SOCIEDADE PATHFINDER: MISSÃO #3 RANQUE 1–4

A Gorjeir a de Grehunde
Por Kate Baker
AUTORA
Kate Baker
LÍDER DE DESENVOLVIMENTO
Michael Sayre
LÍDER DE EDIÇÃO
Adrian Ng
EDIÇÃO
Avi Kool
ARTE DE CAPA
Sumário
Leonardo Santanna
ARTE INTERNA
Dion Harris, Leonardo Santanna e Allison Theus
A Gorjeira de Grehunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
CARTOGRAFIA
Jason Engle
DIREÇÃO DE ARTE E DESIGN GRÁFICO
Sonja Morris e Tony Barnett
Arte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
DESENVOLVEDORA LÍDER DE CAMPANHA ORGANIZADA
Linda Zayas-Palmer
GERENTE DE CAMPANHA ORGANIZADA
Tonya Woldridge
Tesouro e Reporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
DIRETOR DE CRIAÇÃO
James Jacobs
GERENTE DE DESENVOLVIMENTO
Adam Daigle
Ficha de Crônica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
GERENTE DE PROGRAMAÇÃO
Glenn Elliott
EDITOR
Erik Mona

CRÉDITOS DA VERSÃO BRASILEIRA

EDITORES
Alexandre “Manjuba” Seba e Anésio Vargas Júnior
EDITOR EXECUTIVO
Bruno Mares
TRADUÇÃO
Rafael Tschope
REVISÃO
Bruno Mares
DIAGRAMAÇÃO
Rafael Tschope
Como Jogar
AGRADECIMENTOS
Aos D.A., à Legião de Quinta (LdO), aos reptoides e aos eoxianos Sociedade Pathfinder Missão #3: A Gorjeira de Grehunde é uma Missão da Sociedade
Pathfinder desenvolvida para personagens de nível 1 a 4 (Ranque 1–4; Sub-ranques 1–2 e
3–4). Como uma missão, essa aventura é desenvolvida para levar aproximadamente 1 hora
para jogar. É desenvolvida para jogo na Campanha Organizada da Sociedade Pathfinder, mas
pode facilmente ser adaptada para uso em qualquer mundo. Para mais informações sobre a
campanha da Sociedade Pathfinder, como ler as Fichas de Crônica anexas e como encontrar
jogos na sua área, visite a página da campanha em PathfinderSociety.club.

Recursos do MJ
A Gorjeira de Grehunde utiliza o Pathfinder Livro Básico, Pathfinder Bestiário da Segunda Edição
e Pathfinder Presságios Perdidos: Guia de Cenário. Esta aventura assume que o MJ possui acesso
a estas fontes. Todas as regras referenciadas nesta aventura estão disponíveis gratuitamente
no Documento de Referência Pathfinder em newordereditora.com.br/pfrd. Para a conveniência
do MJ, as regras relevantes do Bestiário são reapresentadas ao final desta aventura.

Rótulos de Cenário
Rótulos de Cenário fornecem informações adicionais sobre o conteúdo de uma
aventura. Para mais informações sobre rótulos de cenário, veja o Guia da Sociedade
Pathfinder. Este cenário não possui Rótulos de Cenário.

Rua Laureano Rosa, 131, parte

Bairro Alcântara – São Gonçalo/RJ
Paizo Inc. CEP 24710-350 | Fone: (21) 97045-4764
7120 185th Ave NE, Ste 120 neworder@newordereditora.com.br
Redmond, WA 98052-0577
www.newordereditora.com.br
paizo.com

