Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Baixe documentos de HSE hseprof.com

ELEVAÇÃO
GUIA

Baixe documentos de HSE hseprof.com
Elevação segura -
toda vez
As operações de elevação exigem um nível de
segurança muito elevado. O equipamento de elevação e
a maneira como é usado é crucial para o seu
segurança no local. Por este motivo, é
importante escolher um fornecedor responsável. A
Gunnebo Lifting é um fabricante líder
de equipamentos de elevação. Quando se
trata de qualidade não deixamos nada ao acaso.
Isso é algo em que você pode confiar.
Edição 2, eng.
Conteúdo
Equipamentos de elevação em geral Página
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 A formiga e
o elefante. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Normas, leis e
regulamentos . . . . . . . . . . . . 6-7 Expressões e
termos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 Segurança e
responsabilidade. . . . .. . . . . . . . . . . . 10-13 Componentes
do equipamento de elevação . . . . . . . . . 14-31
Escolhendo o equipamento certo Página
Tipos de equipamentos de elevação. . . . . . . . . . . . . . 32-33
Carregar tabelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-43
Ao levantar Página
Em geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-69
Corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70-77 Cabo
de aço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78-87 Equipamento
de elevação suave . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88-93
Manutenção Página
Inspeção regular. Armazenar . . . . . . . . . . . . . 94-95
Inspeção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96-98
Corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99-103 Cabo de
aço. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104-105
Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106-107
Equipamento de elevação suave . . . . . . . . . . . . . . . .108-109
Manutenção de um registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110-111
Planejamento de inspeção . . . . . . . . . . . . . . . . . .112-113
 Equipamento de elevação em geral
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Introdução A formiga e
o elefante
Este manual é o seu guia de bolso para o uso de
equipamentos de elevação. Abrange equipamentos
feitos de fibra sintética, cabo de aço e corrente com
Existem muitas ilustrações neste manual. Para torná-
elos mestres, ganchos e acoplamentos associados.
lo mais compreensível optamos por representar as
operações de elevação com a ajuda de duas criaturas:
Consiste em quatro seções codificadas por cores que
a Formiga, representando o trabalhador diligente e
podem ser lidas individualmente quando necessário:
ordenado e o Elefante, representando a força
necessária para levantar cargas pesadas.

Equipamentos de elevação em geral

Os dois trabalham em equipe. Às vezes eles mostram o que você
não deve fazer - em vermelho - mas mais frequentemente eles
Escolhendo equipamento de elevação
mostram o que você
deveria fazer - em
Ao levantar verde.

Manutenção

Contudo, a Gunnebo não afirma de forma alguma que este

manual abrange todos os tipos de equipamento de elevação ou
todas as situações de elevação.

4 5
 Equipamentos de elevação em geral
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Padrões, leis
e regulamentos
Várias organizações estão envolvidas no
desenvolvimento de normas, legislação e
procedimentos de inspeção na área de elevação.
Recomendamos que você obtenha informações relevantes da
Autoridade Nacional de Saúde e Segurança.

ISO, Organização Internacional de Normalização,

desenvolve padrões mundiais.
www.iso.org

CEN, Comité Europeu de Normalização,

desenvolve padrões europeus.
www.cenorm.org

ASTM, Organizações Americanas de Padronização.

www.astm.org

6 7
 Equipamentos de elevação em geral
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Expressões
e termos
Equipamento de elevaçãoé tudo o que é usado para conectar uma comeu alongamentoé o alongamento de um
carga ao gancho do guindaste, ou seja, lingas de cabo de aço, lingas de momento de ruptura, em porcentagem, do
corrente, lingas redondas, lingas de cinta, vigas de elevação, etc. th. É uma medida de resistência.

comprimentoé o comprimento entre as cargas de uma

VAI(limite de carga de trabalho) é a massa máxima que o eslinga ou corrente de içamento descarregada
equipamento de elevação está autorizado a sustentar em
serviço de elevação geral.

namorado(força de ruptura) é a força máxima alcançada

durante o teste de tração estática.
eu

SF(fator de segurança) é a relação entre a força de ruptura e Comprimento efetivo de uma cinta de elevação unilateral com dois
a WLL. Observação! Os fatores de segurança para correntes, componentes.
cabos de aço e lingas macias são diferentes.

MPF(Força de prova de fabricação) é a força à qual os

equipamentos ou componentes de elevação são testados
antes da entrega, pelo fabricante.

Para lingas sem fim, tanto o comprimento efetivo quanto a

circunferência são indicados.

8 9
 Equipamento de elevação
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Segurança e
responsabilidade
Esteja ciente das normas de segurança aplicáveis para elevação
em geral. As responsabilidades também cabem ao fornecedor/
fabricante, que deve:
• assumir a responsabilidade por danos e lesões pessoais causados
por equipamento de qualidade inferior (a chamada
responsabilidade pelo produto).
• forneça instruções para uso seguro.
• marcar o equipamento com a carga máxima
permitida e a designação do fabricante.
• fornecer certificado de teste de comprovação de carga e/ou
declaração de conformidade para equipamentos quando
solicitado a fazê-lo.
• utilizar um sistema de garantia de
qualidade confiável (ISO 9001:2000).
10
em geral
Responsabilidade do produto
Foram adoptadas na UE leis novas e mais exigentes
sobre a responsabilidade pelos produtos. Se uma
pessoa ferida conseguir provar a sua lesão, um
defeito no equipamento de elevação e uma ligação
entre a lesão e o defeito, o fabricante (ou importador)
será responsabilizado. Por esta razão, é importante
que o fabricante/importador esteja adequadamente
segurado.
Marcação
Os conjuntos de elevação devem ser fornecidos com uma etiqueta de
identificação resistente contendo as seguintes informações:
- WLL e faixa de ângulos
- Marcação CE
- Marca de identificação individual
- Nota
- Nome ou símbolo do fabricante.
- Número de pernas.
As eslingas de cabo de aço podem ser
marcadas nas ponteiras, enquanto as
eslingas de elevação macia
deve ter uma etiqueta de identificação.
11
 Equipamentos de elevação em geral
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Segurança e
responsabilidade
As exigências aos fornecedores por sistemas de garantia de
qualidade, aprovados de acordo com a ISO 9001:2000, estão a
crescer ainda mais. O sistema ISO 9001 garante que o fornecedor
tenha rotinas documentadas para todas as atividades que possam
influenciar a qualidade relacionada ao cliente. Um auditor
terceirizado avalia continuamente a conformidade do sistema de
qualidade.
12
Através da estreita cooperação com os nossos fornecedores
garantimos que a matéria-prima cumpre as nossas elevadas
exigências.
Trabalhamos continuamente para melhorar a nossa gama de
produtos existente e desenvolver novos produtos inovadores, a
fim de resolver todos os tipos possíveis de situações de elevação.
Nosso sistema de Garantia de Qualidade, credenciado pela
ISO 9001:2001, abrange todos os processos, desde o projeto
até o produto entregue, por exemplo, design,
desenvolvimento, marketing, produção e distribuição.
13
 Equipamento de elevação em geral
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Componentes de cadeia de elos (LL, HLC). As correntes também são feitas em

