Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.
com
EQUIPAMENTO CU LT
INSÍGNIA
Você pode reconhecer um Juiz por seu casaco, chapéu e martelo do
Julgamento, e um Algoz por sua jaqueta e capacete. Um Espitalário sem
traje de neoprene e Splayer seria confundido com apenas mais um
cirurgião comum do exército.
Armas e armaduras do Culto são insígnias de
proveniência, tradição e influência. Eles são importantes. Eles
são únicos e consolidam o Culto e seus membros na
sociedade. Aqueles que usam símbolos falsos e são pegos
devem esperar o pior: Hellvéticos perseguem todos aqueles
que carregam um Trailblazer sem causa legal nus nos Alpes e
seu inferno nevado, Justitian tatua uma barra vermelha da
boca à testa nos rostos daqueles que se passam por um Juiz,
se os Algozes pegam alguém usando uma de suas máscaras,
eles primeiro o ridicularizam como um impostor e depois o
espancam pela aldeia.
Os Cultos são impiedosos quando veem seus equipamentos
SPL AY ER
De acordo com as histórias antigas, a UEO usou os Splayers em
cenários de desescalada nos tempos passados. Supostamente, os plug-
ins que normalmente são vistos hoje serviam como interfaces para os
AMSUMOs controlarem os blades.
A funcionalidade permanece: no eixo, há um cilindro acumulador
cinético que é alimentado pelo bombeamento de uma alavanca, que
abre as pás. Se a alavanca for empurrada para fora, as lâminas
externas se fecham rapidamente e com força sobre a lâmina
intermediária. Vários acessórios podem ser aparafusados no topo do
eixo, embora geralmente seja escolhido um recipiente para moluscos.
ESPECIALIDADE:Habilidade especial “Corte”—Se um ataque for bem-
sucedido, o Espitalário pode gastar (2) Gatilhos para fazer as lâminas se
fecharem e causar 1D de dano adicional. Os 2T usados não são
contabilizados no cálculo do Dano, então se o Jogador rolar apenas 1
para o Dano adicional, ele causa (1) ponto de Dano a menos do que se
não tivesse usado “Corte”. No entanto, na melhor das hipóteses, ele
pode causar (4) pontos extras de dano.
acorpo a corpo armado
> MOLUSCO
Um Molusco detecta criaturas que têm um canal aberto para um
Chacra da Terra: Psiconautas, Queimadores na fase de
intoxicação, portadores de sementes ou Anabatistas ungindo-se
com Acheron ou Styx Elysian oil. Psychonauts completamente
desesporados ou Spore Beasts só fazem o Molusco tremer.
O alcance é de cerca de (30) m.
aCabeças de Splayer
nas mãos erradas. As reações variam dependendo da
quantidade de abuso e da raridade dos itens em questão.
Por exemplo, um Scrapper simplesmente cuspirá no chão
com nojo ao ver um Apocalyptic com um equipamento de
transporte. Os pálidos odeiam ver uma daquelas
metralhadoras Perdidas que os deuses concederam
apenas a eles nas mãos dos habitantes da superfície, mas
eles se contêm. Por outro lado, se um Juiz andasse por aí
carregando um Disco Solar...
É raro que os membros do Culto ataquem de uma só vez.
Isso seria tolice. Talvez perguntem de onde vem esta bela
peça e se o dono sabe que só os membros do Culto podem
carregá-la. Na melhor das hipóteses, a interação social se
torna mais difícil (até -4D nas rolagens de Ação de Carisma).
Mas assim que os cultistas superam os agressores, as coisas
podem se tornar perigosas.
> LUZ FRIA
A energia cinética do Splayer é transformada em energia elétrica
na base do acessório. Essa energia acende um gás dentro do
pistão que arde em uma luz branca pura e muito brilhante. Ele
pode, teoricamente, queimar para sempre, desde que a alça de
carregamento seja bombeada.
aCabeças de Splayer
> GRABBER
Um agarrador pode ser ajustado por meio de uma pequena roda para esforços de
recuperação do motor fino ou para uma pegada firme.
Também pode ser usado para agarrar os pescoços dos
Psiconautas e mantê-los à distância (usando COR + Corpo a Corpo,
Manuseio -2D, (0) Dano). Para se libertar, o prisioneiro deve fazer um
teste de Ação bem-sucedido em COR + Força (5).
aCabeças de Splayer
NÚMENO - VOCALIZADOR
O Noumenon-Vocalizer transforma as chamadas de éter dos
Psiconautas e seus Chakras da Terra em melodias usando os
Moluscos e, assim, permite uma identificação e localização exatas
das ondas portadoras Psiconáuticas.