Produo
tdesn
itadoaDane
iS
lana
tnnaLm
i aEm
- ad
:lianhp
ier@hom
t ac
.liom
 A Gorjeira de Grehunde
Por Kate Baker
Mais de 5.000 anos atrás, exploradores ulfenos viajaram
através do Oceano Arcadiano para o continente de
Arcádia, onde estabeleceram Valenhall, um reino hoje
considerado quase mítico, onde os heróis ulfenos iam
em jornada para finalizarem suas vidas. Mesmo nos dias
presentes, ulfenos corajosos sonham com carinho em
terminar suas últimas batalhas e velejarem para Valenhal.
Uma famosa guerreira que não foi para Valenhall é
Grehunde, a Perseguidora do Sol, uma Rainha Linnorme e
governante de Jol que faleceu em sua última invasão antes
de planejar viajar para costas distantes. Seus descendentes
herdaram sua famosa gorjeira, que continuou a ser passada
ao longo dos séculos até chegar ao seu último dono, Hlavard
Grenskuldr. Hlavard decidiu fazer a jornada que sua
ancestral nunca pôde e, depois de uma longa vida como um
poderoso guerreiro, Hlavard partiu para Valenhall usando
a famosa gorjeira. Ele planejou construir uma tumba digna
de Grehunde quando chegasse a Valenhall, onde a gorjeira
permaneceria pela eternidade.
Infelizmente, Hlavard nunca conseguiu. Uma imensa
serpente marinha viu a oportunidade de afundar o
navio para adicionar ao seu covil. Apesar de Hlavard
ter matado a serpente, a serpente também o matou e o
navio se juntou a outros destroços que compõem o lar
da serpente. A tripulação restante escapou em um bote
salva-vidas. Quando descobriram sobre os destroços, os
filhos de Hlavard decidiram tentar recuperar a gorjeira e
contrataram a Sociedade Pathfinder para isso.
Sinopse da Aventura
Os PJs viajam para o local dos destroços do navio para
recuperarem a gorjeira. A jornada é perigosa, e é necessário
habilidade para evitar danificar o navio e a si próprios. Assim
que chegam aos destroços do navio, eles descobrem que ele
faz parte de um conjunto de navios destroçados: o covil de
uma serpente marinha. Ao explorar cuidadosamente o navio
destroçado, eles são levados tanto para a gorjeira quanto
para uma explicação do que ocorreu. Hlavard, ainda usando
a gorjeira, foi esmagado pelas poderosas mandíbulas da
serpente, mas seu machado está encravado no lado da cabeça
da criatura. Os dois se mataram, quase simultaneamente.
Com muito cuidado, os PJs podem recuperar a gorjeira
do cadáver de Hlavard. Mas, antes que possam voltar ao
navio, eles descobrem que duas jovens serpentes marinhas
tomaram posse do covil. E elas atacam, procurando
adicionar outro navio à coleção delas!
Começando
Os PJs se reúnem em Balsa de Gelo, onde encontram o
Capitão-de-Ventura Bjersig Torrsen. O oficial é surdo, e
ONDE EM GOLARION?
A Gorjeira de Grehunde acontece por volta do distrito de
Balsa de Gelo em Kalsgard, nas Terras dos Reis Linnorme.
Para mais informações sobre Kalsgard, veja o Pathfinder
Presságios Perdidos: Guia de Cenário e Pathfinder Cenário
de Campanha: Terras dos Reis Linnorme. O primeiro está
disponível em português em newordereditora.com.br, e
o segundo, apenas em inglês, em paizo.com.
TERRAS DOS REIS LINNORME
•Kalsgard
seu cão-guia Mahki o alerta de presença de estranhos ou
sons de perigo.
Os PJs são recepcionados por uma gnoma chamada Lirall,
que usa proeminentemente uma bússola desbravadora.
Depois de deixarem os Pathfinders entrarem na Loja, ela
seleciona uma corda com o rótulo “Escritório” a partir de
um amontoado de cordas coloridas próximas à porta. O
uivo alto de um cachorro ecoa pelo edifício, seguido por
um trio de goblins de pele azul que correm empolgados
pelo corredor. Um grande husky aparece no local, rosnando
para os goblins até que um meio-orc grande aparece um
momento depois e coloca uma mão apaziguadora em suas
costas. Aparentemente ignorando os goblins, ele gesticula
para que os PJs o sigam até uma sala de reuniões.
Leia ou parafraseie o texto a seguir assim que os PJs
se acomodarem. A linguagem de sinais que Torrsen está
utilizando é associada com Comum.
O Capitão-de-Ventura Bjersig Torrsen começa a explicar a
situação, com seu cachorro Mahki sentado perto e prestando
atenção. Enquanto fala alto, o meio-orc pontua suas palavras
com frases em uma linguagem de sinais.
“Me perdoem pela bagunça. Os Pelogelado são batedores
talentosos, mas estão em um relacionamento de confronto com
Mahki. Ela também não gosta muito deles.”
“Agora, sobre o motivo que chamei vocês aqui! A família
Grenskuldr traça a linhagem deles até a famosa guerreira