diferentes graus de resistência. A corrente de grau 8, 10 (8+) é a

equipamento de elevação mais comum em equipamentos de elevação. A única exceção é a

corrente usada em ambientes muito quentes, onde a corrente de
grau 3 é necessária para evitar que o tratamento térmico seja
afetado.

Corrente Utilize apenas correntes de elos curtos para operações de elevação.

Cadeia édividido em tipos dependendo do formato do link - link

curto (KL), link de comprimento médio (HL) e link longo

Grau de corrente Superfície Tipo Nome. Mínimo Fatores de carga Aplicações Típicas
tratamento quebra Máx. Prova Quebra
variedade Carregar Força Força
(N/mm2) fatores
Galvanizado (Z) KL 240 1 2,4 4,5 Agricultura, ancoradouro
2 Polido (B) HL 240 1 2,4 5,2 Uso geral pelo consumidor
LL 240 1 2,4 5,8
Pintado de vermelho (R) KL 360 1 2,4 4,5 Para uso em ambientes quentes (KL)
3 HL 360 1 2,5 5,2
LL 360 1 2,4 5,5
HL 500 1 2,4 4,5 Amarração, amarração
5
Pintado de azul (A)
LL 500 1 2,5 5,2
Pintado de amarelo (U) KL 800 1 2,5 4,0 Linga de corrente EN818-2 / EN818-4
pintado de preto (B) KLF 800 1 2,5 5,0 Equipamento de elevação (KL),

8 Galvanizado (Z) HL 800 1 2,5 5,0 Amarração de contêineres (HL, HLC).

AM 800 1 2,5 5,0 reboque, pesca e madeira serrada.

LL 800 1 2,5 5,0 (KL, ML, LL).
Pintado de azul (A) KL 1000 1 2,5 4,0 Linga de corrente EN818-2 / 818-4
10(8+) com maior capacidade de elevação

14 15
 Equipamentos de elevação em geral
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Temperaturas extremas Diagrama de tensão/alongamento

A capacidade da corrente grau 8 e grau 10 (8+) é Corrente grau 8 e grau 10 (8+) tipo KL
reduzida pela temperatura de acordo com a tabela a
seguir: 120% do mín. força de ruptura

Estilingue de corrente Redução 110

temperatura no máx. carregar
100 Min. força de ruptura
- 40°C a +200°C 0%
+200°C a +300°C 10% 90
+ 300°C a 400°C 25%
80

O fator de segurança da corrente de grau 8 e grau 10(8+) é 4:1, 70

ou seja, o fator de segurança máximo. a carga não deve
exceder um quarto da força de ruptura mínima estipulada. O 60 Força de prova de fabricação
fator de segurança da corrente grau 3 é 4,5:1.
50

Todas as correntes produzidas pela Gunnebo Lifting são 40

submetidas a uma carga de prova com uma força superior ao
dobro da carga máxima, conforme mostrado na tabela, página 15.
30
25 Limite de carga de trabalho, fator de segurança 4:1
A corrente grau 8 para elevação é fabricada de
20
acordo com EN 818 e ISO 3076.

10

0
0 10 20 30 40 50 60
% alongamento

16 17
 Equipamentos de elevação em geral
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Cabo de aço O equipamento de elevação de cabo de aço é fabricado de

acordo com EN13414-1

Os projetos mais comuns de cabos de aço usados em

O limite de carga de trabalho pode ser decidido a partir de
equipamentos de elevação são:
tabelas padrão ou quando o ângulo com a vertical e o centro
de gravidade são conhecidos através de cálculos
Cabo de 114 fios (6 x 19) com núcleo de fibra
trigonométricos.
(diâmetro: aprox. 3 a 8 mm)
A fórmula a seguir pode ser usada para calcular a carga
Cabo de 216 fios (6 x 36) com núcleo de fibra
máxima nos casos em que o projeto do fio não pode ser
(diâmetro: aprox. 6 a 60 mm)
encontrado nas tabelas padrão. O cálculo produz a carga
máxima em cada perna arredondada para a centena de kg
Cabo de 133 fios (7 x 19) com alma de aço, destinado a
mais próxima, quando o ângulo de elevação é 0°
ambientes quentes.

Cabo 265 (6 x 36) com alma de aço, destinado a VAI= Fminx K T

ambientes quentes. Zpxg

Cabo de 144 fios (6 x 24) para uso em transporte e

Onde:
eslingas descartáveis.
Fmin=A carga mínima de ruptura do cabo em kN KT=
fator permitido para a eficiência da terminação
A tensão nominal de ruptura de fios individuais em cabos
deve ser de 1770 N/mm2. O fator de enchimento mínimo
Keu= é o fator de perna relacionado ao número de pernas
dos cabos deve ser 0,40.
e ao ângulo com a vertical.
ZP= 5 (Fator de Segurança)
216 fios g=9,81
Warrington-Seale,
núcleo de fibra

Fator de preenchimento F = 50%

18 19
 Equipamentos de elevação em geral
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Localização das emendas Várias pernas

mecânicas ou ponteiras. As eslingas de elevação com múltiplas pernas podem
O comprimento (h) do olhal de um consistir em duas, três ou quatro pernas. A
cabo de aço deve ser de pelo menos o link mestre une as pernas na parte
15 x d. superior. As pernas das eslingas de 3 e 4
pernas são conectadas em
d = diâmetro da corda elos intermediários.

