Seção

8008

SISTEMA DE LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3

PONTOS

Funcionamento

8008

CNH Latino Americana Ltda.

© 2002 CNH Latino Americana Ltda.
Av. Juscelino K. de Oliveira, 11.825 Impresso no Brasil
Curitiba, PR 81450-903 Brasil Rac 6-12820 Outubro, 2002
8008-2

SUMÁRIO
LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS ........................................................................................................ 3

CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS ELETRÔNICO .................................................... 4

CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS ELETRÔNICO .................................................... 5

CARACTERÍSTICAS DO SISTEMA DE CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS

ELETRÔNICO ......................................................................................................................................................... 7

VÁLVULA DE CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS ................................................... 14

Geral .................................................................................................................................................................. 14
Solenóides de Levantamento e Abaixamento ................................................................................................... 14
Carretéis do Piloto de Elevar e Abaixar ............................................................................................................. 14
Carretel de Levantar .......................................................................................................................................... 14
Cabeçote Inferior ............................................................................................................................................... 14
Esfera de Verificação de Carga ......................................................................................................................... 14
Pinos de Controle de Levantamento ou Abaixamento Manual .......................................................................... 14
Válvula de Alívio de Sobrecarga ........................................................................................................................ 14

VÁLVULA DE CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS ................................................... 16

Função Neutra e Solução de Problemas ........................................................................................................... 16
Função de Levantamento e Solução de Problemas .......................................................................................... 18
Função de Abaixamento e Solução de Problemas ............................................................................................ 20

SEQÜÊNCIA DE AJUSTE/CONFIGURAÇÃO ...................................................................................................... 22

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-3

LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS

DESCRIÇÃO GERAL - O Levantador Hidráulico de 3 Pontos de Três Pontos consiste dos suportes do eixo
oscilante, eixo oscilante, articulador superior, braços de tração e os cilindros externos de levantamento.

O levantador hidráulico de 3 pontos está de acordo com as dimensões da norma ASAE para levantadores
hidráulicos de 3 pontos Categoria III/IIIN. O levantador hidráulico de 3 pontos é controlado por um sistema
eletrônico de levantador hidráulico de 3 pontos que fornece controle de posição de implementos para trabalho de
solo. O levantador hidráulico de 3 pontos aceitara todos os implementos montados está de acordo com as
dimensões da norma ASAE para a Categoria III/IIIN.

Um acoplador do levantador hidráulico de 3 pontos pode ser utilizado com o levantador hidráulico de três pontos
para conectar e desconectar implementos rapidamente. Ver o manual do operador para uma preparação
adequada do levantador hidráulico de 3 pontos.

Os cilindros hidráulicos de ação única estão montados externamente e são alimentados pela válvula de controle
do levantador hidráulico de 3 pontos. A válvula de controle do levantador hidráulico de 3 pontos do lado esquerdo
da coluna de válvula remota (traseira/alto da transmissão):

A válvula de controle eletro-hidráulico é suprida pelo sistema hidráulico PFC e pelo sistema regulado. O
suprimento regulado é usado para operar a válvula, e o suprimento do PFC fornece o fluxo de alta pressão para
estender os cilindros e levantar o levantador hidráulico de 3 pontos. Para abaixar o levantador hidráulico de 3
pontos, a pressão regulada é usada para operar a válvula para abaixar o levantador hidráulico de 3 pontos sem
ativar o sistema PFC. Dois solenóides elétricos controlam o suprimento de óleo regulado para a válvula, um para
controlar o levantamento e outro para controlar o abaixamento do levantador hidráulico de 3 pontos.

O Controlador de Levantador Hidráulico de 3 pontos Eletrônico alimenta os solenóides de levantamento ou

abaixamento baseado em comandos do operador e sinais de medição dos sistemas do levantador hidráulico de 3
pontos e outros sistemas do trator.

5 5
2 2

RP98G006
1. ELO SUPERIOR 4. CONJUNTO DO EIXO OSCILANTE
2. ELOS DE LEVANTAMENTO 5. CILINDROS DE LEVANTAR EXTERNOS
3. BRAÇOS DE PROFUNDIDADE

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-4

CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS ELETRÔNICO

DESCRIÇÃO GERAL - O sistema de Controle do levantador hidráulico de 3 pontos Eletrônico (CEE) consiste dos
controles do operador, controlador de levantador hidráulico de 3 pontos eletrônico, sensor de posição do
levantador hidráulico de 3 pontos, válvula de controle do levantador hidráulico de 3 pontos e chicote elétrico.

Todos os comandos do operador, exceto os comandos de Levantamento/Abaixamento Remoto, são enviados para
a Unidade de Controle do Descanso de Braço e então repassados para o controlador do Levantador Hidráulico de
3 Pontos através do Data Bus. Os comandos Para Cima/Para Baixo remotos são enviados para o controlador EHC
diretamente, assim como os sinais do Sensor de Posição .do Eixo Oscilante. Os sinais de velocidade da roda
eVelocidade de Trânsito verdadeira são enviados para a Unidade do Feixe de Instrumentos (ICU) e depois
repassados para o controlador do Levantador Hidráulico de 3 Pontos. As informações de diagnóstico e
programação são comunicadas entre o controlador do CEE e a Unidade de Controle dos Instrumentos (ICU) por
meio do Data Bus.

MODOS DE OPERAÇÃO - O sistema CEE opera em três modos com base nos comandos do operador e sinais
de medições dos sistemas e levantador hidráulico de 3 pontos e outros.

