OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE

GÁS NATURAL
(CTEM 07 – Certificado Vocacional 4)

Material Didático da Unidade de Competência 4

Operar com precisão os dispositivos de

controle de processo de medição de nível.

Setembro 2018

Este Material Didático foi desenvolvido pelo SAIT (Southern Alberta Institute of Technology) no âmbito do Treinamento de Competências
para o Emprego em Moçambique (CTEM-07), implementado por Colégios e Institutos Canadá-Cican, em parceria com o Ministério da
Ciência e Tecnologia, Ensino Superior e Técnica Profissional de Moçambique e Instituto Industrial e Comercial de Pemba.
4. Operar com precisão os dispositivos de controle
de processo de medição de nível.
Introdução

Uma planta de energia ou processamento conterá numerosos tanques ou reservatórios abertos ou fechados.
Portanto, um método preciso de medição e indicação de nível é vital para uma operação segura e eficiente
da planta. A medição de nível pode ser dividida em duas categorias: medição contínua de nível e medição
do nível pontual.

Nota: Nos materiais didáticos das unidades de competência 1 a 4, são discutidos dispositivos de medição
de pressão e temperatura, alguns dos quais são construídos com significativas preocupações ambientais e
de segurança. Alguns dispositivos de medição de temperatura e pressão contêm substâncias químicas
nocivas que são inseguras à vida e ao meio ambiente. Além disso, alguns dispositivos de medição de
temperatura também são feitos de vidro e, portanto, representam um risco significativo à saude se
acidentalmente quebrados. Cuidado extremo e atenção devem ser exercitados quando tais dispositivos
estiverem sendo usados.

“OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE GÁS NATURAL", (CTEM 07 – Certificado Vocacional 4), Material didático para
Unidade de Competência 4.
Página 1 de 15
4.1 ELEMENTO DE COMPETÊNCIA: Avaliar a aplicação do
princípio de Arquimedes usando flutuadores para medição de nível.

Critério de Desempenho
a) Explicar o propósito e a necessidade de medição e controle de nível de processo.
b) Ilustrar a relação entre o princípio de Arquimedes e os dispositivos de medição operados por flutuador.

Evidências Requeridas
Evidência escrita / oral
Provas escritas ou orais para mostrar o conhecimento dos alunos na relação entre o princípio de
Arquimedes e a medição de nível.
Demonstração:
O(a) aluno(a) deve mostrar capacidade para demonstrar a operação de dispositivos de medição de nível
com flutuação.

Material de Aprendizagem
MEDIÇÃO DE NÍVEL DO TIPO FLUTUADOR

Existem vários tipos de mecanismos operados por flutuadores para medição direta contínua de líquidos. O
dispositivo primário é um flutuador que, devido à sua flutuabilidade, seguirá o nível de mudança do líquido
e um mecanismo que irá transmitir o movimento do flutuador para um ponteiro. A Figura 1 ilustra um
controlador de nível de tipo flutuante que pode ser usado em um tanque aberto. À medida que o nível no
tanque aumenta, o flutuador fecha o fluxo de entrada para o tanque através de um sistema de alavancas.

Pivô

Válvula
de entrada

Figura 1
Mecanismo de Tipo Flutuador
©
SAIT

“OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE GÁS NATURAL", (CTEM 07 – Certificado Vocacional 4), Material didático para
Unidade de Competência 4.
Página 2 de 15
A operação do flutuador baseia-se no princípio de Arquimedes. Este princípio afirma que um corpo, que
está total ou parcialmente submerso em um líquido, experimenta uma força ascendente. Esta força é igual
em magnitude e oposto em direção à força descendente do líquido deslocado pelo corpo.

Na Figura 1, a força descendente do flutuador é representada por F1. A força ascendente, F2, é igual em
magnitude e oposto em direção à força descendente do volume de água deslocada pela esfera. F2 é chamada
de força flutuante.
O flutuador esférico deve ser projetado de modo que esteja meio submerso no líquido. Isso proporciona a
máxima sensibilidade a qualquer alteração no nível, bem como a maior força em ambas as direções de
movimento, isto é, a força descendente do flutuador e a força flutuante para cima.
Examplo 1:

Se um flutuador esférico com um diâmetro de 0,2 m for usado para medir o nível de um líquido com uma
densidade relativa de 0,8, qual é a força descendente requerida do flutuador, se for parcialmente submerso
no líquido?