Observe que as eslingas com múltiplas

pernas devem ser equipadas com
dedais quando usadas com içamento
suplementar.
equipamento.

L = Comprimento efetivo da linga sem fim

A distância entre os terminais em uma linga sem fim não

deve ser inferior a 3 x o comprimento do terminal.

A distância entre as duas anilhas nas cintas de

elevação não deve ser inferior a 20 x d.

Mínimo 20xd

Para eslingas de içamento emendadas, o comprimento mínimo do cabo

liso deverá ser de pelo menos 15 x d.

20 21
 Equipamentos de elevação em geral
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Levantamento suave

equipamento Saber
Um tubo resistente de cobertura única para a linga redonda
é, na verdade, mais forte do que um tubo de cobertura
Lingas redondas
dupla com duas camadas finas. Nossos testes mostram que
As lingas redondas consistem em uma linga de suporte de
a qualidade do tubo é de extrema importância para a vida
carga sem fim feita de fibra de poliéster, protegida contra
útil do produto.
sujeira e desgaste por uma capa de tecido de poliéster de
Refutamos o argumento de que quando a primeira camada
camada única ou dupla. Existem dois tipos de capas: costura
de uma funda de cobertura dupla estiver danificada, você
lateral com capa dupla que confere uma cinta redonda mais
ainda poderá usar a funda porque existe o risco de objetos
rígida e sem costura para a versão mais macia.
pontiagudos entrarem entre as camadas e causarem danos
ocultos. Outra vantagem da cinta redonda de cobertura
única é a etiqueta protegida, que também torna a cinta
Eslingas de tecido sem fim
mais rígida para que possa passar em espaços estreitos.
Essas cintas consistem em uma cinta de poliéster
costurada em um laço sem fim. Eles podem ser usados
da mesma forma que as lingas redondas, mas estão
limitados a cargas de trabalho mais baixas.

Eslingas de tecido com olhais

e tiras redondas.
Uma tipoia de cinta é uma cinta tecida com presilhas costuradas
em ambas as extremidades. Muitas vezes é usado para equilibrar
e suavizar a pressão sobre a carga. As tiras Roundsling também
podem ter laços, mas o design mais resistente com núcleo de
fibra e cobertura os torna adequados para levantamentos mais
pesados.

22 23
 Equipamentos de elevação em geral
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Propriedades dos materiais

Poliésteré resistente a ácidos, mas não a álcalis, por Componentes de elevação
exemplo, amônia e soda cáustica.
O grau dos componentes de elevação deve corresponder ao grau
• O ponto de fusão é 260óC, mas o equipamento de elevação
da corrente (geralmente grau 8 ou grau 10 (8+). A designação do
de poliéster não deve ser usado com cargas ou
tamanho geralmente se refere ao tamanho da corrente com a
temperaturas ambientes superiores a 100óC.
mesma resistência, por exemplo:
• A força não é afetada pela água. A
G-10-8 = Elo de acoplamento, tipo G, adequado para
absorção de água é insignificante.
corrente de 10 mm, grau 8 (carga máx. 3,2 toneladas)
• Observe que o atrito e as bordas afiadas podem

Links Mestres
desgastar e cortar rapidamente o poliéster.
• Equipamento de elevação em poliéster possui etiqueta
de identificação azul.
Os elos mestres podem ser forjados ou forjados e soldados
em aço redondo. Existem dois designs básicos:
Polipropileno
- elo mestre único, para eslingas de elevação de uma e
• O ponto de fusão é 165óC. duas pernas
• O polipropileno não deve ser usado com cargas - elo mestre, com sub-links para lingas de
superiores a 80óC. elevação de três e quatro pernas.
• Os equipamentos de elevação em polipropileno possuem etiqueta de
identificação marrom.
Elo Mestre, M Ligação Mestre MF/ Mestre Elo MG
Factor de segurança
Para usar com MFX Tudo em um
Link G Para usar com ligação superior

Lingas redondas e lingas de cinta = 7:1 de acordo

Berglok,
com as normas EN. Link G ou

Link mestre MTC Link mestre MT Link mestre

Para usar com Para usar com MGD
Link G Berglok ou Tudo em um
Link G ligação superior

24 25
 Equipamentos de elevação em geral
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Acoplamentos Ganchos
Exemplos dos acoplamentos mecânicos mais comuns são Para cabo de aço e corrente (G-
mostrados abaixo. Para corrente existem vários sistemas de couplinglink/Berglok)
conexão alternativos: elo de acoplamento G, Berglok, The
SKsystem e conexão direta a ganchos tipo manilha. Gancho de segurança, Gancho de estilingue, Gancho de estilingue,

BK/OBK EKN EK
Elo de acoplamento, G Acoplador de corrente Berglok, BL
Um sistema de montagem infalível Não vou
aberto quando
em combinação com elos e ganchos
sob direto
correspondentes.
carregar e
impede
O gancho
Com trava para evitar Adequado quando
de cating
acidentes não intencionais ganchos de travamento podem
ao levantar.
descarregando. não ser usado.

Meio elo,Para usar com Acoplamento redondo, Gancho de fundição, OKE Gancho, OG
SKT correspondente SK- SKR Para usar com
sistema de comunicação
correspondente SK- Não deve ser usado com

componentes. Com uma ampla Berglok. Sem carga

sistema de comunicação
abertura desclassificação. Apoio
componentes.
aceitar ponte impede
grande deformação da cadeia.
diâmetro.
Manilha da manilha Algema Dee Algema de arco
GSA SA
Para con- Gancho de segurança giratório, Gancho de trava giratória,
conexão em
BKL/BKLK LKN/LKNK
corrente

Com um Com um
giratório giratório
C-agarra, CG C-garra, CGD C-lok, CL olho para

habilitar
olho para

habilitar
Para usar com Para uso Para usar com
rotação. rotação.
Link principal com Link principal
MF. mestre MF.
link M.F.

