FAQ oficial — Perguntas Mais Frequentes
p Quando um Personagem está em uma Cápsula
de Fuga e decide não lançá-la imediatamente, ele
precisa passar o turno atual. Se durante a Fase de
Evento uma ficha de Intrusora Adulta for comprada do
banco, o Personagem deve rolar um dado de Ruído?
r Considera-se que o Personagem está presente
no Cômodo, então ele precisa rolar um dado de Ruído
nessa situação.
p Como funciona esperar na Cápsula de Fuga?
Se o jogador decidir esperar, ele pode lançar a
cápsula no próximo turno dele ou sair da cápsula
sem realizar uma Ação?
r Basicamente, quando um(a) jogador(a) espera, passa
o turno atual. No começo de sua primeira Rodada no
PRÓXIMO turno, o personagem tem 3 opções:
1. Ficar na cápsula e continuar esperando — o(a)
jogador(a) passa o turno.
2. Lançar a cápsula — a cápsula é lançada
imediatamente, e o Personagem na cápsula não
participa mais do jogo (embora deva fazer a
verificação de Vitória no final da partida).
3. Deixar a cápsula sem gastar uma Ação — o que
significa que o Personagem é colocado de volta na
Área de Evacuação correspondente e pode jogar
uma Rodada inteira consistindo em 2 Ações.
p O que acontece se não houver Intrusoras nos
Cômodos próximos, todos os Corredores já tiverem
marcadores de Ruído neles e o(a) jogador (a) rolar
Perigo durante a rolagem de um dado de Ruído?
r Se não houver Corredores em que você possa colocar
marcadores de Ruído, nada acontece.
p Quando um personagem realizar um Desloca-
mento para escapar de um Cômodo com mais de
uma Intrusora, quantas delas ele ataca?
r Você deve comprar uma carta de Ataque de Intrusora
para cada Intrusora, na ordem das maiores para as
menores (Rainha, Reprodutora, Adulta e Larval).
p Se eu comprar uma carta de Evento que diz
“Remova este Evento do jogo”, mas não puder
seguir as outras instruções nela, ainda devo remover
a carta do jogo?
r Sempre remova a carta nessa situação. Você teve
sorte dessa vez, só isso.
p Na fase de desenvolvimento do banco de
Intrusoras, devo devolver uma ficha de Intrusora
Adulta imediatamente ao banco ou só a devolvo
depois de seguir as instruções da rolagem de Ruído?
r Devolva a ficha imediatamente para que você tenha
a possibilidade de comprar a mesma ficha quando for
disparar um Encontro.
p O que acontece se a Intrusora recuar do combate
e a carta de Evento enviá-la para o Corredor com
Portas?
r A porta é destruída e a Intrusora permanece no
cômodo. Se houver a Fraqueza “O jeito de se deslocar” e
a Intrusora afetada não for uma Reprodutora ou Rainha,
nada acontece.
p Se eu tiver um Ferimento Grave do tipo “Mão”,
também preciso de uma Ação adicional para realizar
uma Ação Atirar?
r Não, pois Atirar é uma ação Básica, não uma ação
de Item.
p Intrusoras podem se mover para Cômodos
inexplorados?
r Sim.
p A Fraqueza de Intrusora “Vulnerabilidade ao
fogo” causa Danos adicionais para cada Dano cau-
sado? Quantos Danos uma Intrusora sofre se eu ro-
lar dois “símbolos de mira” quando estiver atiran-
do com o Lança-Chamas?
r Intrusoras sofrem um Dano adicional para cada ocor-
rência de dano, então é sempre “x + 1”. Nesse caso, ela
sofreria 3 Danos.
p O que acontece se um Personagem for atacado
por uma Larval e ele já tiver uma Larval em seu
tabuleiro?
r A Larval atacante desaparece. A Larval no tabuleiro do
Personagem permanece intacta. O Personagem apenas
recebe uma carta de Contaminação.
p Se Personagens hibernarem e o Cômodo pegar
fogo depois, eles sofrem algum dano?
r Não, já se considera que eles estão fora do jogo. Nada
pode acontecer com eles — exceto no caso da destruição
da nave. Nesse caso, eles morrem.
p O Evento “Vazamento de Líquido Refrigerante”
inicia a contagem de Autodestruição quando já há
Personagens em hibernação?
r Sim. Eles precisam considerar os riscos que estão
assumindo antes de hibernar.
FAQ oficial — Perguntas Mais Frequentes
p Se um Personagem enviar um Sinal, isso afeta
outros jogadores?
r Cada Personagem tem um espaço em seu tabuleiro de
Personagem, então deve ficar claro que essa é uma ação
individual. Isso também acontece na modalidade total-
mente cooperativa, mas o objetivo é cumprido por todos
mesmo que apenas um personagem tenha o marcador.
Lembre-se que se houver mais de um Objetivo que exija
o envio do sinal, um número equivalente de Personagens
precisará fazê-lo.
p O efeito do Ferimento Grave do tipo “Perna” dura
até o fim da partida?
r O efeito se aplica enquanto o ferimento na perna não
for enfaixado.
p Quando um Personagem morre no modo
Cooperativo, ele perde seus Itens e Objetos?
r Os Objetos Pesados são largados, mas os Itens
permanecem no inventário (assim como armas iniciais).
p Quando um Personagem morre no modo
Cooperativo, outros jogadores podem escanear seu
corpo no Laboratório e depois o fazer Reviver?
r Eles podem usar o corpo no Laboratório e depois
revivê-lo.
p Quando eu descarto fichas de Intrusora
(descartando-as do banco de Intrusoras ou quando
uma Intrusora morre), devo removê-las do jogo ou
adicioná-las ao suprimento de fichas de Intrusora
não usadas?
r Devolva-as para o banco de fichas, elas são usadas no
jogo o tempo todo. As fichas ficam no banco de fichas o
tempo todo, então ela pode voltar para o banco de Intru-
soras quando outra Intrusora aparecer por alguma razão
ou quando qualquer Intrusora (do mesmo tipo) for para os
Corredores Técnicos.
p O que acontece se você começar a sequência de
Autodestruição no turno 5 ou inferior?
r Se o Contador de Autodestruição estiver ativo e
ninguém o interromper, a nave vai explodir pouco antes
de realizar o salto (ou quando o jogo acabar porque o
último jogador escapou/hibernou/morreu).
p É possível jogar uma carta de Interromper DEPOIS
de Passar minha rodada?
r Sim.

