Índice
1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA............................................................ 2
2. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS............................................................... 3
3. CARACTERÍSTICAS GERAIS................................................................. 4
3.1 Como o refrigerador funciona................................................................ 4
3.2 Descrição dos produtos......................................................................... 5
3.3 Acessórios/partes do produto................................................................ 7
3.4 Como ligar e desligar o refrigerador....................................................... 8
3.5 Carregar/abastecer................................................................................ 8
3.6 Regulagem da temperatura.................................................................... 8
3.7 Controle adicional da temperatura interna............................................. 9
3.8 Características de operação - orientações ao Consumidor................ 11
4. INSTALAÇÃO......................................................................................... 12
4.1 Retirada da embalagem....................................................................... 12
4.2 Local de instalação.............................................................................. 12
4.3 Nivelamento......................................................................................... 12
4.4 Instalação elétrica................................................................................ 12
4.5 Fio terra................................................................................................ 13
5. ORIENTAÇÕES AO CONSUMIDOR..................................................... 14
6. DIAGRAMAS......................................................................................... 15
6.1 Diagrama elétrico................................................................................. 15
6.2 Diagrama esquemático da circulação do fluido refrigerante............... 16
6.3 Diagrama esquemático do fluxo de ar frio........................................... 17
7. DESMONTAGEM................................................................................... 18
7.1 Ferramentas necessárias..................................................................... 18
7.2 Topo/painel de controle/porta.............................................................. 18
7.3 Retirada da dobradiça inferior e pés niveladores................................ 19
7.4 Retirada do evaporador....................................................................... 20
7.5 Retirada da caixa da lâmpada............................................................. 21
7.6 Retirada dos componentes traseiros................................................... 21
7.7 Desmontagem do reservatório de água............................................... 22
7.8 Retirada da pingadeira de do acionador do reservatório de água....... 23
2 o transporte na posição horizontal.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
8. DESCRIÇÃO E PROCEDIMENTOS DE TESTE................................... 23
8.1 ESD...................................................................................................... 23
8.2 Descrição de componentes................................................................. 23
9. DIAGNÓSTICO DE FALHAS................................................................. 25
9.1 Matriz de diagnóstico de falhas........................................................... 25
9.2 Testes: procedimento conforme matriz de falhas................................ 26
9.3 Fotos: teste de componentes.............................................................. 26
9.4 Solução: procedimentos conforme matriz de falhas........................... 29
9.5 Tabela de medição dos componentes................................................. 29
9.6 Árvores de defeitos.............................................................................. 30
10. LIMPEZA E MANUTENÇÃO............................................................... 36
10.1 Orientações ao Consumidor.............................................................. 36
10.2 Parte externa...................................................................................... 36
10.3 Parte interna....................................................................................... 36
10.4 Gaxetas.............................................................................................. 36
10.5 Coletor de água (RDE33).................................................................... 36
11. VISTAS EXPLODIDAS......................................................................... 37
1. Instruções de Segurança
• Desligue o Refrigerador da tomada sempre que fizer limpeza ou
manutenção.
• Nunca desligue o Refrigerador da tomada puxando pelo cabo elétrico.
Use o plugue.
• Não prenda, torça ou amarre o cabo elétrico. Não tente consertá-lo; caso
ocorram danos, substitua-o a fim de evitar riscos.
• Não se apóie sobre as portas. As dobradiças poderão desregular-
se, prejudicando a vedação do Refrigerador e comprometendo seu
desempenho.
• Sempre utilize equipamentos de segurança, como luvas e óculos de
proteção, por exemplo.
• Transporte o refrigerador na posição vertical (em pé). Não se recomenda
 2. Especificações Técnicas

Modelo RE31 RE35 RDE33 RW35

Código Comercial 01371RBA106 01371RBA206 01411RBA106 01411RBA206 01391RBA106 01391RBA206 01401RBA106 01401RBA206
925025660 925025661
925025658 925025659 925025662 925025663
896149003 896149004
PNC 896149001 896149002 925025695 925025696 896149005 896149006
896149026 896149027
896149028 896149029 896149030 896149031
896149032 896149033
Tensão (V) 127 220 127 220 127 220 127 220
Frequência (Hz) 60 60 60 60 60 60 60 60
Faixa de tensão (V) 103 - 135 198 - 242 103 - 135 198 - 242 103 - 135 198 - 242 106 - 132 196 - 242
Potência (W) 72 72 53,5 54,5 72 72 72 72
Corrente (A) 0,65 0,40 0,53 0,33 0,65 0,40 0,65 0,40
Pressão de Alta (psig/kPa) 205/1514 212/1563 100/788 212/1563 203/1504 203,4/1504
Pressão de Baixa (psig/kPa) 2,9/121 4,2/130 -3,43/78 -3,43/78 3,1/123 3,1/123
Consumo (kWh/mês) 23,7 19,5 24,4 24,4

Capacidade Congelador 26 26 26 26
nominal Refrigerador 214 236 236 236
(litros) Total 240 262 262 262
Altura 1416 1520 1520 1520
Dimensões
Largura 550 550 550 550
(mm)
Profundidade 613 613 639 613
Peso líquido (kg) 39,5 ± 2 42 ± 2 42 ± 2 44 ± 5
Gás refrigerante R134a R600a R134a R134a
Carga de gás (g) 75 ± 5 37 ± 5 75 ± 5 75 ± 5
Cor Branco Branco Branco Branco
Lâmpada interna 1 lâmpada de 15W 1 lâmpada de 15W 1 lâmpada de 15W 1 lâmpada de 15W
1 pé estabilizador na dobra- 1 pé estabilizador na dobra- 1 pé estabilizador na dobra- 1 pé estabilizador na dobra-
Peças/ Pé estabilizador
diça inferior direita diça inferior direita diça inferior direita diça inferior direita
Acessórios
Nivelamento 3 pés niveladores 3 pés niveladores 3 pés niveladores 3 pés niveladores
Reservatório para água Não Não Não Sim 3
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 3. Características Gerais

