [5].

RODIOLA ( Rhodiola rosea)

É uma planta adaptogénica, e por isso ajuda a aumentar a resistência e a facilidade de adaptação do organismo a vários tipos de
situações adversas quer relacionadas com stress mental como físico. Tanto induz um efeito estimulante como um efeito relaxante
pelo que não altera o ciclo circadiano, proporciona apenas uma resposta adequada a cada necessidade. A sua raiz deve os seus
efeitos benéficos aos glicósidos fenilpropanoides (rosavina, rosina e rosarina) e aos salidrósidos. Está presente nesta fórmula
essencialmente por este mecanismo adaptogénico, uma vez que ajuda a aumentar a resistência do organismo a vários tipos de
situações adversas e alivia sintomas de descompensação emocional [6]. Mais importante que isso, a Rhodiola é um modelador
natural dos níveis estrogénicos, os quais nesta fase da vida da mulher podem ter uma queda acentuada. É por esta razão que a
Rhodiola, não exclusivamente, mas também, é muito importante na saúde da mulher e tem como finalidade ajudar o organismo
a adaptar-se ao stress emocional tão característico nesta fase[7] [8].

URTIGA (Urtica dioica)

É uma planta originária da Europa e da Ásia, por muitos considerada uma erva daninha, sendo talvez uma das plantas que mais
precocemente se começou a utilizar pelo Homem, inclusivé na sua alimentação. Para além do seu valor nutricional, dada a sua
vasta composição em vitaminas, proteínas e minerais (vit. A, E, K, C, cálcio, potássio, magnésio, fósforo, ferro) [9] a Urtiga apresenta
propriedades antioxidantes e anti-inflamatórias conferidas pelos compostos fenólicos constituintes[9] , neste caso os flavonóides,
lectinas, polissacáridos e compostos esteróides. Pelos seus fito-constituintes, nomeadamente pela riqueza em ferro, a Urtiga tem
uma atividade hematopoiética, ou seja, estimula a produção de hemoglobina e eritrócitos pelo que potencia a oxigenação e
nutrição de todos os tecidos[10]. Pela sua ação de suporte energético tem como finalidade ajudar o organismo a manter a
vitalidade, contribuindo também para um suporte na circulação venosa, podendo reduzir a sensação de pernas cansadas.

PASSIFLORA (Passiflora incarnata)

Planta designada como Flor-da-Paixão, de onde deriva o maracujá. Contém alcalóides, flavonoides glicosídeos, fenóis,
antocianinas e triterpenóides que contribuem maioritariamente para uma acção ansiolítica e relaxante do sistema nervoso,
propriedades importantes para o controlo da irritabilidade e ansiedade. Esta planta também está relacionada com a regulação
hormonal, induzindo nomeadamente a libertação de serotonina, hormona tão importante no relaxamento e sensação de bem-
estar[11].

VITAMINAS E MINERAIS
O aporte de vitaminas e minerais tem sido tido como fundamental quando o casal decide que chegou a hora da concepção. Neste
suplemento incluímos os seguintes nutrientes, de acordo com a evidência científica [12].

✓ VIATMINAS DO COMPLEXO B
As vitaminas do complexo B desempenham um papel fundamental na formação de uma nova vida e em todo os processos que
são necessários a uma gravidez tranquila. O Fertility Woman Complex Sovex contemplamos as seguintes vitaminas:
Vit. B9 (folato)
É essencial desde o primeiro momento de vida pois é fundamental à formação do tubo neural, no entanto é também responsável
pela hematopoiese, síntese de aminoácidos, divisão celular, funcionamento do sistema imunitário e redução do cansaço e fadiga.

AV. NOSSA SENHORA DA LUZ, 36 – CORTEGAÇA – 2715 -132 – PERO PINHEIRO

TLF: 219 677 420/21 - TLF ENCOMENDAS: 219 677 423 – FAX: 219 677 428 – EMAIL: GERAL@SOVEX.PT – WWW.SOVEX.PT
Fertility Woman COMPLEX SOVEX®– Página 2 de 4
 INFORMAÇÃO DESTINADA EXCLUSIVAMENTE A PROFISSIONAIS DE SAÚDE.
DECLINAMOS QUALQUER RESPONSABILIDADE SOBRE A SUA UTILIZAÇÃO INDEVIDA.