Missão da Sociedade Pathfinder

Produo
tdesn
itadoaDane
iS
lana
tnnaLm
i aEm
- ad
:lianhp
ier@hom
t ac
.liom 3
 A Gorjeira de Grehunde
ESCALONANDO A JORNADA
Para acomodar um grupo maior ou mais poderoso, faça
os ajustes a seguir.
Pontos de Desafio: Para cada 4 Pontos de Desafio
adicionais, aumente o CD dos testes necessários em 1.
Para cada 10 Pontos de Desafio adicionais, aumente o
número de sucessos necessários para cada recompensa
em 1 (até o número máximo de sucessos requeridos para
cada recompensa ser igual ao número total de jogadores).
Grehunde, a Perseguidora do Sol, uma Rainha Linnorme que
governou sobre a cidade de Jol e cujas vitórias em batalha eram
lendárias. A família ainda possui muita influência. Eu pedi que
eles ajudassem a Sociedade, mas eles pediram um favor em troca.
E é aí que vocês entram. Vocês por acaso conhecem Valenhall?”
Se os PJs não conhecerem Valenhall, o Capitão-de-
Ventura dá informações básicas sobre ela.
“Grehunde, a Perseguidora do Sol, nunca conseguiu velejar
para Valenhall — ela morreu no que planejava ser sua última
batalha. Sua gorjeira foi passada para seus descendentes;
mais recentemente Hlavard Grenskuldr, que também é um Rei
Linnorme. Hlavard era um guerreiro impressionante em sua
juventude, mas, há um mês, navegou em direção a Valenhall
para montar um santuário para Grehunde e terminar a jornada
dela. Ele planejava garantir que a gorjeira encontrasse seu lar
final em um local de honra. Contudo, infelizmente, alguma
coisa aconteceu com sua embarcação, a Perseguidora Costeira,
no caminho. Comerciantes relatam que o navio ainda está
parcialmente acima da água, mas não conseguiram chegar
perto o bastante para descobrir o que aconteceu. Apesar de
seus filhos respeitarem a decisão de Hlavard, eles preferem
que o corpo do pai deles e a relíquia de valor incalculável da
família não fiquem no fundo do mar. Eu gostaria que vocês
encontrassem o navio e recuperassem Hlavard e a gorjeira. Eu
consegui um navio para vocês, a Lareira Errante, para seguir o
caminho da Perseguidora Costeira através do Mar Fumegante.”
O Capitão-de-Ventura Torrsen responde às perguntas
dos PJs, incluindo as prováveis perguntas e suas
respostas abaixo.
O que aconteceu com o navio? “Não sabemos muito bem.
A tripulação conseguiu atracar em um bote salva-vidas, mas
as histórias deles entram em conflito. Alguma coisa deve ter
atacado o navio, ou pode ser que ele tenha passado por cima
de alguma coisa, e Hlavard pediu para eles saírem enquanto
investigava. Ele nunca acendeu o sinal de que era seguro para
a tripulação retornar, então eles voltaram para casa.”
Missão da Sociedade Pathfinder
Produo
tdesn
itadoaDane
iS
lana
tnnaLm
i aEm
- ad
:lianhp
ier@hom
t ac
.liom
Podemos falar com a tripulação? “Eles estão em outro
navio agora, infelizmente. Eles devem voltar daqui uns seis
meses, mas não podemos esperar tanto.”
Que favor você precisava dos Grenskuldrs? “Eu pedi
que eles convidassem a Sociedade para participarem de um
evento especial. Se vocês forem bem nessa missão, garantirei
que vocês estejam na lista!”
Sociedade (Recordar Conhecimento)
Um PJ que obtiver sucesso em um teste de Sociedade
CD 15 ou Saber de Ulfenos CD 13 para Recordar
Conhecimento pode saber mais sobre Valenhall. Uma
falha não fornece nenhuma informação, e um sucesso
crítico garante informação adicional além da informação
apresentada na descrição de sucesso. Lembre-se que estes
testes devem ser rolados secretamente.
Falha Crítica: Ulfenos precisam comprar a passagem
para Valenhall e eles sempre fazem a jornada com um
grande carregamento de ouro ou gemas.
Sucesso: O Rei Linnorme Ulvass navegou para Arcadia
em –473ca e fundou Valenhall. Ulfenos corajosos
sonham em fazer a jornada perigosa para lá no fim de
suas vidas. O Rei Sveinn Sangue-de-Águia recentemente
fez exatamente isso.
Sucesso Crítico: Valenhall é bem-defendida por muros,
assim como poderosas criaturas: einheriers, valquírias
e um trio de nornas. O assentamento parcialmente
sobrenatural não tem nenhum interesse em assuntos
mundanos atuais.
Natureza (Recordar Conhecimento)
Um PJ que obtiver sucesso em um teste de Natureza CD 13
para Recordar Conhecimento pode saber mais sobre o Mar
Fumegante. Uma falha não fornece nenhuma informação,
e um sucesso crítico garante informação adicional além da
informação apresentada na descrição de sucesso. Lembre-se
que estes testes devem ser rolados secretamente.
Falha Crítica: O Mar Fumegante é muito seguro devido às
rotas comerciais que levam navios mercantes com frequência.
Sucesso: O Mar Fumegante tem este nome por causa
da neblina grossa que paira sobre as águas. A atividade
vulcânica frequente das Montanhas Hellrung levam à
formação súbita de novas ilhas e cordilheiras.
Sucesso Crítico: Muitas criaturas aquáticas inteligentes
possuem sociedades no Mar Fumegante, incluindo povo-
sereias, sahuagins e elfos aquáticos. Algumas das outras
criaturas que vivem aqui incluem tubarões, dragonetes
marinhos, krakens e serpentes marinhas.
A Jornada
A capitã do Lareira Errante é Eynilla Vriggdahl, uma
ulfena de meia-idade. Ela verifica, com mal humor, se
4
 A Gorjeira de Grehunde
A. O Naufrágio