1. Controle de Posição
2. Controle de Carga
3. Controle de Deslizamento (Opcional Com Velocidade de Trânsito Verdadeira)

RECURSO DE FINAL DE FILEIRA - O CEE também engata e desengata o bloqueio do diferencial e a tração
mecânica dianteira (quando equipado) quando o levantador hidráulico de 3 pontos for levantado ao final de uma
fileira para facilitar a virada e os engata novamente quando o levantador hidráulico de 3 pontos for abaixado.

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-5

RH98F144
CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS ELETRÔNICO

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-6

CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS ELETRÔNICO

CONTROLE DE POSIÇÃO - No Modo de Controle de Posição, a posição e o movimento do levantador hidráulico
de 3 pontos estão diretamente relacionados à posição da alavanca de controle. O CEE monitora a posição do
levantador hidráulico de 3 pontos através de sinais recebidos de um sensor de posição do eixo oscilante do
levantador hidráulico de 3 pontos e levanta ou abaixa o levantador hidráulico de 3 pontos para equipará-lo ao sinal
do sensor da alavanca de controle de posição do levantador hidráulico de 3 pontos. O levantador hidráulico de 3
pontos sempre levantará com a velocidade máxima até a altura definida pelo operador com o controle de limite
superior. Durante o abaixamento, o levantador hidráulico de 3 pontos se movimenta à velocidade selecionada pelo
Controle de Velocidade de Abaixamento até uma posição definida pelo operador com o Controle de Posição. O
operador pode cancelar a definição da Velocidade de Abaixamento quando estiver abaixando o levantador
hidráulico de 3 pontos e ativando o interruptor de Levantar/Abaixar para baixo até a posição momentânea 2 vezes
no espaço de 2 segundos e segurando-o na posição momentânea. O levantador hidráulico de 3 abaixará na
velocidade máxima. Nesse caso o levantador hidráulico de 3 pontas baixará para a posição mais baixa possível,
mesmo que esta esteja abaixo do comando de posição.

CONTROLE DE CARGA - No Modo de Controle de Carga, o CEE mantém uma carga de profundidade constante
no levantador hidráulico de 3 pontos do trator em condições de solo variável. Quando um aumento na carga for
sentido pelos pinos de profundidade do elo inferior, o CEE levantará o levantador hidráulico de 3 pontos até que a
carga esteja equiparada com a carga definida pelo operador no Controle de Carga. Com uma redução na carga, o
CEE abaixará o levantador hidráulico de 3 pontos até a profundidade que o operador tenha definido no Controle
de Posição.

CONTROLE DO LIMITE DE DESLIZAMENTO - O modo controle de controle de deslizamento está disponível

quando o trator estiver equipado com o anexo de Velocidade de Trânsito Verdadeira (Radar). A Unidade do Feixe
de Instrumentos recebe os sinais de medição da unidade de Velocidade de Trânsito Verdadeira e do Sensor de
Velocidade da Roda para determinar o percentual de deslizamento real. O percentual de deslizamento é
repassado para o CEE através do Data Bus. O operador pode definir uma faixa de limite de deslizamento
desejada entre 5 e 40%, que o EHC compara ao sinal de deslizamento atual da Unidade do Conjunto de
Instrumentos e eleva o levantador hidráulico de 3 pontos quando o limite de deslizamento é excedido. Quando o
deslizamento real não mais exceder o limite de deslizamento, o levantador hidráulico de 3 pontos abaixará para o
ajuste de comando de posição. O trator deve estar trafegando acima de 2 mph que o EHC entre no limite de
deslizamento.

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-7

CARACTERÍSTICAS DO SISTEMA DE CONTROLE DO LEVANTADOR

HIDRÁULICO DE 3 PONTOS ELETRÔNICO
ALAVANCA DE CONTROLE DA POSIÇÃO DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS - A Alavanca de
Controle de Posição (2) é usada para levantar e abaixar os implementos e selecionar a profundidade máxima de
trabalho do implemento. Para levantar um implemento com o levantador hidráulico de 3 pontos, a Alavanca de
Controle de Posição (2) é girada para a frente (sentido horário).

Para abaixar um implemento, girar a alavanca para trás (sentido anti-horário). O Batente de Limite Inferior (3) pode
ser ajustado para prover um limite para a alavanca que permitirá à Alavanca de Controle de Posição retornar para
a mesma posição definida e definir a profundidade máxima do implemento.

A Trava de Transporte (5) é um dispositivo de detenção moldado no console de controle do descanso de braço. A
Alavanca de Controle de Posição pode ser travada na posição levantada para evitar o abaixamento de
implementos levantados durante o transporte. Isto pode ser feito empurrando-se a Alavanca de Controle de
Posição toda para a frente (sentido horário) e prendendo-a na posição de detenção. Como precaução adicional, o
Interruptor de Levantar/Abaixar também deve estar na posição UP (Levantado).

INTERRUPTOR LEVANTAR/ABAIXAR - O Interruptor Levantar/Abaixar (1) tem três posições que são usadas
para levantar e abaixar o levantador hidráulico de 3 pontos sem mudar qualquer ajuste do levantador hidráulico de
3 pontos. As três posições do interruptor são: Levantado (UP), Abaixado (DOWN) (meio) e Momentâneo
(MOMENTARY) (todo para a frente).

Quando o interruptor for colocado na posição UP, o levantador hidráulico de 3 pontos levantará na velocidade
máxima até a posição definida pelo Controle do Limite Superior.

Quando o interruptor for colocado na posição DOWN, o levantador hidráulico de 3 pontos abaixará até o limite
definido pela Alavanca de Controle de Posição na velocidade a definida pelo Controle da Velocidade de
Abaixamento.

