2 de 4 a 10 de setembro de 2014

editorial

Começa a campanha que vai mudar o destino do Brasil

SÃO MAIS DE 1.700 comitês, mi-
lhares de ativistas em todos os es-
tados da federação, mais de 450
das principais entidades, movi-
mentos e organizações sociais. É a
mais unitária campanha política,
desde a luta contra a Área de Livre
Comércio das Américas (Alca) e as
“Diretas Já”.
Na Semana da Reforma Política
Democrática, duas importantes ini-
ciativas se somam. O Plebiscito Po-
pular pela Constituinte Exclusiva e
Soberana do Sistema Político e a co-
leta de assinaturas para o Projeto
de Lei da Reforma Política, promo-
vido pela Coalizão Democrática que
conta com a participação da Confe-
rência Nacional dos Bispos do Bra-
sil (CNBB) e a Ordem dos Advoga-
dos do Brasil (OAB).
Apesar das crescentes iniciati-
vas – urnas que se multiplicam nas
principais praças e ruas, votações
nas fábricas, escolas, sindicatos, as-
sentamentos, paróquias – a gran-
de mídia se esforça para obscurecer
ou desqualificar a campanha. Não
é para se estranhar. Mudar o siste-
ma político, conquistar a verdadei-
ra democracia é a maior ameaça pa-
ra a classe dominante.
Quando não conseguem omitir, os
grandes meios de comunicação ten-
tam vincular a campanha ao PT e às
eleições. Nunca esclarecem que vá-
rios outros partidos e membros de
diversas outras agremiações também
estão na campanha. É o caminho que
encontraram para dividir a luta.
Também repercutem as opiniões
que alertam para o risco de retroces-
so de direitos na conquista de uma
Constituinte. É interessante. A mes-
ma mídia que na década de 1990 de-
fendeu ardorosamente mudanças
constitucionais para cumprir a agen-
da neoliberal agora preocupa-se com
a possível redução de direitos.
Não é verdade que corremos o ris-
co de perder direitos numa Consti-
tuinte. Uma Assembleia Constituin-
te pode ser originária, quando uma
ruptura política ou final de um re-
gime permite o surgimento de uma
força social que vai elaborar um Tex-
to Constitucional completamen-
te novo. Ou pode ser derivada. Isto
é, quando a Constituição prevê e au-
toriza que mudanças sejam feitas a
Estamos diante
de uma nova luta
decisiva, que poderá
abrir imensas
possibilidades para
um verdadeiro
projeto popular
partir dela. Nossa Constituição Fede-
ral permite mudanças derivadas. São
as emendas constitucionais. Elas po-
dem ocorrer, desde que não atinjam
as chamadas Cláusulas Pétreas (as
regras de pedra). Os direitos sociais e
individuais e outros itens como a for-
ma democrática e republicana, são
cláusulas pétreas. No caso dos direi-
tos individuais e sociais, não podem
ser suprimidos nem reduzidos, mas
podem ser ampliados. Portanto, na-
da temos a perder, somente a ganhar
na possibilidade da ampliação de di-
reitos. E se tratando do sistema polí-
tico, alguém duvida que a ampliação
da democracia predominará se ocor-
rer uma ampla participação popular?
Ora, se a Constituição Federal per-
mite emendas, nada obsta que es-
sas emendas abranjam capítulos e tí-
tulos. E, tampouco, havendo a deci-
são legítima e soberana de um Ple-
biscito Legal, a eleição de represen-
tantes exclusivos para a redação das
mudanças.
Portanto, a resistência à campa-
nha pela Constituinte é política e
ideológica e não existe nenhuma im-
possibilidade jurídica. Até mesmo
por que é a luta que faz a lei. Uma
Constituição é como uma cristaliza-
ção – uma fotografia – de uma cor-
relação de forças. E as forças se alte-
ram, tornando as constituições ana-
crônicas e superadas. Nosso siste-
ma político, herança da ditadura é
o fator que impede avanços sociais.
Conceber que é imutável é desco-
nhecer os processos históricos.
É exatamente na luta pela obten-
ção da Constituinte que os setores
populares ganharão força para obter
conquistas na sua realização. Temos
inúmeros exemplos históricos. Bas-
ta recordar que quando se começou
a construir a campanha das “Diretas
Já”, algumas forças, inclusive de es-
querda, diziam pragmaticamente que
uma eleição direta a ser realizada na-
queles anos poderia ser ganha pela
ditadura, que naquele momento con-
tava com uma imensa máquina parti-
dária que era a ARENA, além de con-
trolar as regras do sistema político.
Desprezavam que foi exatamente no
bojo de construção da campanha pe-
las “Diretas Já” que a correlação de
forças se alterou. Ninguém imagina-
va que Lula chegaria a um segundo
turno (e quase ganharia as eleições),
sem prever todo o acúmulo da cam-
panha em 1984 e sua recusa em acei-
tar o Colégio Eleitoral.
Portanto, estamos diante de uma
nova luta decisiva, que poderá abrir
imensas possibilidades para um ver-
dadeiro projeto popular.

opinião Ademar Bogo crônica Elaine Tavares

Mulheres fortaleza
Norma Bates/CC

MILTON SANTOS ESTAVA CERTO. Não há como escapar

do espaço geográfico. Por isso que, mesmo sendo do mundo,
o lugar onde nascemos segue vivendo em nós, e de uma ma-
neira total. Sinto isso todos os dias. Nasci no Rio Grande, na
barranca do rio Uruguai, fronteira com a argentina, região
da pampa. Da janela de casa – qualquer casa – nossa visão é
sempre a planura, o infinito. Por isso, talvez, que nosso ins-
tinto seja sempre esse, de ir mais longe, e mais longe, e mais
longe. Andar sempre em frente, no rumo daquele horizonte
sempre vislumbrado.
Essa sede de infinitos vejo no filme Anahy de las misiones,
uma produção do cinema gaúcho, que mostra a fortaleza das
mulheres do Rio Grande, sempre às voltas com forças apa-
rentemente maiores do que elas, mas as quais domam com
mão segura. A personagem principal, Anahy, vive em ple-
na revolução farroupilha, nos campos de batalha, e tudo lhe
acontece. Coisas que vergariam os espíritos mais duros. Ela
segura no osso do peito e segue em frente. A cena final é pa-
radigmática. Quando tudo está perdido, todas as dores fo-
ram sofridas, ela ergue o peito e anima os que sobraram: “Na-
da vai nos parar”, desafia, “ainda sobrevivo a muitos desavin-
dos”. A câmera vai subindo, subindo, subindo, e o espectador
vê que o grupo ao qual ela lidera com sua força abissal está
indo na direção de um abismo. Metáfora maravilhosa da geo-
grafia de um forte. Sempre em frente, não importa se lá na
frente há um abismo. Ela saberá vencer. Ela encontrará um

Tudo dó
caminho, porque é da sua natureza enfrentar, seja o que for.
A gente sai do cinema com aquela ânima, com uma alegria
desesperada, uma vontade de gritar, de júbilo, de felicidade.

UMA ONDA “fundamentalista” to-

mou conta da campanha eleitoral.
Afirma-se, pregando a “nova políti-
ca”. E eis que de um momento pa-
ra outro, as certezas desenvolvimen-
tistas enrijeceram as bocas, murcha-
ram as bochechas e sustentam sor-
risos amarelos. Para compreender-
mos a situação, o ponto de partida
é percebermos que em política nem
sempre as coisas acontecem por aca-
so e, assim como os espaços vazios
podem ser preenchidos, os espaços
ocupados podem ser disputados.
O fundamentalismo na política
não é uma novidade, há décadas que
ouvimos falar dos governos islâmi-
cos, que ganharam maior evidência
depois que o bloco socialista soviéti-
co se desfez, e o vazio deixado na po-
larização mundial com o imperialis-
mo estadunidense foi ocupado por
outra força econômica, política e mi-
litar, motivada pela ideologia religio-
sa. Mas no catolicismo, essa inóspita
possibilidade, desde Maquiavel vem
sendo contestada.
No entanto, desde a antiguida-
de e em qualquer parte do mundo,
os Estados não são laicos nem reli-
giosos, mas simplesmente Estados.
Os governos ao utilizarem os ins-
trumentos de dominação é que fa-
zem a diferença segundo os interes-
ses e as crenças que defendem. Aqui
também o Estado é capitalista e a
disputa não é entre católicos e evan-
gélicos, mas entre os crentes devo-
tos do capital que sustentam a or-
dem econômica nacionalista ou mais
entreguista às empresas externas.
Então, o problema não está em sa-
ber se o Estado é laico ou religioso
ou se o discurso é desenvolvimentis-
ta ou fundamentalista, mas com que
boca o capital emitirá as ordens pa-
O futuro é
incerto, vê-se pelo
tom repetitivo
da campanha
eleitoral; isto
mostra como disse
Carlos Marighella,
que somos o país
de uma nota só:
tudo dó, tudo dó,
tudo dó
ra aquela que governará o país. É
verdade que há nas ideologias algu-
mas diferenças, além do aventurei-
rismo, uma acredita que Deus é bra-
sileiro, a outra que o endereço para
o céu passa pelos Estados Unidos da
América.
Mas por que a suposta pregação
fundamentalista ganha aceitação po-
pular a ponto de desbancar o dis-
curso desenvolvimentista depois de
mais de uma década de governo com
as diversas melhorias apresentadas?
A resposta é simples: não basta en-
cher as barrigas e deixar as cabeças
vazias! Este é o detalhe: se há algu-
ma novidade na política é o discurso
que entra no vazio das cabeças que
comandam as barrigas cheias de as-
sistencialismo despolitizado.
Mas por que as cabeças estão va-
zias de conteúdo progressista, so-
cialista ou revolucionário se grande
parte das forças de esquerda no go-
verno se sentem vitoriosas? Porque
no Brasil quem ganha as disputas
eleitorais são os partidos, mas quem
governa são os candidatos eleitos.
Eles distribuem os cargos aos alia-
dos com o entendimento de que o
partido e o governo não podem ser
identificados. Por isso o governo se
transforma em uma empresa, e os
partidos aguardam o chamado para
elegerem o gerente.
Se a institucionalidade ajuda a
transformar a sociedade, os partidos
inseridos nela deveriam governar
através do poder popular e educar o
povo dando-lhes tarefas, dentre elas
a de transformar o Estado e contro-
lar o capital. Mas os partidos dispu-
tam as eleições e se retiram de suas
bases porque não acham maneiras
de questionar a ordem, por isso não
renovam a militância e, na hora que
mais precisam dela para fazer a agi-
tação nas ruas, obrigam-se a chamar
os pobres camponeses que ingenu-
amente vão prestar socorro, em tro-
ca ganham milhares de escolas fe-
chadas e o apoio ao agronegócio ex-
portador.
O futuro é incerto, vê-se pelo tom
repetitivo da campanha eleitoral; is-
to mostra como disse Carlos Mari-
ghella, que somos o país de uma no-
ta só: tudo dó, tudo dó, tudo dó.
Ademar Bogo é filósofo, escritor e
agricultor.
Não saltaremos para a morte como
Telma e Louise, mas para a vida,
esgrimindo os monstros e rasgando
novos caminhos
Diferente mensagem passa o filme Telma e Louise, que
também termina num abismo. A película se passa no espaço
geográfico e cultural dos Estados Unidos, dentro de um con-
texto em que as mulheres parecem frágeis demais, oprimidas
demais. No filme, a morte acidental de um homem que ten-
tava violentar uma das personagens, as leva – amigas – pa-
ra uma fuga sem fim. Elas seguem um caminho de evasão,
sem enfrentar realmente, nem o fato real, da morte do ho-
mem, nem suas dores existenciais de abandono, de solidão,
de medos. Ao longo da fuga, novos problemas vão surgindo,
mas elas não são capazes de olhar de frente para estes mons-
tros. Preferem fugir. No final, quando tudo está perdido, elas
se encontram cercadas pela polícia na beira de um precipí-
cio. Elas se olham, dão-se as mãos e saltam no abismo, no ru-
mo da morte.
Quanta diferença da gigantesca Anahy, a mulher missionei-
ra da guerra farroupilha, da pampa gaudéria. Cara a cara com
os monstros, todos os dias, ela os enfrenta um a um, sem con-
cessões à auto-piedade. Uma única vez ela se permite desa-
bar. Mas, ainda assim, é um momento só. Ela berra e se re-
torce no chão, um grito quase animal. Depois, se recompõe
e segue, grávida de horizontes. Nada a detém, nem o abis-
mo que se anuncia. Anahy é meu modelo de vida, Anahy é da
mesma carne das minhas avós, das antepassadas charruas,
cruzando o descampado, peito aberto, cabelos ao vento, sem-
pre no rumo do infinito. Anahy é o espelho que se apresenta a
nós, mulheres gaúchas, no cotidiano desta vida louca.
Nesse setembro, duas gaudérias que amo completam nova
volta em torno do sol. Meu presente para elas é essa alma de
Anahy. Essa coragem, essa fortaleza. “Nada vai nos parar”, eu
digo. E, assim, de mãos dadas, seguiremos para os abismos.
Não saltaremos para a morte como Telma e Louise, mas para
a vida, esgrimindo os monstros e rasgando novos caminhos.
Porque é desse barro de que somos feitas!
Elaine Tavares é jornalista.