Navio de
Navio Hlavard
dos PJs
Serpentes
atacam
Mofo
deste lado
Cinza

1 quadrado = 1,5 metros Pathfinder Mapa Riscável Clássico: Navio Pirata

Missão da Sociedade Pathfinder

Produo
tdesn
itadoaDane
iS
lana
tnnaLm
i aEm
- ad
:lianhp
ier@hom
t ac
.liom 5
 A Gorjeira de Grehunde
reconhece a pilha de navios naufragados como o covil de
ESCALONANDO O ENCONTRO A2 uma serpente marinha. Serpentes marinhas são conhecidas
por naufragarem navios para construírem seus lares.
Para acomodar um grupo com mais de quatro PJs, faça
os ajustes a seguir. DEQUE MOFADO PERIGO 0
Pontos de Desafio: FPara cada 2 Pontos de AMBIENTAL MECÂNICO VENENO
Desafio além de 8, aumente os Pontos de Vida Furtividade CD 16
das serpentes marinhas em 5 cada, Descrição Mofo cinza cobre uma seção de
e a habilidade de tromba de água 3 metros por 7,5 metros do deque.
causa 1d4 dano adicional além Desativar Sobrevivência CD 13
da alga da serpente marinha para remover ou neutralizar
(ou alga de serpente marinha o mofo, sem perturbá-lo
jovem, conforme apropriado) CA 15; Fort +9, Ref +1
PV 16; Imunidades acertos
críticos, dano de precisão,
os PJs estão preparados e bem imunidades de objeto
supridos para a jornada; afinal, Espanar o Mofo Cinza [reaction] Aciona-
como ela os avisa, essa rota está mento Uma criatura entra no espaço
longe de ser segura, e viajantes do mofo ou causa dano a ele. O mofo
devem sempre tomar cuidado. Gorjeira de Grehunde não pode utilizar essa reação se o dano
Suas preocupações não são vãs. foi de fogo ou ácido; Efeito A criatura
Enquanto o navio faz sua jornada acionadora e todas as criaturas dentro
através do Mar Fumegante, uma tempestade acontece. da área do mofo ficam expostas ao mofo cinza.
A tripulação desesperadamente mantém o navio Mofo Cinza (veneno, inalado) Qualquer condição de desajeitado
navegando, mas a chuva torrencial e ondas pesadas do mofo cinza persiste mesmo depois que a duração do
derrubam tudo a bordo. Se os PJs ajudarem, eles podem veneno acabar. Salvamento Fortitude CD 15; Duração Máxima
reduzir o dano ao navio e aos seus suprimentos. 3 rodadas; Estágio0 1 1d4 dano de veneno (1 rodada); Estágio
Cada PJ pode realizar um dos seguintes testes de 2 1d4 dano de veneno e desajeitado 1 (1 rodada); Estágio 3 1d4
perícia: Saber de Navegação CD 10 para ajudar a Capitã dano de veneno e desajeitado 2 (1 rodada)
Vriggdahl a navegar o navio, Atletismo CD 13 para
prender as caixas e equipamentos ou Escalar os aprestos, A1. Navio Naufragado
ou Acrobatismo CD 15 para prender as cordas nas Uma vez que os PJs estiverem nos deques inferiores
laterais do navio sem tombar para o mar. Um sucesso inundados, eles imediatamente veem o que aconteceu
crítico conta como dois sucessos. Uma falha crítica faz com o navio e o destino de Hlavard Grenskuldr.
com que os PJs sofram 1d6 de dano contundente de
entulhos jogados pela tempestade. Baseado no número Alojado em um buraco na lateral da Perseguidora Costeira
de sucessos que os PJs obtiverem, eles recuperam está a cabeça de uma enorme serpente marinha. Presa em
equipamento que podem utilizar no resto da aventura. suas mandíbulas está o corpo de um homem ulfeno vestindo
1 Sucesso: 2 pés-de-cabra uma gorjeira ornamentada. Um machado está firmemente
2 Sucessos: 2 lanças preso na lateral da cabeça da serpente.
3 Sucessos: 2 elixires da vida menores
4 Sucessos: 2 antídotos menores Hlavard Grenskuldr e a serpente marinha se mataram
ao mesmo tempo. Para coletar o cadáver e a gorjeira,
O Naufrágio um PJ precisa primeiro Nadar até a serpente, o que não
Depois que a tempestade acabar, a Lareira Errante chega requer nenhum teste de perícia, mas requer que os PJs
ao seu destino. A Perseguidora Costeira está meio submersa obtenham sucesso em um teste de Atletismo CD 17
no mar, apoiada por diversos outros navios naufragados. O para Forçar a mandíbula da serpente marinha. Ao fazer
navio longo ulfeno está substancialmente danificado em sua o teste, mesmo num sucesso, isso faz perder 2 rodadas
lateral. A capitã Vriggdahl navega o navio ao lado oposto, de fôlego, da mesma forma que um ataque. Uma falha
mais intacto, e os marinheiros colocam várias pranchas para crítica neste teste significa que o PJ sofre 1d10 de dano
permitir acesso ao navio. Um PJ que obtiver sucesso em um perfurante ao tocar nos espinhos da serpente marinha
teste de Natureza CD 17 para Recordar Conhecimento e perde 1 rodada adicional de fôlego. Nadar de volta