3.1 COMO O REFRIGERADOR FUNCIONA
Os refrigeradores domésticos são compostos basicamente de um fluido
refrigerante que é forçado a percorrer um circuito tubular contendo, em
regiões distintas, um compressor, um condensador, um tubo capilar (ou
uma válvula de expansão) e um evaporador.
O fluido refrigerante deve possuir características especiais como, por
exemplo, baixa temperatura de vaporização (ou de condensação) com um
valor grande para o calor latente correspondente e, ainda, deve requerer
pressões relativamente baixas para passar do estado gasoso ao estado
líquido, mesmo à temperatura ambiente.
O compressor é uma bomba de sucção acionada por um motor elétrico, que
retira fluido refrigerante do ramo da tubulação que o antecede, baixando
sua pressão, e injeta esse fluido refrigerante no ramo da tubulação que o
sucede, aumentando sua pressão. Assim, o compressor impulsiona o fluido
refrigerante através do circuito tubular.
O condensador é constituído por um longo tubo em forma de serpentina com
um conjunto de varetas metálicas, formando uma grade radiadora, e está
colocado por fora e por trás do refrigerador. Ao entrar e sair do compressor,
o fluido refrigerante se apresenta no estado gasoso e no condensador, tanto
pelo efeito do aumento de pressão causado pelo compressor quanto pelo
efeito da perda de energia na forma de calor para o meio ambiente, o fluido
refrigerante passa ao estado líquido.
O tubo capilar é um tubo com um diâmetro interno de cerca de meio milímetro.
O fluido refrigerante, que entra no tubo capilar no estado líquido, expande-
se rapidamente ao sair, passando ao estado gasoso. Esta expansão se dá
no evaporador.
O evaporador é constituído por um tubo em forma de serpentina acoplado
ao congelador. Para passar ao estado gasoso, o fluido refrigerante absorve
energia na forma de calor do congelador e de tudo o que estiver ali dentro.
Ao abandonar o evaporador, o fluido refrigerante chega ao compressor e o
ciclo recomeça.
O congelador é colocado na parte superior do refrigerador para que se
formem correntes de convecção internas, possibilitando a mistura do ar a
baixa temperatura do congelador e de sua vizinhança com o ar a temperatura
mais alta das outras partes. Essas correntes de convecção se formam da
seguinte maneira.
A pressão do ar no interior do refrigerador é uniforme e, por isso, o ar
do congelador e de sua vizinhança, estando a temperatura mais baixa, é
mais denso que o ar das outras partes. Sendo mais denso, esse ar desce,
empurrando o ar das outras partes para cima. As prateleiras do refrigerador
têm forma de grade para não impedir ou dificultar o movimento de
convecção.
No interior do refrigerador existe um botão de regulagem que permite
selecionar a temperatura interna de operação do sistema. Um termostato
interrompe o circuito elétrico de alimentação do motor elétrico que faz
funcionar o compressor quando essa temperatura é atingida.
Com o refrigerador assim desligado, a temperatura do seu interior passa a
aumentar por efeito da absorção de energia na forma de calor do ambiente.
A partir de uma certa temperatura, o termostato reconecta o circuito elétrico
de alimentação do motor elétrico que faz funcionar o compressor e um novo
ciclo de refrigeração tem início.
Desta forma, o termostato permite manter uma temperatura mais ou menos
constante no interior do refrigerador.

4
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 3. Características Gerais

3.2 DESCRIÇÃO DOS PRODUTOS

Modelos RE31/RE35 1 Controle de temperatura (termostato)
2 Congelador/evaporador
3 Compartimento extra-frio (gaveta de descongelamento)
4 Lâmpada
5 Porta-ovos
6 Prateleiras internas ajustáveis e removíveis
7 Bandeja de frutas
8 Gaveta de legumes
9 Pés niveladores
10 Porta
11 Prateleira removível
12 Prateleira porta-latas reversível
13 Reservatório de água removível (RW35)
14 Prateleira removível para garrafas
15 Trava-garrafas (RW35)
16 Pino indicador de degelo
17 Condensador
18 Compressor
19 Forma de gelo
20 Botão de degelo
21 Botão de regulagem de temperatura
22 Tampa de abastecimento de água (RW35)
23 Prateleira e tampa do reservatório de água (RW35)
24 Acionador do reservatório de água (RW35)
25 Reservatório coletor de pingos de água (RW35)
5
26 Gaxeta removível

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 3. Características Gerais

Modelo RDE33 1 Controle de temperatura (termostato)

2 Congelador/evaporador
3 Prateleira espaço gela rápido e descongelamento
4 Gaveta extrafria
5 Lâmpada
6 Porta-ovos
7 Prateleiras aramadas ajustáveis e removíveis
8 Bandeja de legumes e frutas
9 Gaveta de legumes e frutas
10 Pés niveladores
11 Porta
12 Prateleira removível
13 Prateleira porta-latas reversível
14 Trava-garrafas
15 Prateleira para garrafas
16 Condensador
17 Coletor de água
18 Compressor
19 Pino indicador de degelo
20 Forma de gelo
21 Botão de degelo
22 Botão de regulagem de temperatura
23 Gaxeta removível

6
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

3.3 ACESSÓRIOS/PARTES DO PRODUTO
3.3.1 Prateleiras internas
As prateleiras internas podem ser reguladas ou removidas conforme a
necessidade.
Para retirar a prateleira, segure a parte da frente e levante a parte do fundo
para destravá-la.
Para colocá-la novamente, encaixe primeiro a parte de trás e depois abaixe
a parte da frente, até que a prateleira fique apoiada no suporte.
3.3.2 Prateleiras da porta
Todas as prateleiras que estão posicionadas na porta
do refrigerador são removíveis.
Puxe as prateleiras para cima para retirá-las e empurre-
as para baixo para encaixá-las novamente.
A prateleira removível para garrafas é mais larga, para
comportar garrafas de até 2,5 litros, mas também pode-
se utilizá-la para armazenagem de outros itens. Ela
possui trava-garrafas (somente no modelo RW35) reposicionável para evitar
quedas durante a abertura e fechamento da porta. Para retirar é necessário
puxar para cima e para encaixar basta empurrar para baixo.
3.3.3 Gaveta de legumes
A gaveta de legumes na parte inferior do compartimento
refrigerador é deslizante, permitindo o acesso aos
alimentos sem a necessidade da retirada da gaveta.
3.3.4 Prateleira porta-latas reversível
Esta prateleira possui função multiuso: pode-se utilizá-la
como prateleira comum, para armazenagem de diversos
itens ou como dispenser para latas, com capacidade
máxima de 5 latas.
Para passar da posição prateleira para dispenser de
latas, ou vice-versa, remova a prateleira empurrando-a
de baixo para cima, gire 180° e coloque a prateleira
novamente, encaixando-a.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
3. Características Gerais
3.3.5 Espaço gela-rápido (RDE33)
O Espaço Gela-Rápido é um compartimento ideal para
colocar latinhas, bebidas, hamburguer, salsichas, nuggets
ou qualquer outro alimento que precise gelar mais rápido.
Este compartimento opera na mesma temperatura do
congelador.
3.3.6 Reservatório para água (RW35)
Desenvolvido para facilitar o consumo de água. Pode ser
facilmente removido para limpeza e abastecimento.
Como utilizar o reservatório para água:
1o Abra a tampa do reservatório, encha-o com água própria
para consumo e em temperatura ambiente (observando
o limite máximo afim de evitar vazamentos). Feche a
tampa.
2 Para servir, coloque um copo junto à torneira e empurre
o
o acionador com o dedo.
IMPORTANTE
Orientações ao Consumidor:
è Utilizar somente água própria para consumo. O uso de qualquer
outro tipo de bebida poderá deixar resíduos, gosto ou odor no
reservatório e na torneira.
è O reservatório para água somente deve ser abastecido quando estiver encaixado em
sua posição na porta. Aguardar a água resfriar por, aproximadamente, 12 horas
è Caso a água não flua bem, apertar mais uma vez a alavanca de acionamento.
Permanecer com o copo abaixo da torneira por alguns instantes para assegurar que
toda a água seja coletada pelo copo.
è Não utilizar bebidas gaseificadas, como refrigerantes. A bebida pode vazar devido à
pressão do gás.
7
 3. Características Gerais

