MORFEMAS DO PORTUGUÊS - VALTER KEHDI

1 - SINCRONIA E DIACRONIA
A língua é o resultado de evoluções ocorridas ao longo do século;
Sincronia – forma fixa da palavra no estado atual, com preocupações marcadamente descritivas;
Diacronia – processo evolutivo da palavra, acompanhando-a desde as mais antigas fases até
hoje, o que se torna tanto mais realizável quanto mais dispusermos de documentos escritos da
língua em questão.
2 – O PROBLEMA DA PALAVRA
A morfologia deve ocupar-se das palavras quanto à sua estrutura e formação, bem como quanto
às suas flexões e classificação, de acordo com a NGB.
VOCÁBULO – do ponto de vista fonético, a palavra é constituída de fonemas e sílabas e
provida ou não de tonicidade;
CRITÉRIO FONÉTICO - a palavra seria uma unidade acentual, um conjunto marcado por um
só acento tônico.
Ex.: mármore, xícara etc.
PALAVRA – a denominação mais adequada do ponto de vista semântico;
2.1 PALAVRA E HOMONÍMIA
HOMONÍMIA - as formas linguísticas de mesma estrutura fonológica, porém inteiramente
distintas quanto ao ponto de vista significativo.
POLISSEMIA – possibilidade de variações de sentido em função dos diferentes contextos.
2.3 PALAVRA E LEXIA
LEXIA – segundo Bernard Pottier, lexia seria a unidade lexical memorizada.
3 – A SEGMENTAÇÃO MORFEMÁTICA
AS UNIDADES MÍNIMAS SIGNIFICATIVAS
A palavra é um elemento de constituição complexa, cuja análise poderá conduzir a uma base
mais rigorosa para os estudos morfológicos.
MORFEMAS – unidades mínimas significativas;
FONEMAS – unidades distintas, desprovidas de sentido;
COMUTAÇÃO - quando, na comparação das formas, a substituição de um traço por outro
acarreta uma mudança de sentido;
MORFEMAS ≠FONEMAS - diferença qualitativa:
Morfemas são significativos, enquanto os fonemas são distintivos.

3.1 A IMPORTÂNCIA DO SENTIDO

MORFEMAS HOMÔNIMOS - valores significativos diferentes.
Ex.: os pares - canta/cantas e mesa/mesas.
Obs. Os segmentos comuns ao par devem ter o mesmo valor semântico.
4 – ALOMORFES E MORFEMA ZERO
ALOFONES E ALOMORFES
YOU TUBE ( O MORFOLOGISTA) - MORFEMA, MORFE E ALOMORFE
MORFEMA – menor unidade morfológica dotada de significação;
MORFE – estrutura que realiza um morfema;
ALOMORFIA - variação de morfe para o mesmo morfema;
Obs. Quando duas palavras tem o mesmo radical são chamadas de COGNATAS.
Obs. A alomorfia não está presente somente no radical.
Ex.: pedra > petrificar
[pedr] ~ [petr]
ALOMORFIA NA VOGAL TEMÁTICA:
Vender – vendido
[vend(radical) + e(vogal temática) + r(desinência de infinitivo)]
[vend(radical) + i(v.t.v) + d(desinência de particípio) + o(vogal temática nominal)]
[e]~[i] alomórficas.
ALOMORFIA NA DESINÊNCIA:
Cantar – cante
Cant –radical / e - desinência modo temporal
Partir – parta
Part - radical/ a - desinência modo temporal
[a]~[e]
MORFEMAS E ALOMORFES
MORFEMAS- são os menores signos linguísticos portadores de significado (conceito vem da
corrente estruturalista);

A tarefa primeira da análise morfológica consiste em observar pares ou grupos de palavras

que apresentam uma oposição parcial, tanto na expressão como no conteúdo.

Obs. fazer comparações lógicas com ‘forma’ e ‘significado’.

Ex.: FERR- O
FERR-EIRO
 FERR-ADURA

A técnica da comparação e comutação (substituição de elementos diferentes mantendo-se os

recorrentes) permite-nos observar que cada substituição provoca uma alteração parcial do
conteúdo

MORFOLOGIA – EXPRESSÃO LEXICAL, MORFOLÓGICA E SINTÁTICA

RESUMO

Expressão sintática – o significado gramatical é expresso por meio da combinação ou

rearranjo de palavras que se relacionam umas com as outras na sentença.

Exemplos.:

1 – A noção de gênero (masculino/feminino) no par de palavras A PACIENTE / O PACIENTE.

2 - A expressão de número (singular/plural) na língua Tagalog é assim, combinando dois itens

lexicais para expressar o plural:

BATA ‘criança’ MANGA BATA ‘crianças’

BABAE ‘mulher’ MANGA BABAE ‘mulheres’

3 – A expressão de comparação é expressa por adjetivos comparativos, que se opõem aos

adjetivos não comparativos. No português é assim, para estas palavras;

MAGRO / MAIS MAGRO

GORDO / MAIS GORDO

ALEGRE / MAIS ALEGRE

4 – VINA'A ‘BOM’ VINA’A CA’E ‘MELHOR’

 CAA ‘RUIM’ CAA CA’E ‘PIOR’

Processos morfológicos – é aquele em que a modificação na estrutura da palavra ocorre

de maneira previsível expressando variações no significado. Essa modificação ocorre dentro
dos limites da palavra, ou seja, uma modificação interna. É observável um padrão de
modificação recorrente.

Exemplos.:

1 - A noção de número (singular/plural) no par de palavras CASA/CASAS.

2 – A noção de afetividade em CARRÃO/FILHÃO.

3 – A expressão de número (singular/plural) no Indonésio é assim para essas palavras,

repetindo toda a raiz da palavra no singular para obter a forma plural da palavra;

ANAK ‘criança’ ANAKANAK ‘crianças’

ORANG ‘pessoa’ ORANGORANG ‘pessoas’

4 – Em inglês para os seguintes adjetivos,

BOG/BIGER

SMALL/SMALLER

Expressão lexical – é aquele que requer que o falante consulte o seu “dicionário” mental
para expressar um determinado conceito gramatical. Para isso, ele precisa memorizar os
distintos itens lexicais da sua língua, substituindo uma palavra por outra para expressar uma
nuance particular de significado.

Exemplos.:

1 – A noção de CAVALO/ÉGUA.

2 – Para os adjetivos:

PEQUENO/MENOR

GRANDED/MAIOR