Missão da Sociedade Pathfinder

Produo
tdesn
itadoaDane
iS
lana
tnnaLm
i aEm
- ad
:lianhp
ier@hom
t ac
.liom 6
 A Gorjeira de Grehunde
à superfície usa 1 rodada a mais de fôlego. Regras de
Afogamento e Sufocamento são apresentadas na página
478 do Livro Básico.
Tesouro: Os PJs podem recuperar a gorjeira. É uma versão
única da gorjeira do rugido primal que funciona apenas
para membros da linhagem de Grehunde e não requer que o
usuário esteja em forma não-humanoide para ativá-la.
A2. Ataque da Serpente Moderado
Conforme os PJs retornam ao navio deles, duas serpentes
marinhas muito mais novas que se mudaram para o covil
atacam pelo lado oeste do navio. Elas Esgueiram através
da água em direção ao navio. Entrar no navio a partir do
oceano é terreno difícil para as serpentes.
Criaturas: Um par de serpentes marinhas jovens se
mudou para o covil vazio depois que Hlavard matou a
ocupante original.
Sub-Ranque 1–2
SERPENTES MARINHAS JOVENS (2)
INCOMUN N PEQUENO ANIMAL
Variante de serpente marinha (Pathfinder Bestiário 299)
Percepção +7; visão no escuro
Perícias Acrobatismo +4, Atletismo +6 (+8 to Nadar),
Furtividade +8
For +5, Des +1, Con +3, Int –4, Sab +1, Cha +0
CA 16; Fort +10, Ref +5, Von +5
PV 20
Velocidade 6 metros, nadar 12 metros
Corpo a corpo [one-action] mandíbulas +9 (alcance 3 metros), Dano
1d6+2 perfurante mais Agarrar
Distância [one-action] tromba de água +7 (água, brutal, incremento de
alcance 9 metros), Dano alga de serpente marinha jovem
Constringir [one-action] 1d4+2 contundente
Inclinar espinhos [two-actions] (ataque, movimento) A serpente
marinha jovem estende os espinhos de suas costas e Nada
ou Anda. Cada criatura adjacente a serpente em qualquer
ponto durante o seu movimento recebe 1d4+2 dano
cortante (salvamento de Reflexos básico CD 14).
Alga de serpente marinha jovem (incapacitação, veneno) A
água nos órgãos de lastro em volta do pescoço da serpente
está cheia de algas psicotrópicas. Salvamento Fortitude
CD 18; Duração máxima 3 rodadas; Estágio 1 confuso e, se
voando, gasta sua primeira ação a cada rodada para descer
6 metros (1 rodada)
Missão da Sociedade Pathfinder
Produo
tdesn
itadoaDane
iS
lana
tnnaLm
Sub-Ranque 3–4
SERPENTES MARINHAS ADOLESCENTES (2) CRIATURA 3
INCOMUN N PEQUENO ANIMAL
Variante de serpente marinha (Pathfinder Bestiário 299)
Percepção +9; visão no escuro
Perícias Acrobatismo +7, Atletismo +8 (+10 to Nadar),
Furtividade +10
For +5, Des +1, Con +3, Int –4, Sab +1, Cha +0
CA 18; Fort +10, Ref +5, Von +5
PV 44
Velocidade 6 metros, nadar 12 metros
Corpo a corpo [one-action] mandíbulas +12 (alcance 3 metros), Dano
1d8+6 perfurante
Distância [one-action] tromba de água +10 (água, brutal, incremento de
alcance 9 metros), Dano alga de serpente marinha adolescente
Constringir [one-action] 1d4+6 contundente
Inclinar espinhos [two-actions] (ataque, movimento) A serpente
marinha jovem estende os espinhos de suas costas e Nada
ou Anda. Cada criatura adjacente a serpente em qualquer
CRIATURA 1 ponto durante o seu movimento recebe 1d8+4 dano
cortante (salvamento de Reflexos básico CD 17).
Alga de serpente marinha jovem (incapacitação, veneno) A
água nos órgãos de lastro em volta do pescoço da serpente
está cheia de algas psicotrópicas. Salvamento Fortitude
CD 20; Duração máxima 3 rodadas; Estágio 1 confuso e, se
voando, gasta sua primeira ação cada rodada para descer 6
metros (1 rodada)
Conclusão
O Capitão de Ventura Torrsen fica deleitado pelos PJs
por retornarem com o cadáver de Hlavard e a gorjeira.
“Isso vai agradar muito os Grenskuldrs. Obrigado. Vou garantir
que todos vocês estejam na lista de um evento muito especial
que acontecerá em breve.”
Torrsen não fala mais nada sobre o que este evento
especial pode ser, mas abre um armário próximo e pega
alguns frascos. Ele diz, “Vamos apenas dizer que isso
aqui pode ser útil”, e dá aos PJs um frasco de elixir do
lobo invernal menor.
Objetivos Primários
Os PJs cumprem o objetivo primário se recuperarem
a gorjeira de Grehunde do cadáver de Hlavard. Fazer
isso garante a cada PJ 1 ponto de Fama e 1 ponto de
Reputação para qualquer facção associada com o
benefício de facção atualmente alocado.
i aEm
- ad
:lianhp
ier@hom
t ac
.liom 7
 A Gorjeira de Grehunde
Apêndice 1: Artes dos PdMs

Bjersig Torrsen

Missão da Sociedade Pathfinder

Produo
tdesn
itadoaDane
iS
lana
tnnaLm
i aEm
- ad
:lianhp
ier@hom
t ac
.liom 8
 A Gorjeira de Grehunde

Serpente Marinha

Missão da Sociedade Pathfinder

Produo
tdesn
itadoaDane
iS
lana
tnnaLm
i aEm
- ad
:lianhp
ier@hom
t ac
.liom 9
 A Gorjeira de Grehunde
Recursos do Mestre de Jogo
Tabela de Tesouros
Nível Ouro Ganho
1 3,5 po
2 5,5 po
3 9,5 po
4 16 po

Ficha de Crônica
PJs que completarem essa missão com sucesso, ganham o benefício Legado da Gorjeira em suas fichas de crônica.

Data Código do Evento:

Formulário de Relatório de Evento Local

Nº de Campanha Organizada do MJ: Nome do MJ: Facção do MJ:

Aventura Nº: Nome da Aventura:
Códigos de Relatório: (marque quando instruído, risque tudo se não houver condições a reportar) □A □B □C □D Fama Ganha:
Objetivo Bônus de Facção Alcançado: □ Sim □ Não □ N/A Infâmia baseada no cenário ganha? □ Sim □ Não □ N/A