Editor-chefe: Nilton Viana • Editores: Aldo Gama, Marcelo Netto • Repórter: Marcio Zonta• Correspondentes nacionais: Maíra Gomes (Belo Horizonte – MG),
Pedro Carrano (Curitiba – PR), Pedro Rafael Ferreira (Brasília – DF), Vivian Virissimo (Rio de Janeiro – RJ) • Correspondentes internacionais: Achille Lollo (Roma – Itália),
Baby Siqueira Abrão (Oriente Médio), Claudia Jardim (Caracas – Venezuela) • Fotógrafos: Carlos Ruggi (Curitiba – PR), Douglas Mansur (São Paulo – SP),Flávio Cannalonga (in memoriam), João R. Ripper
(Rio de Janeiro – RJ), João Zinclar (in memoriam), Joka Madruga (Curitiba – PR), Le onardo Melgarejo (Porto Alegre – RS), Maurício Scerni (Rio de Janeiro – RJ), Pilar Oliva (São Paulo – SP) • Ilustradores: Latuff,
Márcio Baraldi, Maringoni • Editora de Arte – Pré-Impressão: Helena Sant’Ana • Revisão: Marina Tavares Ferreira • Jornalista responsável: Nilton Viana – Mtb 28.466 • Administração: Valdinei Arthur Siqueira •
Programação: Equipe de sistemas • Assinaturas: Juliana Fernandes • Endereço: Al. Eduardo Prado, 676 – Campos Elíseos – CEP 01218-010 – Tel. (11) 2131-0800/ Fax: (11) 4301-9590 – São Paulo/SP –
redacao@brasildefato.com.br • Gráfica: Taiga • Distribuição: Dinap Ltda. – Distribuidora Nacional de Publicações • Conselho Editorial: Alipio Freire, Altamiro Borges, Aurelio Fernandes, Bernadete
Monteiro, Beto Almeida, Dora Martins, Frederico Santana Rick, Igor Fuser, José Antônio Moroni, Luiz Dallacosta, Marcelo Goulart, Maria Luísa Mendonça, Mario Augusto Jakobskind, Neuri Rosseto, Paulo
Roberto Fier, René Vicente dos Santos, Ricardo Gebrim, Rosane Bertotti, Sergio Luiz Monteiro, Vito Giannotti • Assinaturas: (11) 2131–0800 ou assinaturas@brasildefato.com.br • Para anunciar: (11) 2131-0800
 de 4 a 10 de setembro de 2014 3

instantâneo Leonardo Boff

Carisma e carismáticos:
que energia é essa?
NESTES TEMPOS DE CAMPANHA eleitoral, surgem figuras
de todo tipo. Mas poucos são aqueles que irradiam energia
contagiante, suscitam um novo imaginário e movem as mas-
sas. Esses são os portadores de carisma.
Carisma, carma, Crishna, Cristo, crisma e caritas possuem
a mesma raiz sâncrita kri ou kir. Ela significa a energia cós-
mica que tudo acrisola e vitaliza, tudo penetra e rejuvenesce,
força que faz atrair e fascinar os espíritos. A pessoa não pos-
sui um carisma. É possuída por ele. A pessoa, sem mérito pes-
soal nenhum, vê-se tomada por uma força que irradia sobre
outras, fazendo que fiquem estupefactas; se estão falando, se
calam, se estão se entretendo com alguma coisa, param para
prestar atenção à pessoa carismática.
O carisma é algo surpreendente. Está nos seres humanos,
mas não vem deles. Vem de algo mais alto e superior. Niet-
zsche conta que passeando pelos Alpes, era tomado por uma
força que o fazia escrever. Era outro que se servia dele. Toma-
va seu canhenho e nele escreveu o melhor de suas intuições.
Os antropólogos introduziram um palavra tirada da cultura
de Melanésia: o mana. A personalidade-mana irradia um po-
der extraordinário e irresistível que, sem violência, se impõe
aos demais. Atrái, entusiasma, fascina, arrasta. É o equivalen-
te de carisma na nossa tradição ocidental.
Quem são os carismáticos? No fundo, todos. A ninguém é
negada essa força “cósmica”de presença e de atração. Todos
carregamos algo das estrelas de onde viemos. A vida de cada
um é chamada para brilhar, no dizer de um cantor. É carismá-
tica de uma forma ou de outra. José Marti, pensador cubano
dos mais argutos da América Latina, bem dizia:”Há seres hu-
manos que são como as estrelas: geram sua própria luz, en-
Altamiro Borges quanto outros refletem o brilho que recebem delas”. Alguns
são Sol, outros, Lua. Ninguém está fora da luz, própria, ou re-
fletida. Em fim, estamos todos na luz para brilhar.

Artistas rejeitam Israel na Bienal

UM MANIFESTO ASSINADO por 55 artistas foi di-
vulgado dia 28 de agosto exigindo que a fundação res-
ponsável pela 31ª Bienal de São Paulo recuse o apoio
e devolva o dinheiro doado pelo governo de Israel ao
evento. “Enquanto o povo de Gaza retorna aos escom-
bros de suas casas destruídas pelo Exército israelen-
se, nós achamos inaceitável receber o apoio de Israel...
Ao aceitar esse financiamento, nosso trabalho artístico
mostrado na exposição está sendo utilizado para lim-
par as continuadas agressões conduzidas por Israel e
suas violações da lei internacional e de direitos huma-
nos. Recusamos a tentativa de Israel de normalizar sua
presença no contexto deste importante evento cultu-
ral”, afirma o texto.
O documento foi assinado por 55 dos 86 artistas par-
ticipantes da mostra, entre eles israelenses, palestinos e
libaneses. Entre os signatários estão artistas influentes,
como o libanês Walid Raad, que liderou boicote à filial
do museu Guggenheim em Abu Dhabi, e a israelense Ya-
el Bartana, que já foi à Bienal de Veneza. Um dos cura-
Frei Betto
dores da mostra, Charles Esche, até manifestou apoio à
reivindicação. “Em princípio, apoiamos os artistas”, afir-
mou. Já o presidente da Fundação Bienal, Luis Terepins,
garantiu à Folha que “não existe a possibilidade de de-
volver o dinheiro – cerca de R$ 90 mil de um orçamento
total de R$ 24 milhões – a Israel. Nós somos uma insti-
tuição plural, não tomamos partido”, diz Terepins.
O cônsul de Israel em São Paulo, Yoel Barnea, também
foi procurado pelo jornal e disse que estava ciente do ma-
nifesto. “A arte é uma linguagem que aproxima os povos.
Mas a atitude destes artistas não é construtiva para a paz
no Oriente Médio”, afirmou. No maior cinismo, ele tam-
bém alegou que “se os artistas têm críticas ao Estado de
Israel, nós também temos críticas às ações terroristas dos
palestinos”. A Folha, porém, não ouviu os representantes
da comunidade árabe no Brasil e nem as centenas de en-
tidades da sociedade civil que denunciam o genocídio em
Gaza. A 31ª Bienal de São Paulo começa nesta semana e
ainda não se sabe se vários artistas boicotarão o evento
bancado pelos terroristas de Israel.
Mas há carismáticos e carismáticos. Há alguns nos quais es-
ta força de irradiação implode e explode. É como uma luz que
se acende na noite. Atrai os olhares de todos.
Pode-se fazer desfilar todos os bispos e cardeais diante dos
fiéis reunidos. Pode haver figuras impressionantes em inte-
ligência, capacidde de administração, zelo apostólico. Mas o
olhar de todos se fixa sobre Dom Helder Câmara enquanto es-
tava ainda entre nós. Porque era portador eminente de caris-
ma. A figura é irrisória. Parece o servo sofredor sem beleza e
ornamento. Mas dele saía uma força de ternura unida ao vi-
gor da palavra que se impunha suavemente a todos.
Que cada qual descubra a estrela que
deixou sua luz e seu rastro dentro
dele. E se for fiel à luz, brilhará e
outros o perceberão com entusiasmo
Muitos podem falar. E há bons oradores que atraem a
atenção. Mas deixem o bispo emérito de São Felix do Ara-
guaia, Dom Pedro Casaldáliga, falar. A voz é rouca e às vezes
quase desaparece. Mas nela há tanta força e tanto conven-
cimento que as pessoas ficam boquiabertas. É a irrupção do
carisma que faz de um bispo frágil e fraco parecer um gigan-

Cartilha eleitoral
A CNBB LANÇOU este mês o documento “Seu voto tem
consequências: um novo mundo, uma nova sociedade”,
no intuito de orientar os católicos nas próximas eleições.
Trata-se de um documento apartidário, porém à luz
da doutrina social da Igreja e dos documentos papais e
episcopais. “As eleições deste ano de 2014 são importan-
tes, não só porque presidente, deputados, senadores e
governadores têm uma incidência muito grande na vida
da população, mas porque está em jogo também o proje-
to político, social e econômico para o Brasil”, diz o texto.
Será que a Igreja Católica, ao emitir o documento, esta-
ria “se metendo em política”, como alardeiam os ingênu-
os? Primeiro, nós, cristãos, somos todos discípulos de um
prisioneiro político. Jesus não morreu doente na cama.
Foi preso, torturado e condenado à pena de morte dos ro-
manos (a cruz) por dois poderes políticos!
Segundo, em política ninguém é neutro, seja por omis-
são, seja por participação. Terceiro, historicamente a Igre-
ja sempre tendeu a fazer a política dos nobres, dos opres-
sores, dos escravocratas e dos poderosos.
A CNBB elenca as conquistas significativas dos go-
vernos do PT: “Os dados mostram que, nos últimos dez
anos, cerca de 28 milhões de brasileiros deixaram a ex-
trema miséria e a pobreza e passaram a ter uma renda
melhor. Este foi um salto significativo na nossa reali-
dade social. Um dos fatores importantes para este resul-
tado foi o aumento real do salário-mínimo – acima da
inflação. Outra contribuição veio do programa de trans-
ferência de renda para famílias extremamente pobres, o
Bolsa-Família. A taxa de desemprego vem caindo regu-
larmente desde 2003 e ficou em 5,4% em 2013. O Brasil
foi um dos países onde se registrou maior redução da po-
breza nesse período.”
Quanto aos aspectos negativos, diz o documento: “Co-
mo apontaram as manifestações, os recursos para a saúde
e para a educação – as principais políticas sociais
de um país – são bastante limitados e vêm aumentando
muito lentamente.”
Quanto aos gastos com a dívida pública: “Se quisermos
saber para quem um governo trabalha, temos de exami-
nar para onde estão indo os recursos. Atualmente, eles
são destinados, em primeiro lugar, para o pagamento da
dívida pública e de seus juros. Em 2013, quase metade
do orçamento público (40%) foi destinado para os juros,
amortização e rolagem da dívida, enquanto menos de 5%
foi para a saúde e menos de 4% para a educação. Este ‘sis-
tema da dívida’ é o grande devorador dos recursos públi-
cos. É o maior gasto do governo, e faz com que faltem re-
cursos para o transporte, a saúde, a educação, o sanea-
mento básico e outras políticas sociais.”
O documento critica ainda a violação dos direitos indí-
genas e dos quilombolas; a lentidão da reforma agrária; as
privatizações; os megaprojetos que afetam as populações
mais pobres. E reforça o apoio ao Projeto de Lei de Inicia-
tiva Popular, que recolhe assinaturas em prol da reforma
política, e conclama à participação no plebiscito por uma
Constituinte exclusiva pela reforma política, que ocorrerá
na Semana da Pátria, entre 1 e 7 de setembro.
te. E hoje quase não podendo falar por causa de forte Park-
son, sua escrita ou seus poemas tem a força do fogo. É um
exímio poeta.
Há políticos hábeis e grandes administradores. A maioria
maneja o verbo com maestria. Mas façam o Lula subir à tribu-
na, diante das multidões. Começa baixinho, assume um tom
narrativo, vai buscando a trilha melhor para a comunicação.
E lentamente adquire força, as conexões surpreendentes ir-
rompem, a argumentação ganha seu travejamento adequado,
o volume de voz alcança altura, os olhos se incendeiam, os
gestos ondulam a fala, num momento o corpo inteiro é comu-
nicação, argumentação e comunhão com a multidão que de
barulhenta passa a silenciosa e de silenciosa a petrificada pa-
ra, num momento culminante, irromper em gritos e aplausos
de entusiasmo. É o carisma fazendo sua irrupção. Pouco im-
porta a opinião que pudermos fazer de seus 8 anos de gover-
no. Nele não se pode negar a presença do carisma.
Não sem razão Max Weber, o grande estudioso do poder ca-
rismático, chamou-o de estado nascente. O carisma como que
faz nascer, cada vez que irrompe, a criação do mundo na pes-
soa carismática, ou personalidade-mana. A função dos caris-
máticos é a de serem parteiros do carisma latente dentro das
pessoas. Sua missão não é dominá-los com seu brilho, nem
seduzi-los para que os sigam cegamente. Mas despertá-los da
letargia do cotidiano. E, despertos, descobrirem que o coti-
diano em sua platitude guarda segredos, novidades, energias
ocultas que sempre podem acordar e conferir um novo senti-
do e brilho à vida, à nossa curta passagem por esse universo.
Que cada qual descubra a estrela que deixou sua luz e seu
rastro dentro dele. E se for fiel à luz, brilhará e outros o perce-
berão com entusiasmo.
Leonardo Boff é teólogo e escritor.
Escreveu Meditação da luz, Vozes 2010.