26 27
 Equipamentos de elevação em geral
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Ganchos tipo manilha para conexão direta à corrente

Gancho de segurança, Gancho de estilingue, Gancho de tipoia Corda de aço

BKG/GBK GKN/EGKN GK/EGK
componentes para
equipamento de elevação
Não abre sob carga Com trava para evitar Adequado quando
direta e impede o acidentes não intencionais ganchos de travamento
gancho descarregando. não pode ser usado. Corda de aço Dedal de fixação
de cathing quando
braçadeira
elevação.
Dedal
Gancho giratório da garra, gancho de Ovo Clevis-
segurança GG, Gancho de encurtamentoligação, CEL
BKH com suporte
Especialmente para
ponte para evitar
talhas de corrente. deformação de
Com bola o suporte de carga
toque para ativar link. Sem carga
rotação. desclassificação. Link mestre para
conexão direta Junto com ponteiras, os componentes mais
Sistema SK com corrente. comuns, para montagem de lingas de cabos de
Gancho de tipoia Link principal, Rolamento aço.
SKN/ESKN SKG fechado. giratória, SKLI
Abra o SKO.

Usado para isolar a carga

elevada para permitir uma
soldagem segura. Máx. 1000 V.
Lubrificado, selado e
totalmente rotacional mesmo
com carga máxima.

28 29
 Equipamentos de elevação em geral
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Virola de crimpagem
Virola Talurit reta
Virola de crimpagem
Ultragrip reto
Levantamento especial
equipamento
Muitos equipamentos e componentes de elevação são feitos
para tipos de carga específicos, por exemplo:
• Viga de elevação personalizada
• Garfos para paletes
• Grampos de chapa de aço
• Elevadores de tambor, etc.
30
Virola de crimpagem
Lista de verificação para
levantamento seguro
• Confirme o peso da carga
Ponteira cônica TK (também
disponível com furo de
inspeção, braçadeira TKH) • Escolha um método de elevação seguro e adequado
Virola de crimpagem • Considere todos os ângulos
• Escolha equipamento adequado
• Anexe a carga e verifique:
- o centro de gravidade
- se houver risco de rotação
Ponteira cônica K
- se houver risco de deslizamento
- que a carga se mantenha unida
• Posicione-se - mantenha as costas afastadas
• Faça um teste de elevação até que a carga esteja acima do solo e,
em seguida, verifique a distribuição da carga.
• Nunca arraste a carga com equipamento
• Tome nota do máx. carregar. Nunca sobrecarregue
31
 Escolhendo equipar mento
Baixe os documentos de HSE hseprof.c ah

Corrente

Tipos de levantamento - Resistente ao desgaste, melhor durabilidade.

- Flexível.
equipamento - Uma ampla gama de componentes
para escolher.
Verifique a lista abaixo sempre que estiver enfrentando uma - Resistente ao calor (ver pág. 16).
nova situação de içamento. - Possibilidade de encurtamento
- fácil de armazenar
Lista de controle

• Faça uma boa estimativa dos requisitos

de içamento e transporte. Cabo de aço
• Descubra o peso da carga. Mais leve e muitas vezes mais barato que

• Escolha equipamento de elevação apropriado. a corrente.

• Decidir a melhor forma de fixar o equipamento de Geralmente galvanizado a quente para melhor

proteção contra ferrugem.

elevação à carga, considerando seu centro de
Adequado para cargas extremamente
gravidade e configuração.
pesadas.
• Escolha equipamento de elevação apropriado com capacidade
suficiente. Observe que as cargas nas pernas da eslinga
aumentam à medida que o ângulo entre as pernas da eslinga
aumenta.

Equipamento de elevação suave

Diferenças de equipamentos de elevação - Simples e barato.
Os campos de aplicação dos três principais tipos de - Adequado para produtos frágeis.
equipamentos de elevação (corrente, cabo de aço e - Flexível, adequado para engate
equipamento de elevação flexível) se sobrepõem. Por esse de carga com estrangulamento.
motivo, muitas vezes você pode escolher o tipo com o - Fácil identificação de máx. carga
qual está mais familiarizado, mas há diferenças nas por cor.
propriedades que você deve conhecer: - fácil de armazenar

32 33
 Escolhendo equipar mento
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

No caso de carregamento assimétrico

Tabela de carga para lingas • Eslinga de 2 pernas calculada como a eslinga de 1 perna
correspondente.

de corrente grau 10(8+) • Eslinga de 3 e 4 pernas calculada como a eslinga de 1

perna correspondente (se for certo que as 2 pernas
suportam igualmente a maior parte da carga, ela pode
ser calculada como a eslinga de 2 pernas

GrabiQ
correspondente.

Limites de carga de trabalho em toneladas

1 perna 2 pernas 3 patas 4 patas 2 pernas

Corrente c
β β β β
escuro.
α
α α
(milímetros) α

Corrente __________ β0-45° β45-60° β0-45° β45-60° β0-45° 45-60°

α0-90° α90-120° α0-90° α90-120° α0-90° 90-120°

6 1,5 2,1 1,5 3,1 2,2 1,6 1,2

8 2,5 3,5 2,5 5,2 3,7 2,7 2,0
10 4,0 5,6 4,0 8,4 6,0 4,4 3,2
13 6,7 9,4 6,7 14,0 10,0 7,4 5,4
16 10,0 14,0 10,0 21,0 15,0 11,0 8,0

O acima se aplica ao uso normal e pernas com carga igual.

34 35
 Escolhendo equipar mento
Baixe documentos de HSE hseprof.com

Carregar tabela para

corrente grau 8 No caso de carregamento assimétrico
• Eslinga de 2 pernas calculada como a eslinga de 1 perna
correspondente.

fundas • Eslinga de 3 e 4 pernas calculada como a eslinga de

1 perna correspondente (se for certo
que as 2 pernas suportam igualmente a maior parte da
Limites de carga de trabalho em toneladas carga, isso pode ser calculado como a eslinga de 2 pernas
para lingas de corrente grau 8, de acordo com EN 818-4 correspondente.

1 perna 2 pernas 3 patas 4 patas okedd

CChhok
1 perna
Corrente funda sem fim
escuro.