Quando o interruptor for empurrado para a posição MOMENTARY e solto, empurrado novamente e segurado (no
espaço de 2 segundos), o levantador hidráulico de 3 pontos abaixará até a posição mais baixa possível na
velocidade máxima (fazendo um desvio da alavanca de controle de posição e do ajuste de Velocidade de Taxa de
Queda).

O interruptor também pode ser usado para levantar e abaixar o levantador hidráulico de 3 pontos a uma
velocidade momentânea temporizada no caso de uma disfunção do sistema criar uma condição de “Modo de
Falha” (sistema eletrônico não funcionando). A posição MOMENTARY permite um abaixamento temporizado (1,5
segundo) do levantador hidráulico de 3 pontos quando estiver no "Modo de Falha". Quando o levantador hidráulico
de 3 pontos estiver no “Modo de Falha”, alternar o interruptor entre as posições UP e DOWN permitirá um
levantamento temporizado (1,5 segundo) do levantador hidráulico de 3 pontos.

CONTROLE DE CARGA DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS - O manípulo do controle de carga do

levantador hidráulico de 3 pontos (10) ajusta a profundidade do implemento para controlar a carga do trator. Girar
o botão no sentido horário para aumentar a carga no trator abaixando o implemento. Girar o botão no sentido anti-
horário para diminuir a carga no trator levantando o instrumento.

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-8

CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS ELETRÔNICO

10

2 6
3 4

RH02G333 E RH01K052

1. INTERRUPTOR LEVANTAR ABAIXAR 6. CONECTOR DO CONTROLE DE LIMITE DE DESLIZAMENTO

2. ALAVANCA DO CONTROLE DE POSIÇÃO DO
LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS
3. BATENTE DO LIMITE INFERIOR
4. TRAVA DO LIMITE INFERIOR
5. TRAVA DE TRANSPORTE
7. CONTROLE DO LIMITE SUPERIOR
8. CONTROLE DE VELOCIDADE DE ABAIXAMENTO
9. CONTROLE DE PERCURSO
10. CONTROLE DE CARGA DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-9

CARACTERÍSTICAS DO SISTEMA DE CONTROLE DO LEVANTADOR

HIDRÁULICO DE 3 PONTOS ELETRÔNICO
CONTROLE DO LIMITE SUPERIOR - O Controle do Limite Superior (7) limitará a distância de movimento para
cima quando o levantador hidráulico de 3 pontos for levantado. O botão de controle está montado embaixo da
cobertura do descanso de braço no console de controle do descanso de braço e tem definições numéricas de “1”
a “11”. Virar o botão no sentido anti-horário limita a distância do movimento para cima do levantador hidráulico de
3 pontos e no sentido horário permite que o levantador hidráulico de 3 pontos levante mais. Uma definição em “11”
permitirá que o levantador hidráulico de 3 pontos levante até a posição máxima. Uma definição em “1” permitirá
que o levantador hidráulico de 3 pontos levante até aproximadamente 50% da distância total. O CONTROLE DO
LIMITE SUPERIOR permite ao operador definir exatamente a distância de movimento para cima para
implementos específicos ou para implementos montados na PTO.

CONTROLE DA VELOCIDADE DE ABAIXAMENTO - O Controle da Velocidade de Abaixamento (8) limita a

velocidade de abaixamento do levantador hidráulico de 3 pontos. O controle está localizado embaixo da cobertura
do descanso de braço no console de controle do descanso de braço. Virar o botão no sentido anti-horário faz o
levantador hidráulico de 3 pontos abaixar mais lentamente. A Velocidade de Abaixamento deve ser ajustada mais
lenta para implementos específicos, como plantadeiras, para evitar o entupimento do tubo de sementes. Uma
velocidade mais rápida seria usada em arados ou reviradores.

INTERRUPTORES LEVANTAR/ABAIXAR REMOTO - OS INTERRUPTORES LEVANTAR/ABAIXAR REMOTOS

estão localizados atrás do trator montados do lado da saída elétrica para implementos. Os interruptores são
usados para operar o levantador hidráulico de 3 pontos momentaneamente por fora da cabine para realizar
pequenos movimentos lentos no levantador hidráulico de 3 pontos para ajudar a conectar implementos no
levantador hidráulico de 3 pontos. Os interruptores somente estarão ativos se o trator não estiver em movimento.
O levantador hidráulico de 3 pontos não pode ser elevado acima do limite superior. Depois de o levantador
hidráulico de 3 pontos ser movido com os interruptores remotos, pode ser necessário recapturar o levantador
hidráulico de 3 pontos com a Alavanca de Controle de Posição quando o operador retornar à operação normal.

CONTROLE DE CARGA - O BOTÃO DE CONTROLE DE CARGA (10) está localizado no console de controle do
descanso de braço e é usado para definir a carga de profundidade no levantador hidráulico de 3 pontos. O CEE
recebe um sinal de carga dos pinos de profundidade do elo inferior e ajusta a profundidade do implemento para
equiparar-se com o sinal de carga de profundidade definido pelo operador com o BOTÃO DE CONTROLE DE
CARGA. O trator deve estar andando a 0,8 kph (0,5 mph) ou mais antes de o Modo de Controle de Carga ser
ativado. Virar o BOTÃO DE CONTROLE DE CARGA no sentido horário aumenta a carga e no sentido anti-horário
diminui a carga. O Modo de Controle de Carga será desligado quando o BOTÃO DE CONTROLE DE CARGA for
colocado na posição “11”.