Contribui para o crescimento do tecido materno durante a gravidez, para a formação normal do sangue, para a redução do cansaço
e da fadiga e para o processo de divisão celular.

Vit. B12
Também chamada de cobalamina é essencial para a saúde do sangue e do sistema nervoso. Contribui para a formação normal de
glóbulos vermelhos, para o normal funcionamento do sistema imunitário, para a redução do cansaço e da fadiga e para o processo
de divisão celular, sendo indispensável na gravidez.

Vit. B6
Vitamina que atua como cofator enzimático nos processos de conversão do triptofano em serotonina e na síntese da dopamina.
Baixos níveis desta vitamina predispõem a um aumento da tensão mamária. A evidência mostra que a vitamina B6 contribui para
a regulação da atividade hormonal. Contribui para a regulação da atividade hormonal e para o normal funcionamento do sistema
nervoso.

✓ VITAMINA C
Também denominada Ácido Ascórbico, é uma vitamina hidrossolúvel e por isso não é armazenada no organismo em quantidades
significativas. Contribui para a redução do cansaço e da fadiga, para aumentar a absorção de ferro e para o normal funcionamento
do sistema imunitário

✓ ZINCO
O Zinco é um mineral fundamental que contribui para uma fertilidade e reprodução normais, para a síntese normal do ADN e para
o processo de divisão celular.

O Fertility Woman Complex Sovex exerce, portanto, uma função reguladora da atividade hormonal feminina e dá o suporte
nutricional necessário para uma concepção tão desejada.

INDICAÇÕES: Suporte nutricional necessário para a pré-concepção; Desregulação e desconforto do Ciclo Menstrual; Regulação
das hormonas femininas

INGREDIENTES: Agno-casto / fruto, extrato seco com 0,5% de vitexina (Vitex agnus-castus L), agente de revestimento (gelatina),
Angélica/ raiz, extrato seco (7:1) com 1% de lingustilide (Angelica sinensis Diels.), Vitamina B12 (Cianocobalamina 0,1%) Rodiola
/raiz, extrato seco com 3% de rosavinas (Rhodiola rosea L.), Urtiga/folhas, extrato seco com 51% de silicio (Urtica dioica L),
Passiflora/ planta com flor, extrato seco com 2% de flavonoides (Passiflora incarnata L), zinco (bisglicinato de zinco), vitamina C,
(l-ascorbato de magnésio), Agente de volume (maltodextrina de milho), vitamina B6 (Piridoxal 5’-fosfato), antiaglomerante (sais
de magnésio de ácidos gordos), Folato (Ácido pteroilmonoglutâmico).

INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR: Toma diária recomendada: 1 cápsula por dia

Cada cápsula fornece:

Agnus castus/fruto, extrato seco 250mg
Correspondente em 1,25 mg de vitexina
Angélica/raiz, extrato seco (7:1) 100mg
Equivalente em 700 mg de raíz seca
Correspondente em 1 mg de lingustilide
Rodiola /raiz, extrato seco 75mg
Correspondente em 2,25 mg de rosavinas
Urtiga/folhas, extrato seco (10:1) 50mg
Equivalente em 500 mg de raíz seca
Correspondente em 0,5 mg de silício
Passiflora/planta com flor, extrato seco 50mg
Correspondente em 1 mg de flavonóides
Vitamina C (L-ascorbato de magnésio) 25mg
Zinco (bisglicinato) 10mg
Vitamina B6 (Piridoxal 5’-fosfato) 10mg
Vitamina B12 (cianocobalamina) 1000 mcg
Vitamina B9 (Ácido pteroilmonoglutâmico) 400 mcg

UTILIZAÇÃO: Tomar 1 cápsula diária, ao pequeno-almoço, com água.