(milímetros)

Corrente __________ 0-45° 45-60° 0-45° 45-60°

0-90° 90-120° 0-90° 90-120°

6 1,12 1,6 1,12 2,36 1,7 1,8

7 1,5 2,12 1,5 3,15 2,24 2,5
8 2,0 2,8 2,0 4,25 3,0 3,15
10 3,15 4,25 3,15 6,7 4,75 5,0
13 5,3 7,5 5,3 11,2 8,0 8,5
16 8,0 11,2 8,0 17,0 11,8 12,5
19 11,2 16,0 11,2 23,6 17,0 18,0
22 15,0 21,2 15,0 31,5 22,4 23,6
26 21,2 30,0 21,2 45,0 31,5 33,5
32 31,5 45,0 31,5 67,0 47,5 50,0
As cargas acima se aplicam ao uso normal e às pernas com carga igual.

36 37
 Escolhendo equipar mento
Baixe documentos de HSE hseprof.com

A tabela abaixo mostra a carga máxima permitida

Carregar tabela para para as lingas de cabo de aço mais comuns, grau de
tração 1770 N/mm2e 1960 N/mm2, de acordo com

cabo de aço EN13414-1

Limite de carga de trabalho em toneladas

Arame
escuro.

milímetros.
2 pernas 3 e 4 patas Paralelo sem fim
1 perna 1 perna α0-45º α90-120º α0-90º α90-120º sem fim estrangular estrangular

pegar pegar
β0-45º β45-60º β0-45º β45-60º

38 39
 Escolhendo equipar mento
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Eslingas de corda de aço

Ao planejar uma elevação onde os dados técnicos sobre

Ângulo de elevação FatorKL
peso, centro de gravidade, etc. são conhecidos, a
trigonometria pode ser usada para calcular a carga máxima α Número de pernas

2 3-4
no equipamento de elevação. A base para o cálculo é a
coluna para eslingas de uma perna ou a seguinte fórmula: 0-90° 1,4 2,1

90-120° 1,0 1,5

VAI = Fminx K T
Zpxg O ângulo de elevação é medido de acordo com as
seguintes figuras:
Onde
Fmin=A carga mínima de ruptura do cabo em kN KT=
fator permitido para a eficiência da terminação α
α
Keu= é o fator de perna relacionado ao número de pernas α
e ao ângulo com a vertical.
ZP= 5 (Fator de Segurança)

g=9,81

O cálculo produz o máximo. carga em cada perna quando o Nunca exceda o máximo
ângulo de elevação for 0º, arredondado para a centena de indicado. carga no
kg mais próxima. ângulo de elevação envolvendo

vedado. Sempre verifique

Máx. carga para equipamento multipernas Se a a capacidade nominal
tabela não for usada, o valor máx. a carga deve ser do equipamento
calculada. O resultado da fórmula acima, antes de levantar, não
representando o máximo. carga em uma linga de uma depois de
perna, deve ser multiplicada por um fator de acordo catástrofe.
com a tabela a seguir:

40 41
 Escolhendo equipar mento
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Mesa de carga para produtos

de elevação suave
WLL em toneladas de acordo com EN 1492
Carga máxima em toneladas

Engate de estrangulamento de levantamento reto engate de cesta Engate do cesto 45° Engate do cesto 90°
β0-45° α0-90° β45-60° α90-120°
β β
β β
α α
α α

0,5 0,4 1,0 0,7 0,5

1,0 0,8 2,0 1,4 1,0
2,0 1,6 4,0 2,8 2,0
3,0 2,4 6,0 4,2 3,0
4,0 3,2 8,0 5,6 4,0
5,0 4,0 10,0 7,0 5,0
6,0 4,8 12,0 8,4 6,0
8,0 6,4 16,0 11,2 8,0
10,0 8,0 20,0 14,0 10,0
12,0 9,6 24,0 16,8 12,0
15,0 12,0 30,0 21,0 15,0
20,0 16,0 40,0 28,0 20,0
25,0 20,0 50,0 35,0 25,0
30,0 24,0 60,0 42,0 30,0
35,0 28,0 70,0 49,0 35,0
40,0 32,0 80,0 56,0 40,0
50,0 40,0 100,0 70,0 50,0

42 43
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Em geral

Não ande na carga.

Nunca fique sob a carga suspensa. As

pessoas que se encontrem na área de
trabalho do equipamento de elevação não
devem ser expostas a perigo quando a
carga for elevada ou movimentada.

44 45
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Em geral

Levante verticalmente. Caso

contrário, a carga oscilará
horizontalmente ao limpar o solo.

Tenha cuidado com sua posição em

relação à carga ao levantá-la. A carga
pode escorregar e causar ferimentos.
Mantenha suas costas limpas.

46 47
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Em geral

Nunca utilize equipamento de elevação para

arrastar mercadorias.

Evite carregamento instantâneo. Não

exponha o equipamento a esforços
desnecessários, por exemplo, solavancos
repentinos.

48 49
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Em geral

Trate a corrente com cuidado. Não Evite engatar o estrangulamento, pois as cargas
retire-o da carga sem usar espaçadores. podem tombar.
A corrente pode ser facilmente
danificada e uma corrente enfraquecida
pode quebrar na próxima vez que for
usada.

Posicione sempre a carga de forma que

possibilite a remoção do suporte de
elevação
equipamento
sem
usando força.

50 51
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Em geral
Nunca aponte a carga do
gancho. Use um olhal com
um olho maior ou
Conectar com
um adequado
algema.

Nunca force um
Link principal
em um gancho.
Use um gancho
com um maior
abertura.

52 53
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Em geral

Teste o levantamento levantando

cuidadosamente a carga logo acima do
solo. Verifique a segurança e os ângulos
da carga antes de continuar.

Use grampos de chapa metálica

ao levantar pacotes de chapa metálica.
Evite carregamento pontual de ganchos.

54 55
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Em geral

Manuseie a carga com cuidado. Levante e

abaixe suavemente e evite solavancos.

Segure o anzol pelas laterais

apenas com as pontas dos dedos,
nunca com a mão inteira, caso
contrário seus dedos podem ser
esmagados.

56 57
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Em geral

Não carregue o gancho lateralmente.