Solução:

O volume da porção submersa do flutuador é igual a metade do volume da esfera. O volume do líquido
deslocado pela esfera é, portanto:

A força descendente do flutuador é igual à força descendente do líquido deslocado. A força do líquido
deslocado é encontrada pela multiplicação do volume do líquido, vezes a densidade da água, vezes a
densidade relativa do líquido, vezes a aceleração devida à gravidade. Assim sendo:

F = V x P x DR x g

V = Volume do líquido deslocado

Ρ = Densidade padrão da água @ 15ºC (59ºF)
DR = Densidade relativa do líquido
g = Constrante gravitacional
= 0.0021m3 x 1000 kg/m3 x 0.8 x 9.81m/s2
= 16.48N (Ans.)

“OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE GÁS NATURAL", (CTEM 07 – Certificado Vocacional 4), Material didático para
Unidade de Competência 4.
Página 3 de 15
Examplo 2:
Um flutuador cilíndrico com extremidades planas tem um diâmetro de 10cm, comprimento de 30cm e uma
massa de 2kg. Supondo que este flutuador seja montado verticalmente na água, calcule o comprimento do
cilindro abaixo da superfície da água.

Solução:
A massa da água deslocada será igual à massa do flutuador. Portanto, a força descendente da água deslocada
é:

F = V x P x DR x g
V = Volume do líquido deslocado
ρ = Densidade padrão da água @ 15ºC (59ºF)
DR = Densidade relativa do líquido
g = Constrante gravitacional
= 0.0021m3 x 1000 kg/m3 x 0.8 x 9.81m/s2
= 16.48N (Ans.)

A força flutuante será igual a 19,62 N dirigida para cima. A força flutuante também é igual ao volume de
água deslocada pelo flutuador, vezes a densidade da água, vezes a aceleração devida à gravidade. O volume
da água deslocada pode ser encontrado a partir de:

Assim sendo:

Este volume para a água deslocada é igual ao volume do cilindro que está submerso. A altura do cilindro
que está submerso pode ser encontrada a partir de:
2
V = 0.7854d h
ou
V = 0.7854 x d2 x h

“OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE GÁS NATURAL", (CTEM 07 – Certificado Vocacional 4), Material didático para
Unidade de Competência 4.
Página 4 de 15
Assim sendo:

Se, para uma determinada aplicação, a força descendente do flutuador for aumentada, ficará mais submersa
no líquido. A força descendente de um flutuador oco pode ser aumentada pela adição de tiro de chumbo ou
por vazamento do líquido no flutuador. A força da gravidade age para baixo no flutuador enquanto uma
força flutuante é exercida para cima pelo líquido. Essa força flutuante aumenta proporcionalmente quando
o flutuador afunda, pois a pressão em um fluido aumenta com a profundidade. A Figura 2 ilustra esse
princípio quando um flutuador está completamente submerso em um líquido.

Superfície Líquida

Figura 2
Força Flutuante
©
SAIT

“OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE GÁS NATURAL", (CTEM 07 – Certificado Vocacional 4), Material didático para
Unidade de Competência 4.
Página 5 de 15
Se a densidade do fluido é ρ (rho) e a área da parte superior e inferior do flutuador é A, então a pressão
contra a superfície superior do cilindro é:

A força descendente devida a P1 é:

Da mesma forma, a pressão que atua na parte inferior do cilindro é:

A força ascendente na parte inferior do cilindro é:

A força líquida ascendente ou flutuante que atua sobre o cilindro é:

FB = F2 - F1
= ρgA (h2 - h1)
= ρgAh, onde h é a altura do cilindro e
= ρgV, onde V é o volume do cilindro e ρV é a
massa do líquido deslocado.

A força flutuante para um flutuador parcialmente ou completamente submerso é encontrada usando a

mesma fórmula. A mesma técnica pode ser usada para calcular a força flutuante quando o cilindro é
submerso em um recipiente contendo dois líquidos de diferentes densidades e a altura de cada líquido é
conhecida.

“OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE GÁS NATURAL", (CTEM 07 – Certificado Vocacional 4), Material didático para
Unidade de Competência 4.
Página 6 de 15
4.2 ELEMENTO DE COMPETÊNCIA: Desenhar e descrever
dispositivos de medição de nível de flutuador e cabo e flutuador e
régua.

Critério de Desempenho
a) Mostrar o projeto e montagem de dispositivos de medição de nível de flutuador.
b) Mostrar a semelhança no modelos dos dispositivos de medição de nível de flutuador e cabo e flutuador
e régua.

Evidências Requeridas
Evidência escrita / oral
Testes escritos ou orais em dispositivos de medição de flutuadores e cabos usando exercícios/provas
associados à unidade de competência.
Demonstração:
Avaliação do(a) aluno(a) através do esboço dos dispositivos de medição de nível de flutuador e cabo e
flutuador e régua.

Material de Aprendizagem
DISPOSITIVOS DE MEDIÇÃO DE NÍVEL DE FLUTUADOR E CABO

Em um dispositivo de medição de nível de flutuador e cabo, o flutuador sobe e cai com mudanças no nível
de líquido (Figura 3). Isso é transmitido para uma polia que move um indicador em uma escala ou uma
caneta em um gravador de gráficos. O flutuador geralmente está localizado dentro do reservatório, enquanto
um peso está suspenso no lado de fora adjacente a uma escala. A turbulência na superfície líquida pode
criar problemas na medição. Os dispositivos operados por flutuadores estão limitados a líquidos
razoavelmente limpos e não se prestam à operação do transmissor eletrônico, bem como a outros
dispositivos de detecção de nível.

“OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE GÁS NATURAL", (CTEM 07 – Certificado Vocacional 4), Material didático para
Unidade de Competência 4.
Página 7 de 15
 Escala
Peso
Flutuador

Figura 3
Dispositivo de medição de nível de flutuador e cabo
©
SAIT

DISPOSITIVOS DE MEDIÇÃO DE NÍVEL DE FLUTUADOR E RÉGUA

Flutuador e Régua pra Tanques Abertos

Um medidor de nível de líquido tipo flutuador cilíndrico é usado em reservatórios abertos ou ventilados.
Este indicador consiste em um flutuador que repousa sobre a superfície do líquido, uma régua, uma polia e
um contrapeso preso à extremidade livre da régua, como mostrado na Figura 4. O medidor possui uma
escala indicadora vertical montada em uma parede externa do tanque e o contrapeso atua como um indicador
de nível. O contrapeso mantém a régua sob tensão e absorve a folga quando o flutuador sobe ou desce.

Polia

Fita

Flutuador
Contrapeso

Escala Indicadora

Figura 4
Dispositivo de Medição de Nível de Flutuador e Régua
©
SAIT

“OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE GÁS NATURAL", (CTEM 07 – Certificado Vocacional 4), Material didático para
Unidade de Competência 4.
Página 8 de 15
Esses flutuadores são parcialmente submersos no líquido. A massa do contrapeso é ajustada para manter o
flutuador em uma posição semi-submersa, de modo que é obtida uma força de flutuação máxima. Este tipo
de flutuador é chamado de tipo de deslocamento constante.

Flutuador e Régua para Tanque Pressurizado

A Figura 5 ilustra um indicador de nível ativado pelo flutuador que é usado em tanques ou reservatórios
pressurizados. Um medidor de nível com um dispositivo de leitura é montado no topo do tanque. Uma mola
espiral plana é presa à polia em vez de um contrapeso para manter uma tensão constante na régua.

Um sistema de engrenagens é colocado entre a polia e o dispositivo de leitura. A escala indicadora está
incluída na cabeça do medidor, de modo que nenhuma pressão pode escapar do tanque.