fatos em foco
da Redação
Tribunal Eleitoral de São Paulo re-
tira Paulo Maluf das eleições 2014
O TRE-SP indeferiu dia 1º de setembro
a candidatura do deputado Paulo Maluf
(PP) para um novo mandato na Câmara dos
Deputados. Ele foi enquadrado na Lei da
Ficha Limpa por uma condenação sofrida no
Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo
(TJSP). Como ainda cabe recurso ao TSE,
Maluf pode continuar em campanha, inclu-
sive no horário eleitoral gratuito de rádio e
televisão. O tribunal considerou que houve
irregularidades nos contratos para cons-
trução do Complexo Viário Ayrton Senna,
quando o deputado era prefeito da cidade.
Dono da Sadia é flagrado
por trabalho escravo
O Tribunal Regional do Trabalho da 9ª
Região condenou a BRF a pagar indeni-
zação por dano moral coletivo no valor de
R$ 1 milhão. A empresa, dona das marcas
Sadia, Perdigão, Batavo e Elegê, foi punida
por manter trabalhadores em condições
análogas às de escravos em uma fazenda no
município de Iporã, no Paraná. Segundo o
MPT, os problemas encontrados iam desde
jornadas excessivas e condições precárias
dos alojamentos até a contaminação da água
fornecida aos empregados para consumo.
Executivo do Itaú ganha
318 vezes o Piso bancário
É um escândalo o que revela a Pesquisa
de Emprego Bancário 2014, da Contraf-Cut
em parceria com o Dieese, em relação aos
ganhos dos banqueiros. Dados referentes a
2013 mostram que, no Itaú, cada membro
do Conselho de Administração recebeu,
em média, R$ 15,5 milhões no ano. Isso dá
318,5 vezes o Piso salarial da categoria. Ban-
cário que recebe Piso teria de trabalhar 26,5
anos para chegar ao valor de apenas um ano
da remuneração do executivo do Itaú. Ape-
sar da farra no andar de cima, os bancos pri-
vados demitem na casa das máquinas, para
contratar com salários muito mais baixos.
Advogado da CPT
sofre ameaças
Em nota, a Coordenação Executiva Na-
cional da CPT afirma o coordenador da CPT
Regional Araguaia-Tocantins, Silvano Lima
Rezende, tem sofrido ameaças de pistoleiros
a mando de grileiros, na tentativa de inti-
midá-lo na sua ação em defesa dos direitos
dos camponeses. Segundo a nota, a entidade
solidariza-se com a esposa e filhos do Silva-
no e aos outros membros da CPT Araguaia-
-Tocantins que vivem em situação de risco.
Silvano vem contrariando interesses, pois,
há mais de uma década atua na defesa dos
direitos dos camponeses, e nos últimos anos
na defesa jurídica gratuita, em apoio à resis-
tência das famílias que tentam permanecer
nas terras por elas trabalhadas.
6 de 4 a 10 de setembro de 2014
Marina Silva, a que veio?
ELEIÇÕES Cada vez
mais favorita na corrida
presidencial, ex-senadora
encanta, mas não
convence nas propostas.
Talvez não precise, nada
‘cola’ contra ela
Pedro Rafael Vilela
de Brasília (DF)
O FENÔMENO político chamado Mari-
na Silva (PSB) vem desfilando com de-
senvoltura nas eleições 2014. A seu fa-
vor, contribuem dois fatores cruciais: a
surpresa e o chamado ‘nada pega’.
Cabeça de chapa há apenas duas se-
manas, ela entrou na disputa somen-
te na reta final do primeiro turno, em
meio a um forte impacto emocional de-
corrente da morte de Eduardo Campos
e sem que seus principais adversários
estivessem minimamente preparados
para enfrentá-la.
“Marina teve a sorte de entrar no final
da campanha, foi poupada das críticas e
da estratégia eleitoral que os candidatos
montam. A Dilma, por exemplo, mon-
tou toda a sua estratégia para se contra-
por ao Aécio e, complementarmente, ao
Eduardo Campos. Por isso, até agora, os
ataques contra a Marina não têm surtido
efeito, são periféricos”, analisa o profes-
sor Ricardo Caldas, diretor do Centro de
Estudos Avançados da Universidade de
Brasília (UnB).
“Marina teve a sorte de
entrar no final da campanha,
foi poupada das críticas e da
estratégia eleitoral que os
candidatos montam”
Caldas se refere, por exemplo, à tenta-
tiva de Dilma em exigir mais clareza das
intenções de Marina Silva, especialmen-
te em temas como economia, pré-sal e
investimentos públicos em educação e
saúde.
No mais recente debate entre os candi-
datos, organizado pelo SBT em parceria
com Folha de S. Paulo e UOL, na última
segunda-feira (1º de setembro), a presi-
denta pressionou a adversária, afirman-
do que “não se governa apenas com fra-
ses de efeito”.
Neoliberalismo com pitadas de verde
Programa de governo
de Marina Silva retoma
retrocesso dos tempos
de FHC. Para analistas
políticos, discurso de “nova
política” é artificial
de Brasília (DF)
Nas Eleições de 2010, o então candi-
dato pelo PSOL, Plínio de Arruda Sam-
paio, popularizou uma pecha contra Ma-
rina Silva. Ela seria, segundo Plínio, uma
“ecocapitalista”.
Com propostas travestidas de susten-
táveis, o eixo da política econômica da
então candidata pelo PV, hoje no PSB,
seria uma volta à agenda neoliberal dos
anos 1990, que aprofundou o processo
de privatização das empresas estatais e
aplicou receita de altíssimas taxas de ju-
ros, controle estrito dos gastos públicos
e forte presença do capital financeiro no
controle da economia.
Segundo o programa de governo apre-
sentado na última semana pela agora fa-
vorita Marina Silva, a economia deverá se-
guir esse mesmo alinhamento. A ex-sena-
dora tem entre seus mais íntimos interlo-
cutores no campo da economia a herdeira
do banco Itaú, Neca Setúbal, e o professor
Eduardo Gianetti da Fonseca, da Univer-
sidade de São Paulo (USP). Ambos ajuda-
ram a redigir a polêmica promessa de es-
tabelecer autonomia formal, via projeto
de lei, ao Banco Central (BC).
“O que eles propõem é aplicação do
consenso de Washington. Nós temos
uma situação de flutuação no câmbio e
cabe ao Banco Central conter esse pro-
cesso, quando ocorre a desvalorização do
real frente ao dólar, por exemplo. Nesse
caso, o BC age disponibilizando dólar no
mercado. Se o BC passa a ter autonomia,
Marina cumprimenta Temer: para Kramer, Marina fará governo de coalizão
haverá uma política especulativa sem
controle. Numa situação de valorização
do dólar, nossa indústria, já fragilizada,
será completamente destruída”, anali-
sa o professor de Economia Internacio-
nal da Universidade Estadual da Paraíba
(UEPB), José Carlos de Assis.
Os assessores de Marina Silva perten-
cem ao mesmo grupo dos economistas li-
gados ao PSDB. O próprio Gianetti decla-
rou, recentemente, que não vê “diferen-
ças substanciais” entre as propostas de
Aécio Neves e Marina Silva para a econo-
mia. O próprio Aécio tem cutucado Ma-
rina de estar se apropriando da agenda
que pertence originalmente aos tucanos.
“É por isso que aquela parte mais sen-
sível e volátil da economia, o capital fi-
nanceiro, está adorando as propostas da
Marina, de recuperação do tripé macro-
econômico de controle da inflação, câm-
bio flutuante e superávit primário”, con-
firma o cientista político Paulo Kramer.
Brics e Mercosul
Outro ponto do programa de Mari-
na Silva é desacelerar a prioridade que
o governo do PT tem dado para o for-
talecimento do Mercosul e do grupo
brasil
Glaucon Fernandes/Folhapress
A candidata à presidência Marina Silva em campanha no Rio de Janeiro
Senado Federal
dos BRICS (Brasil, Rússia, Índia, Chi-
na e África do Sul). Para José Carlos de
Assis (UEPB), trata-se de um “suicídio
econômico”.
“Eles acham que o Brasil tem que dis-
pensar blocos como Brics e Mercosul e
fazer acordos bilaterais com Europa e Es-
tados Unidos. Isso vai condenar a nossa
economia a um atraso excepcional”, ar-
gumenta José Carlos de Assis (UEPB)
Segundo ele, o quadro internacional é
terrível, com os países avançados e in-
dustrializados como Japão, EUA e Euro-
pa vivendo uma economia emperrada.
“Um acordo nessas condições destrui-
ria nossa indústria, que não competiria
com a desses países, nos tornando ainda
mais agroexportadores e, por isso, muito
mais dependentes”, afirma.
Para Assis, os setores industriais do
Brasil que apostam nessa linha é porque
sabem que deixarão de produzir e suas
indústrias serão compradas pelo capital
internacional.
“Se tornarão apenas grandes comer-
ciantes, se contentam com isso, com suas
empresas atuando na forma de subsidi-
árias de grandes conglomerados estran-
geiros”, argumenta. (PRV)
Teflon e mistificação
Para o cientista político Paulo Kra-
mer, também da UnB, Marina Silva es-
tá se tornando uma “candidata teflon”,
em referência ao polímero usado em pa-
nelas e frigideiras, que tem a virtude de
não permitir que outras substâncias gru-
dem nele.
“Nada cola contra ela. É um privilé-
gio de poucos candidatos. O eleitor de
Marina, em sua maioria, não leu as 242
páginas do seu programa de governo,
em que ela própria recuou em direitos
LGBT. Quem vai votar na Marina não
está preocupado nem quer saber exata-
mente quais são as propostas dela. Tá
votando no símbolo, na imagem de an-
ti-Congresso, antipartido que ela encar-
na”, aponta.
É o caso do episódio da compra do
avião que transportava Eduardo Cam-
pos. Investigações da Polícia Federal, re-
veladas ao longo da última semana, indi-
cam o envolvimento de laranjas na aqui-
sição do jato. Os beneficiados são empre-
sários ligados ao ex-governador, morto
em acidente no dia 13 de agosto.
Marina Silva chegou a usar o avião
em julho, que pode ter sido objeto de
caixa 2 de campanha, o que é crime
eleitoral e poderia até ensejar a impug-
nação da chapa.
Em entrevista ao Jornal Nacional (TV
Globo), na semana passada, a candidata
foi confrontada sobre o tema incômodo
e despistou o quanto pôde, terceirizando
a responsabilidade aos empresários que
adquiriram o avião.
O assunto, porém, embora permaneça
nos noticiários, parece não ter abalado a
imagem de paladina da ética que envol-
ve a ex-senadora. “Pelo jeito, vai ser mui-
to difícil de conseguir um tema que der-
rube a Marina”, prevê o professor Ricar-
do Caldas, da UnB.
Paulo Kramer vai além na avaliação
do cenário eleitoral. Apesar de uma si-
tuação relativamente favorável na vida
dos trabalhadores, em geral, com pleno
emprego e aumento real de salário mí-
nimo, o sentimento de mudança é for-
te na população. E fica mais evidente
ainda na rejeição à classe política, o que
abre espaço para visões superficiais do
processo político brasileiro.
“Nós sabemos que, em todas as de-
mocracias avançadas, há e deve haver
um sistema partidário, com negocia-
ção política, conflitos. Mas, muitas ve-
zes, para o público que não tem um ní-
vel de educação política mais apura-
do, os maus exemplos acabam geran-
do uma indignação perigosa e isso dá
um certo plus para a candidatura Mari-
na. Se ela falasse, por exemplo, que fe-
charia o Congresso Nacional, se eleita,
seria uma consagração, ela sairia carre-
gada, tamanho é esse sentimento anti-
-política”, ironiza o analista.
Nova velha política
de Brasília (DF)
Outro ponto polêmico na candidatura Mari-
na Silva é o discurso da “nova política”. Para
cientistas políticos e professores ouvidos pelo
Brasil de Fato, trata-se de uma narrativa arti-
ficial diante do atual quadro do sistema políti-
co do país.
“Eu vejo [esse discurso] como uma farsa. O
predomínio absoluto do lugar-comum. Dizer
que vai governar com os melhores é algo cínico,
como se os outros não quisessem governar com
seus melhores. Não dá para fazer um leilão en-
tre PT e PSDB para fazer um governo”, aponta
José Carlos de Assis, professor da UEPB.
“Ela vai precisar do PSDB, do DEM, do
PMDB como eles existem. O máximo
que pode tentar fazer por conta própria é
aumentar o padrão ético do seu governo,
que não temos visto nos últimos governos”
Para o cientista político Paulo Kramer (UnB),
Marina Silva, se eleita, não teria como escapar
da lógica de presidencialismo de coalizão, sis-
tema que organiza o cenário político do país.
“Enquanto no parlamentarismo a maioria se
forma a partir do parlamento, no presidencia-
lismo de coalizão, o governo é quem constrói
a maioria no parlamento. Como? Distribuin-
do cargos e emendas parlamentares. Como ela
tem grande capacidade de manipulação simbó-
lica, pode tentar esconder que está negociando
a ‘velha moda’ ou então partir para uma postu-
ra mais maquiavélica, que seria usar seu capi-
tal político para rachar os partidos, o que po-
de ser um caminho extremamente perigoso”,
aponta.
“Ela vai precisar do PSDB, do DEM, do PM-
DB como eles existem. O máximo que pode
tentar fazer por conta própria é aumentar o pa-
drão ético do seu governo, que não temos vis-
to nos últimos governos”, avalia o professor
Ricardo Caldas, diretor do Centro de Estudos
Avançados da UnB. (PRV)
 brasil de 4 a 10 de setembro de 2014 7