Ao conectar aos olhais de elevação,

certifique-se de que os ganchos/olhos
estejam virados na direção correta
(voltados para fora). Um ponto de elevação
giratório (RLP) ajusta-se automaticamente
para a posição correta.

58 59
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Em geral

Certifique-se de que a carga seja distribuída

da maneira mais uniforme possível.

Nunca levante com cordas ou faixas usadas

para embrulhar. Eles são apenas
destinado a manter as
mercadorias unidas e não a içá-las.

60 61
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Em geral

Uso correto da pressão.

Observe que a pressão aumenta à medida

que o ângulo de elevação aumenta. Use a
pressão corretamente.

62 63
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Em geral

Use um feixe espalhador. Ao usar lingas

de cesto, faça uma volta extra ao redor da
carga para segurá-la com firmeza.

Use uma corda de direção para controlar a

rotação ao levantar mercadorias longas.

64 65
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Em geral

O ângulo interno de uma eslinga de

elevação com múltiplas pernas nunca deve
exceder 120º, ou 60° em relação à vertical.
Use proteção de bordas se houver arestas
vivas. Ao engatar o estrangulamento,
reduza a WLL em 20%.

Máx. 120°

Cargas compostas por peças separadas

devem ser fixadas enrolando-se a(s)
cinta(s) de elevação duas vezes para
evitar que a carga se desfaça.

66 67
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Em geral

O alinhamento incorreto causa alinhamento correto.

tensão excessiva nesta manilha ao
levantá-la ou puxá-la.

68 69
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Corrente

Nunca repare correntes com parafusos.
Nunca torça as correntes.
Uma corrente nunca é mais forte que o seu
elo mais fraco. Não repare correntes
quebradas com fios, parafusos ou
soldagem. Substituir
o inteiro
danificado
comprimento da corrente.

70 71
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Corrente

Ao soldar ou cortar, certifique-se de

que o equipamento de elevação não
seja afetado pelo calor envolvido, pois
pode danificar o calor
tratamento da cadeia.

Não manuseie a corrente com violência,

especialmente quando estiver sob carga.

72 73
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Corrente

Use ganchos encurtadores ao levantar

cargas assimétricas.
Evite levantamento torto.

Use proteção de bordas para evitar que

bordas afiadas danifiquem o
equipamento de elevação. Uma regra
prática é que o raio da borda >2 x
diâmetro da corrente. Ao levantar com a
corrente diretamente nas alças,
recomendamos que o diâmetro da alça
seja >3 x o passo da corrente. Com um
diâmetro do terminal inferior ao
estipulado acima, a CMT deve ser
reduzida em 50%.

74 75
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar Corrente

Não conecte diretamente à corrente Nunca levante com

forçando um elo no gancho. uma corrente torcida.
Sempre use um link mestre.

Ambiente severo
A corrente e os componentes de grau 8 e
grau 10 (8+) não devem ser usados em
condições alcalinas (> pH10) ou ácidas (<
pH6).
Exames abrangentes e regulares devem ser
realizados quando usado em ambientes
severos ou indutores de corrosão; se usado em
uma situação incerta, entre em contato com o
fabricante.

76 77
 Ao levantar cabo de aço
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Nunca junte lingas de cabo de aço A resistência do cabo de aço é

com nós, use sempre uma manilha. reduzida pela flexão. A redução está
relacionada ao diâmetro da curva da
seguinte forma (d = diâmetro do
cabo de aço):

Nunca encurte a corda de

aço com nós

6d = 100%
5d = 85%
4d = 80%
3d = 70%
2d = 65%
1d = 50%

78 79
 Ao levantar cabo de aço
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Não enrole a corda em um

gancho Ramshorn para evitar
escorregar. O
dobrar a vontade
ser muito afiado
e causa
dano a
a corda.

Use luvas de proteção ao

manusear cabos de aço.

80 81
 Ao levantar cabo de aço
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Dobrando como
Isso vai
imediatamente
Destrua o
corda. Usar
eslingas de elevação
Utilize um espaçador adequado para evitar
que as cordas deslizem. Evite dobrar com ganchos

bruscamente a corda. A carga pode escorregar em vez de.

se os pontos de elevação deslizarem. Dobras

bruscas danificam a corda.

82 83
 Ao levantar cabo de aço
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Uma cinta de elevação de duas pernas
com uma única ponteira instalada dessa
forma pode ser letal. A força de ruptura no
grampo aumenta com o ângulo de
elevação.
84
Não exponha o cabo de aço ao calor ou frio
excessivo.
Corda com núcleo de fibra: máx. 100ºC. Cabo
com núcleo de aço e ponteira de alumínio:
máx. 150ºC. Cabo com núcleo de aço e virola
de aço/ou emendado manualmente: máx. 150º
C = 100%, máx. 200ºC = 90% da WLL, máx. 400º
C = 60% da WLT.
Não use em temperaturas abaixo de –
40ºC sem consultar o fabricante.
De acordo com EN 13414-2
85
 Ao levantar cabo de aço
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Ao levantar com vários equipamentos Use proteção de borda para

de elevação num gancho, o ângulo de evitar que bordas afiadas
elevação não deve exceder 90 ó . danifiquem o levantamento
equipamento.

90° máx.

86 87
 Ao levantar equipamento macio
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Use ganchos com bordas

arredondadas e um raio
interno não inferior ao
largura da correia.

Áreas de contato recomendadas para

linga redonda de poliéster (SF 7:1)

Toneladas Min. tocar Min. largura

diâmetro

1 23mm 35mm
2 32mm 40mm
3 35mm 47mm
4 38mm 50mm
5 42mm 53 milímetros

6 46mm 60mm
8 50mm 67 milímetros

10 56mm 75mm
12 58 milímetros 80mm
15 70mm 96 milímetros

20 78 milímetros 104 milímetros Levante verticalmente e use capa

25 84 milímetros 112 milímetros

30 90mm 120 milímetros protetora e/ou proteção de borda

35
para evitar que o equipamento entre
96 milímetros 128 milímetros

40 102 milímetros 136 milímetros

50
em contato direto com cantos e
120 milímetros 160 milímetros

Nota Se forem utilizadas dimensões menores dos arestas vivas.

terminais, isso afetará a segurança, pois a cinta redonda
poderá ser danificada.

