Você está na página 1de 2

Novo Deit-Libras: Dicionrio enciclopdico ilustrado trilingue da 1339

Lngua de Sinais Brasileira (Libras)


Fernando C. CapoviUa, Walkiria D. Raphael, e Aline C. L. Mauricio

R. k: s. m. Dcima primeira letra do alfabeto do


Portugus. oriunda do alfabeto fencio (kaph), adotada pelos
gregos (kapa) e depois pelos romanos (capa). empregada em
abreviaturas, em termos tcnicos de uso internacional e em
palavras derivadas eruditamente de nomes prprios
estrangeiros, como "kajkiano", "kantiano", "kepleriano",
"shakespeariano". Ex.: O nome do filsofo Kant comea com a
letra "k". num., adj. m. e f O dcimo primeiro item, numa srie ou numerao indicada pelas letras do alfabeto no
estritamente portugus. Ex.: As condies extraordinrias esto agrupadas no item "k". (Qumica) Smbolo de potssio.
(Fontica) O fonema / k/ uma consoante oclusiva, velar e surda. Tal fonema (ou som da fala) deve ser escrito usando
o grafema "c" antes da letra "a", como em "casa"; antes da letra "o", como em "colina"; e antes da letra "'u", como em
"curioso". Ele deve ser escrito usando o grafema "qu" antes da letra "'e", como em "quente"; e antes da letra "i", como
em "quiabo". (Mo vertical fechada, palma para frente. dedos mdio e indicador distendidos, dedo mdio inclinado
para frente, polegar distendido, tocando entre o indicador e o mdio. Mover a mo para cima.)

kg (1) (sinal usado em: SP,


RS) (ingls: abbreviation of kilogram):
s. m. Abreviao de "quilograma". Mil
gramas. Quilo. Ex.: Meu cachorro
come pelo menos 10 kg de rao por
ms. (Soletrar R.)

kg (2) (sinal usado em: SC) (ingls: abbreviation of kilogram): Idem kg (1). Ex.:
Compre 5 kg de carne para o churrasco de domingo. (Soletrar R e fazer este sinal B.t\I.ANA
(pesa", que este sinal PB8AR. PJt8O: Mos abertas, palmas para cima. Mov-las,
"uM "u
alternadamente, para cima e para baixo. Seguido de mo em 1, palma para frente,
inclinar o dedo indicador para a direita.) ~

.!..-a
Jdwi (sinal usado em: SI') (ingls: kiwi): s. m. Fruto comestvel ovoide de um arbusto muito cultivado
na Nova Zelndia e no Brasil, chamado de atindia deliciosa. O fruto tem pele coberta por uma pilosidade sedosa
marrom de tom claro ou dourado, e interior verde com pequenas sementes pretas. Tambm chamado quiu. Ex.: Eu
gosto muito de sorvete de kiwi. (Fazer este sinal Qurot: Mo esquerda em a, palma para baixo; mo direita em X
vertical palma para a esquerda, tocar a ponta do indicador em vrios lugares da lateral da mo esquerda. Em
seguida, fazer este sinal VERDE: Mo em X vertical, palma para a esquerda, lateral do indicador tocando o queixo.
Mover a mo para frente.)

~~~Q(ry
K.ombi (1) (penla)
(sinal usado em:
SP, MS, MG, DF,

PR) (ingls:

Volkswagen van

model): s. f Carro

tipo perua, que serve para conduzir pessoas ou cargas, fabricado pela Volkswagen. Ex.: comum observar Kombis

servindo de lotao em So Paulo. (Fazer este sinal PERU (avet: Mo aberta, palma para baixo, dedos para a esquerda,

indicador e polegar unidos pelas pontas, diante do nariz. Mover a mo para baixo, at a altura da boca, duas vezes.)

1340 Novo Deit-Libras: Dicionrio enciclopdico ilustrado trillngue da


Lingua de Sinais Brasileira (Libras)
Fernando C. Capovilla, Walkiria D. Raphael, e Aline C. L. Mauricio

~~'Q(!y
Kombi (2)

(perua) (sinal ..."

usado em: SP)

(ingls:

Volkswagen van .o.. ' .


**,
--.:..o
model): Idem
kombi fI}. Ex.: O vendedor expunha seus produtos dentro da Kombi. (Fazer este sinal CARRO: Mos em S horizontal,
palma a palma. Mover as mos alternadamente para cima e para baixo em arcos. Ento, fazer este sinal
VOLKSWAOElIf:Mo esquerda em O horizontal, palma para trs; mo direita em W, palma para baixo, acima da mo
esquerda. Tocar a palma dos dedos direitos sobre o O esquerdo, duas vezes.)