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-10

CARACTERÍSTICAS DO SISTEMA DE CONTROLE DO LEVANTADOR

HIDRÁULICO DE 3 PONTOS ELETRÔNICO

10

2 6
3 4

RH02G333 E RH01K052

1. INTERRUPTOR LEVANTAR ABAIXAR 6. CONECTOR DO CONTROLE DE LIMITE DE DESLIZAMENTO

2. ALAVANCA DO CONTROLE DE POSIÇÃO DO
LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS
3. BATENTE DO LIMITE INFERIOR
4. TRAVA DO LIMITE INFERIOR
5. TRAVA DE TRANSPORTE
7. CONTROLE DO LIMITE SUPERIOR
8. CONTROLE DE VELOCIDADE DE ABAIXAMENTO
9. CONTROLE DE PERCURSO
10. CONTROLE DE CARGA DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-11

CARACTERÍSTICAS DO SISTEMA DE CONTROLE DO LEVANTADOR

HIDRÁULICO DE 3 PONTOS ELETRÔNICO
BOTÃO DE CONTROLE DE VIAGEM - O BOTÃO DE CONTROLE DE VIAGEM (9) está localizado embaixo da
cobertura do console de controle do descanso de braço. O Controle de Viagem produz variação no alcance das
correções do levantador hidráulico de 3 pontos em resposta às variações de carga quando estiver operando no
MODO DE CONTROLE DE CARGA. Virar o CONTROLE DE VIAGEM no sentido horário para uma definição mais
alta resultará em maiores quantidades de movimento do levantador hidráulico de 3 pontos em resposta a uma
mudança de carga e um maior controle da carga ao operar em terreno irregular. Virar o CONTROLE DE VIAGEM
no sentido anti-horário resultará em menos movimento do levantador hidráulico de 3 pontos em resposta a uma
mudança de carga e aumentará as variações na carga que seria usada em condições de piso nivelado.

INTERRUPTOR DE CONTROLE DO LIMITE DE DESLIZE - O INTERRUPTOR DE CONTROLE DO LIMITE DE

DESLIZE (6) (se equipado) está localizado no console de controle do descanso de braço e é usado para engatar
ou desengatar o controle de deslize e definir o limite de deslize desejado. O interruptor de oscilação do controle de
deslize tem três posições:

1. OFF (desligado) - Símbolo (O) Esta posição é usada para DESLIGAR O CONTROLE DE DESLIZE e também
é usada para diminuir a definição do limite de deslize.
2. ON (ligado) - Símbolo (I) nesta posição, o sistema operará no Modo de Controle de Deslize. Se não houver
limite definido o sistema ficará no padrão de 30%.
3. SET (momentâneo) Esta posição é usada para regular o limite de deslize.

Para regular o LIMITE DE DESLIZE o trator deve estar equipado com o devido lastro para o peso sendo puxado e
andando a mais de 3,2 kph (2 MPH) com o levantador hidráulico de 3 pontos regulado para a carga ou posição
desejadas do implemento. Movimentar o Interruptor do Controle do Limite de Deslize para a posição “ON” (do
meio) e então pressionar “SET” (momentâneo) e soltar. A tela do monitor de desempenho no Feixe de
Instrumentos será exibida. O indicador triangular sob o gráfico de barras indicará o valor do limite de deslize, que
será o deslize corrente + 5%. O sistema não se definirá abaixo de 5% ou acima de 40%. O CEE levantará o
levantador hidráulico de 3 pontos se o deslize da roda exceder o valor limite.

O LIMITE DE DESLIZE pode ser mudado de três maneiras para se equiparar com as condições de campo:

1. Redefinir sistema - Movimentar o interruptor para a posição OFF por pelo menos dois segundos e depois
redefinir movimentando o interruptor para ON, depois para SET e liberar.
2. Aumentar o Ponto de Definição Manualmente - Pressionar o interruptor para SET e depois liberar. Cada vez
que o interruptor for pressionado a Definição do Limite de Deslize aumentará 1%.
3. Reduzir o Ponto de Definição Manualmente - Movimentar o interrruptor para a posição OFF e depois de volta
para a posição ON (um segundo ou menos) e a Definição do Limite de Deslize reduzirá em 1% a cada ciclo do
interruptor.

OBSERVAÇÃO: O interruptor de limite de deslizamento não está funcional, a menos que o trator esteja se
movendo mais rápido que 2 mph.

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-12

CARACTERÍSTICAS DO SISTEMA DE CONTROLE DO LEVANTADOR

HIDRÁULICO DE 3 PONTOS ELETRÔNICO

11
12
5

10

2
3
6
4

7
DESLIZAMENTO

11% 9
LIMITE DESLIZ.
14% 8

RH02G333 E RH01K052

1. INTERRUPTOR LEVANTAR ABAIXAR 7. CONTROLE DO LIMITE SUPERIOR

2. ALAVANCA DO CONTROLE DE POSIÇÃO DO LEVANTADOR
HIDRÁULICO DE 3 PONTOS
3. BATENTE DO LIMITE INFERIOR
4. TRAVA DO LIMITE INFERIOR
5. TRAVA DE TRANSPORTE
6. CONECTOR DO CONTROLE DE LIMITE DE DESLIZAMENTO
8. CONTROLE DE VELOCIDADE DE ABAIXAMENTO
9. CONTROLE DE PERCURSO
10. CONTROLE DE CARGA DO LEVANTADOR HIDRÁULICO
DE 3 PONTOS
11. INTERRUPTOR DA TRAÇÃO MECÂNICA DIANTEIRA
12. INTERRUPTOR DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-13

CARACTERÍSTICAS DO SISTEMA DE CEE

FUNÇÃO DE FINAL DE FILEIRA - O recurso de final de fileira envolve o Bloqueio do Diferencial e a tração
mecânica dianteira (MFD) (se equipado) e os Interruptores do Freio. Os sistemas de controle da tração mecânica
dianteira e Bloqueio de Diferencial estão equipados com uma função automática que desengata os dois quando o
levantador hidráulico de 3 pontos for levantado para a meia volta e os reengata quando o levantador hidráulico de
3 pontos for abaixado depois da volta.