3.7 COMO LIGAR E DESLIGAR O REFRIGERADOR 3.5.1 Limites máximos de carga

Para ligar o Refrigerador, basta conectar o plugue na tomada e regular a
temperatura desejada pelo seletor da temperatura.
Para desligar o Refrigerador, basta desligar o plugue da tomada.
Oriente o Consumidor a utilizar este procedimento sempre que houver a
necessidade de deixar o Refrigerador desligado por tempo prolongado (por
exemplo: viagens longas).

IMPORTANTE
Oriente o Consumidor a aguardar 5 minutos antes de religá-lo.

Modelos RE31/RE35
3.5 CARREGAR | ABASTECER
Oriente o Consumidor a seguir estas instruções antes do primeiro
abastecimento ou após a limpeza:
1º Conectar o plugue do cabo elétrico na tomada e regular o seletor de
temperatura na posição “Máximo”.
2º Deixar o Refrigerador funcionando por duas horas antes de armazenar
qualquer alimento no interior do produto para estabilizar a temperatura
interna.
3º Iniciar o carregamento pelas prateleiras, deixando a porta por último. É
importante respeitar os limites máximos de carga indicados nas figuras
a seguir.
Modelo RDE33
4º Não carregar alimentos que estejam em temperaturas superiores à
temperatura ambiente.
3.6 REGULAGEM DA TEMPERATURA
A posição do seletor de temperatura e sua regulagem são específicas para os
5º Após o carregamento, regular o seletor de temperatura para a posição mais
Refrigeradores RE31, RE35, RDE33 e RW35 e não devem ser comparadas com
adequada, seguindo as informações do item “Regulagem da Temperatura”.
a graduação dos controles de refrigeradores de outras marcas ou modelos.
Quando ajustar a temperatura do Refrigerador, é preciso levar em conta os
seguintes fatores:
1 A quantidade de alimentos a ser armazenada.
2 A temperatura do ambiente no qual o Refrigerador está colocado.
3 O número de vezes que a porta é aberta.
Se houver necessidade de ajustes na temperatura do Refrigerador, faça com
8 pequenas mudanças na graduação.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 3. Características Gerais

Oriente o Consumidor: O damper poderá ser alterado conforme orientação na tabela de regulagem:
• Usar uma regulagem de temperatura adequada para cada situação, pois o
não cumprimento destas instruções poderá acarretar frio excessivo (desper-
dício de energia) ou altas temperaturas (suor interno, perda de alimentos).
• O compartimento congelador conserva os alimentos a temperaturas de até
-6°C.
• Evitar abrir a porta com muita frequência.

A regulagem correta do damper proporciona uma melhor distribuição da

temperatura no interior do refrigerador

3.7.1 Como alterar a posição do damper nos modelos RE31 e RW35

O damper possui duas posições: “Fechado” e “Aberto”, conforme ilustrado
abaixo:

1o Retire o compartimento extrafrio como se estivesse abrindo-o normalmente

até que ele se solte totalmente.
2 Em seguida, apoie o compartimento extrafrio em uma bancada.
o

3.7 CONTROLE ADICIONAL DA TEMPERATURA INTERNA

Estes modelos possuem um sistema de controle adicional de temperatura
interna (damper), que já vem regulado de fábrica e fica localizado na parte
traseira da gaveta de resfriamento rápido e descongelamento no modelo RW35
e do compartimento extrafrio nos modelos RE31, RE35 e RW35.
9
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 3. Características Gerais
3o Segurando a haste do damper pela extremidade, puxe-a levemente para
cima até que esta se solte totalmente.
4o Para fixá-la na posição desejada, escolha a posição de encaixe conforme
orientação da tabela de regulagem e encaixe o damper novamente no
compartimento extrafrio.
3o Segurando a haste do damper pelo meio, puxe-a levemente para cima até
que esta se solte totalmente.
4o Para fixá-la na posição desejada, observe o orreto encaixe da haste no
lado direito da bandeja e, em seguida, prenda o lado esquerdo, conforme
as figuras.

3.7.2 Como alterar a posição do damper no modelo RDE33

1o Retire a tampa da gaveta extrafria puxando-a para cima. Puxe a gaveta
como se estivesse abrindo-a normalmente até que ela se solte totalmente.
Posições do damper:

2o Em seguida, retire normalmente a prateleira do espaço gela-rápido e

descongelamento, puxando-a para fora.

10
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

ATENÇÃO
Oriente o Consumidor a verificar o correto posicionamento do “damper”, nos furos
de fixação na gaveta de resfriamento rápido e descongelamento.
3.8 CARACTERÍSTICAS DE OPERAÇÃO - ORIENTAÇÕES AO CONSUMIDOR
3.8.1 Excesso de umidade na placa fria (sudação)
A baixa temperatura da placa fria pode condensar a umidade do ar na sua
superfície, tendo como efeito a formação de gotículas de água ou de uma ca-
mada fina de gelo. Essa formação é normal e não interfere no funcionamento
do refrigerador.
3.8.2 Aquecimento e excesso de umidade na superfície externa (sudação)
O refrigerador possui um sistema de aquecimento nas paredes laterais pró-
ximas as portas para evitar a formação de umidade externa. Porém, em dias
quentes e úmidos (temperatura superior a 32 ºC e umidade superior a 80%)
pode haver a formação de gotículas de água na superfície externa.
Tanto o aquecimento como a formação de gotículas de água são normais e não
interferem no funcionamento do refrigerador. Oriente o Consumidor a enxugr
a superfície externa com um pano macio e seco.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
3. Características Gerais
3.8.3 Ruídos normais de operação
O refrigerador pode gerar alguns ruídos normais durante seu funcionamento.
• Chiado: acontece, principalmente, quando a porta está aberta. Deve-se à
expansão do fluido refrigerante dentro da placa fria (evaporador).
• Ruídos no compressor: o compressor trabalha em alta rotação para obter
maior desempenho e menor consumo de energia e pode gerar pequenos
ruídos.
• Estalos no termostato: ao ligar ou desligar o refrigerador, pode-se gerar um
estalo devido ao funcionamento do termostato.
• Estalos no refrigerador: estalos podem ocorrer devido às dilatações normais
do gabinete, principalmente após o fechamento da porta, quando ocorre um
súbito resfriamento do ar que está no interior do refrigerador.
3.8.4 Aquecimento na parte traseira
É normal que a parte traseira do refrigerador apresente
temperatura elevada, pois essa região é utilizada para
eliminar o calor do gás refrigerante que passa pelos tubos.
Oriente o Consumidor a evitar contato com essa região;
não a utilizar para secar roupas, panos de prato ou qual-
quer outra utilidade.
3.8.5 Vedação da porta
Ao fechar as portas do refrigerador ocorre a formação de vácuo interno, dificul-
tando a abertura logo em seguida. Essa ocorrência é normal devido à perfeita
vedação. Oriente o Consumidor a não forçar a abertura da porta; aguardar
alguns instantes antes de abrí-la novamente.
11
 4. Instalação