Justiça quer despejar 170

indígenas Kaingang de área no PR
INDÍGENAS Procurador
da AGU considera
reintegração ilegal. Aldeia
existe há mais de 18 anos e
território foi declarado em
2007 pelo Ministério da
Justiça como de ocupação
tradicional indígena
Carolina Fasolo
de Brasília (DF)
FAMÍLIAS KAINGANG de uma aldeia
da Terra Indígena Boa Vista, próxima ao
município de Laranjeiras do Sul, no Pa-
raná, podem ser despejadas da área de
dois hectares que ocupam há mais de 18
anos, por conta de uma decisão da Jus-
tiça Federal em Guarapuava, que deter-
minou cumprimento de ordem de rein-
tegração de posse contra a comunidade.
Na aldeia existe um posto de saúde, a
Escola Estadual Indígena Kogmu José
Olibio, reservatório de água e rede elétri-
ca. “A escola atende 60 alunos, até o 9º
ano. Na saúde, tem uma enfermeira da
Sesai, dois agentes que visitam as famí-
lias, um técnico de enfermagem, um car-
ro oficial e dois motoristas. É tudo pro-
visório, mas aqui é nossa terra, tem in-
vestimento até do governo, não podem
mandar a gente embora”, diz Claudio
Rufino, vice-cacique da aldeia.
“A meu ver essa reintegração é ilegal”,
ressalta o procurador Federal da Advoca-
cia Geral da União (AGU) em Guarapua-
va, Carlos Alexandre Andriola. “Os indí-
genas não podem sair de uma área já de-
clarada pelo Ministério da Justiça como
de ocupação tradicional. Essa proprieda-
de é que está dentro da TI Boa Vista”.
A propriedade em questão tem 140
hectares, dos quais apenas dois ocupa-
dos pelos indígenas. A fazenda fica no
coração da TI Boa Vista, identificada pe-
la Fundação Nacional do Índio (Funai)
desde 2004 e declarada com 7344 hecta-
Aldeia Kaingang na Terra Indígena Boa Vista, próxima ao município de Laranjeiras do Sul, no Paraná
res em 2007 como de posse permanen-
te dos indígenas, por meio da Portaria nº
1794, de 29 de outubro, assinada pelo en-
tão ministro da Justiça, Tarso Genro.
No entanto, de acordo com a Funai, o
procedimento demarcatório está parali-
sado desde então e o decreto de homo-
logação não foi expedido pela presidên-
cia porque foram interpostas cerca de 24
ações contrárias à demarcação, a maioria
já julgada improcedente. O Mandado de
Segurança 28.667, por exemplo, impe-
trado no Supremo Tribunal Federal para
anular a demarcação, foi indeferido em
2010 pelo ministro Marco Aurélio Melo.
Uma Apelação Cível buscando a nulidade
da Portaria Declaratória também foi ne-
gada pela 3ª Turma do Tribunal Regio-
nal Federal da 4ª Região.
A Funai deu continuidade ao procedi-
mento e os pequenos proprietários que
ocupavam áreas dentro da TI começa-
ram a ser indenizados e reassentados pe-
lo Instituto Nacional de Colonização e
Reforma Agrária (Incra) ainda em 2013.
Carolina Fasolo
“Os indígenas não podem sair de
uma área já declarada pelo Ministério
da Justiça como de ocupação
tradicional. Essa propriedade é que
está dentro da TI Boa Vista”
“A Funai está pagando indenizações e as
benfeitorias para os agricultores de boa
fé. Só no ano passado oito famílias fo-
ram reassentadas pelo Incra. Na última
semana outras duas receberam os paga-
mentos e novos lotes”, explica Sebastião
Aparecido Fernandes, sertanista da Fu-
nai e um dos responsáveis pelas negocia-
ções de indenização.
Os indígenas da aldeia que é objeto da
decisão correm o risco de ser despejados
nas próximas semanas. “Com 45 anos de
Funai nunca tinha visto uma coisa des-
sas! Conceder uma liminar para despe-
jar os índios de um lugar onde estão vi-
vendo há tanto tempo em uma área que
inclusive já foi demarcada por profissio-
nal competente! É um absurdo”, comple-
ta Sebastião.
O recurso da Funai foi negado pela
Justiça de Guarapuava, mas a decisão de
reintegração de posse encontra-se sus-
pensa, aguardando manifestação da par-
te autora da ação contra os indígenas.
Histórico
A ocupação da TI Boa Vista é imemo-
rial para os Kaingang. Foram expulsos
de suas terras entre 1950 e 1962, quan-
do, em parceria com o governo Esta-
dual, as Companhias de Colonização
e os processos de grilagem – intensifi-
cados na gestão do governador Moisés
Lupion* (1947-1951), provocaram o fim
das aldeias na região.
“No ano de 1969 foram retirados os
últimos indígenas que lá habitavam,
mas conseguiram voltar em 1996. Ho-
je cerca de 170 indígenas vivem naque-
la aldeia”, conta o procurador Andriola.
“A Justiça toda sabe que aqui é do ín-
dio, mas muitos usam essa questão polí-
tica para não entregar de vez nossa ter-
ra. Hoje os agricultores dizem que sem
a homologação ainda tem como tirar os
índios daqui”, preocupa-se o vice-caci-
que Claudio Rufino.
Rufino conta que as ameaças aumen-
taram depois da ordem de reintegração.
“Sábado à noite, quando um índio vol-
tava pra aldeia, três rapazes num car-
ro Monza chegaram perto e disseram:
‘se vocês passarem pela nossa fazenda
nós vamos pegar todo mundo na bala’. A
gente pede a homologação há sete anos,
estamos no que é nosso por direito, mas
parece que a Justiça e os órgãos do go-
verno estão esperando a gente morrer
pra tomarem providências”. (Cimi)
*Moisés Lupion é avô de Abelardo Lupion,
deputado federal pelo DEM do Paraná por
seis mandatos consecutivos e fundador
da União Democrática Ruralista, grupo
de direita reacionária que luta contra a
aprovação, no Congresso Nacional, de
projetos de lei a favor da reforma agrária e
dos direitos indígenas.
8 de 4 a 10 de setembro de 2014
Uso dos recursos genéticos
ENTREVISTA Para Nilo
Luiz Saccaro Junior,
técnico de Planejamento
e Pesquisa da Diretoria
de Estudos e Políticas
Regionais, Urbanas e
Ambientais (Dirur), do
Ipea, é necessário um novo
marco regulatório dos
recursos genéticos, aliado
a uma correta política de
fomento à pesquisa, que
traga o bioprospector
para perto dos órgãos
responsáveis
Patricia Fachin
de São Leopoldo (RS)
APESAR DE TER sido um dos países
pioneiros” entre os que participaram
da Convenção da Diversidade Biológica
(CDB), ao instituir um Marco Legal Na-
cional referente à biodiversidade biológi-
ca e aos recursos genéticos, o Brasil tem
uma legislação que “impõe medidas rígi-
das de proteção e controle, pelo governo
federal, relativas à pesquisa sobre os re-
cursos genéticos em território brasileiro,
como, por exemplo, a necessidade de au-
torização prévia do governo federal para
que a pesquisa possa iniciar”, critica Nilo
Saccaro, técnico de Planejamento e Pes-
quisa da Diretoria de Estudos e Políticas
Regionais, Urbanas e Ambientais (Di-
rur), do Ipea.
Segundo ele, as regras que determinam
a repartição dos benefícios oriundos dos
recursos genéticos “também são rígidas,
difíceis de serem aplicadas em muitas si-
tuações. Empresas ou instituições es-
trangeiras só podem realizar a biopros-
pecção se associadas a instituições brasi-
leiras com o intuito de tornar mais fácil
o controle e favorecer a transferência de
tecnologia”.
Na entrevista a seguir, concedida por
e-mail à IHU On-Line, Saccaro enfati-
za que os recursos genéticos são uma ri-
queza do Brasil e podem ser aproveita-
dos “tanto para o desenvolvimento eco-
nômico quanto para o financiamento
das atividades voltadas à conservação
da natureza. A bioprospecção é uma for-
ma não consumptiva de uso da biodi-
versidade, ou seja, não implica a possi-
bilidade de degradação de ecossistemas.
Além disso, uma vez que as regiões mais
pobres do país tendem a possuir gran-
de biodiversidade e populações tradi-
cionais, o fomento adequado ao uso eco-
nômico dos recursos genéticos e do co-
nhecimento tradicional pode promover
o desenvolvimento regional e reduzir a
desigualdade social”.
IHU On-Line – Quais são as
principais normas nacionais e
internacionais que regulamentam
o acesso aos recursos genéticos
e a repartição de benefícios aos
países membros da Convenção
da Diversidade Biológica, que
resultou no Protocolo da Nagoya?
Nilo Saccaro – O principal acordo in-
ternacional é a Convenção sobre a Diver-
sidade Biológica – CDB, assinada no Rio
de Janeiro em 1992. No âmbito da CDB,
foram criadas algumas resoluções sobre
o tema, mas o maior avanço veio com o
Protocolo de Nagoya em 2011. Em rela-
ção a legislações nacionais, há uma va-
riedade de situações, com alguns países
regulamentando o acesso a recursos ge-
néticos de diferentes formas. O Brasil foi
pioneiro nesse sentido, quando criou, no
início da década passada, ainda que por
meio de Medida Provisória, uma regula-
mentação interna específica. Muitos paí-
ses ainda não têm normas nacionais rela-
tivas ao tema.
Quais serão os principais
impasses entre os países no
sentido de definir as regras do
Protocolo de Nagoya?
Há um grupo de países detentores da
maior parte da biodiversidade mundial
(em sua maioria países em desenvolvi-
mento) e um grupo de países detento-
res da capacidade técnica para explo-
rar a biodiversidade (países desenvolvi-
dos). Os diferentes interesses desses gru-
pos caracterizam os impasses. Enquan-
to os primeiros querem regras mais rígi-
das para a repartição dos benefícios ad-
vindos da biodiversidade, os últimos não
querem que tais regras dificultem a bio-
prospecção.
Qual é a proposta da Convenção
sobre a Diversidade Biológica
em relação aos conhecimentos
tradicionais? O que se entende
por conhecimentos tradicionais?
Conhecimentos tradicionais são aque-
les gerados ao longo de muito tempo pe-
la interação entre populações tradicio-
nais, indígenas ou quilombolas e as espé-
cies que as cercam. O conhecimento so-
bre propriedades medicinais de certas
plantas, transmitido ao longo de gera-
ções em comunidades ribeirinhas ama-
zônicas, é um exemplo. A CDB determi-
na que as comunidades tradicionais, in-
dígenas e quilombolas, devem ter poder
de decisão sobre o uso de seu conheci-
mento, além de compartilharem, de ma-
neira justa, dos benefícios econômicos
porventura gerados com ele.
As regras atuais continuam
não favorecendo os objetivos
da Convenção da Diversidade
Biológica, conforme o senhor
apontou em artigo publicado
em 2011?
Sim, pelo menos no que diz respeito às
regras nacionais. A legislação brasilei-
ra não mudou, embora se tenha avança-
do na discussão de projetos de lei que po-
dem vir a substituir a tão criticada Medi-
da Provisória 2.186-16.
O que é e em que consiste a
bioprospecção? Qual seu papel
na administração dos recursos
genéticos?
Bioprospecção é a busca de inovações
com base na biodiversidade, capazes de
gerar produtos que possam ser comer-
cializados. A pesquisa de uma empresa
sobre o princípio ativo presente no ve-
neno de uma cobra, com o fim de produ-
zir um fármaco, é um exemplo dessa ati-
vidade. Se realizada de maneira adequa-
da, a bioprospecção pode ser fonte de re-
cursos financeiros para a conservação da
biodiversidade e, portanto, dos próprios
recursos genéticos que tornam a ativida-
de possível.
Quais são as principais diretrizes
da Medida Provisória 2.186-16,
de 2001, referente às discussões
da Convenção da Biodiversidade
Biológica, em relação ao acesso ao
patrimônio genético existente no
território nacional e à repartição
dos benefícios derivados da
exploração do patrimônio
genético e ao acesso à tecnologia?
A citada medida provisória impõe me-
didas rígidas de proteção e controle, pe-
lo governo federal, relativas à pesquisa
sobre os recursos genéticos em territó-
rio brasileiro, como, por exemplo, a ne-
cessidade de autorização prévia do go-
verno federal para que a pesquisa pos-
sa iniciar. As regras relativas à reparti-
ção de benefícios também são rígidas,
difíceis de serem aplicadas em muitas
situações. Empresas ou instituições es-
trangeiras só podem realizar a biopros-
pecção se associadas a instituições bra-
sileiras com o intuito de tornar mais fá-
cil o controle e favorecer a transferência
de tecnologia. A MP também cria o Con-
selho de Gestão do Patrimônio Genético
– CGEN, órgão federal vinculado ao Mi-
nistério do Meio Ambiente, responsável
pelo controle do uso dos recursos gené-
ticos brasileiros.
Concorda que o Marco Legal
Nacional brasileiro em relação
à biodiversidade biológica e aos
recursos genéticos precisa ser
revisto? Por quais razões? Quais
são as principais limitações do
Marco Legal?
Concordo. Principalmente porque as
regras atuais impõem uma rigidez tão
grande que isso inviabiliza a geração de
benefícios, dificulta que sejam compar-
tilhados de maneira justa e não exige o
investimento na conservação da biodi-
versidade. As limitações da MP consis-
tem principalmente em tentativas exa-
geradas de controle que, embora pu-
brasil
Cerimônia de assinatura do Protocolo de Nagoya, em 2011
dessem fazer sentido no contexto de
sua edição, mostraram-se contrapro-
ducentes ao longo dos últimos 14 anos,
incapazes de fomentar o uso dos recur-
sos genéticos de acordo com os precei-
tos da CDB.
Como vê, nesse sentido, a
atuação do Conselho de Gestão
do Patrimônio Genético – CGEN?
Como tem ocorrido a relação
do Conselho com as empresas
que desenvolvem pesquisas em
relação aos recursos genéticos?
O CGEN promoveu tentativas de flexi-
bilização das regras, mas sua liberdade
de ação é limitada pela Medida Provisó-
ria. Esta prevê uma burocracia que tem
sido criticada por empresas e outros ato-
res envolvidos com o uso da biodiversi-
dade. Como essa burocracia fica em gran-
de parte centralizada no CGEN, é natural
que todos esses atores vejam o órgão co-
mo um obstáculo a seus interesses e não
como um parceiro capaz fomentar rela-
ções de cooperação entre eles.
“A bioprospecção é uma forma não
consumptiva de uso da biodiversidade,
ou seja, não implica a possibilidade de
degradação de ecossistemas”
Quais empresas estão atuando no
Brasil e são beneficiadas de algum
modo pela Medida Provisória nº
2.186-16?
É praticamente impossível saber quais
empresas são, de alguma forma, influen-
ciadas pela MP. Qualquer empresa que
pretenda pesquisar uma espécie brasilei-
ra sofre seus efeitos, ainda que esse efei-
to seja, simplesmente, escolher não pes-
quisar. Muitas empresas farmacêuticas,
por exemplo, sejam nacionais ou estran-
geiras, que em princípio teriam interes-
se em pesquisar moléculas oriundas de
nossa biodiversidade, podem escolher
pesquisar espécies de outros países, pa-
ra evitar as restrições. Algumas podem
até escolher fazer sua pesquisa à margem
da lei. De qualquer forma, é difícil dizer
que alguma empresa tenha sido benefi-
ciada, ao menos dentre aquelas preocu-
padas em agir dentro das leis.
O uso de recursos genéticos é
vantajoso para o Brasil tanto do
ponto de vista ambiental quanto
econômico?
Sem dúvida. Os recursos genéticos
constituem uma riqueza do país, que po-
de ser aproveitada tanto para o desen-
volvimento econômico quanto para o fi-
nanciamento das atividades voltadas à
conservação da natureza. A bioprospec-
ção é uma forma não consumptiva de uso
da biodiversidade, ou seja, não implica a
possibilidade de degradação de ecossis-
temas. Além disso, uma vez que as re-
giões mais pobres do país tendem a pos-
suir grande biodiversidade e populações
tradicionais, o fomento adequado ao uso
econômico dos recursos genéticos e do
conhecimento tradicional pode promo-
ver o desenvolvimento regional e reduzir
a desigualdade social.
Há muitos casos de biopirataria
de recursos genéticos no Brasil?
É possível contabilizar essa
questão em dados?
É difícil falar em biopirataria. Esse
não é um termo técnico ou jurídico. Não
é usado na CDB ou na MP 2.186-16. Em
sentido estrito, nem se pode falar em
biopirataria antes de 1992, pois não ha-
via regras. Ainda hoje não há qualquer
tipificação penal para biopirataria no
Brasil. O que há são muitos casos anu-
Norway UN Mission/Martin Fossum
ais de tráfico de espécies silvestres. Su-
põe-se que alguns deles poderiam se
destinar a pesquisas, e não à decoração
ou outros fins, mas não há como saber.
Supõe-se, uma vez que a fiscalização é
praticamente impossível, que já possam
existir pesquisas e produtos com base
na biodiversidade, sem conhecimento
do governo ou repartição de benefícios.
Algumas ONGs fazem reivindicações
sobre patentes específicas já concedidas
em outros países, mas as controvérsias
são grandes, pois não há como determi-
nar o momento da coleta, além de ou-
tras complicações. De qualquer forma,
até pela natureza presumidamente ile-
gal, é impossível contabilizar de manei-
ra confiável qualquer atividade que po-
deria ser classificada como biopirataria.
Qual seria a melhor proposta
para garantir a preservação e o
uso sustentável da Amazônia,
considerando a extensão e a
diversidade da floresta?
Não há uma fórmula única, capaz de
ser imposta de cima. Essa é uma ques-
tão complexa, que depende de decisões
tomadas de maneira participativa, com o
empoderamento das populações amazô-
nicas. É comum ouvirmos que “não exis-
te uma Amazônia, mas muitas Amazô-
nias”. A heterogeneidade biológica e so-
ciocultural é a regra para a região. Qual-
quer proposta, portanto, tem que ser fle-
xível o bastante para acomodar as pecu-
liaridades e potencialidades regionais,
democraticamente. De forma geral, acre-
dito que a única forma de manter a Flo-
resta Amazônica em pé é ir além das po-
líticas de comando e controle, construin-
do políticas efetivas de fomento à ocupa-
ção e uso adequados.
Quais são as demais políticas
propostas e desenvolvidas pelo
Brasil no sentido de proteger a
biodiversidade?
O Brasil possui um grande número de
políticas voltadas à biodiversidade, seja
no âmbito federal, estadual ou munici-
pal. Algumas funcionam muito bem, ou-
tras nunca saíram do papel. Destaco uma
iniciativa federal de sucesso, relativa à
manutenção da biodiversidade: o Pla-
no de Prevenção e Controle do Desma-
tamento na Amazônia Legal (PPCDAm).
Esse plano foi capaz de mobilizar, de ma-
neira coordenada, ações de diversos Mi-
nistérios, órgãos federais e governos es-
taduais e municipais, encabeçados pe-
lo Ministério do Meio Ambiente. Consi-
dera-se que o plano teve um papel cru-
cial na significativa redução do desmata-
mento que o Brasil experimentou nos úl-
timos anos.
Deseja acrescentar algo?
Na relação entre biodiversidade e ino-
vação, o incentivo a atividades desejáveis
é mais efetivo que a repressão das inde-
sejáveis, levando a um cenário muito me-
lhor do que o atual, considerado negativo
por todas as partes envolvidas. Para tan-
to, é necessário um novo marco regulató-
rio dos recursos genéticos, aliado a uma
correta política de fomento à pesquisa,
que traga o bioprospector para perto dos
órgãos responsáveis. Isso permitirá que
o Brasil utilize uma das maiores riquezas
de seu território na busca pelo desenvol-
vimento econômico e redução das desi-
gualdades regionais. (IHU On-Line)
QUEM É
Nilo Luiz Saccaro Junior possui gradua-
ção e mestrado em Ciências Biológicas pelo
Instituto de Biociências da Universidade de São
Paulo – USP. É técnico de Planejamento e Pes-
quisa da Diretoria de Estudos e Políticas Regio-
nais, Urbanas e Ambientais (Dirur), do Instituto
de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea).