p É possível colocar marcadores de Defeito e de

Fogo em Cômodos inexplorados?
r Você não pode colocar marcadores de Defeito em
Cômodos inexplorados. Você pode colocar marcadores de
Fogo em Cômodos inexplorados.

p O que acontece se eu receber 2 Ferimentos Leves

e já tiver 2 Ferimentos Leves?
r Você recebe 1 Ferimento Grave e coloca um marcador
de status no espaço de 1 Ferimento Leve.

p Morte de Personagem: se um Personagem

morrer, seus Objetos Pesados são largados. O que
acontece com seus Itens e Objetos normais?
r Eles desaparecem do jogo. Considere um Objeto
Pesado apenas o Cadáver de Personagem, a Carcaça de
Intrusora e o Ovo de Intrusora.

p Autodestruição. Suponha que quando o marcador

chega no primeiro espaço amarelo (isto é, no
espaço número 3), as cápsulas de fuga destravam
automaticamente. Em seguida, alguém as trava
novamente. Depois, o marcador chega no próximo
espaço amarelo (isto é, no espaço número 2).
O que acontece? As cápsulas de fuga destravam
automaticamente de novo, ou o único jeito de
destravá-las é manualmente?
r O único jeito de destravá-las é manualmente.

p Explodir a nave faz com que os Objetivos de

matar a Rainha/destruir o Ninho sejam alcançados?
r Sim.