4.1 RETIRADA DA EMBALAGEM

ATENÇÃO
Incline cuidadosamente o Refrigerador para um dos
lados. Com a ajuda de outra pessoa quebre a base Oriente o Consumidor a:
com as mãos. Incline o refrigerador para o outro è Não utilizar pés diferentes dos originais.
lado e retire o restante da base. Retire o calço do è Aguardar no mínimo 2 horas antes de ligar o Refrigerador, para evitar mau
compressor na parte traseira antes de ligar o Refri- funcionamento do mesmo.
gerador e todas as espumas e fitas adesivas das è Repetir o processo de nivelamento sempre que movimentar o Refrigerador.
prateleiras e/ou gavetas.

4.4 INSTALAÇÃO ELÉTRICA

4.2 LOCAL DE INSTALAÇÃO Antes de ligar o Refrigerador, verifique se a tensão da
Oriente o Consumidor a: tomada onde será ligado é igual à indicada na etiqueta
• Instalar o Refrigerador em um local arejado, que localizada próxima ao plugue (no cabo elétrico) ou na
não permita a incidência direta de raios solares etiqueta de identificação.
e que esteja distante de fontes de calor (fogão, Tenha cuidado para que o Refrigerador não fique apoiado
fornos, etc.) e produtos inflamáveis. sobre o cabo elétrico.
• Não instalar o Refrigerador ao ar livre.
• Para o posicionamento definitivo do refrigerador, Oriente o Consumidor a ligar o Refrigerador em uma
respeitar as distâncias mínimas recomendadas: tomada exclusiva e não utilizar extensões ou conectores
-Em cima: 10 cm tipo T (benjamim). Este tipo de ligação pode causar
-Do lado: 10 cm acidentes com fogo e uma sobrecarga na rede elétrica
-Atrás: 10 cm prejudicando o desempenho do produto.
• Verificar se o espaço deixado na frente do refrigerador é suficiente para Oriente o Consumidor a solicitar a um eletricista de sua
permitir a abertura completa da porta. confiança que verifique a condição da rede elétrica do
local de instalação do Refrigerador.
Os fios da tomada onde será ligado o Refrigerador devem
4.3 NIVELAMENTO ser de cobre e ter seção mínima de 2,5 mm2, conforme
Feche as portas do refrigerador. NBR5410.
Gire os pés niveladores até que todos estejam fir-
memente apoiados no chão. Se necessário, incline o
refrigerador cuidadosamente durante o nivelamento.
Para facilitar o fechamento da porta, ajuste os pés
niveladores dianteiros deixando o Refrigerador
levemente inclinado para trás.
Evite que o refrigerador fique inclinado para um dos
Verifique se a variação máxima admissível da tensão no local de instalação está
lados ou para frente. A única inclinação permitida é para trás, para facilitar
conforme tabela acima. Caso a tensão no local de instalação esteja fora destes
o fechamento das portas.
limites, oriente o Consumidor a adaptar um regulador de tensão (estabilizador)
O nivelamento é importante, pois evita movimentos de balanço, vibração e
12 problemas com o refrigerador
não inferior a 1500 VA.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 4. Instalação

Se houver, no local da instalação, variação de tensão fora dos limites 4.5 FIO TERRA
especificados (vide tabela anterior) ou quedas frequentes no fornecimento de
energia, o Refrigerador poderá sofrer alterações no seu funcionamento. Caso
isso ocorra, oriente o Consumidor a retirar o plugue da tomada por 5 minutos ATENÇÃO
e reconectá-lo em seguida. Oriente o Consumidor a não usar o Refrigerador sem ligar o fio terra.
O plugue do cabo de alimentação deste Refrigerador respeita o novo padrão
estabelecido pela norma NBR 14136, da Associação Brasileira de Normas O fio terra (fio verde ou amarelo e verde), localizado na parte traseira do
Técnicas – ABNT, e pela Portaria nº 02/2007, do Conmetro. refrigerador, deve ser ligado a um terra eficiente e não pode ser ligado
diretamente à rede elétrica ou a tubulações de água, gás, eletricidade,
Assim, caso a tomada da residência ainda se encontre no padrão antigo, oriente
telefone, pára-raios, etc. O fio terra é a melhor forma de segurança e proteção
o COnsumidor a providenciar a substituição e adequação da mesma ao novo
de equipamentos eletrônicos contra raios e descargas elétricas.
padrão NBR14136, com um eletricista de sua confiança.
Oriente o Consumidor a solicitar a um eletricista de sua confiança que instale
Os benefícios do novo padrão de tomada são:
o fio terra adequadamente, de acordo com NBR5410.
• Maior segurança contra risco de choque elétrico no momento da conexão
do plugue na tomada; Se o Refrigerador estiver equipado com plugue de 3 pinos, ele não vai possuir
o fio terra (verde e amarelo). O pino de aterramento do cabo de alimentação
• Melhoria na conexão entre o plugue e tomada, reduzindo possibilidade de
não pode ser cortado
mau contato elétrico;
• Diminuição das perdas de energia.
Lembramos, ainda, que para aproveitar o avanço e a segurança da nova
padronização, é necessário o aterramento da tomada, conforme a norma de
instalações elétricas NBR5410 da ABNT.
Em caso de dúvidas, oriente o Consumidor a consultar um profissional da área.

13
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 5. Orientações ao Consumidor

Aguardar um instante antes de tentar reabrir a porta.

Armezenar vegetais em sacos/pote fechados.
Evitar abertura excessiva de porta.
Informar sobre a calha coletora de degelo (água proveniente do degelo que evapora espontaneamente).
Manter o produto afastado da parede conforme manual de instruções.
Manter o produto graduado de acordo com a temperatura ambiente (manual de instruções).
Não colocar alimento quente ou destampado.
Não instalar o produto próximo a fontes de calor.
Não pendurar roupas no condensador externo.
Não usar produtos inadequados para limpeza (manual de instruções).
Não utilizar extensões ou benjamins (T).
Não utilizar toalhas sobre o produto para evitar interferência na vedação da gaxeta.
Nivelar produto inclinado para trás.
Ruídos caracteísticos de funcionamento: expansão de gás, estalos de dilatação do gabinete, liga/desliga do compressor, estalos do termostato e degelo.