A luneta do tempo de
INFÂNCIA RESGATADA
Cantor estreia no cinema
contando “inacreditáveis
histórias verdadeiras” de
cangaceiros, aboiadores,
rabequeiros e artistas de
circos mambembes
Maria do Rosário Caetano
de São Paulo (SP)
QUINZE ANOS atrás, Alceu Valença per-
deu o pai. Ao levar o corpo do Sr. Décio
(ex-prefeito de São Bento do Una, ter-
ra natal dos Valença) para que fosse en-
terrado onde nascera, o autor de Anun-
ciação começou a repensar a vida e a re-
memorar histórias de infância. Em suas
lembranças, a presença do pai ganhava
imenso relevo.
Cantor e compositor da linha de frente
da MPB, ator em raras oportunidades
(no filme A noite do espantalho, de Sér-
gio Ricardo, e na novela Mandacaru, da
Manchete), o pernambucano Alceu foi
somando tantas memórias, que elas re-
sultaram em imenso livro, ainda inédito,
pois “perdido”.
Por sugestão do cineasta e fotógra-
fo Walter Carvalho, o compositor resol-
veu estrear na direção cinematográfica.
Concluiu sua tarefa aos 68 anos, muitos
deles (14 anos) de muito trabalho pa-
ra levar o roteiro às telas. O resultado
– de nome evocativo e poético: A lune-
ta do tempo – é um filmusical nordesti-
no em ritmo de cordel. O primeiro lon-
ga de Alceu teve sua primeira sessão pú-
blica no Festival de Gramado. E recebeu
dois prêmios: melhor trilha sonora (do
próprio Alceu) e melhor direção de arte
(Moacyr Gramacho).
A Luneta do tempo se passa em dois
momentos históricos. Nos anos de 1930,
quando as volantes perseguiam os can-
gaceiros, e 30 anos depois, quando Lam-
pião e Maria Bonita haviam se transfor-
mado em tema recorrente de folhetos de
cordel e matéria-prima de montagens
dramáticas dos circos mais mambembes.
Em Gramado, quando foi convocado a
trocar ideias com a imprensa especializa-
da, Alceu preferiu fazer palestra (ou cole-
tiva-espetáculo), em tudo semelhante às
magníficas e bem-humoradas aulas-es-
petáculo de seu quase conterrâneo, Aria-
no Suassuna (paraibano que fez carrei-
ra em Pernambuco). Barroco, falastrão
dos mais convictos, apaixonado por seus
ofícios e grande contador de estórias, ele
ainda cantou e imitou vozes de bichos e
de gente. Neste caso, de dois colegas de
trabalho: Cauby Peixoto e Nelson Gon-
çalves. Como tinha muitos shows agen-
dados Brasil afora, passou como um
cometa pela Serra gaúcha. Partiu sob
aplausos, deixando saudades. Abaixo, al-
guns trechos de sua divertida e bem in-
formada “coletiva-espetáculo”.
 
Memórias do cangaço
Meu pai, Décio de Souza Valença
(1914-1999), estudava Direito na Uni-
versidade Federal de Pernambuco (on-
de também estudei Direito). No tempo
em que ele era estudante, um dos nomes
mais discutidos nos cursos jurídicos era
o de Cesare Lombroso (1835-1909), um
criminalista italiano que dizia que o as-
sassino já nascia assassino pelo seu tipo
físico. Meu pai não concordava com es-
ta ideia, mas alguns dos colegas dele con-
cordavam. Num dia de julho de 1938, um
funcionário dos correios chegou com um
telegrama que dava conta da morte de
Lampião, Maria Bonita e bando, na gruta
de Angicos, em Sergipe.
Meu pai e vários colegas dele alugaram
um pequeno ônibus, cruzaram Alagoas e
chegaram a Angicos para ver os cangacei-
ros de perto. Encontraram só os corpos,
sem as cabeças. Cortaram umas madei-
ras, abriram umas valas e deram sepul-
tura aos mortos. Naquela praça de guer-
ra, onde se dera o embate entre a volan-
te e os cangaceiros, havia alguns objetos.
Meu pai pegou um chapéu de cangacei-
ro. Um colega dele pegou um broche no
qual se via um galo e uma galinha. Leva-
ram aqueles objetos para Recife. Cresci
ouvindo esta história, contada inúmeras
vezes por meu pai. Me lembro que eu ti-
nha uns 5 anos, quando um grupo de bê-
bados invadiu a minha casa. Eram ami-
gos de meu pai que queriam levá-lo pa-
ra brincar o Carnaval. Chegaram a rasgar
a roupa do meu pai nas muitas tentativas
para levá-lo. Foram. Quando voltaram,
muito bêbados, iniciaram, em frente ao
chapéu de cangaceiro, guardado com ze-
lo em nossa casa, uma discussão: Lam-
pião era herói? Era bandido? Foi aque-
Alceu Valença
O ator Irandhir Santos, como Lampião, em cena de A luneta do tempo
le bate-boca. Aí, um dos bêbados pegou
o chapéu e cortou-o ao meio para acabar
com aquela discussão que não tinha fim.
E voltaram para a farra do Carnaval.
 
Cinema de vivências
Eu nasci e cresci em São Bento do Una,
uma cidade de uns 5 mil habitantes, que
tinha uma vida cultural maravilhosa:
dois cinemas, cinco grupos de teatro e
uma feira onde se apresentavam sanfo-
neiros, tocadores de viola, emboladores,
cegos rabequeiros. Havia o alto-falante
do Cine Rex, que tocava música, inclusi-
ve de Luiz Gonzaga. E havia os doidos na
feira. Por isto no meu filme tem um doi-
do, o Mateus Encrenqueiro, interpretado
pelo Hélder Vasconcelos.
Faço cinema de autor, cinema com mi-
nhas próprias vivências. Então tinha que
falar do cangaço, das feiras, dos sanfo-
neiros e rabequeiros. E dos doidos. Ah,
havia também o Cabo Arino, que era bra-
bo e botava medo nas crianças. Ele nos
causava tanto medo, quando fazíamos al-
guma coisa errada, que um dia nos deu
uma carreira tão grande, que eu, criança,
fui parar no cemitério, único lugar que
encontrei para me esconder. No meu fil-
me, ele, o Cabo Arino, está representado
como reflexo da repressão.
E não podemos nos esquecer dos cir-
cos que povoaram nosso imaginário.
Por São Bento passavam aqueles cir-
cos mambembes, de lona rasgada, com
aqueles palhaços que nos encantavam
com seus improvisos. Dos circos que
passaram pela cidade, só o Nerino tinha
qualidade para chegar ao Recife. Então,
o circo tem um espaço fundamental no
meu filme. Quando meu pai morreu, fui
levá-lo do Recife para São Bento, para
enterrá-lo na sua terra. Na fazenda de-
le, mexi e remexi para ver as coisas que
ele guardava. Entre elas estava a roupa
que usei, quando interpretei Lampião,
na novela Mandacaru, da Manche-
te. Foi uma participação pequena. Eles
nem me pagaram. Então eu disse: “Vou
levar esta roupa para mim, ora se vou”.
Levei e ela ficou pendurada na fazenda
do meu pai, que gostava muito dela. Foi
naquele momento da dor pela perda pa-
terna, que me senti motivado a relem-
brar as histórias da minha infância. Co-
mecei a escrever o livro Inacreditáveis
Histórias Verdadeiras. Fiz uma narra-
tiva em ritmo de cordel. De repente, eu
tinha reunido muitas histórias, muitas
lembranças, muitos poemas. Mas perdi
os originais do livro num táxi. Mas já me
garantiram que ele será resgatado no
HD do computador, pois isto é possível.
 
“Isto dá um filme”
Um certo dia, estava eu assistindo a
um show do grupo Cabruêra, da Paraí-
ba, no Teatro Rival, centro do Rio, e, sen-
tado ao meu lado estava o Walter Carva-
lho. Ele me perguntou o que eu andava
fazendo. Contei que estava escrevendo
muito. Fomos para o Amarelinho, ali na
Cinelândia, e contei tudo que tinha pro-
duzido, de forma desordenada. “Mas isto
cultura
Divulgação
dá um filme”, ele me disse. Pois então va-
mos fazê-lo juntos, propus. Ele topou. E
me indicou o Tuinho Schwartz para pro-
duzir, pois o cara é bom. Aí começou a
fase da captação de grana e dos editais.
Como não gosto de pedir, não pedi nada
a Eduardo Campos, que era meu amigo,
nem a Demian Fiocca, do BNDES, tam-
bém meu amigo. Aliás, um dia encon-
trei Demian e perguntei a ele: o que você
faz no BNDES? Sou o presidente do ban-
co, me respondeu. Ah, pois não faça na-
da para me ajudar, estou inscrito no Edi-
tal de Produção do Banco e meu roteiro é
muito bom. Eu me garanto. Eita, lasquei-
-me. Saiu o resultado e não fui contem-
plado. Arrombei-me. Foi aquela dificul-
dade. Não saía nada para financiar o fil-
me. O Walter viabilizou o Budapeste e eu
ali, sem dispor dos recursos necessários.
Fui atrás do Andrucha (Waddington).
Ele ficou entusiasmado com meu proje-
to. Mas aí foi filmar Casa de Areia. Las-
quei-me de novo. A peste de Budapeste
se abateu sobre mim e atolei-me na areia
da casa do Andrucha.
“Em frente ao chapéu de cangaceiro,
guardado com zelo em nossa casa, uma
discussão: Lampião era herói? Era
bandido? Foi aquele bate-boca. Aí, um
dos bêbados pegou o chapéu e cortou-o ao
meio para acabar com aquela discussão
 
