Essa rapariga loura comprou um chapéu com uma pena

SUJEITO
Teste de substituição
Ela comprou um chapéu com uma pena.

Teste de Deslocação
- Clivagem: Foi essa rapariga loura que comprou um chapéu com uma pena.

Teste de Retoma Anafórica (em estruturas de coordenação)

Essa rapariga loura comprou um chapéu com uma pena, mas todos acham que ela fez
um disparate.

OBJETOS
Teste de Substituição
Essa rapariga loura comprou-o

Teste de Deslocação
- Clivagem: Foi um chapéu com uma pena que essa rapariga loura comprou.
- Passiva: Um chapéu com uma pena foi comprado por essa rapariga loura.

Teste de Retoma Anafórica (em estruturas de coordenação)

Essa rapariga loura comprou um chapéu com uma pena e ofereceu-o à irmã.

PREDICADO TODO
Teste de substituição (por um único verbo)
Essa rapariga loura saiu.

Teste de deslocação
- Pseudo-Clivagem: O que essa rapariga loura fez foi comprar um chapéu com uma
pena.
Teste de Retoma Anafórica
- Estruturas de coordenação: Essa rapariga loura comprou um chapéu com uma pena
e eu também.
(também = comprei um chapéu com uma pena)
- Pares pergunta-reposta
P: O que é que essa rapariga loura fez?
R: Comprou um chapéu com uma pena.

Alterações da estrutura sintática:

• construção sintática (orações interrogativas diretas e indiretas e relativas -
sintagmas Q)
• informação discursiva (tópico e foco informacional)
• constituintes longos ou complexos (sujeitos ou objetos diretos ou indiretos
extrapostos = no fim da frase)
• pronomes pessoais clíticos (que são atraídos pelo verbo = próclise - antes- e
ênclise - depois do verbo)