ESPECIALIDADE:Para avaliar uma assinatura corretamente, o Espitalário
deve obter sucesso em uma combinação de INS+Percepção e
INT+Ciência, Dificuldade (4). Grandes quantidades de fontes
Noumenon podem ser detectadas a grandes distâncias. Um único
Aberrante pode ser detectado acima de (100) m; cinco deles a uma
distância de (500) m. Os Gatilhos determinam a qualidade de

a análise. NoTrigger: “Existem Psychonauts em algum lugar
próximo”, (1) Trigger detecta o número e uma direção
aproximada, (2) Triggers pode detectar o Rapture e dar uma
ideia mais precisa sobre a direção, e com (3) Triggers o
Espitalário sabe o localização exata.
aOrientação / Tracking
AVALIAÇÃO DE SUBSTÂNCIAS
Com extratos de esporos modificados epigeneticamente, Noumenon-
Vocalizers e Mollusks podem ser calibrados para um determinado Chakra.
ESPECIALIDADE:A Dificuldade para detectar um Psiconauta ou os
campos de esporos do Arrebatamento correspondente é reduzida pelo
nível da substância de medição (nível 1-3), mas, por outro lado, a
Dificuldade aumenta no mesmo valor para fontes Noumenon de todos
os outros Arrebatamentos . A calibração é permanente: as calibrações
cruzadas destroem o tecido do molusco.
aOrientação / Tracking
SPI TA LIANSUIT
O traje de neoprene é hermético e, portanto, selado contra
bactérias: com máscara de gás e caveira com giz (o giz
desinfeta), os médicos estão relativamente seguros em áreas
infestadas de pestes. Para missões mais longas, o traje é
equipado com um frasco de urina para que o Espitalário
possa reduzir ao mínimo seu contato com o ambiente
contaminado. Membranas finas na dobra dos braços
permitem disparar uma injeção através do traje.
VOCALIZADOR
ESPECIALIDADE:O traje transforma um homem comum em um salvador
- pelo menos aos olhos dos aflitos. Falando com eles, uma pessoa
vestindo um terno ganha +1D em interações sociais. Se um Espitalário
totalmente equipado for exposto a uma infestação de esporos, doença
ou envenenamento ambiental, ele obtém (+4) Sucessos em seu teste de
resistência – assim como com a Qualidade “Selado (+4S)”.
O traje Espitalário inclui uma máscara de gás nível 2. Se o médico
comprar um aparelho de filtragem melhor, o bônus sobe para +5S.
aarmaduras
ROUPA HIGIENISTA
O traje Higienista, mais volumoso que o traje Espitalário regular, com
seu capacete fechado e tanque de oxigênio, é adequado para missões
em zonas altamente contaminadas.
ESPECIALIDADE:Alta sobrecarga, mas (+6) Sucessos em testes de
resistência contra infestação de esporos, doenças e toxinas ambientais.
O tanque de ar é igual a uma máscara de gás de nível 3.
aarmaduras
FIELDKIT
Pelo menos um médico por esquadrão Espitalário regular carrega um kit de
campo. Este kit de emergência contém material de primeiros socorros,
instrumentos cirúrgicos e de laboratório, fungicidas, pesticidas e
medicamentos.
ESPECIALIDADE:+2D para INT + Medicina. O kit de campo pode ser
usado (5) vezes antes de ser reabastecido em uma base Espitalária.
aEquipamento médico
DEGÊNESE 131
SPL AY ER
INSETOS E
AUDIÇÃO DISPOSITIVOS
Os Hipocratas mantêm a ordem no Spital. Com bugs e
dispositivos de escuta, eles acompanham as opiniões e ideias.
ESPECIALIDADE:Para colocar um bug, o Hipocrata testa AGI+Stealth. Os
insetos são pequenos, então ele consegue (+2) Sucessos. Para
encontrar o bug, o buscador entra em um Conflito com a Dificuldade
igual ao teste original. Somente se ele vencer, ele encontrará o bug. A
distância de transmissão é de cerca de (20) m.
aTecnologia
INSTRUMENTOS CIRÚRGICOS
Bisturi, grampos e serras são as ferramentas de um Cirurgião
e dizem muito sobre a posição do médico dentro da
hierarquia de seu departamento. Enquanto o Spital fornece a
seus cirurgiões tudo o que eles precisam para uma operação,
esses instrumentos foram retirados de suas embalagens
estéreis há cinco séculos. Todo médico que se preze tem seus
próprios instrumentos cirúrgicos feitos com os melhores
materiais pelos Steel Masters ou pelos Purgan Sforzas. A
perfeição tem seu preço.