Tempo de estudos
Vi que eu tinha que aprender a me vi-
rar sozinho. Vou estudar cinema, é o jei-
to. Comprei de cara o livro de roteiro do
Doc Comparato. Um dia, fui à casa de
meu filho, Ceceu Valença, e ele namora-
va uma moça gaúcha, Alessandra Lessa,
que tinha estudado cinema em Los An-
geles. Pedi para ela me dar uma ajuda.
Ela me deu umas dez aulas, me ensinou a
gramática básica do cinema, os planos...
Quem sabe o que é um plano zenital? Eu
sei, aprendi... Mas eu vi que se eu fosse
um aluno aplicado demais, ia perder a
criatividade. Deixei as lições da Alessan-
dra. Comprei mais livros, vi e revi filmes
para analisar a gramática de cada um. Aí
peguei uma câmara digital e comecei a
andar com ela e a filmar o que me pas-
sava pela frente. Parecia um Glauber Ro-
cha com sua câmera na mão. Mas o “câ-
mera na mão” do Glauber era o Dib Lu-
tfi, irmão do Sérgio Ricardo. Eu havia fei-
to um filme com os dois irmãos: fui ator
em A noite do espantalho (1973). O Sér-
gio dirigindo, o Dib fotografando e eu in-
terpretando (e cantando) na pele do es-
pantalho. Depois de cada jornada de fil-
magem, eu ficava ali rodeando, prestan-
do atenção na parte prática, sempre fui
muito interessado em cinema.
Depois das aulas e de muitos livros li-
dos e filmes vistos e analisados, fui pa-
de 4 a 10 de setembro de 2014 9
ra Olinda onde ficava filmando os caras,
me exercitando com a câmara, com os
planos, os “plongê” e “contraplongê”. Eu
só pensava no filme. Foram 14 anos de-
dicados a ele. De noite, eu sonhava com
o filme, acordava cheio de ideias. Minha
mulher (a produtora Yanê Montene-
gro) implorava para eu voltar a dormir.
Quando senti que o roteiro estava pron-
to, voltei à fazenda do meu pai, vesti a
roupa do Lampião da Manchete e pedi a
Sérgio Cri-Cri, que está no filme, e à mi-
nha mulher que me filmassem num laje-
do. Aí eu delirava, fazia as falas de todos
os personagens, imitava a voz de Lam-
pião, de Maria Bonita, do Antero Tenen-
te, dos pássaros, dos cachorros, aboia-
va... Meus amigos me diziam: guarde o
roteiro, não mostre para ninguém. Eu
mostrei pra todo mundo que passou na
minha frente. Do Rio Grande do Sul, de
Santa Catarina ao Ceará, aonde eu che-
gasse eu mostrava, contava, recontava.
Teve amigo que escutou a história deze-
nas de vezes.
Um musical brasileiro
Me indicaram uma equipe que traba-
lhou no filme Vinho de Rosas, da mi-
neira Elza Cataldo, fotografado por Luis
Abramo. Convoquei esta turma para tra-
balhar comigo. Do Abramo vi outros fil-
mes, incluindo o Proibido Proibir, do
Jorge Durán. Eu já tinha o ritmo do fil-
me inteiro na cabeça. Gravei a trilha so-
nora, não a definitiva, claro, e as falas
de todos os personagens. E também os
sons dos bichos [imita pássaros, cachor-
ro, boi]. Quando chamava um ator, mos-
trava aquela gravação. Queria que ouvis-
sem/captassem o “ritmo” que eu queria
dar à luneta do tempo. O Irandhir Santos
(Lampião) adorou a ideia. Já a Hermi-
la Guedes (a Maria Bonita) achou aqui-
lo meio estranho, ficou reticente, mas de-
pois entrou no clima e tudo saiu bem. Eu
queria fazer um musical brasileiro. Não
queria fazer uma ópera italiana, nem
um musical da Broadway. A influência
quando ela é muito visível transforma-se
em cópia. E eu não gosto de cópia, gos-
to do que busca a originalidade. Então,
com a equipe técnica montada, tomamos
o rumo da fazenda do meu pai. Tinha
que filmar na região onde passei minha
infância. Destas locações eu não abria
mão. Aí me avisaram: “Você tem que se
fazer respeitar pelos técnicos, diretor que
não é respeitado pelos técnicos está las-
cado”. Quando vi a turma da técnica a
postos, joguei verde para colher madu-
ro. Fui logo dizendo: “Estou pensando
em fazer uma ‘pan’ (uma panorâmica),
depois quero um plano, aquele com um
cavalo correndo, em zenital...”. [Indaga-
ram eles:] “Genital?”. Disse eu: “Não, ze-
nital, que é um plano de cima para bai-
xo, que muitos chamam de plano pica-
do”. Ganhei os caras. Os técnicos cario-
cas diziam [imita a marra da moçada do
Rio] :“Pô, o cara é foda, entende tudo de
plano zenital, sabe o que querrr”. Com
o Luis Abramo, o diretor de fotografia,
o diálogo foi fácil. Ele levou uma paleta
de cores para orientar nossas escolhas. A
parceria foi total. Ele fala baixo e aceitou
bem todas as minhas ideias.
 
Atores com cara de povo
O filme tem muitos personagens. E na
trilha sonora há umas 57 músicas. Eu
compus umas 200. Vou colocar tudo nos
extras do DVD! Há, no elenco, além de
profissionais como Irandhir, Hermilla
e Servílio de Holanda (o terrível Ante-
ro Tenente), gente que trabalha na fa-
zenda do meu pai, amigos meus de Re-
cife e Olinda, e meus filhos Ceceu e Ra-
fael. Eu também estou no filme, na pe-
le do Véio Quiabo. Ceceu, que faz o do-
no do circo, aquele que seduz todas as
mulheres, é ator profissional, fez escola
de Arte Dramática. No meu filme, ele ti-
nha que interpretar Nagib Mazola, pois
é mesmo um grande sedutor, tem fama
de tarado, puxou ao pai (risos). Na tra-
ma ele é argelino. Na legenda em inglês
ele aparece como turco. Mas isto não tem
nenhuma importância, pois os caras que
trabalhavam nos circos mambembes de
São Bento do Una mentiam suas origens.
Diziam que vinham do país que lhes pa-
recesse causar melhor impressão. Inven-
tavam uns sotaques mixurucas. Fiz A lu-
neta do tempo para mostrar o Nordes-
te profundo, o Nordeste dos cangacei-
ros, de Luiz Gonzaga, dos rabequeiros,
um Nordeste que conheço muito bem.
Nenhum ator faz caricatura no meu fil-
me, nem fala com sotaque nordestino de
novela. Na minha cidade tinha um alto-
-falante na praça, que tocava muito Luiz
Gonzaga, Nelson Gonçalves, Cauby...
[Já de pé, pronto para partir rumo ao
aeroporto de Porto Alegre, Alceu aceita
provocação de um amigo e imita Cauby
e Nelson. A plateia se diverte, ele acena e
parte sob aplausos calorosos.]
12 de 4 a 10 de setembro de 2014 cultura

Meu pequeno crime Reprodução

CRÔNICA Ninguém se mexeu. Eu podia ter

mostrado. Nem precisaria conversar, arriscar meu
inglês. Bastaria fazer “Ei!” bem alto, erguendo o braço,
e, quando ele olhasse, apontar o pacotinho no chão

Braulio Tavares

EU TINHA PEGADO um daqueles voos que saem da Paraíba de ma-

drugada e aterrissam no Galeão ao amanhecer, um voo cansativo, e
a coluna me incomodando. Desci apressado, cruzei o saguão e en-
trei na fila do táxi, na calçada do desembarque. Tinha umas oito ou
dez pessoas na minha frente. Os carros vinham chegando de um em
um, enchendo e partindo. Quase no começo da fila tinha um gringo.
Um cara de 30-e-poucos anos, rosto sério de gringo, roupas desajei-
tadas de gringo, duas malas enormes e algumas sacolas. Quando o
táxi foi se aproximando, ele moveu a posição das sacolas e eu vi al-
guma coisa cair no chão.
Era um pacotezinho de plástico com algumas coisas dentro, pare-
cia um saquinho com cartões, um ou outro documento, a ponta de
plástico enrolada e dada um nó. Quando aquilo caiu no chão o ca-
ra estava preocupado com o equilíbrio das sacolas em cima da ma-
la enorme (nisso o táxi dele já vinha encostando no meio-fio), e não
viu. Esperei que as pessoas atrás dele, mais próximas, mostrassem
a queda do objeto. Ninguém se mexeu. Eu podia ter mostrado. Nem
precisaria conversar, arriscar meu inglês. Bastaria fazer “Ei!” bem
alto, erguendo o braço, e, quando ele olhasse, apontar o pacotinho
no chão.

Quando o táxi foi se aproximando, ele moveu a

posição das sacolas e eu vi alguma coisa cair no chão

Não o fiz. Fiquei somente olhando enquanto ele e o motorista bo-

tavam a bagagem na mala do carro, ele se acomodava com suas sa-
colas no banco traseiro e o táxi ia embora. O pacotinho ficou no
chão. Ninguém viu. As pessoas seguintes passaram as rodinhas de
suas malas por cima dele. Quando chegou minha vez, embarquei
também e fui embora.
Por que não ajudei o cara? Não me custava nada. “Ei!” – e apon-
tar o chão. Podia não ser nada, podia ser algum comprimido para
enjoo, sem maior valor. E podia ser um documento, um cartão, algo
essencial quando se está em terra estranha. Não avisei porque fiquei
esperando que as pessoas mais próximas o fizessem. E depois não
o fiz porque estava cansado, impaciente, doido pra meu táxi chegar Karma, instalação de 2003 do artista plástico sul-coreano Do-ho Suh
logo. O cara foi embora com o problema dele, e eu vim embora com
os meus. A pior coisa, quando a gente faz uma desatenção
A pior coisa, quando a gente faz uma desatenção assim, é que o
mundo não se acaba. E você começa a achar que já que o mundo não assim, é que o mundo não se acaba. E você
se acabou, nunca mais vai se acabar. E aí tome a fazer o que dá na te-
lha; tudo é permitido. Era bom que, cada vez que a gente praticasse
começa a achar que já que o mundo não se
uma maldade omissa ou forçosa sobre alguém, pelo menos alguma acabou, nunca mais vai se acabar
pequena catástrofe ocorresse em seguida, para se saber que aqui-
lo ali incomodava o Universo, era uma desarmonia, desequilibrava
tudo em volta e requeria compensação. Todo pequeno gesto conta.
Toda pequena gentileza casual conta. Toda chance que fez vapt e de-
pois fez vupt, os quatrocentos golpes de cada dia. Tudo conta. (Tex­
to publicado em sua coluna diária no Jornal da Pa­raíba – Campi­
na Grande-PB)

Braulio Tavares é escritor, poeta e compositor de Campina Grande (PB).

www.malvados.com. br dahmer

PALAVRAS CRUZADAS
Horizontais – 1.Nome dado ao Brasil, pelos indígenas, antes da invasão de Cabral, que
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
significa “terra das palmeiras” – “Você”, em alemão. 2.A resistível ascensão de Arturo (?), 1
peça de Bertolt Brecht – Vestimenta “excludente” do carnaval de Salvador que identifica
o folião para que seja protegido da “pipoca” por um cordão.3.Coito – Novo nome do PFL. 2
4.Termo que é duplicado no nome de um pássaro que ficou famoso na voz de Carmen
3
Miranda 5.Um dos cinco sentidos – Palavra hebraica comum no final das orações que
significa “assim seja” – Antes de Cristo – 6.Prefixo que indica ‘dois’ – Aplicação de subs-
4
tâncias oleosas – Igual, semelhante – “Bunda”, em inglês.7.Nome que indica a introdução
de líquido no ânus para lavagem – “Costela”, em inglês. 8.Fazer o bebê dormir – Interjei- 5
ção associada aos mineiros. 9.Ponto de interconexão – Árvore típica do Nordeste brasi-
leiro, cujo fruto é rico em vitamina C. 10.“Veneno”, em inglês – Bairro do Rio de Janeiro 6
onde morou Machado de Assis. 11.“Avó”, em alemão.
7

Verticais – 1.“(?) Bella”, líder da independência da Argélia, aliado de Che Guevara na

8
década de 60, falecido aos 96 anos em 2012. 2.São Paulo de (?), nome original da cidade
por causa dos peixes secos resultantes das vazantes dos seus rios. 3.Marca de sal de fru- 9
tas. 4.Pelado – Romeu (?), falecido em 2010, ex-chefe do Serviço Secreto do DOPS. 5.O
chamado “pai dos burros”. 7.“Descanse em paz”, em inglês - “Grande”, em tupi. 8.Nome 10
antigo da nota musical dó - “Uma (?)”, interjeição usada para negar o que foi afirmado
imediatamente antes – interjeição de saudação no Brasil. 9.País africano que tem como 11

capital a cidade de Bamako. 10.Da gordura de sua fruta, rica em vitamina E, pode ser
feito até sabão. 11.Pequeno país situado na Península Arábica, que tem como capital
a cidade de Mascate – Tipo de peixe. 12.Poesia própria para canto – O artigo “o”, em
espanhol. 13.“Ligado”, em inglês – Fiel. 15.Os rins a extraem do sangue e a concentram 18.Villas Bôas.
9.Mali. 10.Abacate. 11.Omã – Atum. 12.Ode – El. 13.On - Leal. 15.Ureia – Pá. 16.Carajás. 17.Si.
na urina – Utensílio agrícola. 16.O massacre de “Eldorado dos (?)” completou 18 anos Verticais –1.Ben. 2.Piratininga. 3.Eno. 4.Nu – Tuma. 5.Dicionário. 7.Rip – Ussu. 8.Ut – Ova – Oi.
em 2014. 17.Sétima nota musical. 18. Irmãos (?), responsáveis pela criação do Parque Bi - Unção - Tal - Ass. 7.Enema - Rib. 8.Ninar - Uai. 9.Nó - Juá. 10.Poison - Lapa. 11.Oma.
Nacional do Xingu.
Horizontais –1.Pindorama – Du. 2.Ui - Abadá. 3.Cópula - DEM. 4.Tico. 5.Tato - Amén - AC. 6.