88 89
 Ao levantar equipamento macio
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

As cintas e eslingas de poliéster são

feitas de fibra sintética e não devem
ser usadas com cargas ou condições
ambientais superiores a 100°C.
Materiais quentes requerem o uso de
corda ou corrente de aço.

Mantenha o equipamento de elevação

suave longe de álcalis, como soda
cáustica e amônia. A cor desaparece e
as fundas se desintegram.

90 91
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Ao levantar equipamento macio

Observe que a carga máxima de

lingas redondas
Não encurte as eslingas de elevação macias
em conexão
com nós. Eles enfraquecem rapidamente. com estrangulamento

Evite sobrecarregar. ou cesta

pegando bunda-
umes verticais
pernas (ver
mesa em
pág. 42-43).

Se a carga for colocada

dentro do
estilingue redondo,

a carga máxima
deveria estar
calculado como
levantamento reto
(ver tabela em
pág. 42-43).

92 93
 Manutenção
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Inspeção regular Armazenar

Os equipamentos de elevação devem ser verificados Arrastar ou deixar cair o equipamento pode
continuamente e inspecionados de acordo com as normas causar danos e deve ser evitado.
e legislação de segurança industrial.
A responsabilidade pela realização desta tarefa Providencie um armazenamento adequado, de preferência a uma

cabe à gestão do local. temperatura uniforme.

Bom armazenamento

A inspeção regular inclui verificações funcionais, preserva o

bem como ajustes e manutenção que podem ser equipamento e
necessários de tempos em tempos. ajuda você a encontrar o que
precisa com mais rapidez.

As inspeções devem ser realizadas por pessoas que Corrente e aço

possuam conhecimento suficiente de projeto, uso e cabos de aço armazenados

manutenção de equipamentos de elevação. por longos períodos devem

estar protegido contra ferrugem.

Equipamentos danificados ou desgastados devem ser

comunicados à gestão do local, que por sua vez, deve
providenciar a retirada de uso do equipamento e, em Eslingas e tiras macias
seguida, ser reparado ou substituído. não deve ser exposto
à luz solar intensa
Equipamentos de elevação armazenados por um período de por longos períodos
tempo devem ser inspecionados antes de serem colocados de tempo. Escolha um
novamente em uso. local de armazenamento
de acordo.
Além da inspeção regular, que deve ser minuciosamente
registrada, todos que trabalham com equipamentos de
elevação devem estar atentos e inspecionar
o equipamento antes de cada utilização.

94 95
 Manutenção
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Inspeção
Os equipamentos de elevação devem ser inspecionados Vire o equipamento do avesso e inspecione quanto
regularmente. É necessária uma boa iluminação sem sombras a desgaste ou danos. Inspecione a correia um lado
durante a inspeção. de cada vez. Ao inspecionar eslingas sem fim,
recomenda-se passá-las em torno de um pino
Verificar giratório ou similar.
Verifique/inspecione o equipamento regularmente. Certifique-se
de que os reparos sejam feitos quando necessário. Ao inspecionar
eslingas ou tirantes de içamento macio: coloque o equipamento,
esticado em todo o seu comprimento, sobre uma mesa.

96 97
 Manutenção
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Antes de inspecionar uma corrente, ela deve ser
completamente limpa de sujeira e óleo. Todos os
métodos de limpeza que não danifiquem o material
básico são aceitáveis. Não são permitidos métodos que
causem fragilização por hidrogênio ou
superaquecimento, nem métodos que removam material
básico ou movam material de uma forma que possa
ocultar rachaduras ou outros danos visíveis.
98
Corrente
A ilustração abaixo, mostrando a distribuição de
deformações em um elo, pode servir de orientação para
decisões sobre desgaste e danos à corrente.
Estresse compressivo
Estresse de tração
A distribuição de tensões no link é muito
favorável.
As tensões de tração são as mais importantes para a
resistência da corrente. Eles estão concentrados nas
áreas mais protegidas do elo: a parte externa do lado
curto e a parte interna do lado longo.
As tensões compressivas relativamente inofensivas
são distribuídos na direção oposta, ou seja, onde o desgaste
dos elos é máximo. Aqui o elo pode desgastar-se
significativamente sem qualquer efeito importante na
resistência da corrente.
Tendo em mente a distribuição de
deformações, veremos alguns exemplos de
desgaste e danos nas páginas seguintes.
99
 Manutenção
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Rachaduras/govas Deformação
Quando um torcido
corrente está sobrecarregada
a torção resultante
torna-se permanente
não. A corrente
deve ser substituído.

A corrente que apresentar rachaduras e sulcos deve ser

descartada. As fissuras transversais são as mais graves.

A corrente contendo elos tortos deve ser substituída.

100 101
 Manutenção
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Vestir Alongamento

Desgaste entre ligações, medido tomando o Equipamento sobrecarregado

diâmetro indicado (d1) e um em ângulo reto, (d2) deve ser descartado.

é aceitável até que a média desses diâmetros seja O alongamento permanente
reduzida para 90% do valor nominal não é permitido.
diâmetro (dn) (ver figura) fornecido.

d1+d2 >0,9d
n
2

d2

1
d
A A

AA

Se os comprimentos das pernas de uma

linga de corrente com múltiplas pernas
A corrente deve ser afrouxada e os elos
forem desiguais, deve-se suspeitar de
adjacentes empurrados para trás para
sobrecarga.
permitir a inspeção das superfícies de
contato de cada elo.

102 103
 Manutenção
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Cabo de aço Fios quebrados

Fios quebrados enfraquecem a corda e causam ferimentos.

Ferrugem

Lembre-se disso
até mesmo galvani-

fio de aço sed

a corda pode enferrujar.

Dobre a corda
para expor o
fios internos
e núcleo para
inspeção. A maneira correta de
remover um fio quebrado
é dobrá-lo para frente e
para trás até quebrá-lo.
Não use um alicate.

Efeitos de
carga de choque
Uma carga aplicada ou
aliviada rapidamente (choque)
pode danificar um cabo de aço Cabos com torções, esmagamentos,

como mostra a imagem ao lado. fios excessivamente quebrados ou

Essa corda deve ser ponteiras danificadas devem ser

descartado. retirados de serviço.