Facção:
□ Grande Arquivo □ Aliança dos Emissários □ Progressão Lenta
Nome do Jogador: Classe □ Juramento Radiante □ Caçadores do Horizonte □ Morto
□ Selo Vigilante □ Roda Verdejante
Nome do Personagem: Nº de Camp. Org.: Nível □ □ Infâmia
Facção:
□ Grande Arquivo □ Aliança dos Emissários □ Progressão Lenta
Nome do Jogador: Classe □ Juramento Radiante □ Caçadores do Horizonte □ Morto
□ Selo Vigilante □ Roda Verdejante
Nome do Personagem: Nº de Camp. Org.: Nível □ □ Infâmia
Facção:
□ Grande Arquivo □ Aliança dos Emissários □ Progressão Lenta
Nome do Jogador: Classe □ Juramento Radiante □ Caçadores do Horizonte □ Morto
□ Selo Vigilante □ Roda Verdejante
Nome do Personagem: Nº de Camp. Org.: Nível □ □ Infâmia
Facção:
□ Grande Arquivo □ Aliança dos Emissários □ Progressão Lenta
Nome do Jogador: Classe □ Juramento Radiante □ Caçadores do Horizonte □ Morto
□ Selo Vigilante □ Roda Verdejante
Nome do Personagem: Nº de Camp. Org.: Nível □ □ Infâmia
Facção:
□ Grande Arquivo □ Aliança dos Emissários □ Progressão Lenta
Nome do Jogador: Classe □ Juramento Radiante □ Caçadores do Horizonte □ Morto
□ Selo Vigilante □ Roda Verdejante
Nome do Personagem: Nº de Camp. Org.: Nível □ □ Infâmia
Facção:
□ Grande Arquivo □ Aliança dos Emissários □ Progressão Lenta
Nome do Jogador: Classe □ Juramento Radiante □ Caçadores do Horizonte □ Morto
□ Selo Vigilante □ Roda Verdejante
Nome do Personagem: Nº de Camp. Org.: Nível □ □ Infâmia