“Os interesses da saúde são
substituídos pelos do mercado”
ENTREVISTA
Para o médico
venezuelano Oscar Feo,
a indústria que produz
sementes transgênicas e
agrotóxicos é a mesma
que está produzindo
medicamentos
Maíra Mathias e
André Antunes
do Rio de Janeiro (RJ)
EXPOENTE do pensamento da Medici-
na Social latino-americana, o médico ve-
nezuelano Oscar Feo visitou a Escola Po-
litécnica no dia em que a instituição com-
pletou 29 anos. Coordenador nacional
da Universidade de Ciências da Saúde
da Aliança Bolivariana para os Povos da
Nossa América (Alba), Feo tem um pro-
fundo conhecimento da dinâmica da co-
operação internacional em saúde e alerta
que o interesse privado tem tido partici-
pação crescente na elaboração das políti-
cas de saúde em nível global.
Nessa entrevista, ele explica o que en-
tende por Complexo Industrial Médico e
Financeiro da Saúde, fala sobre o lobby
em torno da construção da proposta de
Cobertura Universal em Saúde recente-
mente criticada pelo Centro Brasileiro de
Estudos de Saúde (Cebes) em manifesto
publicado em seu site.
Feo defende que é necessário resgatar
a potência do pensamento contra-hege-
mônico da Medicina Social e adotar um
novo modelo de desenvolvimento.
Eu gostaria que o senhor falasse
um pouco sobre a influência
do que chama de Complexo
Industrial Médico e Financeiro
sobre as políticas de saúde globais.
Oscar Feo – Entender o que acontece
hoje no cenário das políticas internacio-
nais da saúde implica compreender que
a saúde passou a ser um espaço funda-
mental da economia. Hoje, a saúde é o
local onde se jogam os interesses do lu-
cro e da acumulação de um setor funda-
mental da economia mundial que é a in-
dústria farmacêutica e a indústria técni-
co-médica. Trata-se da segunda indús-
tria que mais lucra no mundo e isso faz
com que as políticas de saúde sejam in-
fluenciadas pelos interesses do que es-
tamos chamando na América Latina de
Complexo Médico-Industrial e Financei-
ro da Saúde, conformado pelas grandes
corporações privadas. Essas empresas
não têm como interesse a saúde da po-
pulação e, sim, a acumulação de capital
e realização do lucro. O melhor exemplo
disso é a criação da proposta de Cobertu-
ra Universal da Saúde.
Em sua conferência, o senhor
resgatou o histórico de construção
da proposta de Cobertura
Universal em Saúde, que está
sendo assumida pela Organização
Mundial da Saúde (OMS). Essa
proposta foi construída com
uma participação importante de
fundações filantrópicas privadas
como a Fundação Rockefeller
e organismos financeiros
internacionais, como o Banco
Mundial. Baseado na sua visão
sobre o papel da saúde na
economia hoje, o que faz com que
essas organizações se articulem
em torno desse tema agora?
A proposta de cobertura universal é
funcional ao mercado e ao capital. Ela foi
assumida pela OMS [Organização Mun-
dial da Saúde] e Opas [Organização Pan-
-Americana da Saúde] depois de ser de-
senhada nos grandes centros financei-
ros internacionais. A Fundação Rocke-
feller tem uma longa história na saúde e
temos que relembrá-la. A Fundação Ro-
ckefeller é o braço filantrópico da Exxon-
Mobil, indústria petrolífera fundada por
John Rockefeller. Ela é o instrumento fi-
lantrópico para concretizar os interesses
econômicos da Exxon. Em 1978, em uma
cidade da extinta União Soviética [Alma-
-Ata, no Cazaquistão], se realizou uma
reunião que postulou a ‘Atenção Primá-
ria em Saúde para todos no ano 2000’.
Que fez a Fundação Rockefeller? No ano
seguinte, reuniu um grupo de especialis-
tas em seu centro de formação em Bella-
gio, na Itália, e converteu a Atenção Pri-
mária, que era uma concepção integral
da saúde, em uma APS seletiva, voltada
para a prestação de um pequeno pacote
de serviços para os pobres, como imuni-
zação, orientação à amamentação, etc. É
isso o que querem fazer com a cobertu-
ra universal. E ainda por cima nos rou-
bam a palavra universal. O mesmo pode-
ríamos dizer da Fundação Bill e Melinda
Gates ou do Banco Mundial: são instru-
américa latina
mentos do grande capital. São essas or-
ganizações – que constroem a proposta
da Cobertura Universal em Saúde para
propiciar o asseguramento privado como
instrumento fundamental de lucro desse
complexo industrial e financeiro. Não sei
bem se em português acontece o mesmo,
mas em espanhol cobertura é uma pala-
vra que diz respeito à quantidade de ser-
viços cobertos, profundamente vincula-
da à indústria seguradora. Nós dizemos
que esse foi um ato falho. Nós da Vene-
zuela e do Brasil nos opomos à proposta
da cobertura universal da saúde e defen-
demos o acesso universal através de sis-
temas de saúde públicos e universais.
O senhor relembrou Alma-Ata,
uma conferência da Organização
Mundial da Saúde. Este ano, na
67ª Assembleia Mundial da Saúde
da OMS, vemos o lançamento de
um documento que monitora o
progresso da adoção global da
Cobertura Universal em Saúde
assinado conjuntamente pela
OMS e pelo Banco Mundial. Existe
um rebaixamento do papel dos
organismos internacionais hoje?
Os organismos internacionais são um
grande espaço de confronto hoje. Neles
se dão as mesmas contradições que ve-
mos no conjunto das sociedades, pois os
organismos também foram penetrados
pelos interesses do capital e do mercado.
O Parlamento Europeu move um proces-
so contra a OMS em razão de a Organi-
zação ter mudado os critérios de decla-
ração de uma pandemia mundial a partir
da [Gripe A] H1N1. São exemplos concre-
tos de como muitas vezes os interesses da
saúde são substituídos pelos do mercado.
A publicação no ano 2000 de um docu-
mento da OMS que classifica os sistemas
de saúde e coloca o Brasil em um dos úl-
timos lugares, enquanto que eleva a Co-
lômbia – onde a saúde é totalmente pri-
vada – é um claro sinal de como o mer-
cado está penetrando nos organismos de
saúde. Essa é uma briga que temos que
comprar. Os organismos internacionais
são formados pelos Estados nacionais,
então devem seguir as políticas que esses
países defendem, e não as políticas advo-
gadas pela Fundação Rockefeller ou pe-
lo Banco Mundial. Agora mesmo, na reu-
nião do Conselho Diretivo da Opas, mar-
cada para o final de setembro, vai haver
uma discussão sobre Cobertura Univer-
sal onde países como Brasil, Equador e
Venezuela contestarão essa proposta e
defenderão os sistemas universais de
saúde. Os organismos internacionais se-
guirão sendo cooptados pelos interesses
do capital e do mercado na medida em
que nós não sejamos capazes de defender
com força – e ganhar – nossas posições.
Agora e na conferência o senhor
cita a questão da H1N1 e a pressão
para que a OMS a reconhecesse
como pandemia para alavancar
a venda de medicamentos que
ficaram encalhados, sem uso.
Neste caso mais uma vez os
Estados nacionais se viram
enfraquecidos frente ao lobby
da indústria farmacêutica. Como
o senhor vê essa indistinção
entre interesses de mercado e de
Estado?
Há muitas epidemias que são vistas
pelo mercado como oportunidades pa-
ra a comercialização de seus produtos.
É ai que temos que ter cuidado, porque
se surge uma epidemia, os interesses do
Complexo Médico Industrial podem fa-
zer como terminemos fazendo para a
epidemia de H1N1 comprando medica-
mentos e vacinas que depois nunca uti-
lizamos. Os governos terminam se trans-
formando em instrumentos para satisfa-
zer as necessidades de lucro da indústria.
E, para isso, é preciso ter ciência e conhe-
cimento independentes. Implica que não
podemos permitir que a indústria far-
macêutica siga determinando o que deve
ser investigado. Nesse sentido, países co-
de 4 a 10 de setembro de 2014
Reprodução
O médico venezuelano Oscar Feo
mo o Brasil, que tem um desenvolvimen-
to científico e técnico avançado, têm um
papel importantíssimo. Nós precisamos
construir em nossos países soberania sa-
nitária. E isso se faz com investigação,
com inovação tecnológica convertida em
instrumento que vise à saúde das pesso-
as e não o lucro do mercado. Lamenta-
velmente há muitas denúncias sobre is-
so. Hoje a indústria farmacêutica está
pouco interessada em curar as enfermi-
dades, ela quer clientes. E, para isso, es-
tá promovendo políticas para mudar os
padrões de diagnóstico de algumas doen-
ças ou mesmo inventando doenças que
não existem. Isso permite com que con-
vertam gente sadia em gente enferma ou
pré-enferma, angariando mais clientes.
É uma indústria interessada em cronifi-
car as doenças ao invés de curá-las, ga-
rantindo consumo permanente de seus
medicamentos.
“Nós precisamos construir em
nossos países soberania sanitária.
E isso se faz com investigação, com
inovação tecnológica convertida em
instrumento que vise à saúde das
pessoas e não o lucro do mercado”
Atualmente assistimos ao quadro
lamentável da epidemia de Ebola
nos países africanos e alguns
analistas argumentam que essa
epidemia foi potencializada, de um
lado, pela adoção de um modelo
de desenvolvimento baseado
na expansão da agroindústria
exportadora, que, ao desmatar
a savana, contribuiu para que os
animais silvestres que transmitem
o vírus se aproximassem das
populações humanas; por outro,
pela falta de interesse da indústria
farmacêutica em pesquisar
sobre uma doença que atinge
principalmente populações
empobrecidas. Hoje há,
inclusive, indústrias que atuam
tanto no fomento ao modelo
agroexportador, produzindo
agrotóxicos e fertilizantes, quanto
na produção de medicamentos,
caso da Bayer. O que essas
‘ligações perigosas’ nos dizem
sobre o mundo hoje?
Essa é uma clara demonstração da in-
tegração de interesses. Hoje já não é
mais é possível diferenciar os interesses
do capital financeiro daqueles interesses
do capital industrial, ou dos interesses
dos donos dos meios de comunicação,
por exemplo. A General Electric é dona
da NBC [emissora de rádio e TV baseada
nos Estados Unidos], a Westinghouse
por sua vez, é dona da CBS [idem]. A in-
dústria que produz sementes transgê-
nicas e agrotóxicos é a mesma que está
produzindo medicamentos. E, em mui-
tos casos, o dono da indústria farmacêu-
tica é o mesmo dono dos meios de comu-
nicação que alertam sobre possíveis en-
fermidades criando na população ma-
trizes de opinião, às vezes simplesmente
difundindo o pânico nas pessoas que
prontamente pressionam seus governos
a comprar coisas desnecessárias. O atual
modelo de desenvolvimento capitalista
propala o extrativismo intensivo, que de-
teriora profundamente o meio ambiente,
o agronegócio, que também deteriora o
ambiente e tem um impacto totalmente
nocivo sobre a saúde e a vida. Há locais
em nosso continente em que o aumento
da incidência de câncer está diretamen-
te vinculado a esse modelo agroexporta-
dor intensivo. Há alguns anos na Améri-
ca Central, ocorreu uma epidemia de in-
suficiência renal crônica terminal, vincu-
lada fundamentalmente às condições de
trabalho nos plantios da cana-de-açúcar
13
para a produção intensiva de etanol ou
açúcar. Há vinculação direta entre o mo-
delo de produção que busca a extração
máxima do lucro e a deterioração do am-
biente e da vida. Hoje estamos diante de
um nível de deterioração do mundo que
nos obriga a pensar em um novo mode-
lo de desenvolvimento, de produção e de
consumo. Precisamos uma mudança de
paradigma.
Esse paradigma seria
o Bem Viver?
Sim, o novo paradigma é o Bem Viver,
um modelo de produção baseado não na
acumulação de riquezas, mas na satisfa-
ção das necessidades coletivas, em equi-
líbrio com o meio ambiente. Essa é a di-
ferença entre o modelo de desenvolvi-
mento capitalista e um modelo de desen-
volvimento alternativo, que [o presiden-
te] Evo Morales na Bolívia chama de so-
cialismo comunitário, na Venezuela cha-
mamos de socialismo do século 21, em
outros países recebe outros nomes, mas
para nossos povos originários era sim-
plesmente o ‘viver bem’. Viver bem é sa-
tisfazer as necessidades de todos e todas
em harmonia com o ambiente. Mas vive-
mos num mundo individualista, consu-
mista, cravado pela necessidade do di-
nheiro, e estamos defendendo algo que
rompa com esses interesses. Algo muito
mais simples: produzir aquilo que pre-
cisamos para viver. Hoje, ao contrário, a
produção tem em vista o consumo supér-
fluo, massivo para o intercâmbio comer-
cial lucrativo. O melhor exemplo é o que
acontece com os alimentos. O mundo
produz alimentos que poderiam nutrir
toda a população mundial, até mais. Im-
peram a desnutrição e a fome. Por quê?
Os alimentos se converteram em merca-
dorias, em commodities que se vendem e
se compram. O alimento não é para ali-
mentar, compra quem pode. É um mo-
delo absolutamente falido e fracassado.
O senhor, juntamente com Asa
Cristina Laurell, Nila Heredia,
dentre outros, construiu sua
trajetória dentro desse movimento
que ficou conhecido na América
Latina como Medicina Social. O
senhor define a Medicina Social
fundamentalmente como um
“pensamento contra hegemônico”
em oposição ao que seria o
pensamento que dominou a saúde
pública. Como essa hegemonia se
dá hoje?
Na década de 1990 houve uma mudan-
ça fundamental: desapareceu a bipola-
ridade que existia e que cindia o mundo
em capitalista e socialista. A partir desse
momento, falamos de algo que se chama
hegemonia planetária do capital. O que é
hegemonia, segundo Gramsci? É quando
a classe dominante faz com que as clas-