14
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 6. Diagramas

6.1 DIAGRAMA ELÉTRICO

15
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 6. Diagramas

6.2 DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DA CIRCULAÇÃO DO FLUIDO REFRIGERANTE

Todo o gás comprimido pelo compressor, encontra-se em alta pressão e temperatura. Ao passar pelo condensador, existe a mudança de fase deste gás, que irá se
condensar e transformar-se em líquido saturado à alta pressão. A restrição sofrida através da passagem pelo tubo capilar, promove o rebaixamento de pressão. Ao
sair do capilar, o líquido à baixa pressão sofre expansão ao receber o calor dos alimentos contidos no refrigerador. Dentro do evaporador o líquido à baixa pressão
e temperatura irá transformar-se, totalmente em gás, que irá retornar ao compressor pela linha de sucção.

16
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 6. Diagramas

6.2 DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DO FLUXO DE AR FRIO

No compartimento evaporador os alimentos são congelados pelo fluxo de ar frio e pelo contato direto sobre a superfície do evaporador roll bond.
No compartimento refrigerador, o fluxo de ar frio proveniente do evaporador roll bond é distribuído uniformemente no compartimento refrigerador pela convecção
natural do ar*.
Depois de resfriar o compartimento do refrigerador o ar retorna naturalmente pela parte traseira do refrigerador.
* A movimentação do ar dá-se pela movimentação das correntes de ar quente e ar frio que possuem densidades diferentes.

17
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 7. Desmontagem

3° Coloque o ajuste do termostato na posição de frio máximo (Figura 4).

7.1 FERRAMENTAS NECESSÁRIAS
• Chave canhão 1/4” 4° Pressione a trava de fixação do termostato (Figura 5) e desencaixe o termostato
• Chave de fenda (Figura 6) e solte os terminais.
• Chave Phillips
• Chave Torx T15
• Chave Torx T25
• Luvas de proteção

7.2 TOPO/PAINEL DE CONTROLE/PORTA

1° Com uma chave canhão 1/4”, retire os 2 parafusos que fixam o tampo (Figura 1).
2° Pressione o painel (Figura 2) e empurre o tampo para a frente para desencaixá-lo
(Figura 3).
Figura 4 Figura 5

Figura 1 Figura 2 Figura 6

5° Pressione as travas do interruptor e desencaixe-o do painel (Figura 7).
6° Com uma chave canhão 1/4”, retire os 2 parafusos que fixam o painel (Figura 8).

Figura 3
18 Figura 7 Figura 8

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 7. Desmontagem

7° Com uma chave 1/4”, retire o parafuso que fixa a bucha de fixação do tampo 7.3 RETIRADA DA DOBRADIÇA INFERIOR E PÉS NIVELADORES
(Figura 9).
1° Para retirar os pés niveladores, basta desrosqueá-los.
8° Desencaixe a gaxeta (Figura 10).
2° Retire o pé estabilizador, localizado embaixo da dobradiça inferior,
desrosqueando-o (Figura 13).
3° Usando uma chave canhão 1/4”, retire o parafuso que fixa o avental ao
gabinete (Figura 14).

Figura 9 Figura 10
9° Com uma chave canhão 1/4”, retire os 2 parafusos que fixam a dobradiça
superior (Figura 11).
10° Levante a porta para desencaixá-la da dobradiça inferior (Figura 12).
Figura 13 Figura 14
4° Usando uma chave canhão 1/4”, retire os 2 parafusos que fixam a dobradiça
inferior ao gabinete (Figura 15).

Figura 11

Figura 15

Figura 12

ATENÇÃO
Segure a porta firmemente enquanto estiver retirando a dobradiça superior. 19
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 7. Desmontagem

7.4 RETIRADA DO EVAPORADOR

1° Retire os componentes internos do refrigerador (Figuras 16, 17 e 18 - RDE33).
2° Use uma chave de fenda para retirar a porta do evaporador (Figura 19).

Figura 20 Figura 21
5° Desencaixe a presilha do buldo do evaporador (Figura 22) e solte o bulbo
da presilha (Figura 23).

Figura 16 Figura 17

Figura 22 Figura 23

Figura 18 Figura 19
3° Com uma chave canhão 1/4”, retire os 2 parafusos que fixam o suporte do
evaporador (Figura 20).
4° Com uma chave canhão 1/4”, retire o parafuso que fixa a presilha do buldo
do termostato (Figura 21).

20
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 7. Desmontagem

7.5 RETIRADA DA CAIXA DA LÂMPADA 7.6 RETIRADA DOS COMPONENTES TRASEIROS

1° retire a tampa da lâmpada (Figura 24). 1° Para retirar a tampa sifão (RDE33), basta desencaixá-la do gabinete
2° Retire a lâmpada (Figura 25). (Figura 27).
2° Retire os 2 parafusos Phillips que fixam a calha coletora do RDE33
(Figura 28).

Figura 24 Figura 25
3° Retire os 2 parafusos Phillips que fixam a caixa da lâmpada (Figura 26).
4° Solte os terminais do soquete da lâmpada (Figura 27). Figura 27 Figura 28
3° Retire a calha coletora (Figura 29).
4° Retire os 2 parafusos Phillips que fixam o prensa cabo (Figura 30).

Figura 24 Figura 25
5° Retire a trava de fixação do soquete (Figura 26).

Figura 29 Figura 30
5° Retire a tampa da caixa de ligação (Figura 31).
6° Solte os terminais do relê e do protetor térmico e retire-os (Figura 32).

Figura 26
21
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 7. Desmontagem

7.7 DESMONTAGEM DO RESERVATÓRIO DE ÁGUA (RW35)

1° Retire o reservatório da porta (Figura 35).
2° Solte as travas de fixação da tampa do reservatório (Figura 36).

Figura 31 Figura 32

7° Durante a montagem, preste atenção no encaixe localizado na parte inferior

da caixa de ligação (Figura 33).
8° Com um alicate, solte os grampos de ficação do compressor (Figura 34). Figura 35 Figura 36
3° Retire a tampa de abastecimento (Figura 37).
4° Retire a tampa do reservatório (Figura 38).

Figura 33 Figura 34

Figura 37 Figura 38
IMPORTANTE 5° Desroqueie a válvula (Figura 39).
Para substituir o compressor, siga os procedimentos descritos no Manual de 6° Retire o anel de vedação da válvula (Figura 40).
Procedimentos de Reoperação publicado na Extranet.