INTERRUPTOR DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL - O Interruptor do Bloqueio do Diferencial (12) tem três

posições:
1. SET (símbolo do diferencial) - Empurrar todo para a frente (Momentâneo) para engatar o Bloqueio do
Diferencial no modo manual.
2. Posição Central - Posição de Trinco para o modo manual e posição “Reset” para o modo Automático.
3. Automático (A) - Provê a operação automática.

INTERRUPTOR DA tração mecânica dianteira - O Interruptor da tração mecânica dianteira (11) tem três
posições:
1. ON - (Símbolo da tração mecânica dianteira)
2. AUTOMÁTICO - (A)
3. OFF -(O) Símbolo ISO

FUNÇÃO DO MODO AUTOMÁTICO - Quando a tração mecânica dianteira e o Bloqueio do Diferencial estiverem
no modo automático e o levantador hidráulico de 3 pontos estiver levantado na terça parte superior da viagem eles
desengatarão e reengatarão quando o levantador hidráulico de 3 pontos for abaixado abaixo da terça parte
superior da viagem.

O modo automático de operação da tração mecânica dianteira também fornecce estes recursos adicionais:

A tração mecânica dianteira será desengatada quando:

A. A velocidade de viagem exceder os 16 kph (10 mph)
B. Um freio for aplicado

A tração mecânica dianteira será engatada ou reengatada quando:

A. Um freio for liberado
B. Ambos os freios forem aplicados
C. O Deslize da Roda exceder os 10% (Se equipado com Radar)
D. A velocidade de viagem cair para abaixo de 12,8 kph (8 mph) após estar acima de 16 kph (10 mph).
E. O Bloqueio do Diferencial for aplicado

O modo automático de operação do Bloqueio do Diferencial também fornece estes recursos adicionais:

O Bloqueio do Diferencial será desengatado quando:

A. A velocidade de viagem exceder os 16 kph (10 mph)
B. Um ou ambos freios forem aplicados e segurados

O Bloqueio do Diferencial será engatado ou reengatado:

A. Um ou ambos os freios forem liberados
B. O Deslize da Roda exceder os 10% (Se equipado com Radar)

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-14

VÁLVULA DE CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS

Geral
A válvula de controle do levantador hidráulico de 3 pontos é uma válvula de centro fechado que recebe óleo do
sistema hidráulico PFC. Para controlar a bomba durante operações do levantador hidráulico de três pontos, a
pressão de sinal é enviada da válvula para a bomba PFC. As funções de levantar e abaixar da válvula são
operadas pela pressão regulada recebida do sistema hidráulico regulado. A válvula está montada na coluna de
válvula remota e consiste nos seguintes componentes:

Solenóides de Levantamento e Abaixamento

Os solenóides de levantar e abaixar (1 e 2), quando ativados pelo Controlador Eletrônico do Levantador Hidráulico
de 3 Pontos, movimentarão os carretéis de piloto de levantar e abaixar (2 e 4) para dentro através do contato com
os pinos de controle (14).

Carretéis do Piloto de Elevar e Abaixar

Os carretéis de piloto de levantar e abaixar (3 e 4) controlam a quantidade de pressão de óleo regulada que pode
passar pelas raias de carretel para operar o carretel de levantar (5) e o pistão de controle de abaixar (7).

Carretel de Levantar
O êmbolo de levantamento (5) fica seguro na posição por uma mola e bloqueia o fluxo de óleo da bomba PFC. A
pressão regulada do êmbolo piloto (3) de levantamento moverá o êmbolo contra a força da mola, o que abre a
porta da bomba PFC e expõe a pressão da bomba PFC à esfera de verificação (10) e à porta de sinal.

Cabeçote Inferior
O cabeçote de abaixar (9), cabeçote do piloto de abaixar (8) e a mola retêm o óleo no circuito do cilindro do
levantador hidráulico de 3 pontos. O cabeçote do piloto de abaixar (8) é mantido em sua sede por uma mola (15) e
pela pressão de circuito de cilindro, que é deixada passar para a parte posterior do carretel através de um orifício
(16) no cabeçote.

Esfera de Verificação de Carga

A esfera de verificação de carga (10) prende o óleo no circuito do cilindro de levantador hidráulico de 3 pontos
para prender o levantador hidráulico de 3 pontos em uma posição levantada. A esfera será desassentada quando
a pressão da bomba PFC exposta à esfera pelo êmbolo de levantamento superar a pressão no circuito do cilindro
do levantador hidráulico de 3 pontos.

Pinos de Controle de Levantamento ou Abaixamento Manual

Cada solenóide de levantamento e abaixamento contém um pino (14) no centro da extremidade exterior que pode
ser usado para ativar manualmente o êmbolo de levantamento e pistão de controle de abaixamento.

Válvula de Alívio de Sobrecarga

A válvula de alívio e sobrecarga (6) permitirá que o óleo da porta de levantar/abaixar flua para dentro da câmara
do piloto do pistão de controle de abaixar. O pistão se move para a direita e empurra o cabeçote do piloto de
abaixar (8) para fora de sua sede quando o levantador hidráulico de 3 pontos percebe uma sobrecarga.