FAQ oficial — Perguntas Mais Frequentes

AÇõES
p Se houver vários jogadores no mesmo Cômodo
e um deles realizar uma ação de Negociar, quem
pode negociar com quem?
r Todos os personagens no Cômodo podem negociar
entre si, então é possível uma negociação entre dois
Personagens que não pagaram pela Ação.
p Que tipo de Ação é a ativação de Item de Busca?
r É uma Ação Básica impressa nas cartas de Item de
Busca. Ela não pode ser usada em Combate.
p Quais Ações Básicas podem ser usadas em
Combate?
r Em termos de Ações Básicas, você pode APENAS lutar
(isto é, Atirar ou Atacar Corpo-a-Corpo) ou escapar (isto
é, Deslocamento Básico). Fora isso, você pode usar todas
as Ações e Itens que não tenham o ícone “somente fora
de combate”. Ações de Cômodo não são permitidas. Nem
Ações de ativação de Item de Busca.
p Fuga de Personagem: um personagem pode
escapar com qualquer ação de Deslocamento (como
por exemplo Deslocamento Cuidadoso)?
r Não, o jogador pode escapar usando apenas uma Ação
de Deslocamento básica (que se transforma em uma Ação
de Fuga) ou uma Ação de cartas/itens que não tenham o
ícone “somente fora de combate”.
p Quando realizar a Ação Procurar, devo embaralhar
a carta que não foi escolhida de volta no baralho?
r Você deve colocar a carta descartada no fundo
do baralho.
p Se eu usar uma carta de Ação Fogo de Cobertura
para deslocar a mim mesmo e outro Personagem,
cada um pode se deslocar para um Cômodo
diferente? Um Soldado pode usar tal Ação em
si mesmo?
r Cada um dos personagens deve se deslocar na
direção que escolher e realizar uma rolagem de Ruído.
Se causar um Encontro assim, as instruções da carta de
um Ataque Surpresa devem ser seguidas pelo Soldado.
E sim, o Soldado pode usar a carta apenas em si mesmo.
FAQ oficial — Perguntas Mais Frequentes
p Como exatamente funciona a Ação da carta Atirar
no Automático?
r Você remove toda a munição e depois realiza uma úni-
ca ação de Atirar. Você soma o número de Danos de Atirar
com a quantidade de munição descartada dividida pela
metade (arredondado para baixo). Você ainda soma +1
em caso de bônus de Fuzil de Assalto.
p Posso ver a carta de Ataque de Intrusora antes de
usar a carta Nervos de Aço?
r Sim, você pode verificar se o ataque vai causar algum
ferimento a você.
p Posso usar a carta Nervos de Aço quando outra
pessoa no mesmo Cômodo disparar um Ataque
Surpresa?
r Sim, mas você é a única pessoa a se beneficiar (por
exemplo, quando o ataque “Frenesi” é comprado, o Soldado
não sofre dano, mas os demais Personagens sim).
p O que acontece se eu usar uma ação de
Deslocar-se Cuidadosamente ou a ação de carta
Fazer Reconhecimento e revelar a ficha de
Exploração com um resultado de Perigo?
r Você aplica o resultado da ação de Deslocar-se
Cuidadosamente porque ele cancela a rolagem de
Ruído, Perigo e Silêncio em fichas de Exploração são
resultados automáticos de rolagens de Ruído. Fazer
Reconhecimento também cancela os efeitos tanto de
Silêncio quanto de Perigo.
p Posso usar uma Ação de Ordenar de uma carta
para disparar as regras da Fuga?
r Ordenar não pode ser usada quando o Capitão estiver
em Combate. No entanto, você pode forçar outro Persona-
gem a se Deslocar para fora do Combate usando Interco-
municador (as regras de Fuga se aplicam normalmente).
p Quais jogadores podem comprar uma carta de
Ação quando o Capitão usar sua carta de Motivação
enquanto tiver um Intercomunicador ativo?
r Todos os jogadores em Cômodos com um Computador,
assim como aqueles no Cômodo em que o Capitão está,
são afetados.
p O que acontece quando eu usar a Ação da
carta dos Corredores Técnicos ou a carta do Item
Projeto dos Corredores Técnicos e revelar uma
ficha de Exploração com Portas?
r Nesse caso, você ignora os efeitos da ficha porque é
impossível determinar a direção de onde você veio.
p Se um Personagem realizar uma Ação Procurar
em um Cômodo branco, ele pode comprar cartas de
Item de duas cores diferentes?
r É como explicado no exemplo logo abaixo da regra:
quando você estiver procurando em um Cômodo branco,
você compra 2 cartas de qualquer UM dos baralhos (ou
seja, 2 cartas do baralho amarelo, vermelho ou verde,
sem misturar as cores).
p Uma carta Interromper pode ser jogada de modo a
parar a Ação de uma pessoa que estiver controlando
uma Intrusora?
r Não, ela só pode ser usada contra outros Personagens.
p É possível interromper a Ação Ordenar realizada
pelo Capitão via Intercomunicador?
r Você precisa estar no mesmo Cômodo que o
Personagem realizando a Ação para usar Interromper.
Ou seja, não.
CôMoDoS
p Quando eu usar Cirurgia, devo manter as cartas
de Contaminação sem Infecção?
r Sim, você mantém as cartas de Contaminação
sem Infecção.
p Quando eu jogar uma Granada/Coquetel Molotov
no Ninho de um Cômodo adjacente, meu rolamento
de Ruído deve ser do meu próprio Cômodo ou do
Ninho?
r Nesse caso, você realiza a rolagem de Ruído no
Cômodo em que você estiver.
FAQ oficial — Perguntas Mais Frequentes
p O Cientista pode usar Intranet para o usar o
Laboratório para descobrir a Fraqueza das Invasoras
enquanto estiver carregando a ficha da Carcaça de
Intrusora?
r A Carcaça precisa estar no Cômodo Laboratório.
O mesmo para outros Objetos Pesados.
p O que significa Pesquisar nas regras do
Laboratório? Por que não devo descartar o
objeto analisado depois de descobrir a Fraqueza
das Invasoras?
r Pesquisar é igual a Analisar. Objetos podem ser
necessários para alguns Objetivos.
p A Nemesis explodirá quando o Contador de
Tempo se mover para o espaço vermelho e houver
marcadores de Defeito no Cockpit ou nas Casas de
Máquinas?
r Não. O status dos Motores não tem nada a ver com a
condição do Cômodo em si. O mesmo para as coordenadas.
Defeitos só impedem que você faça a Verificação/
mudança do status dos Motores e das Coordenadas.
p Posso usar o Depósito se o Contador de Itens
estiver marcando zero?
r Sim, o Contador de Item é importante para usar a Ação
Procurar. Procurar é uma carta de Ação. Segue regras
diferentes das ações do Depósito em si. Assim, quando
for usar uma Ação da carta Procurar, trate o Depósito
como qualquer outro Cômodo. Você pode usar a Ação
de Cômodo quantas vezes quiser, contanto que pague o
custo da Ação em questão.
p Considera-se que os Ovos no Tabuleiro de
Intrusoras estão no Ninho? E se o Ninho pegar fogo?
r Sim, a pilha de ovos no Tabuleiro de Intrusoras
representa os Ovos no Ninho. De certa forma eles são
como os Pontos de Vida do Ninho. Assim, quando o Ninho
estiver pegando fogo, um deles é descartado em cada
fase de dano pelo Fogo. Se a fraqueza “Vulnerabilidade ao
fogo” for descoberta, 2 Ovos morrem a cada turno.
p É possível usar o Sistema de Controle de Incêndio
no Cômodo onde há um Personagem e uma Intrusora
em Combate? O que acontece se a Intrusora recuar
para o Corredor com uma Porta fechada?
r Sim, ele pode ser usado para fazer Intrusoras fugirem
do combate. As regras de Portas se aplicam normalmente,
iTENS
então se uma Intrusora se deparar com uma porta ao se
p Granada de Fumaça: a frase “descartam 1
retirar, ela destrói a porta e continua no Cômodo.
carta de ação cada” significa que o jogador afetado
deve escolher 1 carta de Ação da própria mão e
p Voltando à questão dos Ovos no Ninho — os
descartá-la?
Ovos que estão no Tabuleiro das Intrusoras estão no
r Sim.
Ninho ou não?
r Pense assim: os Ovos que estão no Tabuleiro das
p Posso usar o Kit de Primeiros Socorros em outros
Intrusoras estão colados à superfície do Cômodo, então
jogadores? E as bandagens?
é difícil pegá-los. Depois que você consegue pegar um
r Sim para ambas as perguntas.
deles e o coloca no Ninho, ele pode ser largado como um
Objeto Pesado normal. Ele tecnicamente está DENTRO do
p Posso usar o Carregador de Energia para recarre-
Cômodo, mas não conta mais como um “Ponto de Vida”
gar a arma de outra pessoa?
do Ninho.
r Não. Nesse caso, você precisaria negociar o Carregador
de Energia. Depois, o Personagem que possui a arma
deverá usá-lo em sua respectiva Rodada.