Janela de Exibição
Medidor de Nível
Porta de Entrada
Válvula de
Isolamento Tipo
Diafragma

Poço de tranquilização
(stilling well)

Figura 5
Instalação de Flutuador e Régua em Tanques Pressurizados
©
SAIT

As altas taxas de fluxo podem causar turbulência na superfície do líquido, afetando a posição do flutuador.
Para superar este problema, o flutuador é anexado em um tubulão (poço de tranquilização, stilling well),
localizada internamente ou externamente ao tanque. Com o flutuador localizado em um poço de
tranquilização, o efeito da turbulência e do movimento lateral é eliminado. A régua flutuante deve ser
centrada para evitar que o flutuador faça atrito com os lados do poço de tranquilização.

“OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE GÁS NATURAL", (CTEM 07 – Certificado Vocacional 4), Material didático para
Unidade de Competência 4.
Página 9 de 15
4.3 ELEMENTO DE COMPETÊNCIA: Esboçar e descrever um
sistema de borbulhador para tanques abertos e pressurizados.

Critério de Desempenho
a) Descrever o funcionamento, os componentes e o mecanismo de medição de nível de um dispositivo de
medição de nível de líquido com borbulhador.
b) Explicar a adaptação do instrumento de medição de nível com borbulhador, para abrir e pressionar
tanques de armazenamento de líquidos de processo.

Evidências Requeridas
Evidência escrita / oral
O(a) aluno(a) deve ser capaz de mostrar competência sobre como usar um dispositivo de medição de nível
com borbulhador, completando exercícios/provas nesse tipo de instrumento associados à unidade de
competência.
Demonstração:
O aluno deve demonstrar competência ao usar e identificar um instrumento de medição de nível com
borbulhador, quando instalado em tanques abertos e pressurizados, esboçando e explicando o instrumento
depois que ele for instalado.

Material de Aprendizagem
SISTEMA DE BORBULHADOR PARA TANQUES ABERTOS
No sistema de medição do nível com borbulhador, a pressão do ar ou outro gás que é necessário para superar
a oposição da carga líquida é proporcional ao nível.

A Figura 6 (a) mostra um sistema simples de borbulhador. Uma válvula agulha ou regulador de pressão
fornece uma fonte de pressão de gás ou de ar para um tubo borbulhador imerso em uma profundidade fixa
no líquido. A parte inferior do tubo de borbulhar está localizada na linha zero ou determinada linha no
tanque. A distância entre o fundo do tanque e borbulhador vertical não deve ser inferior a 75 mm para evitar
o bloqueio do tubo devido ao acúmulo de sedimentos. É fornecida uma pressão suficiente de ar através da
válvula agulha ou regulador de pressão para dar uma corrente de bolhas lenta mas constante quando o nível
do tanque está no máximo. Um rotâmetro pode ser usado para determinar a vazão.

As mudanças medinas no nível causam variação na pressão no tubo borbulhador, permitindo que mais ar
escape quando o nível cai e vice-versa. Um instrumento de sensor de pressão converterá essa pressão em
termos de nível de líquido em um indicador, gravador de nível ou manômetro.

“OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE GÁS NATURAL", (CTEM 07 – Certificado Vocacional 4), Material didático para
Unidade de Competência 4.
Página 10 de 15
 Indicador

Tubo de
Tubo de
cobre de
12,5mm
6mm
Válvula
Rotâmetro de corte

Válvula
agulha ou
Regulador de
Regulador de
Pressão
Pressão
Diferencial
75 mm mín.

Figura 6
Sistema Simples de Borbulhador
©
SAIT
Grandes variações de nível causam flutuações no fluxo de ar resultando em maior imprecisão das medidas.
Um regulador de pressão diferencial pode ser instalado, como mostrado na Figura 6 (b), para manter uma
queda de pressão constante no rotâmetro e um fluxo mais uniforme para fora do tubo de borbulhador.
A precisão da medição do nível é afetada por mudanças na densidade líquida. Com densidade constante, a
precisão pode ser de ± 1 a 2%.
Uma fenda em V deve ser cortada na parte inferior do tubo para que o ar possa sair em um fluxo constante
de pequenas bolhas em vez de em bolhas intermitentes e grandes.
Uma instalação semelhante à da Figura 7 é recomendada quando o líquido contém suspensão de lodo ou
polpa de alta consistência ou quando há turbulência no nível do líquido. Um fluxo pequeno e contínuo de
água é alimentado no poço de tranquilização. Isso faz com que um fluxo contínuo limpe a conexão entre o
tanque e o poço de tranquilização.