22
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem 8. Descrição e Procedimentos de Teste

ATENÇÃO
Antes de testar ou trocar qualquer componente, faça as seguintes verificações:
è Verifique todas as conexões, procurando por cabos mal encaixados, quebrados
ou recuados.
è Verifique se há formação de corrosão (zinabre) entre as conexões, para isso é
necessário desconectar e conectar os cabos.
è Resistências devem ser checadas com o produto desligado e com conector
desconectado.
Figura 39 Figura 40 è Após reparo verifique todas as funções do produto.

7.8 RETIRADA DA PINGADEIRA E DO ACIONADOR DO RESERVA-

TÓRIO DE ÁGUA
1° Para retirar o conjunto pingadeira, basta desencaixá-lo da porta (Figura 41).
2° Para retirar o acionador do reservatório de água, basta desencaixá-lo da
porta (Figuras 42 e 43).
8.1 ESD
A ESD está presente em todo lugar. O manuseio inadequado da placa eletrônica
irá danificar a placa. A falha pode ser direta, o componente falha imediatamente
e o produto não é reparado no primeiro atendimento (SPV). A falha pode ser
oculta, diminuindo a vida útil do componente. Ou, a pior de todas, a falha pode
ser passiva, causando a falha intermitente.
• É necessário usar pulseira anti-estática conectada ao aterramento ou em
algum ponto metálico sem tinta do gabinete do produto.

8.2 DESCRIÇÃO DE COMPONENTES

8.2.1 Cabo de alimentação
è Conceito
É constituído por dois ou mais condutores,
Figura 41 Figura 42 localizados no interior de um invólucro de
material isolante termoplástico, à base de PVC
antichama. Possui características especiais
quanto à não propagação e autoextinção de
fogo. Cabos isolados com policloreto de vinila
(PVC) para tensões nominais até 450/750 V.
è Função
Conduzir energia do ponto elétrico até ao produto para o funcionamento. Está
fixado na parte posterior dos produtos.

Figura 43
23
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 8. Descrição e Procedimentos de Teste dos Principais Componentes
8.2.2 Interruptor da porta è Função
è Conceito Proteger a parte elétrica do compressor contra queima. Protege por temperatura
Corpo em material plástico e terminais e por corrente. Com rearme automático, não precisa intervenção humana
metálicosde ligação. Na parte interna, possui para retornar à condição inicial; basta que a temperatura baixe até um nivel
contatos elétricos de latão com platina, excelente seguro.Está ligado em série com as bobinas do compressor. Está fixado no
condutor de tensão. Diversas capacidades para lado externo da carcaça do compressor.
suportar correntes.
8.2.5 Relê de partida
è Função
Responsável pelo fechamento ou interrupção de energia elétrica que nele è Conceito
estiver fluindo. Ao abrir a porta, acende a lâmpada. Está fixado na lateral da A principal característica dos relês PTC (Positive
caixa interna do refrigerador. Temperature Coeficient, ou coeficiente de
temperatura positiva), é a ausência de contatos
8.2.3 Compressor hermético (motocompressor) metálicos. Os PTCs são fabricados com uma
cerâmica semicondutora especial, que utiliza
è Conceito
bário e titânio como principais componentes.
Carcaça externa em aço e componentes internos
Apresentam uma propriedade que permitem sua
em ferro fundido. Parte elétrica composta por um
utilização como limitador de corrente ou como chave (neste produto o protetor
entreferro e espiras de cobre, formando o estator.
térmico e relê fazem parte do mesmo conjunto).
Um induzido (eixo), responsável por movimentar
o compressor, é fixado através de mancais, com è Função
diversas partes móveis como biela, excêntrico, É a relação direta entre temperatura e resistência. Graças a um tratamento
pistão e palhetas. É herméticamente fechado para químico (dopagem), o PTC apresenta uma baixa resistência ôhmica na
evitar vazamentos e a é lubrificação feita por óleo. temperatura ambiente. À medida que a temperatura aumenta, sua resistência
torna-se mais elevada, até o ponto em que impede a passagem de corrente.
è Função
A função é desligar as bobinas de partida do compressor depois da partida.
Comprimir o fluido refrigerante (gás) que circula pelo sistema de refrigeração,
Está fixado na parte externa da carcaça do compressor.
retirando as calorias e fazendo refrigerar os alimentos. Só comprime o gás em
estado de vapor. Está fixado na parte posterior do refrigerador em um suporte
metálico. 8.2.6 Termostato
è Conceito
8.2.4 Protetor térmico Sensor capilar feito em cobre. No seu interior
contêm um diafragma de material emborrachado,
è Conceito
responsável pelo acionamento dos contactos,
Parte interna com lâminas de metal unidas,
forçados pela ação de uma mola helicoidal.
com diferente coeficiente de dilatação térmica.
Quando a temperatura muda, uma lâmina è Função
muda de forma, atuando sobre os contatos que Monitorar o funcionamento do compressor,
fecham um circuito eléctrico. Corpo em baclite conforme a temperatura do ambiente que for instalado. Fixado na parte
e terminais de ligação em metal, bom condutor frontal do produto, agregado a um botão para parmitir a regulagem da faixa
de energia (neste produto o protetor térmico e o
24 relê fazem parte do mesmo conjunto).
de operação.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 9. Diagnóstico de Falhas

9.1 MATRIZ DE FALHAS

NÃO LIGA NADA.

COMPRESSOR NÃO LIGA (FALTA DE TENSÃO PARA O COMPRESSOR OU NÃO PARTE).
COMPRESSOR NÃO DESLIGA.
REFRIGERADOR GASTANDO MUITA ENERGIA.
A LÂMPADA NÃO ACENDE.
A LÂMPADA NÃO APAGA.
POSSIVEIS CAUSAS-ORIGEM ELÉTRICA TESTES FOTOS SOLUÇÃO
X FALTA DE TENSÃO NA TOMADA. 1 1 1
X X X TENSÃO MUITO BAIXA. 3 1 2
X X CABO DE FORÇA. 2 2 3
X TENSÃO PARA A LÂMPADA. 1 7 5
X X INTERRUPTOR DA PORTA. 2 9 3
X X X TERMOSTATO. 2 3 3
X X X X X REDE ELÉTRICA. 2 ***** 3
X RESISTÊNCIA ÔHMICA DO PROTETOR TÉRMICO. 2 4 3
X RESISTÊNCIA ÕHMICA DO RELÊ. 4 5 4
X X RESISTÊNCIA ÔHMICA DO COMPRESSOR. 4 6 4
X CAPACITOR DE MARCHA. 5 8 6

25
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 9. Diagnóstico de Falhas

9.2 TESTES: PROCEDIMENTOS CONFORME MATRIZ 9.3 FOTOS: TESTE DE COMPONENTES

TESTE 1 Com o multímetro na escala correta, meça nos pontos a serem testados.
Com o auxilio de um multímetro na escala CORRETA, meça a tensão nos
pontos. Se não houver tensão correta, verifique a solução conforme a matriz
de diagnóstico de falhas.