Produo
tdesn
itadoaDane
iS
lana
tnnaLm
i aEm
- ad
:lianhp
ier@hom
t ac
.liom
 A Gorjeira de Grehunde
OPEN GAME LICENSE VERSION 1.0A PAIZO INC.
The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000 Diretores de Criação • James Jacobs, Robert G. McCreary e Sarah E. Robinson
Wizards of the Coast, Inc (“Wizards”). All Rights Reserved. Diretor de Design de Jogo • Jason Bulmahn
1. Definitions: (a) “Contributors” means the copyright and/or trademark owners who Gerentes de Desenvolvimento • Adam Daigle e Amanda Hamon
have contributed Open Game Content; (b) “Derivative Material” means copyrighted material
Desenvolvedor Líder de Campanha Organizada • John Compton
including derivative works and translations (including into other computer languages),
potation, modification, correction, addition, extension, upgrade, improvement, compilation,
Desenvolvedores • Eleanor Ferron, Jason Keeley, Luis Loza, Ron Lundeen, Joe
abridgment or other form in which an existing work may be recast, transformed or adapted; Pasini, Patrick Renie, Michael Sayre e Linda Zayas-Palmer
(c) “Distribute” means to reproduce, license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display, Líder de Design do Starfinder • Owen K.C. Stephens
transmit or otherwise distribute; (d) “Open Game Content” means the game mechanic and Desenvolvedor da Sociedade Starfinder • Thurston Hillman
includes the methods, procedures, processes and routines to the extent such content does Designer Sênior • Stephen Radney-MacFarland
not embody the Product Identity and is an enhancement over the prior art and any ad- Designers • Logan Bonner e Mark Seifter
ditional content clearly identified as Open Game Content by the Contributor, and means any Gerente Editorial • Judy Bauer
work covered by this License, including translations and derivative works under copyright Editora Sênior • Lyz Liddell
law, but specifically excludes Product Identity. (e) “Product Identity” means product and
Editores • James Case, Leo Glass, Adrian Ng, Lu Pellazar e Jason Tondro
product line names, logos and identifying marks including trade dress; artifacts, creatures,
characters, stories, storylines, plots, thematic elements, dialogue, incidents, language,
Dirtora de Arte • Sonja Morris
artwork, symbols, designs, depictions, likenesses, formats, poses, concepts, themes and Designers Gráfico Seniores • Emily Crowell e Adam Vick
graphic, photographic and other visual or audio representations; names and descriptions Artista de Produção • Tony Barnett
of characters, spells, enchantments, personalities, teams, personas, likenesses and special Gerente de Franquia • Mark Moreland
abilities; places, locations, environments, creatures, equipment, magical or supernatu- Gerente de Projeto • Gabriel Waluconis
ral abilities or effects, logos, symbols, or graphic designs; and any other trademark or
registered trademark clearly identified as Product identity by the owner of the Product Diretora Executiva da Paizo • Lisa Stevens
Identity, and which specifically excludes the Open Game Content; (f) “Trademark” means Diretor de Criação • Erik Mona
the logos, names, mark, sign, motto, designs that are used by a Contributor to identify itself
Diretor Financeiro • John Parrish
or its products or the associated products contributed to the Open Game License by the
Contributor (g) “Use”, “Used” or “Using” means to use, Distribute, copy, edit, format, modify,
Diretor de Operações • Jeffrey Alvarez
translate and otherwise create Derivative Material of Open Game Content. (h) “You” or Diretor Técnico • Vic Wertz
“Your” means the licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice Diretor de Vendas • Pierce Watters
indicating that the Open Game Content may only be Used under and in terms of this Associado de Vendas • Cosmo Eisele
License. You must affix such a notice to any Open Game Content that you Use. No terms Vice-Presidente de Marketing & Licenciamento • Jim Butler
may be added to or subtracted from this License except as described by the License itself. Gerente de Licenciamento • Glenn Elliott
No other terms or conditions may be applied to any Open Game Content distributed using Gerente de Relações Públicas • Aaron Shanks
this License.
Gerente de Atendimento ao Cliente & à Comunidade • Sara Marie
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your accep-
tance of the terms of this License.
Gerente de Operações • Will Chase
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the Gerente de Campanha Organizada • Tonya Woldridge
Contributors grant You a perpetual, worldwide, royalty-free, non-exclusive license with the Especialista de Recursos Humanos • Angi Hodgson
exact terms of this License to Use, the Open Game Content. Contador • William Jorenby
5. Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as Escriturário de Dados • B. Scott Keim
Open Game Content, You represent that Your Contributions are Your original creation and/
or You have sufficient rights to grant the rights conveyed by this License. Diretor de Tecnologia • Raimi Kong
6. Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this Gerente de Produção da Web • Katina Davis
License to include the exact text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content You
Desenvolvedor de Software Sênior • Gary Teter
are copying, modifying or distributing, and You must add the title, the copyright date, and
the copyright holder’s name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Content
you Distribute. Equipe de Atendimento ao Cliente • Virginia Jordan, Samantha Phelan e
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an Diego Valdez
indication as to compatibility, except as expressly licensed in another, independent Agree- Equipe do Armazém • Laura Wilkes Carey, Mika Hawkins, Heather Payne,
ment with the owner of each element of that Product Identity. You agree not to indicate Jeff Strand e Kevin Underwood
compatibility or co-adaptability with any Trademark or Registered Trademark in conjunc- Equipe do Website • Brian Bauman, Robert Brandenburg, Whitney
tion with a work containing Open Game Content except as expressly licensed in another, Chatterjee, Erik Keith, Josh Thornton e Andrew White
independent Agreement with the owner of such Trademark or Registered Trademark. The
use of any Product Identity in Open Game Content does not constitute a challenge to the
ownership of that Product Identity. The owner of any Product Identity used in Open Game
NEW ORDER EDITORA
Content shall retain all rights, title and interest in and to that Product Identity.
Editores • Alexandre “Manjuba” Seba e Anésio Vargas Júnior
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which Editor Executivo • Bruno Mares
portions of the work that you are distributing are Open Game Content. Tradução • Rafael Tschope
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions Revisão • Bruno Mares
of this License. You may use any authorized version of this License to copy, modify and Diagramação • Rafael Tschope
distribute any Open Game Content originally distributed under any version of this License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of Este produto está de acordo com a Open Game License (OGL) e é apropriado para uso com o
the Open Game Content You distribute. Pathfinder Roleplaying Game (Segunda Edição).
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game Content Identidade do Produto: Os itens a seguir serão doravante identificados como Identidade do
using the name of any Contributor unless You have written permission from the Contribu- Produto, conforme definido na Open Game License versão 1.0a, Seção 1(e), e não são Conteúdo
tor to do so. de Jogo Aberto: Todas as marcas, marcas registradas, substantivos próprios (personagens,
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this divindades, locais, etc., assim como todos os adjetivos, nomes, títulos e termos descritivos
License with respect to some or all of the Open Game Content due to statute, judicial order, or derivados de nomes próprios), ilustrações, personagens, diálogos, locais, tramas, enredos e
identificações comerciais. (Elementos que tiverem sido previamente designados como Conteúdo
governmental regulation then You may not Use any Open Game Material so affected. de Jogo Aberto, que forem exclusivamente de Conteúdo de Jogo Aberto prévio ou que estão em
13. Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with all domínio público não estão incluídos nesta declaração.)
terms herein and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the breach.
Conteúdo de Jogo Aberto: Exceto pelo material designado como Identidade do Produto
All sublicenses shall survive the termination of this License. (veja acima), as mecânicas de jogo deste produto da Paizo são Conteúdo de Jogo Aberto,
14. Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such provi- conforme definido na Open Game License versão 1.0a, Seção 1(d). Nenhuma parte deste
sion shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable. trabalho, exceto o material designado como Conteúdo de Jogo Aberto, pode ser reproduzida
15. COPYRIGHT NOTICE de qualquer forma sem permissão por escrito.
Open Game License v 1.0a © 2000, Wizards of the Coast, Inc. Sociedade Pathfinder Missão #3: A Gorjeira de Grehunde © 2020, Paizo Inc. Todos os direitos
System Reference Document © 2000, Wizards of the Coast, Inc.; Authors: Jonathan Tweet, reservados. Paizo, Paizo Inc., o logo do golem da Paizo, Pathfinder, o logo de Pathfinder, o logo
Monte Cook, and Skip Williams, based on material by E. Gary Gygax and Dave Arneson. do P de Pathfinder, Sociedade Pathfinder, Starfinder, o logo de Starfinder e Sociedade Starfinder
Pathfinder Core Rulebook (Second Edition) © 2019, Paizo Inc.; Authors: Logan Bonner, Jason são marcas registradas de Paizo Inc.; Pathfinder Roleplaying Game, Aventuras Pathfinder,
Bulmahn, Stephen Radney-MacFarland, and Mark Seifter. Blocos Riscáveis Pathfinder, Cartas Pathfinder, Guia de Cenário Pathfinder, Jogo de Aventura em
Cartas Pathfinder, Mapas Riscáveis Pathfinder, Planilha de Combate Pathfinder, Sociedade do
Pathfinder Livro Básico (Segunda Edição) © 2019, Paizo Inc.; Portuguese translation of Jogo de Aventura em Cartas Pathfinder, Trilha de Aventuras Pathfinder, Starfinder Roleplaying
Pathfinder Core Rulebook (Second Edition) by Bruno Mares and Calvin Semião. Game, Mapas Riscáveis Starfinder, Peões Starfinder, Planilha de Combate Starfinder e Trilha de
Pathfinder Society Quest #3: Grehunde’s Gorget © 2019, Paizo Inc.; Author: Kate Baker. Aventuras Starfinder são marcas registradas de Paizo Inc.
Sociedade Pathfinder Missão #3: A Gorjeira de Grehunde © 2020, Paizo Inc.; Portuguese
Todos os direitos desta edição reservados à New Order Editora.
translation of Pathfinder Society Quest #3: Grehunde’s Gorget by Rafael Tschope. Produzido no Brasil. Agosto de 2020.