p Quando eu usar a carta do Item Álcool e a carta

de Contaminação tiver uma INFECÇÃO, devo colocar
a Larval no meu tabuleiro de personagem?
r Não. Nesse caso, ter a carta de Contaminação com
uma INFECÇÃO significa apenas pegar outra carta de
Contaminação.

p Se minha Arma de Energia já tiver sido usada ou

estiver vazia e eu adicionar o Pente Estendido ou
o Carregador Automático nela, eu imediatamente
ganho Munição extra?
r Sim.

p Quando um Lança-Chamas é construído, ele está

totalmente carregado?
r Sim.

p Um Ferimento Grave do tipo “Mão” afeta o

Scanner de Movimento da Batedora?
r Não. Isso não é uma Ação de Item, é uma habilidade
especial de reação.

p Onde os Itens largados são descartados? (p. 24)

r Eles vão para o mesmo monte de descarte dos Itens
usados.

FAQ oficial — Perguntas Mais Frequentes

p Achei confuso o uso de Antídoto/Sala de Cirurgia.
r Quando você usa Antídoto, você passa todas as cartas
possíveis no Scanner. As da sua mão, as do descarte e
as do baralho de Ação. Você REMOVE, permanentemente,
todas as cartas de Contaminação com INFECÇÃO. Depois,
você pega 1 carta de Contaminação e embaralha tudo de
novo (a carta de Contaminação que acabou de comprar,
todas as cartas de Contaminação sem Infecção que você
passou pelo Scanner e todas as cartas de Ação — exceto
as que sobraram na sua mão) para criar um novo baralho
de Ação. Depois, você passa. A diferença entre isso e a
Cirurgia é que na Cirurgia você precisa descartar todas as
cartas da sua mão e as embaralhar de novo com todas as
outras para criar um novo baralho. Além disso, você não
compra cartas de Contaminação extra do monte de cartas
de Contaminação. Ao usar Antídoto você ainda precisa
passar, mas pode passar com cartas em sua mão.

p É possível ativar um Item de Busca em um

Cômodo com um marcador de Defeito?
r Sim.

FAQ oficial — Perguntas Mais Frequentes