TESTE 2
Com o auxilio de um multímetro na escala continuidade (BIP), meça a con-
tinuidade do componente.

TESTE 3
Meça a tensão dos pontos. Se a tensão estiver abaixo dos limites, verifique
a solução na matriz de falhas.
Foto 1
F NOTA: Meça a tensão da tomada com carga e sem carga.
9.3.1 Cabo de força (continuidade)
TESTE 4
Meça entre os fios azul e marrom na borneira do compressor.
Com o auxilio de um multímetro na escala Ω, meça a resistência ôhmica do
componente e confirme valor na tabela de componentes da página 29.
F NOTA: O componente deve estar desconectado do circuito.
TESTE 5
Com o auxilio de um capacímetro, teste o componente.

Foto 2
F NOTA: Meçar a continuidade com o produto desconectado da tomada.

26
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 9. Diagnóstico de Falhas

9.3.2 Termostato (continuidade) 9.3.4 Relê de partida

Meça a continuidade nos pontos indicados abaixo. Meça a resistência ôhmica nos pontos indicados abaixo.

Foto 5
Foto 3
F NOTA: A rede elétrica deve estar desconectada e o termostato na posição F NOTA: A rede elétrica deve estar desconectada.
ligado.
9.3.5 Compressor
9.3.3 Protetor térmico Meça a resistência ôhmica entre C-R, C-S e R-S.
Meça a resistência ôhmica nos pontos indicados abaixo.
Protetor Térmico

Pastilha Cerâmica
Foto 4 Parte interna
Foto 6
F NOTA: A rede elétrica deve estar desconectada. O protetor térmico faz
parte do conjunto relê. F NOTA: A rede elétrica deve estar desconectada. Lembre-se de verificar
se não há fuga de tensão para a carcaça.

27
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 9. Diagnóstico de Falhas

9.3.6 Tensão para a lâmpada 9.3.8 Interruptor da lâmpada (continuidade)

Meça entre os fios azul e branco. Meça nos pontos indicados abaixo.

Foto 9
Foto 7

9.3.7 Capacitor
Meça entre os fios azul e marrom.

Foto 8

28
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 9. Diagnóstico de Falhas

9.4 SOLUÇÃO: PROCEDIMENTOS CONFORME MATRIZ DE FALHAS 9.5 TABELA DE MEDIÇÃO DOS COMPONENTES
1 Com o auxilio do multímetro na escala tensão alternada (VCA), meça a
tensão da tomada. Se não houver tensão verifique o disjuntor. Se estiver Componente 127V / 60Hz 220V / 60Hz
ok, oriente o Consumidor a chamar um eletricista de sua confiança.
Cabo de alimentação Tensão/ continuidade (bip)
2 Se a tensão estiver abaixo dos limites da tabela da página 4, oriente o
Consumidor a entrar em contato com a companhia de energia elétrica ou Capacitor de marcha 12 µF
a usar de um estabilizador adequado.
F NOTA: Meça a tensão da tomada com carga e sem carga. Principal: 8,02 Ω (C-R) Principal: 25,64 Ω (C-R)
Compressor RE31/RDE33/
Auxiliar: 6,91 Ω (C-S) Auxiliar: 10,24 Ω (C-S)
RW35
3 Meça a continuidade e confira conforme a tabela do item 9.5. Se não Soma: 14,93 Ω (R-S) Soma: 35,88 Ω (R-S)
estiver conforme, substitua o componente correspondente.
Principal: 12,65 Ω (C-R) Principal: 50,65 Ω (C-R)
4 Com o auxilio do multímetro na escala de resistência (Ω) e com a rede Compressor RE35 Auxiliar: 6,7 Ω (C-S) Auxiliar: 22,10 Ω (C-S)
elétrica desconectada, meça nos pontos do componente. Verifique o valor Soma: 19,35 Ω (R-S) Soma: 72,75 Ω (R-S)
e confirme na tabela do item 9.5. Se o valor não estiver correto, substitua
o componente. Interruptor da porta Continuidade (bip)

5 Meça a chegada de tensão e confirme na tabela do item 9.5. Se não estiver Lâmpada 15 W / tensão nominal
conforme, vá para o próximo passo.
Protetor térmico Continuidade (bip)
6 Com o auxilio de um capacímetro, teste o componente. Verifique o valor
e confirmar na tabela do item 9.5: se o valor estiver fora da especificação, Rede elétrica Continuidade (bip)
substitua o componente.
Relê de partida (PTC) Aprox. 7,5 Ω / tensão

Termostato Continuidade (bip)

F NOTA: Os valores apresentados na tabela acima podem ter uma

variação de ±10%.

29
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 9. Diagnóstico de Falhas

9.6 ÁRVORES DE DEFEITOS 9.6.2 Lâmpada não acende quando a porta é aberta

9.6.1 Formação excessiva de gelo/degelos frequentes

9.6.3 Porta caída

30
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 9. Diagnóstico de Falhas

9.6.4 Gaxeta não veda 9.6.5 Sudação externa

31
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 9. Diagnóstico de Falhas

9.6.6Produto não funciona

32
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 9. Diagnóstico de Falhas

9.6.7 Compressor funciona sem parar

33
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 9. Diagnóstico de Falhas

9.6.8 Sudação interna

34
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 9. Diagnóstico de Falhas

9.6.9 Não sai água do reservatório de água 9.6.10 Vazamento no reservatório de água

35
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 10. Limpeza e Manutenção