Missão da Sociedade Pathfinder

Produo
tdesn
itadoaDane
iS
lana
tnnaLm
i aEm
- ad
:lianhp
ier@hom
t ac
.liom 11
 Sociedade Pathfinder: Missão #3: Nº de Crônica de Personagem

A Gorjeira de Grehunde Código Herolab:

G9T3

Facção Reputação
ALIAS ­- 2
Facção Reputação
Nome do Jogador Nome do Personagem Nº de Campanha Nº de
Organizada Personagem
Facção Reputação

Resumo da Aventura
As rotas oceânicas são traiçoeiras entre Avistan e Arcádia, mas, felizmente para você e infelizmente para aqueles que vieram antes,
a localização de alguns desses perigos estavam marcadas claramente—pelo naufrágio emaranhado de navios contendo a gorjeira
lendárias de Grehunde e o corpo de seu ancestral falecido. Seria ótimo se as serpentes marinhas também estivessem bem demarcadas...

Benefícios

Legado da Gorjeira (Geral): Você fez amigos íntimos nas Terras dos Reis Linnorme ao recuperar a gorjeira
de Grehunde e o cadáver de seu heroico descendente, Hlavard. Este benefício trará vantagens especiais
quando equipado durante o Sociedade Pathfinder: Cenário #1-10: Trilha do Rompe-Moraina e pode ter XP Iniciais
outras vantagens em cenários e missões que destaquem os descendentes de Grehunde.

XP Ganhos

Itens Compras XP Finais

Itens Vendidos / Condições Sofridas
elixir do lobo invernal menor (nível 4;
15 PO)
PO Iniciais
SUB-RANQUE 1–2

fórmula do elixir do lobo invernal

menor (nível 4; 5 PO)
PO Ganhos
RECOMPENSAS

VALOR TOTAL DE ITENS VENDIDOS Proventos Ganhos

Adicione 1/2 deste valor à Caixa de “Itens Vendidos”

Itens Comprados / Condições Removidas

elixir do lobo invernal menor (nível 4;
Itens Vendidos
15 PO)
SUB-RANQUE 3–4

fórmula do elixir do lobo invernal

menor (nível 4; 5 PO) PO Gastos

PO Totais

CUSTO TOTAL DE ITENS COMPRADOS

Fama Inicial
Anotações Recesso

Fama Ganha

Fama Total

PARA USO DO MESTRE DE JOGO

EVENTO CÓDIGO DE EVENTO DATA Assinatura do MJ Nº de Campanha Organizada do MJ

Produo
tdesn
itadoaDane
iS
lana
tnnaLm
i aEm
- ad
:lianhp
ier@hom
t ac
.liom
 Pathfinder Society Quest #3: Character Chronicle #

Grehunde’s Gorget Herolab Code

G9T3

Faction Reputation
A.K.A. ­- 2
Faction Reputation
Player Name Character Name Organized Play # Character #
Faction Reputation

Adventure Summary

The ocean routes are treacherous between Avistan and Arcadia, but fortunately for you and unfortunately for those who passed before
you, the location of some of these dangers were clearly marked—by the tangled wreckage of the ships containing Grehunde’s legendary
gorget and the body of her deceased ancestor. If only the sea serpents had been so clearly marked…

Boons
Legacy of the Gorget (General): You have made close friends in the Lands of the Linnorm Kings by
retrieving Grehunde’s gorget and the body of her heroic descendant, Hlavard. This boon has special
benefits when slotted during Pathfinder Society Scenario #1-10: Tarnbreaker’s Trail, and may have other Starting XP
benefits in scenarios and quests that feature Grehunde’s descendants.

XP Gained

Items Purchases Final XP

lesser winter wolf elixir (level 4; 15 gp) Items Sold / Conditions Gained

lesser winter wolf elixir formula Starting GP

(level 4; 5 gp)
SUBTIER 1–2

GP Gained
REWARDS

TOTAL VALUE OF ITEMS SOLD Earn Income

Add 1/2 this value to the “Items Sold” Box

lesser winter wolf elixir (level 4; 15 gp) Items Bought / Conditions Cleared
Items Sold
lesser winter wolf elixir formula
(level 4; 5 gp)
SUBTIER 3–4

GP Spent

Total GP

TOTAL COST OF ITEMS BOUGHT

Starting Fame
Notes Downtime

Fame Earned

Total Fame

FOR GM ONLY
EVENT EVENT CODE DATE Game Master’s Signature GM Organized Play #

Produo
tdesn
itadoaDane
iS
lana
tnnaLm
i aEm
- ad
:lianhp
ier@hom
t ac
.liom