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-15

VÁLVULA DE CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS

16 9
18 8
15
7

17

10 6

1 3 4 2

14
12 13 13 12 14
11 5

RI02B003

1. SOLENÓIDE DE LEVANTAMENTO 10. ESFERA DE VERIFICAÇÃO DE CARGA

2. SOLENÓIDE DE ABAIXAMENTO 11. ALIMENTAÇÃO DA BOMBA PFC
3. CARRETEL DO PILOTO DE LEVANTAR 12. SUPRIMENTO DE PRESSÃO REGULADA
4. CARRETEL DO PILOTO DE ABAIXAR 13. PORTA DE RETORNO
5. CARRETEL DE LEVANTAR 14. PINO DE CONTROLE
6. ALÍVIO DE SOBRECARGA 15. MOLA
7. PISTÃO DE CONTROLE INFERIOR 16. ORIFÍCIO
8. CABEÇOTE PILOTO DE ABAIXAMENTO 17. PORTA DO TANQUE
9. CABEÇOTE INFERIOR 18. PORTA DA PRESSÃO PILOTO DE LEVANTAR/ABAXAR

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-16

VÁLVULA DE CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS

Função Neutra e Solução de Problemas
FUNÇÃO

Válvula de Controle do levantador hidráulico de 3 pontos em Neutro - A válvula de controle do levantador

hidráulico de 3 pontos é uma válvula de centro fechado. Em neutro não haverá corrente elétrica suprida para os
solenóides de levantamento e abaixamento (1 e 2) e o óleo não fluirá através da válvula. Os êmbolos piloto (3 e 4)
bloqueiam o suprimento de óleo do circuito regulado. O êmbolo de levantamento (5) bloqueia o suprimento de óleo
do sistema PFC e é seguro por uma mola. O cabeçote de abaixar (9), o cabeçote do piloto de abaixar (8) e a
esfera de verificação de carga (10) bloqueiam o retorno do óleo do circuito do cilindro do levantador hidráulico de
3 pontos. O alívio de sobrecarga (6) também bloqueia o retorno de óleo do circuito do cilindro do levantador
hidráulico de 3 pontos. O cabeçote de abaixar (9) é mantido na sede por uma mola (15) e o óleo retido atrás do
cabeçote pelo cabeçote do piloto de abaixar (8). A pressão do circuito do cilindro de levantador hidráulico de 3
pontos vai para trás do cabeçote inferior através de um orifício (16) no lado do cabeçote.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema - Levantador Hidráulico de 3 Pontos não fica em posição ou vaza.

1. Verificar a função dos outros sistemas (Transmissão, Válvulas Remotas).

A. Se os outros sistemas não estiverem funcionando adequadamente, consultar a solução de problemas
para o sistema com falha.
B. Se os outros sistemas estiverem funcionando adequadamente, ir para a etapa 2.
2. Verificar por códigos de erro do LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS.
A. Se forem encontrados códigos de erro, seguir os procedimentos descritos na solução de problemas dos
códigos de erro do LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS nesta seção.
B. Se não existirem códigos de erro, ir para a etapa 3.
3. Com uma carga no levantador hidráulico de 3 pontos, levantar o levantador hidráulico de 3 pontos até a altura
máxima e desconectar a linha de drenagem do cilindro do levantador hidráulico de 3 pontos do alojamento da
estrutura traseira.
A. Se o óleo fluir pela linha de drenagem enquanto o levantador hidráulico de 3 pontos assenta, o(s)
cilindro(s) está(ão) vazando internamente. Reparar os cilindros conforme necessário.
B. Se o óleo não fluir da linha de drenagem, ir para a etapa 4.
4. Verificar e reparar a válvula do levantador hidráulico de 3 pontos conforme necessário.
A. Verificar a esfera de verificação de carga (10) e o assento, se o assento estiver danificado, substituir a
válvula do levantador hidráulico de 3 pontos.
B. Verificar o cabeçote inferior (9) e a sede, o cabeçote do piloto de abaixar (8) e a sede. Se qualquer
componente estiver danificado, reparar ou substituir conforme necessário.
C. Verificar o conjunto de alívio de sobrecarga (6) e a sede. Se qualquer componente estiver danificado,
reparar ou substituir conforme necessário.

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-17

VÁLVULA DE CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS -

NEUTRA

16 9
18 8
15
7

17

10 6

1 3 4 2

14
12 13 13 12 14
11 5
RI02B003

1. SOLENÓIDE DE LEVANTAMENTO 10. ESFERA DE VERIFICAÇÃO DE CARGA

2. SOLENÓIDE DE ABAIXAMENTO 11. ALIMENTAÇÃO DA BOMBA PFC
3. CARRETEL DO PILOTO DE LEVANTAR 12. SUPRIMENTO DE PRESSÃO REGULADA
4. CARRETEL DO PILOTO DE ABAIXAR 13. PORTA DE RETORNO
5. CARRETEL DE LEVANTAR 14. PINO DE CONTROLE
6. ALÍVIO DE SOBRECARGA 15. MOLA
7. PISTÃO DE CONTROLE INFERIOR 16. ORIFÍCIO
8. CABEÇOTE PILOTO DE ABAIXAMENTO 17. PORTA DO TANQUE
9. CABEÇOTE INFERIOR 18. PORTA DA PRESSÃO PILOTO DE LEVANTAR/ABAXAR

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-18

VÁLVULA DE CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS

Função de Levantamento e Solução de Problemas
FUNÇÃO

Válvula do Controle de levantador hidráulico de 3 pontos Levantada - Para levantar o levantador hidráulico de
3 pontos o solenóide do levantador hidráulico de 3 pontos (1) deve estar energizado pelo Controlador de
levantador hidráulico de 3 pontos Eletrônico. Quando o solenóide é ativado, o induzido no solenóide se move em
direção à válvula, entrando em contato com o pino (14), que move o carretel do piloto de levantar (3) para dentro.
A quantidade de movimento do êmbolo depende de quanta corrente foi aplicada no solenóide pelo controlador. A
quantidade de corrente que o controlador aplicou no solenóide depende da informação de comando que o
operador tiver enviado para o controlador. Enquanto o carretel do piloto de levantar (3) é mudado para dentro,
mede a pressão regulada do circuito regulado (5) para o lado esquerdo do carretel de levantar (5).