10.1 ORIENTAÇÕES AO CONSUMIDOR 10.3 PARTE INTERNA

• Antes de efetuar qualquer operação de manutenção, desligar o refrigerador Oriente o Consumidor a limpar o interior do Refrigerador e os acessórios
da energia elétrica retirando o plugue da tomada. com uma solução de água morna e bicarbonato de sódio (uma colher de
• Jamais limpar o refrigerador com fluidos inflamáveis sopa de bicarbonato para cada 1 litro de água) e secá-lo cuidadosamente.
como álcool, querosene, gasolina, tinner, varsol,
solventes ou outros produtos químicos abrasivos como ATENÇÃO
detergentes, ácidos ou vinagres para não danificar a As peças plásticas não podem ser lavadas com água quente.
pintura e demais peças.
• Nunca usar espátulas metálicas, objetos pontiagudos, escovas, produtos
10.4 GAXETAS
abrasivos ou alcalinos para limpeza das superfícies plásticas no interior do
As borrachas de vedação das portas devem ser limpas cuidadosamente
refrigerador.
com um pano úmido tomando cuidado para não danificá-las.
• Antes de começar a limpar o refrigerador, lembrar de que objetos úmidos podem
aderir facilmente a superfícies extremamente frias. Por isso, não se deve tocar
nas superfícies frias com panos, esponjas ou até mesmo com as mãos úmidas. 10.5 COLETOR DE ÁGUA (RDE33)
Este Refrigerador possui um coletor de água localizado
• Após a limpeza, recoloque os acessórios fornecidos com o refrigerador
na parte traseira, em cima do compressor. A função dele
(gavetas, prateleiras, etc.) nos seus devidos lugares, no interior do refrigerador.
é eliminar a água do degelo automático da placa fria
• Caso algum alimento seja derramado no interior do refrigerador, limpe através da evaporação.
imediatamente. Muitos desses alimentos podem danificar, manchar ou
deixar com cheiro desagradável as superfícies internas do refrigerador, caso IMPORTANTE
permaneçam por muito tempo em contato.
A limpeza do coletor não é necessária para o funcionamento do Refrigerador.
Oriente o Consumidor a evite o contato com esta região do Refrigerador.
ATENÇÃO
Oriente o Consumidor a não jogar água diretamente dentro ou fora do Refrigerador.

10.2 PARTE EXTERNA

• Para limpar facilmente a parte externa do Refrigerador, oriente o Consumidor
a utilizar um pano umedecido em solução de água morna com sabão neutro
e depois seque-o cuidadosamente.
• Oriente-o também a efetuar de 6 em 6 meses a limpeza do condensador
utilizando um aspirador de pó ou um espanador.
O pó acumulado impede o correto funcionamento do condensador, afetan-
do o bom desempenho do Refrigerador e acarretando um maior consumo
de energia.

36
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 11. Vistas Explodidas

11.1 VISTA FRONTAL RW35

IMPORTANTE
Para consultar as vistas explodidas dos modelos RE31,RE35 e RDE33, acesse o Sales Force. 37
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 11. Vistas Explodidas

ITEM DESCRIÇÃO QUANT ITEM DESCRIÇÃO QUANT

1 PARAFUSO AB 4,8 X 1,59 X 19 2 20 AVENTAL ESQUERDO BRANCO 1
2 TAMPO SUPERIOR RW35 1 21 PÉ NIVELADOR COM ROSCA 3
3 ENGRENAGEM PAINEL DE CONTROLE 1 22 PARAFUSO AAF FS 4,8 X 1,41, X 13 3
4 TERMOSTATO 1 23 PÉ NIVELADOR 1
5 CONJUNTO PAINEL DE CONTROLE 1 24 AVENTAL DIREITO BRANCO 1
6 PARAFUSO AB 4,2 X 1,41 X 19 2 25 PARAFUSO M5 X 0,8 X 16 2
7 ISOLAÇÃO TERMOSTATO 1 26 DOBRADIÇA INFERIOR 1
8 PARAFUSO B 4,8 X 1,59 X 13 4 27 PORTA-OVOS 1
9 BUCHA FIXAÇÃO TAMPO 1 28 PARAFUSO AB 5 X 19 2
10 EVAPORADOR 1 29 LÂMPADA REFRIGERADOR 1
11 PRESILHA BULBO EVAPORADOR 1 30 TAMPA LÂMPADA 1
12 INDICADOR DEGELO 1 31 SOQUETE LÂMPADA 1
13 SUPORTE FIXO EVAPORADOR 1 32 BASE LÂMPADA 1
14 PARAFUSO AB 3,5 X 1,27 X 16 5 33 PORTA EVAPORADOR 1
15 BANDEJA DEGELO 1 34 FORMA GELO 1
16 GABINETE BRANCO 1 35 SUPORTE EVAPORADOR BATENTE 1
17 PRATELEIRA 3 36 PERFIL ARREMATE EVAPORADOR 2
18 BANDEJA FRUTAS 1 37 DOBRADIÇA SUPERIOR 1
19 GAVETA LEGUMES 1 38 BOTÃO DEGELO 1
39 INTERRUPTOR PENDULAR 1

38
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 11. Vistas Explodidas

11.2 PORTA RW35

ITEM DESCRIÇÃO QUANT

1 PRATELERIA FUNDA 1
2 TRAVA GARRAFAS 1
3 GAXETA PORTA 1
4 PRATELEIRA DISPENSER LATAS 1
5 PRATELEIRA RASA RESERV AGUA 1
6 ANEL VEDACAO RESER INT AGUA 1
7 TAMPA RESERVATORIO AGUA 1
8 TAMPA ABASTECIMENTO RESER AGUA 1
9 VALVULA RESERVATORIO AGUA 1
10 BUCHA ISOLANTE RESERVAT AGUA 1
11 RESERVATORIO DE AGUA 1
12 TRAVA RESERVATORIO AGUA 3
13 RESERVATORIO DE AGUA COMPLETO 1
14 ARREMATE EXTERNO RESERV AGUA 1
15 GRADE PINGADEIRA 1
16 RESERVATORIO PINGADEIRA 1
17 PORTA BRANCA 1

IMPORTANTE
Para consultar as vistas explodidas dos modelos RE31,RE35 e RDE33, acesse o Sales Force.

39
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 11. Vistas Explodidas

11.3 VISTA POSTERIOR RW35

ITEM DESCRIÇÃO QUANT

1 GABINETE BRANCO 1
2 TUBO ISOLANTE 1
3 ABRACADEIRA T30R 1
4 CONDENSADOR 1
5 PROTETOR TERMICO RT-DTN05KC 1
6 CAIXA LIGACAO TC SEM BORNEIRA 1
7 RELE SR 171403 1
8 PARAFUSO AA 4,8X9,5 SF 2
9 BASE COMPRESSOR LINGUETA 1
10 CABO ATERRAMENTO COMPRESSOR 1
11 PROTECAO PLACA INTERFACE 1
12 TUBO PROCESSO 1
13 FILTRO SECADOR XH9 19G 1
13 TUBO EVACUACAO 1
14 CABO ELETRICO 2 PINOS PLANO 1
15 PROTETOR CONDENSADOR 1/4 3
16 PARAFUSO AB 4,2 X 1,41 X 12,7 4
17 PRESILHA CONDENSADOR 4
18 BATENTE CONDENSADOR 2

IMPORTANTE
40 Para consultar as vistas explodidas dos modelos RE31,RE35 e RDE33, acesse o Sales Force.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 Revisões

Rev.01 - Inclusão de novos PNCs na tabela de especificações da página 3.

Rev.02 - Inclusão das informações referentes ao modelo RE35.

Rev.03 - Inclusão de novos PNCs para os modelos RE31, RDE33 e RW35

na tabela de especificações da página 3 (referentes aos produtos com cabo
de alimentação 3 pinos).

41
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 Anotações

42
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 Anotações

43
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.