ses subordinadas da sociedade assumam
suas concepções – as da classe dominan-
te – sem coerção. O que é mais eficaz: do-
minar alguém pela força ou pelo pensa-
mento? Hoje a hegemonia planetária do
capital faz com que as pessoas pensem
segundo sua lógica através dos meios de
comunicação. Há de se compreender que
uma tarefa fundamental é quebrar essa
hegemonia. Por isso falamos da neces-
sidade de construir pensamento e ação
contra-hegemônicos. Que diz a hegemo-
nia? Ela defende que as funções dos sis-
temas de saúde são a gestão, o assegu-
ramento, o financiamento e a prestação
de serviços. Isso se estuda nas Escolas
de Saúde Pública. Nós dizemos não. Não
aceitamos essa abordagem. Para nós, a
função fundamental do sistema de saú-
de é a garantia do direito à saúde, e pa-
ra garantir o direito à saúde nós não de-
vemos ter somente a gestão. Temos que
ter o controle total do sistema de saúde.
Qual é o papel da educação nesse
processo?
Boa parte dos centros de formação está
cooptada pelo pensamento hegemônico.
A Escola Politécnica, por exemplo, é uma
escola que nasce como parte do pensa-
mento contra-hegemônico. Quando vou
ao pátio, leio nas paredes frases de Paulo
Freire, Antonio Gramsci, Karl Marx, Jo-
sé Saramago. Gramsci diz que uma esco-
la politécnica não deve ser um local pa-
ra se aprender técnicas, mas para apren-
der a vida. Resgatar esses elementos é
fundamental, fazer com que o ensino não
se conforme em torno do positivismo, do
academicismo, do cientificismo e, sim,
vise o mais importante: formar homens
e mulheres livres para a transformação
social. Esse é o desafio que temos pela
frente. O que fazemos hoje? Formamos
médicos ou enfermeiras para o setor pri-
vado, profundamente desumanizados,
mercantilizados. O desafio é romper com
esse modelo de formação que visa o mer-
cado, para o uso excessivo da tecnologia,
e construir um novo modelo de formação
de profissionais para a vida, profunda-
mente humanos e solidários. (Escola Po-
litécnica de Saúde Joaquim Venâncio –
EPSJV/Fiocruz)
16 de 4 a 10 de setembro de 2014
União Europeia planeja
mais sanções contra a Rússia
GUERRA NA UCRÃNIA Rebeldes
reconquistam aeroporto de Lugansk,
obrigando os batalhões do exército
ucraniano a se retirar. Depois de
Donetsk, essa é a quarta “retirada
estratégica” que os generais de Kiev
ordenam a suas tropas para não
ficarem cercadas pelos rebeldes
Achille Lollo
de Roma (Itália)
DIANTE DOS INSUCESSOS políticos
do novo presidente ucraniano Petro Po-
roshenko, que se viu obrigado a licenciar
o governo chefiado pelo então primeiro-
-ministro direitista Arseny Yatsenyuk e
a proclamar eleições extraordinárias pa-
ra o próximo dia 25 de outubro e devi-
do também à incapacidade tática e ope-
rativa do exército ucraniano em derro-
tar os rebeldes da autoproclamada Repú-
blica da Novarossia, as excelências “ocul-
tas” da Casa Branca decidiram acirrar as
medidas que os EUA e, sobretudo, os 28
países da União Europeia (UE) deveriam
aplicar contra a Rússia com novas san-
ções.
Nesse âmbito, o presidente dos EUA,
Barack Obama, anunciou aos jornalistas
que os aliados europeus deveriam endu-
recer as sanções contra a Rússia atingin-
do, sobretudo, as instituições financeiras
e os grandes grupos que apoiam o presi-
dente Putin.
Em segundo lugar, Obama pretendia
que fosse votada na reunião dos primei-
ros-ministros dos 28 países da UE uma
moção em favor do rearmamento da
Ucrânia, tal como foi feito em favor dos
curdos no Iraque.
Em terceiro lugar, os falcões da Casa
Branca queriam que o Comando Geral da
Otan preparasse uma força-tarefa de 10
mil soldados – todos originários dos paí-
ses da Europa do norte – com o objetivo
estratégico de estacionar ao longo das re-
giões fronteiriças “potencialmente amea-
çadas pela Rússia”.
O arrogante pronunciamento de Oba-
ma, na realidade, fez lembrar os discur-
sos do presidente francês Giscard D’Es-
taing no auge do chamado “neocolonia-
lismo”, isto é, quando todas as decisões
políticas, econômicas, diplomáticas e mi-
litares das antigas colônias africanas, ofi-
cialmente independentes, eram tomadas
em Paris por meia dúzia de ministros do
governo francês.
De fato, não há dúvida de que, hoje, os
Estados Unidos acreditam que podem
dominar em termos político e militar
a UE, mantendo relações privilegiadas
com os principais países economicamen-
te mais ricos (Alemanha, França, Grã-
-Bretanha, Bélgica, Holanda e Suécia)
e ter uma “corte” de países virtualmen-
te submetidos que sempre dizem sim aos
chamados dos EUA por conta da depen-
dência financeira. Desse grupo, os mais
serventes são: Polônia, Romênia, Lituâ-
nia, Estônia, Letônia, Dinamarca, Portu-
gal, Itália e Grécia.
O posicionamento político de Merkel,
na realidade, não é de oposição aos
EUA. Porém, no atual contexto, a
Alemanha pretende reconquistar certos
parâmetros de autonomia política e
de decisão que a UE perdeu desde a
invasão da Líbia, em 2011
Alemanha discorda
Entretanto, algo aconteceu em Bruxe-
las, na reunião do dia 1º de setembro, já
que até países “serventes”, como a Itália,
por exemplo, rejeitaram o “diktat” da Ca-
sa Branca, apoiando a posição interme-
diária da primeira-ministra da Alema-
nha, Angela Merkel, que, de fato, deses-
truturou o plano das “excelências” da Ca-
sa Branca.
O posicionamento político de Merkel,
na realidade, não é de oposição aos
EUA. Porém, no atual contexto a Alema-
nha pretende reconquistar certos parâ-
metros de autonomia política e de deci-
são que a UE perdeu desde a invasão da
Líbia, em 2011.
De fato, com a explosão da crise na Sí-
ria, a UE, praticamente, ficou a rebo-
que das decisões da Casa Branca. Em
segundo lugar, Merkel acredita que, ao
acirrar as relações políticas com a Rús-
sia, o grande perdedor, em termos eco-
nômicos e financeiros, seriam a indús-
tria e os bancos alemães que, na reali-
dade, são os grandes parceiros europeus
da Rússia. Uma relação que influencia
internacional
o PIB alemão em 12,5% e que o primei-
ro-ministro italiano, Matteo Renzi, su-
blinhou lembrando que ao endurecer o
relacionamento financeiro e comercial
com a Rússia, certamente, ocorrerá uma
resposta desse país no setor energéti-
co, tal como aconteceu no mês de julho,
quando o governo russo, em represália
às sanções dos EUA, suspendeu todas as
importações dos produtos agro-alimen-
tares europeus.
O ministro das Relações Exteriores
da Rússia argumentou que a Rússia
não tem a mínima ideia e, também,
não tem vontade de invadir a
Ucrânia: “Nós acreditamos que ainda
é tempo de realizar uma negociação
séria sobre o futuro daquela região e,
assim, restabelecer a paz”
Na prática, a Casa Branca fez voz gros-
sa, mas quem sofreu as consequências
foram os produtores agrícolas europeus
que perderam contratos no valor de qua-
se 4 bilhões de euros.
Renzi, que na reunião exercia a função
de presidente dos países da União Euro-
peia, lembrou que no “dossiê” da Ucrâ-
nia a questão do pagamento atrasado do
fornecimento do gás por parte da Rússia
– avaliado em quase 13 bilhões de dóla-
res – ainda permanece sem resposta por
parte do novo governo da Ucrânia e da
mesma UE.
“Afinal quem vai pagar essa dívida
quando a Ucrânia for membro efetivo da
União Europeia, tendo em conta que a
Rússia já ameaçou cortar o fornecimen-
to, atingindo assim 18 países da UE?”,
questionou Renzi
É claro que diante desse dilema, polí-
tico e, sobretudo, financeiro ninguém te-
ve a coragem de continuar a sustentar as
posições da Casa Branca e foi nesse parti-
cular momento político que a posição de
Merkel tornou-se majoritária, pedindo
ao presidente da Rússia, Vladimir Putin,
que finalize nos próximos sete dias, em
Minsk, as negociações com o presidente
da Ucrânia, Petro Poroshenko – negocia-
ções que, além de estabelecer um perma-
nente cessar-fogo, devem providenciar
uma geral desmilitarização na Ucrânia
Oriental, sobretudo, ao longo das fron-
teiras com a Rússia.
World Economic Forum
O presidente ucraniano, Petro Poroshenko, em encontro do Conselho Europeu
Além disso, Merkel conseguiu conven-
cer a maioria dos primeiros-ministros
europeus que o envio de armas à Ucrâ-
nia significava que a União Europeia es-
taria apostando em uma solução militar
que ninguém decidiu e, sobretudo, nin-
guém votou e, por isso, deveria ser rejei-
tada – uma posição que Obama, bem co-
mo todo o staff do Departamento de Es-
tado não esperavam de Merkel, que, des-
ta forma, se vingou da espionagem que o
pessoal da NSA/CIA havia montado em
Berlin e em Bonn para conhecer com an-
tecedência o que ela decidia.
A posição da Rússia
O ministro das Relações Exteriores da
Rússia, Serghey Lavrov, logo após a reu-
nião, durante conferência de impren-
sa em Moscou, argumentou que a Rús-
sianão tem a mínima ideia e, também,
não tem vontade de invadir a Ucrânia,
como também não aposta na solução mi-
litar. “Nós acreditamos que ainda é tem-
po de realizar uma negociação séria so-
bre o futuro daquela região e, assim, res-
tabelecer a paz.”
Porém, se por um lado o ministro La-
vrov foi enfático em aceitar o diálogo
proposto por Merkel, por outro, profe-
riu um alerta explícito contra as provo-
cações do secretário-geral da Otan, An-
ders Fogh Rasmussen, notoriamente
porta-voz dos generais dos EUA. A esse
propósito o ministro das relações exte-
riores da Rússia qualificou como autên-
tica provocação a criação de uma força-
-tarefa especial, com comandos e aquar-
telamentos deslocados ao longo das
fronteiras com a Rússia, achando que
essa seria uma forma de garantir a segu-
rança dos países membros da Otan. Dei-
xando no ar a pergunta: “E a segurança
da Rússia, quem a garante?
Mais contundente foi a entrevista de
Putin sobre as próximas negociações em
Minsk com o homólogo ucraniano Petro
Poroshenko. De fato, ninguém pode ne-
gar que a situação no Leste da Ucrânia
atingiu níveis de conflitualidade incon-
troláveis que dificilmente podem ser apa-
gados com simples eleições, inclusive por
culpa do exército ucraniano que praticou
uma efetiva limpeza étnica, provocando
a fuga de quase 470 mil ucranianos para
a Rússia e mais de 270 mil em direção a
outras cidades do centro do país.
É evidente que o apoio popular e, so-
bretudo, os sucessos militares que os
milicianos das duas repúblicas popula-
res (Lugansk, Donetsk), depois unifica-
das na República de Novarossia, jogam
um papel preponderante nas negocia-
ções, já que a Ucrânia está praticamente
A primeira ministra alemã, Ângela Merkel
European Council
dividida em três grandes setores regio-
nais, dos quais apenas o menor apoia a
política de limpeza étnica praticada pe-
lo então primeiro-ministro direitista Ar-
seny Yatsenyuk.
Nesse contexto, a formação da chama-
da República de Novarossia seria a solu-
ção ideal, inclusive porque é neste terri-
tório que deve transitar o novo megaga-
soduto South Stream, com o qual a Rús-
sia pretende exportar gás para os países
europeus sem ter de atravessar as regiões
da Ucrânia do Norte.
É evidente que o presidente ucrania-
no não poderá aceitar logo essa condi-
ção já que o futuro financeiro da Ucrâ-
nia depende da boa vontade do FMI e
do BCE europeu enquanto a Ucrânia
ainda não ingressou oficialmente na
União Européia.
Além disso, os compromisso geoestra-
tégicos que o governo transitório e de-
pois o do direitista Yatsenyuk assumiram
com os EUA e com a Otan não podem ser
cancelados de imediato. Será necessário
criar as condições para que a eventual se-
paração da Ucrânia Oriental seja institu-
cionalmente válida e reconhecida pelos
parceiros políticos do governo do presi-
dente Petro Poroshenko, isto é, a União
Europeia e os Estados Unidos.
Ninguém pode negar
que a situação no Leste
da Ucrânia atingiu
níveis de conflitualidade
incontroláveis que
dificilmente podem ser
apagados com simples
eleições
O grande problema disso tudo é que os
rebeldes da República de Novarossia não
estão dispostos a esperar muito tempo
para uma definição negociada. Por outro
lado, a maior parte dos membros do go-
verno russo, em particular o presidente
Putin, acha que na Casa Branca e na Otan
hoje se diz uma coisa e o dia seguinte se
opta por outra, que contraria tudo o que
foi já decidido.
A demonstração disso tudo ficará evi-
dente na próxima reunião da Otan em
Cardiff, onde a agenda do debate e das
decisões que deverão ser tomadas é, pra-
ticamente, o contrário do que foi decidi-
do na última reunião.
De fato, a eventual aprovação do Plano
de Intervenção Rápida (Readiness Ac-
tion Plan, em inglês) é o capítulo que a
Rússia considera uma mera provocação
à sua segurança visto que seu relator, An-
ders Fogh Rasmussen, afirma que o mes-
mo deve assegurar que a Aliança Atlânti-
ca, Otan, esteja sempre preparada e ca-
pacitada para defender todos os seus
aliados contra qualquer tipo de ataque.
Pois, não é preciso ser um estrategista de
profissão para entender que, hoje, o ini-
migo potencial da Otan é a Rússia.
Em poucas palavras, o que, hoje, o se-
cretário-geral da Otan afirma é o mesmo
que se dizia na década de 1980, quando
a Guerra Fria e as medidas estratégicas
da Otan e, sobretudo, dos EUA contra a
URSS chegaram a ameaçar uma guerra
nuclear.
Achille Lollo é jornalista italiano, correspon-
dente do Brasil de Fato na Itália e editor do
programa TV “Quadrante Informativo”.