ESPECIALIDADE:Existem 3 níveis de instrumentos cirúrgicos. Por nível,
eles dão +1D para tratamento médico de Dano Traumático.
acorpo a corpo armadoaEquipamento médico
APOTECÁRIO
Queimador de gás, pilão, tubos de ensaio, vários equipamentos e uma
ampla gama de produtos químicos e básicos de drogas em saquinhos e
copos, tudo bem guardado em uma mala. O Boticário oferece um
laboratório de campo ao Farmacêutico para produzir remédios simples
ou venenos e analisar doenças.
ESPECIALIDADE:Existem 3 níveis de Boticários. Por nível, o Farmacêutico
obtém (+1) Sucesso ao analisar coisas com INT+Ciência ou tentar
produzir uma droga. Ao todo, ele pode produzir (10) drogas de
qualquer nível antes de ter que reabastecer o Apothecarium no Spital
ou em um hospital de campanha.
aEquipamento médico
SEQUENCIADOR
Os epigeneticistas estão interessados nos blocos básicos de
construção da vida. Eles coletam amostras de sangue como os
apocalípticos coletam amantes. Eles analisam suas descobertas em um
sequenciador que gera um rótulo alfanumérico de 20 dígitos após
alguns minutos. Eles podem procurar partes desse rótulo em seus
catálogo de genes, que lhes diz coisas sobre a origem da
pessoa, doenças inatas e fraquezas.
ESPECIALIDADE:Quando um Epigeneticista analisa uma amostra, ele pode
personalizar drogas ou venenos para uma determinada pessoa. Somente
para esta pessoa, a Potência do remédio aumenta em (2).
aEquipamento médico
FUNGICIDERIFLE
O Spitalian Fungicida Rifle é semelhante a um lança-chamas, mas pode
ser carregado com vários produtos químicos por meio de cartuchos ou
de um tanque externo. Fungicidas, pesticidas, produtos químicos
incendiários de dois componentes, agentes químicos: o repertório dos
Espitalários é impressionante e universalmente prejudicial à saúde.
ESPECIALIDADE:Na coronha do rifle, um antídoto pode ser
armazenado para o usuário. Os cartuchos para rifles fungicidas
contêm antídoto suficiente para (10) usos.
arifles
LANÇADOR DE CARTUCHOS
O Rifle Fungicida dispara sua carga em uma curta distância de
alguns passos. As granadas lançadas pelo Cartridge Launcher têm
um alcance muito maior e descarregam os mesmos agentes em
um raio de vários passos.
ESPECIALIDADE:Granadas saltam, rolam e geralmente nunca
caem onde o atirador quer, o que lhes dá a Qualidade “Desvio”. As
granadas do Cartridge Launcher também podem ser usadas como
granadas de mão ou minas cronometradas ou sensíveis à pressão,
simplesmente trocando o detonador. Os cartuchos para o
lançador de cartuchos e o rifle de fungicida são projetados
especialmente para cada um e não podem ser misturados.
aArmas pesadas
PISTOLA INJETORA
Os anestesiologistas preferem apontar perfeitamente seus medicamentos ou
agentes usando armas injetoras.
ESPECIALIDADE:Com um ataque corpo a corpo bem-sucedido, o
injetor pode ser pressionado contra o alvo e injetar seu conteúdo.
A Pistola Injetora só penetrará em armaduras com classificação de
Armadura máxima de (4). Ele carrega apenas (1) dose.
acorpo a corpo armado
AGENTES
O arsenal de produtos químicos poderosos e mortais criados
no Spital contém de tudo, desde fungicidas dessecantes a
toxinas mortais.
> SP 4 0 1 6 TH
Um fungicida usado principalmente para combater a Sepse. O alto
teor de enxofre seca os campos de esporos e as toxinas
adicionadas impedem sua recuperação. Um tapete borrifado de
Sepse desaparece em poucas horas. O fungicida degrada muito
lentamente, o que impede o surgimento de novos esporos por
meses a anos.
EFEITO:Se alguém entrar em contato com SP 4016 (Potência (4)),
pústulas escorrendo e coçando começam a cobrir todo o corpo
(-2D para todas as Ações) e leva um dia inteiro para
desaparecerem. Os efeitos não se acumulam. Não é adequado
para pistolas injetoras.
aAgentes
> MARCADOR DE FEROMONIA
Os farmacêuticos continuam obtendo sucessos cada vez
melhores em copiar os feromônios marcadores dos enxames
de insetos de Franka. Dissolvidos em um líquido xaroposo e
colocados em cartuchos, eles possibilitam aos Espitalários
arrancar partes dos enxames da formação e atraí-los para as
fogueiras.