Indicador
Tubo de Cobre de
6 mm
Água

Rotâmetro

Fornecimento de Ar

Válvula agulha ou
Regulador de pressão
Poço de Tranquilização
(diâmetro de 75mm min.)
Dreno

Figura 7
Sistema de Borbulhador com Poço de Tranquilização (Stilling Well)
©
SAIT

“OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE GÁS NATURAL", (CTEM 07 – Certificado Vocacional 4), Material didático para
Unidade de Competência 4.
Página 11 de 15
Se o ar flui através de um comprimento considerável de tubo ou tubulação que também é usado para
conectar o indicador, pode haver uma queda de pressão suficientemente grande para introduzir um erro
considerável na indicação.

Para reduzir o erro ao mínimo:

a) Mantenha a taxa de fluxo de ar mais baixa possível.

b) Use tubos de grande diâmetro.

c) Instale um comprimento separado da tubulação do rotâmetro no instrumento indicador, conforme

mostrado na Figura 6 e na Figura 7.

Sistema de Borbulhador para Tanques Pressurizados

Os sistemas de borbulhador mais complexos são usados para medir níveis em tanques selados ou
pressurizados. A vaporização líquida aumentará a pressão acima do líquido. Se essa pressão for detectada
pelo sistema de medição, a pressão medida total será igual à pressão de vapor mais a pressão devida à carga
líquida. O sistema mostrado na Figura 8 é usado para superar esse problema.

Saida

Fornecimento de Ar

Entrada de
PB
Líquido

PA

Saida de
Líquido

Figura 8
Sistema de Borbulhador para Tanques Pressurizados
©
SAIT
Isso consiste em um sistema de borbulhador duplo. A P.A (pressão alta) mede tanto a carga do líquido
quanto a pressão de vapor, enquanto o lado P.B (pressão baixa) mede apenas a pressão de vapor. Como a
medição da pressão diferencial está envolvida, qualquer instrumento de pressão diferencial, incluindo um
transmissor, pode ser usado. A saída deste dispositivo seria proporcional ao nível do líquido no tanque.

Conforme mostrado na Figura 6 (b), uma constante queda de pressão é mantida em cada rotámetro por
reguladores de pressão diferencial. Um fluxo constante em cada um é mantido mesmo em diferentes

“OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE GÁS NATURAL", (CTEM 07 – Certificado Vocacional 4), Material didático para
Unidade de Competência 4.
Página 12 de 15
pressões de vapor e carga líquida.

Os diferentes modelos dos sistemas de borbulhador descritos não requerem partes móveis em contato com
o líquido. Isso torna este sistema adequado para a medição de níveis de líquidos ou suspensões de alta
temperatura e corrosivos. Como apenas o tubo ou tubulação é exposta à corrosão, a manutenção envolve
itens com baixo custo.

Uma desvantagem deste sistema é que o líquido deve ser capaz de se misturar com o gás ou o ar usado.
Também deve haver acesso à parte superior ou lateral do tanque para que a tubulação possa ser instalada
corretamente. O gás borbulhante utilizado deve ser cuidadosamente selecionado, para evitar a criação de
uma mistura combustível ou volátil quando misturado com o líquido no tanque e não deve suportar ou
causar corrosão dos internos do tanque.

Durante o projeto e a instalação, os borbulhadores devem ser dimensionados corretamente para evitar erros
excessivos devido a uma queda de pressão que resulta do fluxo de gás. A tubulação deve ser adequadamente
suportável à medida que a umidade pode se acumular em quedas, causando maior erro na medição. Todas
as juntas devem ser à prova de vazão para maior precisão. A conexão parcial do sistema de medição será
evidente por uma queda na indicação do rotámetro.