AV. NOSSA SENHORA DA LUZ, 36 – CORTEGAÇA – 2715 -132 – PERO PINHEIRO

TLF: 219 677 420/21 - TLF ENCOMENDAS: 219 677 423 – FAX: 219 677 428 – EMAIL: GERAL@SOVEX.PT – WWW.SOVEX.PT
Fertility Woman COMPLEX SOVEX®– Página 3 de 4
 INFORMAÇÃO DESTINADA EXCLUSIVAMENTE A PROFISSIONAIS DE SAÚDE.
DECLINAMOS QUALQUER RESPONSABILIDADE SOBRE A SUA UTILIZAÇÃO INDEVIDA.

APRESENTAÇÃO: Embalagem de 30 cápsulas (26g).

BIBLIOGRAFIA:
[1] Rafieian-Kopaei M, Movahedi M. Systematic Review of Premenstrual, Postmenstrual and Infertility Disorders of Vitex Agnus Castus. Electron Physician. 2017;9(1):3685–3689.
Published 2017 Jan 25. doi:10.19082/3685
[2] Khalilzadeh E, Vafaei Saiah G, Hasannejad H, Ghaderi A, Ghaderi S, Hamidian G, et al. Antinociceptive effects, acute toxicity and chemical composition of Vitex agnus-castus
essential oil. Avicenna J Phytomed. 2015; 5(3): 218-30. PMID: 26101755, PMCID: PMC4469960.
[3] de Azevedo Saad G., de oliveira Léda P., de Sá I., Seixlack A., (2016), Editora Guanabara Koogan Ltda., Fitoterapia Contemporânea – Tradição e Ciência na Prática Clínica, ISBN:
978-85-277-3041-9, Páginas: 415-418
[4] de Azevedo Saad G., de oliveira Léda P., de Sá I., Seixlack A., (2016), Editora Guanabara Koogan Ltda., Fitoterapia Contemporânea – Tradição e Ciência na Prática Clínica, ISBN:
978-85-277-3041-9, Páginas: 132- 134
[5] Tong YJ, Zhang HX, Chen YX, Dong ML, Ma K. Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2017;42(23):4459–4463. doi:10.19540/j.cnki.cjcmm.20171012.003
[6]Perfumi M. and Mattioli L., 27 October 2006, “Adaptogenic and Central Nervous SystemEffects of Single Doses of 3% Rosavin and 1%Salidroside Rhodiola rosea L. Extract in
Mice”, DOI: 10.1002/ptr.2013
[7] Anghelescu IG, Edwards D, Seifritz E, Kasper S. Stress management and the role of Rhodiola rosea: a review. Int J Psychiatry Clin Pract. 2018;22(4):242–252.
doi:10.1080/13651501.2017.1417442
[8] Olsson EM, von Schéele B, Panossian AG. A randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel-group study of the standardised extract shr-5 of the roots of Rhodiola rosea in
the treatment of subjects with stress-related fatigue. Planta Med. 2009 Feb;75(2):105-12. doi: 10.1055/s-0028-1088346. Epub 2008 Nov 18.
[9] Carvalho, A., 2014, Urtica spp. Bioactividade e Cultivo. https://estudogeral.sib.uc.pt/bitstream/10316/28167/1/DM%20Ana%20Rita%20Carvalho.pdf
[10] Beles, João. Naturopatia – A Natureza cura a Natureza. Novembro de 2011. Edições Mahatma. ISBN: 978-989-8522-03-0. Páginas 244-246
[11] Jawna-Zboińska K, Blecharz-Klin K, Joniec-Maciejak I, et al. Passiflora incarnata L. Improves Spatial Memory, Reduces Stress, and Affects Neurotransmission in Rats. Phytother
Res. 2016;30(5):781–789. doi:10.1002/ptr.5578
[12]. Buhling KJ, Grajecki D. The effect of micronutrient supplements on female fertility. Curr Opin Obstet Gynecol. 2013;25(3):173–180. doi:10.1097/GCO.0b013e3283609138

AV. NOSSA SENHORA DA LUZ, 36 – CORTEGAÇA – 2715 -132 – PERO PINHEIRO

TLF: 219 677 420/21 - TLF ENCOMENDAS: 219 677 423 – FAX: 219 677 428 – EMAIL: GERAL@SOVEX.PT – WWW.SOVEX.PT
Fertility Woman COMPLEX SOVEX®– Página 4 de 4