EFEITO:Uma dose de marcador de feromônio atrai insetos em um
raio de 20 passos, mas apenas por alguns minutos. Os feromônios
sintéticos se deterioram rapidamente - eles oxidam e perdem seu
efeito. Não é adequado para pistolas injetoras. Só é útil contra a
praga dos feromantes.
aAgentes
> IRRI TA N TE
O principal composto de irritantes é a bromoacetona, um líquido
de cheiro forte que é muito irritante quando entra em contato
com os olhos e mucosas, fazendo com que os afetados tenham
dificuldade para recuperar o fôlego e enxergar através das
pálpebras inchadas.
EFEITO:O Dano resultante do irritante (Potência 5) não causa
ferimentos, mas uma penalidade geral (-3D) através da Qualidade
“Envenenado”. Não é adequado para pistolas injetoras.
aAgentes
> EX - AEROSOL / EG - 1
Se um Psiconauta entrar em contato com o aerossol, ele bloqueia
o efeito catalítico dos esporos em um nível epigenético—
essencialmente eliminando os esporos do Aberrante. Leva apenas
alguns minutos, porém, para degradar o agente, após o que os
esporos oferecem novamente o mesmo repertório de Fenômenos
ao Psiconauta.
EFEITO:Por dose ou cartucho detonante, a infestação de
esporos diminui durante 10 minutos (ver Qualidade
“Pseudodesporação”).
aAgentes
> FIREDUST
Fósforo revestido na forma de um pó branco. Começa a queimar
dentro de um segundo depois de entrar em contato com o
oxigênio. O efeito é uma chama branca abrasadora.
EFEITO:O pó de fogo não forma uma nuvem e o dano ocorre
imediatamente e apenas uma vez (é um dano de fogo).
aAgentes
> FAIXA NEGRA
Uma faixa preta marca o cartucho do anestésico de combate
mais forte do Spital, daí seu nome. Oficialmente, apenas
Anestesiologistas podem usar o agente, mas os
Preservadores continuam exigindo acesso a ele. O aerossol
incolor é feito de opioides e anestésicos. Quando inalado, leva
à perda imediata da consciência na maioria das pessoas.
EFEITO:A faixa preta causa Ego Point Damage (consulte Qualidade
“Narcótico”).
aAgentes
> CLORINEGAS
O gás cloro é um dos agentes mais perigosos do
Espital. Quando inalado, destrói o tecido pulmonar.
Pedaços rosados são arrancados e tossidos
espasmodicamente. Os brônquios se enchem de
líquido, a respiração começa a chiar, a pele fica pálida
e finalmente azulada, embora a vítima não perceba
porque já perdeu a consciência.
O cloro é mais pesado que o ar, então ele afunda e se
acumula no chão. Portanto, é adequado para contaminar
os vales dos campos de esporos e eliminar os
psiconautas.
DEGÊNESE 133

EFEITO:O gás cloro existe na forma de munição para
lançadores de cartuchos e como granadas ou minas. Não é
adequado para o Rifle Fungicida ou a Pistola Injetora. Só se
dissipa com ventos fortes.
Seus efeitos são como os de uma toxina de Potência (5). O dano é
(1) Trauma por Rodada, mas pode ser evitado com um teste bem-
sucedido de COR + Resistência (Potência) (consulte Qualidade
“Envenenado”).
aAgentes
PRESERVALISSWORD
A lâmina de aço é preta, bem oleada e afiada como um bisturi.
Com um golpe, ele rompe tendões e ossos. É perfeitamente
equilibrado e fica bem na mão. “Apenas o melhor aço cirúrgico”,
dizem os Preservadores sem ao menos sorrir. O aço pode ser mais
flexível do que o de um Bidenhander Anabatista e mais preciso e
elegante do que uma enxada Jehammedana, mas o que
realmente torna a Espada Preservalis melhor
LANÇADOR DE CARTUCHOS
do que qualquer outra arma não é uma de suas qualidades
ou o artesanato do material, mas a pessoa que foi
considerada digna de empunhá-la.
ESPECIALIDADE:Nenhum
acorpo a corpo armado
CAVALO NOVOCREST
Os cavalos são a paixão do Provost Kranzler. O programa de
criação em seu haras Newcrest continua a produzir lendárias
montarias negras. Kranzler os dá a aliados de alto escalão e seus
melhores preservadores. Montar um cavalo Newcrest significa
responsabilidade. Aqueles que arruínam seu cavalo ao cavalgar
mal experimentarão o lado negro de Kranzler.
ESPECIALIDADE: O melhor cavalo de montaria conhecido pelo homem, eles
não podem ser comprados por Recursos, mas são adquiridos por Renome:
Renome 5+ é necessário antes que Kranzler escolha alguém que tenha
permissão para montar um de seus cavalos na batalha.
aMontagens