Ao medir o nível de um líquido extremamente corrosivo, o tubo ou tubulação deve ter uma alta resistência
à corrosão. Ao usar o borbulhador ou o sistema de purga, as seguintes precauções devem ser tomadas:

a) Ligar a purga de ar ou gás antes de admitir líquido no tanque.

b) Drenar o tanque antes de desligar o borbulhador ou o sistema de purga.

c) Certificar-se de que a pressão do ar ou do gás é superior à pressão exercida pela coluna líquida.
Uma regra geral é ajustar a pressão de alimentação do regulador a 69 kPa (10 psi) maior do que a pressão
máxima da carga (nível máximo de líquido) desenvolvida no tanque. Esses 69 kPa explicam a queda de
pressão através da tubulação e acessórios.

“OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE GÁS NATURAL", (CTEM 07 – Certificado Vocacional 4), Material didático para
Unidade de Competência 4.
Página 13 de 15
4.4 ELEMENTO DE COMPETÊNCIA: Esboçar e descrever um
tipo de sistema de medição de nível por caixa de diafragma.
Critério de Desempenho
a) Identificar os componentes de um sistema de medição de nível por caixa de diafragma.
b) Descrever a instalação, operação e vantagens de um indicador de nível por caixa de diafragma.

Evidências Requeridas
Evidência escrita / oral
O(a) aluno(a) deve completar os exercícios/provas associados à unidade de competência a, para mostrar o
conhecimento completo sobre este dispositivo de medição de nível.
Demonstração:
A competência dos(as) alunos na medição do nível do líquido da caixa do diafragma será determinada
através de esboços e explicação dos componentes que compreendem o instrumento de medição de nível.

Material de Aprendizagem

DETECTORES DE NÍVEL POR CAIXA DE DIAFRAGMA

Um diafragma pode ser usado como elemento de detecção de nível tanto para tanques abertos como
pressurizados. Um método de medir o nível em um tanque aberto com uma caixa de diafragma é ilustrado
na Figura 9.
A Figura 9 mostra uma caixa de diafragma compreendido por duas seções com um diafragma flexível entre
cada seção. O nível de líquido que é medido entra em contato com um lado do diafragma, enquanto o outro
lado está em contato com um instrumento de nível através de um tubo capilar. A caixa de diafragma é
instalada em um ponto fixo, geralmente o nível mínimo de um tanque aberto ou completamente ventilado.
A caixa de diafragma pode ser suportada pela parte superior do tanque por tubulação ou tubo rígido
enquanto a caixa do diafragma é submersa no líquido. O diâmetro interno do tubo capilar, que é provido
com a caixa, não é maior do que 2mm (0.08in).

“OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE GÁS NATURAL", (CTEM 07 – Certificado Vocacional 4), Material didático para
Unidade de Competência 4.
Página 14 de 15
 Método Instrumento de Nível
Alternativo de (Indicador, Registrador
Instalação ou Transmissor)

Tubo Capilar

Diafragma
Caixa de Diafragma

Figure 9
Sensor de Nível por Caixa de Diafragma
©
SAIT

O líquido na caixa do diafragma e no tubo deve estar na temperatura de operação quando as conexões de
pressão são feitas no instrumento de nível. A caixa do diafragma não deve estar sob pressão líquida quando
isso for feito. Os diafragmas de borracha não devem ser submetidos a temperaturas acima de 65°C (149°F).

Quando o nível no tanque aumenta, o diafragma é mais distorcido porque uma pressão maior é exercida no
lado líquido do diafragma. Uma maior deflexão do diafragma faz com que o líquido no tubo capilar seja
comprimido até que sua pressão seja a mesma que a carga líquida no tanque. Esta pressão é aplicada a um
elemento de detecção, que transmite um movimento proporcional a uma caneta, indicador de ponteiro ou
um conjunto de flapper-bocal em um transmissor. Este tipo de sensor de nível tem um baixo custo inicial e
relativamente sem necessidade de manutenção. Ele também é satisfatório para líquidos contendo sólidos
em suspensão e para suspensões com partículas finamente divididas.

“OPERADOR DE PROCESSAMENTO DE GÁS NATURAL", (CTEM 07 – Certificado Vocacional 4), Material didático para
Unidade de Competência 4.
Página 15 de 15