A pressão regulada medida desloca o carretel de levantar contra a mola, permitindo que o óleo do circuito da
bomba PFC (11) .flua passando pela raia do carretel até a esfera de verificação de carga do levantador hidráulico
de 3 pontas (10) que está assentada por pressão dos cilindros do levantador hidráulico de 3 pontas gerada pela
carga nos cilindros. Ao mesmo tempo a pressão de espera PFC é enviada através da porta do sinal e válvula de
verificação do sinal para o compensador da bomba PFC que irá ativar a bomba para aumentar a saída de vazão.
À medida que a pressão aumenta, a esfera de verificação de carga é levantada da sede, permitindo o fluxo para
os cilindros do levantador hidráulico de 3 pontos.

O levantador hidráulico de 3 pontos irá parar de levantar quando o controlador cortar a corrente para o solenóide
de levantamento (1). A pressão regulada atuando na extremidade do lado direito do carretel do piloto de levantar
mudará o carretel do piloto para fora fechando a alimentação da pressão regulada (12) e abrindo a porta de
retorno (13) para liberar a pressão no carretel de levantar. A mola movimentará 0 carretel de levantar. (5) fechando
a porta de entrada PFC. A pressão nos cilindros do levantador hidráulico de 3 pontos assentará a esfera de
verificação de carga do levantador hidráulico de 3 pontos (10) prendendo o óleo. A pressão do sinal sangrará pelo
orifício no êmbolo de levantamento (5) e permitirá que a bomba retorne à espera de pressão baixa.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema - Levantador Hidráulico de 3 Pontos não levanta

1. Verificar a função dos outros sistemas (Transmissão, Válvulas Remotas).

A. Se os outros sistemas não estiverem funcionando adequadamente, consultar a seção de solução de
problemas para o sistema com falha.
B. Se os outros sistemas estiverem funcionando adequadamente, ir para a etapa 2.

2. Verificar por códigos de erro do LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS.

A. Se houver presença de códigos, consultar a solução de problemas de códigos de erro nesta seção.
B. Se não houver a presença de códigos de erro, ir para a etapa 3.

3. Verificar a operação manual da válvula de controle empurrando o pino de controle manual (14) no centro da
extremidade externa do solenóide de levantamento com um perfurador pequeno ou uma vareta de 1/8 de
polegada.
A. Se o levantador hidráulico de 3 pontos levantar, testar o solenóide de levantamento do levantador
hidráulico de 3 pontos por funcionamento elétrico adequado e verificar novamente os códigos de erro do
levantador hidráulico de 3 pontos.
B. Se o levantador hidráulico de 3 pontos não levantar, consultar a Solução de Problemas Hidráulicos do
Sistema PFC e o sistema de pressão regulada. Se o sistema hidráulico estiver funcionando bem, ir para a
etapa C.
C. Verificar a liberdade de movimento do carretel do piloto de levantar (3) e do carretel de levantar (5).
Reparar ou substituir conforme necessário.
Rac 6-12820 03.03
Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-19

VÁLVULA DE CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS

Função de Levantamento e Solução de Problemas

16 9
18 8
15
7

17

10 6

1 3 4 2

14 14
12 13 13 12
11 5

RI02B006

1. SOLENÓIDE DE LEVANTAMENTO 10. ESFERA DE VERIFICAÇÃO DE CARGA

2. SOLENÓIDE DE ABAIXAMENTO 11. ALIMENTAÇÃO DA BOMBA PFC
3. CARRETEL DO PILOTO DE LEVANTAR 12. SUPRIMENTO DE PRESSÃO REGULADA
4. CARRETEL DO PILOTO DE ABAIXAR 13. PORTA DE RETORNO
5. CARRETEL DE LEVANTAR 14. PINO DE CONTROLE
6. ALÍVIO DE SOBRECARGA 15. MOLA
7. PISTÃO DE CONTROLE INFERIOR 16. ORIFÍCIO
8. CABEÇOTE PILOTO DE ABAIXAMENTO 17. PORTA DO TANQUE
9. CABEÇOTE INFERIOR 18. PORTA DA PRESSÃO PILOTO DE LEVANTAR/ABAXAR

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-20

VÁLVULA DE CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS

Função de Abaixamento e Solução de Problemas
FUNÇÃO

Válvula de levantador hidráulico de 3 pontos em Abaixamento - Para abaixar o levantador hidráulico de 3 pontos, o
solenóide de abaixamento (2) deve ser energizado pelo Controlador Eletrônico do levantador hidráulico de 3
pontos com base nos comandos definidos pelo operador. A ativação do sistema PFC não é necessária para
abaixar o levantador hidráulico de 3 pontos. Quando o solenóide de abaixar (2) é ativado, o induzido se move para
frente em direção à válvula entrando em contato com o pino de controle (14), o que empurra o carretel do piloto de
abaixar (4) para dentro. A quantidade de movimento depende da quantidade de corrente que é enviada ao
solenóide pelo Controlador Eletrônico do Levantador Hidráulico de 3 Pontos com base nos comandos do operador
para o controlador. Enquanto o carretel do piloto de abaixar (4) muda sua pressão regulada de medidor da
alimentação regulada de pressão (12), através do alívio de sobrecarga, para o pistão de controle inferior (7). O
pistão se move para a direita e empurra o cabeçote do piloto de abaixar (8) para fora de sua contra pressão de
mola (15). A pressão escapa para o tanque, criando uma queda de pressão atrás do cabeçote inferior (9). A
pressão na porta de levantar/abaixar agora desloca da sede o cabeçote de abaixar. O levantador de 3 pontos
agora pode abaixar à medida que o óleo flui através da porta do tanque.