104 105
 Manutenção
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah

Componentes Verifique o funcionamento das travas do gancho, pinos/colares de

travamento nos elos de acoplamento, etc.

- Verifique cuidadosamente se há aberturas alargadas nos

ganchos, o que indica carga anormal.

Esta tabela indica a folga máxima permitida

entre o gancho e a trava nas direções
horizontal e vertical.

Tamanho Máximo A Máximo B

milímetros milímetros

BK/OBK-6-8 2,2 3,5

BK/OBK-7/8-8 2,7 4,5
BK/OBK-10-8 3,0 6,0
BK/OBK-13-8 3,3 7,0
BK/OBK-16-8 4,0 9,0
- O aumento da abertura do gancho não deve
BK/OBK-18/20-8 5,0 10,0
ultrapassar 10%.
BK/OBK-22-8 6,0 11,0
- Nenhum alongamento é permitido para componentes de
BK-26-8 6,5 12,0
acoplamento, como links G, links master e links Berglok.
BK-28-8 7,0 13,0
Para ganchos griplatch (OBK/GBK), a folga máxima é - O desgaste não deve exceder 10%.
definida como a diferença entre a medida A com a mola - Examine cuidadosamente todos os componentes de elevação
carregada e a medida A quando a trava é pressionada quanto a fissuras transversais, desgaste e outros danos.
contra o gancho, observe que a folga B não é aplicável para
ganchos griplatch.

106 107
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Manutenção
Eslingas e correias
Levantamento suave
A urdidura é dividida como resultado do

equipamento carregamento desequilibrado. A resistência

não é afetada a menos que a urdidura seja
quebrada. O equipamento pode ser reparado
Descarte o equipamento se um cabo de suporte de carga estiver
pelo fabricante ou descartado.
quebrado. Reparar
quando necessário.
fundas e stra
Cortes transversais ou longitudinais
imediatamente.
ou danos nas bordas. Remover do
serviço

Eslingas redondas Uma superfície endurecida e brilhante é

A manga foi rasgada ao ser um sinal de dano causado por atrito

arrastada por uma superfície
áspera. O cabo de suporte de carga
está intacto. Deixe o fabricante
consertar a tipoia ou descartá-la.
Um corte resultante de arestas vivas
combinadas com cargas pesadas em
movimento. Um cabo de suporte de carga
está quebrado. Descarte a tipoia.
intenso. A correia pode deslizar
facilmente, causando fricção, quando o
o ângulo de elevação é amplo. Dobrar
a correia no local do dano torna mais
fácil ver sua extensão. Se o dano for
superior a 5% da largura da cinta, o
equipamento deverá ser descartado.

108 109
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Manutenção

Manter um registro
Manter um registro adequado é importante para um
levantamento seguro. O registro deve descrever o
equipamento e listar suas marcas de identidade.

Os intervalos para inspeção e testes devem

ser determinados e inseridos no registro.

A condição do equipamento e todos os resultados

dos testes devem ser registrados após cada
inspeção.

O motivo e a descrição de cada reparo

também devem ser registrados.

O registro pretende ser uma descrição

contínua, garantindo que o equipamento seja
devidamente inspecionado, testado e mantido
e que esteja em boas condições de uso.

110 111
 Manutenção
Dbaixar documentos de HSE hseprof.c ah
Planejamento de inspeção
1. Links mestres
O desgaste do material não deve exceder 10%. O
alongamento permanente não é permitido. Lime cortes e
rebarbas pequenos e afiados. Nota: Em caso de má
deformação o link deve ser descartado.
2. Links de acoplamento
O desgaste do material não deve exceder 10%. O alongamento
permanente não é permitido. Lixe pequenos cortes afiados e
rebarbas. A falha no pivô é um sinal de sobrecarga anterior.
Certifique-se de que o pino de carga esteja
travado na posição e que os pinos de travamento (BL) travam
firmemente o pino de carga.
3. Corrente
O desgaste do material não deve exceder 10%. O
desgaste é definido como a redução do diâmetro
médio do material da corrente, medido em duas
direções transversais.
O alongamento permanente da cadeia não é permitido.
Lixe pequenos cortes afiados e rebarbas.
4. Ganchos
O desgaste do material não deve exceder 10%. O aumento
máximo permitido na abertura do gancho devido ao
desgaste é de 10%. Lixe pequenos cortes afiados e
rebarbas.
112
5. Cabo de aço
Cabos de aço com torções, fios quebrados em excesso ou
ponteiras danificadas devem ser descartados. A quebra
concentrada de fio em um fio não deve exceder 3 fios. Em
uma distância de 6x o diâmetro, no máximo 6 quebras ou em
uma distância de 30x no diâmetro, no máximo 14 quebras.
Observe que o cabo de aço deve ser aberto para expor os
fios internos e o núcleo à inspeção.
6. Eslingas redondas / eslingas e correias Eslingas
redondas: Quando os furos na capa protetora
expõem as fibras de suporte à sujeira, a eslinga
deve ser descartada. Se houver buracos na manga e
quebrados
cabos de suporte de carga, a
eslinga deve ser descartada.
As lingas redondas também devem
ser examinadas manualmente em
busca de grumos, indicando quebra
de fibra. Eslingas e correias: Se
houver danos por fricção, o
equipamento deverá ser descartado.
Se a proteção ocular estiver
desgastada: descarte ou repare. Se os
danos nas bordas excederem 5% da
largura da cinta, o equipamento
deverá ser descartado. Verifique se as
costuras estão intactas.
113
Baixe documentos de HSE hseprof.com

Mais Informações?
Vendas / Produção de Exportação

Gunnebo Industrial AB
Levantamento de Unidade de Negócios

Caixa Postal 44
SE-730 60 Ramnas

Telefone: + 46 (0)220 384 00

Fax: + 46 (0)220 384 98

página web: www.gunnebolifting.com

E-post: export@gunnebolifting.com

EFFECTV immerby, Suécia

Distribuidor

Direitos de autor Gunnebo industrier AB

114 115
Baixe documentos de HSE hseprof.com

R700.E rev. 1 de Julho de

2005 Preço: Eur 7,00