O levantador hidráulico de 3 pontos irá parar de abaixar quando o solenóide (2) for desenergizado. A pressão de
óleo atuando na extremidade esquerda do carretel do piloto de abaixar (4) move o carretel para fora fechando a
alimentação de pressão regulada (12) para o pistão de controle inferior (7). Enquanto a pressão cai no pistão, o
cabeçote piloto (8) retorna para o seu assento com a força da mola. Com a porta do cabeçote do piloto fechado, a
pressão dos cilindros do levantador hidráulico de 3 pontos acumula atrás do cabeçote de abaixar (9) através do
orifício (16), forçando o cabeçote sobre o óleo retido da sede nos cilindros do levantador hidráulico de 3 pontos.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema - Levantador Hidráulico de 3 Pontos não abaixa

1. Verificar a função dos outros sistemas (Transmissão, Válvulas remotas).

A. Se outros sistemas de pressão regulada não estiverem operando bem, consultar a solução de problemas
do sistema não-operante.
B. Se os outros sistemas estiverem operando bem, ir para a etapa 2.

2. Verificar por códigos de erro do LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS.

A. Se forem encontrados códigos de erro, consultar a solução de problemas para qualquer falha encontrada.
B. Se não existirem códigos de erro, consultar a etapa 3.

3. Verificar a operação manual da função de abaixamento empurrando o pino de controle manual de

abaixamento (14) no centro da extremidade externa do solenóide de abaixamento com um perfurador
pequeno ou uma vareta de 1/8 de polegada.
A. Se o levantador hidráulico de 3 pontos abaixar, testar o solenóide de abaixamento do levantador
hidráulico de 3 pontos (2) por funcionamento elétrico adequado e verificar novamente os códigos de erro
do levantador hidráulico de 3 pontos.
B. Se o levantador hidráulico de 3 pontos não abaixar, consultar a Solução de Problemas do Sistema de
Pressão Regulada. Se o sistema hidráulico estiver funcionando bem, ir para a etapa C.
C. verificar a válvula de controle do levantador hidráulico de 3 pontos quanto à livre movimentação do
carretel do piloto de abaixar (4), o cabeçote inferior (9) e o pistão de controle inferior(7). Verificar
condições de todas as vedações de anel-O e substituir se necessário.

Rac 6-12820 03.03

Nome do modelo: SM_1_col Alt= para ocultar informações do
Data do modelo: 1997_01_13 modelo
8008-21

VÁLVULA DE CONTROLE DO LEVANTADOR HIDRÁULICO DE 3 PONTOS

Função de Abaixamento e Solução de Problemas

16 9
18 8
15
7

17

10 6

1 3 4 2

14 14
12 13 13 12
11 5

RI02B007

1. SOLENÓIDE DE LEVANTAMENTO 10. ESFERA DE VERIFICAÇÃO DE CARGA

2. SOLENÓIDE DE ABAIXAMENTO 11. ALIMENTAÇÃO DA BOMBA PFC
3. CARRETEL DO PILOTO DE LEVANTAR 12. SUPRIMENTO DE PRESSÃO REGULADA
4. CARRETEL DO PILOTO DE ABAIXAR 13. PORTA DE RETORNO
5. CARRETEL DE LEVANTAR 14. PINO DE CONTROLE
6. ALÍVIO DE SOBRECARGA 15. MOLA
7. PISTÃO DE CONTROLE INFERIOR 16. ORIFÍCIO
8. CABEÇOTE PILOTO DE ABAIXAMENTO 17. PORTA DO TANQUE
9. CABEÇOTE INFERIOR 18. PORTA DA PRESSÃO PILOTO DE LEVANTAR/ABAXAR

Rac 6-12820 03.03

 8008-22

Rac 6-12820
AJUSTAR O CONTROLE COLOCAR CONTROLE MOVER A ALAVANCA À MEDIDA QUE A CARGA PARA AJUSTE FINO DO
DE POSIÇÃO EM DE CARGA CCW NO DE CONTROLE DE DE PROFUNDIDADE PERCURSO, GIRAR O
POSIÇÃO MAIS VARIA, O CONTROLE DO CONTROLE DE CURSO
CERCA DE 1 A 2 PONTO EM QUE O
PROFUNDAMENTE DO LEVANTADOR CCW ATÉ O LIMITE DE
POLEGADAS ABAIXO ARADO ATINGE A HIDRÁULICO DE 3
DA PROFUNDIDADE PROFUNDIDADE QUE A PROFUNDIDADE PERCURSO
PONTOS AJUSTARÁ A
DESEJADA DESEJADA DESEJADA
Nome do modelo: SM_1_col

PROFUNDIDADE DO
Data do modelo: 1997_01_13

IMPLEMENTO

SUPRFÍCIE
modelo

PROFUNDIDADE
DESEJADA
SEQÜÊNCIA DE AJUSTE/CONFIGURAÇÃO

LIGEIRAMENTE VARIAÇÃO DE
ABAIXO PROFUNDIDADE PROFUNDIDADE DE
POTENCIAL OPERAÇÃO ÓTIMA
Alt= para ocultar informações do

03.03